TABLA DEL SISTEMA EXEGETICO ARCOS

PARTE I.
TIPO NOMBRE/SIMBOLO DEFINICIÓN PALABRAS CLAVES EJEMPLOS INDICACIONES SIMBOLO
Cada proposición hace su propia Y, demás, del mismo Un método esquematizado para Cláusulas
“el sol se oscurecerá, y la luna no dará su

SIMBOLOS ESCRITOS DENTRO DE LOS ARCOS

manera, sino que cada una es independiente y

contribución independiente dentro modo, ninguno, ni etc. representar los tipos de relaciones principales
Una proposición no apoya a la otra en alguna

(S)
hace su propia contribución dentro del todo.

resplandor, y las estrellas caerán del cielo, y

de un todo. Griego: καὶ, δὲ, τε, entre proposiciones en cualquier escrito coexisten
SERIES las potencias de los cielos serán
coherente, desembocando en un
COORDINADAS

oὔτε, Οὐδὲν, υῄτε, conmovidas.” (Mat. 24:29; ver además

resumen simple del argumento que
υηδέ. Mat. 7:8; Rom. 12:12)
muestra el papel de cada parte juega
en el argumento.
Como las series, pero en este Entonces, y , además : “Y a los que predestinó, a éstos Cláusulas
caso cada proposición es un paso etc. Griego: καὶ, δὲ, τε, también llamó; y a los que llamó, a éstos principales
(P) más allá hacia el clímax o cúspide. también justificó; y a los que justificó, a Culminan
PROGRESIONES oὔτε, Οὐδὲν, υῄτε,
éstos también glorificó.” (Rom. 8:30; ver
RELACIONES

υηδέ. además Mar. 4:28; 1 Ped. 1:5-7)

Cada proposición expresa una
posibilidad diferente de una
(A) situación.
ALTERNATIVAS
La declaración de una acción,
(Ac/Mn) seguida por una declaración más
precisa que indica la manera o la
ACCIÓN-MANERA
forma en al qué ésta es llevada a
Verbo – Manera.
cabo.
Apoya por medio de reiteración
O, pero mas, mientras, Indicaciones Generales: Cláusulas
: “Y algunos asentían a lo que se decía, pero
por otro lado, etc. 1. Nunca cruces arcos; alguna otra principales
otros no creían.” (Hch. 28:24; ver además Jn.
opción siempre será posible. Contrastan
Griego: ἀλλὰ, δέ, ἤ,
10:21-22; Mat. 11:3)
µἐν… δέ 2. Inevitablemente habrá una
coincidencia de significados entre
ciertas categorías. Haga su mejor
Clausulas
Por, por medio [a veces “Si bien no se dejó a sí mismo sin esfuerzo par a encontrar el que mejor
principal / *
no se traduce al testimonio, haciendo bien, dándonos cuadra.
cláusula modal.
español], en que, etc. lluvias del cielo y tiempos fructíferos…” 3. Haga sus arcos con lápiz;
(Hch. 14:17; ver además Fil 2:7; Hch. seguramente deseara borrar y hacer
Griego: δία cambios.
16:16; 17:21)
4.¿Cómo saber cuándo unir dos arcos
Cláusulas
“Como me envió el Padre, así también en vez de usar otros? (en relaciones

Definición: La relación entre una Conjunciones: como,

(C) principales/

SIMBOLOS ESCRITOS DENTRO DE LOS ARCOS

declaración expresando una incluso como, así, tal yo os envío.” (Jn. 20:21; ver además 1 subordinantes) deberán calificar al arco
RELACIONESSUBORDINADAS

COMPARACIONES acción más claramente como, etc. Cor. 11:1; 1 Tes. 2:7) apoyado como totalidad, incluyendo Cláusulas
mostrando como es por su Griego: ὡς, καθὼς, todo hay dentro de ese arco. comparativa.
parecido a algo. οὕτως, ὥσπερ.

