Professional Documents
Culture Documents
1.1.1
VERSIÓN 2.5
MANUAL DE USUARIO
DLT - CAD
2 GENERALIDADES
DLT-CAD es el más poderoso programa de diseño de líneas de transmisión aérea eléctrica en el
mercado Nacional. Corre bajo Windows 95, Windows 98 y Windows NT.
Las herramientas de diseño y las opciones de análisis, lo convierten en un programa de aplicación
general. Aplicable a líneas de transmisión, sub transmisión y líneas primarias indistintamente
Su interface gráfica y la ayuda en línea hacen del DLT-CAD un programa amigable y muy fácil de
manejar.
Integra todos los aspectos del diseño de línea en un programa totalmente independiente con una
interface simple, lógica y consistente.
Esta sofisticación e integración lidera el mejor diseño en cuanto a costo y efectividad, cuyos resultados
son efectuados en solo una fracción del tiempo requerido comparado con los métodos tradicionales. La
solución del DLT-CAD es claramente superior a cualquier otra alternativa existente en el mercado.
DLT-CAD ha sido diseñado pensando en darle todas las facilidades al ingeniero de diseño, dándole la
posibilidad de realizar modificaciones y cambios en el diseño de acuerdo a su criterio.
El Contiene las opciones de ingreso de datos de nuevos conductores y estructuras, Calculo Mecánico
de Conductor, Generación del perfil topográfico, Distribución semiautomática y/o manual de estructuras,
Calculo de ángulos de oscilación, Tablas de offeset, tablas de esfuerzos de acuerdo al diseño, tablas de
flechados, Corte automático de planos en formato A1.
Con lo cual el Ingeniero de Diseño, podrá partir de los datos básicos para el diseño, analizar el
comportamiento mecánico de la línea en todos sus tramos, y terminar con la generación de los planos
del proyecto y los reportes de esfuerzos.
CARACTERISTICAS PRINCIPALES
Menú gráfico interactivo con el usuario y acceso a todas las opciones mediante el ratón.
Uso predominante de iconos gráficos para facilitar aun más la selección de las opciones del programa.
Para iniciar con el diseño solo requiere los datos de la libreta topográfica en un formato texto.
Cuenta con un programa que procesa los datos de libreta topográfica y entrega los resultados en
formato de cotas y acumuladas, para generar directamente el perfil topográfico. opcionalmente el
programa tiene su propio editor para ingresar los datos de la libreta topográfica por teclado, en
coordenadas X-Y.
Incorpora bases de Datos de Estructuras y Conductores. El usuario podrá agregar nuevos datos y
almacenar su propia base de datos.
Preparado para soportar hasta 10,000 estructuras por proyecto.
Incorpora el cálculo mecánico de conductores. Las hipótesis del cálculo mecánico de conductores son
configurables por el usuario.
Exportar los resultados del cálculo mecánico de conductores y la planilla de estructuras directamente a
hoja de cálculo (Excel).
En caso de replanteos permite ingresar la planilla de estructuras en los mismos datos de perfil y
regenera automáticamente las catenarias, de acuerdo a las hipótesis de las ecuaciones de cambio de
estado.
FACILIDADES DE DISEÑO
Puede combinar entre diferentes tipos de estructuras, seleccionándolo de la base de datos
Cuenta con opciones de distribución automática de estructuras bajo consideraciones configurables,
distancias mínimas de seguridad, vano máximo permitido debido a la distancia entre conductores.
Opciones de corrección manual de las ubicaciones de estructuras, desplazamiento, borrado,
adición de nuevas estructuras. Señalización con colores del perfil del terreno, curva de la
catenaria. La catenaria que no cumple con las consideraciones de diseño, se marca con un color
diferente, permitiendo una identificación inmediata.
Al reubicar una estructura, recalcula automáticamente el parámetro de la catenaria, vano peso,
vano viento y demás parámetros del conductor y el cable de guarda.
Facilidades de ajuste automático de la ubicación de una estructura, buscando distancias mínimas,
punto topográfico local mas alto y opciones de fijación de distancias de ubicación de la siguiente
estructura.
