Entrenamiento del equipo

TransiNor LCM II

Diagnóstico en Linea de Pararrayos

de Óxido de Zinco -----------------------
---------------
Marcos Ferreira
Principal Engineer
Experiencia de Servicio de Pararrayos

• Son componentes confiables de una tasa de falla

relativamente baja
• La tasa de falla depende de la calidad de pararrayo,
su dimensionamiento y las condiciones locales

• Los efectos tipicos de sus fallas son:

- Explosion y danos externos – deteccion visual
- Punturas/rajaduras las cuales dan origen a fallas a tierra
– Indicadas por reles de tierra pero pueden ser dificiles de
detectar
- Un pararrayo viejo puede mostrar un margen de proteccion
reducido – el cual solamente puede ser detectado probando
el pararrayo
Causas de las fallas y envejecimiento del
Pararrayos

• Caracteristicas del pararrayos no apropiadas, correpondiendo

a estreses de voltaje
• Sobrecarga (envejecimiento) debido a
• Sobre voltajes temporales (rajaduras, punturas).
• Sobre voltajes de accionamiento (rajaduras, punturas, flameos).
• Sobre voltajes de descargas atmosfericas (cambios de caracteristicas /
envejecimiento, flameo, punturas).
• Contaminacion Externa y entrada de humedad.

⇒ Un aumento continuo de la corriente de fuga resistiva el cual

puede ser usado como un buen indicador de la condicion de
pararrayo.
Consecuencias de las fallas de Pararrayos

• Proteccion reducida de sobre voltajes – Un aumento del riego de

falla de equipos y salidas (danos a transformadores, boquillas y
switchgear, etc.)

• Rompimiento posible de porcelana:

- Riesgos de heridas a personal
- Riesgos de danos a otros equipos

Nota: El pararrayo es un “componente barato”, pero proteje

equipo muy caro – asegurese de que esta operando
correctamente!
Porque controlar las condiciones de
Pararrayos?

El control de la condicion llevada a cabo de una

manera regular

• Dara senales de alarma tempranas ⇒ utiliclo durante la vida de

pararrayos y saque fuera de servicio los pararrayos antes de
que fallen.

• Previene fallas de pararrayos e interrupcion de servicio

• Prevee danos a otros equipos, e.g. boquillas de

transformermadores.

• Aumenta la seguridad del personal de mantenimiento.

Posibilidades de control de la condiciones de
Pararrayos en servicio

Pararrayos con entre hierros; •

• Durante su servicio normal no tienen corriente de
fuga interno.
No existe un metodo para pruebas en servicio.
• Alternativa: Medicion de la corriente de graduacion y
prueba de operacion fuera de linea.

Pararrayos de Oxido de Metal sin entre hierros;

• Tienen corriente de fuga durante la operacion normal.
• Los metodos de pruebas durante el servicio normal se
discuten y comparan en:
Revision 1 al IEC 60099-5: ‘’Indicadores de Diagnostico
para pararrayos de oxido de zinco en servicio’’.
Supervisión de la Corriente de Fuga con el
equipo LCM II

Representacion electrica de un varistor

de ZnO
• Ir: Corriente Resistiva
• Ic: Corriente Capacitiva
• U: Voltaje
• k: Constante, dependiendo
del material usado
• α: Vaiable dependiendo de
la temperatura y el voltaje
Supervisión de la Corriente de Fuga con el
equipo LCM II

IEC 99-5:
Caracteristicas Tipica de voltaje-current:

El componente de la corriente
resistiva
• is tipicamente de 5-20% de la
corriente de fuga total bajo
condiciones normales de
operacion.
• es un indicador sensitivo a los
cambios de la caracteristico de
voltaje-corriente.
• depende del voltaje y la
temperatura.
 Pararrayos de Óxido de Zinco

Resumen de los metodos de diagnostico disponibles (IEC 99-5):

• Medicion de la corriente de fuga total (e.g. mA-medidores).

