UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTÓBAL DE

HUAMANGA
FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA Y METALURGIA
DEPARTAMENTO ACADÉMICO DE INGENIERÍA QUÍMICA
ESCUELA DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE
AGROINDUSTRIAS

LECTURA UNIVERSITARIA

ANÁLISIS DE LA OBRA “ABRIL ROJO”

ESTUDIANTES:

 QUISPE CALDERON, Ros Mery

 SANTIAGO DE LA CRUZ, Nicole Ximena
 VILLANUEVA MARÍN, Gladys Consuelo
 VILLANUEVA RETAMOZO, Jhair Ulises

DOCENTE: Mg. RETAMOZO GÁLVEZ, Wilson

ASIGNATURA: Técnicas de la comunicación.

SERIE: 100

SEMESTRE: IMPAR

AYACUCHO-PERÚ

2017
Agradecemos a nuestros padres por su apoyo incondicional y a Dios por guiarnos por el buen

camino, protegernos y ayudarnos a cumplir nuestras metas y sueños.

 ÍNDICE

P.
 CARATULA………………………………………………………………………...…II
 DEDICATORIA…………………………………………………………………..…...III
 ÍNDICE……………………………………………………………………………...…IV
 INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………..V
 ANÁLISIS LITERARIO……………………………………………………………….6
1. INFORMACIÓN EXTERNA………………………………………………….6
1.1 AUTOR…………………………………………………………………….6
1.2 OBRAS…………………………………………………………………….6
1.3 TÍTULO DE LA OBRA…………………………………………………...7
1.3.1 DENOTATIVAMENTE…………………………………………..7
1.3.2 CONNOTATIVAMENTE………………………………………...7
2. INFORMACION INTERNA………………………………………………….7
2.1 CORRIENTE LITERARIA……………………………………………….7
2.2 ARGUMENTO……………………………………………………………8
2.2.1 INICIO…………………………………………………………….
2.2.2 NUDO……………………………………………………………..
2.2.3 DESENLACE……………………………………………………..
2.3 TEMA……………………………………………………………………..
2.3.1 PRINCIPAL………………………………………………………
2.3.2 SECUNDARIOS………………………………………………….
2.4 PERSONAJES……………………………………………………………
2.4.1 PRINCIPALES…………………………………………………...
2.4.2 SECUNDARIOS……………………………………………….....
2.4.3 REFERENCIALES……………………………………………….
2.5 ESPACIO…………………………………………………………………
2.5.1 MICROCOSMO………………………………………………….
2.5.2 MACROCOSMO…………………………………………………
2.6 TIEMPO…………………………………………………………………..
2.6.1 HISTÓRICO……………………………………………………....
2.6.2 CRONOLÓGICO…………………………………………………
2.6.3 PSICOLÓGICO…………………………………………………...
2.7 TÉCNICA NARRATIVA………………………………………………....
2.7.1 LENGUAJE DEL AUTOR………………………………………..
2.7.2 LENGUAJE DE LOS PERSONAJES…………………………….
3. MENSAJE DE LA OBRA…………………………………………………….
4. ENSEÑANZAS POSITIVAS DE LA OBRA…………………………………
5. ENSEÑANZAS NEGATIVAS DE LA OBRA……………………………….
6. OPINIÓN CRÍTICA SOBRE LA OBRA……………………………………..
7. REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA…………………………………………...
 INTRODUCCIÓN

El siguiente trabajo sobre la obra Abril rojo que es una obra de Santiago Roncagliolo el cual es

ganador del premio Alfaguara, en esta obra el objetivo del autor posiblemente sea combinar el

folklore y la mítica con la violencia casi ancestral, desentrañar la esencia de los problemas de

un complejo Perú a través del “ingenuo” fiscal, que se adentra y justifica las actuaciones de las

fuerzas represivas. El autor nos abruma con un, tal vez, exagerado baño de sangre, un sinfín de

horrores que impactan y nos deja con una impresión inesperada, como los criminales y

romance ciego como caracteriza a muchas personas.

