Professional Documents
Culture Documents
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XX
EL TEXTO Y PROPIEDADES
EL TEXTO.- Proviene del Latín TEXTUS, que quiere decir tejido y designa a
una estructura unitaria constituida por una sucesión de palabras.
PARTES DEL LIBRO.- La estructura interna y externa del libro de texto está
conformada por las siguientes partes:
PARTES EXTERNA
a. LA CUBIERTA.- Conocido como forro, es la envoltura de papel que cubre la
obra; técnicamente se denomina cubierta cuando es una simple envoltura y
tapa si el forro es de tela o de cuero. Comúnmente se le conoce como carátula
o pasta.
b. LOMO.- Parte del libro opuesta al corte de las hojas. En este lugar se
imprimen, generalmente el nombre del autor y el título de la obra
c. SOLAPAS.- Son cada uno de los extremos laterales sobresalientes del forro
que se doblan hacia adentro, y en ellas se hace por lo general una semblanza
biografía del autor y un resumen o comentario de la obra. También se utilizan
para mencionar algunas obras referidas al tema publicadas por la editorial. A
veces son un simple adorno.
PARTES INTERNA
a. LAS GUARDAS.- Son las hojas en blanco que van al comienzo y final del
libro y sirven para protegerlo y ofrecer una buena presentación.
g. EL CUERPO DEL LIBRO.- Está conformada por el texto en si, vale decir; la
introducción, los capítulos, las conclusiones, la bibliografía y el índice.
b. Los capítulos.- Son las partes orgánicas en las que está dividido el
cuerpo del libro. “Todo capítulo constituye una unidad sistemática y en
consecuencia, debe ser una división natural, y no artificial, del tema”
c. Las conclusiones.- En algunos casos, a través del contenido de un
libro, sobre todo cuando se presentan los resultados de investigaciones
científicas; se intenta probar o disprobar algunos planteamientos o
hipótesis que el autor ha formulado al comenzar el trabajo. Ahora bien,
en las conclusiones de lo que se trata es de anotar en resumen los
resultados a los que se ha podido llegar.
Conocida cada una de estas partes, resulta más provechoso leer un libro.
Por ello se debe revisar con detenimiento los datos del forro, la portada, la
contraportada, así como el índice y la bibliografía,. Luego pasarás a leer el
prólogo y el prefacio si lo hubiere, sobre todo la introducción y eventualmente
las conclusiones. Entonces ya tendrás una idea global del contenido del libro
y en condiciones de seleccionar con buen criterio los capítulos a leer o la
forma como vas a proceder a la lectura de todo el libro si así lo exigen tus
tareas
LA LINGÜÍSTICA DEL TEXTO
La lingüística del texto es una disciplina lingüística, que estudia el proceso de
comunicación humana en su integridad sin limitarse a uno de sus factores, es
decir como un acto de habla completa, con sentido, y no como un simple conjunto
de frases.
Cuando hablamos de la lingüística del texto necesariamente se requiere de un
texto y discurso, competencia comunicativa; adecuación, coherencia, cohesión,
texto y contexto; significado y sentido; tipo de textos; actos de habla, cortesía,
inferencias, relevancia, variación, y diversidad lingüística.
1. EL TEXTO.- Proviene del Latín TEXTUS, que quiere decir tejido y designa a
una estructura unitaria constituida por una sucesión de palabras.
Ejemplo:
TEXTO Nº 1
Creo que la gente que está coloreando las películas desprecia al público
diciendo que, en efecto, los espectadores son demasiado estúpidos e
insensibles como para apreciar la fotografía en blanco y negro. Deben
proporcionarles, como a los niños o a los chimpancés, colores brillantes para
asombrarlos”1
1
Revista pintura y arte “La coloración de las Películas “
de desprecio al público, de quien se piensa es incapaz de apreciar la película
en blanco y negro.
En la segunda unidad informativa, se expresan la consecuencia de la idea
anterior, que es la necesidad de dar colores brillantes a las películas para
atraer su atención e impresionarlos como si fuesen niños o chimpancés como
podemos ver la primera y la segunda unidad informativa están estrechamente
relacionados conformando un mensaje autónomo y totalizador.
