Professional Documents
Culture Documents
1 FILOSOF�A DE CONTROL
3.1.1 ESTACI�N DE BOMBEO 1B(PS1B) HACIA EL TANQUE DE AGUA FRESCA FILTRADA (C-5130-
TK-704)
La estaci�n de bombeo 1B, que en adelante se abreviar� como PS1B, est� conformada
por tres bombas verticales C2-5120-PW-781/782/783, dos de ellas operar�n
continuamente y una se mantendr� en stand-by.
El agua de r�o ser� bombeada hacia las piscinas de decantaci�n existentes con el
fin de remover los s�lidos gruesos.
PS1A (1 bomba con AFD � Adjustable frequency drive + 4 bombas de velocidad fija) y
PS1B (2 bomba con AFD + 1 bombas de velocidad fija) bombean el agua hacia el
decantador de s�lidos existente desde donde se env�a el agua a la planta Degremont
y la transfiere al tanque de agua fresca filtrada existente (C-5130-TK-704).
Cada bomba est� protegida por un interlock que la detiene en caso se detecte un
flujo bajo bajo en la tuber�a de descarga. Esta l�gica esta desactivada durante 15
segundo luego del arranque de la bomba y espera entre 5 y 10 segundos antes de
detener la bomba una vez detectada esa condici�n (ambos valores de tiempo son
programables).
Si la velocidad de las bombas en PS1B cae debajo del m�nimo recomendado por el
vendedor, se detendr� una bomba.
Hay una excepci�n para esta condici�n, ambas bombas pueden operar simult�neamente
solo si un m�ximo de dos bombas operan con velocidad fija en ambas estaciones. En
esta configuraci�n, esta deshabilitado el arranque de cualquier otra bomba.
En caso de que se exceda los 4176 m3/h de flujo de descarga (medido por 5120-FIT-
00307), se ejecutar� la siguiente secuencia con un retardo de 10 segundos entre
cada detenci�n, hasta volver alcanzar el flujo establecido.
Si la presi�n en la tuber�a de descarga de PS1B supera los 500 KPa (medido por
5120-PI-00308), se ejecutar� la siguiente secuencia con un retardo de 10 segundos
entre cada detenci�n, hasta volver alcanzar la presi�n establecida.
Esta l�gica esta desactivada por 30 segundos luego del arranque de las bombas y
durante la operaci�n espera 5 segundos antes de detener la bomba una vez detectada
esa condici�n.
3.1.1.5 SECUENCIA DE DETENCI�N POR NIVEL EN EL TANQUE DE AGUA FRESCA FILTRADA
(C-5130-TK-704)
La estaci�n de bombeo 2B, que en adelante se abreviara como PS2B, est� conformada
por tres bombas horizontales C2-5140-PW-735/736/737, dos de ellas operaran
continuamente y una se mantendr� en stand-by.
Otro fluj�metro magn�tico (5150-FE-00514) medir� el flujo que bombea PS2A hacia la
poza de estabilizaci�n. El fluj�metro magn�tico 51-FE-0418, ya existente, mide el
flujo desde la PS2A hacia la PS3A.
Sin embargo, cuando todas las bombas de PS2B operen normalmente, entonces habr�
ocasiones en que las bombas impulsen m�s agua que la requerida por CV1, una vez que
el tanque TK-700 sobrepase su setpoint de nivel, el cual es medido por un sensor de
nivel existente (C-5150-LT-00401), la v�lvula de control 5150-LV-00414 mantendr�
ese nivel en el tanque dirigiendo el exceso de agua de PS2A hacia la poza de
estabilizaci�n (C2-5150-PD-002).
Este interlock no est� habilitado por 15 segundos luego del arranque de las bombas
y durante la operaci�n espera 5 segundos antes de detener la bomba una vez
detectada esa condici�n.
Si la presi�n en la tuber�a de descarga de PS2B supera los 1940 KPa (medido por
5140-PIT-00418), se ejecutar� la siguiente secuencia, con un retardo de 10 segundos
entre cada detenci�n hasta volver alcanzar la presi�n establecida.
Este interlock no est� habilitado por 15 segundos luego del arranque de las bombas
y durante la operaci�n espera 5 segundos antes de detener la bomba una vez
detectada esa condici�n.
Este interlock no est� habilitado por 15 segundos luego del arranque de las bombas
y durante la operaci�n espera 5 segundos antes de detener la bomba una vez
detectada esa condici�n. Es posible hacer un by-pass a este interlock en la l�gica
de control.
Los interruptores de nivel tienen una l�gica de control asociada con las estaciones
PS2B y PS3B con el fin de prevenir que la poza de estabilizaci�n rebose y para
proteger la estaci�n PS3B respectivamente.
