ACTA N° 1137

Sala de sesiones del Concejo Deliberante de la Municipalidad de San Pedro de Jujuy, 8 de

Septiembre de 2016.-

PRESIDENTE: Concejal Miguel Ángel Bravo.

SECRETARIO: SR. Rogelio Ortuño.

PRO SECRETARIO: Sr. Miguel Basualdo.

SR. PTE. BRAVO: Bueno, aquí hay una nota antes de leer el orden del día. Una nota presentada
por la Concejal Beatriz Correa para que se le justifique la inasistencia.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales la justificación de la inasistencia de la

Sra. Concejal Beatriz Correa. Concejal Lourdes Navarro (Positivo). Concejal Liliana Saldaño
(Positivo). Concejal Marcia Sagardia (Positivo). Concejal Leopoldo Basualdo (Positivo). Concejal
Javier Jurado (Positivo). Concejal Ariela Moyano (Positivo). Concejal Miguel Bravo (Positivo).
Que conste en acta que se le justifica la inasistencia a la Sra. Concejal Beatriz Correa. Por
secretaría se procede a leer el Orden Del Día.

SR. SECRETARIO: (Lee) Concejo Deliberante de la Municipalidad de San Pedro de Jujuy, San
Pedro de Jujuy, 7 de Septiembre de 2016. Conforme a Resolución N° 2252/2016, del Concejo
Deliberante de la Municipalidad de San Pedro de Jujuy, se comunica a Ud., que en la XIX Sesión
Ordinaria del día Jueves 8 de Septiembre de 2016. A horas 9,30, se tratará el siguiente ORDEN
DEL DÍA. 1.- Izamiento de la Bandera Nacional a cargo del Concejal MIGUEL ÁNGEL BRAVO. 2.-
Comunicaciones Oficiales. 3.- Comunicaciones Particulares. 4.- Proyecto de Ordenanza. Ref. A
Imposición del nombre de Barrio LOS LAPACHOS al conjunto de viviendas, que colinda al oeste
con el B° JUAN DOMINGO PERÓN, al sur con el sector LIBERTAD y al oeste con el camino
vecinal de LA NUEVA CIUDAD. Presentado por la Concejal Irma Lourdes Navarro del Bloque
“Frente Jujeño” UCR-PS. 5.- Proyecto de Declaración. Ref. A Solicitar al DEM, la realización de
los estudios técnicos de factibilidad para la demarcación del espacio verde de la manzana AP1,
perteneciente a las vías del ferrocarril GRAL. BELGRANO, lado oeste de la Ruta Provincial N° 56
y el parque “PORTAL DE LAS YUNGAS”, con arborización, iluminación, caminería peatonal,
colocación de bancos y juegos infantiles. Presentado por la Concejal Irma Lourdes Navarro
perteneciente al bloque “Frente Jujeño” UCR-PS. 6.- Proyecto de Declaración. Ref. A Repudiar
enérgicamente a todos aquellos actos de discriminación y de expresiones xenófobas realizadas
por los referentes de la “Unión Cívica Radical-Pro” y del “Frente Cambiemos” y sus aliados
políticos a Nivel Nacional, Provincial y Municipal y plantea cuestión de privilegio y sanción para
los del ámbito local. Presentado por los Concejales Ariela Inés Moyano, Beatriz Correa y Javier
Humberto Jurado pertenecientes a los Bloques “Frente Para La Victoria” y “Arriba Jujuy”. 7.-
Proyecto de Declaración. Ref. A Solicitar al DEM, Arbitre los medios suficientes para la creación
e instalación de una sede de la Policía de la Mujer en nuestra ciudad. Presentado por los
Concejales Ariela Inés Moyano, Beatriz Correa y Javier Humberto Jurado pertenecientes a los
Bloques “Frente Para La Victoria” y “Arriba Jujuy”. 8.- Proyecto de Declaración. Ref. A solicitar
al DEM, proceda a la elaboración de un plan de obra de asfaltado o pavimentación de la Calle
Pueyrredón, que conecta la Ruta Nacional N° 34 con el casco céntrico de nuestra ciudad.
Presentado por los concejales Ariela Inés Moyano, Beatriz Correa y Javier Humberto Jurado
pertenecientes a los Bloques “Frente Para La Victoria” y “Arriba Jujuy”. 9.- Proyecto de
Declaración. Ref. A solicitar al DEM, requiera la delegación SAN PEDRO de AGUA POTABLE de
la Provincia, la urgente reparación de sus veredas. Presentado por los Concejales Ariela Inés
Moyano, Beatriz Correa, Javier Humberto Jurado pertenecientes a los Bloques “Frente Para La
Victoria” y “Arriba Jujuy”. 10.- Proyecto de Comunicación. Ref. A solicitar al DEM, informe
sobre el cumplimiento de la ordenanza municipal N° 1.009/2013 “Creación de la Biblioteca
Municipal Popular en la ciudad de San Pedro de Jujuy. Presentado por los Concejales Ariela
Inés Moyano, Beatriz Correa y Javier Humberto Jurado, pertenecientes a los Bloques “Frente
Para La Victoria” y “Arriba Jujuy. 11.- Proyecto de Comunicación. Ref. A Solicitar al DEM,
informe situación del concesionario del Servicio Público Alternativo de Pasajeros, denominado
“Servicios Virtuales”. Presentado por los Concejales Ariela Inés Moyano, Beatriz Correa, Javier
Humberto Jurado pertenecientes a los Bloques “Frente Para La Victoria” y “Arriba Jujuy”. 12.-
Proyecto de Resolución. Ref. A Solicitar al Presidente del Concejo Deliberante Informe la actual
planta de personal del Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy. Presentado por
los Concejales Ariela Inés Moyano, Beatriz Correa, Javier Humberto Jurado pertenecientes a los
Bloques “Frente Para La Victoria” y “Arriba Jujuy”. 13.- Proyecto de Resolución. Ref. A Solicitar
al Presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro, informe la actual situación de
quien es el asesor legal del ente legislativo municipal. Presentado por los Concejales Ariela Inés
Moyano, Beatriz Correa, Javier Humberto Jurado pertenecientes a los Bloques “Frente Para La
Victoria” y “Arriba Jujuy”. 14.- Despacho de Comisiones. 1) dictamen emitido en forma
conjunta, por las comisiones de Asuntos Constitucionales, Peticiones, Juris y Reclamos, de
Cultura, Salud, Seguridad Pública, Deportes y Acción Social, de Transporte,
Telecomunicaciones, Turismo y de Derechos Humanos. Ref. A Declarar de interés municipal las
actividades sin fines de lucro, que cumplen en todo el país el grupo “Estrellas Amarillas Jujuy”
de la Fundación Laura Batistel. 2) Dictamen emitido en forma conjunta, por las comisiones de
Asuntos Constitucionales, Peticiones, Juris y Reclamos, de Presupuesto y Hacienda y de
Cultura, Salud, Seguridad Pública, Deportes y Acción Social. Ref. A la situación en que se
encuentra el Aula Virtual ubicada en las instalaciones del CIC de la Nueva Ciudad. 3) Dictamen
emitido en forma conjunta, por las Comisiones de Presupuesto y Hacienda, de Arquitectura,
Obras y Servicios públicos y de Ecología y Medio Ambiente. Ref. A la reparación, nivelación,
mejora de iluminación y limpieza integral de la Ciclovía ubicada en el Acceso Sur de la ciudad.
4) Dictamen emitido por las Comisión de Asuntos Constitucionales, Peticiones, Juris y
Reclamos. Ref. A solicitar al Gobierno de la Provincia de Jujuy la incorporación de DOSCIENTOS
(200) efectivos de la Policía de la Provincia para ser destinados a prestar servicios en nuestra
ciudad. 5) Dictamen emitido por la Comisión de Derechos Humanos. Ref. A Solicitar al DEM,
remita un informe por menorizado de la planta de personal dependiente de la Municipalidad
de San Pedro de Jujuy. 6) Dictamen emitido por la Comisión de Derechos Humanos. Ref. A
solicitar al DEM, informe la nómina de “Asociaciones Sindicales” que nuclean a los
trabajadores municipales, con competencia en el ámbito de la Municipalidad de San Pedro de
Jujuy. 7) Dictamen emitido en forma conjunta, por las Comisiones de Asuntos Constitucionales,
Peticiones, Juris y Reclamos, de Presupuesto y Hacienda. Ref. A la realización de obras
destinadas a la protección de márgenes y laderas en la costanera noroeste del arroyo San
Pedro, ubicado en la intersección de la Av. Cabildo y Calle los Liros del Barrio 9 de Julio. 8)
Dictamen emitido en forma conjunta, por las Comisiones de Asuntos Constitucionales,
Peticiones, Juris y Reclamos, de Arquitectura, Obras y Servicios Públicos, y de Presupuesto y
Hacienda. Ref. A la construcción de una rotonda en el sector de la Calle Kennedy, donde
convergen las arterias del acceso al Barrio La Merced y Barrio Ejército del Norte de nuestra
ciudad. 9) Dictamen emitido en forma conjunta, por las comisiones de Asuntos
Constitucionales, Peticiones, Juris y Reclamos, de Arquitectura, Obras y Servicios Públicos, y de
Presupuesto y Hacienda. Ref. A solicitar al DEM, informe sobre trabajos que se realizan en los
márgenes del Rio Grande, a la altura del Puente que se encuentra en el Acceso Sur de nuestra
ciudad. 10) Dictamen emitido en forma conjunta, por las Comisiones de Presupuesto y
Hacienda, de Arquitectura, Obras y Servicios Públicos y de Ecología y Medio Ambiente. Ref. A
Solicitar al DEM, informe si se realizaron las gestiones correspondientes a fin de obtener el
permiso o concesión de uso de agua del Rio San Pedro. 11) dictamen emitido en forma, por las
Comisiones de Presupuesto y Hacienda y de Cultura, Salud, Seguridad Pública, Deportes y
Acción Social. Ref. A solicitar al DEM, informe sobre diferentes aspectos económicos, de
seguridad, de organización y contractuales, referidos a la realización del 1er festival de la
Pachamama Dulce. Autoridades Firmantes, Rogelio Ortuño Secretario Parlamentario, Miguel
Ángel Bravo Concejal Presidente del Concejo Deliberante.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). En el punto 10 en el
proyecto de comunicación, no sé como dice el título del proyecto, pero para que corrijamos
porque la Ordenanza N°1009/2013. Se refiere al año 2014 y no 2013. Para que quede
corregida en porque no existe la que se presentó en el punto 10.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Para hacer notar que es
la quinta sesión y no tenemos actas para su aprobación.

Sr. PTE. BRAVO: Que conste en acta.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Como así también, que no han permitido que salga el dictamen de la
resolución, y por lo menos si no van a permitir los concejales del oficialismo que salga el
dictamen. Hagan valer la resolución 1324/2003, donde a la fecha no hay ninguna que se
contraponga y la señora Carmen Rosa Martínez, es la que está designada como taquígrafa del
Concejo Deliberante. Es simple.

Sr. PTE. BRAVO: Gracias por la enseñanza que nos da diariamente Concejal.

Sra. CONCEJAL MOYANO: No, no es.

Sr. PTE. BRAVO: Que conste en acta.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Primero Sr. Pte, estoy en uso de la palabra y no podemos dialogar
entre nosotros.

Sr. PTE. BRAVO: Bueno.

Sra. CONCEJAL MOYANO: No es mi función dar clases acá, para eso están otros concejales. Es
simplemente para acotar que lo que falta y lo que el bloque oficialista no quiere sacar de las
Comisiones. Por lo menos, si tienen la solución al alcance de la mano.

Sr. PTE. BRAVO: Si ya existe, varias veces le manifestamos a Ud. que ya existía esa resolución. Y
Ud. Insiste. Bueno, está bien siga insistiendo. A consideración de los Sres. Concejales el Orden
del Día. Concejal Lourdes Navarro (positivo). Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal
Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado
(positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo). Concejal Miguel Bravo (positivo). Pasamos al
punto numero 2.- Comunicaciones Oficiales.

SR. SECRETARIO: (Lee) San Pedro de Jujuy, 29 de Agosto de 2016. Al presidente del Concejo
Deliberante Sr. Miguel Ángel Bravo su despacho. Ref. Rendición COMECOR 2016. Por la
presente se comunica a Ud. Y a los miembros de Concejo Deliberante, que la documentación
respaldatoria correspondiente a las rendiciones efectuadas por la COMECOR 2016. Se
encuentran a disposición para su verificación en el departamento de auditoría, cabe aclarar
que resguardo de dicha documentación se debe a lo abultado en la misma, debido a lo que
representa a una gran cantidad de comprobantes, cinco cajas y el expediente de egreso. La
caja contiene cobro po derecho de espectáculo, estacionamiento de motos, tribunas, recibos
de pagos y cobros. Haciéndose imposible el respaldo por duplicado y que debe ser auditada
posteriormente por el tribunal de cuentas. Firmado Lic. Enrique Yapura Secretario de
Hacienda, Dr. Marcelo Ariel Castro Secretario de Gobierno.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte ( El Pte. Le concede). Que dicha nota pase a
las comisiones de Juris, de Presupuesto y Hacienda, y Cultura. Gracias Señor Presidente.

