‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫("اللغةالعربية‬
‫لغةالجنة")‬
‫‪ :‬اللغة‬ ‫َّة‬
‫َاد‬‫الم‬
‫العربية ‪TAC‬‬
‫‪501‬‬
‫‪ :‬التربية‬ ‫َّة‬ ‫ُل‬
‫ِّي‬ ‫الك‬
‫‪ED T3AB :‬‬ ‫َة‬
‫ُوع‬ ‫ْم‬‫مج‬‫الَ‬
‫‪USTAZ MOHD :‬‬ ‫ِّرة‬
‫َاض‬ ‫مح‬‫الُ‬
‫‪IZWAN MOHD‬‬
‫‪ALI‬‬
‫ِّي ‪JANUARI :‬‬
‫َاس‬‫ِّر‬ ‫َص‬
‫ْاللد‬ ‫الف‬
‫َْ‬
‫داد‪:‬‬‫إع‬
‫رقم‬ ‫رقم‬ ‫االسم‬
 ‫البرنامج‬ ‫الطلب‬
AHMAD ARIFUDDIN BIN MOHD
ED247 2015146153
NOR
ED247 2015162639 MUSTAFFA BIN MOHAMMAD

ED247 2015146211 RINI ZARINA BINTI JAKRIN

ED247 2015100805 NURDINA AFINI BT IZAMUDIN

2 | ‫صفحة‬
 RINI ZARINA BT :‫االسم‬
JAKRIN

: ‫رقم الهاتف‬
01110238023
MUSTAFFA BIN :‫االسم‬
MOHAMMAD

‫رقم الهاتف‬
0145365413:
NURDINA AFINI BT :‫االسم‬
IZAMUDIN

‫رقم الهاتف‬
0175823592:
AHMAD ARIFUDDIN :‫االسم‬
BIN MOHD NOR

‫رقم الهاتف‬
0135178459:

1 | ‫صفحة‬
 ‫مقدمة‬
‫الحمد هللا رب العالمين والصالة والسالم علي أشرف األنبياء والمرسلين سيدنا‬
‫محمد وعلي آله وصحبه أجمعين وبعد‪.‬‬
‫محاضرتي الفاضلة‪ ،‬وجميع المحاضرين االعزاء‪ ،‬إن معرفة الذات وتحديد جوانب‬
‫القوة والضعف فيها واكتشاف القدرات الكامنة‪ ،‬وتوظيف كل الطاقات واإلمكانيات‬
‫من أجل بلوغ الغايات هو منهج النجاح في الحياة‪ ،‬وإن صياغة األهداف الحياتية‬
‫وسلوك السبل لتحقيقها وفق مفهوم التنافس مع الذات تساعد الفرد على أن يعيش‬
‫حياة متزنة وفق قدراته وإمكانياته وتساعد المجتمع على أن يحيا أفراده وفق‬
‫توافق اجتماعي‪ ،‬فإنه يسرنا نحن جماعة ‪EDT3AB‬أن نقدم نصوص مصورة‪،‬‬
‫أال وهو يوم اللغة العربية لغة الجنة‬

‫َص‪7TH :‬‬
‫تاريخ تسليم الن‬
‫‪JUNE 2018‬‬

‫صفحة | ‪2‬‬
 ‫َص‬
‫الن‬
‫ الفندق‬-‫مشهد اول‬
Babak 1 – HOTEL
‫هل عندكم غرفة‬,‫ مرحبا‬:‫موس‬
‫لليلة واحدة؟‬
Mus Hello, adakah terdapat bilik umtuk satu malam.
.‫ نعم يا سيدي‬,‫ مرحبا بك‬:‫ريني‬
‫هل أنت تريد غرفة فاخرة‬
‫او جناح؟‬
Rini Hello, ya encik. Adakah kamu mahu bilik mewah atau
biasa.
‫ بكم‬.‫ أنا أريد غرفة جناح‬:‫موس‬
‫أدفع لهذه الغرفة؟‬
Mus Saya mahu bilik biasa. Berapa perlu saya bayar bilik ini?

‫ بثمانية و ثمانون‬:‫ريني‬
.‫ حاضر يا سيدي‬.‫رينجيت‬
Rini Lapan puluh lapan ringgit. Baik encik.
.‫ يا سالم! إنها رخيصة جدا‬:‫موس‬
.‫ يا أنت‬,‫شكرا‬
Mus Wow! Ini sangat murah. Terima kasih kepada kamu.

