Instructivo Rev: 0

Conducción Segura Date: 18/03/05

Page 1 of 6
IT-01-EHS-CHILE-SOLTEC-2018_sp

Conducción Segura
Soltec Chile 2018.
IT-01-EHS-CHILE-SOLTEC-2018_sp-Rev.0

Change control
Revision Date Section involved Issued Reviewed Approved
0 18/03/05 All C. Barraza A.Pelegrin F. Ortuño
 Instructivo Rev: 0
Conducción Segura Date: 18/03/05
Page 2 of 6
IT-01-EHS-CHILE-SOLTEC-2018_sp
1. OBJETIVO
Este Instructivo tiene como objetivo describir las tareas y responsabilidades relacionadas con la gestión
del tráfico siguiendo las especificaciones del proyecto.
2. ALCANCE
El instructivo es aplicable para todo el recinto de trabajo, oficinas y zonas comunes para el proyecto
fotovoltaico.
Dicho instructivo debe ser conocido y aplicado por todos los trabajadores intervinientes en estas
actividades, tanto de Soltec, como de aquellas subcontratas que puedan participar en la obra.
3. RESPONSABILIDADES
Será responsabilidad de cada supervisor velar porque el cumplimiento de este instructivo y de la difusión
de este.
Soltec tiene la responsabilidad de difundirlo a todas sus empresas subcontratistas, cumplir el mismo e
informar al cliente de este para su revisión.

4. MAQUINARIA Y EQUIPO A UTILIZAR

• Todo tipo de vehículos y/o maquinaría que ingrese al proyecto

5. METODOLOGÍA

5.1. Acceso a Planta

Todo vehículo y maquinaria que vaya a acceder al proyecto por primera vez, deberá presentar la
credencial del vehículo, la credencial debe estar pegada en el parabrisas, para ser chequeada por
personal de guardias en garita.

5.2. Diariamente
Todos los vehículos deben contar un registro de Check List (Anexo II, Código: F-PR-EHS-RUBI-00-
21), el cual es llenado por el conductor del vehículo o maquinaria. Al día siguiente el registro de
Check List debe entregarse al depto. de Seguridad y Salud Ocupacional.
En caso de detectar algún problema en la realización del Check List diario, se debe informar al
encargado de intendencias y no se podrá utilizar el vehículo o maquinaria

5.3. Empresas de transporte de personal

Deben de tener la autorización por el ministerio de transporte, permiso de circulación y
completamente acreditados por parte de Soltec en la plataforma del cliente.

5.4. Diseño de vial y disposición

Es responsabilidad de cada una de las empresas, durante los trayectos desde su domicilio cercano
al proyecto, cumplir con todo lo relativo a la LEY de tránsito 18.290, Deberán de prestar atención
a toda la señalización vial respectiva a posibles reformas que se encuentren sometidas las
carreteras o vías de acceso, adecuar su velocidad a los requerimientos del tráfico y tener en
cuenta los fenómenos meteorológicos adversos.
Para el acceso a obra y los interiores de la misma, los caminos se diseñarán con respecto al tipo y
número de vehículos que se espera que estén en el sitio. Los siguientes principios generales se
aplicarán:
 Instructivo Rev: 0
Conducción Segura Date: 18/03/05
Page 3 of 6
IT-01-EHS-CHILE-SOLTEC-2018_sp
a) Los caminos deben estar diseñados y construidos para adaptarse a las condiciones ambientales
y de permitir un viaje seguro en todas las condiciones meteorológicas previsibles, etc.
b) En los lugares de paso se deberán tomar medidas para su uso, estableciendo criterios de
preferencia en los cruces.
c) Se colocarán carteles de forma segura en una posición y en una altura que será claramente
visible desde los vehículos, y no deberá ser inferior a 1 metro de altura.

5.5. Vehículos especiales

Cuando los vehículos que ingresen contengan gas inflamable o líquidos tener presente lo
siguiente:
a) Solicitud de autorización de trabajo especial a Soltec.
b) Los vehículos diésel son preferibles a la bencina (gasolina 95 o 97 octanos), ya que su riesgo de
ignición es menor.
c) Los vehículos diésel deben estar provistas de válvulas tipo Chalwyn que cortan
automáticamente el motor en el caso de un gas inflamable entrar en la entrada de aire.