La violencia acaba siendo cometido en exceso, se muestra los atropellos a los derechos

humanos y a la libertad con la excusa de libertad e igualdad, según al autor dos fuerzas

opuestas FAP y PCP-SL se enfrentan indirectamente en el cual utilizan a una fiesta religiosa

para cometer muchos crímenes y los más afectados son los ciudadanos de Ayacucho, siempre

ha habido, hay y habrá las diferencias entre los hombres sin embargo no se fijan cual es daño

que ocasiona estos ataques que hasta hoy siguen, desde años anteriores se siguen arrastrando

los problemas sociales, políticos y culturales ya que como el autor nos da a entender la

violencia siempre existirá no importa que pongan leyes esto no tendrá efecto si no se aplica a

todos sin importar los rangos o cargos.

ESQUEMA DE ANÁLISIS LITERARIO

1. INFORMACIÓN EXTERNA

1.1. AUTOR :

Santiago Rafael Roncagliolo Lohmann nació en Lima, Perú, en 1975. Pasó parte de su

infancia en Arequipa. Su padre, el analista político Rafael Roncagliolo, tuvo que exiliarse

con su familia en 1977. La familia posteriormente regresó al país y Santiago cursó sus

estudios en el Colegio de la Inmaculada.

En el año 2006 su novela “Abril rojo”, obtuvo el Premio Alfaguara de novela.

En 2007 se estrenó en España “Pudor”, que es una adaptación cinematográfica de la

novela homónima de Roncagliolo. La cinta fue dirigida por los hermanos David y Tristán

Ulloa.

1.2 OBRAS:

 Novela:

El príncipe de los caimanes

Pudor (2005)

Abril rojo (2006)

Jet Lag (2007)

Memorias de una dama (2009)

 Relatos:

Rugor, el dragón enamorado

Crecer es un oficio triste

La Guerra de Mostark

Ensayo:
 El arte nazi

La cuarta espada

Teatro:

Tus amigos nunca te harían daño.

1.3 TÍTULO DE LA OBRA

a. Denotativamente: “Abril rojo”

b. Connotativamente: Abril en Ayacucho es una fecha de

festejodesgracias pues es el comienzo de la semana Santasurgió

“Sendero Luminoso” y al parecer el autor desea expresar que en ese

mes (dentro de la historia) ocurren varios asesinatos y la gran

mayoría son muertes muy espeluznantes, en la obra la muerte se

relaciona con: “...el ser humano tiene alma en la justa medida en que

es consciente de su propia muerte. Vivimos la experiencia de la

muerte en otros, pero no la asumimos en nosotros. Por eso

guardamos los cuerpos para la resurrección...”. Por otro lado, el

significado que tiene la sangre en la novela es totalmente pagano, ya

que se representa al sacrificio: “...en muchas religiones, los

sacrificios de animales tienen el fin de ofrecer a los muertos la

sangre necesaria para conservar la vida que se les atribuye. Vaciar la

sangre de alguien es vaciar el cuerpo de vida para ofrecerle toda esa

vida a un alma distinta...”

2. INFORMACIÓN INTERNA
 2.1. Corriente Literaria: Ningunaninguna

2.2. Argumento:

Inicia cuando un hombre (Justino Mayta Carazo) encontró a un hombre quemado en una

casa en la localidad de quinua todo esto es manifestado por Justino Mayta Carazo en la

fiscalía distrital quien está a cargo es el fiscal Félix Chacaltana Saldívar(personaje

principal) que había vuelto de lima quien creyó que los terroristas habían vuelto.

El fiscal va al hospital por el informe necrológico y es sorprendido por el forense que le

mostro el cadáver quemado, el fiscal se retira del hospital llegando a un restaurante donde

conoce a una joven de nombre “Edith” con quien habla en confianza en eso ella le da la

idea de cómo se puede incinerar un cuerpo que sería en un horno como el que tiene la

iglesia “corazón de cristo”, el fiscal se retira del restaurante va a casa donde su madre con

quien habla un rato y la atiende, pero al salir se da cuenta que su madre está muerta y

vuelve a la oficina para mantener ocupado su mente, recibe la invitación para el desfile del

domingo.

Domingo 12 de mayo

Se realiza el desfile donde todas las instituciones se hacen presentes y al fiscal Chacaltana

le gustaba recitar poemas de Chocano que el año anterior lo había recitado para todos, ya

después del desfile todos en el salón municipal donde se confraternizaban los hombres de

mayores rangos que hablaban de lujos, pero nadie prestaba atención al fiscal adjunto Félix

Chacaltana quien parecía estar aburrido solo pensaba en resolver el caso del cadáver

hallado en quinua, trato de hablar con el capitán pacheco, pero este le dio la negativa

llegando hasta burlarse de esta situación junto a los otros funcionarios.