‫ يا‬,‫ عطلة سعيدة‬,‫ عفوا‬:‫ريني‬

.‫سيدي‬
Rini Maaf, selamat bercuti, encik.

3 | ‫صفحة‬
 ‫َص‬
‫الن‬

‫ الساريق‬-‫مشهد ثاني‬
Babak 2 – PENCURI
!‫ النجدة! يا شرطة‬:‫فيني‬
Fini Tolong! Polis!
‫ لماذا؟‬:‫احمد‬
Ahmad Kenapa?
‫ دخلت السارق في ذلك‬:‫فيني‬
.‫الدكان‬
Fini Pencuri telah masuk di kedai itu.
‫ أين السارق؟‬:‫احمد‬
Ahmad Mana pencuri?
‫ هم يركبون السيارة الى‬:‫فيني‬
.‫مقبال التقاطع‬
Fini Mereka menaiki kereta berhadapan simpangan.

4 | ‫صفحة‬
 ‫ هيا بسرعة يا‬,‫ طيب‬:‫احممد‬
.‫جماعة‬
Ahmad Baiklah, Jom cepat semua.

‫َص‬
‫الن‬
‫ العمل‬-‫مشهد ثالث‬
Babak 3 – PEKERJAAN
‫ أشعر بألم شديد في‬:‫فيني‬
.‫رأسي‬
Fini Saya rasa sakit sangat di kepala
‫ لماذا يا صديقتي؟‬:‫ريني‬
Rini Kenapa sahabatku.
‫ لم احصل على العمل حتى‬:‫فيني‬
‫ كيف بمستقبلي؟‬.‫األن‬
Fini Saya tak dapat kerja sehingga sekarang. Bagaimana
dengan masa depan saya?
‫ ربما شهادتك ليست‬:‫ريني‬
.‫متفائلة‬
Rini Mungkin sijil kamu tidak berkualiti. Rini:
‫ لوعادة يحتاج بعد‬:‫فيني‬
5 | ‫صفحة‬
 ‫الشركات إلى خبرات‬
.‫طويلة‬
Fini Kebiasaannya memerlukan lepasan syarikat
berpengalaman lama
‫ ال تحزني! ستجدين العمل‬:‫ريني‬
.‫ إن شأ هللا‬,‫المناسب لك‬
Rini Jangan bersedih! Kamu akan menemui pekerjaan sesuai
untuk kamu, insyallah
.‫ ما أجمل ذلك اليوم‬:‫فيني‬
Fini Betapa baiknya akan hari itu

‫َص‬
‫الن‬
‫ المستشفى‬-‫مشهد رابع‬
Babak 4 – HOSPITAL
.‫ السالم عليكم‬,‫ألو‬
:‫احمد‬
Ahmad Hello, assalamualaikum.
.‫ و عليكم السالم‬:‫موس‬
Mus Waalaikummussalam.
‫ يا‬,‫ أين أنت و ريني أألن‬:‫احمد‬
6 | ‫صفحة‬
 .‫صديقي‬
Ahmad Di mana kamu dan Rini sekarang, sahabatku.
‫ لماذا‬.‫ نحن في اإلدارة‬:‫موس‬
‫يا احمد؟‬
Mus Kami di pejabat. Kenapa Ahmad.
.‫ درجة حرارته مرتفعة‬:‫احمد‬
.‫أنا محتاج إليكم فعال‬
Ahmad Suhu badan meningkat. Saya perlukan kamu.
‫ هل تناولت الدواء؟‬:‫ريني‬
Rini Adakah kamu telah mengambil ubat.
‫ ولكن الدواء وحده‬,‫ نعم‬:‫احمد‬
.‫ال يكفي‬
Ahmad Ya, ubat sahaja tidak mencukupi.
‫ أظن أنك تحتاج إلى‬:‫ريني‬
.‫مقابلة الطبيب‬
Rini Saya rasa awak perlu berjumpa doctor.
‫ اريد أن تأخذني‬,‫ صحيح‬:‫احمد‬
.‫إلى المستشفى‬
Ahmad Betul, saya nak kamu ambil saya ke hospital.
‫ سنذهب مباشرة إلى‬,‫ طيب‬:‫موس‬
.‫هناك‬
Mus Baiklah, akan saya pergi terus kepada kamu.
‫ ما أطيبكم يا موس و‬:‫احمد‬
.‫ريني‬
Ahmad Begitu baiknya kamu Mus dan Rini
.‫ شفاك هللا يا صديقي‬,‫ شكرا‬:‫موس‬
Mus Terima Kasih, semoga allah memberkati kamu
sahabatku.