Un texto tiene elementos de relación a los que se les llama también unidades
informativas, cada uno dice algo distinto, pero en intima conexión con la idea
anterior y con la unidad siguiente. Estas ideas cumplen funciones específicas
y tienen jerarquías.
TEXTO
Unidad
ORGANIZACIÓN Y
informativa
JERARQUIZACIÓN
DE IDEAS
Unidad
informativa
Unidad
Informativa (idea principal)
Unidad
informativa
Unidad
informativa
HIPÓTESIS SUSTENTACIÓN
EXPLICACIÓN EJEMPLIFICACIÓN
CONTRASTE SEMEJANZA
FORMAS DE EXPRESIÓN
DE LAS IDEAS
Idea principal
Ideas Secundarias
Ideas Secundarias
Idea principal
Ideas Secundarias
Idea principal
Idea 1
Idea 2
Idea 3
Idea 4
Idea 5
b. IDEAS SECUNDARIAS.- Son las de menor jerarquía, que contienen las
características peculiares de la tesis del autor, están presentes para
fundamentar, explicar con diversos recursos la idea principal
determinando sus alcances y límites.
Argumentar
Comparar
Ideas Secundarias
Sirven para Ejemplificar
Reiterar
- La Argumentación.
Es una de las funciones de las ideas secundarias, que consiste en la
exposición clara y detallada de la materia que se aborda en el texto.
La argumentación consiste fundamentalmente en decir el porqué de
las cosas (motivos, factores, condiciones etc.). Es la clarificación de
la idea principal a través de ideas y conceptos que lo respaldan.
- La Comparación:
Para dar mayor claridad a su tesis, el autor considera en su
explicación dos o más conceptos u objetos para descubrir sus
relaciones o estimar sus diferencias o semejanzas. En otros términos
, la comparación consiste en descubrir vínculos entre las cosas para
establecer contrastes o similitud de caracteres.. A esta última relación
suele denominársele también relación analógica o simplemente
analogía.
- La Ejemplificación.
Es otra de las funciones que cumplen las ideas secundarias y consiste
en citar casos o hechos para comprobar, demostrar o ilustrar una
afirmación, doctrina u opinión. El propósito principal del autor al recurrir
a los ejemplos, es darle mayor consistencia a su tesis y hacerla más
clara y comprensible, a fin de crear en el lector un clima de
confiabilidad y credibilidad. En algunos casos la ejemplificación va
precedida de la frase.
- La Reiteración.
Es una figura de construcción propia de la retórica, que consiste en
volver a decir intencionalmente una palabra, idea o concepto con el
propósito de lograr mayor claridad en lo que se está afirmando. El autor
del texto recurre a esta figura para evitar que el lector caiga en el error
de otorgarle a la tesis un sentido distinto al que pretende. Así, la
reiteración hace que el lector se encamine correctamente, evitando
tergiversaciones en la interpretación y comprensión del texto. La
reiteración de palabras e ideas, centra al lector en el propósito del
autor, ya que conforme transcurre la lectura, reaparece la idea
inicialmente afirmada, manteniendo de esta manera la atención y
concentración del lector. Implica insistir en la misma idea a fin de
hacerla clara, ya sea con las mismas o con otras palabras.
EJERCICIOS DE AFIANZAMIENTO
1. Mi amor, quiero hablar contigo de algo muy importante para los dos.
( ) Después de este tiempo de estar juntos me he dado cuenta que
eres una persona muy especial para mí, tus valores, principios e
ideales son una constante motivación para mi vida. ( ) Estoy
enamorado de ti y quisiera que construyamos juntos una familia. (
).
2
RÓGER DRAPE. Los robots en el centro del trabajo
En la estructura interna de este texto podemos identificar claramente cuatro
ideas interrelacionadas, las mismas que constituyen las unidades
informativas o unidades textuales de su contenido. Esta ideas son:
1.- Las capacidades de las computadoras son cortas respecto de las de los
hombres, ya que el ser humano puede generar información más sensitiva
que el robot y procesarla más rápidamente en un pequeño paquete que
se acciona y se reproduce a sí mismo.
