“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

“Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional

INFORME TÉCNICO N° -2018-MINAGRI-ANA-AAA.C-F/AT/RFB
A : ING. LEONEL PATIÑO PIMENTEL
Director de la Autoridad Administrativa del Agua Cañete
Fortaleza.

ASUNTO : Modificación y otorgamiento de Licencia de uso de agua

superficial y subterráneo con fines agrarios

REFERENCIA : CUT : 182955-2017

FECHA : Junio 2018

Se ha revisado el expediente con registro CUT N° 186955-2017, presentado por María

Teodocia Meriz Chala y Ricardo Anaya Evangelista quien solicita incremento de caudal
de un pozo a tajo abierto, así como la independización del derecho de uso de agua por
compra –venta de 1,00 ha del predio matriz Parcela 34, con UC 00071, de 3,9870 ha
bajo riego con licencia de uso de agua superficial a favor de Guillermo Tarazona
Espinoza.
El caso se ubica en Centro Poblado Zapan, distrito de Santa Rosa de Quives, provincia
de Lima, cuenca del rio Chillón.
I. ANTECEDENTES
1.1. Mediante Resolución Intendencia Nº 424-2008-INRENA-IRH, se otorgó
Licencia de uso de agua superficial con fines agrarios a Guillermo
Tarazona Espinoza como se detalla a continuación:

1.2. Mediante compra-venta 2009, Tarazona Castillo Teófilo vende un lote

rústico de 1,00 ha a María Teodocia Meriz Chala y Ricardo Anaya
Evangelista, y se trata del predio del párrafo precedente.

II. OBJETIVOS
Evaluar la modificación y otorgamiento de la Licencia de uso de agua superficial y el
nuevo derecho de uso de agua subterránea solicitado para una área de 1,00 ha

III. ANALISIS
De la revisión al expediente se desprende lo siguiente:
3.1. SOBRE LA MODIFICACION Y OTORGAMIENTO DE LICENCIA DE USO
DE AGUA SUPERFICIAL
3.1.1 Se sustenta sobre la compra venta de un predio de 1,00 ha
independizado de un predio matriz de 3,9780 ha bajo riego que
cuenta con Licencia de uso de agua superficial.

3.1.2 Resultado de la modificación de Licencia de uso de agua superficial

CUT: 182955-2017
Autoridad Administrativa de Agua Cañete Fortaleza
Calle Las Orquídeas Nº 100-Residencial Huaral-Huaral-Lima
T: (511) 2466030
www.ana.gob.pe
www.minagri.gob.pe
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional
(Resolución Intendencia Nº 424-2008-INRENA-IRH) y otorgamiento
el volumen de agua queda desagregado de la siguiente manera:

CUADRO Nº 01: Desagregado del Volumen mensual por modificación de licencia de uso de
agua superficial

TOTAL
AREAS ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
(m3/año)

1,000 2 596 2 787 2 334 1 636 1 004 846 534 599 680 1 054 930 1 335 16 346

2,987 7 755 8 324 6 971 4 888 3 000 2 528 1 594 1 790 2 030 3 178 2 778 3 989 48 825
TOTAL 65 171

3.1.4. Del cuadro Nº 01 se desprende que al predio independizado de 1,000

ha, le corresponde 16 346 m3/año y el área remanente de 2,987 ha
le corresponde un volumen de 48 825 m3/año.
3.1.5. Se ha cumplido con la diligencia de inspección ocular el día 09 de
abril del presente año.
3.1.6. Se cumple con presentar los requisitos de independización del predio
independizado, remanente y matriz coherente con la compra –venta
de 1,00 ha
3.1.7. El expediente se encuentra firmado por el Ing. Enrique Ramos
Cornelio, de profesión Ingeniero Agrónomo con Registro CIP 14159.

3.2. SOBRE EL OTORGAMIENTO DE LA LICENCIA DE USO DE AGUA

SUBTERRANEA DEL POZO A TAJO ABIERTO
De la revisión de la memoria de licencia de uso de agua subterránea se
destaca lo siguiente:
3.2.1 Se cumple con el formato anexo 17 para pozos a tajo abierto (RJ Nº
007-2015 ANA)
3.2.2 El pozo fue construido en año 2004
3.2.3 El perfil litológico presenta condiciones concordantes al rendimiento
del pozo (arena, cantos rodados, arena gruesa etc.)
3.2.4 El uso de agua de riego está destinado para el cultivo de hortalizas
3.2.5 La categoría indicada de clasificación del agua es C3 S1 utilizable
para el riego con precauciones
3.2.6 Se indica un caudal de aforo de 2,00 l/s y un régimen de explotación
de 4 horas/día, 1 día/semana, 4 días /mes y 5 meses /año. Este
régimen de explotación indica 5 meses de explotación del pozo entre
julio a noviembre (05 meses)

