244

AR: $18,90
(Recargo por envío al interior $ 0,30)
MX: $45 ES: €2,95

redusers.com
 USERS

fr eewar e
Pokki: mini aplicaciones
en Windows Una de las cuestiones más atractivas
del “mundo smartphone” son las Apps:
ese concepto de mini-aplicaciones
descargables desde una tienda virtual,
reunidas en categorías que pueden
organizarse a nuestro gusto. Así,
podemos movernos a la que agrupe las
herramientas que pueden resolver nuestra
necesidad, y elegir la más indicada.
Por ejemplo, podemos tener varias apps
relacionadas a GPS y mapas, y activar
la que mejor se adapte a la ciudad o
situación en la que estemos.
Atentos a este “furor”, los desarrolladores
de Pokki (www.pokki.com) intentan
llevar este concepto al ámbito de las
El paquete de Apps
se representa
a través de un
conjunto de
iconos, que tienen
la capacidad
de reflejar
notifiaciones.
computadoras que corren Windows 7
(aunque Max y Linux ya estén en la mira).
Si bien la oferta es tremendamente
acotada en relación a una App Store o
una Android Market (apenas 8 Apps), el
concepto no deja ser atractivo.
El funcionamiento del sistema es bastante
simple. Cuando accedemos a la web
podemos descargar cualquiera de las Apps
disponibles, como si fuera un programa
independiente. Lo diferente es que en
conjunto se instalará su framework, que
hará las veces de “ecosistema” para que
allí adentro se alojen el resto de las
Apps que decidamos descargar.
En la práctica, se agregará un paquete
de iconos junto al botón inicio,
uno por cada App que instalemos y
agrupados en un espacio propio.

5 Downloads Conversores de formato

Todos en algún momento necesitamos convertir un archivo multimedia a otro formato, para así poder reproducirlo en un
dispositivo portátil o de mesa. Van entonces mis recomendaciones para el caso.

01 02 03 04 05
Format Hamster Any Video Free Studio aTube
Factory Free Video Converter Se podría decir que Catcher
Luego de probar un En este caso nos Apunta principalmente es el todo-en-uno Nació como una
montón de alternativas, encontramos con un a la conversión para de la conversión de herramienta más para
encontré en ésta a la conversor que apunta llevar multimedia a formatos: una suite con descargar video de
solución más práctica y principalmente a dispositivos móviles, 23 herramientas que YouTube, pero luego
versátil para pasarnos la facilidad de uso, con plus como la hasta incluyen el ripeo agregó compatibilidad
a cualquier formato de aunque en desmedro descarga de videos y grabación de discos con otros servicios de
audio y video. de algunas opciones. desde YouTube. ópticos (CD o DVD). video en línea.
www.formatoz.com www.redusers.com/u/13d www.redusers.com/u/111 www.dvdvideosoft.com www.redusers.com/u/13e

32 244
e
Mis
l
El mundo de imprescindibles
Claudio Peña

Andrés Fiorotto softWAREvicios Experto en Windows 7 y Linux

andres@redu
sers .com y los sers
gratuito
Periodista esp
ecializado en tec
Editor de la rev nología.
ista Dr. Max.