Sr. CONCEJAL JURADO: Pido la Palabra Sr. Pte ( El Pte. Le concede). De acuerdo a lo que es la
Ordenanza N° 651/2001, en su artículo N° 9 reza, “la COMECOR deberá concluir sus actividades
y funciones en un plazo de 30 días hábiles posteriores a la finalización de las festividades.
Debiendo presentar en dicho termino las rendiciones de cuentas finales ante el Departamento
Ejecutivo Municipal y el Concejo Deliberante, en donde este último mediante dictamen, liberará
los representantes de la misma o no de su responsabilidad. Verificando la veracidad de las
rendiciones en caso de superávit, la COMECOR con previo acuerdo del Concejo Deliberante,
donará el cincuenta por ciento del mismo a entidades del bien público sin fines de lucro, según
prioridades que se observan en el momento desempeño de la comisión y restante. Para las
instituciones de artistas carnaval creadas legalmente, exigiendo la veracidad de los
correspondientes comprobantes sobre la utilización de los fondos percibidos. O sea, las
rendiciones como yo venía diciendo. Y de esto hay siete Comecores que han sido presentadas
acá en tiempo y forma, y ha venido con la documentación respaldatoria. Por supuesto, que
tiene que ver con que no estamos diciendo que no vamos a aprobar, pero corresponde que
venga acá, de acá salga toda la documentación que tenga que ser y así se hizo siempre porque
hay una Ordenanza que así lo estipula. Los groseros, los que no presentábamos, los que nos
quedábamos sin rendir nada y lo han dicho por todos los medios de comunicación. Éramos los
“perucas”, los “peronistas” y nosotros, quien les habla el presidente que ha sido siete veces de
la COMECOR. Así que me parece un desatino, hablando de la transparencia de este año 2016
que nació allá en diciembre y que todos somos santos y honestos, que no habría la
imposibilidad que esa documentación llegue acá y la podamos ver. Ya hemos visto acá, pero
falta la documentación respaldatoria como reza éste artículo.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte ( El Pte. Le concede). Agrego a la moción de lo
que pase a la Comisión de Juris, de Cultura , y de Presupuesto y Hacienda, que los presidentes
de las respectivas comisiones envíen la nota para pedir la documentación correspondiente. Es
cierto que son varias las cajas que tienen con lo que es la documentación que respalda todo lo
que han sido la rendición de cuenta de lo que es la COMECOR y simplemente hacer una
aclaración. La Ordenanza N° 651/2001, ha sido modificada en la que hacía ref. el CONCEJAL
JURADO por la Ordenanza N° 752/2005, en la cual ahí mismo se informaba en los articulados,
que lo que quedara de lo que era la COMECOR en el caso que hubiera a favor, eso quedaba
para la próxima COMECOR. Eso se ha modificado con respecto a los articulados de la
Ordenanza anterior la 651/2005. Gracias señor presidente.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte ( El Pte. Le concede). Realmente no deja de
asombrarnos esta gestión de gobierno de la UCR-PRO Cambiemos y afines. Es una vergüenza la
nota que le han dirigido Señor Presidente. El Secretario de Hacienda y el Secretario de
Gobierno, firman los cuatro folios y recién en el último folio firma el Intendente Municipal. Con
lo cual voy a intuir que solamente estaría abalando la última fotografía. habráse visto tamaña
falta de respeto par con este cuerpo, sobre todo cuando dentro de este cuerpo legislativo, hay
artistas del carnaval. Voy a pedir Señor Presidente que nos dejen de tomar el pelo. Yo sé que a
Ud. No le importa que le falten en respeto, a mi si y me preocupa. Porque Ud. Es el Presidente
del Concejo Deliberante y para el caso que no está el Intendente. Usted es el Intendente
Interino. Es vergonzoso y lastimoso que se conviertan cinco concejales de este cuerpo
legislativo en meros escribanos del Ejecutivo Municipal. Voy a solicitar Sr. Intendente un
cuarto intermedio para que tenga la decencia, tanto el Secretario de Hacienda como el
Secretario de Gobierno y el Director de Patrimoniales o como denominen el área, para que nos
traigan de forma inmediata la documentación a este recinto. Habráse visto que acaso Ud.
Señor Presidente ¿no va a cuidar de ese patrimonio que debemos controlar?, ¿es acaso este
Concejo Deliberante un lugar no seguro para que esa documentación esté acá?, es acaso que
tienen algo que esconder que a la fecha no podemos encontrarnos con todas las cosas que
ustedes dicen que tienen legalmente constituidas y si no es así, las debieran haber mandado
en tiempo y forma. Argumentar que no traen la documentación porque es abultada, perdón
¿creen que son los únicos que han hecho un expediente con más de cuatro folios?. Por favor
Sr. Pte, por favor ya dejemos de ser meros títeres de un Ejecutivo Municipal que, porque cree
que está en una cresta de la ola, se puede llevar por delante a este Concejo Deliberante.
Dijeron que eran distintos, dijeron que eran honestos, dijeron que hay superávit, que nunca
hubo una mejor COMECOR que la que han tenido, y ni siquiera pueden traer a este cuerpo
legislativo cinco cajas con abultada documentación. ¿Qué les falta un transporte?, pagamos el
remis. Pero no voy a permitir que digan que, en este Concejo Deliberante, no puede estar esa
documentación Sr. Pte. Realmente ya hemos llegado al máximo de la tomada de pelo para con
todos los concejales, porque además les voy a decir algo, ¿también le van a pedir al tribunal de
cuentas que venga a auditar la COMECOR a la oficina del contador Pinasco?. Por favor, por
favor tienen que entender que este Concejo Deliberante tiene que controlar la
documentación, no solo de la COMECOR sino toda la documentación que cualquiera de los
ocho concejales solicitamos. Y tiene que empezar a respetar a los ocho concejales. Si dijeron
que son distintos no basta con el mero discurso, lo tienen que demostrar y solicito un cuarto
intermedio, y espero que todos los concejales estén a la altura de las circunstancias, porque en
el caso negativo tendré que intuir que no quieren mostrar la documentación. Porque ya están
más que vencidos los plazos y porque debieran ser ustedes los primeros en haber exigido que
esa documentación esté acá, y de haber pedido la rendición de cuentas de la COMECOR,
porque no solo se jactaron de tener solo la mejor COMECOR de los últimos cinco mil años de la
historia de la humanidad, sino que también se jactaron de un superávit, placa negra, cara del
Intendente, fotito en las redes sociales y a este Concejo Deliberante, todavía no pudimos
controlar un solo papel que abale cada gasto o cada inversión que se hizo al respecto. Mi
moción Sr. Pte. Es que vayamos a un cuarto intermedio y además que aprendan a hacer las
notas. Porque a Ud. Le tiene que escribir el Intendente, no los Secretarios del Estado
Municipal. Y que vengan y traigan la documentación para que en la semana podamos trabajar
sobre esa documentación, y ponerle fin y aprobar la COMECOR o no.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte .

SR. PTE. BRAVO: Pido la palabra (La Vice Pte. le concede). Bueno, la verdad que la Concejal
Lourdes Navarro, fue la que presentó un Proyecto de Comunicación solicitando al Ejecutivo
Municipal, que remita la rendición de cuentas a la COMECOR 2016 y nos contestaron, nos
mandaron todo el movimiento de cuentas que tuvo. Y desde acá, de este cuerpo, de esta
Presidencia en Comisión, le solicitamos a través de nota que manden la documentación
respaldatoria. Ellos mandan una nota que yo no la veo nada malo, porque dice que esta la
documentación a disposición nuestra. Pero está bien, no están cumpliendo con la Ordenanza.
Ahora lo que tenemos que hacer es remitirle una nota, desde la Comisión con todos los
Presidentes de Bloque, que remitan la documentación respaldatoria. Y ahí nosotros nos
fijaremos cual fue el movimiento de cuenta que tuvo la COMECOR. Así que mi moción es que
la nota pase a Comisión y que le remitamos al Intendente la nota, que dé cumplimiento con la
Ordenanza y que remita la documentación. Así que hay dos mociones, la moción de la Concejal
Moyano que pasemos a un cuarto intermedio y moción del Concejal Bravo que la pasemos a la
comisión la nota, y que remitamos a la Intendencia que tiene que hacer cargo la
documentación respaldatoria de acuerdo a la Ordenanza. Vamos a votación de la moción de la
Concejal Moyano. Concejal Lourdes Navarro (negativo). Concejal Liliana Saldaño (negativo).
Concejal Marcia Sagardia (negativo). Concejal Leopoldo Basualdo (negativo). Concejal Javier
Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo). Concejal Miguel Bravo (negativo). Vamos
a la moción de Concejal Bravo. Concejal Lourdes Navarro (positivo). Concejal Liliana Saldaño
(positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo Basualdo (positivo). Concejal
Javier Jurado (negativo). Concejal Ariela Moyano (negativo). Concejal Miguel Bravo (positivo).
Pasa a comisión la nota que fue tratada, seguimos.

SR. SECRETARIO: (Lee) continuando con el Orden del Día, notas particulares no hay.
Continuamos con el punto 4-. Proyecto de Ordenanza. San Pedro de Jujuy 5 de Septiembre de
2016. Proyecto de Ordenanza. Ref. Imposición del nombre de Barrio “Los Lapachos” al
conjunto de viviendas, que colinda al oeste con el Barrio Juan Domingo Perón, al sur con el
sector Libertad y al oeste con el camino vecinal de la Nueva Ciudad. Visto el conjunto de
viviendas ubicado en el sector este de la urbanización llamada la Nueva Ciudad y considerando
que es necesaria la imposición oficial del nombre, para la identificación de este sector de la
ciudad, facilitando de esta manera su ubicación. Que nominar barrios, calles, plazas y otros
sitios públicos es facultad de este cuerpo deliberativo. Que, es el deseo de los vecinos que
habitan en este sector y conjuntamente con ellos, se propone que dicho conjunto de viviendas
se designe como Barrio “Los Lapachos”, que los lapachos majestuosos en su porte y
extremadamente bellos en la paleta multicolor que dibuja su fronda. Son en el noroeste
argentino los heraldos de la primavera que iluminan con su esplendorosa presencia, los ocres y
dorados de la geografía jujeña. Resulta imposible recorrer la geografía jujeña y no extasiarse
ante la belleza de los lapachos en flor, y en sus tres variedades; rosado, negro y amarrillo,
sumándose la belleza del blanco, fruto de la mutación de la semilla del rosado. El lapacho es
una joya natural que atesora la flora de esta fecunda tierra norteña. Que, con el propósito de
crear una conciencia forestal y considerando que, entre los árboles de la flora regional, el
lapacho reunía simbolismo de fortaleza y belleza. El poder ejecutivo declaró árbol regional de
la provincia de Jujuy, medida que se efectivizo mediante el decreto N° 3622/ fechada el 30 de
septiembre del 1954. Luego, años más tarde, el diputado Jorge Samman presentó un proyecto
de ley ante la cámara de diputados que dio origen a la ley N° 4383/88 que declara a la flor de
lapacho rosado como nuestra flor provincial, y designe para su celebración el 1 de septiembre
de cada año. Por todo lo expuesto, es que la Concejal de la UCR, Irma Lourdes Navarro en uso
de las facultades conferidas por la carta orgánica municipal vigente en el Art. 97 de la
Ordenanza; propone el cuerpo deliberativo el siguiente Proyecto de Ordenanza: Art. 1,
impóngase el nombre del Barrio Los Lapachos al sector ubicado en el lado oeste en la
urbanización llamada la “Nueva Ciudad”, cuya superficie destinada al lote para viviendas, calles
y ochavas integra por: a) las manzanas AP1, AP2, AP3, AP4, AP5 ,AP6, AP7 y AP8; b) las calles y
ochavas segundas siguientes variantes: A) ancho total de las calles cuando estas separen
manzanas del mismo barrio. B) Semi ancho de calles cuando estas separen manzanas que
pertenezcan a distintos barrios. C) ancho total de avenidas cuando estas separen manzanas en
el mismo barrio o sirvan de limite a la urbanización de este sector de la ciudad. D) semi ancho
de avenidas cuando estas separen manzanas que pertenezcan a distintos barrios. Art.2,
establézcase como límite de la jurisdicción del Barrio Los Lapachos, los que surgen del plano de
mensura son los siguientes: límite norte, línea recta que une los vértices 2 y 3 con una
extensión de 110,80 metros, colindante con las líneas de alta tensión paralelas a la arteria
Mario Cabo Gutiérrez. Límite este, poligonal que une los vértices 3,4,5,6 y 7 que, tienen una
extensión de 635,17 metros al oeste del camino vecinal. Límite sur, línea recta que une los
vértices 1 y 7 con una extensión de 60,74 metros colindante con el sector conocido como
“Libertad”. Límite oeste, línea recta que une los vértices 1 y 2 con una extensión de 618,66
metros que, es coincidente con la poligonal que sirve de limite este del Barrio Presidente
Perón. Art. 3 impóngase a las calles del Barrio Los Lapachos los siguientes nombres: Los
abedules, a la arteria de corre de norte a sur paralela a la línea recta que une los vértices 2 y 3
al lado oeste a las manzanas AP1, AP2, AP3, AP4, AP5, AP6 y AP7. Los Eucaliptos a la arteria
que corre de norte a sur paralela al lado oeste de las manzanas AP1, AP2, AP3, AP4, AP6 y AP8.
Los Cañaverales a la arteria que corre de norte a sur ubicado al lado este a la manzana AP7 y al
lado oeste a la manzana AP8. Jorge Calvetti a la arteria que corre de oeste a este paralela a la
línea recta que une los puntos 1 y 7 ubicada al lado sur de la manzana AP1. Jorge Luis Borges a
la arteria que corre de oeste a este paralela a Ernesto Aguirre ubicado al lado norte de la
manzana AP2 y el lado sur de la manzana AP3. El Mollar a la arteria que corre de oeste a este
paralela a Jorge Luis Borges, ubicada al lado norte de la manzana AP3 y al lado sur de la
manzana AP4. Los Paraísos a la arteria que corre de oeste a este paralela a El Mollar, ubicada al
lado norte de la manzana AP5 y al lado sur de la manzana AP6. Los Duraznillos a la arteria que
corre de oeste a este paralela a Los Paraísos, ubicada a lado norte de la manzana AP6, y al lado
sur de la manzana AP7 y AP8. Domingo Zerpa a la arteria que corre de oeste a este paralela a la
línea recta que une los puntos 2 y 3, ubicada al lado norte en la manzanas AP7 y AP8. Art 4. Al
existir en el área líneas de transporte de energía en alta tensión, prohibiese efectuar
construcciones, instalaciones y forestaciones con especies arbóreas dentro de una franja de 12
metros contados a cada lado a partir del eje de líneas de alta tensión. Art. 5, Asignase a los
terrenos del barrio los siguientes uso del suelo: uso residencial urbano mixto, todos los lotes
pertenecientes a la manzanas AP1, manzana AP2, manzana AP3, manzana AP4, manzana AP5,
manzana AP6, manzana AP7 y manzana AP8. Art 6, entréguese copia autenticada de la
presente ordenanza a la comisión vecinal de dicho conjunto de viviendas. Art. 7, tome razón la
secretaria de obras y servicios públicos, dirección de loteo y catastro, dirección de
planeamiento urbano y dirección de arquitectura privada. Art. 8, conforme el anexo 1 de esta
ordenanza, el plano de mensura y plano de loteo donde se individualizan todas las situaciones
previstas y que responde al anteproyecto de loteo cuya aprobación, se transmite a la dirección
general de inmuebles de la provincia. Art. 9, de forma. Firmado Dra. Lourdes Navarro, Concejal
Bloque UCR, San Pedro de Jujuy.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte ( El Pte. Le concede). Si Señor Presidente,
como viene trabajando este Concejo Deliberante con obviamente toda la nomenclatura de las
calles, de los barrios. Este es un barrio, si bien es cierto tiene 8 manzanas y lo ideal seria que,
queden integrados con los otros barrios grandes como era antiguamente, pero ya los vecinos
están siendo identificados dentro del mismo lugar. Además, allegado a este Concejo
Deliberante en el año 2014 que lo habíamos tratado, nada más que habían dos nombres que,
ya estaban en otros barrios como ser Los Cedros por ejemplo, y habíamos hablado también
con los vecinos de que esos nombres se los iba a reemplazar. También, se hablo con los
vecinos de que hay para continuar con las calles que vienen que, ya por ejemplo el barrio
Esteban Leach que ya se han colocados como nombres como, Jorge Luis Borges en el año 2010
para que siga la misma traza y no se interrumpa como bien se había presentado acá también
un proyecto para que se siga la misma traza y no se corten lo que son los nombres. También, lo
hemos conversamos con los vecinos que calles no van a llevar los nombres de los arboles, así
que Sr. Pte. mociono para que este proyecto pase a la comisión de Obras Publicas, a la
comisión de Juris y a la comisión de Nomenclatura. Además, se había presentado también,
otro proyecto que era un proyecto del barrio San Antonio que, sigue en comisión. Y ahí
también se habían colocado 2 nombres; una es la de Jorge Calvetti que, en el caso de ser
aprobado eso tendría continuidad que eso también se había hablado también con los vecinos
del barrio San Antonio y también se les expreso lo mismo a los vecinos de barrio Los Lapachos,
de este barrio que se esta intentando denominar obviamente. Y también el otro nombre que
es Domingo Zerpa que, se presento en ese proyecto de lo que es el barrio San Antonio. Todo
esto porque bueno, obviamente ya se esta trabajando para colocar el alumbrado público y
para que cada uno ya pueda tener la nominación de lo que son el nombre del barrio y las
calles. Gracias señor presidente, entonces la moción es para que pase a la comisión de Obras
Públicas, comisión de Juris y la de Nomenclatura.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte ( El Pte. Le concede). Habiendo escuchado el
proyecto, celebro que alguien al menos, en este caso la Dra. Navarro tenga e cuenta el tema
del medio ambiente. Porque al menos en nombres, estaríamos teniendo conciencia de algunas
especies arbóreas que hay en nuestra provincia. Cosa que se contradice totalmente con lo que
está pasando a nivel provincial, con respecto al medio ambiente. Si, donde una ministra
provincial María Inés Zigarán, desconoce a la fecha si lo que ha hecho el Sr. Cayote Giménez, es
la venta de madera tiene que ver con el medio ambiente. Porque sabe que, Sr. Pte. en nuestra
ciudad también, se están cometiendo algunas situaciones contra algunas especies arbóreas y
no se está teniendo en cuenta el tema de la poda. Como se quiere y se pretende a través de
este proyecto poner en relieve los nombres de especies arbóreas, seria interesante también
que, se las cuide porque las necesitamos a futuro. Todo aporta Sr. Pte. no se moleste cuando le
hacemos ver la realidad, somos una ciudad con pretensiones de volver a ser la primera ciudad
del interior de la provincia de Jujuy y estamos inmersos en una provincia que, como siempre
les digo si le va bien al gobernador y a este intendente, nos va bien a todos los jujeños y a los
que hemos elegido esta ciudad o cualquier otra de la provincia para vivir. Gracias.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Realmente lo que ha
ocurrido en la provincia, nos ha dolido mucho y la primera que salió con este tema en lo que se
refiere la concejal preopinante, es la ministra Zigaran. Que, obviamente viene trabajando con
el tema del medio ambiente e hizo las denuncias correspondientes inmediatamente en la
oficina anticorrupción y en la fiscalía de Estado. Y no solamente eso, sino que el secretario ha
sido separado de su cargo y dos directores más que, o por lo menos dos personas más que
estaban a cargo de las respectivas direcciones. Así es como se debe trabajar Sr. Pte. que,
cuando hay algún tipo de problemas no solamente esto, sino apoyada absolutamente por el
Gobernador de la Provincia en los cuales se han enterado de este tema y también ya están
trabajando para remediar este problema. La situación que ha ocurrido en Yala así que, nos
hubiera gustado también que de la misma situación cuando han ocurrido la tala de árboles en
el año 2015, acá en San Pedro de Jujuy porque han ocurrido talas en el complejo de Jaque. En
el cual había una empresa que estaba trabajando allí y que tenía también un convenio
firmado; firmaron un convenio por 6 años y la dejaron a esa empresa que continúe, o sea no se
hizo absolutamente nada. La excusa que ellos pusieron con respecto a la tala de árboles en
Jaque, era que eran árboles que se estaban por caer, nadie hizo un relevamiento; no hubo un
relevamiento de la dirección correspondiente, ni siquiera hemos tenido una documentación de
eso. Esta empresa continua trabajando y posteriormente siguió talando, allí estuvo ya nuestro
ejecutivo, el Dr. Julio Cesar Bravo en la cual tuvo que, actuar rápidamente para dar de baja a
esta empresa que estaba trabajando en ese lugar. Así que, sin dudas Sr. Pte. todo en lo que se
refiera a medio ambiente, tenemos una ministra que realmente muy preocupada por todo
esto y trabaja arduamente con todo este tema, y ante una situación en la que ha sido,
obviamente dudoso todo lo que hicieron; se hicieron las denuncias correspondientes
inmediatamente. Gracias Sr. Pte.