3.2.7 Las características del pozo a tajo abierto son:

Caudal de explotación : 2,00 l/s
Profundidad : 9,25 m
Diámetro interno : 1,75 m
Diámetro externo : 2,05 m
CUT: 182955-2017
Autoridad Administrativa de Agua Cañete Fortaleza
Calle Las Orquídeas Nº 100-Residencial Huaral-Huaral-Lima
T: (511) 2466030
www.ana.gob.pe
www.minagri.gob.pe
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional
Espesor del anillo : 0.15 m
Altura de referencia : 0.75 m
Nivel estático : 7,00 m
Columna de agua : 2,25 m
Cota (msnm) : 648
Año de construcción : 2004

3.2.8 El equipamiento está conformado por:

BOMBA

Marca : Honda
Tipo : no sumergible
Potencia : 3 HP

MOTOR

Marca : Honda
Tipo : No sumergible
Potencia : 3 HP

TUBERIA

Tubería de succión y descarga PVC : 4 pulgadas

CAUDALIMETRO

Marca : AYRON

3.2.9 El volumen de agua subterránea para los meses deficitarios de julio

a noviembre (05 meses) para el cultivo de hortalizas, asciende a 629
m3/año y queda desagregado según cuadro Nº 02

CUADRO Nº 02 Requerimiento de agua complementario para riego

TOTAL
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
(m3/año)
- - - - - - 128 128 123 128 123 - 629

3.3. SOBRE EL INCREMENTO DEL CAUDAL Y SUSTENTO EN EL PREDIO DE

1,00 ha.

3.3.1 Analizado la demanda de agua para cultivos de hortalizas, por

coeficientes de riego y comparativo a la zona, en dos campañas
requiere aproximadamente 15 000 m3/ ha x año x ha, versus el
requerimiento del administrado por uso conjunto de agua de 16 975
m3/ha x año, la diferencia es despreciable y el suscrito considera
justificado el sustento, además se trata de un acuífero disponibilidad

CUT: 182955-2017
Autoridad Administrativa de Agua Cañete Fortaleza
Calle Las Orquídeas Nº 100-Residencial Huaral-Huaral-Lima
T: (511) 2466030
www.ana.gob.pe
www.minagri.gob.pe
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional
hídrica (ver módulos de riego):

MÓDULOS DE RIEGO UTILIZADOS EN EL VALLE DE HUAURA

( TABLA DE COEFICIENTES DE RIEGO M3/ha )

MÓDULOS MACHACO
CULTIVOS Mes 1 Mes 2 Mes3 Mes 4 Mes 5 Mes 6 Mes 7 Mes 8 Mes 9 Mes 10 Mes 11 Mes 12
(m 3/ha) O REMOJO

HORTALIZAS MAYORES (Zanahoria, Ajo,

15,000 1,500 1,000 1,000 1,300 1,500 1,200 1,500 1,000 1,000 1,300 1,500 1,200
Caigua, Pimiento, Orégano)
CAMPAÑAS CAMPAÑA GRANDE CAMPAÑA CHICA

FUENTE: PCR JUNTA DE USUARIOS DISTRITO DE RIEGO HUAURA - Ago.2004-Jul.2005

3.3.2 Del cuadro Nº 03, se desprende el uso conjunto de agua superficial y

subterráneo para el aprovechamiento e uso de agua en el predio de
1,00 ha, agua superficial de 16 343 m3/ha x año y sumado a la
volumen subterráneo complementario de 629 m3/año, resulta 16 975
m3/ha x año.
CUADRO Nº 03 Volumen de agua superficial y agua subterránea para el riego complementario

Área TOTAL
FUENTE ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
(m3/año)
(ha)
1,000 Superficial 2 596 2 787 2 334 1 636 1 004 846 534 599 680 1 064 930 1 335 16 346
Subterránea - - - - - - 128 128 123 128 123 - 629
3,987 TOTAL 2 596 2 787 2 334 1 636 1 004 846 534 599 680 1 064 930 1 335 16 975

3.3.3 El expediente se encuentra firmado por el Ing. Enrique Ramos

Cornelio, de profesión Ingeniero Agrónomo con Registro CIP 14159.
3.3.4 Tomar en cuenta la asignación de código al pozo tajo abierto
3.3.5 Se sugiere el filtro de revisión por el área legal en lo que corresponda.