5.6. Normas Básicas

1. El límite de velocidad en el recinto de obra es de 20 km/h
2. El límite de velocidad fuera de proyecto es de 100 km/h, en zonas que lo permitan.
3. Respetar los límites de velocidad que indiquen los letreros en carretera.
4. Los vehículos de emergencia tienen prioridad en todo momento sí están respondiendo a una
emergencia en el cual deben tener luces intermitentes y / o sirenas sonando.
5. Los vehículos con carga tienen prioridad de paso frente a vehículos de trasporte de personal
y Camionetas
6. Queda prohibido sobrepasar 3 vehículos a la vez. A no ser que sea doble vía.
7. Queda prohibido sobrepasar vehículos en línea continua y en pendientes pronunciadas.
8. Los vehículos de trasporte de personal tendrán preferencia sobre Camionetas.
9. Los límites de velocidad serán expuestos con toda claridad y respetados por todos los
vehículos, excepto vehículos en disposición de una emergencia. No obstante tener presente
siempre la precaución y respeto de otros usuarios de la carretera, al responder a una
emergencia.
10. Los vehículos deben de circular con las luces encendidas.
11. Es obligatorio el uso del cinturón de seguridad para todos los ocupantes del vehículo.
12. Todos los vehículos, máquinas, conductores y/o operadores deberán cumplir con los
requisitos y estándares de nuestro cliente.
13. Soltec se reserva el derecho a retirar el acceso a cualquier vehículo y/o el conductor en
cualquier momento en caso de no cumplir con los requisitos de HSE de la compañía.
14. Queda prohibido el uso de teléfonos celulares.
15. Tratar de conducir utilizando las dos manos en el volante.
16. En caso de hacer cambio de neumático, utilizar elementos y herramientas en buen estado,
siempre usando chaleco reflectante en carretera o proyecto y guantes de seguridad.

5.7. Normas Generales

Los conductores de vehículos, incluyendo vehículos pesados y equipos móviles en zonas de
tráfico, deberán cumplir los siguientes requisitos:
1. Todos los implementos deben ser bajados al suelo.
2. Se debe de dejar puesta la primera marcha, marcha atrás o neutro según sea el caso, y si
aplica el freno de estacionamiento.
 Instructivo Rev: 0
Conducción Segura Date: 18/03/05
Page 4 of 6
IT-01-EHS-CHILE-SOLTEC-2018_sp
3. Los equipos neumáticos de caucho de las ruedas delanteras están giradas al lado cerca de la
carretera.
4. El conductor debe notificar a su supervisor si hubiera una avería y su localización.
5. Si el área alrededor del vehículo averiado es demasiado estrecha para garantizar el paso
seguro, la gestión se encargará de que realizar una ruta alternativa.
6. La evaluación y determinación de las faltas cometidas, (Graves, Menos Graves o Leves) serán
impuestas por HSEQ de Soltec en coordinación con el cliente, en donde se tendrá en cuenta
el nivel de estas o la reincidencia de estas. según Anexo I Tabla de evaluación y sanciones.

5.8. Vehículo Pesado/Movimientos Equipos Móviles

La circulación de cualquier vehículo o equipo pesado móvil estará sujeta, como mínimo, a un
análisis de riesgos del trabajo y a un Procedimiento seguro de trabajo.
Manipuladores Telescópicos (Telehandler), Mini-cargadores, Camiones Grúa, etc. sólo deberán
moverse con las horquillas/cubos en la posición baja; que solamente podrían subir lo suficiente
para permitir la libre circulación del vehículo.

5.9. Estacionamiento
Deberán establecerse los siguientes criterios:
a) Las zonas de estacionamiento estarán correctamente indicadas.
b) Los vehículos se aparcarán aculatados.
c) Se habilitará un pasillo para no tener que caminar por delante de los vehículos a fin de salir
de la zona de estacionamiento.
d) Las plazas de aparcamiento se diseñarán con la longitud y anchura que es apropiado para los
vehículos previstos; es decir, lo suficientemente amplia como para que una persona puede
entrar o salir del vehículo desde cualquier lado para evitar incidentes.
e) En Instalación de faena, Solo se podrán estacionar no más allá de 10 min, para hacer retiro de
material en bodega.

