SISTEMA INDIRECTO DE SUMINISTRO DE AGUA

DEFINICIÓN
Se llama indirecto por que el suministro de agua a los puntos de consumo (aparatos
sanitarios) no es directamente por la presión de la red pública.

Se utiliza cuando la red pública de agua potable no garantiza el servicio continuo, gasto
necesario y/o presión mínima suficiente para abastecer a todos los aparatos de
edificación, especialmente a los más alejados vertical u horizontalmente de la matriz,
entonces, se hace necesario almacenar en depósitos llamados cisterna y/o tanque
elevado, a partir de donde se suministra a los aparatos sanitarios de los edificios.

1. Cisterna
2. Electrobomba
3. Tanque Hidroneumático
4. Tanque Elevado

1.- CISTERNA
Depósito de almacenamiento ubicado en la parte baja de una edificación que tiene como
objetivo de incrementar la disponibilidad de agua en el hogar para el uso doméstico.
Receptáculo o tanque artificial para almacenar agua u otro líquido y utilizarla cuando sea
necesario. También llamada aljibe, depósito subterráneo de agua, juega mucho con las
facilidades el ingeniero o el arquitecto que efectúa los planos, preferiblemente deben estar
en:

 Patio de servicio
 Alejado de dormitorios u oficinas de trabajo ,en la caja de la escalera, esto permite
colocar los equipos de bombeo bajo la escalera
 jardín
 pasadizos
 garajes
 cuartos especiales
Lo importante es buscar la independencia del sistema, de fácil acceso en cualquier
momento.

Receptáculo o tanque artificial para almacenar agua u otro liquido utilizada cuando sea
necesario. También llamada aljibe, deposito subterráneo de agua.

TIPOS DE CISTERNAS
1. PREFABRICADAS
Están fabricadas de una sola pieza con polietileno de alta tecnología, que garantiza su
impermeabilidad.

 Evita fugas por lo que el agua se conserva limpia.

 La calidad de los materiales impide que se genere olor y sabor en el agua.
 Su color interior claro permite ver la cantidad y calidad del agua almacenada.
 Su tapa roscada click cierra perfectamente impidiendo la entrada de impurezas.
 Están fabricadas con plástico AB (Anti-bacterial)

DIMENCIONES DE UNA CISTERNA SEGÚN LA CAPACIDAD

CISTERNA 10 000 L CISTERNA 5000 LCISTERNA 2 800

LCISTERNA 1 200 L
SEGURIDAD
 son ligeras
 su instalación es sencilla (depende el tipo del suelo )

ACCESORIOS
 FILTRO DE SEDIMENTOS Y CARTUCHO: Elimina sedimentos, haciendo el agua
más cristalina. Cartuchos de repuesto disponibles.

 FLOTANTE: Siempre a flote, evita rebalses. Hermético e irrompible, de una sola

pieza.

 VÁLVULA DE SEGURIDAD:

o Trabaja en alta y baja presión.

o Anticarro.
o Llena 25% más rápido.
o 100.000 ciclos garantizados.
 TAPA HERMÉTICA: Impide la entrada de insectos e impurezasy evita que el
viento se la lleve

 CONEXIONES INTEGRADAS: Sus dos conexiones, integradas en una sola

piezaal cuerpo, permiten optar por la bajada lateral oinferior, sin tener que perforar
el tanque.

