Evaluación y reparación del sistema eléctrico 24 volts

camión Komatsu
KOP – I – 194 Radomiro Tomic REV.: 000

INSTRUCTIVO DE TRABAJO

Evaluación y reparación del sistema eléctrico

24 volts camión Komatsu
INDICE
1.- OBJETIVO
IMPORTANTE
2.- RESPONSABILIDAD
El presente instructivo deberá utilizarse como un complemento a los procedimientos de fábrica
(Shop Manual), para tomar
3.- conciencia
EQUIPOS, deHERRAMIENTAS
los peligros presentes
Y EPP. durante la ejecución de la
actividad y de las medidas de control que se requieran para minimizar los riesgos que puedan
afectar la seguridad y salud
4.- de las personas, alREQUERIDO
PERSONAL medio ambiente y/o la calidad del servicio.
Ante cualquier desviación a lo establecido en este instructivo, ya sea por falta de algún recurso o
5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
por un cambio en las condiciones ambientales, es obligación realizar un análisis de riesgos (ART)
utilizando el registro R-027,
6.- elCONTROL
cual debe DEidentificar
CAMBIOS los riesgos adicionales y sus respectivos
controles. Este análisis deberá ser elaborado con la participación del Asesor en Prevención de
Riesgos de la faena y aprobado
7.- por el Jefe de Operaciones,
RESPUESTA o quien éste designe en su ausencia.
ANTE IMPREVISTOS
Cualquier sugerencia para
8.- mejorar el presente instructivo deberá ser ingresada en ELAMP
ANEXOS
(http://elamp.komatsu.cl) al Área de Control de Pérdidas de la Gerencia de Operaciones.
Cualquier sugerencia para alcanzar el estándar descrito en este instructivo deberá ser ingresada
en ELAMP Departamento de Prevención de Riesgos de la faena.

Emitido por:
Revisado por: Aprobado por:
Depto. de Ingeniería en
Prevención de Riesgos Administrador de contrato
Planificación y Confiabilidad
10-05-09 10-05-09
10-05-2009

ISO 9001:2000 7.5.1.

ISO 14001:2004 4.4.6. Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 1 de 9
OHSAS 18001:1999 4.4.6.
 Evaluación y reparación del sistema eléctrico 24 volts
camión Komatsu
KOP – I – 194 Radomiro Tomic REV.: 000

1. OBJETIVO
El presente instructivo tiene como finalidad guiar al personal técnico en el análisis de los riesgos y las
correspondientes medidas de control que se deben considerar durante la ejecución de la presente
actividad, la cual ha sido clasificada como crítica por la presencia de uno o más riesgos puros
inaceptables.

2. RESPONSABILIDAD
Es requisito que todo el personal que deba intervenir un equipo deba conocer, entender y aplicar los
siguientes instructivos de trabajo:

 KOP-I-002 “Transito, Estacionamiento e Intervención de equipos al interior de la mina”.

 KOP-I-004 “Trabajo en altura”.
 KOP-I-006 “Subida y bajada de personal de equipos”.
 KOP-I-011 “Bloqueo y desenergización individual de equipos Komatsu”.
 KOP-E-011 “Estándar equipos de protección personal”.
 KOP-I-014 “Intervención de equipos energizados y en prueba”.

Jefe de Operaciones
a) Coordinará los recursos necesarios para la ejecución de la actividad.
b) Difundirá el instructivo a todo el personal bajo su supervisión.
c) Velará por el cumplimiento de este instructivo, aplicando técnicas preventivas de control y
revisión de acuerdo a su respectivo PAE.
d) Aprobará los ART obligatorios ante cualquier desviación a lo establecido en este instructivo.

Jefes de Turno o Supervisor del Área

a) Realizará el análisis de riesgo del trabajo (ART) junto a su personal a cargo.
b) Será el encargado de realizar los controles que se han establecido de acuerdo con el análisis
de riesgo realizado.
c) Entregará la capacitación necesaria y/o charla a los trabajadores que participen en la
operación para garantizar la calidad requerida en la tarea.
d) Controlará que todos los elementos y equipos necesarios para la operación estén en
condiciones adecuadas.
e) Denunciará vía ELAMP todo incidente o sugerencia detectada durante la operación.

ISO 9001:2000 7.5.1.