El fiscal trataba de busca mayor información para el informe que estaba realizando, va a la

iglesia donde conoce al padre Quiroz quien le muestra el horno de la iglesia y solo él y un

hombre de nombre Justino Mayta Carazo tenían acceso a ello y con todo esto el fiscal va en
 busca del hombre (Justino) en la localidad de Quinua, pero no logra encontrarlo, luego es

atacado por un hombre que no lo distingue

Ya en la ciudad va en busca del capitán pacheco y este en respuesta le manda a terminar

con el caso sin protestas y el fiscal no tuve otra opción y volvió a casa donde habla con su

madre otra vez.

No pudo Terminar la investigación como quiso ya que era un hombre que seguía a ley

como se estipula en la constitución, pero a falta de apoyo aprobación en la investigación

concluye con la investigación y en su informe da a conocer el hecho del cadáver como un

accidente climático como causante del incidente sobre lo ocurrido con el cadáver así

concluyendo con su informe firmado como viernes 17 de mayo.

El fiscal se sintió alagado, y pensó que sería ascendido, ya que el Comandante Carrión le

brindo su confianza. Carrión preguntó por su familia y este dijo que no tenía familiar cercano,

el comandante se disculpó y le pidió que fuera a Yawarmayo ya que estaban cerca de las

elecciones; el fiscal acepto. Al salir, fue donde Edith, el fiscal le comento sobre el viaje y que

éste le llevaría a fiestas del alto mando en su regreso y se retiró. Corrió a casa, cogió ropa

necesaria y una foto de su madre para el viaje y corrió hacia el terminal esperó horas para el

siguiente bus mientras aprovechaba para leer la ley electoral. Yawarmayo estaba a 7 horas de

Ayacucho, dormía profundamente hasta que los baches lo despertaban, en un momento

escucho: ¡he dicho que bajen todos los hombres! Habían sido detenidos por un grupo terrorista,

ocultó sus papeles y bajo con su DNI. Estos robaron lo poco que tenían y rompieron sus

documentos. Al retomar el viaje recuperó su carné. Bajó del bus y llego a Yawarmayo después

de una caminata y encontró a policías descolgando perros de los alambres en los faroles. Se

entrevistó con el teniente Aramayo, quien le pidió que no llamara la atención o lo matarían, lo

llevaron a que se hospede y fue a seguir con su trabajo, al terminar volvió y quedo dormido del

cansancio. Unos gritos y explosiones lo despertaron, trató de entender lo sucedido pero no

encontró explicación alguna, corrió hacia la delegación, cinco policías y el teniente estaban

dentro quiénes no hicieron nada al respecto, durmió junto a la puerta y al despertar se enteró

que el comandante Carrión se encontraba ahí, fue a su encuentro, dónde lo recibió alegremente

y este paso a dar su informe oral, en eso apareció Eléspuru, comenzaron a hablar sobre las

elecciones del día siguiente, Eléspuru se retiró; mientras Cahuide y el fiscal fueron a su casa,

en eso Chacaltana se asomó a la ventana, y vio que realizaban una leva a los indocumentados

menores de edad, Cahuide le explicó que se realizaba secuentemente, después de todo el fiscal

pasó a retirarse y en el camino fue sorprendido por un hombre, inmediatamente lo reconoció ya

que era Justino Mayta quien le propinó una golpiza, el fiscal no dudo en apuñalado con una

piedra en el rostro, Mayta empezó a llorar y decir: ¡yo no fui fue, mi hermano, él lo hace todo!,

en eso fue golpeado por Mayta y escapó cuando éste lo llevaba a la comisaría.

El fiscal llegó a la comisaría gritando: encontré a un terrorista, pero nadie le tomo importancia.

A la mañana siguiente fueron las votaciones, al mediodía ya terminadas, un helicóptero

apareció, eran periodistas, Chacaltana quería contar sobre lo ocurrido con Mayta, pero llegó

Aramayo, lo interrumpió y los periodistas pasaron a retirarse.

A las 4 p.m. los resultados daban ganador al candidato opositor, cuarto horas más tarde

volvieron a Ayacucho con los objetos de carga.