Conjunciones: no…sino, Pregúntese: ¿ Como es que esta Clausulas

Definición: La relación entre dos
etc.
“Por tanto, no seáis insensatos, sino
proposición se relaciona con la otra principal/ *
(+/-) alternativas, una de las cuales es entendidos de cuál sea la voluntad del
proposición?.
NEGATIVO POSITIVO negada por lo que la otra es Griego: ού, υή, ἀλλὰ, δέ
Señor.” (Ef. 5:17; ver además Heb. 2:16; Cláusulas
ἀλλ’ , οὐ, 1. Divide. adversativa
forzada. Es también la relación Ef. 5:18; 1 Cor. 4:10 como un ejemplo de
2. Designa
implícita al contrastar contraste: “Nosotros somos necios por
3. Resume.
declaraciones. amor de Cristo, mas vosotros, prudentes
en Cristo.”)
Ejemplo: “[Jacob] me ha suplantado Usado al clarificar el significado de una Clausulas
(Id/Exp) Definición: La relación entre una Conjunciones: Esto es,
estas dos veces. Me quitó mi palabra , frase u oración; pero cuando principal/ *
declaración original y una que que es, es decir, etc.
IDEA-EXPLICACIÓN primogenitura, y he aquí, ahora me ha el autor habla de una acción y de más Clausula
aclara su significado. La Griego: τοῦτό, έστίν quitado mi bendición.” (Gn. 27:36 ver detalles sobre la misma , usa la exegética
Sustantivo-explicado… proposición que clarifica puede
además Rom. 7:18) categoría. Ac/Mn. (explicativa)
definir sólo una palabra de la
proposición anterior.
Note: Preguntas retóricas deben ser Cláusulas
(Q/A) Definición: Declaración de una Conjunciones: (Pregunta Ejemplo: “Porque ¿qué dice la Escritura?
reformuladas como declaraciones y interrogativa/ *
pregunta y la respuesta a dicha marcada; signo de Creyó Abraham a Dios…” (Rom. además
PREGUNTA-RESPUESTA evaluadas como tal. Cláusulas
pregunta. interrogación) Rom. 6:1; Sal. 24:3,4)
principal.

• Indica que el orden de las cláusulas puede ser invertido.

PARTE II. TABLA DEL SISTEMA EXEGÉTICO ARCOS
TIPO NOMBRE/SIMBOLO DEFINICIÓN PALABRAS CLAVES EJEMPLOS INDICACIONES SIMBOLO
(G) Definición: La relación entre una
Conjunciones: Porque, por, desde Ejemplo: “Bienaventurados los pobres Cláusula principal/
FUNDAMENTO declaración y el argumento o
que, etc. en espíritu, porque de ellos es el reino ¡CUIDADO CON NO CONFUNDIRSE Cláusula causal
(CLÁUSULA PRINCIPAL- Griego: διότι, γὰρ, ὅτι, de los cielos.” (Mat. 5:3; ver además 1 ENTRE “G” Y “ “ ´Con fundamento´,
CLÁUSULA CAUSAL) razón para la declaración.
επείε, πειδή Cor. 7:9; Fil. 2:25-26). la conclusión siempre viene antes.

Cláusula principal/
( ) Definición: La relación entre una Conjunciones: Por tanto, pues, Ejemplo: “Mas el fin de todas las cosas
Con “Inferencia”, el apoyo viene Cláusula
declaración y el argumento o razón consecuentemente, en se acerca; sed, pues, sobrios, y velad
INFERENCIA antes. inferencial
para la declaración consecuencia, etc. en oración.” (1 Ped. 4:7; ver además
(CLÁUSULA PRINCIPAL-CLÁUSULA
INFERENCIAL)
(la proposición de apoyo antecede). Griego: ∆ιὸ, οὖν, ὥστε. Rom. 6:11-12; Mat. 23:3; 1 Ped. 5:5b-
6)
APOYO POR MEDIO DE DECALRACIÓN DISTINTA

Conjunciones: A fin de que, que, Cláusula principal/

(Ac/Res) Definición: La relación entre la
acción y la consecuencia o
ACCIÓN-RESULTADO resultado que acompaña a esa
acción.
Definición: La relación entre la
de modo que, con el resultado, etc
Griego: ὥστε.
Ejemplo: “Y de pronto se desató
una gran tormenta en el mar, de
modo que las olas cubrían la barca”
Cláusula
resultado.
*
(Mat. 8:24; ver además Jn. 3:16; Stgo. 1:11)
Conjunciones: Con el fin de que, a Cláusula principal/