ISO 14001:2004 4.4.6. Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 2 de 9
OHSAS 18001:1999 4.4.6.
 Evaluación y reparación del sistema eléctrico 24 volts
camión Komatsu
KOP – I – 194 Radomiro Tomic REV.: 000

Trabajadores
a) Participarán en el análisis de riesgo del trabajo (ART) junto a su supervisor directo.
b) Usarán en todo momento los elementos de protección personal requeridos para la tarea.
c) Darán cumplimiento al instructivo y acatarán las órdenes impartidas por su supervisor directo.
d) Denunciarán vía ELAMP todo incidente o sugerencia detectada durante la operación.

3. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y EPP.

a) Juego de herramientas establecidas para la tarea, de acuerdo al manual de servicio del

equipo.

b) EPP especiales para la tarea:

- Arnés de seguridad.
- Mascara full face.
- Guantes de nitrilo corto.

c) Herramientas especiales para la tarea:

- Multímetro digital.
- Medidor de carga de baterías.
- Densímetro.
- Escalera tipo tijera.

4. PERSONAL REQUERIDO

Se requieren 2 técnicos eléctricos.

ISO 9001:2000 7.5.1.

ISO 14001:2004 4.4.6. Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 3 de 9
OHSAS 18001:1999 4.4.6.
 Evaluación y reparación del sistema eléctrico 24 volts
camión Komatsu
KOP – I – 194 Radomiro Tomic REV.: 000

SSO: Seguridad y Salud Ocupacional

CAL: Calidad
5. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD MA: Medio Ambiente

PASOS INCIDENTES MEDIDAS DE PRECAUCIÓN

1. Antes de intervenir
el equipo verificar la
temperatura de los
neumáticos.
2. Ingreso al equipo.
3. Verificar liberación
de energías.
4. Chequeo de luces
de panel y
exteriores.
 Desplazamiento del equipo.  Aplicar instructivo KOP-I-002
 Explosión de neumático. “Transito, estacionamiento e
intervención de equipos al interior de
la mina”.
 No intervenir el equipo mientras no
SSO
estén las condiciones adecuadas.
 Si el trabajo se realiza en taller
aplicar instructivo KOP-I-003
“Ingreso y salida de equipos de nave
de mantención”.
 Atrapamiento,  Aplicar Instructivo KOP-I-011
desplazamiento del equipo. “Bloqueo y desenergización
 Accidente de transito. individual de camiones Komatsu”.
 Aplicar instructivo KOP-I-006
SSO “Subida y bajada de personal de los
equipos”.
 Verificar las condiciones del entorno
de trabajo y realizar la hoja de
control de riesgos.
 Resbalamiento, golpes en  MOVER EL VOLANTE EN AMBOS
extremidades superiores. LADOS PARA VERIFICAR la
SSO
 Astricción en extremidades. descarga automática.
 Caídas a distinto nivel.  Uso de EPP básico obligatorio.
SSO  Caída de mismo y distinto  Aplicar instructivo KOP-I-014
nivel. “Intervención de equipos
 Caída por resbalamiento o energizados y en prueba”.
tropiezo.  Aplicar instructivo KOP-I-004
 Intervención de personal no “Trabajo en altura”.
autorizado.  Uso de arnés de seguridad.
 Arranque inesperado de  Uso de EPP básico obligatorio.
motor por terceras  Coordinación y concentración en la
personas. tarea a realizar.
 Verificar condiciones del suelo por
desniveles.
 Verificar estado de la escala
metálica.
 Adoptar una buena posición de
trabajo.
 Uso de 3 puntos de apoyo.
 Verificar estado de contactos de
interruptores.
 Verificar estado de ampolletas.
 Verificar alimentación eléctrica.

ISO 9001:2000 7.5.1.

ISO 14001:2004 4.4.6. Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 4 de 9
OHSAS 18001:1999 4.4.6.
 Evaluación y reparación del sistema eléctrico 24 volts
camión Komatsu
KOP – I – 194 Radomiro Tomic REV.: 000