El 8 de marzo de 1999 había explosionado una de las instalaciones eléctricas, en la cual se

encontraba al sospechoso Edwin Mayta. Justino y su madre Nélida fueron absueltos, mientras

el sospechoso era detenido por Cáceres, finalmente lo dejó en libertad. Desde ese día se

desconoce el paradero de Edwin Mayta, quien probablemente forma parte de S-L.

El fiscal al terminar de leer el expediente, quiso entrevistarse con Hernán Durango, alias

camarada Alonso, quien tenía cadena perpetua en el penal de Huamanga, para ingresar mostró
su DNI, uno de los vigilantes le dijo que no era día de visitas, pero éste se las ingenio y pidió

hablar con el coronel Olazábal que estaba a cargo de dicho lugar, para eso tuvo que mentir y

decir que fue mandado por el comandante Carrión, llevaron al fiscal con Hernán Durango,

quien no le dio información, sino lo confundió más. Al salir del penal el fiscal pensó en no

volver más. De regreso, escribió el informe, al terminar se dirigió dónde Edith, el fiscal le

pidió disculpas y confesó que no tenía un cargo importante y que mintió, Edith salió a caminar

con el fiscal, quien le llevo a casa de su madre, llegaron a besarse y ella paso a retirarse. A la

mañana siguiente, escucho golpes en la puerta, eran dos oficiales y un teniente del ejército,

quienes lo subieron a un jeep, en el camino estos dijeron que él no tiene autorización de hablar

con el reo de la cárcel.

Llegaron a su destino, alrededor se hallan militares y el comandante Carrión estaba, dos

oficiales llevaron al fiscal a un gran agujero que se encontraba por ese lugar, éste se tendió en

el suelo y comenzó a vomitar al ver los cuerpos y huesos descompuestos dentro del agujero, un

oficial lo llevo frente al comandante, en eso una campesina que bajaba por la ladera fue

reconocida por el fiscal, era la madre de Justino Mayta, algunos soldados corrieron y pasaron a

retirarla del lugar. El comandante y el fiscal subieron al jeep, con regreso a Ayacucho.

El viernes, el fiscal mientras descansaba recibió una visita muy inesperada de tres soldados que

golpeaban la puerta muy presurosos afirmando que tenían órdenes del comandante Carrión y

partieron en dirección a Huanta. Siguieron avanzando hasta que el accidentado suelo no lo

permitió más. Treparon una ladera, el fiscal no entendía que sucedía ya llegados a la cima del

cerro el fiscal pudo ver un enorme agujero oculto por los cerros. A un costado estaba el

comandante Carrión.

Se acercaron hasta detenerse a un metro del borde, al incorporarse al agujero observó. Lo que

encontró eran miembros humanos, brazos, piernas, algunos semipulverizados por el tiempo de

enterramiento, el comandante le mencionó que es la segunda fosa que abren en tres días.
El fiscal y el comandante Carrión enrumbaron hacia Ayacucho y después al hospital militar

donde bajaron, fueron en busca del doctor Posadas, al llegar a la sala de autopsias, se

desprendía un claro olor a muerto. El forense descubrió la mesa, esta vez el cuerpo no estaba

tan descompuesto como la anterior, era un cuerpo reciente y sin cremar, el fiscal pudo

reconocer a Justino Mayta Corazo, el comandante le propuso a Chacaltana trabajar juntos y en

privado en el caso, por lo cual el fiscal propuso investigar más a fondo a Edwin Mayta Corazo

y al teniente Cáceres. El comandante dio a conocer el concepto que tenia del teniente Cáceres

la cual era muy negativa, mencionó que éste mató a Edwin Mayta Corazo y que su cuerpo se

encontraba en la fosa que visitaron. El comandante entregó un arma al fiscal por que el caso a

investigar era peligroso.

Chacaltana supo que ahora debía investigar solo quizá eso era un ascenso después de todo, saco

el informe que tenía guardado y lo metió en el sobre para llevárselo personalmente a Carrión.

Salió de noche, cuando empezaba a oírse la procesión de la Virgen Dolorosa.

Pasado unos días Chacaltana se apersonó en la iglesia Corazón de Cristo, tuvo un encuentro

con el padre Quiroz y le informó sobre la muerte de Justino Mayta Corazo, la conversación no

fue como el fiscal esperaba y no obtuvo los datos que le ayudaran a su investigación.