Zoom completo para todo el proyecto y opciones de selección de áreas específicas para
incremento de escala (Zoom por tramos).
Presentación de la planilla de estructuras y la tabla de tensados en formatos estándar.
Corte automático de planos, con opción de exportar a formato DXF (Para Autocad)
Impresión de planos a escala.
Almacena datos y resultados en disco en archivos compatibles.
El programa presenta dos opciones para el ingreso de los datos del perfil topográfico:
El Programa cuenta con un editor propio donde se pueden ingresar directamente los valores X
(Acumulada) e Y (Cota) de la topografía. Adicionalmente se deben ingresar los cambios de dirección
(ángulos), en los puntos en que éstos se producen.
La fig…. es la ventana de ingreso de los puntos del perfil topográfico en formato X-Y.
Atributo: Permite definir los puntos del perfil en los cuales no se debe colocar estructuras. Acepta dos
tipos de datos
0: Indica que el punto no tiene restricciones para ubicar una estructura.
1: Indica que en este punto no se deben colocar estructuras, puede tratarse de algún accidente, río,
carretera etc. En este caso se sugiere ingresar los puntos de inicio y final de las zonas en las
que no se debe colocar estructuras.
Cuando se represente el perfil, topográfico las zonas que tienen atributo 1, serán marcados con otro
color, lo que permite visualizar fácilmente estos tramos.
Angulo: El valor de los ángulos se puede ingresar en formato sexagesimal o decimal.
Ejemplo: 23° 15' 34"; 35.5
Cuando se haga la distribución de las estructuras, los puntos que representan cambios de dirección
(ángulos) serán marcados con una línea vertical.
Cuando se usa la distribución automática el programa coloca automáticamente una estructura en los
puntos de ángulo.
Fig. 01
3.1.2 Desde un archivo texto
El programa reconoce cualquier archivo texto con extensión TPG, que tenga los datos en el mismo
formato de columnas indicado en la Fig. 01
Esto facilita al usuario poder editar los datos en una hoja de cálculo y grabarlos en un formato texto.
Los datos de una estación total pueden ser cargados fácilmente empleando esta opción.
Se sugiere que los archivos texto hayan sido grabados en formato de texto puro, para ello se puede emplear los utilitarios
del Windows 95-98 (Notepad, Wordpad).
Cargar desde el DLT-CAD, el archivo grabado, con la Opción “ Abrir datos topográficos”.
Otra ventaja del programa radica en la integración de las ecuaciones de cambio de estado "Cálculo
mecánico de conductores".
La ventana de configuración del cálculo mecánico de conductores muestra 5 hipótesis tanto para el
conductor como el
cable de guarda.
Para cada una de
las hipótesis se
debe ingresar los
valores de las
variables que
influyen en las
ecuaciones de
cambio de estado.
Estos valores
dependen de los
criterios de diseño
empleados por el
proyectista y de
las normas de la
parte inferior
derecha se debe
seleccionar la
hipótesis que se
empleará por
omisión para la
distribución, del mismo modo el tipo de conductor a emplear y el tipo del cable de guarda. Fig. 02
Hipótesis I: Templado
Hipótesis II: Máximo esfuerzo
Hipótesis III: Flecha máxima
Hipótesis IV: Con hielo
Nota : En la ventana de "Configuración General" se puede deshabilitar el uso del cable de guarda,
específicamente en la opción "Diseño", con lo cual no será considerado en los cálculos aún cuando se
haya seleccionado el tipo de cable en la ventana de la Fig. 02.
El sistema cuenta con dos métodos generales para la distribución de estructuras. Pudiendo el usuario
emplear una combinación si fuera el caso de acuerdo al criterio que más considere conveniente. En
cualquiera de los casos el programa cuenta con numerosas herramientas adicionales que permiten
desarrollar todas las modificaciones necesarias.
Para activar la distribución manual, puede hacer uso del icono que aparece en la barra de
herramientas.