SR. PTE. BRAVO: Pido la palabra (La Vice Pte. le concede). Yo solamente para quedar en claro
que la poda que está realizando, el Director de Plaza y Parque el Sr. Victor Baiud, es a pedido
de los vecinos, y principalmente los lugares donde hay iluminación donde hay un foco que
evita que haya una buena iluminación. Se está podando esa parte para que la gente tenga más
seguridad y haya más iluminación, pero después se hace la poda como corresponde. En donde
hay focos de alumbrado público ahí se hace la poda para que se pueda iluminar, sino el árbol
tapa toda la luz, bueno.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte ( El Pte. Le concede). Seguramente tiene muy
buena intención, el Sr. a cargo del área. El tema es que desconoce cómo hacerlo y tenemos en
nuestra ciudad gente ocupada, y preocupada en este tema. Llamen a osada, hablen con las
señoras de Ballesti que, también con la arquitecta Hinojosa que tienen conocimiento de cómo
se hace. No estamos en contra de que lo hagan, simplemente que lo hagan bien. Gracias.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales, la moción de la Concejal Navarro.
Concejal Lourdes Navarro (positivo). Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia
Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo).
Concejal Ariela Moyano (positivo). Concejal Miguel Bravo (positivo). Pasa a las comisiones de
Juris, Obras Públicas y Nomenclatura.

SR. SECRETARIO: (Lee) punto N° 5. Proyecto de Declaración ref. a realizar la demarcación del
espacio verde de la manzana AP1, perteneciente al conjunto de viviendas ubicado en el acceso
sur ciudad entre las vías del ferrocarril Gral. Manuel Belgrano y el lado oeste de la Ruta
Provincial N° 56, con su respectiva arborización, iluminación, caminería peatonal, colocación
de bancos y juegos infantiles. Visto, las condiciones en las que se encuentra el espacio verde
de la manzana AP1, perteneciente al conjunto de viviendas ubicado en el sur de la ciudad de
las vías del ferrocarril Gral. Manuel Belgrano lado oeste en la Ruta Provincial N° 56 y el parque
Portal de las Yungas, y considerando debido al crecimiento demográfico de la ciudad en este
sector. Resulta pertinente acondicionar los espacios públicos destinados al esparcimiento de
los vecinos que, además de promover la recreación de los ciudadanos a través de la correcta
demarcación, arborización, iluminación, colocación de bancos y juegos infantiles en dicha
plaza. Se logra el embellecimiento del sector otorgándole, entonces un valor paisajístico. Que
el municipio busque garantizar que los espacios públicos se encuentren en buenas
condiciones, a través de la realización de obras adecuadas en vista de mejorar la calidad de
vida de los vecinos. Por todo lo expuesto es que, la Concejal de la UCR, Irma Lourdes Navarro
en uso de las facultades conferidas por la carta orgánica municipal vigente en el Art. 100, de
las declaraciones. Propone al cuerpo deliberativo el siguiente Proyecto de Declaración: Art. 1,
este cuerpo deliberativo vería con sumo agrado que el DEM por el área que corresponda,
realice los estudios técnicos de factibilidad para la demarcación del espacio verde de la
manzana AP1, perteneciente al conjunto de viviendas ubicado en el acceso sur de la ciudad
entre las vías del ferrocarril Gral. Manuel Belgrano, el lado oeste de la Ruta Provincial N° 56 y
el parque Portal de las Yungas con su respectiva arborización, iluminación, caminería peatonal,
colocación de bancos y juegos infantiles en lugares que corresponda. Art. 2, de forma. Firmado
Lourdes Navarro, Concejal Bloque UCR, San Pedro de Jujuy.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Si, Sr. Pte. este proyecto
se está presentando justamente para que, ya vamos haciendo toda la demarcación de los
espacios verdes de los respectivos conjuntos de viviendas que se encuentran en los distintos
lugares, como es este conjunto de viviendas que se encuentra en el acceso sur. Así que,
mociono para dicho proyecto pase a la comisión de Obras Publicas y a la comisión de Juris.
Gracias Sr. Pte.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. La moción de la Concejal Navarro.
Concejal Lourdes Navarro (positivo). Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia
Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo).
Concejal Ariela Moyano (positivo). Concejal Miguel Bravo (positivo). Pasa a la comisión de
Obras Públicas y Juris.

SR. SECRETARIO: (Lee) punto N° 6. Proyecto de Declaración. Ref. a establecer profundo