Esa misma tarde Chacaltana trató de explicarle al comandante lo poco que había obtenido con

la conversación con el padre. El comandante decidió retirar los permisos de policías y pedir

refuerzos militares para que patrullasen el día domingo vestidos de civiles por que se celebraba

el Domingo de Ramos y quería evitar otro asesinato.

El domingo de ramos se oyó una detonación a la cual corrieron al punto de origen el fiscal y

dos militares vestidos de civiles los cuales eran pésimos haciendo el papel de civiles.

Al llegar al lugar de origen observó a dos turistas en el suelo, levantó la mirada y logró divisar

a unos jóvenes corriendo a los cuales el fiscal no dudó en perseguir. Tras una ardua persecución

el fiscal y 2 militares lograron capturar a dos adolescentes los cuales eran los niños que
reclutaba Sendero Luminoso antes de desaparecer, y que al incorporarse a la sociedad se

volvieron delincuentes.

El lunes el fiscal decidió hacer un interrogatorio a Hernán Durango Gonzales alias Alonso, tras

un juego de palabras y quien despistaba al otro el fiscal logró que el terrorista Hernán Durango

Gonzales le contase un hecho que sucedió hace cuatro años en el penal, el testimonio de

Durango y la brutalidad de los hechos sucedidos hace cuatro años tuvo un gran impacto

emocional en el fiscal.

El día miércoles el fiscal redacta un documento donde especifica la muerte de Hernán Durango

Gonzales.

Al final el fiscal va a visitar al padre Quiroz y lo encuentra en el sótano muerto, pero escucha

que hay alguien más en el sótano así que decide buscarlo pero el sospechoso huye, tras esto

Chacaltana se asusta pues piensa que le van acusar a el de la muerte del padre asi que decide

irse de la iglesia y va a la casa de Edith. Al día siguiente amanece en la casa de Edith y la

ultraja, después de hacer esto se va a la oficina y sigue con la investigación buscando en el

registro de visitas de Hernán Durango descubre que Edith visitaba a Hernán así que este decide

ir a buscar a Edith hasta el restaurante, por la noche Chacaltana habla con Edith y ella le cuenta

sobre Hernán y sobre el asesinato que ella había cometido, el fiscal al estar enamorado de ella

le da una oportunidad dejándola irse y dándole tiempo de escapar hasta la mañana siguiente,

tras esto el fiscal se va a su casa pensando si haberla liberado fue la mejor idea.

Por la madrugada unos oficiales van a la casa del fiscal y lo llevan hasta la casa de Edith

mostrándole así el cuerpo de Edith sin la parte del tronco, el fiscal es inculpado de haber

cometido ese asesinato ya que él fue visto la última vez con Edith por la noche, por esto él es

interrogado por Pacheco, tras estar ahí varias horas es liberado pues el comandante carriona si

lo solicita, pero el fiscal Chacaltana recuerda todo lo que se habló en su interrogatorio y se da

cuenta de que fue engañado, así que decide visitar al comandante a su oficina, cuando va el
comandante Carrión estaba alistando sus maletas para retirarse entonces el fiscal decide decir

todo lo que piensa y eso incluye inculpar al comandante, al inicio el comandante no lo acepta

pero después termina confesando todo, que él era el culpable de todos los asesinatos y que los

había cumplido gracias a Justino y el padre Quiroz y que Edith también estaba involucrada. El

fiscal se queda asombrado y perplejo, el comandante cambia de tema al hablar de su familia de

Chacaltana y justo en ese momento se va la luz, haciendo que el fiscal saque su arma, el fiscal

da tiros ciegos pero ni uno le da al comandante no hasta estar cerca ambos, tras de esto el fiscal

decide huir y no se sabe su paradero exacto.

En la última página solo aparece el reporte del agente del servicio nacional de inteligencia

Carlos Elespuru donde se inculpa de todos los asesinatos al fiscal Félix y que se le vio por los

lugares de Vischongo y Vilcashuamán.

a. Inicio: El reporte de un muerto encontrado por Justino Mayta, el cual Chacaltana

decide investigar a fondo.

b. Nudo: Los asesinatos del camarada Alonso, el padre Quiroz, Justino Mayta como

también la violación y muerte de Edith.

c. Desenlace: El asesinato del comandante Carrión y la fuga de Chacaltana.

