Professional Documents
Culture Documents
Este texto, que corresponde al Curso Básico de Seguridad Alimentaria en la Industria Quesera, se
ha desarrollado como parte del proyecto Seguridad Alimentaria en la Industria Quesera, dentro
del programa de acción comunitario Leonardo da Vinci, en materia de formación profesional de la
Comisión Europea.
BETELGEUX, S.L.
PI Raconc, pareclas 2 y 3 · 46729 · Ador · España
http://www.betelgeux.es
FEDERACIÓN AGROALIMENTARIA DE CC.OO.
Lope de Vega, 38 - 4o 28014- Madrid. España
http://www.agroalimentaria.ccoo.es/agroalimentaria
‘‘El presente proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación es respon-
sabilidad exclusiva de su autor. La Comisión no es responsable del uso que pueda hacerse de la información
aquí difundida.’
Edita:
Betelgeux, S.L.
2ª Edición – Septiembre 2017
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
ÍNDICE.
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4
El queso. La cadena alimentaria y trazabilidad - Unidad 2
5
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Introducción.
El presente curso, que lleva por título Curso Básico de Seguridad Alimentaria en la Industria
Quesera, forma parte de una acción formativa del programa Leonardo da Vinci para la formación
profesional sobre Seguridad Alimentaria que tiene por objeto fomentar la aplicación de prácticas
eficaces por parte de todos los trabajadores de explotaciones lecheras e industrias queseras.
El curso pone de manifiesto cómo la producción de queso es cada vez más compleja desde que
la industria quesera depende cada día más de la aplicación de la ciencia y la tecnología. Como
consecuencia de esta mayor complejidad se han incrementado los riesgos para el consumidor
asociados a las materias primas, las prácticas agrícolas y ganaderas, y los procesos de producción.
La formación profesional del personal implicado en la producción de leche en las explotaciones o
durante la fabricación de los distintos productos lácteos en la industria es, por tanto, una prioridad
para proporcionar productos con el máximo nivel de seguridad y calidad al consumidor.
El presente curso consta de 10 unidades didácticas que ofrecen una visión general sobre el sector
lácteo y quesero, y tiene como objetivo familiarizar a los alumnos con los riesgos que afectan a la
seguridad alimentaria. Para cada unidad se han establecido unos objetivos específicos de aprendi-
zaje que el alumno deberá alcanzar con ayuda de un conjunto de imágenes, dibujos y ejercicios
que servirán de apoyo a las explicaciones teóricas. La Unidad Didáctica 1 presenta al alumno el
concepto de seguridad alimentaria. En la Unidad Didáctica 2 se describe la cadena alimentaria
del queso (desde la granja hasta la mesa del consumidor) y se explica el concepto de trazabilidad
de los alimentos. En la Unidad Didáctica 3 se explican la composición de la leche y sus caracte-
rísticas físico-químicas. La Unidad Didáctica 4 se centra en los centros de producción de leche,
mientras que las unidades 5 y 6 tratan las principales características del queso y las diferentes fases
de producción en la industria quesera, respectivamente. En la Unidad Didáctica 7 se describen las
buenas prácticas de manipulación para evitar los peligros alimentarios que se detallan en la Unidad
Didáctica 8. En la Unidad Didáctica 9 se resumen los aspectos más relevantes del sistema APPCC
y de otros sistemas de gestión de la seguridad alimentaria que están basados en el APPCC. En la
Unidad Didáctica 10 se estudian los principales contaminantes medioambientales y su relación
con la seguridad alimentaria.
6
Seguridad alimentaria - Unidad 1
Unidad Didáctica 1:
Seguridad alimentaria.
Contenidos:
• ¿Qué es la seguridad alimentaria?
7
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
En el año 2000, los Estados Miembros de la Organización Mundial de la Salud (OMS) aprobaron
una resolución que reconocía la seguridad alimentaria como un aspecto de máxima importancia
para los intereses de la salud pública. La seguridad alimentaria es el conjunto de actividades que
tienen como objetivo garantizar alimentos seguros para el consumidor. Los consumidores tienen
derecho a esperar y demandar alimentos seguros y de calidad, para lo cual exigen a las autoridades
que apliquen normas más estrictas y sanciones más severas. Estas demandas han hecho aumentar
la presión que se ejerce sobre los productores y fabricantes con el fin de garantizar la producción
de alimentos inocuos, y al mismo tiempo, proteger y promover la salud de los consumidores.
La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA, European Food Safety Authority) proporciona
8
Seguridad alimentaria - Unidad 1
9
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
nutricionales y de salud en el etiquetado hace que la gente perciba que hay ciertos alimentos más
sanos que otros. Por esta razón, hoy en día existe una gran variedad de productos que aportan be-
neficios en términos de salud, por ejemplo, beneficiosos para el desarrollo de los huesos, para el
corazón, que mejoran la digestión, etc. La Comisión Europea se ha encargado también de armoni-
zar el cumplimiento de estas exigencias en todos los estados miembros con el fin de proteger mejor
a los consumidores.
Una zoonosis es cualquier infección o en-
Toxiinfecciones alimentarias. fermedad transmisible entre los animales y
el hombre. La transmisión puede ser directa
En las últimas décadas, tanto en los países en vías de o indirecta, esta última por ejemplo, a través
desarrollo como en los desarrollados, las enfermeda- del consumo de alimentos contaminados de
origen animal. La gravedad de estas patologías
des transmitidas por los alimentos se han convertido
en humanos varía enormemente, pudiendo
en una preocupación para la salud pública cada vez provocar desde síntomas leves hasta enferme-
más extendida y generalizada. Según informes de la dades potencialmente letales. Para prevenir las
OMS, 1 de cada 10 personas enferman cada año al in- enfermedades zoonóticas es esencial identifi-
car qué animales y productos alimenticios son
gerir alimentos contaminados y 420.000 mueren como
las principales fuentes de infección. Con este
consecuencia de enfermedades de transmisión alimen- propósito toda la información relativa a prote-
taria. Los síntomas generalmente asociados a estas ger la salud humana es recopilada y analizada
enfermedades incluyen vómitos, nauseas, calambres por expertos representantes de cada uno de
los estados miembros de la Unión Europea.
abdominales, fiebre, deshidratación y fatiga, además
Fuente: EFSA Journal 2011;9(3):2090
de diarrea. Muchos de estos casos se pueden atribuir a
patógenos que contaminan el agua o los alimentos que
consumimos (ej. virus, bacterias o parásitos).
En el año 2015, se registraron un total de 4.362 brotes de toxiinfección en la Unión Europea, lo que
causó un total de 45.874 casos registrados, 3.892 hospitalizaciones y 17 muertes. La mayoría de
estos brotes fueron causados por bacterias del género Salmonella y Campylobacter, virus y toxinas
bacterianas.
Los principales alimentos implicados en estos brotes fueron las comidad preparadas o tipo buffet,
huevos y ovoproductos, carne de cerdo, carne de pollo, quesos, leche y productos lácteos, pesca-
dos, crustáceos y derivados, entre otros. Además, en ese mismo año, se registraron 8 brotes por el
consumo de aguas contaminadas procedentes de fuentes tanto de gestión pública como privada.
Las personas más vulnerables a estas toxiinfecciones son los niños, mujeres embarazadas, ancianos
y personas con un sistema inmunológico debilitado. Las enfermedades alimentarias no afectan
únicamente al estado de salud y al bienestar de las personas, sino que también pueden crear con-
secuencias a nivel económico.
Con el fin de garantizar la seguridad de los alimentos y proteger a los consumidores, existen esencia-
les y eficaces sistemas de control de los alimentos, nacionales e internacionales. Simultáneamente,
la educación de los consumidores y la formación dirigida al personal en materia de manipulación
de los alimentos, son un punto clave para la prevención de las enfermedades de origen alimentario.
Dado que un elevado porcentaje de los casos de toxiinfección alimentaria tienen su origen a nivel
doméstico, es fundamental que el consumidor sea consciente de la importancia que tiene la pre-
vención de dichas enfermedades, causadas en muchas ocasiones por prácticas de conservación
10
Seguridad alimentaria - Unidad 1
inadecuadas, cocinado insuficiente, falta de limpieza, etc. A fin de reducir estas amenazas y de
promover comportamientos adecuados que aseguren la inocuidad de los alimentos y del agua
durante su manipulación y preparación, la OMS ha desarrollado la iniciativa “Cinco claves para la
inocuidad de los alimentos”, que son:
•• Mantener la limpieza.
•• Separar alimentos crudos y cocinados.
•• Cocinar completamente.
•• Mantener los alimentos a temperaturas seguras.
•• Usar agua y materias primas seguras.
AGUA
BLE
POTA
LIMPIAR
SEPARAR
REFRIGERAR
COCIN
AR
11
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
producción. Por tanto, la industria alimentaria está continuamente tratando de predecir los deseos
del consumidor a través de estudios de mercado. Los consumidores exigen productos fuera de tem-
porada, por lo que los alimentos que se cultivan en un país pueden ser transportados y consumidos
por todo el mundo. Debido a la falta de tiempo para preparar alimentos en casa, la gente demanda
cada vez más productos listos para ser consumidos (precocinados), es decir, comida completa-
mente preparada, adquirida en un establecimiento para ser consumida en otro lugar. Además, el
consumo de alimentos preparados fuera del hogar se ha convertido en una práctica cada vez más
habitual; han ido emergiendo nuevos patógenos, así como muchos otros resistentes a los antibió-
ticos; todo ello sumado al hecho de que “la comida para muchos es preparada por unos pocos”
puede que sean las principales causas de los brotes de toxiinfección alimentaria producidos en los
últimos años.
Cada año los datos estadísticos muestran un porcentaje mayor de población vulnerable, para quie-
nes con frecuencia los alimentos inseguros suponen una amenaza aún mayor; este aumento está
relacionado con el incremento de la esperanza de vida y un número creciente de personas
inmunodeprimidas.
12
Seguridad alimentaria - Unidad 1
alimentaria europea, la legislación sobre alimentación y los sistemas de inocuidad de los alimentos
se han modificado a fin de ofrecer una mayor protección de la salud de los consumidores, así como
para restaurar y mantener la confianza por parte de los mismos.
Actualmente, existe una amplia gama de legislaciones para garantizar que los alimentos y los
piensos son seguros y saludables, cubriendo todos los eslabones de la cadena alimentaria, desde la
producción primaria hasta la comercialización final de los alimentos y piensos.
13
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
La leche y los productos lácteos constituyen un elemento esencial en nuestra dieta. Debido a su
alto contenido en nutrientes y a sus características físico-químicas, la leche y productos derivados
suponen el sustrato ideal para el desarrollo de microorganismos. Por este motivo, tanto la leche
como el queso son considerados como fuente importante de enfermedades alimentarias.
De acuerdo con la EFSA, una cantidad considerable de los brotes verificados atribuibles al consu-
mo de queso en el año 2015 fueron causados por Campylobacter. Otros brotes registrados fueron
causados por Salmonella.
Las principales vías de transmisión de estos patógenos a humanos son alimentos contaminados
(principalmente leche cruda y productos elaborados con leche cruda) o el contacto directo con
animales infectados.
La explotación lechera y la industria quesera, y especialmente los manipuladores deben ser cons-
cientes de lo importante que es evitar la contaminación del producto alimentario tanto durante la
producción de leche en la granja como durante su procesado en la industria, con el fin de propor-
cionar los máximos niveles de seguridad y calidad al producto destinado al consumo.
La legislación sobre seguridad alimentaria es un asunto de enorme complejidad que está con-
tinuamente actualizándose y modificándose. La Comisión Europea introduce nueva legislación
alimentaria haciendo uso de dos herramientas jurídicas distintas: las Directivas y los Reglamentos.
Las primeras, establecen unos objetivos a alcanzar y no pueden ser aplicadas en los estados miem-
bros hasta que no sean transpuestas al ordenamiento jurídico nacional. El segundo instrumento
legislativo, el Reglamento, es directamente aplicable en cada estado miembro sin necesidad de que
tenga que producirse adaptación o transposición alguna al ordenamiento jurídico de cada país, por
tanto, tan pronto como entre en vigor, pasa a formar parte de las leyes de cada uno de los estados
miembros.
14
Seguridad alimentaria - Unidad 1
•• Reglamento (CE) nº 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004,
establece las normas de higiene de los productos de origen animal. Este reglamento añade
requisitos específicos de higiene que se aplican a los productos de origen animal transforma-
dos o sin transformar (producción de carne, leche, pescado y huevos), como complemento
del Reglamento 852/2004.
•• Reglamento (CE) nº 854/2004 del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004,
por el que se establecen normas específicas
para la organización de controles oficiales de
los productos de origen animal destinados al
La Comisión del Codex
consumo humano. Este reglamento se ocupa de Alimentarius fue crea-
la organización de los controles oficiales nece- da en 1963 por la FAO y
sarios para los productos de origen animal en la la OMS con el propósi-
cadena alimentaria humana. to de desarrollar nor-
mas alimentarias,
La legislación comunitaria sobre la higiene de los pro- directrices o guías y otros textos, tales
ductos alimenticios se complementa con los siguien- como los códigos de buenas prácticas,
tes actos: bajo el Programa Conjunto FAO/OMS
de Normas Alimentarias. Los principa-
•• Reglamento (CE) nº 178/2002, en el que se les objetivos de este programa son: pro-
establecen los principios generales de la legis- teger la salud de los consumidores,
lación alimentaria, explica los procedimientos asegurar las prácticas justas en la comer-
relativos a la inocuidad alimentaria y crea la cialización de alimentos y fomentar la
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria. coordinación de todas las normas ali-
mentarias acordadas por organizaciones
•• Reglamento (CE) nº 882/2004, que reorga- gubernamentales y no gubernamentales.
niza los controles oficiales de los alimentos y Los 27 Estados miembros de la Unión
los piensos para garantizar la verificación del Europea son miembros de la Comisión
cumplimiento de la legislación en materia de del Codex Alimentarius. En 2003, la
piensos y alimentos y la normativa sobre salud Comunidad Europea (ahora Unión
Europea) también se convirtió en miem-
animal y bienestar de los animales, integrando
bro de pleno derecho de la Comisión del
estos controles en todas las etapas de la produc- Codex Alimentarius y comparte la com-
ción y en todos los sectores. petencia con sus Estados miembros en
•• Directiva CE/99/2002, que establece las con- función del nivel de armonización de la
legislación pertinente.
diciones para la comercialización de los pro-
Más información en:
ductos de origen animal y las restricciones
http://www.codexalimentarius.net
aplicables a los productos procedentes de ter-
ceros países o regiones de éstos sometidos a http://ec.europa.eu/food/international/
restricciones zoosanitarias. organisations/codex_en.htm
15
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
España
•• Real Decreto 1080/2012, de 13 de julio, por el que se
modifica el Real Decreto 1749/1998, de 31 de julio, por
el que se establecen las medidas de control aplicables a
determinadas sustancias y sus residuos en los animales
vivos y sus productos.
•• Real Decreto 1749/1998, de 31 de julio, por el que se
establecen las medidas de control aplicables a determi-
nadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y
sus productos.
•• Real Decreto 1338/2011, de 3 de octubre, por el que se establecen distintas medidas singu-
lares de aplicación de las disposiciones comunitarias en materia de higiene de la producción
y comercialización de los productos alimenticios.
•• Real Decreto 640/2006, de 26 de mayo, por el que se regulan determinadas condiciones
de aplicación de las disposiciones comunitarias en materia de higiene, de la producción y
comercialización de los productos alimenticios.
•• Real Decreto 1600/2011, de 4 de noviembre, por el que se modifica el Real Decreto
217/2004, de 6 de febrero, por el que se regulan la identificación y registro de los agen-
tes, establecimientos y contenedores que intervienen en el sector lácteo, y el registro de los
movimientos de la leche, y el Real Decreto 1728/2007, de 21 de diciembre, por el que se
establece la normativa básica de control que deben cumplir los operadores del sector lácteo.
•• Real Decreto 1728/2007, de 21 de diciembre, por el que se establece la normativa básica
de control que deben cumplir los operadores del sector lácteo y se modifica el Real Decreto
217/2004, de 6 de febrero, por el que se regulan la identificación y registro de los agentes,
establecimientos y contenedores que intervienen en el sector lácteo, y el registro de los mo-
vimientos de la leche.
•• Real Decreto 217/2004, por el que se regulan la identificación y registro de los agentes,
establecimientos y contenedores que intervienen en el sector lácteo, y el registro de los
16
Seguridad alimentaria - Unidad 1
movimientos de la leche.
•• Real Decreto 1472/2008, de 5 de septiembre, por el que se modifica el Real Decreto
1054/2003, de 1 de agosto, por el que se aprueba la Norma de calidad para determinados
tipos de leche conservada parcial o totalmente deshidratada destinados a la alimentación
humana.
•• Real Decreto 1054/2003, de 1 de agosto, por el que se aprueba la Norma de calidad para
determinados tipos de leche conservada parcial o totalmente deshidratada destinados a la
alimentación humana.
•• Real Decreto 752/2011, de 27 de mayo, por el que se establece la normativa básica de con-
trol que deben cumplir los agentes del sector de leche cruda de oveja y cabra.