Al seleccionar esta opción aparece la ventana mostrada en la Fig 03, donde puede ir seleccionando
paso a paso el tipo de estructura a
colocar y también el criterio a
emplear para la ubicación de la
misma.
Procedimiento General:
1. Seleccione el tipo de estructura usando el botón derecho del ratón.
2. Elija el método de distribución, haciendo click en una de las opciones "Agregar a distancia
mínima" ó “Agregar a distancia fija".
3. Si elige la opción "Agregar a Distancia fija" debe ingresar el valor de la distancia en metros.
4. Haga click en uno de los botones
Los tipos de estructura se presentan con colores diferentes lo que permite diferenciarlos
fácilmente en el plano de distribución.
5. Para continuar agregando repetir los pasos del 1 al 4. La selección realizada se mantiene a menos
que el usuario lo modifique, de este modo si usa los mismos elementos debe seleccionarlo la
primera vez y solo emplear el botón de agregar estructura.
Amplificar Región
Con esta opción puede seleccionar una región del gráfico que se muestra en la pantalla y amplificar
esa zona para una presentación amplificada. Muy útil cuando se desea tener una visión más
cercana de una región de trabajo.
2. Ubíquese en un punto cualquiera del gráfico (éste será tomado como el punto medio de la zona
a amplificar).
4. Notará que si mueve el ratón en el eje X, la imagen se amplifica o comprime en forma horizontal
(amplifica a la derecha y comprime a la izquierda)
6. Puede repetir los pasos 4 y 5 las veces que sea necesario para ver una imagen más clara.
Mover
Empleando esta opción podrá mover la imagen que se presenta en la pantalla en cualquier
dirección muy similar a desplazar manualmente una tira de papel.
3. Para desplazar la imagen presione el botón izquierdo del ratón y sin soltarlo desplácese en la
dirección que desea mover la imagen.
Esta opción es especialmente útil para realizar verificaciones del diseño desde un extremo a otro.
Redibujar gráfico
Cuando se hacen modificaciones en los puntos topográficos (perfil de terreno) se redibuja el perfil y
se recalculan los parámetros que afectan al conductor, pero no se muestran los cambios de la
ubicación del punto mas bajo de la catenaria.
Nota: Siempre que se hagan modificaciones en el perfil topográfico es necesario redibujar el gráfico
empleando esta opción.
Información General
Esta opción presenta un resumen general de acuerdo al avance del proyecto. Entre los datos
principales que muestra se pueden mencionar: Número de estructuras, número de puntos
topográficos, número de ángulos de la línea, entre otros.
Comprime todo el trazo de la línea y lo presenta en una sola ventana. Esta forma de presentación
da una visión integral de todo el proyecto.
Vista Completa
Presenta el perfil completo del terreno en una ventana donde se puede seleccionar el tramo que se
desea ver de acuerdo a la escala actual.
Desplazar a la derecha
Desplaza a la izquierda la presentación del proyecto, permitiendo ver los tramos del lado derecho. El
paso de cada desplazamiento es una estructura.
Desplazar a la izquierda
Similar al caso anterior pero desplaza la imagen al lado derecho, permitiendo apreciar los tramos
que se encuentran en el lado izquierdo.
Coloca una estructura en el lado izquierdo de la ultima estructura, ajustando su ubicación a un punto
tal que cumpla con la distancia mínima de seguridad y la flecha máxima permisible.
Cuando no se puede ajustar a estos puntos se coloca la estructura en un punto más cercano
posible (Vano mínimo) o más lejano posible (vano máximo). Esto dependiendo de sí la distancia
mínima se ubica en un punto muy cercano o muy lejano respectivamente.
Con esta opción se selecciona tres tipos de datos útiles para la distribución de estructuras:
Tipo de estructura, tipo de conductor y la hipótesis del cálculo Mecánico de Conductores: Estos
datos seleccionados son considerados como datos por omisión para los efectos de agregar una
nueva estructura, tipo de conductor empleado, hipótesis de diseño:
Nota: Al cambiar el tipo de hipótesis, el programa recalcula inmediatamente y muestra los efectos
en el gráfico.