Antivirus gratuito y portátil

Enfrentar problemas de funcionamiento en la
computadora no es algo desconocido, pero antes de
pasar a un análisis a nivel de hardware (que siempre
dejamos como última instancia), debemos hacer un
chequeo con un programa que verifique la integridad
del sistema, como es el caso de Argente Utilities
(argentesoftware.blogspot.com).
Luego viene el análisis en busca de virus, que
podemos hacer a través de productos como
Avast! (www.redusers.com/u/112).
El problema que siempre ocurre con estos
productos es que trabajan en el marco de un
sistema que ya está corrupto. A partir de eso,
puede ocurrir que el virus influya sobre el buen
análisis que lleven a cabo, o incluso los anule.
Por eso siempre se hace mención a la
Un pendrive
de arranque
con sistema
independiente nos
garantiza una limpieza
profunda de Windows
importancia de que el análisis se haga “por
fuera” del sistema operativo, evitando el
riesgo de que el virus se ejecute durante su inicio
y opere desde la memoria RAM.
Esto se logra corriendo el antivirus desde un
sistema totalmente independiente respecto
al Windows que se ejecuta desde el disco duro
(usando un pendrive o CD-ROM).
A partir de lo anterior, Microsoft está trabajando
en un producto (todavía en estado beta),
denominado System Sweeper (connect.
microsoft.com/systemsweeper). Se trata
de un programa que, a partir de un instalador
que corre desde Windows, prepara un CD o
pendrive de arranque (tiene su propio mini-
sistema operativo), para que iniciemos a la
computadora desde ahí y automáticamente se
ponga en marcha un análisis exhaustivo de
todos los archivos del disco duro.
Para evitar cualquier influencia del supuesto virus
sobre este análisis, lo recomendable es que la
creación de este dispositivo de arranque se haga
desde una computadora diferente a la que se va a
analizar. Cabe aclarar que esto no implica ninguna
modificación ni problema para esa computadora,
que apenas funciona como intermediaria para
generar el dispositivo de análisis, que además
podremos usar en varias computadoras.
InkScape es un software
gratuito ideal para iniciarse
en el dibujo vectorial.
i-Covers
Es una pequeña pero excelente
aplicación que utilizo para encontrar las
carátulas que necesito para mi colección
de películas. Esta utilidad gratuita
entrega la posibilidad de conectarse
con diversas bases de datos y buscar
entre más de 13.000 caratula distintas,
siempre encuentro lo que busco.
www.i-covers.net
i-Zarc
Cuando se trata de acceder a los
archivos comprimidos que han sido
enviados por colegas y amigos siempre
recurro a I-Zarc, sin duda es una la
herramienta de compresión que soporta
más formatos distintos entre los que se
cuentan los populares ZIP y RAR, junto a
otros menos usados como HA y ENC.
www.izarc.org