Poca sensitividad a cambios en Ir. No es suficiente.
• Metodo A1: Medicion directa de la corriente de fuga resistiva.
Atractiva, pero dificil.
• Method B1: Analisis de los Armonicos de la corriente de fuga.
Una Alta Sensitividad a los armonicos en la onda de
voltaje.
• Metodo B2 (LCM ): Analisis del 3er armonico de la corriente de
fuga con compensacion por armonicos en la onda de voltaje del
sistema.
Catalogado por la IEC 60099-5 como el metodo mas
confiable.
Medicion de la Corriente de Fuga

Medicion de la Corriente de Fuga

• Ejemplo de la medicion de la corriente de fuga total.

La corriente de fuga total

aumenta en solo un 4%
cuando la parte de la
Ic = 100 Ic = 100
corriente resistiva se
triplica
It = 100,5 It = 104,5
Este cambio tan pequeno
en It no es practicamente
detectable en el medidor
Ir = 10 Ir = 30 de mA.
Medicion de la Corriente de Fuga

Requisito: Conexion de tierra separada y base aislada.

El corto circuitar
la base aislada
El campo electro- puede llegar a
magnetico puede causaruna
introducir corriente
corrientes en circulante en la
este lazo. estructura y la
tierra.

CCT - 2
CCT - 2

CCT = transformer de corriente

tipo gancho
Razones técnicas para justicar las bases
ailadas

Se pueden justificar: La respuesta es SI!

• Para controlar el nivel de proteccion, Ud debe:
- Controlar donde fluye la corriente de pararrayo
- Usar conexiones a tierra lo mas cortas posibles
- Usar una tierra comun para el pararrayo del
transformador
• Si un pararrayo falla, Ud no quiere que la corriente de 60Hz
fluya parcialmente en la estructura.
• Si Ud no utiliza una base aislada, Ud no podra probar el
pararrayo tipo MOS en linea – Ud no podra usar una evaluacion
facil y confiable del pararrayo.
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

Monitoreamento en linea de las condiciones

de Pararrayos de Óxido de Zinco
Antecedentes en el desarrollo del LCM II

• Debilidades de los metodos para medir la corriente de fuga anteriores: La

presencia de armonicos en el voltaje del sistema ha sido un problema muy
grande ya que estos armonicos interfieren con los armonicos generados
por la resistencia no lineal del pararrayo.

• Caracteristica favorable del LCM: Ha introducido una sonda del campo

electrico la cual permite compensar las corrientes armonicas generadas
por los armonicos del voltahe. Esto implica que el metodo B2 de CIGRE
muestra una sensitividad muy baja a la interferencia de estos armonicos en
el voltaje.

EL LCM: Mide la corriente de fuga resistiva utilizando el analisis del 3r

armonic con compensacion por los armonicos en la onda de voltaje del
sistema de potencia.
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

LCM II – Características
Principales
Tc de Gancho - It (t)
Medicion de la corriente de
Fuga total.

Sonda del Campo

Electrico - Ip (t)
Mide la corriente capacitiva
de la sonda del campo
electico para su
compensacion.

LCM II
Calculo del analisis de los
armonicos, calculo de
lacooriente de fuga
resistiva.
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

Antecedentes de los Principios de las

Mediciones
Si el apartarrayo tipo MOS se estresa con una onda de voltaje senoidal
(solamente frecuencia fundamental), la corriente de fuga capacitiva
mostrara solamente una componente fundamental I1c , mientras que la
corriente de fuga resistiva mostrara tanto la componente fundamental
como la componente del 3er armonico (I3r) debido a las propiedades
de no linealidad.

Las componentes resistivas se ha mencionado son generadas por el

propio pararrayo (debido a la caracteristica corriente-voltaje) y pueden
por lo tanto ser utilizada como una medicion de la condicion del
pararrayo.
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