repudio a las expresiones discriminatorias vertidas por funcionarios referentes de la UCR-PRO-
Frente Cambiemos, presentado por los concejales Ariela Inés Moyano, Beatriz Correa y Javier
Humberto Jurado. Visto las diferentes y reiteradas expresiones discriminatorias, y xenófobas
realizadas en diferentes medios de comunicación de nuestro país, por referentes de UCR-PRO-
Frente Cambiemos a lo que se debe prestar mucha atención por lo que, por lo que la advierten
en muchos de los casos son funcionarios de los estados nacional, provincial y municipal; y
considerando que, esta metodología de discriminación nace en esta etapa de gobierno con el
actual ministro de economía de la nación Prat Gay con su célebre frase “la grasa militante y se
acabaron los ñoquis”. En un abierto ataque a los empleados de la administración saliente,
remarcándolos y encuadrándolos como fueran simplemente vagos. Que, se puede diferir en
ideas, no así en acciones a tomar porque de esta manera se genera un pueblo unido y
organizado; pero estos referentes de la antidemocracia, denigran a todo aquel que piense de
forma diferente tildándolos de “kirchneristas” como si fuera una ofensa hacerlo. Que, molesta
groseramente la actitud ante el creciente deterioro del estado de la sociedad, minimizando la
desgracia de algunos con frases como “la luz al final del túnel en el segundo semestre “,
justificado por los medios y los operadores políticos de los mismos. Que, es de recordar la
memorable frase de la locutora “ultra macrista”, Mirta Legrand quien, en aparente actitud de
incrédula e ingenua, preguntaba al sr. Jorge Rojas si los indígenas votan. Lo que refleja que
algunos celebres defensores de este gobierno nacional, no han salido más allá de la General
Paz. Que, como ente político y de esta ciudad tenemos la obligación de expresarnos en contra
de este tipo de metodologías que solo traen revanchismo en el seno de nuestra sociedad. Mas
que si la tomara notoriedad de los medios de comunicación, es una diputada del pro,
Mercedes las Casas, por sus expresiones de cómo se debe conseguir una mucama ya que las
mismas son “sucias y de poca memoria”. Que, como broche de oro a esta tan nefasta manera
de hacer política, es la entrega de un manual tercer grado a las escuelas de nivel primario de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires; con las consignas de que los inmigrantes de las zonas
periféricas a la nación, o sea nuestros vecinos. No puede hacer otro tipo de trabajo que, como
obrero o empleado doméstico. Que, como ediles de nuestra democracia, repudiamos
firmemente estos tipos de abusos que también se vieron reflejados en nuestra comuna, como
remarco el actual Concejal Miguel Ángel Bravo en la cuestión de privilegio elevada a este
cuerpo contra la actual Directora de Personal de la Municipalidad de San Pedro de Jujuy, Sra.
Graciela Sánchez con el argumento de maltrato y acoso laboral que la misma realizaba por
pares, empleados municipales propios y extraños; tratándolos de “hediondos y peronchos de
mierda”, y que lamentablemente, no tuvo el tratamiento parlamentario correspondiente por
el encubrimiento político de los concejales del Frente Cambiemos y FUyo. Es por ello que los
concejales abajo firmantes, conforme lo establece la carta orgánica municipal vigente y en uso
del Art. 100, de las declaraciones tienen a bien de proponer al cuerpo el tratamiento y
aprobación del siguiente proyecto de declaración. Art. 1, el concejo deliberante de la ciudad
de San Pedro de Jujuy, como uno de los pilares basales del sistema democrático federal y
republicano de gobierno. Repudian enérgicamente a todos aquellos actos de discriminación y
de expresiones xenófobas realizadas por los referentes de la UCR- Pro y Frente Cambiemos,
sus aliados políticos a nivel nacional, provincial y municipal, y el caso local. Se solicita, se de el
debido tratamiento como cuestión de privilegio, y se determine sanción a los mismos; Art. 2,
comuníquese al DEM a sus efectos , dese a publicidad cumplido archívese. Firmado Javier
Humberto Jurado Concejal, Ariela Inés Moyano Concejal.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Moyano.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. ( El Pte. Le concede). Bueno, como nadie se
debe haber sorprendido si es que miran los medios o simplemente están en las redes sociales.
La Diputada Mercedes de las Casas, Diputada Pro, enseña cómo conseguir mucama. Lo más
grave es que, saco un libro, lo edito y entre ellos habla de la demarcación de territorio, la
patrona primeriza, corregir sin retar, un afecto con objetividad; y como hacer las compras,
cómo lavar mejor, etc, etc. Denigrando no solo a la mujer en su misma condición, sino también
denigrando el trabajo que hacen algunas mujeres para solventar los hogares. Obviamente que,
nadie lo detectó más que, quienes estamos convencidos que no se puede hacer política a
cuesta de cualquier cosa. Pero si ustedes miran bien, si es que han visto la noticia, la blonda
Diputada Pro está sentadísima en su escritorio y detrás tiene dos símbolos que no son
menores. La bandera de la confederación y el retrato de Adolfo Hitler; de Hitler ahondan para
decir que fue un miserable cobarde que, no le tembló la mano para exterminar a la
humanidad, y de la bandera de la confederación podemos decir dos cosas; sur de estados
unidos y hablar de la raza. La historia del sur de los estados unidos no se entiende sin la
esclavitud que, fue durante dos siglos el gran motor económico de los estados unidos de
América. Costó grandes procesos de exterminio también, y miren quienes también usaban la
bandera de la confederación, el kukuxklán. Para seguir para seguir exterminando gente, eso es
lo que al pasar cualquiera podría haber visto como simplemente una nota de color del diario,
pero con este gobierno todo hay que mirarlo dos, tres, cuatro, mil veces para darnos cuenta de
que, lo que dicen no es sinceramente lo que piensan. Porque están sumidos en el más
profundo desprecio para la clase trabajadora, un desprecio que, además no tuvieron problema
en evidenciarlo, hablando de la grieta y trabajando diariamente para que esta grieta se
cumpla. Porque cuando no hay ideas se imponen todos los adjetivos descalificativos que se
pueda tener para con un adversario ideológico, porque en la Argentina, yo supuse que con la
vuelta de la democracia de manos del Dr. Alfonsín, se había quedado atrás el revanchismo y
considerar al quien piensa distinto como enemigo. Hemos tenido todo tipo de alocuciones
nacionales, provinciales y también municipales en contra de aquellos que piensan distinto, y
lamentablemente como lo hemos puesto dentro de los considerandos, ha sido una actitud
fallida de este cuerpo legislativo el no continuar con la sanción para la Sra. Graciela Sánchez,
quien sigue atormentando al personal municipal. No solo a través de su cargo sino también, a
través de designaciones con otros funcionarios que amedrentan a todos los empleados
municipales. La última situación ha sido vivida en y todos acá usan las redes sociales por la Sra.
Adriana Barrientos, planta permanente, la cual la pasean de un área al otro que, además la
deben conocer; porque es artista del carnaval y su gran problema es que, es peronista. Nada
se puede opinar, nada se puede decir sobre esta gestión de gobierno sin recibir del otro lado, o
una sanción o una persecución. Tal es así que, lo que la señora puso en su red social lo tomo
un medio de comunicación; ese medio de comunicación lo viralizo y al viralizarlo la gente se
puso a favor de la empleada municipal, porque se estaba hablando de hacer un festejo del día
del niño en el cual concejales del oficialismo, también participaron haciendo sus donaciones. A
la Sra. Barrientos se la llamó por teléfono su jefe inmediato para decirle que, deje de hablar de
la gestión de gobierno porque le iba a traer consecuencias y desde personal se hizo
exactamente lo mismo, lo que en este recinto se quiere ocultar explota por otros lados.
Gracias a dios los medios están informando, gracias a dios los empleados han entendido que,
para sostener un trabajo no deben dejarse humillar; y que pueden pensar perfectamente
distinto a cualquiera de los funcionarios. Así hablen de cada uno de los peronistas tildandolos
de “kirchneristas”, “moiseistas”, “negros”, “sucios”, “pata pila” y quiero no ser grosera por eso
no agrego los calificativos que, con los que también funcionarios se refieren a quienes cumplen
la tarea y que esta gestión de gobierno decidió dejar ahí. Porque nadie puede negar que, los
que están bajo el sol, los que corren atrás del camión, los que limpian los baños, los que hacen
las tareas insalubres son los que han quedado de la otra gestión; porque ninguno de los que
ingresó quiere hacer ese trabajo, y obediente y consecuentemente se les da a todos los nuevos
ingresos un lugar destacado, porque para las otras tareas están los peronistas. Si tanto han
bregado para llegar a una gestión de gobierno, si tan distintos son, si tanta legalidad y
transparencia le quieren imprimir a una gestión municipal; porque los concejales del
oficialismo y sobre todo los del Fuyo, los del Fuyo me dan más dolor todavía, porque cuando
fuimos compañeros caminábamos a la par de todos y cada uno de los necesitados, y hoy
parece que, se han olvidado; porque no se toma desde este concejo deliberante, mientras
están callados los gremios, la defensa de todos los empleados municipales sin distinción
política que, están siendo perseguidos; porque tienen que saber también señores concejales y
señor presidente que, muchos de los que han ingresado con esta gestión, también son
perseguidos. No debió temblarles la mano para decirle al señor intendente municipal que,
lamentablemente su jefa de personal, no es la persona adecuada para tratar con todos los
empleados, porque evidentemente el revanchismo le gana sobre su tarea, sino no se explica
señores; no se explica que, sigamos hablando de este tema cuando realmente creíamos que
era una actitud terminada la de persecución. Sobre todo, cuando Ud. ha tenido la grandeza
para con ella, como compañero correligionario de no continuar con el tema que se extendió a
la provincia, y los otros creíamos ingenuamente que, iba a cesar en su accionar, pero no
podemos creer realmente que, se siga hostigando la personal municipal; que los gremios
miren para otro lado, y que el intendente mínimamente no la ponga en caja, y puedan trabajar
todos cada uno en su área para que San Pedro de Jujuy crezca. La única forma que, la
Argentina, la provincia y San Pedro crezcan es que, se termine con el odio y con la tan
promocionada de campaña política grieta a la cual señor presidente, lamentablemente; y
lamentablemente también para el señor intendente municipal muchos de los funcionarios del
ejecutivo siguen ahondando, “oveja negra”, “peronistas de mierda”, “peronchos”,
“kirchneristas”, “si no te gusta, te vas”; y obviamente muchos más calificativos para quienes no
compartimos, la ideología que hoy impera en San Pedro de Jujuy. Solicito Sr. Pte. que, esta
declaración pase a Derechos Humanos, pase a Juris, y que realmente no duerma ahí; porque
seguramente todos van a estar de acuerdo en que, no se puede descalificar a la gente, pero a
la hora de sacar el dictamen, no lo sacan. No tengamos miedo de pensar diferentes, incluso de
nuestros propios compañeros o de nuestros propios correligionarios; porque en la diversidad
está el crecimiento. En esa diversidad, nosotros demostramos que, nos queremos superar que,
queremos ser distintos en el caso de ustedes van a demostrar que, realmente son cambiemos.
Gracias.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Señor Presidente,
realmente queremos volver a ser la primera ciudad de San Pedro de Jujuy, es por eso que se
viene trabajando arduamente en este gobierno municipal y los resultados están a la vista, con
compra de vehículos, con asfaltos, con cosas que se están haciendo en obra pública, y que si
bien es cierto en algunos casos hay fallas administrativas con respecto a las contestaciones a
tiempo con este Concejo Deliberante, las obras están y se las está viendo en todos los lugares.
Sin duda alguna que, se puede pensar diferente que, se puede opinar diferente; y lo que se
escuchaba antes era al que, opinaba diferente permanentemente el que, opinaba diferente
era un “golpista” o un “vende patria”. Permanentemente esos eran los términos que,
escuchábamos continuamente y no nos olvidamos, porque era todo el tiempo el que, opinaba
distinto era “golpista” o el que, opinaba distinto era un “vende patria”. Justamente en esta
casa de la democracia, donde se escucha todas las voces es justamente para esto para debatir;
obviamente que no estoy de acuerdo con muchas de las expresiones en la que está haciendo
la Concejal preopinante. Si, por supuesto que, hacemos el repudio a todo lo que sean actos de
violencia, ella también se refirió en algún momento, pero no lo puso por escrito no hizo un
proyecto de declaración de repudio a las palabras que dijo D’Elía o a las palabras que dijo
Esteche. A nivel nacional sabemos que, hay amenazas de bomba o por lo menos es lo que,
vemos siempre en lo que son las noticias. Piedras cuando pasa el vehículo del Presidente o de
la Vice Gobernadora o casquetes, en casquetes de armas en la casa de la Vice Gobernadora, le
han llegado a desear la muerte a la hija del Presidente. Todas estas cosas Señor Presidente,
son demasiada violencia. Sin embargo, nosotros no presentamos porque decimos siempre
todo lo que sea violencia, repudiamos. Nosotros hemos vivido en nuestra provincia violencia
Señor Presidente, y la hemos vivido en todos los niveles y eso es lo que queremos salir; y
tenemos que salir, nosotros no traemos permanentemente este tema, justamente para no
seguir ahondando en la grieta. No estamos trayendo actos de repudio a todas las cosas que
están pasando. Tampoco, estamos de acuerdo con lo que pasado en Bariloche con los
estudiantes que, se han vestido de nazi. En esa época nefasta dela historia de la humanidad
Señor Presidente; ¿sabe dónde se refugiaron los nazis cuando terminó la segunda guerra
mundial muchos?, en la Argentina, año 1945. Siempre me pregunto cómo hicieron par
refugiarse en la Argentina en esa época, quienes les abrieron las puertas para que, ellos
estuvieran acá. Muchos de ellos estuvieron acá, Sr. Pte., hasta no se sabe que si Josef
Menguele estuvo o no estuvo acá también. En Brasil o en esta zona. Así que, sin dudas Sr. Pte.
que, todo lo que sean actos de repudio estamos nosotros en contra. Se habla que, hay
deprecio por la clase trabajadora, como va a haber desprecio por la clase trabajadora Sr. Pte.,
la asignación universal por hijo justamente ahora, está siendo universal porque se a extendido
a los monotributistas, la sentencia firme que, había para que se le pague a los jubilados que, ya
estaba y lo único que tenían que hacer era una; acatar la orden del Superior Tribunal de
Justicia de la Corte Suprema de Justicia y no se acató esa orden, y ahora se está solucionando
ese tema. Vemos que sin duda hay muchas cosas por solucionar, pero nosotros Sr. Pte., con
todas estas cosas, no queremos ahondar toda esta problemática. Sin duda que, no estamos de
acuerdo con ningún tipo de violencia Sr. Pte., ni verbal y ni mucho menos en otras
circunstancias. A los periodistas que, en algún momento también opinaban distinto, se les hizo
un ajusticiamiento público en la plaza. Eso también, nos acordamos con personas con mucho
dolor como la periodista, Magdalena Ruiz Guiñazu que, estuvo trabajando ella en lo que era la
CONADEP. En épocas que, eran muy difíciles Sr. Pte., esas si eran épocas realmente muy
difíciles en nuestra democracia. Así que, Sr. Pte., por supuesto que, desde el radicalismo
estamos acompañando los repudios; estos tipos de repudios y no creo que nosotros estemos
justamente ahondando en la grieta, como nos decían antes, cualquiera que opinábamos
éramos “golpistas” o éramos “vende patria”. Mociono también, acompaño la moción de que
pase a la comisión de Juris y a la comisión de Derechos Humanos. Gracias Sr. Pte.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. ( El Pte. Le concede). La concejal preopinante,
no a mí me gustan llamar a las cosas por su nombre y a las personas por su nombre. La
concejal Lourdes Navarro habló de que, hemos vivido en esta provincia violencia y me vino a la
memoria; sabe que, Sr. Pte., usted no estaba porque llegó el año pasado. Acá la concejal
Navarro, hablaba de la violencia del Fuyo y de Milagro Sala, ¿por qué no llama a las cosas por
su nombre hoy?, hoy son socios, o sea que, ¿la violencia se acabó?. Acá hablaba de que eran
“matones”, de que andaban con armas, les pedíamos que mostraran las pruebas, y desde el 12
de diciembre a la fecha o después, cuando tuvieron que tener los números para la presidencia
actual. ¿se acabó la violencia?. Si esa es la violencia a la cual se recibía; refería de la cual hemos
tenido que vivir los jujeños. Que, llame a las cosas por su nombre, mientras el CPN Gerardo
Morales metió presa a Milagro Sala y vimos todo lo que fue sucediendo después. Acá los
concejales UCR, arman un mega bloque con la gente que siempre despreciaron del Fuyo.
Tengamos memoria y, le digamos a la gente que, si antes eran violentos y hoy consideran que,
no lo son que lo digan. Que lo digan que, salga de la misma boca que, expreso en este recinto
que el Fuyo era violento; que hoy el Fuyo no lo es, o que al menos los dos concejales de San
Pedro de Jujuy. El concejal Basualdo y la concejal Sagardia, no lo son, porque acá hubo un gran
debate y a la hoy diputada provincial, Mabel Balconte se le dijo en la cara que, eran violentos.
Que, parecían “matones” y se horrorizaban de poder tener cercanamente a alguien que
militara en el Fuyo. Mire, Sr. Pte., si habremos cambiado en estos 8 meses de gobierno.
Gracias.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Sigo sosteniendo lo que,
dije Sr. Pte., en esta provincia se ha vivido violencia y lamentablemente a la cabeza de todo
eso; y a la cabeza, lamentablemente de ese partido, estaba una persona violenta. Todo eso,
está en manos de la justicia y la justicia será quien determinará en base a todas las pruebas de
lo que, ha ocurrido. Hay hechos muy lamentables y hay hechos muy dolorosos Sr. Pte., hay
personas que han muerto; hay una persona que, murió en la cual comentan que, fueron al
instituto de viviendas, se cortaron las luces, se apagaron las luces y fue golpeada ferozmente
esta persona, eso está en la justicia Sr. Pte., no tenemos por qué expresarnos acá con respecto
a lo que, todo está investigando la justicia. Lo sigo sosteniendo Sr. Pte., cuando a la cabeza hay
una persona violenta, lamentablemente todas las otras personas tenían que agachar la cabeza
para poder tener trabajo, para poder tener vivienda, para poder tener un plan; eso se tiene
que acabar, y eso sabe por qué sucedió Sr. Pte., porque había ausencia de Estado. El estado
tiene que estar presente, con todos los errores que, se puedan llegar a cometer. El Estado
tiene que estar siempre presente. Así que, lo sostengo y en su momento, cuando estaba acá
estaba la concejal que, obviamente defendía la concejal del Fuyo; que defendía esas
posiciones, se establecía el debate. En ese momento y como bien lo dijo la concejal
preopinante, y cuando hablo así es porque el mismo reglamento interno lo establece Sr. Pte.,
de no personalizar. Eso lo establece el mismo reglamento interno, no es una cuestión que a mí
se me ocurra. Así que, lo sigo sosteniendo Sr. Pte., y seguiremos trabajando para que, halla un
Estado presente y para que, se puedan llevar las soluciones a través del Estado y, obviamente
colaborando con todas las instituciones pero tiene que ser el Estado; el que tiene que estar
presente, el Estado el que tiene que dar salud, el Estado el que tiene que dar educación, el
Estado el que tiene que dar vivienda y, el que tiene que darle las escrituras a las personas y no
porque no le gustó la cara o una actitud; quitarles las viviendas como sabemos lo que ha
ocurrido y por qué no ha habido denuncias Sr. Pte., por el temor que había, por la angustia
que, había a no perder una casa a no perder un plan, Sr. Pte., no soy yo la que, trae este tema
acá sino que tenemos que contestar y es justo que se conteste. Gracias Sr. Pte.

Sr. CONCEJAL JURADO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Sigo sosteniendo la
maravillosa democracia que, nació de diciembre a esta parte, parió honestísimos; parió en el
sentido de expulsar nuevos líderes políticos con aureolas con todo, si es verdad que, hemos
tenido todo eso malo en los 12 años y hemos sido tan malos, y hoy deberían ser tan buenos.
Hoy hay 120 mil desocupados en la nación, solamente por Buenos Aires; hoy una fiscal que,
dijo que no a lo que era el tarifazo, está siendo perseguida por este gobierno nacional y a su
marido después de 26 años, se lo echó de su lugar. Es un abogado que, hoy está en todos los
medios de comunicación. Por su puesto que, tienen presencia en todo y cada uno de que, usan
el protocolo de la nación se hace presente la policía en los ingenios que, han tenido en una
famosa empresa de pollo que, ya estaba todo solucionado y que no es tanto, y acá nosotros en
San Pedro de Jujuy, también hemos tenido presencia y uso de protocolo cuando alguien se ha
querido manifestar. Lamentablemente, no se hace uso muchas veces de la democracia que,
tanto nos costó conseguir, y que, la aprendimos a conocer con un dirigente que, merece todos
los respetos que era don Raúl Alfonsín. Que, decía que con la democracia se come y se hace
todo lo que se hacía y que ustedes muy bien lo saben. Entonces, cuando se habla del respeto y
se quiere ocultar lo que realmente está sucediendo, y hoy se están acallando muchas voces; y
hoy en la Municipalidad de San Pedro de Jujuy, se fijan en las redes sociales de los empleados
municipales y se encargan, sigilosamente y velozmente de hacerles saber que, debe sacar tal o
cual cosa. Eso también, está sucediendo en nombre de la democracia y en funcionamiento de
todas las instituciones que, debemos funcionar como un Estado democrático. Hoy el uso de la
fuerza, el avasallamiento, los insultos, es una cosa común y obviamente la derecha todo esto
de los medios de comunicación para cercenar las libertades de cada uno de los ciudadanos, y
meterle el miedo; el miedo que, habíamos perdido en el tiempo de la democracia, en el
tiempo negro que, nos ocupó en el ’76. Ese miedo ya estaba superado por las conquistas de los
derechos sociales, y los derechos que hemos conseguido de los derechos humanos que, hoy
obviamente la derecha usa todo lo malo para decir que, todo fue tan malo lo que hicimos los
que anteriormente estábamos. Pero aprendimos a hablar de democracia, aprendimos a
desterrar que, si este era culpable que, si el otro no era culpable, y eran jóvenes como
también, fuimos nosotros en donde se les cerceno la vida; se les cerceno la palabra y aun hoy
no pueden encontrarse con sus padres y con sus madres. Todas esas cosas ocurrieron en ese
periodo negro de la historia, y hoy cada uno que se declara o que dice algo que, tiene que ver
con este magnífico periodo democrático que estamos viviendo. En el cual reina la alegría, reina
la bondad y todos somos buenos. Estamos demostrando que, no somos tan buenos, hay que
crecer en eso y si decimos que, estamos en contra pues defendamos una planta permanente
que, la cual han quedado muy bien los empleados y todavía siguen penando, y todavía se
siguen hace 8 meses sin pagar esas cuestiones. Entonces hablamos si hemos sido muy malos
estos doce años, hemos sido muy violentos, ustedes debían cambiar este país estamos
esperando que lo cambien. Por supuesto que, vamos a colaborar también para que así sea.
Gracias sr. Pte.