5.10. Caminos de peatones

Sendas peatonales deberán, en la medida en que sea razonablemente posible, estar separadas
de las vías de acceso de vehículos y claramente designados. La separación física es siempre
preferible a caminos marcado y / o el uso de los signos.
El sitio proporcionará accesos independientes para vehículos y peatones en los recintos
Las Sendas peatonales deberán estar claramente identificada, sin obstáculos y mantenerse para
los estándares esperados.
Los peatones sólo deben usar pasos de peatones designados. Los peatones tienen el derecho de
paso en cualquier paso de peatones.

5.11. Remolques
Al utilizar remolques se aplicará lo siguiente:
a) El vehículo tractor deberá ser más pesado que el tráiler.
b) El vehículo remolcador tendrá su luz intermitente encendida
c) Cualquier remolque solo llevará a cabo bajo la responsabilidad y supervisión de un
responsable de Soltec.
 Instructivo Rev: 0
Conducción Segura Date: 18/03/05
Page 5 of 6
IT-01-EHS-CHILE-SOLTEC-2018_sp

5.12. Medio Ambiente

a) Las carreteras y caminos de acceso peatonal se mantendrán libres de materiales, residuos y
contaminantes, incluyendo el aceite, polvo y otros materiales/sustancias que puedan
constituir un peligro para los vehículos y / o peatones.
b) Los derrames y otros contaminantes de superficies de carretera deberán ser comunicado a la
gestión del sitio por lo que las acciones correctivas se pueden implementar y utilizar kit de
derrames.
c) Cuando las carreteras están sujetas a considerable entrada de polvo, este será controlado por
un programa de mojado, barrido u otro método según lo decidido por la administración del
sitio.

6. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.

Ítem Actividad Peligros / Riesgos Medidas de control
1 Ingreso de 1.1.- Vehículos en 1.1.1.1 Delimite zona de trabajo con cono naranja.
vehículos movimiento / 1.1.1.2 Ingreso con velocidad moderada (20 Km/h)
Atropello, choque,
daño material a las 1.1.1.3 Mantener distancia de equipo con personal de portería.
instalaciones. 1.1.1.4 Respetar señales de tránsito privilegiando el paso del peatón.
1.1.1.5 Ingreso del equipo solo con autorización.
1.1.1.6 Ingreso por porterías oficiales y caminos nivelados
1.1.1.7 Ingreso del equipo solo con autorización.
2 Traslado al 2.1.- Vehículos en 2.2.1.1 Evitar el uso de elementos distractores (celulares) o deteniéndose
punto de movimiento / para su uso.
revisión Atropello, choque. 2.2.1.2 Ingreso con velocidad moderada (20 Km/h)
2.2.1.3 Mantener distancia adecuada con otros equipos o móviles que
transiten al interior del proyecto.
2.2.1.4 Respetar las señales de tránsito ubicadas al interior del proyecto.
2.2.1.5 Uso de caminos habilitados.
2.2.1.6 Apoyo de paleteros capacitados en forma permanente, si amerita.
2.2.1.7 Evaluación de interferencias previas.
2.2.1.8 Transito lento y precavido a las condiciones del entorno.
2.2.1.9 Los vehículos deben de circular con las luces encendidas.
2.2.1.10 Es obligatorio el uso del cinturón de seguridad para todos los
ocupantes del vehículo.
3 Parqueo de 3.1.- Vehículos en 3.3.1.1 Evitar el uso de elementos distractores (celulares).
vehículos movimiento / 3.3.1.2 Alertar mediante el uso del claxon el retroceso del vehículo.
Atropello, choque.
3.3.1.3 Las zonas de estacionamiento estarán correctamente indicadas.
3.3.1.4 Los vehículos se aparcarán aculatados.
3.3.1.5 Las plazas de aparcamiento se diseñarán con la longitud y anchura
que es apropiado para los vehículos previstos; es decir, lo suficientemente
amplia como para que una persona puede entrar o salir del vehículo desde
cualquier lado para evitar incidentes.
6. ANEXOS
▪ Anexo I: Tabla de Sanciones,
▪ Anexo II: Check List Vehículo, Código: F-PR-EHS-RUBI-00-21.
 Instructivo Rev: 0
Conducción Segura Date: 18/03/05
Page 6 of 6
IT-01-EHS-CHILE-SOLTEC-2018_sp

▪ ANEXO I: TABLA DE EVALUACIÓN Y SANCIONES

Toda norma, básica o general, que se incumpla será sancionada, la evaluación y determinación de las faltas cometidas, (Graves, Menos
Graves o Leves) serán impuestas por el departamento EHS de Soltec en coordinación con EGP, en donde se tendrá en cuenta el nivel de
estas o la reincidencia de las mismas.

