:i : r, a1_. : !"r,..

:lr,ra)

r5 uillGtPALlDAD DEL ñt Ul{ lcl P I O DE AYUTLA, DEPARTAIIIEHTO

DE SAH ilIARCO

DEPARTAMENTO DE COMPRAS MUNICIPALIDAD DE AYUTLA,

SAN MARCOS

MODALIDAD DE LA COMPRA
COMPRA DIRECTA CON OFERTA ELECTRONICAARTICULO 43 LEY DE
CONTRATACIONES DEL ESTADO, DECRETO 57-92, Y SUS REFORMAS DEL
CONGRESO DE LA REPUBLICA

NOMBRE DEL EVENTO:

.Elaboración de Estudio de Planificación para Planta de Tratamiento en Aldea la
Verde, Tecún Umán, Ayutla, San Marcos".

NOG:
7094071

DIRECCION DE ENTIDAD:
Municipalidad del Municipio de Ayutla, Departamento de San Marcos, Guatemala, C.A.

CORRECI ELEGTRONICO:
comprasmuniayutla@outlook.com

BA§ES DE COMPRA OIRECTA:

1. PRESENTACIÓN:

La Municipalidad de Ayutla San Marcos, con el objeto de cumplir con las regulaciones de
nuestro país, y contribuir con las mejoras de las condiciones ambientales, plantea y requiere
la elaboración de un estudio que proponga la alternativa factible en diseño construcciÓn y
operación del manejo del mayor afluente de descargas de aguas residuales del municipio de
Ayutla, tomando en consideración las condiciones topográficas, sociales, ambientales y
climatológicas de la región.

De tal planteamiento se requiere al público en general, el equipo profesional, que certifique

las características que en esta competencia profesional se requieren, de acuerdo a las
regulaciones de nuestro país, para la elaboración del estudio denominado: ELABORACION
DE ESTUDIO DE PLANIFICACION PARA PLANTA DE TRATAMIENTO EN ALDEA LA
VERDE, TECUN UMAN, AYUTLA, SAN MARCOS, elcual servirá para ser solventada dicha
problemática en este municipio.

Los oferentes capacitados y competentes que estén interesados en participar y obtener

información podrán obtenerla de forma gratuita, por medio del sistema de Guatecompras.
Las presentes bases describen las especificaciones y requerimientos.

Por ello procede a realizar los siguientes documentos que tiene por objeto el establecimiento
de normas y procedimientos que regirán la presente adquisición. Así también para dar
cumplimiento a Io regulado porla Ley de Gonlrataciones del Estado y su Reglamento, Decreto
57-92, y sus retormas del Congreso de la República.
'I '.ii i'... r.'.,1

luluillclPAl-¡DAD DEL MUNtCtPtO DE AYUTLA, DEPARTAMEilTO

DE SAN MARGO

2. DEF¡NICION DE TERMINOS:
2.1. Municipalidad
Es elórgano responsable de velar por el presente evento

2.2. Autoridad máxima superior

Conceja Municipal

2.3. Autoridad administrativa superior

Alcalde Municipal

2.4. Compra directa con oferta electrónica.

Esta modalidad consiste en la adquisición de bienes, suministros, obras o servicios a
través de una oferta electrónica en elsistema de GUATECOMPRAS, prescrndienda
de los procedimientos de licitación y cotización cuando la adquisición sea por montos
mayores de veinticinco mil quetzales (Q 25,000.00) y que no supere los Noventa mil
quetzales (Q 90,000.00). Artículo 17 y 19literal b) del Decreto 9-2015 REFORMAS
A LA LEY DE CONTATACIONES DEL ESTADO. Art. 8 inciso b) DECRETO 46-2016.

2.5 Plazo contractual

Para efectos de estas bases se entenderá como el plazo para entregar el
requerimiento a partir de ser adjudicado, de acuerdo a sus ofertas.

2.6 Oferente
Es la persona individual o jurídica que presenta oferta.

2.7 Ofertas
Propuesta presentada por cada OFERENTE para ejecutar el OBJETO.

2.8 Guatecompras
Es el Sistema de lnformación de Contrataciones y Adquisiciones, en donde se
anuncian e informan todas las compras, ventas y contrataciones del Sector Público.
Su dirección en fnternet es (www.guatecompras.gob.gt. Artículo 4 Bis, Decreto 9-
2O{5 REFORMA§ A LA LEY DE CONTRATACIONES.