•• Real Decreto 1113/2006, de 29 de Septiembre de 2006, por el que se aprueban las normas
de calidad para quesos y quesos fundidos. (B.O.E. 06.10.2006).
•• Ley 17/2011, de 5 de julio, de seguridad alimentaria y nutrición.
•• Ley 28/2015, de 30 de julio, para la defensa de la calidad alimentaria.
17
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
18
Seguridad alimentaria - Unidad 1
Unidad Didáctica 2:
Contenidos:
• ¿Qué es la cadena alimentaria?
19
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Antes de llegar al consumidor, los alimentos pasan por una serie de etapas intermedias que consti-
tuyen la cadena alimentaria.
Con el propósito de reducir los peligros alimentarios, han aumentado los programas de seguridad
alimentaria que siguen un enfoque “de la granja a la mesa”, de modo que se consideren todos los
eslabones de la cadena alimentaria, desde la producción primaria (incluyendo ganadería y agricul-
tura) hasta el consumidor.
20
El queso. La cadena alimentaria y trazabilidad - Unidad 2
Producción de piensos.
Existe una estrecha relación entre la seguridad de los ali-
mentos para animales y la seguridad de los alimentos que
consumimos. La seguridad de los alimentos para los ani-
males es de suma importancia para su propia salud, para
el medio ambiente, así como para la seguridad de los pro-
ductos de origen animal.
21
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
nutricionales y de toxicidad del ganado, así como en la seguridad de los productos de origen ani-
mal. Es por ello que, de acuerdo con los requerimientos específicos de cada especie animal, diaria-
mente, se les debe proporcionar agua y alimentos.
Con el fin de garantizar la salud humana y animal, además de la protección del medio ambiente,
la legislación europea en materia de alimentación animal
establece distintas normas sobre la circulación y el uso de
materias primas, requisitos de higiene en la producción
de piensos, sustancias indeseables en alimentación ani-
mal, alimentos genéticamente modificados y condiciones
para el uso de aditivos.
Producción de leche.
La producción de leche depende en gran medida de la ali- La mastitis es una inflamación de la
mentación del animal, de su bienestar, de las condiciones glándula mamaria que puede tener di-
higiénicas del establecimiento donde vive y de las pautas versos efectos negativos en la produc-
ción de leche. Como consecuencia de
de ordeño. la mastitis el animal produce menos
leche, se generan más costes veterina-
La leche recién ordeñada presenta una temperatura de
rios, y se incrementa la tasa de dese-
38º C, aproximadamente. Su composición consta de una cho; por ello, el control de la mastitis
mezcla de proteínas, carbohidratos, grasas, sales y otros es un asunto de máxima importancia.
elementos traza que se encuentran disueltos en agua, En los países desarrollados es consi-
derada una de las enfermedades más
como compuestos antimicrobianos (lacteninas, etc.) que
caras asociadas a la producción de
impiden el desarrollo microbiano, aunque después de leche, ya que, el control de la mastitis
un corto período de tiempo los microorganismos pueden trae asociados costes adicionales para
proliferar rápidamente a esta temperatura. De ahí que, la el productor.
leche deba enfriarse para una adecuada conservación. Fuente: IDF Animal Health Newsletter
22
El queso. La cadena alimentaria y trazabilidad - Unidad 2
Una vez la leche es extraída, la microflora láctica puede incrementarse como consecuencia de la
contaminación ambiental o por una incorrecta manipulación. El crecimiento microbiano puede
ser extraordinariamente elevado si la leche no es mantenida a una temperatura adecuada, pudien-
do este hecho afectar considerablemente a la cantidad y calidad de la leche disponible para los
siguientes procesos de fabricación. Normalmente, la leche destinada a la elaboración de quesos
se enfría a 4º C, inmediatamente después del ordeño y se conserva a esta temperatura hasta su
procesado. Las bajas temperaturas paralizan o disminuyen el crecimiento bacteriano, aunque éste
depende en gran medida de la carga microbiana inicial.
Además de los peligros microbiológicos, que pueden aparecer como consecuencia de una conser-
vación o manipulación incorrectas, para una correcta producción de queso, debe asegurarse tam-
bién la ausencia de peligros químicos como por ejemplo la presencia de antibióticos.
La mayoría de explotaciones lecheras venden su leche a industrias lácteas para su procesado, mien-
tras que otras la venden directamente al consumidor y una minoría producen leche para consumo
propio (especialmente en países de Europa del Este).
Industria quesera
La elaboración de queso se inicia con la selección de
leche de gran calidad química y microbiológica de
vaca, cabra, oveja o búfala. Existe una enorme diversi-
dad de quesos, por lo que los procesos de fabricación
varían mucho de un tipo a otro. Sin embargo, hay una
serie de fases que pueden considerarse comunes en
la elaboración de cualquier variedad de queso y son:
coagulación, deshidratación, moldeado y salado. Hay
que tener en cuenta que la elaboración de muchas va-
riedades de queso tiene lugar de forma artesanal en
Tradicionalmente en la elaboración de
pequeñas explotaciones. queso se usaba el cuajo procedente del
estómago de animales jóvenes (terneros,
La primera fase en la elaboración de queso consiste
cabritos, corderos, búfalos). Actualmente,
en eliminar impurezas o materiales extraños mediante debido a la menor disponibilidad de cuajo
filtración de la leche a través de una malla o mediante natural, al incremento en la producción
clarificación por centrifugación. de quesos, y a razones éticas y económi-
cas, los fabricantes de queso recurren, en
Otro aspecto importante que puede afectar a la cali- la mayoría de los casos, al uso de cuajos
dad del producto final es la carga microbiana inicial artificiales para coagular la leche, como
de la leche. La microflora natural de la leche es muy los producidos por determinados hongos
heterogénea, sin embargo, algunos de estos microor- o los cuajos producidos mediante técnicas
ganismos pueden ser peligrosos, por lo que su destruc- de ingeniería genética.
ción es el principal objetivo de la pasteurización.
23
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
por adición de cuajo, coagulantes o fermentos. Para una adecuada coagulación de la leche debe
existir una correcta combinación entre temperatura y pH. Posteriormente, dependiendo de la varie-
dad de queso, el gel se corta en cubos para favorecer la expulsión de suero.
Dependiendo de la variedad de
queso y del uso previsto, otras
etapas posteriores son aplicadas
a fin de conseguir un producto
con las características deseadas:
curado o maduración y almace-
namiento. Estas fases dependen
de determinados factores como
la concentración de oxígeno,
la humedad y la temperatura,
entre otros.
Tras la elaboración, determinados tipos de quesos son envasados para protegerlos del polvo, sucie-
dad o la humedad.
24
El queso. La cadena alimentaria y trazabilidad - Unidad 2
Hostelería y restauración
La hostelería y la restauración se consideran tam-
bién como un eslabón de la industria de venta de
alimentos. El queso puede consumirse como tal
o puede utilizarse como ingrediente en una gran
variedad de platos. Es usado habitualmente como
ingrediente en la preparación de sandwichs, tor-
tillas, salsas, pasteles, quiche, o en alimentos de
comida rápida, como pizzas y hamburguesas. En
este eslabón de la cadena alimentaria se inclu-
yen los restaurantes, bares, cafeterías y estableci-
mientos similares.
Consumo doméstico
Tal y como se ha mencionado anteriormente,
cada uno de los eslabones que conforma la cade-
na alimentaria tiene la responsabilidad de garan-
tizar la seguridad alimentaria. En este sentido, el
consumidor no es una excepción y también tiene
cierta responsabilidad, que no es menos impor-
tante, a pesar de estar en el último eslabón de la
cadena alimentaria.
25
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
El Codex Alimentarius refleja las preocupaciones del consumidor, garantizando que los distintos
alimentos puestos al consumo sean adecuados en términos de salud y seguridad. En este mismo
sentido, la UE ha establecido un marco legislativo para asegurar la confianza de los consumidores
dando prioridad a sus intereses.
Aspectos como el lugar donde realizamos la compra, las condiciones de almacenamiento y conser-
vación, o el modo de preparación de los alimentos, influyen directamente en la seguridad alimen-
taria. El consumidor tiene gran parte de responsabilidad dentro de la cadena alimentaria.
Es por ello que los programas educativos dirigidos tanto a personal manipulador como a los con-
sumidores son esenciales para protegerlos de los distintos riesgos asociados al consumo de leche
cruda o de sus productos derivados, como es el queso. Aunque, es cierto que en la actualidad los
consumidores están más concienciados que nunca sobre los riesgos asociados al consumo de estos
alimentos; razón por la cual demandan mayor información sobre los aspectos nutricionales, de
seguridad alimentaria o incluso sobre el bienestar de los animales.
26
El queso. La cadena alimentaria y trazabilidad - Unidad 2
•• Cambios en los hábitos de consumo de la población: la costumbre cada vez más extendida
de comer fuera de casa ha hecho aumentar la demanda de “comida rápida”.
•• El incremento de la esperanza de vida supone un aumento de la población susceptible a
padecer alguna enfermedad de origen alimentario.
El desarrollo económico y tecnológico, así como los cambios socioculturales de las últimas déca-
das, han obligado a modificar muchas de las leyes existentes, si bien unos sistemas eficaces de
control pueden ayudar a identificar, prevenir y gestionar los riesgos emergentes asociados a los
alimentos.
La Ley General de Alimentos de la Unión Europea, que entró en vigor en el año 2002, define la
trazabilidad como “la posibilidad de encontrar y seguir el rastro a un alimento, un pienso, un
animal para la producción de alimentos, o a cualquier sustancia que pueda incorporarse intencio-
nadamente a los alimentos o a los piensos, a través de todas las etapas de producción, procesado
y distribución”. Este sistema permite a las empresas de alimentos o de piensos, así como a las au-
toridades competentes en materia de seguridad alimentaria, responder de una forma más rápida y
eficaz ante una alarma de riesgo alimentario.
27
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
•• Informar del riesgo a las autoridades competentes, así como de las acciones que se han
tomado.
Un sistema eficaz de trazabilidad de la leche es una herramienta esencial en caso de alerta sanita-
ria. Cuanto mejor y más preciso sea el sistema de trazabilidad, más rápido se podrán identificar y
resolver los problemas de seguridad alimentaria o de calidad. Por ello, es necesario que todos los
productos se etiqueten antes de que lleguen a un intermediario o al consumidor final. A continua-
ción se muestran distintas herramientas de trazabilidad y algunos ejemplos de etiquetas:
GR
animales en según
DE
ED
proporción.
IEN
E RO
pasterizado, madurado (o
N ÚM
MARCA
7 tierno, semicurado, curado,
Y C ON T E N I D O E
ESPECIE ANIMAL
NETA
denominación: Extragraso,
N
MA
desnatado o desnatado.
CA
6
TE
5
A
·
GR envasador.
FA AS
5 B RI A
6 Cantidad neta de producto.
CA ·
NTE
O EN VAS AD OR La etiqueta debe incluir el
7
número de lote del queso.
28
Seguridad alimentaria - Unidad 1
Unidad Didáctica 3:
Contenidos:
• Composición de la leche.
29
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Composición de la leche.
Tabla 1.
Composición media de nutrientes básicos en leche humana, de vaca, de oveja y de cabra.
30
Composición y características físico-químicas de la leche - Unidad 3
Las especies lecheras que proporcionan mayor cantidad de leche para consumo humano son las
vacas. Según la FAO, la producción anual de leche de bovi-
no en 2008 fue de 423,6 millones de toneladas, lo que su-
pone un 79 % de la producción mundial. En segundo lugar,
se sitúa la producción de leche de búfala, un sector en
constante crecimiento con una producción del 16,3 % que
se concentra principalmente en la India, China, África y
Oceanía; y en tercer lugar, la de cabra, cuya producción de
leche fue de aproximadamente un 3 %, localizada sobre todo en los países mediterráneos; final-
mente está la leche de oveja, que representa un porcentaje mucho menor.
La composición de la leche depende de muchos factores, desde la especie lechera, la edad del
animal a las condiciones medioambientales durante el pastoreo, la alimentación, la reproducción,
el periodo de lactancia, así como las condiciones de manipulación después del ordeño, durante el
transporte y la elaboración.
Los principales componentes de la leche son el agua, proteínas, carbohidratos, grasas, minerales
y vitaminas, y algunos elementos traza, como las enzimas. La lactosa, los lípidos y la mayoría de
proteínas que contiene la leche, son sintetizados en las glándulas mamarias del mamífero a partir
de diferentes constituyentes que son absorbidos de la sangre.
La calidad de la leche cruda utilizada para su procesado en leche líquida, nata u otro derivado lác-
teo, se ve influenciada por un gran número de factores relacionados con la producción de la leche
en la granja. Algunos factores deben controlarse a través de las buenas prácticas de manipulación y
de bienestar animal, en cambio otros se controlan mediante las buenas prácticas durante el ordeño
y un buen mantenimiento e higiene de las instalaciones.
31
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Características físico-químicas.
Además del valor nutricional que presentan algunos alimentos por su composición, hay otros as-
pectos a considerar, como por ejemplo, el valor comercial. Dada la importancia que las propie-
dades físicas y químicas pueden tener en el procesado y la calidad de la leche, éstas van a ser
estudiadas en profundidad a lo largo de esta unidad didáctica, así como los diferentes factores clave
en el procesamientode la leche: la estabilidad térmica, la coagulación enzimática o el desarrollo
de bacterias ácido-lácticas. A continuación, se enumeran algunas de las principales características
que presenta la leche:
a. Conductividad eléctrica
Se define como la inversa de la resistencia eléctrica de una solución (mhos). Se utiliza para valorar
el contenido iónico total de la leche. Los elementos que más contribuyen a la conductividad son
los iones de sodio, potasio y cloro, cuyo contenido se incrementa con la mastitis. Es por ello, que
la determinación de la conductividad en la leche se emplea para diagnosticar casos clínicos de la
enfermedad.
b. Punto de congelación
El punto de congelación de la leche está por debajo de 0º C debido a su composición. Ésta es una
de las características más constantes de la leche y se emplea para detectar fraudes: por ejemplo,
determinar si la leche se ha diluido en agua y si está siendo empleada legalmente. Los principales
contribuyentes al punto de congelación son la lactosa y el cloro.
c. Punto de ebullición
Debido a los componentes disueltos en la leche, el punto de ebullición es más elevado que el del
agua pura y se encuentra entre 100,7 y 100,15º C.
32
Composición y características físico-químicas de la leche - Unidad 3
e. Acidez
La acidez es muy útil para determinar el crecimiento bacteriano que tiene lugar durante el proceso
de fermentación. Por ejemplo, en la elaboración de queso el pH disminuye a 5,2 o 4,6, de forma
que esta acidificación favorece el drenaje de la cuajada. Existen otros métodos para determinar la
acidez producida durante la fermentación de la leche, es decir, durante la transformación de la
lactosa en ácido láctico, como es la acidez Dornic (º D), que expresa el contenido de ácido láctico
mediante valoración volumétrica.
f. Densidad
La densidad ha sido tradicionalmente la propiedad física más utilizada para detectar posibles frau-
des en la leche, como por ejemplo, la adición de agua. Hoy en día, la adición de agua en la leche
se determina por crioscopía.
g. Tensión superficial
h. Color
33
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
onda corta) de forma más eficiente que la luz roja. Los métodos más comúnmente utilizados para
determinar el color son técnicas de transmisión y de reflectancia. Las macromoléculas, tales como
micelas de caseína y glóbulos grasos, son responsables de las propiedades de dispersión y absor-
ción de luz que tiene la leche, y que afectan significativamente a su apariencia.
Los cambios de color se deben a la homogenización de la leche, que le confieren una apariencia
más blanca. El tratamiento térmico produce un incremento del tamaño de las micelas de caseína,
así como una desnaturalización de las proteínas del suero, conduciendo estos cambios a un incre-
mento de la capacidad refractante; ésta es la razón por la cual la leche parece más blanca inicial-
mente. El color marrón (debido a la reacción Maillard) aparece tras drásticos tratamientos térmicos.
Los factores que afectan al pardeamiento son el tiempo, la temperatura, el pH y la actividad del
agua.
n. Sabor
El sabor de la leche o derivados lácteos es uno de los elementos clave a la hora de elegir un pro-
ducto u otro por el consumidor.
Los compuestos volátiles responsables del sabor y el aroma de la leche proceden de la degradación de los
componentes principales de la leche (lactosa, el citrato, los lípidos y las proteínas lácteas, especialmente
las caseínas). Los parámetros físico-químicos, tales como el tratamiento térmico, pH, actividad del agua,
concentración de sales y temperatura de maduración, necesarios para lograr el equilibrio adecuado de
cambios bioquímicos se configuran durante la fabricación.
Fuente: Cadwallader, K.R. and Singh, T. 2009. Flavours and off-flavours in milk and dairy products. In Advanced
Dairy Chemistry-Volume 3. Lactose, Water, Salts and Minor Constituents. McSweeny, P.L.H. and Fox, P.F. (Eds).
Springer Science+Business Media, LLC, New York, pp. 631-690.