 CONTROL AUTOMÁTICO DE NIVEL:

o Totalmente hermético: sellado por electrofusión+ reinyectado a presión.
o Más seguro: cable de mayor diámetro. Gradode protección IP-68
 MARCAS CONOCIDAS
ROTOPLAS

CISTERNAS “ETERNIT”
CAPACIDAD ALTURA DIAMETRO PESO
(lt) (m) (m) (Kg)

1350 1.48 1.16 35

2500 1.6 1.52 55

CISTERNAS “TRICAPA PLUS

CARCTERISTICASTECNICAS

CISTERNAS PLUS

CAPACIDAD 750
1750 2750

ALTURA(cm)

140 180 195

DIAMETRO
(cm)
90 117 150

COSTOS

CISTERNAS DE ALMASENAMIENTO DE AGUA PUVIAL

 Idóneas para almacenar el agua pluvial y así reutilizarla para el llenado de las
cisternas del wc o para el riego de zona de campo.
 Su posición es horizontal y para enterrar.
  DEPOSITO BASICO DE ALMASENAMIENTO DE AGUA PUVIAL

La opción básica incluye la entrada, la salida y la aireación mediante tubería de PVC.

Un tabique interior destinado a la retención de la mínima parte sólida que pueda acceder
al equipo y dos bocas de registro superiores
CISTERNA CONTRA INCENDIOS
Gran gama de depósitos contraincendios europlast.
• Idóneos para cumplir con el actual sistema de instalación de nuevas industrias.
• Dispone de 5 capacidades distintas.
• En el importe va incluido una boca de hombre cilíndrica de 560mm y dos bridas
con dos porta bridas de DN 50.

CIRTERNAS PARA AGUAS RESIDUALES

Cisternas se pueden hacer llegar las aguas fecales, providentes de casas, o de cualquier
medio, pues dentro de este tipo de cisternas quedan almacenadas.
• disponen de un codo de entrada y una boca de hombre cilíndrica de 560mm, para
proceder a su vaciada cuando se requiera.

TIPOS DE FORMAS PARA CISTERNA

CISTERNA REDODONDA:
VENTAJAS:
 Sin aristas
 Evita acumulación de bacterias
 Más resistentes

CISTERNA RECTANGULAR:
 Más Fácil de construir
 2.- ELECTROBOMBAS

La bomba es una máquina que absorbe energía mecánica que puede provenir de un
motor eléctrico, térmico, etc., y la transforma en energía que la transfiere a un fluido como
energía hidráulica la cual permite que el fluido pueda ser transportado de un lugar a
otro, a un mismo nivel y/o a diferentes niveles y/o a diferentes velocidades.

SELECCION DE UNA BOMBA

 Las bombas deben seleccionarse según el concepto del trabajo a realizar:
 Presión máxima de trabajo.
 Caudal máximo de trabajo.
 Rendimiento de la bomba.
 Fácil mantenimiento.
 Energía requerida en la fase de arranque

TIPOS
Se pueden considerar dos grandes grupos: Dinámicas (Centrífugas, Periféricas y
sumergibles) y de Desplazamiento Positivo. Reciprocantes y Rotatorias.

1.- BOMBAS CENTRIFUGAS

Son aquellas en que el fluido ingresa a ésta por el eje y sale siguiendo una trayectoria
periférica por la tangente.
Su propósito es convertir energía de un primer elemento (un motor eléctrico o turbina)
primero en velocidad o energía cinética y luego en energía de presión de un fluido que
esté bombeándose
La bomba centrifuga te da más caudal (te llena más rápido) pero te sacrifica la altura, si
hablamos de precio una bomba centrifuga siempre es más cara que una bomba periférica
(casi el doble o triple). Si la usas en una propiedad que solo vas un fin de semana cada
cierto tiempo, es mejor esta bomba para evitar el problema de que se pegue
Usos de las bombas centrifugas
Las bombas centrífugas, debido a sus características, son las bombas que más se aplican
en la industria. Las razones de estas preferencias son las siguientes:
a. Son aparatos giratorios.
b. No tienen órganos articulados y los mecanismos de acoplamiento son muy
sencillos.
c. La impulsión eléctrica del motor que la mueve es bastante sencilla.

Para una operación definida, el gasto es constante y no se requiere dispositivo regulador..