4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Del Ítem, III Análisis, se concluye aspectos técnicos resolviendo lo siguiente:
1.1. MODIFICAR, la licencia de uso de agua superficial con fines agrarios de
GUILLERMO TARAZONA ESPINOZA quedando los resultados según
cuadro Nº 04

CUADRO Nº 04: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL OTORGAMIENTO DEL USO DE AGUA

SUPERFICIAL
Datos del predio Volumen
Tipo de
Máximo
Persona Natural o Jurídica DNI Fuente / Área Bajo Riego
Código Otorgado
Tipo de Uso (ha.) (m3/año)
Superficial /
GUILLEMO TARAZONA ESPINOZA 07100485 00071 2,9870 48 825
Agrario

Organización de Usuarios Datos de la Asignación de Agua Ubicación Política

Bloque de Riego Zapan Santa

Junta de Sector Hidráulico
Distrito Rosa de
Usuarios Menor Chillón Código del Bloque PCRL-28-B03 Quives
Subsector
Zapan Fuente de Agua Rio Chillón Provincia Canta
Hidráulico

CUT: 182955-2017
Autoridad Administrativa de Agua Cañete Fortaleza
Calle Las Orquídeas Nº 100-Residencial Huaral-Huaral-Lima
T: (511) 2466030
www.ana.gob.pe
www.minagri.gob.pe
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional
Comisión de
Zapan Canal de Riego Zapan Departamento Lima
Usuarios

CUADRO Nº 05 : DESAGREGADO MENSUAL DE VOLUMENES DE USO DE AGUA SUPERFICIAL (m3)

TOTAL
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
(m3/año)

7 755 8 324 6 971 4 888 3 000 2 528 1 594 1 790 2 030 3 178 2 778 3 989 48 825

1.2. OTORGAR, licencia de uso de agua superficial y subterránea con fines

agrarios a MARÍA TEODOCIA MERIZ CHALA Y RICARDO ANAYA
EVANGELISTA, según cuadro Nº 05, 06 y Nº 07

CUADRO Nº 05: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LICENCIA DE USO DE AGUA SUPERFICIAL

Datos del predio Volumen
Tipo de
Máximo
Persona Natural o Jurídica DNI / RUC Fuente / Área Bajo Riego
Código Otorgado
Tipo de Uso (ha.) (m3/año)

MARÍA TEODOCIA MERIZ CHALA 10204051

Superficial /
00071.01 1,0000 16 346
Agrario
RICARDO ANAYA EVANGELISTA 10292430
Organización de Usuarios Datos de la Asignación de Agua Ubicación Política
Bloque de Riego Zapan Santa
Santa Rosa de Sector Hidráulico Menor
Distrito Rosa de
Quives Chillón Código del Bloque PCRL-28-B03 Quives
Canta Zapan Fuente de Agua Rio Chillón Provincia Canta
Lima Zapan Canal de Riego Zapan Departamento Lima

CUADRO Nº 06: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LICENCIA DE USO DE AGUA SUBTERRANEA

Código Ubicación Política
Apellidos y Nombres o Razón Social DNI o RUC Catastral o
Distrito Provincia Departamento
Dirección
MARÍA TEODOCIA MERIZ CHALA 10204051 Santa Rosa de
00071.01 Canta Lima
RICARDO ANAYA EVANGELISTA 10292430 Quives
Coordenadas Pozo
Código del Nombre Tipo de Fuente /
Acuífero Tipo de Pozo UTM WGS 84 - Zona 18S Altitud (msnm)
Pozo del pozo Tipo de Uso
Este (m) Norte (m)
Subterránea /
Chillón - s/n Tajo abierto 288 591 8 705 273 648
Agrario
Características técnicas del pozo Datos de la asignación de Agua
Diámetro (m) 1,75 m Volumen Máximo explotable
629
Profundidad (m) 9,25 (m3/año)
Nivel Estático / Dinámico
7,00 Caudal de Explotación (l/s) 2,00
(m)
Medidor de caudal AYRON h/d 4
Motor Honda 3 HP, y bomba Honda 3 Régimen de d/s 1
Equipo de
HP, Tubería PVC Succión y descarga Explotación
Bombeo m/año 5
de 4”

CUT: 182955-2017
Autoridad Administrativa de Agua Cañete Fortaleza
Calle Las Orquídeas Nº 100-Residencial Huaral-Huaral-Lima
T: (511) 2466030
www.ana.gob.pe
www.minagri.gob.pe
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional

TOTAL
FUENTE ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
(m3/año)
Superficial 2 596 2 787 2 334 1 636 1 004 846 534 599 680 1 064 930 1 335 16 346
Subterránea - - - - - - 128 128 123 128 123 - 629
TOTAL 2 596 2 787 2 334 1 636 1 004 846 534 599 680 1 064 930 1 335 16 975

CUADRO Nº 07: DESAGREGADO DE VOLUMENES AGUA SUPERFICIAL Y SUBTERRANEO (m3)

1.3. Se RECOMIENDA previa revisión del coordinador técnico, su derivación al

Área Legal.

Atentamente;

Huaral.
Visto el informe que antecede, procedo a aprobarlo y suscribirlo por encontrarlo
conforme.
Atentamente.

CUT: 182955-2017
Autoridad Administrativa de Agua Cañete Fortaleza
Calle Las Orquídeas Nº 100-Residencial Huaral-Huaral-Lima
T: (511) 2466030
www.ana.gob.pe
www.minagri.gob.pe