34
Composición y características físico-químicas de la leche - Unidad 3
Tres son las características sensoriales más significativas de los productos lácteos:
1. El sabor de los componentes de la leche, especialmente sus lípidos y proteínas, los
cuales son esenciales para determinar la viscosidad y/o textura.
2. Componentes del gusto, tales como ligeramente dulce/salado debido a la lactosa.
3. El aroma, que es resultado del equilibrio entre numerosos compuestos volátiles.
Sin embargo, en los productos lácteos aparecen con frecuencia sabores no deseados. Las condicio-
nes de almacenamiento de la leche influyen significativamente en este aspecto, pues pueden dar
lugar a la oxidación de los lípidos de la leche y lipólisis, conduciendo todo ello a la aparición de
sabores rancios en el queso.
Los componentes de la leche están distribuidos en tres fases que se encuentran unidas e interrela-
cionadas entre sí. En otras palabras, la leche es una disolución de lactosa, sales orgánicas e inor-
gánicas, vitaminas y otras micromoléculas disueltas en agua, donde las proteínas están dispersas
(caseínas y proteínas del suero) y los lípidos están en estado de emulsión. Los componentes más
importantes de la leche se resumen en los siguientes apartados:
Agua
Lípidos
Los ácidos grasos de la leche provienen de dos fuentes bien diferenciadas: de la síntesis en las glán-
dulas mamarias y de la absorción desde el torrente sanguíneo.
35
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
propiedades reológicas de los globulos grasos. De ahí que los lípidos de la leche confieran propie-
dades nutritivas, sensoriales y de textura a una amplia variedad de productos lácteos, como son la
leche líquida, el queso, los helados, la mantequilla y el yogur.
Carbohidratos
La lactosa es un disacárido estable a los ataques enzimáticos, pero muy sensible a los ataques de
los microorganismos, quienes producen un incremento del ácido láctico que reduce el pH, lo cual
afecta a las propiedades físicas de la caseína y promueve la digestión, mejora la asimilación del
calcio y de otros minerales, e inhibe el crecimiento de bacterias potencialmente perjudiciales.
La lactosa es un disacárido de gran interés desde el punto de vista de la secreción de leche, ya que
los animales que presentan infecciones en las glándulas mamarias ven reducida la capacidad de
sintetizar lactosa, y con ello la producción de leche se reduce.
Proteínas
36
Composición y características físico-químicas de la leche - Unidad 3
(caseína ácida), aunque son muy estables a altas temperaturas si el pH no varía. Otra propie-
dad destacable de las caseínas es su sensibilidad al cuajo, en este caso, coagulan por acción
de la quimosina y otras proteinasas en presencia de Ca2+. Para la fabricación de queso se
utilizan ambos métodos de coagulación, láctica o enzimática, según la variedad o tipo de
queso a obtener.
Los beneficios de la leche y productos lácteos se han conocido desde tiempos me-
dievales y pueden ser atribuidos a los componentes biológicamente activos que están
presentes en la leche y también, debido a las actividades debidamente moduladas pro-
ducidas por la acción de bacterias probióticas en los productos lácteos fermentados.
La evolución científica en la comprensión de la relación existente entre la nutrición
y la salud tiene un impacto cada vez más marcado en el enfoque que el consumidor
tiene respecto a la nutrición, lo que se ha traducido en el desarrollo del concepto de
alimentos funcionales. Como consecuencia, la población está más interesada en el consumo
de estos productos, en lugar de tomar medicamentos y suplementos, por lo que durante la última
década el mercado de leches funcionales enriquecidas con ácidos omega, vitaminas, minerales u otros
nutrientes, está mostrando un crecimiento significativo.
•• Por otra parte, las proteínas del suero son relativamente sensibles al calor de modo que
precipitan fácilmente mediante la aplicación de calor; en su forma original son solubles en
agua independientemente del pH de la leche. Las proteínas del suero no contienen fósforo,
pero son relativamente ricas en azufre (1,7%). β–lactoglobulina y α–lactoalbúmina son las
dos proteínas más abundantes en el suero. Algunas de estas proteínas provienen de la sangre,
mientras que otras son sintetizadas en la glándula mamaria.
Tabla 2. Principales diferencias entre las caseínas y las proteínas del suero.
Vitaminas
Las vitaminas son compuestos orgánicos que aunque están presenten en pequeñas cantidades son
esenciales para el crecimiento, el mantenimiento y la fisiología del cuerpo humano. Dado que en
la glándula mamaria no se pueden sintetizar, su origen es el plasma materno, por lo tanto, proceden
de la dieta materna.
37
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
En función de sus propiedades físicas las vitaminas de la leche pueden clasificarse en dos grupos:
•• Vitaminas hidrosolubles: ácido ascórbico (vitamina C), tiamina (vitamina B1), riboflavina (vi-
tamin B2), niacina, piridoxina (vitamin B6), folato, pantotenato, biotina y vitamina B12.
•• Vitaminas liposolubles. Están asociadas a los lípidos e incluyen: vitamina A, vitamina D, to-
coferoles (vitamina E) y vitamina K. Los retinoides, carotenoides, y algunas vitaminas, como
la D y la K podemos obtenerlas de la dieta. La mayor parte de la vitamina D es sintetizada
durante la exposición de la piel a los rayos solares. Parte de la vitamina K es sintetizada en el
rumen. En la leche desnatada se han perdido gran parte de las vitaminas liposolubles.
El contenido de vitaminas en la leche de oveja es mucho mayor que en la de vaca o cabra, excepto
en el caso de caroteno.
Minerales
Enzimas
38
Composición y características físico-químicas de la leche - Unidad 3
Características higiénico-sanitarias.
La higiene es crucial para garantizar la seguridad alimentaria y del consumidor, pero también influ-
ye en la composición y, por tanto, en la calidad y la seguridad tecnológica del producto. Los facto-
res que determinan las propiedades higiénicas de la leche y productos lácteos están determinados
por la presencia de microorganismos y otras sustancias y propiedades organolépticas indeseables.
La leche cuando es secretada por una ubre sana es estéril, la contaminación se produce durante y
después del ordeño. Debe tenerse en cuenta que la contaminación inicial de la leche depende
principalmente de los siguientes factores:
•• El estado de salud y la higiene del animal.
•• La modalidad de ordeño.
•• Las condiciones higiénicas del equipo de ordeño.
•• El ambiente del lugar donde se realiza el ordeño.
39
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Mastitis:
La mastitis es una inflamación de la glándula mamaria en respuesta a las lesiones o infección de los
tejidos. Aunque la lesión puede ser el resultado de un trauma físico, la infección es normalmente el re-
sultado de una invasión microbiana después de la actividad de la glándula mamaria, por lo general por
bacterias. Junto con la inflamación se produce un aumento en el nivel de glóbulos blancos o leucocitos,
lo que causa un aumento del recuento de células somáticas (RCS) de la leche. Los leucocitos se produ-
cen en respuesta a una lesión o una infección, y son fundamentales en la lucha contra el daño tisular y
agentes infecciosos.
Las bacterias son la principal causa de infección de la ubre, aunque las infecciones causadas por levadu-
ras y algas no son desconocidas. Las bacterias entran en la ubre a través de los pezones y una vez que la
infección se ha establecido en una vaca se puede diseminar a otras vacas a través del equipo de ordeño.
La mastitis puede estar presente en la ubre a diferentes niveles existiendo dos categorías claramente
identificadas:
- Mastitis subclínica, cuando la ubre y la leche parecen normales a pesar de que la infección está
presente.
- Mastitis clínica – cuando hay una infección evidente que se identifica mediante la hinchazón de las
cuatro glándulas mamarias o “cuartos” y/o presencia de coágulos en la leche.
Las bacterias que causan mastitis se dividen en dos grupos: las responsables de la mayoría de los bro-
tes, que provocan tanto infecciones clínicas como subclínicas; y las responsables de solo una pequeña
proporción de los casos, que causan solo infecciones subclínicas. Staphylococcus aureus y Streptococcus
agalactiae son los organismos patógenos más comunes y son contagiosos, ya que se pueden transmi-
tir de una vaca a otra. Frecuentemente, la mastitis puede ser causada por agentes patógenos del am-
biente y, en particular por los coliformes, Citrobacter spp., Enterobacter spp., Escherichia spp., Klebsiella
spp. De menor importancia son los patógenos minoritarios coagulasa-negativos Staphlylococcus y
Corynebacterium bovis, que causan inflamación moderada.
Los efectos de la mastitis en la calidad de la leche para procesado son variados: aumento de los nive-
les de ácidos grasos libres y desarrollo de sabores desagradables en productos grasos, tales como nata,
mantequilla y algunos quesos. La proteolisis, junto con cambios del equilibrio iónico, pueden reducir la
estabilidad térmica de la leche, dando lugar a productos defectuosos, quemaduras, etc. durante la pas-
teurización y aumento de la temperatura de los tratamientos térmicos. La reducción en caseína afecta
negativamente al rendimiento quesero y a la calidad del queso.
Fuente: Ralph Early, 1998. The technology of dairy products.
Otros grupos de bacterias que pueden afectar a la calidad de la leche desde un punto de vista tec-
nológico son las bacterias lácticas y las coliformes. El primer grupo, es el más importante asociado
40
Composición y características físico-químicas de la leche - Unidad 3
a los lácteos, pues son bacterias que transforman la lactosa en ácido láctico causando una dismi-
nución del pH que inhibe el crecimiento de otros microorganismos. Este fenómeno puede desesta-
bilizar la leche, si es muy acusado durante su calentamiento. Las enterobacterias son huéspedes
habituales de los intestinos de los mamíferos y su presencia en la leche puede atribuirse a una con-
taminación de origen fecal; una de sus principales propiedades es la fermentación de los azúcares
dando lugar a la formación de gases, que pueden contribuir a la indeseable hinchazón prematura
en quesos elaborados con leche no pasteurizada.
Existen algunos patógenos que afectan directamente a la glándula mamaria de los animales, aun-
que otros se concentran en la ubre y son excretados con la leche. Los patógenos más importantes
asociados a la leche de vaca son Salmonella spp., Listeria monocytogenes, Campylobacter jejuni,
Escherichia coli enteropatógena VTEC, Yersinia enterocolitica, Staphylococcus aureus, Brucella spp.
(brucelosis) y Mycobacterium tuberculosis bovis.
La leche cruda es la principal materia prima utilizada en la industria láctea, por lo tanto, es esencial
que cumpla con los requisitos de calidad e higiene establecidas por la legislación y la industria lác-
tea. El Reglamento (CE) nº 853/2004 establece las normas específicas de higiene para los productos
de origen animal y declara que en la leche cruda de vaca destinada a leche de consumo tratada
térmicamente, y en la nata el recuento de colonias de gérmenes a 30º C será ≤ 100.000 por ml, y
tendrá un recuento de células somáticas de ≤ 400.000 por ml, y la leche cruda de otras especies
tendrá un número de colonias de gérmenes a 30º C de ≤ 1,5 millones por ml (Tabla 3).
41
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Antes de la entrega de leche a la industria láctea, se llevan a cabo una serie de análisis que con-
firman la idoneidad para su procesamiento. Los principales criterios para definir una leche de alto
valor higiénico son los siguientes:
•• Bajo número de microorganismos alterantes;
•• Ausencia o bajo número de microorganismos patógenos, incluidos los patógenos mamarios;
•• Limitación de los residuos (LMR) de productos químicos en la leche, haciendo uso prudente
de medicamentos veterinarios y otras sustancias químicas y mediante la prevención de enfer-
medades y el control de la mastitis, etc.
•• Minimización de los contaminantes transferidos, por ejemplo, a través de la alimentación
animal.
42
Seguridad alimentaria - Unidad 1
Unidad Didáctica 4:
Explotaciones lecheras.
Contenidos:
• Alimentación animal.
• Inhibidores y antibióticos.
• La granja: Bioseguridad.
• El ordeño.
43
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Alimentación animal.
La alimentación animal juega un papel muy importante en la cadena alimentaria, ya que puede
influir directamente en la composición y la calidad de los productos destinados al consumo huma-
no (leche o carne). El Reglamento (CE) nº 183/2005 establece los requisitos en materia de higiene
para los piensos y tiene por objeto proteger la salud animal y humana, así como garantizar la traza-
bilidad a lo largo de la cadena de la alimentación animal. Las empresas que utilizan, producen o
venden piensos deben estar registradas y aprobadas, y
cumplir con una serie de normas específicas en lo que
respecta a las instalaciones, el almacenamiento, el per-
sonal y el mantenimiento de registros (ej. facturas, re-
cibos, albaranes, etiquetas de alimentos, etc.). El
ámbito de aplicación de este reglamento incluye a los
responsables de explotaciones donde los piensos sir-
ven de alimento para animales destinados a la produc-
ción de alimentos y a las explotaciones agrícolas cuyos
cultivos se destinan a la producción de alimentos para Los animales que reciben una alimenta-
animales. ción adecuada son más resistentes a enfer-
medades y a los parásitos. De ahí que, el
La dieta de los rumiantes puede consistir en forrajes aporte de raciones equilibradas es esencial
enriquecidos con cereales y otros cultivos, piensos para garantizar el estado de salud del ani-
mal y evitar enfermedades infecciosas y
compuestos y productos o subproductos de la alimen-
parasitarias.
tación humana. También, ocasionalmente, se les pro-
44
Explotaciones lecheras - Unidad 4
Además, las buenas prácticas de producción y manipulación de los alimentos para animales son
esenciales para evitar la contaminación del ganado lechero por microorganismos patógenos y alte-
rantes, así como la incorporación de peligros químicos (residuos de plaguicidas, micotoxinas, etc.)
que pueden afectar a la inocuidad e idoneidad de la leche o sus productos derivados.
Inhibidores y antibióticos.
45
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Toda persona titular de una explotación ganadera deberá llevar un Libro de tratamientos que reúna
la siguiente información: fecha, identificación del medicamento veterinario, la cantidad, el nombre
y dirección del proveedor del medicamento, identificación de los animales tratados y naturaleza
del tratamiento administrado (Real Decreto 1749/1998).
Aparte de los antibióticos, los detergentes y desinfectantes utilizados en las operaciones de limpie-
za, así como los plaguicidas, son también sustancias químicas que actúan como inhibidores en la
leche. Estas sustancias se definen como cualquier residuo químico o producto biológico, que al ser
administrado o consumido por los animales, se elimina o permanece como metabolito en la leche,
pudiendo causar efectos adversos en la salud del consumidor. La leche cruda puede contener inhi-
bidores naturales, tales como proteínas antimicrobianas de carácter endógeno (inmunoglobulinas,
lisozima, etc.), leucocitos (glóbulos blancos…), ácidos grasos libres, etc.
La granja: Bioseguridad.
46
Explotaciones lecheras - Unidad 4
puesto de trabajo. A las visitas se les debe proporcionar un mono o bata, además de botas o
cubrebotas, que estarán disponibles en la explotación para tal fin. La explotación deberá
disponer de lavamanos y los trabajadores hacer un correcto uso de los mismos.
•• Vehículos. Los vehículos deben limpiarse y desinfectarse entre usos para prevenir la propaga-
ción de enfermedades.
•• Piensos y agua. Los piensos y sus ingredientes
deben estar en buenas condiciones y cumplir
con los requisitos de calidad necesarios para evi-
tar posibles peligros y riesgos en la salud animal
y humana. El agua para los animales debe ser de
calidad adecuada.
•• Equipos de trabajo en la granja. Todos los equi-
pos utilizados en el suministro de agua o alimen-
tos para los animales deben limpiarse y desinfectarse apropiadamente antes de cada uso. Las
palas cargadoras o tractores usados en la carga de estiércol o animales muertos2 deben ser
limpiados a fondo antes de volver a ser utilizados, usando siempre un equipo diferente para
la carga de piensos.
•• Plagas. Algunas especies silvestres, como ratas o
ratones, pueden portar y propagar enfermedades
como la salmonelosis. Para prevenir su presencia
es importante la limpieza inmediata de granos
o piensos derramados u otro tipo de alimentos, Deben implantarse programas eficientes
inspeccionar las instalaciones a fin de prevenir para el control de plagas en las granjas y
posibles zonas de nidificación y comprobar la en sus inmediaciones.
posible presencia de animales que usen la paja o
el heno como lugar de nidificación o para defecar.
El ordeño.
47
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
La producción de leche es asegurada por el desarrollo continuo de hormonas. Por esta razón, la
producción de leche aumenta según aumenta el número de ordeños por día, lo cual implica más
mano de obra. Las vacas suelen ordeñarse de dos a tres veces por día, las ovejas también se orde-
ñan un par de veces al día, y en el caso de las cabras el número de ordeños depende de la raza. Sin
embargo, la producción de leche desciende de forma gradual al final del periodo de lactancia de-
bido a que el desarrollo de hormonas disminuye.
La salud y la higiene de los animales, las instalaciones donde son criados y ordeñados, los proce-
dimientos de limpieza y desinfección de los equipos de ordeño y almacenamiento de leche, y la
temperatura y tiempo de almacenamiento son factores clave que influyen en el nivel de contamina-
ción microbiológica de la leche cruda.