2.- BOMBAS PERIFÉRICAS

Son también conocidas como bombas tipo turbina, de vértice y regenerativas,
La bomba periférica te da más altura, pero menos caudal (llena más despacio), sin
embargo otro punto a favor, es que estas bombas por su composición son más ligera, y
fáciles de transportar; quitar y poner. También está el punto a su favor el precio, son
mucho más baratas que una bomba centrifuga.
DIFERENCIAS ENTRE UNA BOMBA PERIFERICA Y UNA CENTRIFUGA
La diferencia es el tamaño de la turbina, la periférica tiene una turbina más chica y la
centrifuga, más grande. Es cierto, ambas sirven para realizar esa tarea pero a la hora de
elegir debes tener en cuenta:

 El uso que le vas a dar, ya que si la usas poco, las periféricas suelen agarrarse (se
forma sarro en la turbina) y al trabajar el motor y no girar la turbina, se termina por
quemar

 La altura del tanque elevado, ya que las periféricas tiran más altura que la
centrifugas pero menos caudal de agua. Si tienes más de 14mts, estarás obligado
a poner una periférica.

 Lo que quieres pagar, ya que las periféricas valen la mitad que las centrifugas.

3.- BOMBAS SUMERGIBLES

Se utilizan para desaguar grandes caudales de agua a baja altura, ideal para piscinas y
sótanos, trabaja con agua limpia, turbia y con sedimentos.
 MARCAS Y PRECIOS EN CHICLAYO
En Chiclayo hay 3 marcas de electrobombas
Pedrollo, Humboldt, Daewoo
PEDROLLO
2-5CR
Electrobombas centrífugas multicelulares (S/1079.90)

Descripción

Son recomendadas para bombear agua

limpia, sin partículas abrasivas y líquidos
químicamente no agresivos con los
materiales que constituyen la bomba.
Por su confiabilidad y silenciosidad
encuentran un amplio empleo en el
sector doméstico y en particular para la
distribución del agua, acopladas a
pequeños o medianos tanques de
presurización, para la irrigación de
huertos o jardines, etc.
Características
Tipo: agua limpia
Aplicaciones: doméstico, civil
Usos: irrigación, abastecimiento de agua, sistemas de presión
Tipología: superficie
Familia: multicelulares
Campo de prestaciones:
Caudal hasta 130 l/min (7,8 m³/h)
Altura manométrica hasta 67 m
Límites de empleo:
Temperatura del líquido de -10 °C hasta +40 °C
Temperatura ambiente hasta +40 °C
• Altura de aspir ación manométrica hasta 7 m
• Presión máx. en el cuerpo de la bomba 7 bar
• Funcionamiento continuo S1

JSW1
Electrobombas autocebantes “JET”(S/699.90)

Descripción
Son recomendadas para bombear agua limpia, sin
partículas abrasivas y líquidos químicamente no agresivos
con los materiales que constituyen la bomba.
tPor su confiabilidad y simplicidad en el uso son
aconsejadas para el uso doméstico, especialmente para la
distribución de agua acopladas a pequeños o medianos
tanques de presurización, para la irrigación de huertos o
jardines, etc.
Características
Tipo: agua limpia
Aplicaciones: doméstico
Usos: abastecimiento de agua, sistemas anti incendio, sistemas de lavado, sistemas de
presión, irrigación, transferencia de agua
Tipología: superficie
Familia: autocebante
Campo de prestaciones:
Caudal hasta 60 l/min (3,6 m³/h)
Altura manométrica hasta 43 m
Límites de empleo:
 Temperatura del líquido hasta +40 °C
Temperatura ambiente de -10 °C hasta +40 °C
• Altura de aspiración manométrica hasta 9 m (HS)
• Presión máx. en el cuerpo de la bomba 6 bar
• Funcionamiento continúo S1