3. Desenlace:

3.1.2.3. Tema:

a. Principal: Trata sobre las peripecias de un esforzado fiscal dedicado a investigar

los crímenes de un supuesto rebrote terrorista y en el camino descubre el oscuro y

violento pasado de los militares del gobierno de Fujimori.

b. Secundario: Como temas secundarios está el amor que surge entre el fiscal Félix

Chacaltana y Edith Ayala, la injusticia que sufren los pobladores al no recibir

asistencia con respecto a sus familiares desaparecidos y por último el temor que
 viven la población de Ayacucho, porque aún permanece el recuerdo de la

violencia senderista y del Estado .

3.2.2.4. Personajes:

a. Principales:

 Félix Chacaltana Saldivar, Fiscal distrital adjunto, es un individuo

cobarde, débil de carácter, acomplejado, trata de demostrar

eficiencia en el cumplimiento de sus funciones muy estricto y

pegado a los reglamentos y muy creyente en la vida ulterior a la

muerte, con una profunda dependencia de su madre fallecida.

Respetuoso de las tradiciones religiosas y folklóricas del pueblo.

 Comandante Alejandro Carrión Villanueva, Jefe Militar de

Huamanga, hace cumplir las disposiciones del Comando Conjunto

de las FFAA, tiene a su cargo el mando político militar de

Huamanga, es la máxima autoridad, utiliza al servicio de inteligencia

para tener conocimiento de todo lo que sucede en su zona de

responsabilidad y controlar a las autoridades.

 Capitán Pacheco (comisario), cumple las disposiciones del

Comandante Carrión sobre operativos, desconfía del fiscal

Chacaltana. Evita todo contacto con el fiscal. No quiere que los

asesinatos se relaciones con el terrorismo, porque la seguridad

interna de la ciudad está bajo su control y además porque con la

llegada de la semana santa, crearía caos en los turistas y los

ahuyentaría.

 Carlos Martin Elespuru, miembro del servicio de inteligencia.

  Padre Sebastián Quiroz Mendoza, párroco de la Iglesia Corazón de

Cristo.

 Edith Ayala, mesera del restaurante “El Huamanguino”, hija de

Ronaldo Ayala y Clara Munguía, terroristas que murieron en un

ataque a la cárcel de Ayacucho. Se enamora del fiscal Chacal taña y

es violada por éste en su pensión. Amiga del detenido por terrorismo

Hernán Durango Gonzáles camarada “Alonso”.

 Justino Mayta Corazo, trabajó como empleado de servicio con el

padre Quiróz, quien lo despidió por el robo de un cáliz, este conocía

el funcionamiento de un horno crematorio en el sótano de la Iglesia,

que fue utilizado por la iglesia para cremar los cadáveres de las

personas que morían y no podían ser enterrados en el cementerio de

Huamanga durante la época de violencia.

b. SECUNDARIOS:

 Teniente Aramayo, comisario de Yawarmayo.

 Coronel Olazábal, Director del penal de Ayacucho.

 Juez Briceño.

 Hernán Durango Gonzáles, alias camarada “Alonso”, preso en

Ayacucho.

 D. Capitán de la Policía Nacional Pacheco. Comisario de la

ciudad de Huamanga.
  E. Faustino Posadas médico legista del hospital militar,

encargado de realizar las necropsias de ley a los asesinados y

entregar los informes al fiscal para que este eleve los informes a

las autoridades competentes. Es un médico que sigue una rutina

diaria, es desaseado y descuidado con su persona.

 F. Juez Briceño, su deseo ferviente es comprarse un carro que es

el principal tema de conversación. Es arribista e intrigante,

franelero.

 G. Hermano de Justino Mayta, quien en los años 90 fue detenido

por el Teniente Cáceres, llevado a la base contrasubversiva y fue

desaparecido, no se encontró su cadáver se sospechaba que era

parte de SL

3.3.2.5. Espacio:

a. Macrocosmos: Perú.

b. Microcosmos: Huamanga – Quinua – Yawarmayo - Ayacucho.