INFRACCIONES 1ERA. VEZ 2DA. VEZ 3ERA. VEZ 4TA. VEZ

GRAVES
3 días de suspensión + carta de 10 días de suspensión + Retiro licencia interna
NO RESPETAR SIGNO PARE -----
amonestación. carta amonestación. conducir
3 días de suspensión + carta de 08 días de suspensión + 30 días de suspensión + Retiro licencia interna
NO USAR CINTURÓN DE SEGURIDAD.
amonestación. carta amonestación. carta amonestación. conducir
3 días de suspensión + carta de 15 días de suspensión + Retiro licencia interna
EXCESO VELOCIDAD. -----
amonestación. carta amonestación. conducir
CONDUCIR SIN AUTORIZACION INTERNA Carta de Amonestación con
(Licencia) / O CON LICENCIA SUSPENDIDA O retiro permanente de licencia ----- ---- -----
RETIRADA interna.

CONDUCIR BAJO INFLUENCIA ALCOHOL. Desvinculación del Proyecto ----- ----- -----

ADELANTAR EN ZONA PROHIBIDA Y/O 4 3 días de suspensión + carta 10 días de suspensión + Retiro licencia interna
-----
VEHICULOS A LA VEZ. amonestación. carta amonestación. conducir.
ESTACIONARSE PARTE DELANTERA Y/O 3 días de suspensión + carta 5 días de suspensión + carta Retiro licencia interna
-----
TRASERA DE EQUIPOS PESADOS. amonestación. amonestación conducir
NO RESPETAR SEÑALETICA VIAL / 3 días de suspensión + carta Retiro licencia interna
Carta de Amonestación. -----
TRANSITO. amonestación. conducir
CONDUCIR HABLANDO POR CELULAR (Con o 3 días de suspensión + carta 10 días suspensión + carta Retiro licencia interna
-----
sin Manos libres) amonestación. amonestación. conducir.

MENOS GRAVE
2 días de suspensión + carta 10 días de suspensión + Retiro licencia interna
INGRESAR A CAMINOS SIN AUTORIZACIÓN. Carta de Amonestación.
amonestación. carta amonestación. conducir
NO PORTAR DOCUMENTACIÓN DEL 2 días de suspensión + carta 10 días de suspensión + Retiro licencia interna
Carta de Amonestación.
VEHÍCULO. amonestación. carta amonestación. conducir
2 días de suspensión + carta 10 días de suspensión + Retiro licencia interna
NO RESPETAR SEÑÁLERO Carta de Amonestación.
amonestación. carta amonestación. conducir
VEHICULO CON PROBLEMAS MECANICOS 2 días de suspensión + carta 10 días de suspensión + Retiro licencia interna
Carta de Amonestación.
(CONDUCIR) amonestación. carta amonestación. conducir

LEVES
15 días de suspensión de
1 día de suspensión + carta 7 días de suspensión +
ESTACIONARSE EN ZONAS PROHIBIDAS. Carta de Amonestación. licencia + carta
amonestación. carta amonestación.
amonestación.
15 días de suspensión de
1 día de suspensión + carta 7 días de suspensión +
INGRESO A ZONAS CON RESTRICCIÓN. Carta de Amonestación. licencia + carta
amonestación. carta amonestación.
amonestación.
15 días de suspensión de
DISPOSITIVOS DE ILUMINACIÓN EN MAL 1 día de suspensión + carta 7 días de suspensión +
Carta de Amonestación. licencia + carta
ESTADO. amonestación. carta amonestación.
amonestación.
15 días de suspensión de
1 día de suspensión + carta 7 días de suspensión +
NO REALIZAR CHECK LIST DIARIO. Carta de Amonestación. licencia + carta
amonestación. carta amonestación.
amonestación.
15 días de suspensión de
NO CONTAR CON IMPLEMENTACIÓN 1 día de suspensión + carta 7 días de suspensión +
Carta de Amonestación. licencia + carta
BÁSICA DE VEHICULO. amonestación. carta amonestación.
amonestación.