Inskscape
Se trata de un programa especializado
en dibujo vectorial. Fíjense que
últimamente, debido a su escaso "peso",
las imágenes vectoriales SVG han
cobrado popularidad en la Web.
El programa que
Aunque aún dista de las posibilidades
se encarga de que nos ofrecen gigantes como
la creación del Illustrator y Freehand, Inskape ha
pendrive o CD de sabido posicionarse como una de mis
análisis descarga un aplicaciones gráficas favoritas. La
sencillez en su uso junto a la poca carga
importante paquete
de trabajo que significa para mi sistema
de definiciones de la convierten en una alternativa más que
virus, por lo que ideal para trabajar con vectores.
demandará algo de http://inkscape.org
paciencia.
244 33
 S oftware | Re s cuardo de e-mail
Tu correo a salvo
Un ataque al servidor de correo web podría poner en peligro
nuestra correspondencia de los últimos diez años. Y un ataque
a nuestro cliente de correo POP, nuestra salud mental.
Aquí, el software indicado para respaldar todas las cuentas.
Hace un tiempo –para ser más precisos,
a partir del 22 de febrero de 2011, luego
de que por error se borraran 150.000
cuentas de correo de Gmail–, la aplicación
gratuita Gmail Backup (www.gmail-
backup.com) cobró cierta notoriedad.
Los laureles no fueron en vano: la aplica-
ción es realmente muy buena y cumple a
la perfección su cometido. Aquí veremos
cómo utilizarla y, también, otras opciones
para distintos servicios de e-mail.
recuperar espacio
Si nos hemos quedado sin espacio en nuestro servicio
de correo web, una buena opción para aquellos que no
dependen de referencias en viejos correos es hacer una
búsqueda de mensajes antiguos con adjuntos cuya fecha de
recepción o envío date de más de cinco años. Esta técnica nos
permitirá eliminar todos los resultados de una vez y resulta muy
segura, porque se basa en la idea de que es poco probable que
necesitemos un correo con adjunto tan antiguo (los archivos, tanto
tiempo después, perderían vigencia).
p a s o a p a s o
01
Iniciaremos MailStore y aceptaremos los términos de la licencia,
además de la dirección propuesta para la carpeta de respaldo.
42 244
Gmail Backup
Este software nos permite descargar nues-
tros correos en el caso de que nos hayamos
quedado sin espacio gratuito en la cuenta,
o que necesitemos hacer una copia de
seguridad local de nuestros mensajes alma-
cenados en los servidores de Google.
La ventaja central de Gmail Backup es que
nos permite hacer una copia periódica de
la cuenta de correo, de modo de poder
estar seguros si algo malo ocurriera. La
nube es, por lejos, el espacio más seguro
para nuestros datos, pero así y todo los
riesgos existen: nunca está de más sumar
un poco (al menos un poco) de protección.
Una copia trimestral, por ejemplo, nos
mantendrá a salvo de cualquier problema.
Otro de los aspectos en los que Gmail
Backup puede ayudarnos tiene que ver con
que cualquier webmail, luego de algunos
años de uso, se queda repentinamente sin
espacio. Aunque la capacidad de Gmail
es realmente grande, en algún momento
se acaba. Las posibilidades, entonces, son
varias. La clásica es recurrir a un cliente
02 Haremos clic en [Archive email] y, luego, en el icono de cada
servicio que queramos respaldar.
de correo y descargar todo el contenido
en el disco local. Si bien esto nos asegura
varios años de espacio disponible, nos
quita la posibilidad de acceder a los correos
antiguos y, sobre todo, le quita cierta flexi-
bilidad a un servicio cuya principal ventaja
es la disponibilidad permanente.
Gmail Backup va un paso más allá, en
tanto nos permite contar con una apli-
cación simple y fácil de usar que puede
respaldar en un archivo un conjunto de
correos que podremos reponer tan pronto
como los necesitemos. Fácil y sin riesgos.
Todos los webmails
No es el de Gmail el único webmail que
puede correr riesgos. Los de las demás
empresas también son susceptibles de
problemas, y hasta los correos que están
guardados localmente en bandejas de
clientes deben ser respaldados.
 Si lo que queremos es protección integral,
entonces debemos probar MailStore
(www.mailstore.com), una aplicación 01
fantástica que de una vez respalda toda
nuestra información. No importa que 02
tengamos cuatro cuentas en servicios web 03
y que usemos, al mismo tiempo y con dife-
rente información, varios clientes. 04
MailStore es una aplicación que, en su
05
versión gratuita, es extremadamente fácil
de usar. Tiene, además, la capacidad de
recuperar correos disponibles en servi- 06
cios web, en clientes POP/IMAP, en
Outlook, en servidores Exchange, en
Thunderbird y SeaMonkey, e incluso en
carpetas con archivos de extensión .eml.
Como si esto fuera poco, nos permite
buscar documentos y adjuntos entre los
correos respaldados, y hasta pone a nues- 07 08 09 10
tra disposición una versión portátil, que
deberemos descargar desde el siguiente
sitio web: www.redusers.com/u/13c.
Gmail Backup
01 Indica la cuenta de correo cuyos mensajes se respaldarán.
02 Permite introducir la contraseña de la cuenta por respaldar para poder recuperar los mensajes.
03 Indica la carpeta en la que se guardará el respaldo. El botón [Directory] permite seleccionar
Respaldo para una nueva ubicación para almacenar los archivos.
Yahoo! Mail 04 Indica si solo deben respaldarse los correos posteriores a una fecha ([Since date]) o anteriores
Otra opción para los usuarios del servicio de a una fecha ([Before date]).
correo de Yahoo! que necesiten respaldar sus 05 Si se marca esta casilla, solo se respaldarán los mensajes de la bandeja Recibidos.
mensajes es Handy Backup, un software 06 Ventana de información sobre el proceso.
gratuito disponible en www.handyback- 07 Respalda ([Backup]) o restaura en la cuenta ([Restore]) el contenido de la carpeta seleccionada en (3).
up.es/yahoo-email-backup.shtml. 08 Detiene el proceso de respaldo o restauración de correos.
09 Busca actualizaciones para la aplicación.
10 Cierra la aplicación.

03

El respaldo de algunos servicios requerirá variables y contraseñas,

que indicaremos.
04 Haremos clic en [Run] y prepararemos un rico trago mientras
la aplicación asegura nuestra correspondencia.

244 43
 Nota de tapa | Bajate todo

44 244

044-051_notapa2_u244.indd 44 14/07/2011 12:58:24

 Bajate todo << Agustín Capeletto | acapeletto@redusers.com >>

Presentamos la guía más completa para quienes quieran aprovechar

al máximo su conexión a Internet. En las próximas páginas haremos un
repaso por las opciones más recomendables a la hora de intercambiar y
descargar archivos. Señoras y señores, a bajarse todo.