Si se registra un nivel mayor a 4.7 metros (nivel alto alto) con el interruptor de
nivel HH (5150-LSHH-00502), la v�lvula de control 5150-LV-00414 (en la l�nea de
alimentaci�n desde la PS2A a la poza de estabilizaci�n) deber� empezar a cerrarse
lentamente, mientras las bombas de PS2B se detienen siguiendo la siguiente
secuencia l�gica, con un retardo de tiempo de 10 segundos entre cada bomba, hasta
que el nivel H se alcance nuevamente.
Durante la operaci�n, esta l�gica espera 15 segundos antes de detener la bomba una
vez detectada esa condici�n.
El flujo del efluente PTAR cambia cada hora basado en la variaci�n diurna del flujo
de aguas residuales de Arequipa. La estrategia de control del efluente hacia el
estanque de estabilizaciones mantener la poza en nivel alto (80% o 0.8 metros
debajo de su rebose) durante los periodos de alto flujo, descargando cualquier
exceso hacia el rio Chili. Se debe dejar suficiente capacidad en la poza de
estabilizaci�n para continuar recibiendo agua desde PS2B, lo cual significa que el
nivel debe ser mantenido debajo del nivel HH, detectado mediante 5150-LSHH-00502.
Durante los periodos de m�s bajo flujo, el nivel de la poza de estabilizaci�n debe
empezar a decaer, entonces una cantidad menor o tal vez nada de agua ser�
descargada al Rio Chili con el fin de tratar de mantener el nivel en la poza.
La estaci�n de bombeo 3B, que en adelante se abreviara como PS3B, est� conformada
por cuatro bombas de agua horizontales C2-5150-PW-745/746/747/748, tres de ellas
operaran continuamente y una se mantendr� en stand-by.
El flujo desde PS3B puede ser verificado sumando el flujo de los medidores de flujo
de cada bomba (5150-FE-00530/00531/00532/00533) y rest�ndolo del flujo desde la
l�nea de recirculaci�n (5150-FE-00538) y cualquier flujo intermitente hacia PS3A
medido por el fluj�metro 5150-FE-00526. Cada descarga de la bomba debe ser
instalada con v�lvulas check est�ndares. Una v�lvula anticipadora de picos (5150-
PCV-00512) abrir� en caso de un evento de golpe de ariete.
Las bombas y sus respectivos motores tiene monitoreo de temperatura y vibraci�n que
pueden detener una bomba si se detecta una excesiva temperatura o vibraci�n.
Para arrancar las bombas de PS3B, se deben cumplir las siguientes condiciones, que
son consideradas como permisivos de arranque:
Cuando todos los permisivos se han cumplido, seleccione una bomba de PS3B para
arrancar. La secuencia de arranque para la bomba ser�:
Las bombas entran en modo de recirculaci�n cuando se alcanza un flujo m�nimo de 900
m3/h, recomendado por el fabricante, la prioridad es evitar arranques y paradas
frecuentes.
Las bombas solo se detienen por acci�n del operador, por alg�n interlock de
seguridad o cuando no se puede mantener un flujo mayor a 740 m3/h.
La secuencia para que las bombas pasen a recirculaci�n total es como sigue:
a. Si hay una condici�n de presi�n baja baja (menor a 3100 KPa) en la tuber�a de
descarga conjunta de las bombas (detectado por el transmisor de presi�n 5150-PIT-
00520 y se�alizado por la alarma 5150-PALL-00520).
b. Si hay una condici�n de presi�n alta alta (mayor a 4250 KPa) en la tuber�a de
descarga conjunta de las bombas (detectado por el transmisor de presi�n 5150-PIT-
00520 y se�alizado por la alarma 5150-PAHH-00520).
c. Si hay una condici�n de nivel bajo bajo (menor a 1.6 m) en la poza de
estabilizaci�n (detectado por 5150-LSLL-00527 y se�alizado por la alarma 5150-LALL-
00527).
d. Si hay una condici�n de nivel alto alto (mayor a 12.45 m) en el tanque
booster 4B aguas abajo (indicado por 5150-LI-00601 y la alarma 5150-LAHH-00601). Si
el nivel se restablece a 80% en menos de 10 minutos, el control en cascada se
retomar� autom�ticamente, sino es as�, el operador debe evaluar la situaci�n y
detener manualmente las bombas si fuera necesario.
En un evento inesperado que cause una condici�n de nivel alto alto (HH) en el
tanque booster 4B, es preferible continuar bombeando y permitir que este rebose
antes que detener las bombas de PS3B.
Cuando las bombas van en recirculaci�n, una alarma en el DCS alertar� al operador
que el sistema est� en este modo.
Con el fin que sea posible permitir un m�nimo flujo de recirculaci�n de la bomba en
el caso de una perdida de comunicaci�n con las v�lvulas de control, las v�lvulas de
control de flujo m�nimo en la l�nea de recirculaci�n fallaran en la posici�n
abierta y las v�lvulas principales de flujo fallaran en posici�n cerrada.
La estaci�n de bombeo 4B, que en adelante se abreviara como PS4B, est� conformada
por cuatro bombas de agua horizontales C2-5150-PW-765/766/767/768, tres de ellas
operaran continuamente y una se mantendr� en standby.