SR. PTE. BRAVO: Pido la palabra (La Vice Pte. le concede). La verdad que, nosotros no
compartimos con las expresiones de algunos diputados nacionales como mencionaba la
concejal que, presento este proyecto de declaración. No vamos a estar de acuerdo con esas
expresiones, y qué tiene que ver Mirta Legrand con nosotros, con la UCR que, tiene que ver
que se fundamente un proyecto de declaración en repudio por las expresiones de Mirtha
Legrand, está bien. Son cuestiones políticas y que, se usa este medio para hacerse escuchar
está bien, uno lo entiende porque es parte de la política. Bueno, con relación a lo que, toman
distancia del kirchnerismo, son los propios kirchneristas Bossio, Picheto. Así que, ellos toman
distancia y que, no están de acuerdo con algunas cosas que hace el kirchnerismo hoy. Como
ser, la movilización que hizo Hebe de Bonaffini en Plaza de Mayo, ellos salieron en contra a
manifestarse en contra de esa movilización; y con relación también es ataque agresivo muy
constante en la gestión del Dr. Julio Moisés al empleado municipal, propio y extraño. La actitud
que tenía o las decisiones que tomaba el Sr. Julio Moisés, en vez de pagarle 25 días a los
empleados municipales les pagaba 15 días y lo explotaba, en vez de pagarle la asignaciones
familiares cuando tenían 4 hijos o 5 hijos les pagaba por 1 solo hijo, y a fin de año les daba
vacaciones en diciembre y lo volvia a tomar en marzo. Así gobernaba Julio Moisés en San
Pedro de Jujuy hoy por hoy, más allá que, se les exija un poco y la verdad que, públicamente el
intendente Julio César Bravo reconoce al empleado municipal que trabaja en las áreas
operativas. Tanto en servicio público, en obras públicas porque esas son las caras de la gestión,
y están trabajando bien y se les está reconociendo como se les debe reconocer. Eso era
agresión en la época de Julio Moisés, hacerles trabajar pagarles 15 días y maltratarlos también;
y también era propio y extraño, porque si no pensabas igual que Julio Moisés, te tenías que ir.
Acá en esta gestión quedaron muchos empleados de que, no tienen ni 4 años y esta gestión los
hizo quedar. Según la concejal que, presentó el proyecto, porque son capaces saben hacer las
cosas, no. Se los reconoció y no se levantó la tarjeta como cuando estaba acostumbrado a
hacer Julio Moisés cuando llegaba al poder. Bueno, esa es mi opinión yo también, apoyo que
pase a la comisión de Derechos Humanos y Juris.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Si ud. tiene todas las
pruebas de lo que acaba de decir, lo invito que vaya y haga las denuncias correspondientes. En
el momento que, acá en este recinto debían denunciar el maltrato que, tenía la gestión Moisés
para con los empleados municipales les recuerdo que usted tenía un concejal. Si, el concejal no
lo hizo, yo lo siento en el alma era ese concejal, la que tenía que ocuparse y preocuparse si
realmente sucedía lo que usted está diciendo. Hoy nosotros los vemos y nos hacemos eco de
lo que le vengo diciendo desde que comenzó la gestión de gobierno ustedes. De lo que ni
siquiera hace los gremios que, por algo será que no lo hacen. Lo que, lamento es que a los
compañeros del Fuyo, los sigan subestimando, porque los siguen subestimando; porque lo dijo
así, la concejal preopinante al concejal que, hablo hace ratito. A ver, si los concejales
estuvieron en el Fuyo y hoy siguen siendo Fuyo, es porque tienen convicciones. Por un lado, y
por otro lado que, parte no están entendiendo venimos denunciando que, el problema lo tiene
el Intendente Municipal, porque lamentablemente son sus funcionarios los que se toman más
atribuciones de las que tienen; y es el Intendente Municipal el que después tiene que salir a
poner la cara y aclarar. Como lo tuvo que, hacer en este Concejo Deliberante con la tan
mentada teoría de los dos demonios. Solicito que, pase a Juris y a Derechos Humanos.
Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Quiero que se termine
con el tema de la teoría de los dos demonios, Sr. Pte., ha quedado muy bien claro y
primeramente quiero decir que, lo he aclarado yo. Eso ha sido una tergiversación en su
momento cuando el Presidente Alfonsín presentó, los dos decretos en los cuales decía quienes
tenían que ser juzgados; y cuando se habló de esos dos decretos se mezcló y se tergiverso
todo. Sr. Pte., no se tergiverse sobre un tema tan delicado y que, le ha costado tanto a la
Argentina. Gracias Sr. Pte.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales que pase la comisión de Derechos
Humanos y Juris. Concejal Lourdes Navarro (Positivo). Concejal Liliana Saldaño (Positivo).
Concejal Marcia Sagardia (Positivo). Concejal Leopoldo Basualdo (Positivo). Concejal Javier
Jurado (Positivo). Concejal Ariela Moyano (Positivo). Concejal Miguel Bravo (Positivo). Pasa a la
comisión de Derechos Humanos y Juris.

SR. PRO SECRETARIO: (lee) punto N° 7. San Pedro de Jujuy 03 de Septiembre de 2016. Proyecto
de Declaración. Ref. A solicitar al DEM, arbitre los medios suficientes para la creación de una
sede de la policía de la mujer en nuestra ciudad. Presentado por los concejales Lic. Ariela Inés
Moyano, Prof. Beatriz Correa y el Sr. Javier Jurado. Visto, la necesidad de dar seguridad a los
habitantes que residen en nuestra comuna, muy en especial a nuestras mujeres y
considerando que, este municipio en más de una oportunidad avanzó en este sentido,
tratando de brindar una real cobertura a las mujeres que sufren la violencia en el hogar o
doméstica, y la que por diferentes razones sufren abuso y violencia en su propia integridad
física o de género, generada por su pareja que, a pedido de varios vecinos que, les preocupa
esta creciente situación. Requirió a los integrantes de estos bloques, se reimpulse lo que
muchas veces se intentó y por actitudes meramente democráticas no se pudo realizar que, en
nuestra ciudad varias son las instituciones que trabajan en el fortalecimiento de los derechos
adquiridos por la mujer y en defensa de los mismos, que es derecho ineludible de este cuerpo
velar por la integridad física y psicológica, no solo de nuestros vecinos sino de todo aquel que
por diferentes circunstancias deba visitar nuestra ciudad. Tomando mayor énfasis a lo que, se
considera en estado de debilidad niño, anciano y mujeres. Es por ello que, los concejales abajo
firmantes conforme lo establece la carta orgánica municipal vigente en uso del Art. 100, de las
declaraciones tiene a bien de proponer al cuerpo el tratamiento y aprobación de siguiente
proyecto de declaración. Art. 1, el concejo deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy vería
con agrado que, el DEM proceda a gestionar ante quien corresponda la creación y puesta en
funciones de una delegación de la policía de la mujer dependiente de la policía de la provincia
en nuestra ciudad. Art. 2, comuníquese al DEM a sus efectos, dese a publicidad, publíquese,
cumplido archívese. Concejales firmantes Huberto Jurado, Ariela Inés Moyano.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Bueno, hubo otros
intentos como bien lo decimos en estos considerandos de otros proyectos, creo que uno fue
también de la Dra. Navarro, creemos que es necesaria que se vuelva a instalar en la ciudad de
San Pedro de Jujuy, la policía de la mujer y estamos obviamente tanto del Frente Para la
Victoria como Arriba Jujuy, dispuestos a acompañar al Sr. Intendente Municipal para que sea
una realidad en nuestra ciudad. Cada vez son más los casos que, tenemos que lamentar de
mujeres que sufren, no solo violencia física sino también psicológica, y el maltrato y
lamentablemente muchas también son las víctimas que, tiene nuestra ciudad. Así que, solicito
Sr. Pte., que trabajemos este proyecto también, en conjunto con todas las instituciones que
trabajan como bien lo decimos aquí sin nombrar a ninguna por temor a dejar a alguna afuera,
sino haciéndolo genérico que, trabajan en el fortalecimiento de los derechos que, fuimos
adquiriendo paso a paso con los distintos gobiernos. Sobre todo, en los últimos gobiernos
peronistas de las mujeres y en defensa de esos derechos de hacer una comisión conjunta, y
solicitar una entrevista al Ministro de Seguridad, para que veamos la posibilidad que, esta
comisaria se instale en nuestra ciudad completa con todos los profesionales que, se necesiten
con el personal capacitado y que realmente encuentren; encontremos porque nadie está
exento. Todas las mujeres, un lugar de contención donde sin vergüenza poder hacer las
denuncias de todo aquel que avasalle nuestra integridad física, psicológica y todos los
derechos que, hemos adquirido. Solicito que pase a Juris y a la comisión de Derechos
Humanos.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Apoyo totalmente este
proyecto, Sr. Pte., apoyamos desde el radicalismo, por supuesto esta ha sido una
preocupación y también, como bien lo dice la concejal preopinante se ha estado trabajando en
este tema. Así que, trabajaremos incluso todas las comisiones y a donde tengamos que ir, ha
estado funcionando en algún momento en el año 2010, estuvo funcionando esta comisaria,
por motivos que estuvieron explicando lo tuvieron que levantar, pero sin duda apoyamos
ampliamente este proyecto, Sr. Pte. Gracias.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales que pase este proyecto a la comisión
de Juris y Derechos Humanos. Concejal Lourdes Navarro (Positivo). Concejal Liliana Saldaño
(Positivo). Concejal Marcia Sagardia (Positivo). Concejal Leopoldo Basualdo (Positivo). Concejal
Javier Jurado (Positivo). Concejal Ariela Moyano (Positivo). Concejal Miguel Bravo (Positivo).
Pasa a la comisión de Juris y Derechos Humanos.

SR. PRO SECRETARIO: (lee) punto N° 8. Proyecto de Declaración. Ref. A solicitar al DEM, que
por el área que corresponda proceda a la elaboración de un plan de obra de asfaltado o
pavimentación de la calle Pueyrredón, que conecta la Ruta Nacional N° 34 con el casco
céntrico de nuestra ciudad. Presentado por los concejales Lic. Ariela Inés Moyano, Beatriz
Correa y Javier Humberto Jurado. Visto, la necesidad de dotar a los vecinos de dichos sectores,
como así también de toda la comunidad de una salida directa desde el centro de nuestro ejido
a la Ruta Nacional N°34 y considerando que, dicha calle es altamente transitada ya que,
atraviesa varios barrios de nuestra ciudad entre ellos, barrio San Martin, los sectores
denominados Bajo Moralito y Virgen del Valle. Sirviendo asimismo de paso obligado a quienes
deseen acceder al centro de nuestra ciudad desde otros barrios más alejados. Que, el
municipio viene realizando obras de pavimentación en el casco céntrico de nuestra ciudad,
siendo necesario llevar los beneficios de tales obras a sectores barriales de la comuna que, el
asfaltado de la misma ofrecería una salida directa y rápida desde el centro de la ciudad hacia la
Ruta Nacional N° 34. La más utilizada tanto para el tránsito interprovincial como para unir
nuestra provincia con el resto del país que, cierta calle que en sus comienzos eran barriales sin
mayor uso con el crecimiento demográfico de la comuna, se convirtieron en calles de un gran
flujo vehicular en la mencionada zona barrial. Que, pese a la emergencia económica declarada
en virtud de su solicitud resulta notorio que el DEM, considerara de importancia primordial y
necesaria la realización de pavimentación a pesar de tal situación. Por lo que, consideramos
oportuno elevar el presente proyecto. Es por ello que los concejales abajo firmantes conforme
lo establece la carta orgánica municipal vigente y en uso del Art. 100, de las declaraciones.
Tienen a bien de proponer al cuerpo el tratamiento y aprobación de siguiente proyecto de
declaración. Art. 1, el Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy, vería con agrado
que el DEM, proceda a elaborar un plan de obra de asfaltado o pavimentación de la calle
Pueyrredón hasta la Ruta Nacional N° 34. Art. 2, hágase entrega del siguiente proyecto de
declaración a las autoridades del centro vecinal de los barrios San Martín y San Miguel, y las
comisiones provisorias de los sectores de Bajo Moralito y Virgen del Valle. Art. 3: comuníquese
al DEM, a sus efectos dese a publicidad, publíquese y archívese. Concejales firmantes Javier
Humberto Jurado y Ariela Moyano.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. concejales.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Estamos viendo como si
se está asfaltando en distintos sectores lo que, no podemos todavía saber es cuál es el costo
de las distintas calles, porque bueno hemos pedido algún tipo de informe y a la fecha todavía
no ha obrado en este Concejo Deliberante. No obstante, lo que vamos a solicitar es que, ya se
haga extensiva esta política pública de asfaltar calles en San Pedro de Jujuy a los distintos
barrios. Vemos como hasta el momento ha sido muy beneficiado el barrio 23 de Agosto y está
muy bien que lo sea, pero hay casi 55, 56 barrios más. Entonces, solicitamos mediante este
proyecto y ya que, salieron a recorrer el barrio San Miguel y trajeron varios proyectos que, la
arteria que comunica con la ruta nacional para que tengamos las redes en todos los barrios y
también esto va a facilitar que, los compañeros taxis compartidos, remises y demás ingresen a
los barrios que en algunos momentos están también desprotegidos de este servicio público. Es
por ello, Sr. Pte., que solicito que pase a Obras Públicas este proyecto, y también a Juris.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Si, nosotros habíamos
presentado un proyecto y lo hicimos llegar únicamente hasta el puente que, tiene acceso al
barrio San Miguel porque justamente se está preparando un proyecto para lo que, es la ruta
N°34 y se está con el tema de lo que es el acceso a la terminal; y no se sabe bien exactamente
bien por donde va a ser el tema de lo que es el acceso a la terminal. De todos modos, en el
caso de que por allí no pasara, si está contemplado, así que apoyamos obviamente para que,
sea del acceso hasta lo que es la ruta N° 34. Pero nos tienen que, girar los planos, el personal
obviamente, el secretario de obras públicas está en contacto. Una vez que tengan listo todo
eso para ver cómo va a ser el acceso a la terminal. Es por eso que, cuando se presentó este
proyecto, se presentó como para que se le vaya dando una solución rápida a todos los vecinos
que, viven en el sector únicamente hasta lo que es el puente. Simplemente, para aclarar esto
Sr. Pte., gracias.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Es por eso que, este
proyecto de declaración solicita al DEM, proceda a la elaboración de un plan de obra, porque si
no imagino que el Intendente va recibir varias declaraciones pidiendo por cada una de las
calles de los barrios. Cuando en realidad lo que, se debe hacer más allá de la declaración que
es un anhelo es que, la Secretaría de Obras Públicas quien mejor que el Ingeniero Samman
que, sabe de qué estamos hablando haga un plan de obra lo que si estamos solicitando es que,
se tengan en cuenta las arterias que comunican rutas, accesos al casco céntrico o que puedan
favorecer, lo que antes les dije que, es el servicio público de transporte. Es por ello que, reitero
solicito pase a las dos áreas mencionadas.