Como se puede apreciar, permite el ingreso de una serie de datos para cada tipo de estructuras,
alguno de los cuales son necesarios para el diseño de línea y algunos son datos referenciales que
sirven de información para el usuario.
Vano Peso (Vano Gravante): Vano peso máximo recomendado para la estructura.
Vano Viento: Vano viento máximo recomendado para la estructura
Fig. 04
Datos Referenciales
Estos datos son parte de las características de la estructura y/o modo de trabajo considerados, y en
algunos casos el usuario podrá emplearlo para contrastar con los resultados del diseño para tomar una
decisión.
Costo Unit.: Valor referencial. Para esta versión no tiene ninguna ingerencia.
Material: Material de fabricación de la estructura
Longitud: Longitud total de la estructura
Altura de empotramiento: Altura de empotramiento del poste. Este valor es referencial, para indicar
cual es el valor que se está empleando para el proyecto actual.
Diámetro en la punta: Diámetro de la punta del poste
Diámetro en la base: Diámetro de la base del poste
Carga de trabajo: Carga de trabajo del poste, este valor es considerado como un dato de referencia
para postes de madera y concreto.
Distancia Carga de T. : Distancia del punto de aplicación de la carga de trabajo, medido desde la
punta del poste.
Peso : Peso total de la estructura
Descripción: Comentarios y anotaciones referentes a la estructura
En Versiones posteriores del programa se tiene previsto incorporar el módulo de cálculo mecánico de
estructuras, con lo cual los campos indicados como referenciales, serán enlazados con los resultados
del cálculo mecánico de estructuras.
5 CONFIGURACION GENERAL
Fig. 05
Comprende 7 submenús, en cada uno de ellos se puede ingresar los datos y/o fijar las opciones que
sean mas convenientes.
Proyecto: Permite el ingreso de los datos generales del proyecto y los autores. Estos datos se
insertan automáticamente en los cajetines, cuando se realiza el corte automático de planos.
Diseño: La Fig. 05 muestra esta ventana, donde se puede apreciar los datos que son configurados
en este caso. La opción “Usar Cable de Guarda” habilita o desahabilita el uso de cable de guarda
en el proyecto. La Opción “Distancias mínimas detalladas” habilita la opción de personalizar los
obstáculos que pudieran encontrarse en el eje de la línea, Carretea, Río, etc.
Gráfico: Aquí se habilitan o deshabilitan las opciones de presentación en pantalla de ciertos datos,
tanto del perfil como de la línea.
Cálculos: Permite configurar algunas consideraciones para el calculo del offset y la planilla de
estructuras.
Impresión y DXF: Aquí se puede establecer algunas consideraciones y datos que se consignarán en
los planos para la impresión directa o cuando sean exportados a formato DXF, para autocad.
6 SALIDAS DE RESULTADOS
Las opciones de salida de resultados se pueden encontrar en el menú “ Calcular” de la ventana
principal.
Cualquiera de estas salidas pueden ser exportados en formato
texto o directamente a “Excel”, desde la ventana de
presentación de los resultados respectivos. Al ser exportador
uno de los cuadros de salida, se crea automáticamente una hoja
para esta salida, dentro del mismo libro, de esta manera se
puede exportar todas las salidas en el mismo archivo, pero en
hojas diferentes.
Como se podrá apreciar en el menú, se tienen dos opciones de salida de la planilla de estructuras:
Una salida resumida y otra que contiene mas datos que la anterior. EL usuario podrá emplear
cualquiera de estas opciones de acuerdo a sus requerimientos.
Presenta en una tabla de resultados, los valores del vano peso, vano medio, vano real, tiro horizontal y
otros datos que permiten determinar las condiciones de la línea.
Permite calcular la tabla del calculo mecánico del conductor y de forma similar para el cable de guarda.
El usuario puede configurar a criterio, el desnivel, la variación de temperatura, incremento de vanos,
rango de vanos. Lo que le da total flexibilidad, para obtener los resultados en la forma mas
conveniente. Los cálculos se realizan para todas las hipótesis planteadas para las ecuaciones de
cambio de estado.