4.- Cuando se superen las deficiencias robóticas, casi todas las operaciones
industriales serán realizadas por los robots. Así, la robótica está a punto
de imponerse dentro de las actividades industriales.
PROBLEMA BASE
Los robots no superan al
hombre
EJEMPLIFICACIÓN ARGUMENTACIÓN
Se cita el caso de coger un La deficiencia radica en la
objeto de un cajón falta de velocidad y memoria
PREDICCIÓN
Cuando evoluciones los Robots
dominaran en el campo industrial
Las propiedades del texto son los requisitos que debe reunir un mensaje oral o
escrito para que pueda ser considerado como texto. La presentación de ideas
desordenadas no puede ser capaz de configurar un texto, puesto que no respeta
la estructuración adecuada de las ideas ni de los elementos gramaticales que
pueden formar una unidad constitutiva. Para ello se detalla en el siguiente
esquema.
Propiedades Propiedades
Constitutivas regulativas
Eficacia
Estructura del texto Pragmática del texto
Efectividad
Coherencia Intencionalidad
Adecuación
Cohesión Aceptabilidad
Informatividad
situacionalidad
Intertextualidad
1. PROPIEDADES CONSTITUTIVAS:
LA COHERENCIA
es
PROPIEDAD
que
INFORMACIÓN
r
para la e
l
CONCEPTOS
a
c
i
ORGANIZACIÓN o HECHOS
DEL CONTENIDO n
a
(IDEAS) n
d IDEAS
o
de manera
LÓGICA y COMPRENSIBLE
para la
ESTRUCTURA
b. La cohesión.- Enlaza unidades sintácticas y semánticas,
permitiendo la concordancia entre tiempos verbales y constituyentes
del texto.
LA COHESIÒN
permite
ARTICULACIÒN GRAMATICAL
de
DIFERENTES
ELEMENTOS
del
TEXTO CONECTORES
a través de
Es importante que conozcamos los distintos tipos de textos, porque esto les
permitirá organizar mejor su discurso, ya que en su vida diaria tienen que narra,
describir, argumentar, instruir, persuadir, convencer, informar, pedir o aconsejar
a otras personas; de allí que sea importante que manejen la estructura de cada
tipo de texto y la función que estas cumplen. Es conveniente decir también que
no existe una separación rígida entre los textos.
NARRATIVOS ARGUMENTATIVOS
DESCRIPTIVOS ADMINISTRATIVO
S
EXPOSITIVOS INSTRUCTIVOS
DIALÓGICOS PUBLICITARIOS
EPISTOLARES HUMORÍSTICO
S
TIPOS DE TEXTOS
1. TEXTOS NARRATIVOS.- Narrar es relatar unos hechos verosímiles o
falsos, ocurridos en un tiempo y en un lugar determinados La función
lingüística que predominan en todo texto narrativo es la referencial
Verosimilitud
Rapidez
CARACTERÍSTICAS
Sencillez
Brevedad
La Acción
Personajes
ELEMENTOS
Ambiente
Narrador
Observación:
Mirar con atención el objeto
a describir
Expresión:
Elección del esquema
De la forma al contenido y
viceversa
De lo próximo a lo mas
3. TEXTOS EXPOSITIVOS.- La exposición es la explicación y desarrollo de un
tema con el propósito de informar rigurosa y objetivamente acerca de él, La
función lingüística que predomina en ella es la referencial.
Introducción
Conclusión
Claridad y corrección
Concisión
Informativos
TIPOS Argumentativos
Descriptivos
RECURSOS Citas
ARGUMENTATIVOS
Refranes – proverbios
Naturalidad
CARACTERÍSTICAS Significatividad
Lenguaje culto
Directo
ESTILOS
Indirecto
Fecha y encabezamiento
Introducción o saludo
Cuerpo de la carta
PARTES
Despedida y firma
Post data