SR. PTE. BRAVO: Pido la palabra (La Vice Pte. le concede). A ver, la verdad que, a ese sector
conocido como Bajo Moralito, más allá que hay un sector que está atrás del cementerio que,
es parte del barrio Paterson, también está Virgen del Valle que, toda esa parte era Bajo
Moralito. Ahí hay que hacer un trabajo importante que, ya el Secretario de Obras Públicas está
trabajando, acomodar a los vecinos de ese sector, hay vecinos que es muy importante
pavimentar, pero el acceso a barrio San Miguel para llegar a ruta por la Pueyrredón es muy
angosto. Se asfalta hay que hacer veredas y si se hace veredas la calle queda muy angosta, o
sea que hay que solucionar un tema de adecuar los terrenos que, hay en ese sector de Virgen
del Valle, principalmente el sector de barrio San Martin bajo. El nuevo asentamiento que, hubo
en el triángulo ahí, hay terrenos que son de 4 metros por 4 metros o de 2 metros por 8 metros,
son terrenos que la gente se ha hecho la casa. Hay que, o sea trasladar algunos o adecuarlos
en el sector donde está la Familia Nieva, porque hay que adecuar todo ese sector para poder
que sea más amplio el acceso al Barrio San Miguel, y que comunique a la Ruta Nacional. Así
que, hay un trabajo que lo está realizando ya, el secretario de obras públicas el Ing. Samman.
Todos conocemos, nosotros vamos a decir que los concejales de la UCR somos los que
conocemos todo de la situación de ese sector. Así que, yo apoyo esta iniciativa pero, se está
haciendo. Si hay un plan de obras en el municipio, en la campaña teníamos un plan de obras
en lo que íbamos a hacer si éramos gobierno. Ahora tenemos el plan de obra, lo que se está
haciendo y lo que se hizo en estos 8 meses es trabajar junto con los vecinos. Los vecinos del
barrio 23 de Agosto tuvieron esa iniciativa, se reunieron con el intendente Julio Bravo, hicieron
las propuestas de asfaltar esas arterias y se comprometieron en poner el cemento, y se hizo la
obra y se está haciendo. Los otros del plan de obras para San Pedro, se tiene que hacer los
proyectos, se presentan en el ministerio de infraestructura y se gestionan los recursos como se
está haciendo. Por ejemplo, para ese lugar del barrio Paterson de atrás del cementerio, se está
gestionando el tendido de agua potable, ya se habló con la Ing. Marcela de la Vía, pero el
dinero se va a bajar para esa obra a través del ministerio de infraestructura, gestión que está
haciendo el Secretario de Obras Públicas el Ing. Samman junto con el Intendente y que,
nosotros los concejales lo acompañamos para esa gestión. Se está haciendo. Bueno, yo
también como conozco el lugar, es el lugar donde yo me crie, asi que acompaño a la moción
que pase a Obras Públicas y a Juris. A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes
Navarro (Positivo). Concejal Liliana Saldaño (Positivo). Concejal Marcia Sagardia (Positivo).
Concejal Leopoldo Basualdo (Positivo). Concejal Javier Jurado (Positivo). Concejal Ariela
Moyano (Positivo). Concejal Miguel Bravo (Positivo). Pasa a la comisión de Obras Públicas y
Juris.

SR. PRO SECRETARIO: (lee) Proyecto de Declaración. San Pedro de Jujuy 03 de Septiembre de
2016. Ref. Solicitar al DEM, requiere la urgente reparación de sus veredas de la delegación San
Pedro de Agua Potable de la Provincia. Presentado por los Concejales Ariela Inés Moyano,
Beatriz Correa y Javier Jurado. Visto, la necesidad de dar seguridad a los habitantes que
transitan diariamente por esa zona centrica y considerando que, este municipio está
realizando una serie de obras en preferencia en los sectores más visibles de nuestra comuna,
con el fin de mostrar a los que ocasionalmente nos visitan una ciudad limpia y ordenada. Que,
a pedido de varios vecinos se a podido y se pudo verificar el estado de la mencionada vereda
por lo que, hemos visto propicio solicitar o bien intimar a la delegación a su pronta reparación.
Que, a escasos metros de nuestra plaza central y a metros de nuestro Concejo, está radicada
dicha delegación. A lo que, queremos expresar que, según el esquema de obras del municipio
local, sería una de las más importantes, ya que por allí circulan muchos vecinos y visitantes a la
ciudad; porque en esa cuadra están instaladas, la central de la Policía de la Provincia y una muy
importante escuela de los tres niveles. Que, es de recordar que este cuerpo tiene el derecho
ineludible de preservar la integridad física no solo de nuestro vecinos, sino de todo aquel que
por diferentes circunstancias deba visitar nuestra ciudad. Es por ello que, los concejales abajo
firmantes conforme lo establece la carta orgánica municipal vigente, en uso del Art. 100, de las
declaraciones tienen al bien de proponer al cuerpo el tratamiento y aprobación del siguiente
proyecto de declaración. Art. 1: el Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy,
vería con agrado que, el DEM proceda a requerir o intimar a la delegación San Pedro de Agua
Potable de la Provincia, a la urgente reparación de sus veredas localizadas entre calles
Paterson y Mitre de nuestra ciudad. Art. 2: hágase entrega del presente proyecto de
declaración al centro vecinal del Barrio Centro de nuestra ciudad. Art. 3: comuníquese al DEM,
a sus efectos dese a publicidad, publíquese, cumplido, archivese. Concejales firmantes
Humberto Javier Jurado, Inés Moyano.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Este proyecto solicito
que pase a la comisión de Obras Públicas, de Juris y Derechos Humanos, y además les cuento
que no solo va a ser remitido a la delegación de San Pedro de Agua Potable de la Provincia,
sino que también el compañero el Ing. Jure va a hacer todo lo necesario para que, se pueda
hacer todas las gestiones. También el Ing. Sánchez, pero también está el Ing. compañero,
Gustavo Jure, va a hacer todas las gestiones necesarias para que, se pueda resolver esta
situación.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Acompañamos la
moción de la concejal preopinante, porque se han presentado proyectos del mismo tenor años
anteriores y no hemos obtenido respuestas, así que esperemos obtener la respuesta adecuada
en este tiempo. Gracias Sr. Pte.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales, la moción de la Concejal Moyano que
pase a la comisión Obras Públicas, Juris y Derechos Humanos. Concejal Lourdes Navarro
(Positivo). Concejal Liliana Saldaño (Positivo). Concejal Marcia Sagardia (Positivo). Concejal
Leopoldo Basualdo (Positivo). Concejal Javier Jurado (Positivo). Concejal Ariela Moyano
(Positivo). Concejal Miguel Bravo (Positivo). Pasa a la comisión de Obras Públicas, Juris y
Derechos Humanos.

SR. PRO SECRETARIO: (lee) San Pedro de Jujuy 03 de Septiembre de 2016. Proyecto de
Comunicación. Ref. Solicitar al DEM, en los plazos conforme lo establece la Ordenanza
Municipal N° 975/2013, proceda a informar sobre el cumplimiento a la Ordenanza Municipal
N° 1009/2014, Creación de la Biblioteca Municipal Popular de la ciudad de San Pedro de Jujuy.
Presentado por los concejales Ariela Inés Moyano, Javier Humberto Jurado y Beatriz Correa.
Visto, la vigencia de la Ordenanza Municipal N° 1009/2014, creación de la Biblioteca Municipal
Popular en la ciudad de San Pedro de Jujuy y considerando que, en la actualidad
desconocemos si ésta tan importante biblioteca estaría o no en funcionamiento. Que, es de
trascendental importancia para todo aquel que, estaría estudiando o cursando sus niveles
terciarios en esa tan populosa zona barrial. Que, es y fue espiritu de ésta norma , y de sus
autores brindar el acceso a nuestros ciudadanos, más alejado de todo lo que, en la zona centro
se encuentra radicando con el fin único de incluirlo en la sociedad de nuestra ciudad. Que,
como suponemos esta biblioteca, estaría en funcionamiento ya que, el criterio de esta nueva
administración el de dar una alegría a nuestra sociedad. Es por ello que, los concejales abajo
firmantes conforme lo establece la carta orgánica municipal vigente y en uso del Art. 101, de
las comunicaciones tienen a bien de proponer a cuerpo el tratamiento y aprobación del
siguiente proyecto de comunicación. Art. 1: este Concejo Deliberante solicita al DEM, y por el
área que corresponda, y en los plazos establecidos por la Ordenanza Municipal N° 975/2015,
informe si la Biblioteca Popular “Prof. Liliana Dominguez”, creada por Ordenanza Municipal N°
1009/2014, creación de la Biblioteca Municipal Popular en la ciudad de San Pedro de Jujuy y
que debe estar radicada en la sede en el Centro Integrador Comunitario del barrio Fellner,
conforme lo establece la norma antes mencionada está en funciones. Art. 2: de forma,
concejales firmantes Humberto Jurado, Ariela Moyano.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). En primer término
aclarar que en el proyecto estaba bien puesta el número de ordenanza. Evidentemente, el
error involuntario del quien confeccionó a tiempo esta vez, pero con errores el orden del día
ha hecho que se tipee año 2015, cuando es año 2014. Obviamente ha sido el anhelo de
fomentar dentro, también del CIC entre otras situaciones, el hábito a la lectura y sobre todo
que, pudieran los niños que fueran a ser atendidos allí o que acompañarán a sus madres, tener
este lugar de dispersión como así también, el jardincito que allí funciona. Que, se le emplazó el
nombre de Prof. Domínguez y que, fue creado por ordenanza en el año 2014 y por supuesto
fue acompañada por todos los concejales que, en ese momento estábamos aquí. Queremos
simplemente saber, porque habría versiones de que no está funcionando con lo cual solicito
que, pase a la comisión de Cultura, de Juris y Derechos Humanos.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales, la moción de la Concejal Moyano.
Concejal Lourdes Navarro (positivo). Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia
Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo).
Concejal Ariela Moyano (positivo). Concejal Miguel Bravo (positivo). Pasa a las comisiones de
Cultura, de Juris y Derechos Humanos. Continuamos con el otro punto.