Las conexiones a banda ancha no solo se han logrado Bucaneros

instalar como el estándar para navegar por Internet, sino Los temas que se tocan en este artículo rozan la contro-
que sus capacidades continúan creciendo mes a mes. En versia sobre la piratería. Sin embargo, aquí apuntamos a
países desarrollados, las velocidades de los enlaces por otra cosa: lo cierto es que las plataformas de intercam-
fibra óptica llegan tranquilamente a los 100 Mbits, lo bios de archivos no son ilegales en sí; son protocolos
que implica un acceso (casi) instantáneo a los archivos y muy avanzados que pueden solucionarnos necesidades
los servicios que se alojan en las nubes. Si la tendencia muy concretas. Atacar a un sistema robusto como
se mantiene, en pocos años Internet podrá transformar- Bittorrent por el uso que le da un cierto porcentaje de
se en una extensión de nuestro disco duro, en tanto las sus usuarios implica un grado importante de miopía.
altas velocidades evitarán la espera en las descargas. Después de todo, esta red P2P es utilizada por inconta-
Hasta que esto pueda suceder, sin embargo, debemos bles distribuidores de software y de contenido, que se
continuar esperando que nuestros archivos terminen de aprovechan de la tecnología para ahorrar costos. Con
bajar. En este contexto, y si una mejora en el ancho de estas cuestiones en claro, podemos continuar con nues-
banda resulta imposible, entonces lo mejor es optimi- tro artículo de la fecha.
zar al máximo la conexión disponible. Eso es a lo que
apunta este artículo: se trata de repasar las distintas
alternativas que existen hoy en día para descargar e
intercambiar archivos por la red. Veremos la magia de
Bittorrent, la red P2P que destronó a las demás y pla-
nea quedarse con la corona; las ventajas de la descarga
directa, que contra todo pronóstico sigue teniendo un
papel central en la vida de Internet; y las demás alterna-
tivas disponibles. Y por supuesto que no es solamente
descriptiva: una de las cuestiones más interesantes de
estas plataformas para compartir archivos es que pue-
den optimizarse con relativo éxito.

Los servicios para compartir archivos en Internet,

como Megaupload o Rapidshare revolucionaron
una escena que estaba dominada por el P2P. Así,
programas como JDownloader llegaron al éxito.