La aplicación de los principios de higiene antes, durante y después del ordeño tiene como objetivo
reducir la contaminación ocasionada por la microflora presente en la leche, además de reducir la
carga de microorganismos causantes de enfermedades como la mastitis y, de esta forma: aumentar
48
Explotaciones lecheras - Unidad 4
49
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
La contaminación de la leche a través de las superficies de los equipos depende en gran medida de
la eficacia del proceso de limpieza. La elección del método de limpieza depende de las regulaciones
nacionales, del coste energético que supone el calentamiento del agua y de los productos químicos.
En la mayoría de los países europeos, el método estándar de limpieza inicia con un enjuague inicial
con agua caliente (35-45º C), seguido de una fase de limpieza que dura entre 8-10 minutos en la
que se aplican detergentes alcalinos y desinfectantes, y finalmente, un último enjuague con agua
fría.
50
Explotaciones lecheras - Unidad 4
51
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Solo podrá cargarse en la cisterna de transporte la leche que presente las siguien-
tes características:
• Con olor, color, apariencia normales y sin contaminación macroscópica.
• 0 ºC < Tª ≤ 8º C.
• Almacenada en un tanque con buenas condiciones de limpieza.
• Cuando en caso de realizarse las pruebas de acidez o estabilidad resulte con una
acidez inferior a 18º Dornic (D) para leche de vaca o inferior a 25 ºDornic (D)
para leche de oveja y cavar; o estable al alcohol, con una gradación nunca infe-
rior a 68º D para la leche de vaca, o a 45º D para la leche de oveja o cabra.
• Cuando la prueba de detección en residuos de antibióticos resulte negativa.
Fuente: Real Decreto 1728/2007, de 21 de diciembre; Real Decreto 752/2011, de 27 de mayo.
Además, se establecerá un plan anual de muestreo relativo a las muestras a tomar en las explota-
ciones en las que recogen leche cruda donde se especificarán los parámetros a analizar:
•• Grasa, proteína y extracto seco magro.
•• Punto crioscópico.
•• Células somáticas.
•• Colonias de gérmenes a 30º C.
•• Presencia de residuos de antibióticos.
Todos los datos de los análisis realizados deberán ser registrados en la base de datos ‘Letra Q’,
sistema de trazabilidad y calidad de leche cruda de vaca, oveja y cabra, que genera avisos a las
autoridades competentes en caso de que los parámetros no cumplan con lo exigido en los controles
de calidad, lo que garantizará el control del destino de dicha leche.
52
Seguridad alimentaria - Unidad 1
Unidad Didáctica 5:
Contenidos:
• Composición del queso.
53
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Según la FAO, la producción mundial del conjunto de todas las variedades de queso en 2014 fue
de aproximadamente 22.651.605 toneladas, de las que 11.182.540 fueron producidas en Europa.
En la Unión Europea el consumo de queso per cápita fue de 13,9 kg/año. (FAO Food Balance
Sheets, 2014).
54
Características del queso - Unidad 5
Numerosos estudios han demostrado que un alto contenido de caseínas en leche mejora las propie-
dades de coagulación, mientras que un mayor contenido en grasa solo incrementa el rendimiento
quesero. El contenido proteico del queso varía según el proceso de fabricación.
55
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
La calidad del queso depende de varios aspectos, tales como la inocuidad, la composición nutri-
cional, el aroma, la textura, la funcionalidad y la apariencia.
Es bien sabido que la calidad de la leche suministrada tiene un gran impacto en la calidad y con-
sistencia del queso resultante desde el punto de vista químico y microbiológico. Tres son las carac-
terísticas de calidad que deben ser consideradas: propiedades microbiológicas, físicas y químicas.
Proteínas
Las proteínas de la leche que quedan en el suero tras la precipitación se denominan proteínas del
suero y constituyen el 20% del contenido total de proteínas de la leche. En el queso, la cantidad de
proteínas del suero dependerá de la cantidad de suero que quede en la cuajada, lo que representa
un 2-3% del contenido total de proteínas en el queso.
56
Características del queso - Unidad 5
Carbohidratos
Durante la fabricación de queso la mayoría de lactosa (98%) se pierde con el suero, por lo que
este carbohidrato que es el más abundante en la leche constituye un elemento traza en el queso.
Además, la lactosa residual que queda en la cuajada es transformada en ácido láctico por acción de
las bacterias lácticas. La fermentación de la lactosa por la enzima β-D-galactosidasa que poseen las
bacterias lácticas, hace que los quesos puedan ser digeridos por personas intolerantes a la lactosa.
Para controlar la calidad del queso la producción de ácido es esencial, ya que determinará el pH
final del producto, así como el contenido en minerales de la cuajada.
Lípidos
Generalmente, el 66% del contenido lipídico del queso son ácidos grasos saturados, el 30% mo-
noinsaturados y el 4% poliinsaturados. De la variedad de ácidos grasos que podemos encontrar en
la leche solo los correspondientes a las fórmulas C12:0, C14:0 y C16:0 hacen aumentar el nivel
de colesterol en sangre. Los ácidos grasos de cadena corta, como el ácido butírico (C4), son los
responsables de los sabores típicos del queso.
Vitaminas
Minerales
Existe una serie de parámetros físicos que también varían en función del proceso de fabricación del
queso y que, además, son responsables de controlar el crecimiento de los microorganismos en el
mismo:
57
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
pH
Los quesos que presentan valores elevados de pH son más blandos que aquellos que presentan pH
bajo. Además, una pequeña variación del pH puede influir significativamente en las propiedades
reológicas del queso, pudiendo afectar a parámetros como la suavidad, la adhesión o vida útil entre
otros, los cuales son esenciales para determinar su idoneidad para el loncheado, por ejemplo.
aw
La actividad del agua (aw) se define como la relación entre la pre-
sión de vapor (p) de un alimento y el agua pura (p0) a la misma
temperatura: aw = p/p0. El contenido de humedad, el pH, cloruro
sódico (NaCl) y otras moléculas de bajo peso molecular como
las cenizas y el nitrógeno no proteico son responsables de la
aw del queso. Así pues, un aumento en el contenido de hume-
dad del queso significa una mayor susceptibilidad al deterioro,
ya que el agua es un parámetro requerido para el crecimiento
microbioano. Por esta razón, reducir la disponibilidad de agua me-
diante la deshidratación o adición de compuestos hidrosolubles, como el azúcar o la sal, es la
mejor manera de controlar el crecimiento de microorganismos.
Concentración de sal
58
Características del queso - Unidad 5
El primer objetivo de la fabricación de queso es obtener una cuajada con la composición química
y la microflora deseadas. Las bacterias, hongos y levaduras están presentes en el queso durante su
maduración, y contribuyen en este proceso, ya sea directamente mediante su actividad metabólica
o indirectamente a través de la liberación de enzimas en la matriz del queso por autolisis. Sin em-
bargo, el queso puede contener otros microorganismos, alterantes o patógenos, que pueden estar
presentes desde un principio en la leche usada o bien son añadidos al queso durante los pasos
subsiguientes, cuando las medidas sanitarias u otras medidas no son suficientes para prevenir la
contaminación durante el proceso de fabricación.
Para garantizar la salubridad del queso se deben tener en cuenta multitud de aspectos como la ca-
lidad de la leche, el cultivo iniciador o el crecimiento de bacterias ácido lácticas autóctonas duran-
te la elaboración, el pH, la sal, los conservantes añadidos, las condiciones de maduración y los
cambios químicos experimentados durante esta etapa. Otros factores que también influyen en el
crecimiento de microorganismos en el queso son el tipo de envase, el tiempo y temperatura de al-
macenamiento y las condiciones de manipulación.
59
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Las enzimas lácteas, las LAB y LABNI, el cuajo y las enzimas originarias de la flora contaminante
junto con las propiedades físico-químicas óptimas de la leche previamente estudiadas, principal-
mente la concentración de caseínas, grasas, calcio y el pH, son los principales agentes responsables
del proceso de transformación de la leche en queso (glicólisis, proteólisis, lipólisis).
60
Características del queso - Unidad 5
61
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
62
Seguridad alimentaria - Unidad 1
Unidad Didáctica 6:
La industria quesera.
Contenidos:
• Recepción de leche.
• Almacenamiento refrigerado.
• Pasteurización.
• Coagulación.
• Moldeado y prensado.
• Salado.
• Maduración.
• Envasado y almacenamiento.
63
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
El queso es un alimento complejo que puede presentarse en gran variedad de tamaños, colores, for-
mas, envases y recubrimientos. Estas características se atribuyen al uso de leche de distintos anima-
les, así como a cultivos iniciadores, condiciones de maduración y composición química diferentes.
La amplia diversidad de quesos hace muy difícil establecer una única clasificación, por ello pueden
clasificarse de muchas formas. El criterio de clasificación más habitual está basado en las propie-
dades reológicas del queso (extra duro, duro, semiduro, semiblando, blando), característica que
se relaciona principalmente con el contenido en humedad. Otras clasificaciones alternativas se
basan en el método de coagulación, el proceso de maduración, en el mamífero del que se obtiene
la leche (vaca, oveja, cabra, búfala), el método de corte de la cuajada, de escaldado de la cuaja-
da, de desuerado o en el método de salado
o moldeado. En esta unidad la clasificación
de los quesos se centrará en el proceso de
fabricación.
64
La industria quesera - Unidad 6
Recepción de leche.
65
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
específicas de higiene para los alimentos de origen animal, las empresas deben garantizar que a la
llegada a la planta de procesado la leche es inmediatamente refrigerada a una temperatura nunca
superior a 6º C, y es además mantenida a esta temperatura hasta el momento de su procesado sin
que se rompa la cadena de frío. Si la producción del queso se inicia inmediatamente después del
ordeño o en las 4 horas siguientes, la leche podría mantenerse a temperaturas superiores.
Para transportar la leche cruda desde la explotación hasta la industria deben utilizarse contenedores
y tanques correctamente limpios y desinfectados.
Previo a la descarga de la leche cruda, el responsable de calidad del centro lácteo deberá garantizar
que la leche presenta las siguientes características:
d. Cuando tras la realización de las pruebas de acidez o estabilidad resulte con una
acidez inferior a 18º Dornic (D) para la leche de vaca e inferior a 25º D para la
leche de cabra y oveja, o estable al alcohol, con una gradación nunca inferior a
68 º D, para la leche de vaca y de 45º D para la leche de cabra y oveja.
Además, en el centro lácteo, como ya hemos visto en las explotaciones, también se establecerá un
plan anual de muestreo relativo a las muestras a tomar de todas las cisternas de transporte a su
llegada, donde se especificarán los parámetros a analizar:
•• Grasa, proteína y extracto seco magro.
•• Punto crioscópico.
Recepción de leche:
•• Células somáticas. 1.- Eliminador de aire.
•• Colonias de gérmenes a 30º C. 2.- Filtro.
3.- Llenador de leche.
•• Presencia de residuos de antibióticos.
4.- Tanque de almacenamiento
Todos los datos y resultados analíticos de las muestras realiza- intermedio.
das deberán ser comunicados a la base de datos ‘Letra Q’. 5.- Termización y/o enfriamiento
6.- Silo.
66
La industria quesera - Unidad 6
Una vez en la industria, la leche se somete a un proceso de filtración para eliminar impurezas pro-
cedentes de la granja. En este momento, especialmente en las grandes industrias queseras aunque
no siempre en las pequeñas o en aquellas de fabricación artesanal, la leche es estandarizada y
homogenizada para ajustar la proporción de caseína y grasas y reducir así las variaciones estacio-
nales en la composición de la leche. La estandarización se aplica para garantizar la elaboración de
quesos de gran calidad con unas propiedades texturales específicas.
Almacenamiento refrigerado.
Pasteurización.
67
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Monitorizar el tiempo y la temperatura a lo largo de las distintas etapas del proceso, así como ga-
rantizar la aplicación de procedimientos adecuados de limpieza y desinfección y sistemas de man-
tenimiento preventivo, es fundamental, ya que el tratamiento a una temperatura insuficiente, un
nivel deficiente de limpieza o un enfriamiento lento tras la pasteurización son factores que pueden
contribuir a la supervivencia de bacterias patógenas.
En el caso de la mayoría de quesos curados, para coagular la leche consiguiendo que se agregue la
caseína, se requiere de la adición de cuajo o de enzimas de la leche similares. La consistencia del
coágulo de leche obtenido depende de varios factores, principalmente del pH y de la temperatura
de coagulación, la concentración de enzimas, y la cantidad de caseína y Ca2+ en la leche.
Deben tenerse en cuenta las buenas prácticas de mani- Inicialmente, el cuajo era obtenido del te-
pulación en el momento de añadir y mezclar el cuajo jido del estómago de terneros, corderos o
o los fermentos coagulantes a la leche. En las grandes cabritos en los que la enzima principal es
industrias, la adición automática del cuajo así como la quimosina. Pero como consecuencia de
un aumento de la producción de queso, se
el suministro de dicho producto deben someterse a
buscaron coagulantes alternativos al cuajo,
un proceso de vigilancia o monitorización. También derivados de plantas, microorganismos,
en esta fase se considera muy importante controlar los etc. por ejemplo, hongos Rhizomucor
procedimientos de limpieza de la cuba de coagulación meihei o quimosina de idéntica naturaleza
o los parámetros de configuración del sistema CIP (del producida por ingeniería genética.
inglés, cleaning-in-place).
68
La industria quesera - Unidad 6
dependerá del proceso de corte y de la velocidad de agitación después del corte. Cuanto más fino
sea el corte menor será el contenido en humedad en el queso resultante.
Las características del queso dependen en gran medida del modo en que se manipula la cuajada
después de cortar el coágulo.
Moldeado y prensado.
La cuajada resultante es moldeada para obtener una masa más fácil de manipular. En la mayoría de
variedades de queso, la cuajada es transferida a moldes o gasas que determinan la forma final de-
seada. A continuación, el queso se prensa, ya sea por su propio peso o más comúnmente mediante
la aplicación de una fuerza externa que facilita la deformación y fusión de la cuajada. Otros fines
del prensado son proporcionar al queso una textura deseada y una corteza para aquellos quesos
sometidos a largos períodos de maduración. Durante las etapas de moldeado y prensado, la pro-
ducción de ácido por parte de las LAB (bacterias ácido lácticas) y el posterior drenaje del suero de
la cuajada continúan.
69
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Deben aplicarse procedimientos adecuados de limpieza para mantener un elevado grado de higie-
ne de los moldes y equipos, previniendo de esta forma la contaminación del queso.
Salado.
Dependiendo del tipo de queso, la cantidad de sal aña- La práctica de añadir sal a la cuajada en
dida es distinta y en función del proceso de elabora- lugar de a la leche, fue iniciada por los pri-
ción el método de salado y el momento de aplicación meros productores de queso cuando des-
cubrieron que la adición de sal antes de la
de la sal también varían. La sal puede incorporarse de
adición de cuajo altera gravemente o in-
diferentes maneras: cluso previene la coagulación de la leche y
•• Añadida directamente sobre los granos de cuaja- la sinéresis de la cuajada.
da seca, manual o mecánicamente. Fuente: Fox, P.F. Cheese: chemistry, physics and
microbiology, Volume 1: General aspects, 3rd
•• Frotando sobre la cuajada moldeada. Ed London [etc.] : Elsevier, 2004.
ISBN: 012263652X.
•• S umergiendo el queso en un baño de salmuera.
Se conocen varias técnicas para salar el queso con
salmuera, pero el sistema más utilizado consiste en colocar los quesos en un contenedor de
salmuera en condiciones de refrigeración.
Después del salado, la sal se difunde por el interior del queso provocando la expulsión de más hu-
medad. En función del tamaño y la composición del queso, la difusión de sal puede durar desde 7
días hasta 4 meses. El contenido en sal del queso oscila habitualmente entre 0,5 y 2 %, a pesar de
que algunas variedades como el queso azul y variantes de queso blanco encurtido (Feta, Domiati,
etc.) tienen un mayor contenido en sal, del 3 al 7 %.
Maduración.
Una gran cantidad de quesos se consumen frescos, como es el caso de las variedades de coagula-
ción ácida (ej. queso kasar, queso cremoso, requesón, Cottage). Sin embargo, la mayoría de quesos
son sometidos a un periodo de maduración que va desde 2 semanas (ej. queso mozzarella) a más
de 3 años (ej. Parmigiano-Reggiano o Cheddar extra maduro), siendo el tiempo de maduración
70
La industria quesera - Unidad 6
Durante el proceso de maduración se producen una serie de reacciones bioquímicas; como conse-
cuencia de la lisis de células microbianas liberándose una serie de enzimas que son responsables
de la degradación de proteínas, lípidos y la lactosa en el queso. Estas reacciones bioquímicas están
principalmente influenciadas por la temperatura de maduración, que afecta a la tasa de crecimiento
de los microorganismos y a la actividad enzimática.
Envasado y almacenamiento.
