Quito – Ecuador

NORMA NTE INEN-ISO 22156

TÉCNICA Primera edición
2017-01
ECUATORIANA

TO
DISEÑO ESTRUCTURAL EN BAMBÚ (ISO 22156:2004, IDT)
AC
TR

BAMBOO STRUCTURAL DESIGN (ISO 22156:2004, IDT)

EX

__________________________________________

Correspondencia:

Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO
22156:2004.

ICS: 91.080.20 16
Páginas

© ISO 2004  Todos los derechos reservados

© INEN 2017
NTE INEN-ISO 22156 2017-01

Prólogo nacional
Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 22156:2004 es una traducción idéntica de la
Norma Internacional ISO 22156:2004, Bamboo-Structural design. El comité nacional responsable
de esta Norma Técnica y de su traducción es el Comité Técnico de Normalización, Estructuras de
madera.

Para el propósito de esta Norma Técnica Ecuatoriana se ha hecho el siguiente cambio editorial:

a) Las palabras “esta Norma Internacional” han sido reemplazadas por “esta norma nacional”.

Esta Norma Técnica Ecuatoriana reemplaza a NTE INEN-ISO/DIS 22156:2004, Diseño estructural
en Bambú, que se considera técnicamente obsoleta debido a los desarrollos internacionales.

NOTA 1. En la sección 7.2.2 Diseño de esfuerzos, se recomienda verificar las características biofísicas del lugar de
donde proviene el material.

NOTA 2. Se recomienda que los culmos estén dentro del suelo siempre y cuando la estructura no sea considerada
definitiva.

Se indica que las normas de referencia de ISO 22156 no tienen documentos normativos
nacionales correspondientes.

TO
AC
TR
EX

© ISO 2004  Todos los derechos reservados

© INEN 2017
2017-005 i
NTE INEN-ISO 22156 2017-01

Índice

Página

1 Objeto y campo de aplicación ................................................................................................. 1

2 Referencias normativas ........................................................................................................... 1

3 Términos y definiciones........................................................................................................... 1

4 Símbolos y términos abreviados ............................................................................................ 1

5 Requerimientos básicos .......................................................................................................... 2

6 Conceptos de diseño ............................................................................................................... 3

7 Diseño estructural .................................................................................................................... 4

8 Esquematización ...................................................................................................................... 6

TO
9 Vigas (predominantemente cargadas a flexión) .................................................................... 7

10 Columnas (predominantemente cargadas en dirección axial) ............................................ 7

11 Uniones ...................................................................................................................................... 8
AC
12 Ensambles (armaduras) ........................................................................................................... 9

13 Paneles .................................................................................................................................... 11

14 Refuerzo en el hormigón y el suelo ...................................................................................... 12

TR

15 Durabilidad y preservación ................................................................................................... 12

16 Protección contra incendios ................................................................................................. 13

EX

17 Calificación .............................................................................................................................. 13

18 Control de la calidad .............................................................................................................. 13

Anexo A (informativo) Panorama e historia .................................................................................. 15

Anexo B (informativo) Hipótesis…………………………………………………………………………16

© ISO 2004  Todos los derechos reservados

© INEN 2017
2017-005 ii
NTE INEN-ISO 22156 2017-01

Prólogo
ISO (Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos
nacionales de normalización (organismo elementos de ISO). El trabajo de preparación de las
Normas Internacionales normalmente se realiza a través de comités técnicos de ISO. Cada
organismo miembro interesado en una materia para la cual se haya establecido un comité técnico,
tiene el derecho a estar representado en dicho comité. Las organizaciones internacionales,
públicas y privadas, en coordinación con ISO. ISO colabora estrechamente con la Comisión
Electrotécnica Internacional (IEC) en todas las materias de normalización electrotécnica.

Las Normas Internacionales se redactan de acuerdo con las reglas establecidas en la Parte 2 de
las Directivas ISO/IEC.

La tarea principal de los comités técnicos es preparar Normas Internacionales. Los Proyectos de
Normas Internacionales adoptados por los comités técnicos se envían a los organismos miembros
para someter a votación. La publicación como Norma Internacional requiere la aprobación de al
menos el 75 % de los organismos miembros que emiten voto.