Antecedentes de los Principios de Medicion

• Si los armonicos estan presentes en los voltajes aplicados, esto
generara en forma significante un componente armonico del 3er orden
en la corriente de fuga capacitiva I3c.
• En la corriente de fuga total, I3c sera “sumada” a I3r. Por lo tanto si el
analisis del 3er armonico de la corriente total es utilizado
directamente, no sera posible medir/calcular correctamente I3r
(metodo B1 en IEC 99-5).
• El LCM II por lo tanto utiliza un metodo de compensacion en donde
I3c es eliminada para calcular la componente resistiva de corriente del
3er armonico I3r generada por el propio apartarrayo (debido a la
caracteristica no lineal corriente-voltaje).
• La corriente de fuga resistiva total Ir se obtiene a partir de I3r y de la
caracteristica/dato del pararrayo.
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

Principios Principales:

• I3r = I3t - I3c (Eq. 1)

La amplitud y angulo de fase de I3t son calculados usando la

transformacion de Fourier de la corriente de fuga total It medida con el
gancho de corriente TC.
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

Principios Principales:

• I3r = I3t - I3c (Eq. 1)

Debido a los voltajes de operacion que estresan a los pararrayos, se

induce un voltaje capacitivo (incl. posibles armonicos) en el sensor
de campo puesto en el campo electrico en la base del pararrayo. El
voltaje inducido en el sensor de campo es convertido por los
componentes electronicos del LCM II en una “corriente del sensor de
campo” Ip. I3p es calculada a partir de la transformacion de Fourier de
Ip. Si I3c puede ser correlacionada a I3p, entonces I3r puede ser
calculada a partir de la Eq 1 (I3t ya es conocida), como se muestra a
continuacion.
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

LCM II – Prinicpios Principales:

Principales ventajas por el uso del analisis del 3er armonico como
una base:
Los tres voltajes de armonico de 3er orden en las 3
fases tienen el mismo angulo de fase, ejem.. I3c tiene
el mismo angulo de fase de I3p

⇒ Si la relacion entre |I3p| e |I3c| (valores pico) pueden ser

determinados, entonces I3r puede ser determinada a partir de la Eq. 1.
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

LCM II – Principios Principales:

Aproximacion: |I1c| ≈ |I1t| puesto que |I1c| » |I1r|

|I1t| ≈ |I1c| = k1 • |I1p| k1 = |I1c| / |I1p|

|I3c| = k3 • |I3p| k3 ≠ k1

k3 = |I3c| / |I3p| = k1 • (|I1p| / |I1c|) • (|I3c| / |I3p|)

El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

LCM II – Principios Principales:

k3 = k1 • (|E1p| /|E1c|) • (|E3c| / |E3p|)

A partir de los calculos del campo electrico cercano a

la base del pararrayo:

Configuracion Trifasico: k3 / k1 = 0.75

Configuracion Monofasica: k3 = k1
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

LCM II – Principios Principales:

I3r = I3t - k3 • I3p

= I3t – (k3 / k1)• k1 • I3p

= I3t – 0.75 • (|I1c| / |I1p|) • I3p

≈ I3t – 0.75 • (|I1t| / |I1p|) • I3p puesto que |I1t| ≈ |I1c|

El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

LCM II – Principios Principales:

I3r ≈ I3t – 0.75 • (|I1t| / |I1p|) • I3p (aplicacion trifasica)
Ir ≈ k • I3r

El factor k es dependiente del pararrayo, pero es generalmente

encontrado del orden de 4 (valor predeterminado). Ir es el valor
medido de la corriente de fuga resistiva que es mostrada en la
pantalla del LCM (valor en por unidad en el LCM I) .
Comentario Adicional: Si no hay armonicos en el voltaje del
sistema, entonces I3p =0 e I3r es igual a I3t, ejem. La compensacion
debida a armonicos en el voltaje del sistema es cero (como se
esperaba).
 El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

CARACTERÍSTICAS
• Portatil, resistente al agua ⇒ inspecciones casuales y monitoreo continuo.

• Flexibilidad de fuente de alimentacion: Operacion con CA, CD y bateria

(recargable).

• ID de Pararrayo – Identificacion Unica.

• Sistema de Administracion de Datos ⇒ Historial del Pararrayo.

• Proporciona mediciones de la temperatura ambiente y del voltaje de

operacion.

• Recalculo de la corriente de fuga a condiciones de referencia estandar.