Normalmente, los quesos madurados son quesos provistos de una corteza de plástico, parafina o
cera, por lo que no tienen que ser necesariamente envasados. Sin embargo, los quesos sin corteza
son recubiertos con un envase de plástico o con una bolsa de plástico retráctil. Tanto la corteza como
el envase juegan un papel muy importante en la prevención de pérdida de humedad, en la forma y
aspecto final del queso, y en la protección del queso frente a contaminaciones medioambientales.
El objetivo de la fase de almacenamiento, especialmente para los quesos con corteza, es un cambio
mínimo en las características del producto con el tiempo en una cámara a temperatura y humedad
controladas. Los quesos sin corteza tienen una vida comercial más corta y deben conservarse en
refrigeración a una temperatura igual o inferior a 6º C.
71
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
72
Seguridad alimentaria - Unidad 1
Unidad Didáctica 7:
La higiene en la producción y
manipulación de queso.
Contenidos:
• Contaminación cruzada.
• Limpieza y desinfección.
73
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Contaminación cruzada.
La leche y los derivados lácteos son alimentos que pueden contaminarse fácilmente durante los
procesos de fabricación. Existen distintas vías de contaminación que conducen a distintos niveles
de riesgo. La contaminación cruzada está considerada como una de las causas más comunes de
toxiinfección alimentaria. Puede ser directa, cuando un alimento contaminado entra en contacto
con un alimento sano de forma que el primero transfiere al segundo parte de su contaminación,
por ejemplo, cuando se mezcla leche cruda que contiene microorganismos alterantes y patógenos
con leche pasteurizada. Aunque también puede ser indirecta, cuando un alimento se contamina
con microorganismos procedentes de las manos del manipulador, de utensilios o equipos utiliza-
dos en la elaboración de los productos, por ejemplo, cuando un queso entra en contacto con una
superficie contaminada.
En la siguiente imagen se muestra cómo las principales fuentes de contaminación del queso pueden
proceder del agua, el aire, los residuos, la leche cruda u otros ingredientes utilizados en la elabora-
ción de queso, de las plagas, y de los manipuladores.
Para evitar contaminaciones cruzadas en las zonas de producción y, por tanto, prevenir riesgos para
la salud del consumidor, deben tenerse en cuenta una serie prácticas de higiene cotidianas, como
74
La higiene en la producción y manipulación de queso - Unidad 7
son:
•• Procesado y manipulación adecuada de leche cruda, del producto lácteo o de aquellos ingre-
dientes que puedan contaminar al queso. El flujo de productos o ingredientes debe seguir un
recorrido progresivo desde la recepción de materias primas hasta el envasado del producto
final.
•• Separación y protección adecuada del queso durante el almacenamiento. Las áreas que pre-
sentan distintos niveles de riesgo de contaminación deben estar correctamente aisladas me-
diante el uso de barreras físicas o mecánicas, para prevenir o minimizar la transmisión de
contaminantes o fuentes potenciales de contaminación desde zonas sucias a zonas limpias.
Por ejemplo, los quesos que son devueltos de otros sitios deben ser claramente identificados,
separados y almacenados en una zona designada para tal fin.
•• Correcta limpieza y desinfección durante la manipulación del queso, así como de las ins-
talaciones y equipos de trabajo. Antes de tomar contacto con el queso, todos los equipos y
recipientes que hayan entrado en contacto con las materias primas o productos intermedios
deberán limpiarse y desinfectarse correctamente.
•• Buena higiene personal.
•• Buenas prácticas de trabajo y salud laboral.
Aseo personal.
Los fabricantes de queso deben mantener estrictos hábitos de higiene
personal mediante:
75
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
76
La higiene en la producción y manipulación de queso - Unidad 7
Al mismo tiempo, los operarios deberán mantener las uñas cortas para facilitar su limpieza; no usar
esmalte de uñas debido a que puede caer en el alimento, además de que impide ver el verdadero
estado higiénico de las uñas; y tampoco podrán llevar uñas postizas, ya que pueden caer acciden-
talmente en el producto.
77
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Incluso las personas que no presentan síntomas de enfermedad, pueden contener bacterias pató-
genas en su organismo, que eliminan a través de las heces o secreciones bucales o nasales. Estas
personas son conocidas como portadores sanos y pueden transmitir la enfermedad aunque aparen-
temente no la sufran. Una de cada tres personas es portadora de Staphylococcus aureus en sus fosas
nasales como parte de la flora normal bacteriana del organismo. Un simple acto como tocarse la
nariz o sonarse puede ser suficiente para contaminar las manos con esta bacteria, causante de una
de las enfermedades alimentarias más frecuentes.
Las personas que presenten síntomas de diarrea, vómitos, dolor abdominal o fiebre, deben detener
el desarrollo de cualquier actividad que implique la manipulación de alimentos y no deben rein-
corporarse al trabajo hasta que desaparezcan los síntomas al menos durante 48 horas seguidas.
Además, estarán obligados a informar a sus responsables superiores sobre cualquier alteración de
su salud que pueda contribuir a la contaminación del alimento cuando lo manipulan.
Debe prevenirse la contaminación cruzada evitando el contacto entre materias primas y productos
acabados, así como el contacto excesivo de las manos con el queso. Por tanto, los trabajadores
deben prestar especial atención a su higiene durante la manipulación para obtener un queso con
el máximo nivel de calidad y seguridad mediante el cumplimiento de los principios básicos de hi-
giene personal que se describen a continuación:
•• Utilizar guantes de forma segura y cambiarlos con regularidad. El número
de veces dependerá del tipo de tarea, sin embargo, siempre se cambia-
rán después de haber tocado cualquier otro objeto que no sea un pro-
ducto alimenticio. Tras el uso de los guantes, las manos deberán lavarse
adecuadamente para evitar la transmisión de bacterias peligrosas que
con la transpiración de las manos puedan multiplicarse debajo del
guante.
78
La higiene en la producción y manipulación de queso - Unidad 7
pueden transmitir microorganismos por tocar la boca con los dedos. El lavado de manos es
una de las mejores medidas preventivas para evitar la dispersión de bacterias peligrosas desde
la boca o los labios a los alimentos. Además, la ceniza, las colillas o el humo pueden también
contaminar el alimento.
•• No utilizar trapos para secar utensilios, manos o para otros usos, excepto papel
de un solo uso. Los trapos, una vez utilizados pueden retener parte de la
contaminación presente en las superficies o utensilios. Al reutilizarlos,
pueden contaminar las superficies o utensilios que se pretende secar.
79
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Equipos y utensilios.
Todos los utensilios y contenedores que entran en contacto di-
recto con la leche, el queso semi-elaborado o el producto ter-
minado (cuchillos, bandejas, utensilios de corte, moldes, etc.)
pueden servir como vehículo para la propagación de microor-
ganismos y otras sustancias. Por esta razón, además de man-
tenerlos limpios en todo momento, es importante que estén
fabricados con materiales no porosos, resistentes a la corrosión,
que no contengan sustancias tóxicas, aromas o sabores que puedan ser transmitidos al alimento,
además deben ser materiales capaces de resistir repetidas operaciones de limpieza y desinfección.
El personal debe ser responsable de garantizar una buena higiene de los utensilios que usa.
Envases.
El material de envasado deberá ser apropiado para el tipo de queso a envasar y para las condicio-
nes de almacenamiento previstas. No debe transmitir ningún tipo de contaminante al alimento y
además debe protegerlo de contaminaciones externas. Estos materiales deben ser almacenados en
una zona limpia de las instalaciones y el proceso de envasado deberá realizarse en un área sepa-
rada, asegurando el suministro de aire limpio libre de toda contaminación, así como el control de
humedad y temperatura en la zona.
80
La higiene en la producción y manipulación de queso - Unidad 7
unas variedades a otras, pero generalmente todos deben conservarse en condiciones de refrigera-
ción para mantener las características óptimas de sabor y calidad, además de evitar el desarrollo de
hongos en la superficie de los quesos no madurados, como es el caso del feta o el ricotta.
Las puertas de las cámaras de refrigeración deberán mantenerse siempre cerradas para prevenir el
aumento de la temperatura. En la industria todos los lugares refrigerados, incluyendo las salas de
maduración, deberán estar equipados con termómetros o dispositivos de registro de temperatura.
Desperdicios y basuras.
Para prevenir la contaminación del queso, las basuras deben manipularse correc-
tamente y retirarse de las áreas de manipulación y otras zonas de trabajo tan pron-
to como sea posible. Los contenedores utilizados para contener desperdicios o
residuos o cualquier equipo que entre en contacto con éstos deberá limpiarse y
desinfectarse diariamente, ya que estos recipientes constituyen un lugar ideal para el
desarrollo y la proliferación de microorganismos, así como un foco de atracción de
insectos y roedores. Además, las áreas de almacenamiento de desperdicios deberán
limpiarse y desinfectarse frecuentemente. Es recomendable que los contenedores de
residuos y basuras dispongan de un sistema de apertura no manual (por ejemplo de pedal).
Junto con la definición de buenas prácticas de trabajo que reduzcan al mínimo los riesgos para la
seguridad del queso, también deben definirse procedimientos de trabajo seguros para la preven-
ción de riesgos laborales y enfermedades relacionadas con el trabajo.
En todos los casos, los programas de formación del personal que trabaja
en el sector del queso deberán incluir formación específica sobre pre-
vención de riesgos laborales.
Limpieza y desinfección.
81
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
alimentaria, así como de los peligros implicados y la tecnología de las operaciones de limpieza y
desinfección.
Es esencial que todos los equipos, utensilios y, en general, todas las superficies de trabajo que vayan
a entrar en contacto directo o indirecto con el queso, estén en perfectas condiciones higiénicas, lo
que significa: libres de cualquier contaminación biológica, química o física. De no ser así, existe el
riesgo de que se produzca una contaminación cruzada que pueda afectar a la seguridad del queso
y a su vida comercial.
La limpieza y la desinfección son dos operaciones distintas que en la mayoría de los casos se reali-
zan por separado. Antes de aplicar una solución desinfectante deben limpiarse todas las superficies,
ya que el proceso de desinfección requiere de un contacto directo entre el producto desinfectante y
los microorganismos específicos, pues la presencia de
materia orgánica reduce significativamente el poder
La limpieza es el conjunto de prácticas y
destructor de los desinfectantes.
procesos cuyo objetivo es la eliminación
La limpieza y la desinfección pueden realizarse ma- de los diferentes tipos de suciedad de las
superficies y equipos de los establecimien-
nual o automáticamente, dependiendo del tipo de ele-
tos alimentarios: polvo y suciedad, restos
mentos que se vaya a limpiar.
de alimentos y bebidas, productos de de-
•• Para limpiezas automáticas se usan máquinas secho y subproductos, grasa, etiquetas,
lavadoras, por ejemplo para la limpieza y des- grapas, restos de materiales de envasado,
etc. Con la limpieza también se consigue
infección de moldes, cajas, bandejas, etc. Los
eliminar parte de los microorganismos,
sistemas CIP (del inglés “Cleaning in Place”) son
pues la suciedad puede contener elevados
sistemas automáticos que se utilizan para la lim- niveles de contaminación microbiológica.
pieza automática de circuitos de tuberías, depó- Sin embargo, la limpieza por sí sola no es
sitos, máquinas de llenado, pasteurizadores, etc. insuficiente para garantizar la eliminación
Estos sistemas requieren un flujo turbulento de de los microorganismos patógenos.
agua que hace que varios ciclos de detergente y
La desinfección consiste en la destruc-
desinfectante circulen por el interior de bombas,
ción de la mayoría de los microorganis-
válvulas, conexiones, tuberías y depósitos. mos de las superficies de trabajo (locales,
equipos y utensilios) hasta un nivel sufi-
ciente para garantizar la inocuidad de los
alimentos, así como evitar su alteración.
82
La higiene en la producción y manipulación de queso - Unidad 7
•• La limpieza manual incluye normalmente los cinco pasos que se describen a continuación:
83
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
84
Seguridad alimentaria - Unidad 1
Unidad Didáctica 8:
Peligros alimentarios.
Contenidos:
• Peligros biológicos.
• Peligros químicos.
• Peligros físicos.
85
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
La cadena de fabricación de queso, que empieza por los agricultores y termina con los consumi-
dores, puede llegar a ser muy compleja; implicando múltiples etapas de producción y distribución
(siembra, recolección, cría de ganado, ordeño, transporte, almacenamiento, procesado, envasado,
distribución al comercio minorista, almacenamiento y conservación). Tal y como se ha estudiado
en unidades anteriores, son muchas las prácticas que pueden realizarse en cada una de las etapas
de la cadena de producción de queso, incluyendo tratamientos pesticidas del forraje, bioingeniería
agrícola, administración de medicamentos veterinarios, condiciones ambientales y de almacena-
miento, prácticas de manipulación, uso de aditivos alimentarios, elección de los materiales de
envase, etc. Cada una de estas prácticas puede desempeñar un papel muy importante en la calidad
y la seguridad del queso producido, dada la posibilidad de contaminación o incorporación (inten-
cionada o accidentalmente) de sustancias peligrosas o alguno de sus componentes.
El queso debe ser seguro y no causar ningún daño, lesión o enfermedad al consumidor, en resu-
men, debe estar libre de cualquier peligro. La presencia de residuos de antibióticos en la leche o la
presencia de bacterias patógenas como Listeria en el queso, son ejemplos de peligros alimentarios.
Peligros biológicos.
La mayoría de toxiinfecciones alimentarias están causadas por peligros biológicos. Estos agentes
biológicos son seres vivos, como los microorganismos o los parásitos. En algunos casos la contami-
nación microbiológica es producida indirectamente por insectos, roedores o pájaros, que pueden
transmitir microorganismos patógenos o parásitos que portan en su organismo.
Los miroorganismos son seres vivos de tamaño microscópico, entre los que se incluyen las bacte-
rias, los virus, los hongos y las levaduras. Son organismos que se reproducen fácilmente en los
86
Peligros alimentarios - Unidad 8
87
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Salmonella
Salmonella es una de las principales causas de toxiinfección gastrointestinal a nivel
¿Qué es? mundial, además de ser uno de los patógenos más comunes que afecta al ganado.
Su temperatura óptima de crecimiento es de 38º C.
La bacteria habita en el tracto intestinal de animales y humanos infectados.
Fuentes Los animales pueden infectarse con Salmonella a partir de los alimentos que consumen
o del entorno, de manera que todos los productos de origen animal, como carne, pollo,
huevos o leche cruda pueden estar contaminados por el patógeno.
La salmonelosis causa diarrea, dolor abdominal, náuseas, vómitos y síntomas febriles,
pudiendo conducir todo ello a deshidratación y dolores de cabeza. Estos síntomas tienen
Efectos en una duración media de entre 1-7 días.
la salud
El período de incubación es de 6 a 48 horas (normalmente los síntomas aparecen entre las
12-36 horas después de haber ingerido el alimento contaminado).
- Buenas prácticas ganaderas. Producción cuidadosa de las materias primas de origen
animal, como huevos, leche, pollo y cerdo.
- Hábitos de higiene personal: lavado frecuente de manos, especialmente después de
manipular alimentos crudos.
Prevención
- Limpieza de utensilios, equipos y superficies de trabajo, especialmente cuando se
pase de manipular alimentos crudos a alimentos cocinados.
- Tratamientos térmicos adecuados asegurándose que en el centro del alimento se
alcanzan 70º C.
88
Peligros alimentarios - Unidad 8
Staphylococcus aureus
Los alimentos más susceptibles de transmitir esta bacteria son aquellos que se manipulan,
¿Qué es? ya que los humanos son el principal reservorio de Staphylococcus.
Su temperatura óptima de crecimiento es de 37º C.
S.aureus habita en la garganta y las fosas nasales de cerca del 40% de la población sana, así
como en heridas infectadas y supuraciones.
La mastitis en las vacas puede estar causada por S. aureus , pudiendo transmitirse la
bacteria a la leche ordeñada y por tanto a los productos lácteos derivados de esta leche
Fuentes cruda, como el queso.
Entre los alimentos implicados en brotes de intoxicación por S. aureus se encuentra la
leche y derivados lácteos, como chocolate con leche, cremas, natillas o pasteles rellenos de
crema, mantequilla, jamón y otras carnes curadas, como cecina, tocino y queso.
Efectos en Los síntomas de esta intoxicación suelen ser náuseas y vómitos con dolor abdominal,
seguidos a veces de diarrea. En los casos más severos produce dolor de cabeza, calambres
la salud musculares y deshidratación, aunque generalmente los pacientes se recuperan en 2 días.
- Mantener las áreas de trabajo limpias y desinfectadas.
- Aplicar las buenas prácticas higiénicas: usando utensilios limpios, guantes
Prevención desechables, protectores impermeables, etc. para reducir el contacto directo del
producto con el manipulador.
- Refrigerar los alimentos rápida y adecuadamente.
Escherichia Coli
E. coli O157:H7 es una cepa enterohemorrágica de la bacteria Escherichia coli.
¿Qué es?
Su temperatura óptima de crecimiento es de 37º C.