7 | ‫صفحة‬
 ‫َص‬
‫الن‬
‫صفحة | ‪8‬‬
 ‫ المعارض‬-‫مشهد خامس‬
Babak 5 – PESTA
‫ اين‬.‫ السالم عليكم‬:‫ريني‬
‫ستذهبين في هذه العطلة‬
‫األسبوعة؟‬
Rini Assalamualaikum. Ke mana akan kamu pergi pada hujung
minggu ini?
‫ أنا أريد‬.‫ وعليكم السالم‬:‫فيني‬
‫أن اذهب إلى معرض‬
.‫الكتب‬
Fini Walaikummussalam. Saya mahu pergi ke pesta buku.
,‫ أين هذا معرض الكتاب‬:‫ريني‬
‫يا فيني؟‬
Rini Di mana pesta buku ini, Fini?
‫ هذا معرض الكتاب في‬:‫فيني‬
‫مركز فترا العالمي‬
‫ هيا بنا‬.‫للتجارة‬
.‫نزوره‬
Fini Pesta buku ini di Pusat Perdagangan Antarabangsa Putra
(PWTC). Jom kita melawat.
‫ يا سالم! الناس كثيرون‬:‫موس‬
.‫جدا‬
Mus Wow, terlalu ramai orang.
‫ لم أتوقع أن‬,‫ صحيح‬:‫فيني‬
.‫المعرض بهذا الزحام‬
Fini Betul, saya tidak menjangkakan pesta ini begitu sibuk.

9 | ‫صفحة‬
 ‫موس‪ :‬الحمد هللا‪ .‬و أخيرا حصلنا‬
‫نذهب إلى المرض الكتب‪.‬‬
‫‪Mus‬‬ ‫‪Alhamdullilah, akhirnya kita berjaya pergi ke pesta buku.‬‬
‫احمد‪ :‬هيا بنا ندخل‪.‬‬
‫‪Ahmad‬‬ ‫‪Jom kita masuk.‬‬
‫موس‪ :‬ياله من وقت ممتع‪.‬‬
‫‪Mus‬‬ ‫‪Sungguh menyeronokkan.‬‬

‫َص‬
‫الن‬
‫الحمد هللا رب العالمين والصالة والسالم علي أشرف األنبياء والمرسلين سيدنا محمد‬
‫وعلي آله وصحبه أجمعين وبعد‪ .‬ربنا ال تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة‬
‫انك أنت الوهاب وأصلح اللهم أحوالنا في األمور كلها وبلغنا بما يرضيك أمالنا واختم اللهم‬
‫بالصالحات أعمالنا وبالسعادة أجالنا وتوفنا يا رب وأنت راض عنا‪.‬‬
‫وفي نهاية ال أملك إال أن أقول أنني قد عرضت رأيي وأدليت بفكرتي في هذا البحث العلمي‬
‫واتمنى أن أكون قد وقفت في كتابته والتعبير عنه وأخيرا ما أنا إال بشر قد أخطئ وقد‬
‫أصيب فإن كنت قد أخطات فارجو مسامحتي وإن كنت قد اصيبت فلى الثواب من هللا فهذا‬
‫كل ما أرجوه من هللا عزوجل‬

‫الخاتمة البحث‬

‫مشهد‪ ١‬مشهد مشهد مشهد مشهد الجملة‬ ‫االسم‬

‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬
‫صفحة | ‪10‬‬
10 3 4 0 0 3 MUSTAFFA
B
MOHAMMAD
10 2 2 3 0 3 RINI
ZARINA BT
JAKRIN
10 1 6 0 3 0 AHMAD
ARIFUDDIN
B MOHD
NOR
10 3 0 4 3 0 NURDINA
AFINI BT
IZAMUDIN

11 | ‫صفحة‬