El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

AMPLIA EXPERIENCIA DE CAMPO

• Utilizado desde 1989 para monitoreo de corto y largo plazo.

• DOBLE / TN proporciona servicios alrededor del mundo.

• Principalmente utilizado desde 66 kV a 765 kV.

• Mas de 450 unidades alrededor de 60 paises.

• Desarrollado junto con ABB, Division de Pararrayos.

Corriente Resitiva Maxima Recomendada

Diferentes valores maximos dependiendo del

fabricante, los tipos y datos del pararrayos.
Datos proporcionados de diferente manera:
• Valor maximo dado tipicamente en el rango de ca
100 – 350 µA
• Valor maximo dado como 3-4 veces el valor del
pararrayo nuevo
Corriente Resitiva Maxima Recomendada

Fabricantes Tipo Ires, max (µA)

ABB XAR / EXLIM R 91
XAQ / XMQ / 130
XAP-A / XAP-C / EXLIM Q 167
EXLIM P-A / EXLIM P-B / EXLIM P-D 167
EXLIM T 251
XAP-B / EXLIM P-C 331
Ohio Brass MPR 91
VN 130
Westinghouse W1 91
 Resultados de Pruebas en vivo – Medicones
en voltaje de 420 kV

Id Supplier Measured Date for Measured Corrected Air Line-

No. leakage measurement value value temp voltage
current from LCM [µA] o
[ C] [kV]
[%] [µA]
=======================================================================================
2 Statjon A Type B 375 1998-08-10 2375 2624 17 410
7 Statjon B Type A 90 1998-08-11 135 151 25 415
11 Statjon B Type A 70 1998-08-11 102 118 24 415
6 Statjon A Type B 64 1998-08-10 425 435 20 410
3 Statjon A Type B 62 1998-08-10 395 396 17 410
10 Statjon B Type A 59 1998-08-11 84 96 23 415
23 Statjon C Type C 54 1998-08-10 76 90 28 415
22 Statjon C Type C 53 1998-08-10 74 87 27 415
17 Statjon C Type A 51 1998-08-11 65 72 17 415
16 Statjon C Type A 47 1998-08-11 60 66 17 415
5 Statjon A Type B 43 1998-08-10 287 294 20 410
4 Statjon A Type B 37 1998-08-10 244 250 20 410

Otros 12 apartarrayos proporcionaron valores medidos mas bajos

24 Pararrayos de diferente tipos con la
voltaje de 420 kV

Tipo A: 100% ~ 165 μA Tipo B: 100% ~ 165 uA

120
Resistive leakage current in percent

120

percent of max. recommended

of max. recommended (100%)

Resistive leakage current in

100 100

80 Bay 1 80
Bay 2 Bay 7
60 60
Bay 3
Bay 8
40 Bay 4
40

20 20
0
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6
Arrester number
Arrester number

3000
Tipo C
Resistive leakage current (uA)

2500

2000
Bay 5
1500
Bay 6
1000

500

0
1 2 3 4 5 6
Arrester number
Resultados de Pruebas en vivo – Analisis de
tendencias

• Nivel de 30%:
5 545% at 9 years

Valor de arranque – basado en

Taken out immediately

3
experiencia.
1 Taken out

• Nivel de 100%:
Will be taken out

Valor maximo recomendado

2 (proporcionado por el fabricante del
Damaged apartarrayo).
4
• Curvas:
1: 500 kV, se saco de servicio.
2: 300 kV, fallo despues de 11 anos.
3: 300 kV, se saco de servicio.
4,5: 300 kV, fase R estuvo ok, (4)
fase T se saco de servicio (5)
fase S fallo pronto
Ejemplo de una Medicion en una Fabrica
Petroquimica en Noruega con el Equipo LCM II

6 pararrayos, 145kV, instalados en 1984.

Propietario de la fabrica muy interesado debido a:
• Altas perdidas debido a salidas
• Pararrayos viejos, condicion desconocida

Medicion del LCM en el 2002: (Ir max rec.= 130µA)

Resultado: 2 unidades con ca 130%
3 unidades con ca 95%
1 unida con ca 70%
Decision: Todos los 6 pararrayos remplazados para reducir el
riesgo de una salida.
Ejemplo de una Medicion en una Fabrica de
Petroleo en Noruega con el Equipo LCM II

6 pararrayos, 300kV, instalados en 1984.