89
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Staphylococcus aureus
Staphylococcus es una bacteria ubicua que se encuentra principalmente en la piel, las mem-
branas mucosas y la esfera “nasofaríngea” de los animales de sangre caliente, especialmen-
te de los humanos. Se ha aislado Staphylococcus de la naturaleza (suelo, agua, polvo, aire),
del entorno doméstico (cocina, nevera), de hospitales, y establecimientos de preparación de
alimentos. El principal reservorio de S. aureus son la piel y las mucosas del ser humano y
animales. La presencia de S. aureus en el medio ambiente se debe muy probablemente a la
contaminación procedente de los animales y del hombre.
Tabla 2. Factores de crecimiento y toxicidad de S. aureus (Anónimo, 2003).
Límites de
Crecimiento Límites de Producción
Factor producción de
óptimo crecimiento óptima de SEs
SEs
Temperatura 35-41º C 6-48º C 34-40º C 10-45º C
pH 6-7 4-10 7-8 5-9,6
aw 0,99 0,83-0,99 0,99 0,86-0,99
NaCl 0-4 % 0-20 % 0-4 % 0-10 %
Atmósfera Aerobio Aero-anaerobio Aerobio Aero-anaerobio
Estos valores corresponden los niveles máximos observados para algunas cepas. Se pueden obser-
var diferencias significativas dependiendo de la cepa.
Peligros químicos.
90
Peligros alimentarios - Unidad 8
Otros peligros químicos de origen natural a considerar son los alérgenos. Los
productos lácteos contienen compuestos como la lactoalbúmina o la caseina
(proteínas de la leche) que pueden causar alergias al consumidor. Las personas
que son alérgicas a ciertos hongos pueden manifestar reacciones alérgicas al
consumir quesos curados.
Una alergia alimentaria es una reacción adversa del organismo que se produ-
ce al ingerir un alimento o algún componente alimentario, que provoca una
respuesta del sistema inmune, activando la inmunoglobulina E (IgE). La mayor
parte de las alergias alimentarias son causadas por proteínas, que sensibilizan y que por tanto pro-
vocan una reacción alérgica en individuos sensibles (picor, escozor, urticaria, asma, etc.).
Deben distinguirse las alergias alimentarias de las intolerancias alimentarias, en las cuales nunca
está implicado el sistema inmunológico.
91
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Como parte integrante de la gestión de la inocuidad alimentaria las industrias queseras deberán
llevar a cabo una gestión eficaz de alérgenos teniendo en cuenta todas las operaciones, desde el
suministro inicial de materias primas hasta la fabricación y el envasado del producto terminado.
Además, como el resto de operadores económicos, serán responsables de facilitar información ali-
mentaria sobre la presencia en los alimentos de ingredientes que causan alergias e intolerancias, y
de evitar su contaminación accidental con alérgenos que estén presentes en otros productos.
Se han establecido normas que obligan a informar de la presencia de sustancias o productos que
causan alergias o intolerancias cuando se incorporan de forma voluntaria a los alimentos como
ingredientes.
92
Peligros alimentarios - Unidad 8
Peligros
químicos Origen Efectos PREVENCIÓN
añadidos
- Almacenamiento ade-
cuado de los productos
de limpieza y desin-
fección, separados
Restos de productos La presencia de residuos de siempre de las áreas
de limpieza y detergentes y desinfectantes de producción y de
desinfección en las puede tener diversos efectos envasado o embalaje.
Detergentes y superficies que van tóxicos en la salud humana, - Seguir cuidadosamente
desinfectantes a entrar en contacto así como modificar el sabor las instrucciones de
directo con el queso y el aroma del queso, además uso y manipulación de
o con alguno de sus de interferir en los procesos cada producto.
ingredientes. de fermentación. - Usar gafas protectoras,
guantes y ropa de pro-
tección para la aplica-
ción de estos agentes
químicos.
Aditivos Uso de aditivos no La exposición a dosis Uso de aditivos autorizados
autorizados o en elevadas puede tener y a las dosis recomendadas.
cantidades superiores efectos teratogénicos,
a las establecidas por carcinogenéticos y
la legislación. mutagénicos.
Utilizados para el
tratamiento de la
corteza del queso con Uso de agentes
Migración al queso por
Recubrimientos el fin de cambiar su antimirobianos, dosis y
difusión.
aspecto haciéndolo aditivos apropiados.
más atractivo para el
consumidor.
Pesticidas Productos químicos La exposición a dosis Utilizar productos
aplicados en el control elevadas puede tener efectos autorizados para uso en
de plagas. teratogénicos, carcinogénicos industrias alimentarias.
y mutagénicos. Aplicación por personal
autorizado.
Hay que tener en cuenta que cuando se aplican intencionadamente productos químicos para el
tratamiento de cultivos o del ganado, o se incorporan deliberadamente al queso en algunas de las
fases de elaboración, las evaluaciones de riesgo asociadas a la exposición de dichas sustancias
están respaldados por rigurosos y objetivos estudios científicos antes de obtener la autorización por
parte de las autoridades sanitarias.
93
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Peligros físicos.
Para evitar los riesgos mencionados en la presente unidad, los responsables de las empresas ali-
mentarias deberán adoptar las medidas preventivas necesarias en todas las etapas de la cadena de
producción del queso y controlar los peligros alimentarios mediante la implantación del Sistema de
Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (APPCC), que se estudiará en la Unidad Didáctica
9.
94
Seguridad alimentaria - Unidad 1
Unidad Didáctica 9:
Contenidos:
• Definición y principios del Sistema APPCC.
95
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
La Directiva 93/43/CEE del Consejo de 14 de junio de 1993 relativa a la higiene de los productos
alimenticios, estableció los requisitos obligatorios para las empresas del sector alimentario con el
objetivo de garantizar la seguridad de sus productos, debiendo éstas implantar y actualizar pro-
cedimientos basados en los principios del Sistema APPCC. Desde aquel momento, el APPCC se
convirtió en un sistema obligatorio para todos los países de la Unión Europea.
El Reglamento (CE) nº 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo de 29 de abril de 2004
sustituye hoy en día a la Directiva 93/43/CEE. De esta forma dicha Directiva queda derogada, de
modo que la regulación actual pretende ampliar su alcance y cubrir el vacío legal no tenido en
cuenta por la normativa anterior, es decir, extender la aplicación de las normas básicas de higiene a
todos los eslabones de la cadena alimentaria, incluida la producción primaria como la agricultura,
ganadería y pesca.
96
Sistema APPCC y otros Sistemas de Gestión de Seguridad Alimentaria - Unidad 9
Tabla 1. Los siete principios básicos del APPCC según el Codex Alimentarius.
El sistema APPCC ofrece una serie de beneficios no solo para las empresas, sino también para los
consumidores:
•• Es un programa sistemático y de base científica.
•• Dado que se trata de un modelo preventivo y proactivo, proporciona una mayor confianza
sobre la seguridad de los productos al consumidor final.
•• Se centra en identificar y prevenir peligros alimentarios, haciendo posible que el fabricante
se centre en los PCC.
•• La identificación y monitorización de los PCC es un método más rentable y más fiable para
garantizar la seguridad que las inspecciones tradicionales y los análisis de producto final.
•• Permite un control gubernamental más eficaz y eficiente. El APPCC puede mejorar la rela-
ción entre los productores de alimentos y los inspectores de sanidad.
•• Es compatible con la aplicación de sistemas de calidad, como la serie de normas ISO 9000.
•• Los conceptos en los que se basa el APPCC pueden aplicarse a otros aspectos de la calidad
alimentaria, como son cambios en las características organolépticas, que no suponen un
riesgo para la salud del consumidor pero pueden afectar a la vida útil del producto.
•• Permite a las empresas alimentarias competir más eficientemente en el mercado mundial.
El APPCC debe ser diseñado específicamente para cada producto y para cada proceso de pro-
ducción, pero antes de la implantación del sistema deberán ponerse en marcha un conjunto de
Requisitos Previos de Higiene y Trazabilidad (RPHT), que ayudarán a simplificar la determinación
de puntos de control crítico en el APPCC.
Todos los RPHT deben estar documentados y serán auditados periódicamente, aunque tienen que
establecerse y gestionarse de forma separada al sistema APPCC. Entre los prerrequisitos se incluyen
los siguientes planes:
97
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
•• P
lan de limpieza y desinfección que garan-
tice tanto la limpieza como la ausencia de
cualquier tipo de patógeno en superficies,
maquinaria, equipos, etc. empleados en las
diversas operaciones a las que se somete el
alimento, de forma que se minimice signifi-
cativamente el riesgo de contaminación
cruzada.
•• P
lan de mantenimiento de instalaciones y
equipos diseñado para prevenir fallos de la
maquinaria o equipos utilizados que pue-
dan afectar a la seguridad alimentaria.
Debe desarrollarse y documentarse un pro-
grama de mantenimiento y calibración.
•• P
lan de control de plagas que incluirá el
control de insectos, roedores y pájaros que
pueden actuar como vectores de transmi-
sión de varias enfermedades.
98
Sistema APPCC y otros Sistemas de Gestión de Seguridad Alimentaria - Unidad 9
•• P
lan de gestión de residuos que ayudará a
proporcionar un ambiente de trabajo más
seguro, permitiendo de esta manera que se
proteja la seguridad alimentaria así como la
salud pública.
•• P
lan de trazabilidad que haga posible el rastreo
de los productos alimenticios a lo largo de la
cadena alimentaria. Todas las materias primas y
productos deberán de llevar asignado un código
o número de lote y un sistema rápido de retirada
deberá ponerse en funcionamiento para permitir
recuperar un producto cuando sea necesario.
En el desarrollo de un plan de APPCC, cinco tareas previas tienen que ser realizadas antes de la
aplicación de los siete principios:
•• Constituir el equipo de trabajo APPCC.
Un diagrama de flujo es una representa-
•• Describir el producto final.
ción sistemática de la secuencia de pasos
•• Identificar el uso previsto de los productos. u operaciones realizados en la producción
o fabricación de un producto alimenticio
•• Elaborar el diagrama de flujo del proceso. determinado.
•• Verificar el diagrama de flujo.
Los principios del APPCC, previamente enumerados en la Tabla 1, se aplican principalmente a los
peligros microbiológicos, ya que estos son la causa más habitual de las enfermedades alimentarias,
aunque deben implantarse del mismo modo para combatir peligros químicos o físicos. Los siete
principios básicos definidos por la Comisión del Codex Alimentarius son los siguientes:
99
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Cuando se lleve a cabo el análisis de peligros deben diferenciarse claramente los aspectos de ino-
cuidad de los aspectos de calidad.
100
Sistema APPCC y otros Sistemas de Gestión de Seguridad Alimentaria - Unidad 9
101
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
PCC 2: PASTEURIZACIÓN
Por todo ello, la temperatura de llenado resulta crítica, pues proporciona la mejor temperatura para
el desarrollo de los fermentos lácticos y al mismo tiempo evita la proliferación de los patógenos.
Normalmente se recomienda que la adición del cultivo iniciador sea supervisada por personal
cualificado y bajo estrictas normas de higiene.
102
Sistema APPCC y otros Sistemas de Gestión de Seguridad Alimentaria - Unidad 9
PCC 4: SALADO
PCC 5: MADURACIÓN
Este tipo de quesos debe conservarse a temperaturas de refrigeración (≤4º C). En este caso, durante
el transporte debe garantizarse el control de la cadena de frío con el fin de prevenir alteraciones
microbianas.
103
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
En la actualidad, los sistemas de gestión necesitan tener en cuenta no solo la reglamentación ali-
mentaria básica y las prácticas adecuadas en el lugar de trabajo, sino que también incluyen planes
de contingencia para hacer frente a posibles crisis, como sería la retirada de productos afectados.
Todo este tipo de prácticas constituyen la base de un sistema de gestión de seguridad alimentaria.
Una base común de todos los sistemas de gestión de seguridad alimentaria (SGSA) es que están
basados en la metodología del APPCC, o sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico.
104
Sistema APPCC y otros Sistemas de Gestión de Seguridad Alimentaria - Unidad 9
Unido para la auditoría de los sistemas de calidad de los proveedores de productos alimenticios de
su propia marca. Actualmente puede afirmarse que esta norma es bastante popular, siendo el prin-
cipal estándar utilizado por los minoristas líderes a nivel mundial, después de haber sido adoptado
por cerca de 14.000 proveedores de productos alimenticios en más de 100 países, pero especial-
mente las entidades que suministran a los minoristas británicos
La certificación de la norma ayuda a los fabricantes, a los propietarios de marcas y a los minoristas
a cumplir con sus obligaciones legales, especialmente, manteniendo la salud de los consumidores.
La norma tiene un alcance general que aborda todos los ámbitos relacionadas con la seguridad y
legalidad del producto, y dirige la responsabilidad de debida diligencia tanto al proveedor como
al minorista.
¿A quién va dirigida?
Es especialmente adecuada para los proveedores que suministran productos alimenticios a los cen-
tros minoristas de Reino Unido, independientemente del producto suministrado o del lugar de
origen. De hecho, muchos minoristas británicos recomiendan a sus proveedores de alimentos que
cumplan con los requisitos de la Norma Internacional de Seguridad Alimentaria BRC.
Requisitos
Los principales requisitos de la norma son la adopción e implantación del APPCC, un sistema
documentado y eficaz de gestión de calidad y control de las normas ambientales de la fábrica,
productos, procesos y del personal.
Beneficios
•• La norma presenta un amplio alcance, abarcando las áreas de calidad, higiene y seguridad
del producto en toda la industria alimentaria.
•• Aborda algunos de los requisitos de “diligencia debida” correspondiente al fabricante / pro-
veedor de los productos alimenticios, el envasador y el minorista.
•• Proporciona una única auditoría realizada por el fabricante o proveedor, de acuerdo con una
frecuencia de evaluación establecida, lo que permite a los fabricantes y proveedores informar
de su situación a los minoristas de alimentos, según lo acordado.
•• Permite a los fabricantes de alimentos utilizar la norma para asegurar que sus proveedores
cumplen con las buenas prácticas de higiene y respetan el principio de “diligencia debida”
en toda la cadena.
•• Es compatible con la mejora continua a través
de las normas obligatorias para el seguimiento
continuo y acciones correctivas.
105
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Deutschen Einzelhandels) desarrollaron una norma auditable común conocida como International
Food Standard o IFS. En 2003, minoristas (y comerciantes) de alimentación de la FCD de Francia
(Fédération des entreprises du Commerce et de la Distribution) se unieron al grupo de trabajo IFS,
contribuyendo así al desarrollo de la IFS versión 4. En 2005 se produjo la última inclusión al equipo
IFS con la incorporación de sus homólogos italianos pertenecientes a la Federdistribuzione.
La ISF es una norma utilizada para llevar a cabo las auditorías de los proveedores y fabricantes de
productos alimenticios bajo la marca de distribuidor/mayorista.
¿A quién va dirigida?
1. Responsabilidad de la Dirección.
3. Gestión de recursos.
6. Food defence.
Beneficios:
•• Evitar múltiples auditorías – la aprobación de la norma IFS ofrece múltiples beneficios al
proveedor. Ayuda a evitar la confusión y desorganización asociadas a múltiples auditorías,
además se elimina la necesidad de duplicar variaciones de los mismos datos para clientes
diferentes.
•• Cumplir con las obligaciones legales – La certificación verifica la competencia técnica y
ayuda a los fabricantes, propietarios de marca y minoristas a cumplir con sus obligaciones
legales.
•• Proveedor de elección – principalmente dentro del mercado francés y alemán, y a nivel
internacional.
106
Sistema APPCC y otros Sistemas de Gestión de Seguridad Alimentaria - Unidad 9
•• Confianza del consumidor – esta norma contribuye a fomentar los intereses de los
consumidores.
La ISO 22000 pretende definir las exigencias de empresas que buscan superar los requisitos regla-
mentarios de seguridad alimentaria.
¿A quién va dirigida?
•• Se trata de una norma internacional para cualquier empresa de la cadena alimentaria desde
la “granja a la mesa”, e incluye organizaciones interdependientes como los productores de
equipos, material de embalaje/envasado, productos de limpieza, aditivos e ingredientes. ISO
22000 va dirigida también a las empresas que buscan integrar su sistema de gestión de cali-
dad, por ejemplo, ISO 9001:2015 y su sistema de gestión de la seguridad alimentaria.
Requisitos
•• La organización primero debe planificar eficazmente la producción de alimentos seguros e
implementar planes para garantizar la producción de alimentos inocuos.
•• La norma exige que la seguridad alimentaria se base en los objetivos comerciales de la
organización.
•• Fortalecer los requisitos de comunicación interna y externa sobre seguridad alimentaria.
•• Establecer un procedimiento de respuesta ante emergencias.
•• La norma exige que las responsabilidades del líder del equipo de seguridad alimentaria (tradi-
cionalmente el coordinador del sistema APPCC) se amplíe para incluir la gestión continuada
de los SGSA, la gestión del equipo de seguridad alimentaria y la notificación a la alta direc-
ción sobre el estado de los SGSA.
•• Requiere que el aspecto de la formación debe ser mejorado para incluir habilidades.
•• Exige la verificación de los RPHT.
•• Acepta formalmente que un SGSA puede no tener un PCC.