HUMBOLT
CARACTERÍSTICAS
Atributo Detalle
Características Cuerpo de hierro fundido, impulsor de latón con protector térmico
incorporado, eje rotor montado en rodamientos y sello mecánico grafito cerámico. Para
casas de 2 a 3 pisos
HP (Horse Power) 0.5
Altura máxima 32 m
Voltaje 220 V
Frecuencia 60 Hz
Caudal máx. 32 L/min
Velocidad de motor 3450 RPM
Tipo de conexión Monofásico
Color Azul
Uso Ideal para bombear agua limpia y líquidos no corrosivos. Aumenta la presión
domiciliaria, acumulación de agua en estanques y riego de jardines
Garantía 3 años
Procedencia China
Recomendaciones Instalar en lugares cerrados o al menos debe
protegerse de las inclemencias del clima. Verifique que el voltaje de
alimentación coincida con el de la máquina, no olvide adquirir: Unión
PVC, válvula de pie, terminal de PVC y tubos de PVC para el armado
de la bomba.
 3.- TANQUE HIDRONEUMÁTICO
En este caso se utiliza la presión disponible de la red del servicio público llenando la
cisterna y por intermedio de un equipo de bombeo se alimenta a un tanque
hidroneumático.

El tanque hidroneumático impulsa el agua a cada uno de los puntos de consumo del
edificio; con presión constante y adecuada según el requerimiento del sistema, tomando
como referencia el aparato más es favorable sea este de tanque o con válvula
(fluxómetro)

Generalmente este sistema se instala en grandes edificaciones de crecimiento horizontal,

tales como hospitales, colegios, clubes por tanto es necesario instalar una cisterna de
almacenamiento de capacidad calculada.

Partes fundamentales de que consta:

1. Conexión domiciliaria o acometida

2. Medidor de consumo
3. Caja porta medidor
4. Tubería de alimentación desde el medidor hasta la cisterna de almacenamiento
5. Cisterna de almacenamiento
6. Tubería de succión de la cisterna al equipo
7. Equipo de bombeo
8. Tubería de impulsión
9. Tanque hidroneumático compuesto de:
a. Cargador de aire compresor
b. Controles de presión, nivel de agua etc.
c. Tablero de control eléctrico
10. Tubería alimentadora
11. Sistema de distribución desde el equipo hidroneumático hasta cada uno de los
aparatos de la edificación
12. Válvula check, compuerta y accesorios
Ventajas
a. Se entrega presión constante y adecuada en todos los puntos de consumo.
b. Es fácil para instalar
c. Evita la construcción del tanque elevado

Desventajas
a. Al existir corte de fluido eléctrico, se interrumpe el flujo de agua que
suministra al edificio
b. Los aparatos sanitarios incluyendo grifería y conexiones ubicados cerca al
tanque hidroneumático corren el riesgo de malograrse antes del tiempo
previsto debido a la presión elevada que reciben, por lo que necesario
instalar válvulas reductoras e presión
c. Necesita un espacio adecuado para la instalación del equipo
hidroneumático
d. El servicio de mantenimiento del equipo hidroneumático es costoso en
comparación con el tanque elevado.
e. No es recomendable utilizar este sistema en sitios en donde no existen
personal idóneo para operar y velar por su mantenimiento

INSTALACION DEL TANQUE HIDRONEUMATICO

Nunca se debe instalar una bomba de agua sola en serie con la red para uso en edificios
y aun en una casa familiar, porque la misma funciona cada vez que el usuario abre una
llaves de agua, como esto se hace con demasiada frecuencia, el motor de la bomba opera
en un continuo prende y apaga lo que causa su daño en el corto plazo.

Para instalaciones de agua en edificios y hogares, básicamente existen dos formas de

instalar una bomba, sea con tanque hidroneumático o con tanque elevado para suministro
por gravedad. Ambos tipos de instalación necesitan de un reservorio de agua en la parte
más baja del edificio cuyo volumen depende del consumo. Las ventajas y desventajas de
ambos sistemas se describen a continuación.
BOMBA DE AGUA EN COMBINACION CON TANQUE HIDRONEUMATICO.
Los tanques hidroneumáticos modernos, a diferencia de los antiguos que disponían de un
pulmón de aire, son completamente vacíos, la cámara de aire a presión se forma sobre el
agua gracias a la acción de una válvula especial que capta las burbujas de aire que se
generan en la bomba de agua.

