Professional Documents
Culture Documents
Content
Woodwinds
Brass
Percussion
Timpani
Mallets
Stringed Instruments
Keyed Instruments
Accordion
Concert Organ
Strings
Ensemble
Changes and additions for notation key words introduced with the new Xsample Sound Set for Sibelius
and the new Xsample Finale Human Playback preferences.
Items in red are only available with the XAIL Extended Editions using the new Xsample
Notation Tool Multiscript for Kontakt.
Strings
arco senza vibrato senza vibr. non vib, senza vib. +non vibrato MW / 1
arco c.s. vibrato con sord. / mute mute, con sord +mute MW / 2
arco c.s. senza vib. c.s. senza vibr. c.s. senza vibr. +non vibrato.mute MW / 3
pizzicato con sord. vibrato pizz. c. s. vib. pizz. c. s. vib. +mute.pizzicato.vibrato Vel / 55
pizzicato alla doublebass pizz. alla db. pizz. alla db. +pizzicato.db Vel / 56
pizzicato sul ponticello pizz. sul pont. pizz. sul pont. +pizzicato.sul ponticello Vel / 57
col legno gettato legno gettato legno gettato +col legno.gettato Vel / 58
tremolo sul pont. sul pont. + (articulation) sul pont. + (articulation) +tremolo.unmeasured.sul ponticello MW / 14
c.s. harm. gliss. trem. c.s. gliss. trem. o c.s. gliss. trem. o +mute.gliss.tremolo MW / 19
pizz. gliss. pizz. gliss. (op.) pizz. gliss. (op.) +pizzicato.gliss.open_strings Vel / 34
plucks on strings in peg box pizz. in peg box pizz. in peg box +pizzicato.pegbox Vel / 37
plucks on strings behind bridge pizz. behind bridge, pizz. hinter dem Steg pizz. behind bridge +pizzicato.behindbridge Vel / 38
bowed between stringholder and bridge between stringholder and bridge between stringholder and bridge +stringholder.bridge MW / 39
various plucks spike pluck, bridge pluck bridge pluck, spike pluck +various.plucks Vel / 48
slide up / +slide up -
Woodwinds
senza vibrato senza vib. non vib, senza vib. +non vibrato MW / 1
harmonics 2nd o, 3rd o, 4th o, 5th o 2nd o, 3rd o, 4th o, 5th o +multi.harmonics Vel / 22
slide up / +slide up -
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#0
Brass
air, key noise air, key noise key noises +key-noises Vel / 7
air noise, water effect air noise, water effect air noise +air-noise Vel / 20
slide up / +slide up -
Timpani
tremolo with cymbal trem. with cymbal roll cymbal +roll.cymbal Vel / 9
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#32
Percussion
bowed bowed, gestrichen, rub, wip. bowed, rub, wiped +bowed, +rubed, +wiped Vel / 1
rim click rim click, with hand rim click +rim.click, +with hand Vel / 5
rim click without snare r. c. without snare, wiped rim click no snare +rim.snare.no Vel / 6
soft mallets soft mallets, rods soft mallets, rods +soft_mallets, +rods Vel / 7
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#32
Big Drum
wiped / body strokes (see percussion) wiped, gewischt, strokes fx +wiped, +strokes fx Vel / 6
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#32
Piatti
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#32
Thunder Sheet
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#0
Jews Harps
A +tone A Vel / 0
B +tone B Vel / 2
C +tone C Vel / 3
D +tone D Vel / 5
F +tone F Vel / 8
G +tone G Vel / 10
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#32
Mallets
plastic mallets plastic mallets, soft, rubber soft mallets +soft_mallets Vel / 2
plastic mallets +plastic_mallets
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#32
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#0
Concert Harp
(multi) harmonics 2nd o, 3rd o, 4th o, 5th o 2nd o, 3rd o, 4th o, 5th o +multi.harmonics Vel / 22
pedal trill, slide, stroke, shout pedal trill, slide, stroke, shout pedal trill, slide, stroke, shout +slide, +shout Vel / 3
+stroke, +pedal-trill
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#0
8 String Guitar
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#0
Dulcimer
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#0
Spinet
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#0
Toy Piano
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#0
Prepared Piano
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#0
Accordion
16' + 8' a cassotto + 4' M 16’ + a cassotto 8’ + 4’ M 16’ + a cassotto 8’ + 4’ +manual.sixteen.ac eight.four MW / 2
16' + 8' + 8' + 4' Master Master Master +manual.sixteen.ac eight.ic eight.four MW / 3
8' + 8' + 4' M Tremolo 8' + 4’ M Tremolo 8' + 4’ +manual.ac eight.ic eight.four MW / 4
4' M 4’ M 4’ +manual.four MW / 8
16' + 8' + 8' M 16’ + Tremolo 8’ M 16’ + Tremolo 8’ +manual.sixteen.ac eight.ic eight MW / 12
16' + 8' in cassotto + 4' M 16’ + in cassotto 8’ + 4’ M 16’ + in cassotto 8’ + 4’ +manual.sixteen.ic eight.four MW / 13
left manual 16' + 8' l. M. 16’ + 8’ l. M. 16’ + 8’ +left manual.lm sixteen.lm eight MW / 17
left manual 16' vibrato l. M. 16’ vib. l. M. 16’ vib. +left manual.lm sixteen.vibrato MW / 22
stop noises draw stop noises draw stop noises +draw stop.noises Vel / 23
Playing Style Finale Sibelius Sibelius Dynamic type
Key Word Key Word Sound ID CC#0
Concert Organ
Manual 1-4 MI Voce umana 8' MI Voce umana 8' +MI.four Vel / 10
Manual 2-1 MII Rohrfloete 8' MII Rohrfloete 8' +MII.one Vel / 14
Manual 2-5 MII Basson 16' MII Basson 16' +MII.five Vel / 17
Manual 2-6 MII Trompete 8' MII Trompete 8' +MII.six Vel / 18
Manual 3-1 MIII Floete 8' MIII Floete 8' +MIII.one Vel / 21
Manual 3-3 MIII Gambe 8'+4'+2' MIII Gambe 8'+4'+2' +MIII.three Vel / 23
Manual 3-6 MIII Dulzian 16' MIII Dulzian 16' +MIII.six Vel / 25
Manual 4-1 MIV Gedackt 8'+Spillfloete 4' MIV Gedackt 8'+Spillfloete 4' +MIV.one Vel / 28
Manual 4-3 MIV Regal 16' MIV Regal 16' +MIV.three Vel / 29
Pedal 2 Cor chamoise 8'+Oktave 4' Cor chamoise 8'+Oktave 4' +Pedal.two Vel / 34
Motor off cluster Motor off cluster Motor off cluster +motor off.cluster Vel / 7
Ensemble Emulation
a3 a3 +tutti.3 voices
a4 a4 +tutti.4 voices
a5 a5 +tutti.5 voices