107
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Beneficios de su implantación
Certificar un sistema de gestión alimentaria según los requisitos de la norma ISO 22000 traerá los
siguientes beneficios a la organización:
•• Aplicable a todas las organizaciones de la cadena alimentaria mundial.
•• Una norma internacional verdaderamente global.
•• Proporciona potencial para la armonización de las normas nacionales.
•• Cubre la mayoría de los requisitos de las normas actuales de seguridad alimentaria de comer-
cio minorista.
•• Cumple con los principios APPCC del Codex Alimentarius.
•• Proporciona comunicación de los conceptos APPCC a nivel internacional.
•• Una norma auditable que proporciona un marco para la certificación por terceros.
•• Adecuado para los reguladores.
•• La estructura se alinea con las cláusulas del sistema de gestión de la norma ISO 9001:2000
(Sistemas de gestión de calidad) e ISO 14001:2015 (Sistemas de gestión medioambiental).
108
Seguridad alimentaria - Unidad 1
Seguridad Alimentaria y
Medio Ambiente.
Contenidos:
• Producción sostenible de alimentos.
• Contaminantes ambientales.
109
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Existen varios principios de producción sostenible de alimentos, aunque posiblemente el más im-
portante sea “no gastar los recursos más rápido de lo que tardan en renovarse ”, el cual forma parte
del concepto de Desarrollo Sostenible (desarrollo que satisface las necesidades del presente sin
comprometer la habilidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades), tér-
mino acuñado en 1987 por la Comisión Mundial de las Naciones Unidas sobre Desarrollo y Medio
Ambiente (WCED), conocida también como la Comisión Brundtland.
Existe una creciente preocupación de la población por los temas ambientales y el impacto que la
producción de alimentos genera en éstos. Por esta razón, el sector agrícola mundial se enfrenta
en la actualidad a tres importantes
retos:
•• La necesidad de producir
más (para alimentar a una
población en constante
crecimiento).
•• La de producir mejor (con-
trolando los impactos de
su actividad en el medio
ambiente).
•• Y la de producir algo dife-
rente (que preste un servicio
ambiental, etc.).
110
Seguridad Alimentaria y Medio Ambiente - Unidad 10
ambiente, por lo tanto, la gestión agrícola debe tener en cuenta la actual inseguridad climática
global y lo que esto significa en la planificación de la calidad, la seguridad y la producción de
alimentos.
Por lo tanto, uno de los grandes retos del siglo XXI será encontrar las posibles medidas que minimi-
cen los impactos de la producción de alimentos sobre el medio ambiente y viceversa.
Según la Federación Internacional de Lácteos (IDF, del inglés International Dairy Federation) los
principales impactos ambientales de este sector incluyen:
1. Cambio climático.
2. Recursos naturales:
2.1 Energía.
2.2 Agua.
111
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
de los ecosistemas).
Los siguientes hallazgos son el resultado de una investigación hecha por la federación en la que se
han evaluado varios ACV (Análisis del Ciclo de Vida). Un ACV es un estudio de impacto ambiental
que se centra en todo el ciclo vital de un producto o un servicio: desde la extracción de recursos
naturales hasta el uso final de los productos (ej. reciclaje, incineración o vertedero) considerando
todas las etapas intermedias (ej. transporte, transformación, distribución, uso).
CAMBIO CLIMÁTICO
Las mayores emisiones de gases de efecto invernadero No hay que olvidar que las emisiones de
en el sector lácteo se deben a la producción de leche. gases de efecto invernadero de 1 kg de
El metano (CH4) es el principal gas de efecto inverna- queso son mucho mayores que las de 1 kg
de leche, ya que son necesarios unos 10 kg
dero emitido a nivel de granja. Estas emisiones proce-
de leche para
den principalmente de los procesos de fermentación producir 1 kg
entérica (1 vaca emite entre 100-150 kg CH4/año), de queso. Por
pero también de la gestión de los abonos o estiércol tanto, el im-
orgánico. El óxido de nitrógeno (N2O) es el segundo pacto am-
mayor contribuyente al efecto invernadero en las ex- biental del
plotaciones lecheras y emana principalmente del es- queso debe ser considerado
como 10 veces mayor que el de la leche.
tiércol y los fertilizantes nitrogenados. Las emisiones
de dióxido de carbono (CO2) son menos importantes a
nivel de granja. En las explotaciones, el CO2 que se genera
procede principalmente de la combustión de combustibles fósiles de tractores y camiones (trans-
porte de ganado, pienso y forraje). Fuera de la granja, las emisiones de CO2 están relacionadas
principalmente con el consumo de energía no renovable, especialmente para la producción y el
transporte de fertilizantes.
RECURSOS ENERGÉTICOS
La producción de alimentos para animales y el con-
sumo de electricidad son los principales responsables
del consumo energético en las explotaciones lecheras.
En efecto, la producción de alimentos para animales
(heno, ensilaje, pastos, los piensos concentrados, etc.)
requiere de fertilizantes minerales, transporte por ca-
mión o tractor (consumo de diesel). Seguidamente, la
transformación de la leche en la industria láctea, re-
quiere de energía eléctrica para el funcionamiento de
los equipos y energía fósil (no renovable) para producir
vapor y calor.
La fabricación de envases para productos lácteos consume recursos no renovables para la extracción
de materias primas, su transformación y su transporte hasta la industria.
112
Seguridad Alimentaria y Medio Ambiente - Unidad 10
RECURSOS HÍDRICOS
Las explotaciones lecheras son grandes consumidores de agua, la cual es necesaria para la produc-
ción de forraje (necesidades de agua de los cultivos), para abrevar el ganado y para los procesos de
limpieza, incluyendo los equipos de ordeño.
El procesamiento de los co-productos (en su mayoría efluentes líquidos procedentes del suero y
la salmuera del queso, y de aguas residuales) o residuos (plástico, cartón) de la industria quesera
también afectan al medio ambiente. La cadena de distribución de alimentos, los minoristas y los
consumidores producen impactos prácticamente insignificantes en comparación con la fase de
producción primaria (explotación lechera).
Desde un punto de vista global, los lácteos elaborados con leche de ganado no vacuno (cabras,
ovejas) son casi insignificantes, en términos de impacto ambiental, comparados con los obtenidos
a partir de leche vaca. Sin embargo, el impacto más mencionado en camellos, ovejas, búfalos y
cabras es el exceso de pastoreo, lo que genera pérdidas y erosión del suelo e incluso la desertifica-
ción en algunas áreas.
Existen varias posibilidades para reducir el impacto ambiental que causa el sector lácteo, y la ma-
yoría de estudios se centran en minimizar su impacto a nivel de la explotación lechera.
Para mitigar los impactos sobre el agua, las opciones deben basarse en 3 principios esenciales:
1 Eutrofización - “Es el proceso por el cual un órgano de agua adquiere una alta concentración de nutrientes, especial-
mente fosfatos y nitratos. Estos suelen promover el crecimiento excesivo de algas. Como las algas mueren y se descom-
ponen, los altos niveles de materia orgánica y los organismos en descomposición agotan el oxígeno del agua, causando
la muerte de otros organismos, como los peces. La eutrofización a un bajo nivel es un producto natural, lento proceso de
envejecimiento del medio acuático, pero prolifera con la actividad humana, que acelera enormemente el proceso. “(sig.
Art, 1993).
113
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
•• Reducir el uso de agua (por ejemplo, utilizando métodos de riego y refrigeración de edificios
para el ganado más eficientes ).
•• Reducir el agotamiento (por ejemplo, evitando la contaminación del agua al gestionar los
residuos o el uso de fertilizantes en la producción de cultivos).
•• Y mejorar la protección de los acuíferos mediante una mejor gestión de la tierra.
Los contaminantes ambientales no son solo antropogénicos2, pueden ser compuestos químicos de
origen natural. Los distintos procesos industriales pueden incrementar su movilidad o la cantidad
disponible en el medio ambiente, permitiendo que se presenten en la cadena alimentaria a niveles
más elevados de lo normal.
2 Antropogénico: causado o producido por los seres humanos.
114
Seguridad Alimentaria y Medio Ambiente - Unidad 10
Entre los contaminantes ambientales de mayor interés para la seguridad alimentaria se incluyen:
metales tóxicos, productos químicos agrícolas y contaminantes orgánicos persistentes, tales como
dioxinas u otros compuestos similares. Estos contaminantes pueden representar un peligro poten-
cial para la salud humana si la exposición supera los niveles tolerables.
La exposición crónica a los PCDDs (dioxinas), PCDFs (furanos) y PCBs puede resultar en efectos
adversos para la salud, y van desde el cáncer hasta deficiencias del sistema inmunitario, el sistema
endocrino o los sistemas reproductor y del desarrollo (OMS, 1999).
CONTAMINANTES CONCRETOS
1. Metales y elementos tóxicos
La contaminación ambiental puede conducir a altos niveles de metales pesados en la leche a través de
la contaminación del agua, la tierra, la alimentación del ganado, y/o la cadena de producción de leche.
115
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Mercurio.
Una vez alcanza el organismo, el metilmercurio puede afectar a muchos órganos, como a los
riñones, el sistema nervioso o a, la médula ósea, con el consiguiente efecto que tendrá sobre las
células sanguíneas, el sistema inmunitario y el desarrollo de los huesos. Se cree que el marisco es
la principal fuente de contaminación de los alimentos por este metal.
Arsénico.
116
Seguridad Alimentaria y Medio Ambiente - Unidad 10
La carne y los productos lácteos contienen grasas animales y, por ello, pueden contener mayores
niveles de ciertas sustancias tóxicas que se acumulan en la grasa, tales como las dioxinas, furanos
y PCBs. Además de ser “atrayentes de la grasa”, estas sustancias químicas persisten en el ambiente
y en los tejidos vivos.
PCBs.
Los bifenilos policlorados (PCBs) son sustancias químicas sintéticas cuya fabricación fue prohibida
en América del Norte y Europa en 1977. Hasta entonces fueron utilizados principalmente en apli-
caciones electrónicas y sistemas de transferencia de calor, por sus características físico-químicas,
tales como la no-inflamabilidad. Dado que son compuestos altamente persistentes y que pueden
transportarse a largas distancias, los humanos estamos aún expuestos a pequeñas cantidades de
PCBs, principalmente a través de algunos alimentos que consumimos, a pesar de prohibir su fabri-
cación hace más de 30 años.
Los PCBs se han asociado con efectos adversos sobre el desarrollo neurológico, cáncer y alteracio-
nes endocrinas.
Pesticidas organoclorados.
Los Retardantes de Llama Bromados (Brominated Flame Retardants en inglés, BFRs) son com-
puestos químicos antropogénicos que se añaden a una gran variedad de productos de consumo
(ordenadores, muebles, textiles, etc.) para mejorar su resistencia al fuego. Estos son también con-
taminantes orgánicos persistentes y, desde un punto de vista toxicológico, son similares a los PCB.
117
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
Como son lipófilos, las principales fuentes en la dieta tienden a ser alimentos que contienen grasas
de origen animal, tales como leche y sus derivados.
Los niveles de dioxinas, dibenzofuranos y PCB en el medio ambiente, en los alimentos y en los
seres humanos han disminuido considerablemente desde que las regulaciones gubernamentales
fueron escritas y puestas en práctica. Se espera que en un futuro próximo ocurra lo mismo con los
retardantes de llama bromados.
3. Sustancias radiactivas.
Diariamente estamos expuestos a pequeñas cantidades de radiación del medio ambiente. La radia-
ción medioambiental viene del cielo, la tierra y el aire que respiramos y se puede clasificar como
natural o artificial. Las fuentes naturales de radiación
pueden proceder del sol o de isótopos radiactivos na-
turales de uranio, torio y potasio presentes en los sue-
los y rocas como resultado de la descomposición de
la corteza terrestre. Las fuentes radiactivas artificiales
son producidas por la actividad humana, como la ra-
diación liberada al medio ambiente por los reactores
nucleares y las instalaciones de apoyo, como las minas
y plantas de fabricación de combustible. La radiación
artificial también se genera a partir de o para la medici-
na nuclear, la industria militar y la gestión de residuos
nucleares.
Crisis nuclear en Japón
La radiactividad se puede detectar en los alimentos
y el agua, y la concentración de radionucleidos de El terremoto y el tsunami ocurrido en
origen natural varía dependiendo de varios factores Japón paralizaron los sistemas de refrige-
ración de la central produciendo un esca-
tales como la geología local, el clima y las prácticas
pe de parte de la radiación.
agrícolas.
La contaminación radiactiva se detectó
El grado de daño para la salud humana depende del en algunos productos alimenticios de la
tipo de radionucleidos y de la duración de la exposi- prefectura de Fukushima, dijeron funcio-
narios japoneses.
ción. La principal preocupación para la salud de los
consumidores es la aparición de cáncer a largo plazo. El yodo fue detectado en productos como
leche y espinacas, que fueron sometidos,
Los alimentos pueden contaminarse por radioisótopos entre el 16 y 18 de marzo, ya que podrían
cuando grandes cantidades son descargadas al medio poner en peligro la salud humana en caso
de ingesta, según las autoridades.
ambiente. La contaminación se puede producir me-
diante su deposición sobre la superficie de frutas y ver- Los expertos internacionales nucleares
de la AIEA (Agencia Internacional de
duras o alimentos para animales, o bien a través del aire
Energía Atómica) informaron que, si bien
o del agua de lluvia contaminada/nieve. Una vez en el el yodo radiactivo tiene una vida media
medio ambiente, el material radiactivo puede también muy corta (de aproximadamente 8 días),
incorporarse a los alimentos, siendo absorbido por las hay un riesgo a corto plazo para la salud
plantas, mariscos o ingeridos por los animales. humana si se ingiere, y puede causar pro-
blemas de tiroides.
Después del accidente nuclear de Fukushima, como Más información en: http://www.bbc.co.uk
consecuencia del terremoto y posterior tsunami
118
Seguridad Alimentaria y Medio Ambiente - Unidad 10
ocurrido en Japón en marzo de 2011, los radionucleidos de mayor riesgo de transferencia a los
alimentos son:
•• El yodo radiactivo (I-131) en los alimentos es una preocupación inmediata, debido a su rápi-
da transferencia a la leche a partir de piensos contaminados y su acumulación en la glándula
tiroides. I-131 tiene una vida media relativamente corta (8 días) y, por lo tanto, se degrada
rápidamente. Cuando yodo radiactivo es inhalado o ingerido, se concentrará en la glándula
tiroides, aumentando así el riesgo de cáncer de tiroides.
•• Radiactivos de cesio (Cs-134 y Cs-137), en contraste con el yodo radiactivo, tiene una larga
vida media (Cs-134: 2 años, Cs-137: 30 años). El cesio radiactivo puede permanecer en el
medio ambiente durante muchos años y seguirá presentando un problema a largo plazo para
la seguridad alimentaria, y una amenaza para la salud humana.Cuando el cesio-137 entra en
el cuerpo, se distribuye de forma uniforme a lo largo de los tejidos blandos del cuerpo, resul-
tando en una exposición de los tejidos y el aumento de las posibilidades de padecer cáncer.
119
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
120
Seguridad alimentaria - Unidad 1
121
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
••Codex Alimentarius Comission. Code of practice on good animal feeding. CAC/RCP 54-2004.
Disponible en: www.codexalimentarius.net/download/standards/10080/CXP_054e.pdf
••Codex Alimentarius Comission. Code of practice to minimize and contain antimicrobial resistance.
CAC/RCP 61-2005. Disponible en: www.codexalimentarius.net/download/standards/10213/
CXP_061e.pdf
••Codex Alimentarius Comission. Guidelines on nutrition labeling. CAC/GL 2-1985, Rev. 2011.
Disponible en: http://www.fao.org/docrep/005/Y2770E/y2770e06.htm
••Codex Alimentarius Comission. Recommended international code of practice general principles of
food hygiene. CAC/RCP 1-1969, Rev.4- 2003. Disponible en: http://www.mhlw.go.jp/english/topics/
importedfoods/guideline/dl/04.pdf
••Commission of the European Communities: White paper on food safety. Brussels, 12 January 2000
COM (1999) 719 final. (2000).
••Consellería de Sanitat. Área de Seguridad Alimentaria/FEDACOVA. Guía Prácticas Correctas
de Higiene del sector lácteo. Disponible en: http://www.sp.san.gva.es/sscc/servEntrada.
jsp?CodSer=S002&Pag=servEnlaces.jsp?Tipo=PUB&MenuSup=SANMS&Seccion=SANPS40&Ni
vel=2&Opcion=SANMS3
••Dairy Council Digest. Health benefits of cheese. Volume 73. Number 5. September | Octo-ber 2002.
••Dairy Council: https://www.milk.co.uk/
••David H. Watson (Ed.). Food Chemical Safety, Volume 1. Contaminants, Woodhead Pub-lishing Ltd.,
Cambridge, England, 2001.
••Diána Bánáti. Consumer response to food scandals and scares. Trends in Food Science & Technology
Volume 22, Issues 2-3, March 2011, Pages 56-60.
••Diana et al. Detecting antibiotics in milk: a public health problem. Rev. salud pública vol.11, nº4.