Las figuras siguientes ilustran los detalles del tanque y de la instalación.

VENTAJAS
Son menos costosas y más fáciles de instalar. No necesitan tanque en la parte más alta
del edificio.

DESVENTAJAS
Con bombas de una sola etapa (como las que se consiguen comúnmente), la presión de
operación varía entre 60 – 25 psi (4.1 – 1.72 bar), esto limita la altura máxima a la que
puede subir el agua.

La variación de presión causa también variaciones en el flujo de gua esto resulta molesto
cuándo se tienen aparatos que necesitan funcionar con presión constante de agua. Un
calefón de gas por ejemplo da fluctuaciones de temperatura cuando varía la presión.
El punto de partida para calcular el volumen del tanque es calcular el consumo a plena
carga durante por ejemplo un minuto, con este dato se averigua al vendedor la capacidad
del tanque y de la bomba.
TIPS
Cuando el tanque se llena completamente de aire o de agua deja de haber agua en el
sistema, el remedio aquí es desconectar todos los acoples que se unen al tanque, vaciarlo
completamente si contiene agua, y montarlo nuevamente, y listo el sistema volverá a la
normalidad con solo prender la bomba.
 4.- TANQUE ELEVADO

Tiene reserva de agua en caso de interrupción del servicio. Se ubica el techo de la

vivienda para garantizar la presión del agua.

Son fáciles de transportar e instalar, además son ecológicos e inhiben la producción

de bacterias.

El tanque deberá estar sobre una plataforma elevada que garantice la estabilidad y
presión del tanque. Puede ser concreto armado acero.

¿CÓMO INSTALAR UN TANQUE ELEVADO?

Este proyecto le permitirá aprender en siete pasos sencillos cómo instalar un tanque
elevado para solucionar el problema de agua de su vivienda.

Dificultad:
Media Alta

Materiales:
1. Kit de accesorios del tanque
2. Sombrero de 2" para desagüe
3. Tee para desagüe pvc 2"
4. Pegamento para PVC.
5. Tubo Pvc para agua de 2"
6. Tubo de desagüe de 2"
7. Codos de 2” para desagüe para armar la
trampa de desagüe
8. Niples de 1/2" con rosca
9. Reducción PVC-P 3/4" x1/2 SP
10. Unión con rosca
11. Cinta teflón
12. Codo PVC 90º C/R 1/2"
13. Tee PVC-P C/R 1/2"
14. Unión universal roscada 1/2"
15. Llave de paso ½
16. Válvula bronce check

Herramientas:
1. Sierra
2. Llave graduable

Recomendaciones:
La superficie donde se instalará el tanque elevado debe ser plana para evitar que este
se quiebre con el agua. Utiliza uniones universales que faciliten la desinstalación de
las conexiones para la reparación y mantenimiento. Por lo general las conexiones se
hacen con medida de 1/2" pero también se puede instalar 3/4 o 1", tenerlo en cuenta al
momento de comprar las conexiones
 Unión de piezas. Entrada del agua.
En la parte superior del tanque usted puede identificar dos orificios el más pequeño
(3/4") es para la válvula de ingreso de agua y la perforación más grande (2") es para
colocar el desagüe del tanque. En la abertura pequeña instalaremos la válvula con el
flotador, enroscando el niple de la válvula al tanque para luego ajustarlo por fuera con
una brida roscada, de modo que la pieza quede fija en el tanque. Se recomienda
envolver con cinta teflón los lados roscados para evitar filtraciones de agua. Luego de
instalar la válvula debemos regular el flotador de modo que su ángulo sea de 45°
aproximadamente.