SR. PRO SECRETARIO: (lee) punto N° 11. Proyecto de Comunicación. Ref. A solicitar al DEM,
informe situación del concesionario del servicio público alternativo de pasajeros, denominado
“Servicios Virtuales”. Presentado por los Concejales Ariela Inés Moyano, Javier Jurado y Beatriz
Correa. Los reiterados reclamos efectuados por los usuarios del servicio de transporte público
alternativo de pasajeros concesionado por la Municipalidad de San Pedro de Jujuy, al supuesto
concesionario cuya denominación sería “Servicios Virtuales”, efectuadas las mismas en
diferentes medios de comunicación de la ciudad en donde dan cuenta de la deficiencia del
servicio que presta máxime que, adolece la debida autorización del DEM y considerando que
este cuerpo deliberativo desconoce a la fecha la situación del supuesto concesionario
“Servicios Virtuales”. Siendo necesaria la misma a fin de poder intervenir y ejercer el
correspondiente control ante las denuncias efectuadas por los usuarios, ante este cuerpo
deliberativo y en los diferentes medios de comunicación. Teniendo en cuenta que, es fin de
este cuerpo velar por la seguridad de los sampedreños en mira de su bienestar general. Que,
resulta necesaria demás dicha información, atentos a las recientes denuncias formuladas por
vecinos de distintos medios de comunicación radiales especialmente en el programa “Bajo la
Lupa”. Programa emitido por Radio Nueva Belgrano, en donde se dio cuenta sobre la
existencia de un pseudo llamado “Remiseria Servicios Virtuales”. La cual no estaría autorizada
para su funcionamiento, máxime que en dicho programa radial se dio cuenta, además de la
clausura de una tradicional remiseria llamada “San Carlo” ex APAT con la intervención de la
Guardia Urbana Municipal y personal de la Policía de la Provincia de Jujuy, desconociendo a la
fecha los motivos de dicho decisorio por parte del DEM. Es por ello que, los concejales abajo
firmantes conforme lo establece la carta orgánica municipal vigente y en uso del Art. 101, de
las comunicaciones. Tienen a bien de proponer al cuerpo el tratamiento y aprobación del
siguiente proyecto de comunicación. Art. 1: El Concejo Deliberante solicita al DEM, en los
plazos establecidos en la Ordenanza N° 975/13, informe la situación del concesionario
denominado “Servicios Virtuales”. El cual prestaría informalmente, el servicio público
alternativo de pasajeros a la Municipalidad de San Pedro de Jujuy. Por ello, remita el siguiente
informe con la correspondiente documentación respaldatoria, 1) nombre y apellido del
concesionario de servicio público alternativo de pasajeros, dirección, número de documento,
licencia nacional de conducir con expresa habilitación para el transporte de pasajeros,
constancia de inscripción, AFIP y de dirección general de rentas, constancia del pago de
ingresos brutos y canon municipal, y copia certificada de la licencia de transporte público de
pasajeros emitida por el DEM, con detalle de la normativa al servicio que prestan. 2) para el
caso de tratarse de una persona jurídica remitida, copia certificada de estatuto, constancia de
inscripción al AFIP y de la dirección general de rentas, constancia de pago de ingresos brutos y
canon municipal, y copia certificada de la licencia de transporte público de pasajeros emitida
por el DEM con detalle de la modalidad del servicio. 3) nómina de unidades destinadas al
servicio de transporte de pasajeros y nómina de los choferes con detalle de nombre y apellido
del chofer, dirección, número de documento, copia de la licencia nacional de conducir con
expresa habilitación par el transporte de pasajeros, copia certificada del contrato de trabajo
con constancia de alta temperatura de AFIP, constancia de aportes previsionales por parte del
concesionario; y si es chofer autonomo constancia de inscripción a AFIP, constancia de pago de
ingresos brutos. 4) nómina de todas las unidades destinadas al servicio público de pasajeros
con la siguiente documentación respaldatoria certificada, a título automotor, seguro vehicular
obligatorio con su respectivo comprobante de pago, revisación técnica obligatoria de la
unidad y certificado de desinfección. Art. 2, de forma concejales firmantes Javier Humberto
Jurado, Ariela Inés Moyano.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Bueno que, no es un
dato menor que durante mucho tiempo en este Concejo Deliberante desde el 12 de diciembre
a la fecha y sobre todo los últimos meses, se ha estado hablando de el tema tránsito. Así usted
Sr. Pte., presentó el proyecto para que se cumplan determinadas situaciones que, son de
perogrullo que se deben cumplir, y hemos asistidos absortos a esta situación que, fue
denunciada en los medios masivos de comunicación donde hay una supuesta agencia que,
hasta hace no menos de 2 o 3 días. Tenía un cartel con el nombre, pero vaya que coincidencias
Sr. Pte., que ahora si usted se remite a ese lugar va a encontrar que, ya no está el nombre de
esa supuesta agencia de remises. Lo que, podríamos inferir es que, o están ocultando la
agencia o bien se translado a trabajar a otro lugar. Con este proyecto también, estamos
dándole la posibilidad a el Dr. que era secretario de gabinete de la UCR hasta no hace mucho,
de que nos explique si es verdad o no, porque además lo vinculan con esta actividad a través
de alguien perteneciente a su familia. Venimos también a su mar a ese proyecto que, hiciera la
concejal Navarro que, tenía que ver con que nos mandaran la nómina de todos los remises y
de todas aquellas personas que cumplen con esta actividad. Que, suerte ha tenido, porque lo
remitieron no en tiempo y en forma, pero la documentación llegó no sé, si estará completa o
no porque la verdad, todavía le he pedido para observarla. Pero también, queremos ver bajo
qué denominación como está esa agencia , si está habilitada o no, porque hay que darle la
tranquilidad a quienes trabajan en esa agencia, como así también aquellas personas que,
utilicen este servicio; porque no es que yo hoy usuaria de el remis pueda optar entre que
agencia uso, si esta supuesta agencia virtual o la denominada “San Carlos”, porque si yo llamo
a “San Carlos” ex APAD, no me mandan vehículos porque está clausurada. Situación que, este
Concejo Deliberante tampoco tomó registro, porque no llegó ninguna nota del ejecutivo
municipal donde nos dijeran que el día 26 de agosto en horas de la mañana, tarde, mediodía
se presentó el Sr. Girón no se si en carácter de chofer personal del Intendente, en su carácter
de jefe de la Guardia Urbana o en su carácter de encargado de el Cuerpo de Serenos junto con
efectivos policiales, a realizar la clausura de ese lugar. Entonces, necesitamos que, si ya no nos
comunican a través del área que corresponda, hacer estos pedidos de comunicación para que
le demos tranquilidad a todos los usuarios. Porque, a ver ¿se cierra una para que viva otra?,
porque al cerrar si es como se denunció en los medios masivos de comunicación esa agencia,
se ha dejado estimo yo entre unos 20 y unas 40 personas sin trabajo. ¿Habrán sido absorbidas
por esta agencia virtual?, ¿será de un pariente del Dr. Ramírez esta agencia virtual?, ¿será que
está habilitada?, ¿será que tiene algo que ver los gremialistas de esta actividad de Barrio
Belgrano?, para tirar algunos interrogantes. Que, los vamos a tener develados, sí este proyecto
de comunicación supera las instancia de las comisiones y nos contestan en tiempo y forma.
Porque, hoy lo que hay es un supuesto sobre una actividad que, aún se hace más engorrosa
cuando hasta hace 3 días tenía un cartel que decía que actividad se hacía. Y hoy vaya a saber
uno por qué, no lo tiene “el que nada oculta, nada debe temer”, y me parece Sr. Pte., que en
este tema sensible como es el transporte para los sampedreños, debiera haber llegado en una
notita aunque más no sea, explicando que a partir de la fecha “x”, había una nueva agencia
virtual “San Pedro” o la que quisieran , o como quisieran denominarla que estaba prestando
este servicio. Como también, debiéramos haber sido informados de la clausura de otra
empresa del medio, porque somos usuarios todos, porque tenemos que dar explicaciones y
sobre todas las cosas, porque le estamos dando con este proyecto la oportunidad de
transparentar situaciones que no quedan claras para la ciudad de San Pedro de Jujuy. Solicito
que pase a la comisión de Transporte, de Juris , Derechos Humanos.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Desde el bloque de la
UCR, Sr. Pte., acompañamos este proyecto, porque si se ha clausurado una empresa por no
cumplir o una cooperativa por no cumplir y no presentar los papeles como corresponde que,
tenía una habilitación provisoria, estaba funcionando con una habilitación provisoria sin que
tuviera los papeles presentados. Ni siquiera, tampoco de la cooperativa en provincia, asi que
tampoco queremos que, esté funcionando otra empresa u otra cooperativa sin que tengan los
papeles correspondientes. Así que, por supuesto acompañamos este proyecto desde el bloque
de la UCR.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales, la moción de la Concejal Moyano que
pase a las comisiones de Transporte, de Juris , Derechos Humanos. Concejal Lourdes Navarro
(positivo). Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal
Leopoldo Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano
(positivo). Concejal Miguel Bravo (positivo). Pasa a las comisiones mencionadas, continuamos.

SR. PRO SECRETARIO: (lee) San Pedro de Jujuy 03 de Septiembre de 2016. Proyecto de
Resolución. Ref. A Solicitar al Sr. Presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro,
informe la actual planta del Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy.
Presentado por los concejales Ariela Inés Moyano, Beatriz Correa y Javier Humberto Jurado.
Visto el incremento en los empleados que revisten en este Concejo Deliberante sin tener un
real conocimiento de las funciones del mismo y considerando que, es deber de estos
concejales recordarles que, desde esta presidencia se procedió a dejar fuera de sus funciones a
personal de planta permanente de este concejo sin tener lo mismo en claro su actual situación
de revista, ya que ni siquiera se les dio algún tipo de documento con respecto a lo
mencionado. Que, si uno sigue la línea de la austeridad que pretenden esgrimir lo lógico sería
no ingresar a nadie más en nuestra planta. Cosa que, con un simple paneo de nuestras
instalaciones dejarían en claro que, no son tan austeros. Que, también es de recordar la
situación de un constante entorpecimiento de lo que al DEM, se le requiere mediante pedidos
de informes cosa que, se estaría replicando en este cuerpo. Que, es menester de este Concejo
Deliberante ser el ente que regule la normal relación entre funcionario y empleado, generando
las acciones y normativas que garanticen la legal aplicación de la normativa vigente, y en un
claro beneficio de los que merecen ser protegidos como lo son nuestros empleados. Que, es
claro ante lo expuesto la inocuidad del ingreso de esta gran cantidad de personal, más si se
desconoce su calidad de revista en la planta municipal y menos cuales son sus funciones en
este Concejo Deliberante. Es por ello que, los concejales abajo firmantes conforme lo establece
la carta orgánica municipal vigente, y en uso del Art. 99 de las resoluciones tiene a bien de
proponer al cuerpo el tratamiento y aprobación del siguiente proyecto de resolución. Art. 1: el
Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy, resuelve solicitar al Sr. Pte., del
Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy y por su secretaría parlamentaria y
asesoría legal. Informe por escrito a cada uno de los bloques que, componen este Concejo
Deliberante la actual planta de personal que, presta servicio en este Concejo Deliberante,
detallando su calidad de revista, planta permanente, asesores adscritos áreas de donde
provienen estos últimos detallando año de antigüedad en el Municipio de San Pedro de Jujuy y
lugar donde prestan sus servicios en este cuerpo deliberativo. Art. 2: de forma Javier
Humberto Jurado, Lic. Ariela Inés Moyano concejales firmantes.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Simplemente vamos a
acotar que, habiendo una ordenanza donde quedaba planta permanente gente en este
Concejo Deliberante y habiendo sido de alguna forma menoscabada, porque este concejo
permitió que, no se cumpla por parte del ejecutivo municipal y por otro lado vemos muchas
caras nuevas en el Concejo Deliberante sin saber, como bien lo dice el proyecto, cuál es la
función.Solicito Sr. Pte., que este proyecto vaya a la comisión de Derechos Humanos, de Juris,
de Hacienda y que tengan la amabilidad todos mis adversarios ideológicos de superar la
instancia, y se nos conteste en tiempo y forma. Gracias.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales, la moción de la Concejal Moyano que
pase a las comisiones de Derechos Humanos, de Juris y Hacienda.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Simplemente para que
conste en acta que, yo he pedido también esto en su momento y no me fue contestado por el
presidente de ese momento el Concejal Javier Jurado. Gracias Sr. Pte., y acompaño la moción
para que pase a las comisiones mencionadas.

Sr. PTE. BRAVO: Concejal Navarro.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Muy amable. Descarto
con lo que ha dicho la concejal preopinante, entonces que en tiempo serenísimo se nos va dar
la contestación de lo que estamos solicitando; porque si antes no se dió y esta es una gestión
de “Cambiemos”, descuento Sr. Pte., que ud. quien comparte el mismo signo ideológico que, la
concejal Navarro nos va a hacer llegar a la brevedad esta información. Muy amable.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Pasa a las comisiones de Derechos Humanos, de Juris y
Hacienda. Continuamos con el otro punto.
SR. PRO SECRETARIO: (lee) punto 13°. Proyecto de Resolución. San Pedro de Jujuy 03 de
Septiembre de 2016. Ref. A solicitar al Sr. Presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de
San Pedro de Jujuy, informe la actual situación de quien es el asesor legal del ente legislativo.
Presentado por los Concejales Ariela Inés Moyano, Beatriz Correa y Javier Jurado. Visto, el
proyecto de resolución elevado por los concejales del Frente para La Victoria y Arriba Jujuy,
mediante el cual se requiere se les informe los nombres de los asesores que, actualmente
revisten como tales en este Concejo Deliberante y considerando que, el mencionado proyecto
era dirigido a saber la real situación del asesor legal del cuerpo. Quien a nuestro humilde
criterio tenía algunas dificultades para ejercer el mismo que, como ya es costumbre se nos
dilató la respuesta y aún más se nos retaceo la real información que por escrito solicitamos.
Que, se desconoce la actual situación del que fuera asesor legal de este cuerpo y si en realidad
su servicio en este concejo fueron liquidados o no. Que también, vemos prudente se nos
informe nombres de los asesores y funcionarios que, están a cargo de la asesoría y secretaría
de este Concejo Deliberante; que es menester de este Concejo Deliberante, ser el ente que
controle los actos de gobierno en esta comuna y muy en especial, si se estaría generando
desde ente legislativo. Es por ello que, los concejales abajo firmantes conforme lo establece la
carta orgánica municipal vigente y en uso del Art. 99, de las resoluciones tienen a bien de
proponer al cuerpo el tratamiento y aprobación del siguiente proyecto de resolución. Art. 1: el
Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy, resuelve solicitar al Sr. Pte., del
Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy y por su secretaría parlamentaria.
Informe la situación, si fueron o no liquidados los sueldos correspondientes al que fuera asesor
de este cuerpo y hasta que fecha prestó servicio en este Concejo Deliberante. Art. 2: asimismo
el Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy, requiere a la presidencia de este
cuerpo. Informe por escrito quienes son los profesionales que ocupan la asesoría contables y
legales, como asi también nómina de los funcionarios que revisten en este cuerpo deliberativo
de este ente legislativo, y si se encuentran actualmente en uso de sus funciones. Art. 3: de
forma concejales firmantes Javier Humberto Jurado, Lic. Ariela Inés Moyano.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales.

Sra. CONCEJAL MOYANO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Ahorrando el discurso de
la Concejal Navarro, como nosotros nunca dimos explicación de nada y ustedes son
“Cambiemos”, me va a contestar éste al menos, porque como no me contestó el pedido de
resolución sobre la Dra. González va a hacerlo con este. Hoy justamente, me llega a manos las
dos resoluciones que estamos solicitando, sí o sea, no vamos; yo muestro, siempre muestro
documentación, porque hubiese quedado sin efectos, si no me hubiese llamado algo la
atención que, cuando nosotros estamos pidiendo y a fin de que los profesionales que vienen a
este cuerpo legislativo a ser asesores. Obviamente estén amparados y puedan cobrar sus
honorarios, y además tengan la resolución. Pero qué me llamó la atención, que nosotros
hemos tenido asesor legal antes que asesor contable, pero cuando vamos y me hacen llegar
esto desde el municipio a ver el número de resolución, resulta ser que la resolución N°
2269/2016, lo designa del 1 de Junio al Contador Blesa como asesor contable el 10 de Junio,¿
sí? y el 11 de agosto, está la resolución N°2779 y se lo designa al Dr. Gramajo. Entonces, hay
algo que no me queda claro más allá de la retroactividad que le pone que después,
obviamente cuando el presidente nos conteste vamos a estar viendo esto. Hay 10 resoluciones
de diferencia y salvo que, el resto de los concejales no lo haya notado, nosotros tuvimos
primero asesor legal que, inclusive antes que tenga resolución no oficiaba de asesor legal, pero
lo veíamos al Dr. Gramajo en las instalaciones del Concejo Deliberante. Lo que me llama la
atención es que, exista una resolución, primero para el que llegó último y 10 resoluciones
después para el que estaba primero. Quizás, esta documentación que me hacen llegar desde el
DEM, no voy a sacar así porque abajo hay una notita, esté errónea la planteo porque bueno va
con firma. No creo que tampoco, me estén dando cosas que no son. Pero voy a poner, un halo
de suspenso hasta tanto se nos explique la situación mediante este pedido de resolución,¿sí?,
donde nos expliquen, quizás otro error involuntario. Todos nos podemos equivocar, sobre
todo cuando a último momento hacemos las cosas. Solicito que pase a la comisión de Juris, de
Hacienda y de Derechos Humanos.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales, la moción de la Concejal Moyano.
Concejal Lourdes Navarro (positivo). Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia
Sagardia (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Pasa a las comisiones mencionadas, continuamos.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Solicito un cuarto
intermedio de 5 minutos para la firma de los dictámenes. Gracias Sr. Pte.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales, la moción de la Concejal Navarro de
pasar a un cuarto intermedio. Concejal Lourdes Navarro (positivo). Concejal Liliana Saldaño
(positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela
Moyano (positivo). Concejal Miguel Bravo (positivo). Siendo horas 12:25 pasamos a un cuarto
intermedio de 5 minutos.

-------------------------------------------------Cuarto intermedio-----------------------------------------

Sr. PTE. BRAVO: siendo horas 12:35 se reinicia la sesión ordinaria del dia de la fecha. Po
secretaría se va a leer los despachos de comisiones.

Sra. CONCEJAL NAVARRO: Pido la Palabra Sr. Pte. (El Pte. Le concede). Si, que se lea solamente
la parte resolutiva de los dictámenes. Gracias Sr. Pte.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales, la moción de la Concejal Navarro que
se lea la parte resolutiva de los dictámenes. Concejal Lourdes Navarro (positivo). Concejal
Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo Basualdo
(positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo). Concejal Miguel
Bravo (positivo). Se procede a leer.