Bogotá, July/Aug.2009. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/S0124-00642009000400009
••Early, R. E. The Technology of Dairy Products. 2nd Ed, Blackie Academic & Professional, London, 1998.
ISBN: 978-0-471-19988-5.
••EFSA. Food safety aspects of dairy cow housing and husbandry systems. The EFSA Journal 1189, 1-27,
2009. Disponible en: https://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/1189
••EFSA. Nutrition and health claims: http://www.efsa.europa.eu/en/nda/ndaclaims.htm
••Eguinoa, P. y Lana M.P. Bioseguridad en las Granjas: las tres D: desinfección, desratización y
desinsectación. 2006.
••Environmental Protection Agency (EPA). Dioxin Levels in the Irish Environment, Second Assessment
Based on Levels in Cows’ Milk. EPA, Wexford, 2001. Disponible en: https://www.epa.ie/pubs/reports/
other/dioxinresults/EPA_dioxin_levels_in_the_irish_environment_2004.pdf
••Ergönül B, 2007. Critical Control Points on the Manufacturing Line of Otlu (Herby) Cheese. Internet
Journal of Food Safety, Vol.9, p. 22-25.
••European Commission. Directorate General for Health and Consumers. Evaluation of the EU
legislative framework in the field of medicated feed. Disponible en: https://ec.europa.eu/food/sites/
food/files/safety/docs/animal-feed-medic-medicated_feed_report_20100224.pdf
••European Commission. Directorate General health and Consumer Protection. Special Eurobarometer:
Health and food. November, 2006. Disponible en: http://ec.europa.eu/commfrontoffice/
publicopinion/archives/ebs/ebs_246_en.pdf
••European Commission. DG Health and Consumers. Overview .Food and Feed Safety. Factsheet
122
Bibliografía
123
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
••Food and Nutrition Information Center (FNIC). Diet and Disease. https://www.nal.usda.gov/fnic
••Food Standards Agency. A practical guide for milk producers to The Food Hygiene (Scot-land)
Regulations 2006. Disponible en: http://www.food.gov.uk/multimedia/pdfs/publication/
milkhygienedairyfarmscot.pdf
••Food Standards Agency. Food hygiene – a guide for businesses. Disponible en: https://www.food.gov.
uk/sites/default/files/multimedia/pdfs/publication/hygieneguidebooklet.pdf
••Food Standards Agency. What farm animals eat. Disponible en: http://www.food.gov.uk/
foodindustry/farmingfood/animalfeed/whatfarmanimalseat
••Fox, P. F. et al. Fundamentals of Cheese Science. Aspen Publishers Inc.,U.S., 2000. ISBN: 0-8342-1260-
9.
••Fox, P.F. and McSweeney, P. Advanced Dairy Chemistry: Volume 2: Lipids. 3rd Ed.New York, NY:
Springer, 2006. ISBN: 9780387263649.
••Fox, P.F. and McSweeney, P. Advanced Dairy Chemistry: Volume 3: Lactose, Water, Salts and Minor
Constituents. McSweeny, P.L.H. and Fox, P.F. (Eds). New York, NY. Springer Science+Business Media,
LLC, 2009. ISBN: 9780387848655.
••Fox, P.F. Cheese: chemistry, physics and microbiology, Volume 1: General aspects, 3rd Ed London [etc.] :
Elsevier, 2004. ISBN: 012263652X.
••Fox, P.F. Cheese: chemistry, physics and microbiology, Volume 2: Major cheese groups, 3rd Ed. London
[etc.] : Elsevier, 2004. ISBN: 0122636538.
••GS1. Standards Document Business Process and System Requirements for Full Chain Traceability. GS1
Global Traceability Standard. Issue 1.1.0, Feb-2009. Disponible en: https://www.gs1.org/traceability/
traceability/1-3-0
••Guías de prácticas correctas de higiene: caprino de carne y leche / Coordinación: Dirección
General de Ganadería. Realización: Confederación de Cooperativas Agrarias de España (CCAE). Madrid:
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 2006 - 88 p.
••Guías de prácticas correctas de higiene: ovino de leche / Coordinación:Dirección General de
Ganadería. Realización: Confederación de Cooperativas Agrarias de España (CCAE). Madrid: Ministerio
de Agricultura, Pesca y Alimentación, 2006 - 59 p.
••Guías de prácticas correctas de higiene: vacuno de leche. INLAC.2005.
••Guía de buenas prácticas sobre bioseguridad en la recogida de cadáveres de las explotaciones
ganadera. Disponible en: http://www.mapama.gob.es/es/ganaderia/temas/sanidad-animal-higiene-
ganadera/guiarecogidacadaveresvr3oct_tcm7-411737.pdf
••Haenlein, G.F.W., Caccese, R., 1984. Goat milk versus cow milk. In: Haenlein, G.F.W., Ace, D.L.
(Eds.), Extension Goat Handbook. USDA Publ., Washington, DC, p. 1, E-1.
••Harding, F., 1991. Alkaline phosphatase test as a measure of correct pasteurization. Bulletin of the IDF,
262, 33±34.
••Hui, Y. H. et al. Food Biochemistry and Food Processing. Wiley-Blackwell, 2006. ISBN: 978-0-8138-
0378-4.
••IDF/FAO. A farm-to-table approach for emerging and developed dairy countries. International
symposium on dairy safety and hygiene. Cape Town, 2-3 March 2004. Disponible en: ftp://ftp.fao.org/
docrep/fao/008/y6007e/y6007e00.pdf
••IDF/FAO. Guide to good dairy farming practice. Rome, January 2004. Disponible en: www.fao.org/
124
Bibliografía
DOCREP/006/Y5224E/Y5224E00.HTM
••Institut National de la Recherche Agronomique (France). Dairy science and technology. Les Ulis:
EDP Sciences, 2008. ISBN: 1958-5594.
••Instituto Nacional de Estadística (INE): www.ine.es
••Jenness, R., 1980. Composition and characteristics of goat milk: review 1968–1979. J. Dairy Sci. 63,
1605–1630.
••Jenness, R., Marth, eh, Wong, np, Keeney, M. Fundamentals of Dairy Chemistry 2nd Edition.
Springer, 1999. ISBN: 0834213605, 9780834213609.
••Jensen R.G., Ferris A.M., Lammi-Keefe C.J., Henderson R.A., 1990. Lipids of bovine and human
milks: a comparison. Journal of dairy science, 73 (2), pp. 223-240.
••Jensen RG, ed. Handbook of milk composition. New York, NY: Academic Press, 1995. ISBN 0-12-
384430-4.
••Kalantzopoulos, G. et al.: Characteristics of the sheep and goat milks: Quality and Hygi-enic stakes for
the sheep and goat dairy sectors. F SC on Microbiological hygiene, Meeting 28 September 2002, Agenda
item 4.8. Disponible en: http://www.sagarpa.gob.mx/ganaderia/Publicaciones/Lists/Sistemas%20
Productos%20Pecuarios/Attachments/77/lech_cap_1.pdf
••Kill, R., 2011. The BRC Global Standard for Food Safety A Guide to a Successful Audit (2008).
International Journal of Dairy Technology, Vol.64, No 1, pp. 150-151.
••Labairu, J. y Aguilar, M. Bioseguridad en las explotaciones II. 2010. Disponible en: http://www.arcc.
cat/documentos%20informacion/informacion%20semanal/Bioseguridad05b.pdf
••Labairu, J., Aguilar, M. y Iñigo, J. A. Bioseguridad en las explotaciones I. 2010. Disponible en: http://
www.arcc.cat/documentos%20informacion/informacion%20semanal/Bioseguridad05.pdf
••Láinez, M., Saz, F., Gala, A. y Nuez, T. Los programas de prevención de las enfermedades: la
bioseguridad. Disponible en: www.ivia.es/sdta/pdf/revista/ganaderia/20tema61.pdf
••Larson, B.L., Smith, V.R. (Eds.), 1974. Lactation, vol. 4. Academic Press, New York, p. 1994.
••Lawley, R et al. The food safety hazard guidebook. Cambridge, Royal Society of Chemistry, 2008. ISBN:
1847558399.
••Lefferts, L. Y., Kucharski, M., McKenzie, S., Walke, P. Feed for Food-Producing Animals: A Resource
on Ingredients, the Industry, and Regulation. Disponible en: https://www.jhsph.edu/research/centers-
and-institutes/johns-hopkins-center-for-a-livable-future/research/clf_publications/pub_rep_desc/
feed_food_producing_animals.html
••Lock, A. Nutritional Importance of Dairy Fats. University of Vermont. Disponible en at The National
Dairy Council_Academic reviews: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4730419/
••M. van Schothorst, 2004. A simple guide to understanding and applying the hazard analysis critical
control point concept , 3rd edition. International Life Science Institute (ILSI Europe). Disponible en:
http://agris.fao.org/agris-search/search.do?recordID=US9564286
••Mahmoud El-Hofi, El-Sayed El-Tanboly, Azza Ismail, 2010. Implementation of the hazard analysis
critical control point (HACCP) system to UF white cheese production line. Acta Sci. Pol., Technol.
Aliment. 9(3), 331-342.
••Mauropoulos, A. A. and Arvanitoyannis, I. S., 1999. Implementation of hazard analysis critical
control point to Feta and Manouri cheese production lines. Food Control 10: 213±219. Disponible en:
http://www.gewponoi.com/trofima/ygieini/Literature/Enotita_7-Theoria/FOOD_CON_10,213-
219.pdf
125
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
••Mengyu Zhao, 2003. “The design of HACCP plan for a small-scale cheese plant”, a research paper
submitted in partial fulfillment of the requirements for the master of science degree in Food and
Nutritional Sciences. Disponible en: http://www2.uwstout.edu/content/lib/thesis/2003/2003zhaom.
pdf
••Milkproduction.com. Cow comfort: 15) Milking. Disponible en: http://www.milkproduction.com/
Library/Scientific-articles/Housing/Cow-comfort-15/
••Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (Ontario). Foods of Plant Origin Cleaning and
Sanitation Guidebook. http://www.omafra.gov.on.ca/english/food/inspection/fruitveg/sanitation_
guide/cs-guidebook.htm
••Mullan, W.M.A. Inhibitors in milk, 2003. Disponible en: https://www.dairyscience.info/index.php
••N. VAHČIĆ et al., 2010. Essential minerals in milk, Mljekarstvo 60 (2), 77-85.
••Nielsen, S. Food Analysis. 3rd. Ed, Kluwer Academic/Plenum Publishers, New York, NY, 2003. ISBN
0-306-17495-6.
••Oliver, S.P., Jayarao, B.M. and Almeida, R.A. Foodborne Pathogens in Milk and the Dairy Farm
Environment: Food Safety and Public Health Implications. Foodborne Pathogens and Disease. Summer
2005, 2(2): 115-129. doi:10.1089/fpd.2005.2.115.
••Orihuel E. et al., 2003. Seguralimentaria: Food Safety basic course.
••Orihuel, E. et al.: Manual de Manipuladores de Alimentos para Industrias. Ed.: TROTTA Consulting
S.L., Gandia, 2009. ISBN: 978-84-613-0757-9.
••P. F. Fox,P. L. H. McSweeney. Dairy chemistry and biochemistry. London: CHAPMAN & HALL LTD,
1998. ISBN: 9780412720000.
••Park, Y.W. et al. 2007. Physico-chemical characteristics of goat and sheep milk. Elsevier. Small
Ruminant Research 68: 88–113.
••Pezzanite, L. et al. Common Diseases and Health Problems in Sheep and Goats. Purdue Extension
Publication AS-595-W. Disponible en: http://www.extension.purdue.edu/extmedia/AS/AS-595-
commonDiseases.pdf
••Posati, L.P., Orr, M.L., 1976. Composition of Foods. ARS, USDA, Washington, DC (Agric. Handbook
No. 8–1).
••Prejit, E. Nanu and Latha, C., 2007. Microbial quality assurance of milk during production, processing
and marketing. American Journal of Food Tech. 2 (3): 136-144.
••Qin LQ, Wang XP, Li W, Tong X, Tong WJ, et al. 2009. The Minerals and Heavy Metals in Cow’s Milk
from China and Japan. Journal of Health Science, 55(2):300-305.
••Rapid Alert System for Food and Feed: http://ec.europa.eu/food/food/rapidalert/index_en.htm
••Richardson, C. Reed, 1997. Quality Control In Feed Production. Texas Tech University. Lubbock,
Texas. Disponible en: http://www.txanc.org/docs/Quality-Control-in-Feed-Production.pdf
••Rivero F. A.,2003. Leche y productos lácteos. Disponible en: http://www.mercasa.es/files/
multimedios/1292605593_DYC_2003_67_117_133.pdf
••Sapkota AR, Lefferts LY, McKenzie S, Walker P., 2007. What Do We Feed to Food-Production
Animals? A Review of Animal Feed Ingredients and Their Potential Impacts on Human Health.
Environ Health Perspect 115:663-670.
••Schecter A, Colacino J, Haffner D, Patel K, Opel M, Päpke O, et al. 2010. Perfluorinated
Compounds, Polychlorinated Biphenyls, and Organochlorine Pesticide Contamina-tion in Composite Food
Samples from Dallas, Texas, USA. Environ Health Perspect 118:796-802.
126
Bibliografía
••Schecter A, Harris TR, Shah N, Musumba A, Päpke O, et al., 2008. Brominated flame retardants in
US food. Mol. Nutr. Food Res. 52:266–272.
••Schecter A, Startin J, Wright C, Kelly M, Päpke O, Lis A, Ball M, Olson J, et al., 1994. Congener-
specific Levels of Dioxins and Dibenzofurans in U.S. Food and Esti-mated Daily Dioxin Toxic Equivalent
Intake. Environ Health Perspect 102:962-966.
••Scott, R. et al. Cheesemaking practice, 3rd Ed, 1998. ISBN 978-0-7514-0417-3.
••Shulaw, W.P. and Bowman, G. L. On-Farm Biosecurity: Traffic Control and Sanitation. Ohio State
University Extension. Disponible en: https://ohioline.osu.edu/factsheet/vme-6
••Sperber, W.H. and Doyle, M.P. (eds.). Compendium of the Microbiological Spoilage of Foods and
Beverages. Microbiological Spoilage of Dairy Products. Springer, 2010. ISBN 978-1-4419-0825-4.
••Sperber, W.H. and Doyle, M.P. (eds.). Compendium of the Microbiological Spoilage of Foods and
Beverages, Food Microbiology and Food Safety. DOI 10.1007/978-1-4419-0826-1_2.
••Surak, John G. A Recipe for Safe Food: ISO 22000 and HACCP. Quality Progress. October 2007. pp.
21-27.
••Surak, John G., 2003. HACCP and ISO development of a food safety management standard. Disponible
en: http://www.saferpak.com/iso22000_articles/surak_paper.pdf
••Tamime, A. Y. (ed), 2009. Front Matter, in Dairy Fats and Related Products. Wiley-Blackwell, Oxford,
UK. doi: 10.1002/9781444316223.fmatter.
••Tamime, A. Y. Milk Processing and Quality Management. Blackwell, 2008. ISBN: 978-1-4051-4530-5.
••Túri-Szerletics M. et al., 2008. Environmental Contaminants in Foodstuffs. Acta Polytech-nica
Hungarica, Vol.5, No.3, 135-140.
••U.S. Food & Drug Administration: http://www.fda.gov/
••U.S.A. Government: Gateway to Federal Food Safety Information. http://www.foodsafety.gov
••United States Department of Agriculture (USDA): http://www.usda.gov/
••Van Larebeke N, Hens L, Schepens P, Covaci A, Baeyens J, Everaert K, et al., 2001. The Belgian
PCB and dioxin incident of January-June 1999: exposure data and potential impact on health. Environ
Health Perspect 109:265-273.
••Varnam, A. H., Sutherland Jane P. Milk and Milk Products: Technology, Chemistry, and Microbiology.
Food Products Series, Vol. 1. Aspen Publishers, Inc., 2001. ISBN 0-8342-1955-7.
••Vissers, M.M.M. and Driehuis, F. On-Farm Hygienic Milk Production. 2008. Available on-line: http://
media.wiley.com/product_data/excerpt/07/14051453/1405145307.pdf
••Walther, B.et al., 2008. Cheese in nutrition and health. Dairy Sci. Technol. 88: 389–405.
DOI: 10.1051/dst:2008012.
••Wendorff, B. Milk composition and cheese yield. Madison. Department of Food Science, University of
Wisconsin-Madison. Disponible en: http://www.ansci.wisc.edu/Extension-New%20copy/sheep/
Publications_and_Proceedings/Pdf/Dairy/Milk%20Composition%20and%20cheese%20yield.
pdf
••WHO/FAO. Codex general standard for cheese. CODEX STAN 283-1978. Disponible en: www.
codexalimentarius.net/download/standards/175/CXS_283e.pdf
••World Health Assembly (WHA). Advancing food safety initiatives, 2010. Disponible en: http://apps.
who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA63/A63_R3-en.pdf
••World Health Organization (WHO). Dioxins and Their Effects on Human Health: Fact Sheet 225.
127
Seguridad Alimentaria en Industria Láctea y Quesera
128