 Dejar luces encendidas y  Una vez terminada la evaluación y

contacto cerrado. reparación apagar luces y abrir
 Caída del instrumento de contacto.
medida.  Adoptar buena posición de trabajo
CAL de instrumento de medida.
 Perdida de instrumento o
equipo de trabajo.  Antes de retirarse del equipo realizar
check list de los elementos de
trabajo utilizados.
6. Chequeo de voltaje  Aprisionamiento y golpe en  Aplicar Instructivo KOP-I-011
de las baterías. extremidades superiores e “Bloqueo y desenergización
inferiores. individual de camiones Komatsu”.
 Caída distinto nivel.  Aplicar instructivo KOP-I-004
 Caída por resbalamiento o “Trabajo en altura”.
tropiezo.  Uso de arnés de seguridad.
 Cortocircuito en banco de  Uso de EPP básico obligatorio.
baterías.  Coordinación y concentración en la
 Inhalación ácidos de tarea a realizar.
baterías.  Verificar condiciones del suelo por
 Explosión por hidrogeno. desniveles.
 Verificar estado de la escala
SSO  Quemaduras.
metálica.
 Caída de distinto nivel.
 Adoptar una buena posición de
 Sobre esfuerzo. trabajo.
 Uso de herramientas adecuadas
(Multímetro digital, medidor de
carga, densímetro).
 Uso mascara full face.
 Evitar contacto entre bornes positivo
y negativo o chasis de equipo.
 No usar llama abierta.
 Uso de guantes de nitrilo corto.
 Uso de arnés de seguridad.
 Caída del instrumento de  Adoptar buena posición de trabajo
medida. de instrumento de medida.
CAL  Perdida de instrumento o  Antes de retirarse del equipo realizar
equipo de trabajo. check list de los elementos de
trabajo utilizados.

ISO 9001:2000 7.5.1.

ISO 14001:2004 4.4.6. Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 5 de 9
OHSAS 18001:1999 4.4.6.
 Evaluación y reparación del sistema eléctrico 24 volts
camión Komatsu
KOP – I – 194 Radomiro Tomic REV.: 000

8. Revisión de arneses  Aprisionamiento y golpe en  Aplicar instructivo KOP-I-004

y fusibles de extremidades superiores e “Trabajo en altura”.
alimentación. inferiores.  Uso de arnés de seguridad.
 Caída mismo y distinto  Uso de EPP básico obligatorio.
nivel.  Coordinación y concentración en la
 Caída por resbalamiento o tarea a realizar.
tropiezo.  Verificar condiciones del suelo por
 Golpes por mala utilización desniveles.
SSO de herramienta.  Verificar estado de la escala
 Golpes por espacios metálica.
confinados.  Adoptar una buena posición de
 Cortocircuito por trabajo.
encontrarse equipo de 24  Buena coordinación en el uso de
volts energizado. herramientas.
 Sistema de 24 Volts debe
encontrarse desenergizados
(interruptores de baterías cortadas).
 Caída del instrumento de  Adoptar buena posición de trabajo
medida. de instrumento de medida.
CAL  Perdida de instrumento o  Antes de retirarse del equipo realizar
equipo de trabajo. check list de los elementos de
trabajo utilizados.
10.Revisión de tarjetas  Aprisionamiento y golpe en  Uso de EPP básico obligatorio.
de relés. extremidades superiores e  Coordinación y concentración en la
inferiores. tarea a realizar.
 Caída mismo nivel.  Verificar condiciones del suelo por
 Caída por resbalamiento o desniveles.
tropiezo.  Verificar estado de la escala
 Golpes por mala utilización metálica.
SSO  Adoptar una buena posición de
de herramienta.
trabajo.
 Evaluar con multímetro digital
señales y estado de conectores,
estado de disyuntores (breakers),
estado de pistas de tarjetas y
estado de relés.
 Caída del instrumento de  Adoptar buena posición de trabajo
medida. de instrumento de medida.
CAL  Perdida de instrumento o  Antes de retirarse del equipo realizar
equipo de trabajo. check list de los elementos de
trabajo utilizados.

ISO 9001:2000 7.5.1.

ISO 14001:2004 4.4.6. Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 6 de 9
OHSAS 18001:1999 4.4.6.
 Evaluación y reparación del sistema eléctrico 24 volts
camión Komatsu
KOP – I – 194 Radomiro Tomic REV.: 000

12.Revisión de tarjetas  Aprisionamiento y golpe en  Uso de EPP básico obligatorio.

