TECHNICAL DATA SHEETS

and

RECOMMENDATIONS

www.ABER.pt
 HYDRAULIC POWER PACKS

How to order:
C - * - * - * - * - *

01220 - 12VDC 2,0kW 20 - 2,0cc P08 - Plast. 8,0L S - Simple 1 - With

CTI HYDRAULIC POWER PACKS 1110- 1

02422 - 24VDC 2,2kW 25 - 2,5cc P12 - Plast. 12,0L D - Double 0 - Without

02430 - 24VDC 3,0kW 33 - 3,3cc M18 - Metal 18,0L Effect Controller
22018 - 220VAC 1,85kW 37 - 3,7cc M12 - Metal 12,5L
Voltage / Motor Pump M14 - Metal 14,0L
Tank

Example:

C - 01220 - 20 - P08 - S - 1

→ C0122020P08S1

C0122025M12S1 / C0122025M12D1
C0242225M12S1 / C0242225M12D1
General combinations available
C0243033P18S1 / C0243033P18D1
C2201837P08S1 / C2201837P08D1

Note: Other combinations can be made for a minimum order of 20 units

ABER is constantly engaged in improving its products and, therefore, reserves itself the right to modify without any further notice the characteristics shown

ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA

Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 1/6
 HYDRAULIC POWER PACKS

Center Manifold
Pressure casting technology processing, the essential base for mass-production, adoption of high quality characteristic
aluminium alloy material, advanced technology of the alloy refinement and heat treatment.
Adoption of the cartridge type 2 position - 2ways solenoid release valve to make the fitting space reduction. Convenient
assembly, simply operation, stability performance, practical design and function.

Main Dimensions

Item Part name

1 Solenoid valve
2 O-ring 112x4
3 Check valve
4 Plug
5 Relief valve
CTI HYDRAULIC POWER PACKS 1110- 1

ABER is constantly engaged in improving its products and, therefore, reserves itself the right to modify without any further notice the characteristics shown

ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA

Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 2/6
 HYDRAULIC POWER PACKS

Motor
Rotation Rotation
Voltage (V) Power (kW) Torque (Nm)
speed (rpm) direction
12 V 2 kW 2950 rpm 6 N.m CW

Rotation Rotation
Voltage (V) Power (kW) Torque (Nm)
speed (rpm) direction
24 V 2,2 kW 3100 rpm 6 N.m CW

Rotation Rotation
Voltage (V) Power (kW) Torque (Nm)
speed (rpm) direction
24 V 3 kW 2300 rpm 9 N.m CW

Rotation
Voltage (V) Power (kW) Phase Hz
speed (rpm)
220 V 1,85 kW 1400 rpm 1 50
CTI HYDRAULIC POWER PACKS 1110- 1

ABER is constantly engaged in improving its products and, therefore, reserves itself the right to modify without any further notice the characteristics shown

ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA

Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 3/6
 HYDRAULIC POWER PACKS

Relay Starter
Voltage (V) Current (A) Dimensions (mm) Connection

12 V 200 A

24 V 150 A

Exterior Control
Note Diagram Picture

Connection with
up-down for single
cylinder

Connection with
up-down for
double cylinder
CTI HYDRAULIC POWER PACKS 1110- 1

Gear Pumps
Rated Max. Rated Max. Volum.
Displac.
pressu. pressure speed Speed efficien. L (mm) M (mm)
(cc/rot)
(bar) (bar) (rev/min) (rot/min) (%)
2,0 200 250 2500 3500 ≥92 40 78
2,5 200 250 2500 3500 ≥95 42 80
3,3 200 220 2500 3500 ≥95 44 82
3,7 200 220 2500 3500 ≥90 46 84

ABER is constantly engaged in improving its products and, therefore, reserves itself the right to modify without any further notice the characteristics shown

ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA

Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 4/6
 HYDRAULIC POWER PACKS

Relief Valve
Size (mm) Diagram Pressure (bar)

30-250

Cartridge Solenoid Release Valve

Size (mm) Diagram Note

Normally close two way, two position

cartridge solenoid valve

Standard Cetop Valve

Voltage
Size (mm) Diagram Note
(V)

12VDC
P Max: 250bar
24VDC
Q Max: 30L/min
220VAC
CTI HYDRAULIC POWER PACKS 1110- 1

ABER is constantly engaged in improving its products and, therefore, reserves itself the right to modify without any further notice the characteristics shown

ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA

Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 5/6
 HYDRAULIC POWER PACKS

Tanks
Length Capacity
Size (mm) Picture
L-(mm) (Litres)

330 8

Plastic Tank

513 12

Plastic Tank

320 12,5

Steel Tank

610 14
CTI HYDRAULIC POWER PACKS 1110- 1

Steel Tank

250 18

Steel Tank

ABER is constantly engaged in improving its products and, therefore, reserves itself the right to modify without any further notice the characteristics shown

ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA

Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 6/6
 KIT TO CHANGE SINGLE ACTING
HYDRAULIC POWER PACK TO DOUBLE Ref.
ACTING HYDRAULIC POWER PACK CKSD12

KIT TO CHANGE A 12VDC SINGLE ACTING HYDRAULIC POWER PACK TO

12VDC DOUBLE ACTING HYDRAULIC POWER PACK

REFERENCE: CKSD12

COMPONENTS LIST

REFERENCE DESCRIPTION QTY. PHOTO

CCCT008 ALUMINIUM BLOCK 1

CCPAR174 BOLT ISO 4762 - M8x55 - 12.9 2

CCCT015 PLUG 1

CDEE01201 ELECTROVALVE FOR 12VDC 1

CTI CKSD12 1404- 0

OPTIONAL

REFERENCE DESCRIPTION QTY. PHOTO

CCE02 EXTERIOR CONTROL 1

1- To order the Kit with the exterior control order the ref. CKSD12+CCE02
2 - Plug (CCCT015) is used to replace the solenoid release valve used in the single hydraulic power
pack

ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA

Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 1/1
 KIT TO CHANGE SINGLE ACTING
HYDRAULIC POWER PACK TO DOUBLE Ref.
ACTING HYDRAULIC POWER PACK CKSD24

KIT TO CHANGE A 24VDC SINGLE ACTING HYDRAULIC POWER PACK TO

24VDC DOUBLE ACTING HYDRAULIC POWER PACK

REFERENCE: CKSD24

COMPONENTS LIST

REFERENCE DESCRIPTION QTY. PHOTO

CCCT008 ALUMINIUM BLOCK 1

CCPAR174 BOLT ISO 4762 - M8x55 - 12.9 2

CCCT015 PLUG 1

CDEE02401 ELECTROVALVE FOR 24VDC 1

CTI CKSD24 1404- 0

OPTIONAL

REFERENCE DESCRIPTION QTY. PHOTO

CCE02 EXTERIOR CONTROL 1

1- To order the Kit with the exterior control order the ref. CKSD24+CCE02
2 - Plug (CCCT015) is used to replace the solenoid release valve used in the single hydraulic power
pack

ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA

Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 1/1
 KIT TO CHANGE SINGLE ACTING
HYDRAULIC POWER PACK TO DOUBLE Ref.
ACTING HYDRAULIC POWER PACK CKSD220

KIT TO CHANGE A 220VAC SINGLE ACTING HYDRAULIC POWER PACK TO

220VAC DOUBLE ACTING HYDRAULIC POWER PACK

REFERENCE: CKSD220

COMPONENTS LIST

REFERENCE DESCRIPTION QTY. PHOTO

CCCT008 ALUMINIUM BLOCK 1

CCPAR174 BOLT ISO 4762 - M8x55 - 12.9 2

CCCT015 PLUG 1

CDEE22001 ELECTROVALVE FOR 220VAC 1

OPTIONAL
CTI CKSD220 1404- 0

REFERENCE DESCRIPTION QTY. PHOTO

CCE02 EXTERIOR CONTROL 1

CQE220 ELECTRICAL BOARD 220VAC 1

1- To order the Kit with the exterior control order the ref. CKSD220+CCE02
2 - Plug (CCCT015) is used to replace the solenoid release valve used in the single hydraulic power
pack
ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA
Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 1/1
 HYDRAULIC POWER PACK Ref. C0122020P06S_

12 VDC; 2,0kW; 2,0cc/rot; 6L Plastic Tank; Single Acting with Pressure Switch

Main Dimensions

Hydraulic scheme

(Dimensions in mm)

Main Data
Pump 2.0 cc/rot
Motor 12 VDC / 2.0 kW / 2950rpm
CTI C0122020P06S 1601- 0

Tank 6L Plastic
T and P threads 1/4" BSP
Effect Single acting
Relief valve pressure setting 170 bar
Exterior control (Optional) Ref. CCE04
How to order:
Power pack without exterior control add “0” to the end of the ref. Example: C0122020P06S0
Power pack with exterior control add “1” to the end of the ref. Example: C0122020P06S1
ABER is constantly engaged in improving its products and, therefore, reserves itself the right to modify without any further notice the characteristics shown
The gear boxes are in constant change; therefore, ABER is not to be held responsible for any damage resulting from wrong application or appli cation of outdated material

ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA

Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 1/1
 HYDRAULIC UNIT Ref. HCAP01

Main Dimensions

375

555 955

1. Oil hydraulic unit 17. Flanged pipe elbow

P=5,5kw, 3x400, 18. Flanged pipe elbow
Q1=16l/min, Q2=12l/min, 19. Suction filter
P1=90bar, P2=190bar 20. Auxiliary valve
2. Steel tank 160L 21. Distributor
3. Sealing tape 22. Connector
4. Optical level gauge 23. Connector
5. Plug bulk 24. Switch pressure head
6. Electrical level gauge 25. Manometer
CTI HCAP01 0905- 0

7. Fixed thermostat 26. Connecting pipe of manometer

8. Cover 27. Solenoid valve
9. Induction motor 28. Induction coil EDI (24V)
10. Flange 29. Steel block
11. Coupling 30. Return filter
12. Seal 31. Blockage indicator
13. Seal
14. Pump
15. Coupling
16. Pump (Dimensions in mm)

ABER is constantly engaged in improving its products and, therefore, reserves itself the right to modify without any further notice the characteristics shown

ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA

Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 1/2
 HYDRAULIC UNIT Ref. HCAP01
CTI HCAP01 0905- 0

Main Data
Tank full capacity (L) 190
real capacity (L)μ 160
Motor power (KW) 5,5
rotation (rpm) 1440
rotation way (rpm) Left
Pump 1 flow (L/min) 16
pressure (bar) 90
Pump 2 flow (L/min) 12
pressure (bar) 190
ABER is constantly engaged in improving its products and, therefore, reserves itself the right to modify without any further notice the characteristics shown

ABER - Embraiagens e Comandos Hidráulicos - A. B. LDA

Rua Francisco de Almeida, Nº 30 – Vila Nova da Telha – 4470 MAIA - Portugal
Telefone: +351.22.9438070 Fax: +351.22.9420823 e-mail: aber@aber.pt http://www.aber.pt 2/2