El dueno de la refineria preocupado debido a:
- Perdidas de produccion muy altas si hay una salida
- Pararrayos viejas, condicion desconocida

Medicion del LCM II en el 2002: (Ir max rec.= 165µA, bajo nivel
de voltaje)
Resultados: 2 unidades con ca 60%
2 unidades con ca 50%
2 unidades con ca 35%
Decision: - Pararrayos OK
- Se recomiendan mediciones posteriores.
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

Recomendaciones para una determinacion

del nivel de riesgo:

• El Pararrayo se debe medir inmediatamente depues de ser

instalado. Utilice esta medicion como la medicion de referencia
• Si la corriente de fuga resistiva aumenta por un factor de 4 o
mas de la medicion cuando estaba nuevo, se debe monitorear
continuamente o considerar remplazarlo.
• Observe la tendencia en el desarrollo de la corriente de fuga.
• Las mediciones se deben llevar a cabo a intervalos regulares
dependiendo de la tendencia.
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

Recomendaciones para la evaluacion del

nivel de riesgo:

• Compare los tres pararrayos de la bahia (por lo general del

mismo tipo / caracteristicas).
• Compare los pararrayos del mismo tipo en su red (considere el
numero de anos en servicio).
• Para pararrayos ABB/ASEA : Compare con la corriente de fuga
recomendada.
• Se deben hacer mediciones despues de cada falla / operacion.
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

Como establecer una metodologia de mediciones

• Clasifique sus pararrayos (fabricante, tipe, tasa de falla, importancia,
etc.)
• Obtenga / establesca los Valores Max. Recomendados para los
pararrayos
• Defina los limites para tomar una accion (OK, Monitoreelo, Remplacelo)
• Defina la regularidad de las mediciones (normal, monitorear,
condiciones de falla especiales)
• Defina las acciones para su verificacion despues de su
remplazo(pruebas de laboratorio, apertura del pararrayos)
• Analize e intercambie informacion de los resultados para mejorar la
metodologia de pruebas
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

PC software – Datos TN:

• Basado en Windows
• Se sube la informacion de identificacion del pararrayos del PC al LCM II antes de
las mediciones de campo.
• Sincronizacion Automatica entre el Software (PC) y el LCM II cuando se baje la
informacion.
• Analisis de tendencia de un pararrayo – en forma grafica y tabular,
- comparacion entre pararrayos del mismo tipo
- comparacion entre pararrayos de la misma area.
• Correccion de los datos de la corriente de fuga e a valores referencia standard
(temperatura y voltaje de operacion).
El Equipo LCM II – Monitor de
Corriente de Fuga

•El Utilizar el LCM II de una manera regular

permite:
- sacar “malos” pararrayos fuera de servicio
antes de una falla.
- previene interrupciones de servicio y danos
posibles a otros equipos.

•LCM-MUX: Para instalacion permanente para

monitorear en forma “continua” TODOS los
pararrayos de una subestacion.
Monitoramento Contínuo de la Corriente de
Fuga - Instalación Permanente

Monitoramento en forma Continua con el LCM

MUX I:
•El LCM II al combinarse con el LCM MUX I se
utiliza para monitorear continuamente las
condiciones de unidades de pararrayos de óxido
de zinco.
Descripcion del sistema LCM MUX:
•El LCM MUX I es una unidad multiplexer con
capacidad de monitorear continuamente hasta
18 pararrayos de óxido de zinco. Si se necesita,
mas unidades tipo LCM MUX I se pueden
operar en serie para monitorear un numero
“ilimitado” de pararrayos.
Monitoramento Contínuo de la Corriente de
Fuga - Instalación Permanente

Descripcion del sistema LCM MUX:

•El sistema compensa utomaticamente por

cambios en temperatura y voltaje de
operacion, de tal manera que las mediciones
se puedan comparar independientemente de
condiciones de operacion diferentes.