de diodos. extremidades superiores e  Coordinación y concentración en la
inferiores. tarea a realizar.
 Caída mismo nivel.  Verificar condiciones del suelo por
 Caída por resbalamiento o desniveles.
tropiezo.  Verificar estado de la escala
SSO  Golpes por mala utilización metálica.
de herramienta.  Adoptar una buena posición de
trabajo.
 Evaluar con multímetro digital
señales y estado de conectores,
estado de pistas de tarjetas, estado
de diodos y resistencias.
 Caída del instrumento de  Adoptar buena posición de trabajo
medida. de instrumento de medida.
CAL  Perdida de instrumento o  Antes de retirarse del equipo realizar
equipo de trabajo. check list de los elementos de
trabajo utilizados.
14.Revisión de sistema  Golpes en extremidades  Coordinación y concentración en la
alarmas (AID) superiores e inferiores tarea a realizar.
 Caída por tropiezo y  Verificar condiciones del suelo por
resbalamiento. desniveles.
 Caídas a distinto nivel.  Verificar estado de la escala
 Golpes por mala utilización metálica.
de herramienta.  Adoptar una buena posición de
trabajo.
 Uso de EPP básicos obligatorios
 Evaluar con multímetro digital
estado de conectores, estado de
disyuntores (breakers) y/o fusibles,
estado de pistas de tarjetas, estado
de diodos, estado de ampolletas.
 Caída del instrumento de  Adoptar buena posición de trabajo
medida. de instrumento de medida.
CAL  Perdida de instrumento o  Antes de retirarse del equipo realizar
equipo de trabajo. check list de los elementos de
trabajo utilizados.
16.Revisión de relojes  Aprisionamiento y golpe en  Uso de EPP básico obligatorio.
indicadores de extremidades superiores e  Coordinación y concentración en la
cabina. inferiores. tarea a realizar.
 Caída mismo nivel.  Verificar condiciones del suelo por
 Caída por resbalamiento o desniveles.
tropiezo.  Verificar estado de la escala
SSO  Golpes por mala utilización metálica.
de herramienta.  Adoptar una buena posición de
trabajo.
 Evaluar con multímetro digital
señales y estado de conexiones,
líneas eléctricas, estado reloj
indicador, alimentación de energía.

ISO 9001:2000 7.5.1.

ISO 14001:2004 4.4.6. Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 7 de 9
OHSAS 18001:1999 4.4.6.
 Evaluación y reparación del sistema eléctrico 24 volts
camión Komatsu
KOP – I – 194 Radomiro Tomic REV.: 000

 Caída del instrumento de  Adoptar buena posición de trabajo

medida. de instrumento de medida.
CAL  Perdida de instrumento o  Antes de retirarse del equipo realizar
equipo de trabajo. check list de los elementos de
trabajo utilizados.
18. Revisión de  Aprisionamiento y golpe en  Uso de EPP básico obligatorio.
potenciómetros. extremidades superiores e  Coordinación y concentración en la
inferiores. tarea a realizar.
 Caída mismo nivel.  Verificar condiciones del suelo por
 Caída por resbalamiento o desniveles.
tropiezo.  Verificar estado de la escala
 Golpes por mala utilización metálica.
SSO
de herramienta.  Adoptar una buena posición de
trabajo.
 Evaluar con multímetro digital
señales y estado de conexiones,
líneas eléctricas, estado
potenciómetro, alimentación de
energía.
 Caída del instrumento de  Adoptar buena posición de trabajo
medida. de instrumento de medida.
CAL  Perdida de instrumento o  Antes de retirarse del equipo realizar
equipo de trabajo. check list de los elementos de
trabajo utilizados.
20.Revisión de bocina.  Aprisionamiento y golpe en  Uso de EPP básico obligatorio.
extremidades superiores e  Coordinación y concentración en la
inferiores. tarea a realizar.
 Caída mismo nivel.  Verificar condiciones del suelo por
 Caída por resbalamiento o desniveles.
tropiezo.  Verificar estado de la escala
SSO  Golpes por mala utilización metálica.
de herramienta.  Adoptar una buena posición de
trabajo.
 Evaluar con multímetro digital
señales y estado de conexiones,
líneas eléctricas, estado bocina,
alimentación de energía.
 Caída del instrumento de  Adoptar buena posición de trabajo
medida. de instrumento de medida.
CAL  Perdida de instrumento o  Antes de retirarse del equipo realizar
equipo de trabajo. check list de los elementos de
trabajo utilizados.

6. CONTROL DE CAMBIOS

Cambios respecto a la revisión anterior

ISO 9001:2000 7.5.1.

ISO 14001:2004 4.4.6. Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 8 de 9
OHSAS 18001:1999 4.4.6.
 Evaluación y reparación del sistema eléctrico 24 volts
camión Komatsu
KOP – I – 194 Radomiro Tomic REV.: 000

7. RESPUESTA ANTE IMPREVISTOS

En caso que se detecte una situación anómala que implique un incidente se deberá avisar al
supervisor para su evaluación y decisión de reportar en el ELAMP.

8. ANEXOS

ISO 9001:2000 7.5.1.

ISO 14001:2004 4.4.6. Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 9 de 9
OHSAS 18001:1999 4.4.6.