SIMBOLOS ESCRITOS DENTRO DE LOS ARCOS

(Ac/Pur) acción y el destino que se tiene en fin de que, que, con la mira de, no
Ejemplo: “Humillaos, pues, bajo la
poderosa mano de Dios, para que él os
Cláusula de
*
SUBORDINADAS

ACCIÓN-PROPÓSITO mente y que viene como resultado sea que, etc.

exalte cuando fuere tiempo.” (1 Ped.
propósito
(CLÁUSULA PRINCIPAL- Griego:ἴνα, ὅπως,εἰς, ἴνα… 5:6; ver además Rom. 1:11; Mar. 7:9)
CLÁUSULA DE PROPÓSITO)
Ejemplo: “Pero si sois guiados por el Cláusula principal/
(If/Th)
ACCIÓN CONDICIONAL
Definición: Esto es como Acción- Conjunciones: Si…entonces,
Resultado, con la diferencia de que siempre que, excepto, etc.
existe una acción solo en potencia Griego: ει’, ἐάν
Espíritu, [entonces] no estáis bajo la ley.”
(Gal. 5:18; ver además Gal. 6:1; Jn.
Cláusula
condicional
*
(CLÁUSULA PRINCIPAL-CLÁUSULA 15:14).
CONDICIONAL)

(T) Conjunciones: cuando, siempre El autor escoge resaltar la ocasión en Cláusula principal/
Definición: La relación entre la
que sea, antes, después, etc.
Ejemplo: “Cuando ayunéis, no seáis
vez de resaltar la causa, aunque Cláusula temporal
*
RELACIONES

TEMPORALES proposición principal y la ocasión austeros…” (Mat. 6:16; ver además

(CLÁUSULA PRINCIPAL-CLÁUSULA Griego: ὅταν , ὅτε quizás la ocasión implique causa.
cuando esta ocurre. Stgo. 1:2; Luc. 6:22)
TEMPORAL)
(L) Ejemplo: “Porque donde están dos o Cláusula principal/

LOCALIDAD
Definición: La relación entre una
proposición y el lugar donde puede
ser real.
Conjunciones: donde, donde sea,
tres congregados en mi nombre, allí
aquí, allí, allá, etc. Griego: ὅπου, estoy yo en medio de ellos.” (Mr. 18:20;
Cláusula locativa
*
(CLÁUSULA PRINCIPAL- οὗ ver además 2 Cor. 3:17; Ruth 1:16)
CLÁUSULA LOCAL)
Ejemplo: “Alégrense y gócense las
(BL) Definición: Una proposición bilateral Conjunciones: por, porque, por
naciones, porque juzgarás los Note que “BL” nos dice que existe una
sirve de apoyar a dos tanto, así, etc.
BILATERAL pueblos con equidad, y pastorearás relación en ambas direcciones mientras
proposiciones, una que e precede y
las naciones en la tierra. Te alaben los que “G” y especifican con exactitud
otra que le sucede.
pueblos, oh Dios.” (Sal. 67:4-5; ver cuál es esa relación.
además Rom. 2:1b-2)
(Csv) La cláusula concesiva apoya la cláusula Cláusula principal/
Definición: La relación entre la Conjunciones: pero,
*
APOYO POR MEDIO DE

Ejemplo: “Y aunque era Hijo, por lo que principal porque resalta la fuerza de la Cláusula
CONCESIVO
UNA DECLARACIÓN

cláusula principal y la declaración aunque…todavía, no obstante, sin

padeció aprendió la obediencia.” (Heb. cláusula principal (se lleva a cabo a concesiva
contraria. embargo, etc.
CONTRARIA

5:8; ver además 1 Cor. 4:15; 9:13-15) pesar del obstáculo de la cláusula
Griego: καίπερ, εί, καί, ἐάν καί,
* δέ (pues , aunque) concesiva.
La relación entre las dos cláusulas
(Sit/R) Definición: La relación entre una
situación en una cláusula y una
SITUACIÓN-RESPUESTA respuesta en otra.
Conjunciones: y, etc. Ejemplo: “¡Cuántas veces quise juntar
a tus hijos, como la gallina junta sus
polluelos debajo de las alas, y no
pudiera o la respuesta esperada o una
sorpresa, dependiendo de la respuesta
*
de la voluntad.
quisiste!” (Mat. 23:37; ver además. Jn.
7:21)
• Indica que el orden de las cláusulas puede ser invertido.