•El sistema lleva a cabo mediciones en todos

los pararrayos en un intervalo de tiempo
ajustable.
Monitoramento Contínuo de la Corriente de
Fuga - Uso de la unidad de MUX
Monitoramento Contínuo de la Corriente de
Fuga - Uso de la unidad de MUX

MUX-unit,
LCM II unit on
top

BNC-connector for
field probe
Ejemplo de un Monitoramento Contínuo
de la Corriente de Fuga

• Daily average Ir-values for 300 kV arrester.

• No trend indicating increase with time
 Lista de Referencias

Albania DPE
Argentina A B B, EDENOR S.A., Yacelec S.A, Sade I.C.S.A, Transener S.A., Quantum S.R.L.
Australia Queensland Elec.Co, SECV Victoria, Snowy Mount.
Bahamas SADE/SACCIFIM
Belgium LABORELEC
Brazil ABB, CHESF Comp Hidroelectrica, Coelba, Escelsa, Eletropaulo, Inepar Hubbel, Itaipu
Bulgaria Natsionalna Elektricheska, Komp
Canada Manitoba Hydro
Chile Chilelctra Metro.
China China Intl. Water Pow, China Nat. Water Res. & El, China Nat. Im. Co, COTCO,
Foshan, Guadong Nuc.Pow.J. Ven, Hubei Electric Power Ind. Bure, Shenzhen,
Pinguo S/S, Yunnan, Shun Dee Pjt, Gansu Provincial Electric- Power Research Institute
Colombia I S A, Empr. Publ. Cali, Emp. Publ. Medellin , URRA S.A
Lista de Referencias

Croatia ASEA Brown Boveri Ltd, Electroprijenos, Elob, H.P.P. Senj

Cyprus E. A. C.
Czech Republic CEZ Praha, East Czech Power Board, North Czech Pow. Board,VCE, Z C E Pilzen
Denmark I/S Midkraft, Nesa
Egypt UMR-Emeco
El Salvador Hidroelectrica Del Rio Lempa
Finland IVO

France EdF
Germany ABB Calor Emag Schaltanl, RWE Energie, Siemens
Great Britain CEGB, Scottish Power, National Grid Company
Greece PPC
Hungary MAV, Paks Nuclear Power Station, Transelektro
Iceland Landsvirkjun
India Ctr. Pow. Research, Gujarat Electricity Board, OBLUM, Powergrid, LAMCO,
UBB Engineering
Lista de Referencias

Indonesia P L N
Iran Tavanir, Tehran Electric Region
Israel IEC
Italy Cartiera Ascoli Marsoni, ILVA de Taranto, Nuov. Magrini Galile
Japan Mitsubishi
Lithuania TENA
Luxenburg CEGEDEL SA
Malaysia Kedah Steel Mills, T N B, Tenaga
Mexico C F E, L y F del Centro
Norway BKK, STATKRAFT SF, STATNETT SF, HEAS, Oslo Energi
Pakistan ICI-PTA Plant Project Karachi, WAPDA, Water & Power Development
Poland D. C. Wroclaw
Portugal LABELEC
Romania RENEL, Romelectro
Lista de Referencias

Russia ABB UETM Ltd.

Saudi Arabia SCECO
Slovakia SEP Bratislava, VSE Kosice
Slovenia Elektro Ljubljana
Spain FECSA, GESA Mallorca, IBERDROLA, Sevillana, R E E, Union FENOSA
Sweden ABB Switchgear, Swedish State Power Board
Switzerland ABB
Thailand EGAT, MAE MOH Power Plant
Turkey DISAS
UAE Dubai Electricity Company
Uruguay U.T.E., Administraction de Las Orbas
USA Hubbel/The Ohio Brass Co.
Taiwan TPC/PRI
Venezuela CADAFE, C.A. La Electricidad de Caracas, SACA
Vietnam Power Co. No.1,2 &3
Thank you all for your time

Marcos Ferreira
Principal Engineer
--------------------------------------
Phone:
(503) 922-1057

E-mail:
md.ferreira@doble.com