Los resultados se pueden presentar en dos formatos de tablas:
Para cambiar de formato de presentación use el botón <Cambiar Formato>, que aparece en la parte
superior de la tabla de resultados.
Nomenclatura de las tablas de resultados:
Fig. 07
Es recomendable emplear esta opción una vez concluido el proceso de distribución de estructuras. Los
cálculos se realizan en las condiciones de la hipótesis seleccionada en la ventana “ Datos por
omisión”.
El programa corta los planos automáticamente en formato A1, inserta los cajetines y graba un archivo
en formato DXF, El cual puede ser leído directamente de autocad, para los ajustes que el usuario
requiera o para efectos de impresión.
Esta opción es empleado mayoritariamente, dado que los planos finales normalmente se presentan en
un formato de Autocad.
Es mas conveniente que el usuario siempre utilize esta opción y habilite la opción “No usar Impresora
para Previo” en la ventana “Impresión y DXF” de la “Configuración General”.
Los cajetines se insertan como bloques, siempre que esté habilitado la opción “ Insertar cajetín como
Bloque” de la ventana “Impresión y DXF” de la “Configuración General”, caso contrario se inserta
como un dibujo normal. En la misma ventana se habilita o deshabilita las opciones de incluir algunos
datos en el planos (parámetro de catenaria, tipo de terreno. Otros)
Para cortar todos los planos del proyecto y exportar a DXF, use la opción “ Exportar a formato DXF”
del menú “Edición” ó icono .
Para exportar solo un plano: Ejecute la opción Exportar Hoja, en la presentación preliminar.
OPCIONES ADICIONALES
Medición de Distancia: Si desea medir la distancia entre dos puntos en la pantalla de diseño, siga
los siguientes pasos:
1. Presionado la tecla <Shift>
2. Ubíquese con el ratón en el punto de inicio de medición
3. Presione botón izquierdo del ratón
4. Manteniendo presionados <Shift> + Botón izquierdo del ratón: desplasece hasta el punto final
de medición.
A medida que desplaza el ratón apreciará en la pantalla, la distancia entre el punto de origen y la
ubicación actual del indicador del ratón.
Presione el botón derecho del ratón en cualquier punto de la pantalla de diseño y aparecerá un menú
emergente con todas estas opciones:
Mover estructura: Cuenta con varias posibilidades: manual, al punto topográfico mas cerca, a
una distancia determinada de una estructura. Para aplicar estas opciones esto se debe ubicar lo
mas cerca posible de la estructura que desea mover.
Insertar estructura: Haga click en el punto que desea insertar la estructura.
Atributos: Pude marcar las estructuras que no desea sean movidas usando las opciones “No
mover”, marcar las estructuras que son existentes en el campo. Insertar salto de pagina en los
planos (hace caso omiso al corte automático en ese punto). Personalizar escala. Permite fijar la
escala horizontal y vertical para un vano, útil para ajustar vanos muy grandes a una sola pagina.
Editar catenaria: Puede cambiar por teclado el porcentaje de tiro de rotura, con la finalidad de
aflojar o tensar algunos vanos especiales
Editar estructura: Permite cambiar el tipo de estructura.
Ocultar Datos y Movimientos: Permite deshabilitar y habilitar las ventanas emergentes de
datos de conductor y/o estructuras.
Accesorios: Presenta opciones que permiten hacer modificaciones de los datos del perfil
topográfico. Tales como insertar puntos topográficas, desplazar cotas y acumuladas, otros.
Desplazar estructura con Ratón: Empleado para hacer ajustes finos de ubicación de estructura.
1. Ubíquese con el ratón sobre la estructura que desea mover
2. Presione el botón izquierdo del ratón
Editar catenaria con Ratón: Puede variar el tiro de ruptura inicial, con la finalidad de aflojar o templar
algún vano especial.
1. Ubíquese con el ratón sobre la catenaria cuyo tiro desea variar.
2. Presione el botón izquierdo del ratón
3. Desplace la estructura en la dirección que desee (verticalmente), siempre manteniendo presionado
el botón izquierdo del ratón
Al editar una catenaria esto afecta al tramo comprendido entre dos estructuras tipo anclaje, lo cual
podrá apreciar gráficamente, en el instante de realizar la edición.