Si la operaci�n llega a este punto, y las bombas de PS4B llegan a cierto nivel de
recirculaci�n, entonces se requiere que el operador intervenga para detener una
bomba de PS4B.
Para arrancar las bombas de PS4B las siguientes condiciones se deben cumplir y son
consideradas como permisivos de arranque:
Cuando todas las condiciones permisivas se han cumplido, seleccione una bomba del
PS4B para arrancar. La secuencia de arranque para la bomba de recirculaci�n ser�:
Las bombas entran en modo de recirculaci�n cuando se alcanza un flujo m�nimo de 900
m3/h recomendado por el fabricante, para evitar arranques y paradas frecuentes.
Las bombas solo se detienen por acci�n del operador, por alg�n interlock de
seguridad o cuando no se puede mantener un flujo mayor a 740 m3/h.
La secuencia para que las bombas pasen a recirculaci�n total es como sigue:
a. Si hay una condici�n de presi�n baja baja (menor a 2800 KPa) en la tuber�a de
descarga conjunta de las bombas (detectado por el transmisor de presi�n 5150-PIT-
00620 y se�alizado por la alarma 5150-PALL-00620).
b. Si hay una condici�n de presi�n alta alta (mayor a 3500 KPa) en la tuber�a de
descarga conjunta de las bombas (detectado por el transmisor de presi�n 5150-PIT-
00620 y se�alizado por la alarma 5150-PAHH-00620).
c. Si hay una condici�n de nivel bajo bajo (menor a 2.2 m) el tanque booster 4B
(C2-5150-TK-750), indicado por el interruptor 5150-LSLL-00627 y la alarma asociada
5150-LALL-00627.
d. Si hay una condici�n de nivel alto alto (mayor a 12.45 m) en el tanque de
agua fresca/contra incendio (C2-5150-TK-740) aguas abajo, indicado por 5160-LIC-
01304 y 5150-LSHH-00602. Si el nivel se restablece a 80% en menos de 10 minutos, el
control en cascada se retomar� autom�ticamente, sino es as�, el operador debe
evaluar la situaci�n y detener manualmente las bombas si fuera necesario.
e. Presi�n baja baja en la tuber�a de alimentaci�n para el tanque de
almacenamiento de agua fresca / contra incendio, menor a 100kPa (detectado por el
transmisor de presi�n 5160-PIT-01314 y se�alizado por la alarma 5160-PALL-01314).
f. Nivel alto alto de agua en el tanque de almacenamiento de agua fresca /
contra incendio, mayor a 98% (detectado por el transmisor de nivel 5160-LIT-01304 y
se�alizado por la alarma 5160-LAHH-01304).
g. Nivel alto alto de agua en el tanque de almacenamiento de agua fresca /
contra incendio, mayor a 16.6m (detectado por el interruptor de nivel 5160-LSHH-
01306 y se�alizado por la alarma 5160-LAHH-01306).
Con el fin que sea posible permitir un m�nimo flujo de recirculaci�n de la bomba en
el caso de una perdida de comunicaci�n con las v�lvulas de control, las v�lvulas de
control de flujo m�nimo en la l�nea de recirculaci�n fallaran en la posici�n
abierta y las v�lvulas principales de flujo fallaran en posici�n cerrada.
La porci�n inferior del tanque contiene una reserva que solo puede ser usada para
agua contra incendio.
El agua fresca fluir� por gravedad desde el tanque de almacenamiento hacia los
usuarios demandantes dentro y en los alrededores de la concentradora y el TSF, para
diluci�n en los ciclones de relave.
Todas las tuber�as de descarga de agua no usada para apagar incendios del tanque,
est�n ubicadas por encima de la reserva de agua para incendios para eliminar la
posibilidad de utilizar esta reserva de agua.
PS4B es el �nico ingreso de agua al tanque, y la estrategia de control de PS4B, es
mantener el nivel en el tanque de almacenamiento de agua fresca /contra incendio.
El nivel en este tanque generalmente deber�a ser mantenido tan alto como sea
posible (85 a 95%) para asegurar altas presiones de agua a trav�s de la planta y
proveer la mayor capacidad de reserva en caso de un corte de agua.
La filosof�a de control de esta estaci�n de v�lvulas debe asegurar que el agua sea
agregada al TSF solo cuando el tanque de almacenamiento de agua fresca/contra
incendio est� relativamente lleno (sobre el 80%), con el fin de asegurar que solo
agua de calidad adecuada est� disponible para usar dentro de la concentradora.
Tambi�n existe otra v�lvula ON-OFF ubicada aguas arriba de la FV-01309 (3840-XV-
1311).
Las v�lvulas ON-OFF en las tres l�neas, deben cerrar ante el evento de un nivel
bajo bajo iniciado por la alarma 5160-LALL-01304.
REFERENCIAS