3.4.2.6. Tiempo:

a. Histórico: El tiempo histórico abarca algunos espacios de la guerra

contrasubversiva que llevó a cabo el estado peruano contra SL desde el año 1980,

las condiciones sociales, políticas y económicas, establecieron un escenario de

violencia, de reivindicación, con la declaratoria de Zona de Emergencia, en la que

el control de las actividades estaba bajo el mando del jefe Político Militar de la

sub zona de seguridad y también de violación de los derechos humanos por

ambos contendientes.
 b. Cronológico: Cronológicamente la historia se desarrolla en 55 días, en éste

intervalo de tiempo el fiscal tiene recuerdos repentinos del pasado (flash back).

c. Psicológica: En lo psicológico el personaje principal va cambiado sus formas de

pensar durante todo el trayecto de la investigación y poco a poco va armando todo

el caso hasta que al final de la obra resuelve el misterio, sin embargo no es

felicitado o reconocido sino es perseguido, pues el caso tiene un oscuro secreto lo

que hace que el fiscal pierda la cordura, pero el autor no resalta mucho esa parte

en la obra, tampoco especifica cuando lo hace o cuando comienza.

3.5.2.7. Técnica narrativa

a. Lenguaje del autor: en Abril rojo predomina las frases cortas, dinámicas, directas.

La brevedad de la frase aligera la narración, acelera el ritmo. Hay ocasiones en

que la frase tiene una sola palabra, en este caso suele ser un 41 verbo como por

ejemplo: Succionó (Roncagliolo: 272), Embistió (Roncagliolo: 273), Sudaba

(Roncagliolo: 273). En muchos párrafos Roncagliolo inicia las frases con un

verbo, sobre todo cuando narra escenas de máxima tensión. El recurso funciona

muy bien, lo que interesa en ese momento es lo que hace el personaje para salir

del apuro.

b. Lenguaje de los personajes: el lenguaje que se emplea en la obra es coloquial, ya

que este es más sencillo y común, sobre todo para los diálogos entre policiales o

fiscales.

4.3. MENSAJE DE LA OBRA: Denunciar los crímenes cometidos por el grupo

“PCP-SL”, como también los cometidos por el gobierno al asesinar a gente inocente y

hacerlos pasar por terroristas.

5.4. ENSEÑANZAS POSITIVAS DE LA OBRA:

- La perseverancia y dedicación que tiene el fiscal Chacaltana hacia su trabajo.

- El amor de Nélida Corazo hacia sus hijos.

- El amor de Chacaltana hacia su madre.

6.5. ENSEÑANZAS NEGATIVAS DE LA OBRA:

- La hipocresía del comandante Carrión hacia Chacaltana.

- La mentira.

- La violación de los DD-HH

- La injusticia.

- El abuso de poder.

7.6. OPINIÓN CRÍTICA SOBRE LA OBRA:

“Al pasar la última página de ABRIL ROJO, al quedarme con el regusto amargo y

placentero que dejan las últimas palabras de la novela, me asaltaron las dudas sobre qué

escribir aquí. ¿Era un thriller como anuncia el autor en la cubierta? ¿O una novela que

utiliza una excusa argumental para desnudar la violenta realidad peruana? La respuesta,

me temo, es que es un poco de las dos.”

En la obra “Abril rojo” se muestra el abuso, la injusticia y entre otros atropellos hacia el

pueblo que fueron cometidos por parte del gobierno utilizando el nombre PCP-SL.

Suponemos que el autor tenía las intensiones de reflejar la realidad ayacuchana de los

años 2000, el miedo de las autoridades al rebrote del PCP-SL y el abuso cometido por las

autoridades y las fuerzas armadas al usar sus cargos para cometer atrocidades en contra

del pueblo, en la actualidad aún nos persigue la sombra de PCP-SL ya que su aparición

dejó muchas personas sin hogar, huérfanos a los cuales el gobierno no les brindó el

apoyo suficiente para que se incorporen en la sociedad, en consecuencia de esto la

 sociedad tuvo muchas dificultades para recuperarse de las secuelas que nos dejó Sendero

Luminoso.

CONCLUSIÓN

El trabajo presente nos da a entender la perspectiva del autor sobre las secuelas que dejó el
terrorismo en el Perú, por otro lado mediante éste libro Roncagliolo denuncia el abuso que
recibió el pueblo por parte de las autoridades tal sea el caso del relato del camarada Alonso a
Chacaltana.
 REFENCIA BIBLIOGRÁFICA

Roncagliolo, S (2006).Abril rojo. Lima, Perú: Ediciones Santillana S.A.