Se advierte sobre la posibilidad de que algunos de los elementos de este documento pueden ser
sujetos a derechos de patente. ISO no se hace responsable para identificar todos los derechos de
patente.

TO
ISO 22156 fue preparada por el Comité Técnico ISO/TC 165, Estructuras de madera.
AC
TR
EX

© ISO 2004  Todos los derechos reservados

© INEN 2017
2017-005 iii
NTE INEN-ISO 22156 2017-01

Diseño estructural en bambú

1 Objeto y campo de aplicación

Esta norma nacional se aplica al uso de estructuras de bambú, por ejemplo, estructuras hechas de
bambú (bambú redondo, bambú rajado, bambú laminado y encolado) o paneles a base de bambú
unidas con adhesivos o sujetadores mecánicos.

Esta norma nacional está basada en el diseño del estado límite y sobre el rendimiento de la
estructura; ver también 7.1. Esto se refiere solamente a los requisitos de resistencia mecánica,
utilidad y durabilidad de las estructuras.

Otros requisitos, por ejemplo, como los relacionados al aislamiento térmico o del sonido, no están
considerados. El bambú usado como una estructura compuesta puede requerir consideraciones
adicionales aparte de esta norma nacional. La ejecución (trabajo en el sitio, y fabricación de los
componentes fuera del sitio y su montaje en el sitio) está considerada a la extensión que es
necesaria para indicar la calidad de los materiales y productos de construcción que deben ser
usados y el nivel de trabajo en obra necesario para cumplir con las hipótesis en las reglas de
diseño.

2 Referencias normativas

TO
Los siguientes documentos de referencia son indispensables para la aplicación de este
documento. Para referencias fechadas, solamente aplica la edición citada. Para referencias sin
AC
fecha, aplica la última edición del documento de referencia (incluyendo cualquier enmienda).

ISO 6891, Estructuras de madera ─ Uniones hechas con sujetadores mecánicos ─ Principios
generales para la determinación de la resistencia y características de la deformación
TR

ISO 16670, Estructuras de madera ─ Uniones hechas con sujetadores mecánicos ─ Método de
ensayo cuasi estático cíclico invertido

ISO 22157-1, Bambú ─ Determinación de las propiedades físicas y mecánicas ─ Parte 1:

Requisitos
EX

3 Términos y definiciones
Para efectos de esta norma, se adopta las siguientes definiciones.

3.1
articulación
unión entre dos o más elementos estructurales de bambú

3.2
nudo
lugar en un culmo de bambú donde brotan las ramas y donde un diafragma está dentro del culmo

4 Símbolos y términos abreviados

2
σall esfuerzo admisible, en N/mm
4
IB el segundo momento de área, en mm

© ISO 2004  Todos los derechos reservados

© INEN 2017
2017-005 1
 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Documento: TÍTULO: DISEÑO ESTRUCTURAL EN BAMBÚ (ISO Código ICS:

NTE INEN-ISO 22156:2004, IDT) 91.080.20
22156
ORIGINAL: REVISIÓN:
Fecha de iniciación del estudio: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias
2016-01-05 y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficialización con el Carácter de
por Resolución No.
publicado en el Registro Oficial No.

Fecha de iniciación del estudio:

Fechas de consulta pública: 2016-01-25 a 2016-03-23

Comité Técnico de Normalización: Estructuras de madera

Fecha de iniciación: 2016-07-12 Fecha de aprobación: 2016-09-27
Integrantes del Comité:

NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA:

TO
Arq. César Páliz (Presidente Ocasional) UNIVERSIDAD CATÓLICA
Arq. Silvia Flores BAMBUMACHÉ
Arq. José María Laso CAE-P
Arq. Jenny Arias MIDUVI
AC
Eco. María Evelina Vega MAGAP
Ing. Mayra Llano INEN
Ing. Gyna Iza (Secretaria Técnica) INEN
TR
EX

Otros trámites: Esta NTE INEN-ISO 22156:2017 (Primera edición) reemplaza a la NTE INEN-
ISO/DIS 22156:2004.

La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de

norma.

Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 16472 de 2016-12-05

Registro Oficial No. 927 de 2017-01-20