244 45

044-051_notapa2_u244.indd 45 14/07/2011 12:58:25

 Nota de tapa | Bajate todo
Bittorrent
El rey indiscutido del intercambio de archi-
vos es Bittorrent: un sistema que destronó
al resto de las opciones Peer to Peer.
Si lo que nos interesa es descargar y compartir archivos, entonces
es Bittorrent lo que necesitamos. Se trata de una red Peer to Peer,
que se apoya en la conexión de cada usuario que comparte el
archivo a descargar: los clientes se interconectan y se apoyan entre
sí para distribuir todos los MB que sean necesarios. Una imagen de
CD de Ubuntu, por ejemplo, será entonces partida en muchas partes
pequeñas, que luego serán intercambiadas por los clientes que
utilizan los usuarios. Por supuesto que el funcionamiento de una
red P2P es mucho más complejo que esto, aunque el núcleo de
la cuestión se mantiene: no existe un servidor central, sino miles
de personas con partes de un mismo archivo. La descentralización
aumenta la estabilidad, en tanto reduce los puntos débiles. Así, dis-
tribuir contenido por Bittorrent resulta más que conveniente.
El cliente oficial de Bittorrent está sufriendo cambios
importantes: el Proyecto Chrysalis traerá una nueva plataforma
de distribución de contenidos. Todo legal.
El cliente uTorrent es actualmente el más utilizado por los usuarios
de Bitorrent. Ofrece una vista muy detallada sobre cada descarga.
46 244
044-051_notapa2_u244.indd 46
Características generales
Antes de comentar las cuestiones de optimización y los
consejos generales sobre esta red, tenemos que repasar
sus características generales.
Bittorrent nació hace ya diez años, de la mano
de Bram Cohen, un programador que supo
solucionar las necesidades de distribución
de archivos de gran tamaño. Su protocolo se
popularizó rápidamente, y luego de una etapa
de refinamiento, la plataforma se estabilizó y
luego supo masificarse. Hoy en día, y según quién
indique el dato, se dice que Bittorrent es respon-
sable por un 30% de todo el tráfico en Internet (y
eso es con estimados bastante pesimistas). Ya no es
más una simple red P2P, sino un completo sistema de
distribución de archivos, utilizado por las más grandes
compañías de tecnología del mundo.
Pero, ¿qué es lo que hace especial a esta red?
Principalmente, la forma que tiene de dividir
los archivos en piezas y partes, y de
intercambiarlas entre los clientes
conectados. Los archivos no se alo-
jan en ningún servidor: los usuarios
deben abrir archivos especiales, con
extensión TORRENT, que contienen
la información necesaria para que se
conecten los clientes.
Todos aquellos que se conecten al
mismo torrent (y tracker) estarán en
la misma masa de usuarios, y podrán
compartir piezas entre sí.
Ventajas y desventajas
Ahora que ya conocemos un poco de la historia
de este protocolo, podemos pasar a enumerar
sus ventajas y desventajas. Lo cierto es que
por más que Bittorrent se haya convertido en
una parte esencial de Internet, ello no significa
que el sistema sea perfecto.
Empecemos, entonces, por las desventajas.
En principio, utilizar este sistema para
compartir archivos resulta bastante incó-
modo. Aunque los métodos se simplifica-
ron con los años, lo cierto es que debemos
tener un manejo importante de la red para
configurar un archivo TORRENT (ver Paso
14/07/2011 12:58:26
 Paso a paso: crear un archivo TORRENT
01
En primer lugar, debemos conseguir uTorrent (www.utor-
rent.com). Dentro del programa, nos dirigirnos a [Archivo]
y luego a [Crear nuevo torrent].
03
Luego, debemos indicar los trackers a los que reportará el
archivo TORRENT. El programa nos indica por defecto dos
opciones públicas más que recomendables, pero podemos
agregar cuantas queramos.
a Paso). Debemos conocer un tracker que acepte nuestras
conexiones, y luego convencer a nuestros amigos que
mantengan sus clientes encendidos. Otra de las contras
importante que afectan a este sistema no dependen de
su arquitectura, sino de las políticas de los proveedo-
res de servicio de Internet. Todos o casi todos los
ISP limitan y regulan el tráfico de Bittorrent,
argumentando que de otra forma se saturarían
sus servidores. Si contratamos alguno de estos
proveedores, entonces nuestra velocidad de descarga
quedará inevitablemente renga.
Las ventajas, sin embargo, inclinan la balanza hacia Bittorrent.
La plataforma ya se encuentra en un grado de maduración muy
importante, por lo que es sumamente estable y confiable. Además
de sus velocidades y su casi ínfimo consumo de recursos, Bittorent
se destaca por permitir el intercambio de archivos muy pesados.
Así, intercambiar una imagen de DVD de más de 4GB ya no es más
un problema: la carga de distribuye entre todos los usuarios que
quieran descargar el archivo.
044-051_notapa2_u244.indd 47
02
En la nueva ventana, y dentro de [Seleccionar fuente], elegi-
mos la carpeta o archivo que nos interesa compartir mediante
Bittorrent. En [Omitir] podemos indicar qué archivos dejar fuera