SR. SECRETARIO: (Lee) dictamen Nº 1 emitido en forma conjunta por las comisiones de
Asuntos Constitucionales, Peticiones, Juris y Reclamos, de Cultura, Salud, Seguridad Pública,
Deportes y Acción Social, de Transporte, Telecomunicaciones, Turismo y Derechos Humanos
del Concejo Deliberante de la Municipalidad de San Pedro de Jujuy 06 de septiembre del 2016.
Art. 1: este Concejo Deliberante de la Municipalidad de San Pedro de Jujuy, declara de interés
municipal, las actividades que cumple sin fines de lucro en todo el país el grupo “Estrellas
Amarillas Jujuy” de la Fundación Laura Battistel Ambrosio. Las estrellas amarillas son un
símbolo por las memorias de las numerosas víctimas que perdieron las vida en accidentes
viales evitables, la que cuenta con el apoyo del Gobierno de la Provincia de Jujuy a través del
Ministerio de Seguridad, Secretaría de Seguridad Vial. Art. 2: Aprobado comuníquese al DEM, a
sus efectos cumplido, archívese. Firmado Miguel Ángel Bravo concejal, Lourdes Navarro
concejal, Liliana Saldaño concejal, Leopoldo Jacinto Basualdo concejal.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Aprobado.

SR. SECRETARIO: (Lee) dictamen Nº 2 emitido en forma conjunta por las comisiones de
Asuntos Constitucionales, Peticiones, Juris y Reclamos, de Presupuesto y Hacienda y de
Cultura, Salud, Seguridad Pública, Deportes y Acción Social del Concejo Deliberante de la
Municipalidad de San Pedro de Jujuy. Ref. A solicitar al DEM, los plazos conforme lo establece
la Ordenanza Municipal Nº 975/2013. Informe la actual situación en la que se encuentra el
aula virtual ubicada en las instalaciones del CIC de la Nueva Ciudad. Art. 1: el Concejo
Deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy, solicita al DEM, proceda a remitir este cuerpo
de concejales conforme lo establece la Ordenanza Municipal Nº 975/2013. Un informe del
estado actual del aula virtual situado en dependencias del CIC de la Nueva Ciudad. Art. 2: de
esta misma manera el Concejo Deliberante solicita al DEM, de no estar en funcionamiento la
citada aula. Explique el motivo y proceda informar destino de los elementos allí ubicados en
Diciembre de 2015, conforme lo establecido en acto de entrega y traspaso de mando de las
áreas municipales por los funcionarios salientes de la gestión anterior con los respectivos
comprobantes del destino de los mismos. Art. 3: comuníquese al DEM, a sus efectos dese a
publicidad, publíquese, cumplido, archivese. Firmado Javier Humberto Jurado concejal, Ariela
Inés Moyano concejal, Leopoldo Jacinto Basualdo concejal.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Aprobado, continuamos.

SR. SECRETARIO: (Lee) dictamen Nº 3 emitido en forma conjunta emitido por las comisiones de
Presupuesto y Hacienda, de Arquitectura , Obras y Servicios Públicos y de Ecología y Medio
Ambiente del Concejo Deliberante de la Municipalidad de San Pedro de Jujuy. Ref. A solicitar al
DEM, que proceda a la reparación, nivelación y mejora de la iluminación de la ciclovía y su
limpieza integral ubicada la misma en el acceso sur de la ciudad de San Pedro de Jujuy, desde
calle Irlanda del Bº Jardín hasta la imagen San Pedro patrono de nuestra ciudad. Art. 1: el
Concejo Deliberante de la ciudad de San Pedro de Jujuy, vería con agrado que el DEM, proceda
a la reparación, mantenimiento, nivelación y mejora de la iluminación de la ciclovía ubicada en
el acceso sur de la ciudad de San Pedro de Jujuy. Desde calle Irlanda del Bº Jardín hasta la
imagen de San Pedro patrono de nuestra ciudad. Art. 2: comuníquese al DEM, a sus efectos
dese a publicidad, publíquese, cumplido, archivese. Firmado Miguel Ángel Bravo concejal,
Javier Humberto Jurado concejal, Leopoldo Jacinto Basualdo concejal, Ariela Inés Moyano
concejal.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Aprobado.

SR. SECRETARIO: (Lee) dictamen Nº 4 emitido por la comisión de Asuntos Constitucionales,

Peticiones, Juris y Reclamos . Ref. A solicitar al Gobierno de la Provincia de Jujuy, provea de
efectivos policiales la Regional Nº 2 de la Policía de la Provincia para que presten servicio en la
jurisdicción de la ciudad de San Pedro de Jujuy. Art. 1: el Concejo Deliberante de la
Municipalidad de San Pedro de Jujuy, vería con sumo agrado que el DEM, gestione ante el
superior Gobierno de la Provincia de Jujuy. La incorporación de 200 efectivos para ser
destinados a la ciudad de San Pedro de Jujuy prestar servicios exclusivos en la misma. Art. 2:
Asimismo vería con agrado que el DEM, gestione la incorporación de no menos de 4 unidades
móviles con el mismo destino que el personal solicitado en el artículo precedente. Art. 3:
comuníquese al DEM, a sus efectos dese a publicidad, publíquese, cumplido, archivese.
Firmado Miguel Ángel Bravo concejal, Javier Humberto Jurado concejal, Ariela Inés Moyano
concejal, Leopoldo Jacinto Basualdo concejal.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Aprobado.

SR. SECRETARIO: (Lee) dictamen Nº 5 emitido por la comisión de Derechos Humanos. Ref. A
solicitar al DEM, en los plazos conforme lo establece la Ordenanza Municipal Nº 975/2013.
Informe detalladamente a la planta de personal del municipio de San Pedro de Jujuy. Art. 1: el
Concejo Deliberante de la Municipalidad de San Pedro de Jujuy, solicita al DEM, proceda a
remitir a este cuerpo de concejales conforme lo establece la Ordenanza Municipal Nº
975/2013. Un informe pormenorizado de la planta de personal dependiente de la
Municipalidad de San Pedro de Jujuy, elevando un listado donde conste el nombre y apellido,
número de legajo, DNI y área en la cual presta servicio desglosandolo al personal de planta
permanente, jornalizados, contratados en ocasión de servicio, obra intelectual y el personal
que reviste en carácter de funcionario y el área específica que está a su cargo. Art. 2: para el
caso de los funcionarios adjuntos, copia certificada del decreto de designación e igual caso
para los contratados en ocasión de servicio y obra intelectual. Art. 3: comuníquese al DEM, a
sus efectos dése registro municipal, publíquese en el boletín oficial municipal, complido,
archivese. FIrmado Javier Humberto Jurado concejal, Ariela Inés Moyano concejal, Marcia
Sagardia Concejal.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Aprobado.

SR. SECRETARIO: (Lee) dictamen Nº 6 emitido por la comisión de Derechos Humanos. Ref. A
solicitar al DEM, informe la nómina de “asociaciones sindicales” que nuclean a los trabajadores
municipales con competencia en el ámbito de la municipalidad de San Pedro de Jujuy. Art. 1: el
Concejo Deliberante solicita al DEM, a los plazos establecidos en la Ordenanza Nº 975/2013.
Informe la nómina de asociaciones sindicales que nuclean a los trabajadores municipales con
competencia de la Municipalidad de San Pedro de Jujuy con detalle de 1) nombre o
denominación, 2) dirección de su delegación, 3) cantidad de trabajadores que nuclean, 4)
nómina de autoridades con detalle de nombre y apellido, y situación de revista dentro de la
planta de personal municipal, cargo que desempeña y detalles de aquellos agentes que se
encuentran en uso de las licencias previstas en el art. 48 de la ley 23.551, 5) copia certificada
de la resolución ministerial que la reconoce con detalle de tipo de asociación de qué se trata,
6) copia certificada del estatuto de la asociación sindical, 7) cualquier otro dato de interés.
Art.2: comuníquese al DEM, a sus efectos dese a publicidad, publíquese, cumplido, archivese.
Firmado Javier Humberto Jurado concejal, Ariela Inés Moyano concejal, Marcia Sagardia
concejal.
Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Aprobado.

SR. SECRETARIO: (Lee) dictamen Nº 7 emitido en forma conjunta por las comisiones de
Asuntos Constitucionales, Peticiones, Juris y Reclamos y de Presupuesto y Hacienda. Ref. A
solicitar al DEM, la realización de obras destinadas a la protección de márgenes y laderas en la
costanera noroeste del arroyo San Pedro, ubicado en la intersección de la Av. Cabildo y calle
Los Lirios del Bº 9 de Julio. Art. 1: este cuerpo deliberativo vería con sumo agrado que el DEM,
por el área correspondiente realice lo estudios técnicos de factibilidad para la realización de
obras destinadas a la protección de márgenes y laderas de la costanera noroeste del arroyo
San Pedro en el tramo ubicado en intersección de Av. Cabildo y calle los Lirios del Bº 9 de Julio
de nuestra ciudad. Art. 2: comuníquese al DEM, a sus efectos dese registro y digesto municipal,
publíquese en el boletín oficial, dese a publicidad, cumplido, archivese. Firmado Miguel Ángel
Bravo concejal, Leopoldo Jacinto Basualdo concejal, Lourdes Navarro concejal, Liliana del Valle
Saldaño concejal.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Aprobado.

SR. SECRETARIO: (Lee) dictamen Nº 8 emitido en forma conjunta por las comisiones de
Asuntos Constitucionales, Peticiones, Juris y Reclamos, de Arquitectura , Obras y Servicios
Públicos y Presupuesto y Hacienda. Ref. A solicitar al DEM, la construcción de una rotonda en
el sector de la calle Kennedy, donde convergen las arterias accesos al Bº La Merced y Bº
Ejército del Norte de nuestra ciudad. Art. 1: este cuerpo deliberativo vería con sumo agrado
que el DEM, por el área que corresponda. Realice los estudios técnicos de factibilidad para la
construcción de una rotonda en la calle sector Kennedy, donde convergen las arterias del
acceso a Bº La Merced y Bº Ejército del Norte de nuestra ciudad. Art. 2: comuníquese al DEM,
a sus efectos dese registro y digesto municipal, publíquese en el boletín oficial, dese a
publicidad, cumplido, archivese. Firmado Miguel Ángel Bravo concejal,Liliana del Valle Saldaño
concejal, Lourdes Navarro concejal.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Aprobado.

SR. SECRETARIO: (Lee) dictamen Nº 9 emitido en forma conjunta por las comisiones de
Asuntos Constitucionales, Peticiones, Juris y Reclamos, de Arquitectura , Obras y Servicios
Públicos y Presupuesto y Hacienda. Ref. A solicitar al DEM, informe sobre trabajos que se están
realizando en los márgenes del Río Grande a la altura del puente que se encuentra en el acceso
sur a nuestra ciudad. Art. 1: solicitar al DEM, que a través del área que corresponda y en los
`plazos establecidos según la Ordenanza 975/2013. Proceda a informar a este cuerpo
deliberativo los siguientes puntos de consulta con respecto a los márgenes del Río Grande de
nuestra ciudad. a) tipos de trabajos que se están llevando a cabo en los márgenes del Río
Grande a la altura del puente que se encuentra en el acceso sur de la ciudad, b) características
del emprendimiento, si es privado o del estado provincial, municipal o nacional, c) en caso de
ser privado remita permiso, pago de impuestos y/o convenios realizados entre el particular y
el municipio u organismo estatal interviniente. Art. 2: comuníquese al DEM, a sus efectos dese
registro y digesto municipal, publíquese en el boletín oficial, dese a publicidad, cumplido,
archivese. Firmado Miguel Ángel Bravo concejal, Lourdes Navarro concejal, Liliana del Valle
Saldaño concejal.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Aprobado.

SR. SECRETARIO: (Lee) dictamen Nº 10 emitido en forma conjunta por las comisiones de
Presupuesto y Hacienda, de Arquitectura , Obras y Servicios Públicos y de Ecología y Medio
Ambiente. Ref. A solicitar al DEM, a los plazos conforme lo establece la Ordenanza Municipal
Nº 975/2013. Proceda a informar si se realizaron las gestiones correspondientes a fin de
obtener el permiso o concesión de uso de agua del Río San Pedro. Art. 1: el Concejo
Deliberante la ciudad de San Pedro de Jujuy, solicita al DEM, por el área de arquitectura
privada conforme lo establece la Ordenanza Municipal Nº 975/2013. Proceda a informar, a) el
motivo del desvío de curso de agua del Río Grande a la altura de la ciudad de San Pedro de
Jujuy, b) si se estuviera utilizando para algún tipo de explotación, cuál sería la misma, c) si se
gestionaron y se consiguieron los permisos correspondientes, d) y en caso de haberse
obtenido la concesión de uso agua, las condiciones de la misma , espacio de otorgamiento y
demás datos relevantes a los fines de su utilización a los fines de utilización remitiendo copia
autenticada de la misma. Art. 2: comuníquese al DEM, a sus efectos dese registro y digesto
municipal a publicidad, publíquese en el boletín oficial municipal, cumplido, archivese. Firmado
Miguel Ángel Bravo concejal, Ariela Inés Moyano concejal, Javier Humberto Jurado concejal.

Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Aprobado.

SR. SECRETARIO: (Lee) dictamen Nº 11 emitido en forma conjunta por las comisiones de
Presupuesto y Hacienda, de Cultura, Salud, Seguridad Pública, Deportes y Acción Social. Ref. A
solicitar al DEM, a los plazos conforme lo establece la Ordenanza Municipal Nº 975/2013.
Informe los diferentes aspectos económicos de seguridad, de organización y contractuales
referido a la realización del primer festival de la Pachamama Dulce. Art. 1: este Concejo
Deliberante Solicita al DEM, y por el área que corresponda y en los plazos establecidos por la
Ordenanza Municipal Nº 975/2013. Proceda a informar lo siguiente, 1) cuál fue el rol que
cumplio el DEM, en mencionado evento organizador o auspiciante, 2) se remita copia de la
documentación mediante la cual se habilitó el evento, 3) de donde procedieron los recursos
para realizar el mencionado evento, 4) donde y quienes vendían las entradas, 5) mediante qué
documentación se facultó a los artistas del carnaval para extender entradas, 6) cuál fue el
porcentaje que recibieron los terceros que vendieron entradas para el festival, 7) cómo ingreso
el dinero recaudado en el evento del municipio de San Pedro. Art. 2: comuníquese al DEM, a
sus efectos dese registro y digesto municipal a publicidad, publíquese en el boletín oficial
municipal, cumplido, archivese. Firmado Ariela Inés Moyano concejal, Javier Humberto Jurado
concejal, Marcia Sagardia concejal.
Sr. PTE. BRAVO: A consideración de los Sres. Concejales. Concejal Lourdes Navarro (positivo).
Concejal Liliana Saldaño (positivo). Concejal Marcia Sagardia (positivo). Concejal Leopoldo
Basualdo (positivo). Concejal Javier Jurado (positivo). Concejal Ariela Moyano (positivo).
Concejal Miguel Bravo (positivo). Aprobado. Siendo horas 12:55 se da por terminada la Sesión
Ordinaria del día de la fecha.