Instalación de piezas para el ingreso del agua.

Del lado exterior de la válvula de ingreso conectar una unión universal, la tapa del filtro
de sedimentos y la llave de paso de 1/2". Todos estos accesorios se deben unir con
niples de 1/2" con rosca. los conectores pueden ser de 1/2" o 3/4", la medida
dependerá del diámetro de tubería que usted elija para su instalación. Al final de esta
línea de tubería debemos colocar un codo de 1/2" o de 3/4" según sea el caso, para
continuar la instalación hacia abajo.

Desviando la conexión hacia la salida de agua.

Para conectar el tubo a presión en el codo (como se aprecia en la imagen) debemos
acoplar un adaptador presión rosca a la salida del codo, luego procederemos a pegar
en el extremo a presión del adaptador el tubo de PVC que nos permitirá desviar la
conexión hacia la salida de agua del tanque.
Instalación de piezas para la salida del agua.
En la parte inferior del tanque se encuentra la salida de agua, de ahí se distribuirá el
agua al resto de la casa, en esta toma debemos colocar el multiconector de salida de
agua, este es un adaptador que de un lado enrosca en la salida de 2" del tanque y del
otro devuelve una rosca externa de las siguientes medidas:1/2", 3/4", 1", en esta salida
roscada empalmaremos nuestra segunda línea de tubería, para ello usaremos una
unión roscada de PVC, niples de PVC, una válvula de paso, uniones universales de
PVC, válvula check de bronce (esta válvula permite que el agua viaje en un solo
sentido, en nuestro caso la válvula deberá permitir la salida de agua más no el
ingreso) y una tee roscada, estas piezas deberán ir en el orden indicado (ver imagen),
para unirlas usaremos los niples roscados de PVC y teflón, la longitud de esta
segunda línea de tubería debe ser similar a la de entrada de agua de modo que
coincidan en su extensión.
Conexión del rebose al desagüe principal.
La parte inferior de la tee desemboca en un adaptador de 2"x4" con forma de embudo,
este adaptador sirve para que en su parte más ancha reciba el líquido que pueda
derramar del tanque en caso falle la válvula de ingreso de agua, debajo de este
adaptador en forma de embudo se puede observar una trampa de desagüe, este sifón
es muy importante ya que estamos uniendo el rebose de nuestro tanque a la troncal
de desagüe de la casa, de no colocar la trampa los malos olores podrían escapar de la
tubería y contaminar el agua de nuestro tanque.

Instalación del rebose.

En la salida de rebose del tanque colocar el adaptador presión rosca que viene como
accesorio del tanque, este adaptador es indispensable ya que la tubería de PVC para
desagüe es solamente a presión. Luego de instalar el adaptador colocaremos un
pedazo de tubo de desagüe de 2" de diámetro, la longitud del tubo debe ser la que se
requiera según el tanque (ver imagen), a este pedazo de tubo le empalmaremos una
tee, la parte inferior de la tee se unirá a la tubería de desagüe de la casa, y la parte
superior del tanque irá sellada con un sombrero de desagüe de 2", para empalmar la
tee y el sombrero usaremos otro pedazo de tubo de 2" que embonará en las piezas
antes descritas. Para estas conexiones debemos usar un buen pegamento de PVC.
Vista final de la instalación.
Finalmente colocaremos el filtro limpiador de sedimentos, uniéndolo a su tapa, la que
colocamos en la línea de tubería superior (ver imagen). El recorrido del agua a través
de nuestra conexión será la siguiente: ingresará verticalmente subiendo desde la red
pública hasta llegar a la válvula de ingreso ubicada en la parte superior del tanque, y
se distribuirá al resto de la casa por la salida inferior del tanque, el agua bajará por
presión de altura y viajará por la red de tubería de la casa a todas las tomas de la
vivienda. De haber un desembalse la casa no se inundará pues el agua se irá por el
rebose al desagüe principal de la casa.