Diferencia entre los casos de prueba anticipada y prueba preconstituida

Hay que empezar aclarando que ambas son excepciones a la regla de que solo
constituye prueba la practicada en el juicio.
todas estas excepciones responden a un presupuesto común o genérico que son
los llamados actos definitivos e irreproducibles o actos irreproducibles urgentes, en
los que la urgencia deviene de la posibilidad que el acto se vuelva irreproducible
para el juicio. Estos actos son de tres especies: a) los actos definitivos e
irreproducibles de suma urgencia; b) los anticipos de prueba; y c) la prueba
preconstituida.
Los actos definitivos e irreproducibles de suma urgencia son aquellos de cuya
realización inmediata depende su eficacia. Son actos que la ley permite incorporar
al debate mediante lectura ( Art. 330 No. 4 Pr.Pn. ), sin que se hayan practicado
con inmediación judicial, ni control de partes; generalmente estan referidos a actos
practicados al inicio de la investigación, en cumplimiento de las atribuciones
policiales reguladas en los Arts. 241 No.3 y 244 Inc. 1 Pr.Pn.. por ejemplo: La
Inspección policial en la escena del delito.
Los anticipos de prueba son actos para cuya realización no existe extrema
urgencia y su valor probatorio depende de que se practiquen anticipando las
condiciones del juicio ( Art. 330 No.1 Pr.Pn. ), por ejemplo: Una pericia que
destruirá la materia sobre la cual se practica; una declaración de testigo próximo a
ausentarse, etc.
La prueba preconstituida, al igual que la anticipada, se practica antes del momento
oportuno para su producción, pero a diferencia de la segunda, la prueba
preconstituida es anterior al inicio del proceso u originada durante su curso pero
con independencia de él, sin constituir un acto procesal en sentido estricto, de
modo que se restringe a la prueba documental ( entendida como instrumental
pues así lo indica el tratamiento que el código procesal penal hace de ella en los
arts. 330 No. 4 y 351, y, lógicamente, tampoco supone intervención judicial ni de
las partes ). Por ejemplo: Los documentos del estado familiar o del derecho real de
dominio ).