del nuevo TORRENT que se está procesando.
04
Para finalizar debemos hacer clic en [Crear y Guardar
cómo…]. Hecho esto, indicamos la carpeta donde alojare-
mos el archivo TORRENT, y luego simplemente lo comparti-
mos con quienes queramos conectarnos.
Consejos de configuración
Existen muchas guías de optimización para Bittorrent, aunque su cantidad
de páginas disminuye con los años: el software detrás de esta red es muy
robusto, y los clientes se encargan de configurar casi todo por los usuarios.
Por ello, el primer consejo de configuración es simplemente descargar
uTorrent (www.utorrent.com). Se trata de un cliente con apoyo oficial
de Bittorrent Inc, que consume muy pocos recursos y funciona perfec-
tamente apenas comenzamos a usarlo. Igualmente, nunca está de más
repasar cuestiones de optimización: después de todo, cada conexión
es distinta, y ciertos valores pueden funcionar mejor en ciertos enla-
ces. Por ello, dentro de uTorrent, lo que debemos hacer es dirigirnos a
[Preferencias], y luego a [Guía de configuración].
El programa nos ofrece una herramienta perfecta para que optimicemos
nuestra conexión: simplemente presionamos [Correr tests], y uTorrent
identificará las características de nuestro enlace a Internet. De esta
forma, podremos ver si la cantidad de conexiones es la correcta para
nuestra situación, y también podremos verificar el estado de los puer-
tos. Esta constituye una cuestión clave para permitir buenas velocida-
des de descarga, así que hay que tenerla muy en cuenta.
244 47
14/07/2011 12:58:27
 Tienda G e ek | G adget s curio s o s
Monitor envolvente
Sí, sus ojos no los engañan, realmente se trata de un
monitor curvo, el primero de su clase. Llamado Ostendo y
traído de la mano de CRVD, este asombroso monitor de 43
pulgadas, con un formato de imagen de 32:10, resulta una
creativa alternativa a los sistemas de múltiples monitores.
Sin embargo, con un abultado precio que ronda los
U$S 6500, solo unos pocos podrán disfrutarlo.
www.crvd.com
Desayunos a punto
Escenario bastante común en las mañanas: nos
distraemos apenas un segundo y luego nos vemos
raspando con un cuchillo lo quemado de nuestras
tostadas. ¡Nunca más! La Magimix es una tostadora
con ventanas que nos permiten observar con deteni-
miento el proceso de tostado.
www.redusers.com/u/yh
100 244
La funda
literaria
¿Cansados del bolso aburrido y genérico
que utilizan para transportar su notebook?
Para romper con lo monótono, podemos
comprar la original BookBook, una funda
de tapa dura de cuero que simula ser un
antiguo libro. No solo protegerá nuestra
notebook de posibles golpes, sino que tam-
bién nos permite camuflarla para resguard-
arla de eventuales delincuentes.
www.redusers.com/u/yg
Enciclopedia de bolsillo 2.0
Wikipedia se ha convertido en un recurso indispensable para nuestra
vida cotidiana, al brindarnos rápidamente todo tipo de datos que nece-
sitemos. Para aquellos usuarios con una sed de conocimiento insa-
ciable llega Wikireader, un dispositivo que cuenta en su interior con
todo el contenido de la gran enciclopedia, por lo que no necesitaremos
disponer de una conexión a Internet para disfrutarla.
www.thewikireader.com
 Nano-reloj
Desde que el nuevo diseño del iPod
Nano vio la luz, allá por el 2010,
salieron muchos productos que
nos permitían adaptarlo para poder
utilizarlo como un reloj de pulsera.
Sin embargo, ninguno de ellos
cuenta con la excelente calidad del
kit LunaTik. Por unos 80 dólares,
podremos convertir nuestro querido
iPod en un reloj con estilo.
www.lunatik.com/lunatik
iDestapador
Todos conocemos la infinidad de tareas que nos permite
realizar un iPhone. Pues ahora podemos agregar una
más a esa enorme lista; es más, puede que sea la más
útil de todas. Se trata de una carcasa para el producto
de Apple que en su parte posterior cuenta con un prác-
tico abridor de botellas. iPhone calma tu sed por U$S 20.
www.ibottleopener.com

Aquí les presentamos una pequeña selección de

los productos más extraños, simpáticos, curiosos
y a veces útiles, que podemos encontrar en la Web.

Bragueta abierta
Muchas veces nos hemos visto tan enredados entre los cables de
nuestros auriculares que parece no haber posible escapatoria. Estas
épicas peleas con objetos inanimados pueden llegar a su fin gracias
a los simpáticos ZipBuds, los cuales contienen sus cables dentro de
un cierre que evita incómodos enredos por unos 40 dólares.
www.zipbuds.com
¡Sin manos!
Suponemos que este tipo de disposi- tivo será del
agrado de esos usuarios que conocen hasta los más
oscuros atajos de teclado para optimizar al máximo su
manejo de la PC, ya que podrán llevar su obsesión a
nuevas alturas por unos U$S 50. Los pedales Thanko se
conectan a través del puerto USB y podremos asignarles
distintos comandos, por lo que nos será posible copiar y
pegar archivos con nuestros pies.
www.redusers.com/u/y5
244 101
 ¡¡Y congelá el precio
por 1 año y medio!!

BOMBO - SUSCRIPCIONES NUEVO.indd 1 28/6/2011 17:43:48