DEFINCICIONES IMPORTANTES
Progresiva: Distancia horizontal acumulada, medido sobre la ruta que sigue la línea. El valor
inicial de la progresiva puede ser diferente de cero. Dependiendo del tratamiento que le de el
ingeniero de diseño. Normalmente en una línea nueva se inicia en cero, pero si se trata de un
tramo de la línea, el valor inicial será el ultimo valor del tramo anterior.
Debe tener en cuenta que la progresiva es siempre creciente. Si al tomar datos topográficos
los puntos del perfil no han sido tomas en forma secuencial, será necesario ordenarlos en
forma ascendente antes de ingresar los datos al programa.
Cota: Altura del punto topográfico medido respeto al nivel del mar, normalmente se toma
como referencia la cota del primer punto, el mismo que se puede calcular mediante las mapas
o empleando un instrumento de medición adecuado.
Atributo: Permite definir las zonas del perfil donde pudiera ser necesario hacer una
indicación especial, por ejm.
La clasificación básica usa dos códigos
0: No tiene ningún tipo de restricción para la colocación de estructuras, Por omisión se
considera este valor para todos los puntos del perfil topográfico.
1: Zona restringida (Prohibida). Debe colocarse en todos los puntos topográficos desde el
punto inicial hasta el punto final. Al colocar este atributo, todo este tramo de perfil será
graficado con color rojo.
Personalizar Atributos: Esta opción permite crear una lista de atributos que pueden ser
definidos, donde se puede definir los tipos de accidentes o indicaciones especiales.
Cada atributo se define con un nombre indicando la distancia mínima de seguridad y una
indicación <Permitido> ó <No permitido>, con lo cual se define si en un tramo con este
atributo esta permitido colocar estructuras o no.
Pasos:
1.- Ejecutar la Opción personalizar Atributos, en la ventana de datos topográficos.
2.- Ingresar por teclado los datos correspondientes, en las columnas que indica el cuadro
Nombre: Nombre del tipo de atributo (obstáculo) que desea definir
Dist. Min. : Distancia mínima de seguridad para este tipo de atributo
Colocar poste: Seleccionar entre la opción “Permitido” y “No Permitido”, indica de
que esta permitido colocar estructuras en un tramo de este tipo o no esta permitido.
3.- Una vez concluido el ingreso de datos solo presione el botón <OK> con lo cual
quedan grabados los datos ingresados.
Cualquiera de estos atributos puede ser indicado en un tramo del perfil topográfico,
seleccionando de la lista que aparece, en la columna “Atributos”.
Tipo de Terreno: El tipo de terreno se selecciona de una lista que previamente debe ser
definida con la opción “Personalizar tipo de Terreno”.
Si no requiere de este tipo de detalle, considere “0”.
Si se indica el tipo de terreno, la descripción de este tipo de terreno será incluido
automáticamente en los planos del proyecto.
Personalizar tipo de Terreno: Esta es una opción que se ejecuta en la ventana de datos
topográficos. Al ejecutar esta opción se abre una ventana de dos columnas donde se puede
definir todos los tipos de terreno sobre los cuales se desarrolla el proyecto.
Nombre: Nombre del tipo de terreno, se recomienda que sea de una sola palabra puesto
que solo sirve como identificación. Ejm. Eriazo, Cultivo, Pastizal, etc.
Descripción: La descripción puede ser mas detallada, puesto que este nombre es
incluido en los planos del proyecto. Ejm. Cultivo de Alfalfa, Zona de transito, etc.
Para agregar un nuevo tipo siga los siguientes pasos:
Agregar un nuevo registro:
Ubíquese con el Ratón dentro de la ventana
Presione el botón derecho del Ratón (Aparece un pequeño menú)
Ejecute la opción “Agregar un nuevo registro”
Una vez agregado un nuevo registro, los datos del terreno se ingresan por
teclado.