2.9 Adjudicacién
Process qus se realizara por la autoridad administrativa superior tomando en euenta
precia, la calldad, v otras oaadicionps que ae defiaan previanente pn la ofe{La
elec:trónica, cuendo corresponda. Este proceso estará bajo la responsabilidad de
quien autorice la adquisición. Artlculo l9 literal b) del Decreto S-2015 ReformaE a
la Ley de Gontrataciones del Estado, Decreto 57-92.

2.{0 Proceso de recepcién del bien o servicio.

El encargado de Guarda Almacén será el encargado de recibir y dar fe de Ia calidad
delservicio adquirido por ésta modalidad.

El oferente debe entregar lo requerido tal como se especifican en las bases.

'. r!;(._ l!..1' :.r",)

ItñuNlc¡PALtDAD DEL MUN¡G¡P¡O DE AYUTLA, DEPARTAMEHTO

DE §AN MARGO

3. CONDICIONES QUE DEBEN REUNIR LOS OFERENTES:

3.1 Cada persona individual o jurídica, nacional, podrá presentar una sola oferta.

3.2 Capacidad lnstalada comprobable y eon experiencia demostrable para la oferta de

productos o prestacién de seruicios.

3.3 Eloferente estará sujeto en todo a las Leyes de Guatemala

3.4 No se tomarán en cuenta las ofertas que no se ajusten a las presentes bases.

3.5 El oferente acepta desde el momento de presentar su oferta, todas las condiciones de
las presentes bases.

Los oferentes deben señalar dirección, teléfono y nombre de la persona con la que se
debe hacer contacto para coordinar entrega de los productos o la prestación de los
servicios en esta Municipalidad.

3.7 El oferente debe estar legalmente inscrito como proveedor del Estado a través de
GUATECOMPRAS.

3.8 Los oferentes deberán realizar la oferta en forma total no parcial esto quiere decir que
no es válida la oferta electrónica que contenga solo una parte del producto solicitado.

3.9 El oferente debe realizar la visita de campo a la municipalidad para conocer

concretamente el lugar donde llevara a cabo el proyecto.

4. LUGAR EN DONDE SE REQUIERE EL SERVICIO

El servicio deberá ser entregado a la Municipalidad de Ayutla San Marcos, conforme
requerimiento.

PREPARACION Y RECEPCION DE OFERTAS:

Los oferentes que participen en el presente evento deben seguir los siguientes
lineamientos.

5.1 ldioma de la oferta:

El contenido de la oferta deberá ser redactado en idioma español.

5.2 Documentos integrantes de la oferta: Artfculo l9 del Decreto 9-2015 Reformas a

la Ley de Gontrataciones.
- Descripción delbien o elservicio
- Documento Personal de ldentificación
- Patente de Comercio
- RegÍstro Tributario Unificado
- Nombre de la Razón socialdeloferente
- Monto de La 0ferta.

§.3 Lugar y fecha de la presentación de la oferta:

A través del sistema de Guatec,ompras, y podrá presentarla de forma electrónica
previo cierre del concurso. La fecha la establece elsistema el día de la publicación.
 -
MUilICIPALIDAD DEL ntUHtCtPtO DE AYUTLA, DEPARTAÍilENTO
DE §AH MARCO

6. ANÁLISIS DE OFERTA§:
Previo adjudicación de la oferta la autoridad analizara lo siguiente.

a) Si no cumple a satisfacción con las especificaciones básicas delobjeto.

b) Si modifican o tergiversan lo establecído por estas bases.
c) Si el precio ofertads no se ajusta a los valores del mercado o no es conveniente a los
intereses del Estado.

6.1 Criterios de ealificación

No. DESCRIPCION PONDERACION

PRECIO 31o/o
CALIDAD 25%
TIEMPO DE ENTREGA 1A%
CREDITO 1Aa/a
VISITA DE CAMPO 15o/o
CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO EN 1Aa/o
LAS BASES

7. DERECHO BE PRESCINDIR:

Bajo la responsabilidad de la autoridad que conesponda, la decisión de prescindir sólo puede

adoptarse si concuniere un caso fortuito o de fuerza mayor debidamente comprobado que
diere lugar a la imposibilidad de continuar con la negociación. Este tipo de proceso no da
lugar a pago de indemnización a los oferentes.

8. MODAL¡DAD DE PAGO:

El profesional ylo empresa adjudicada y la municipalidad aceptara a partir de Ia adjudicación

como términos del pacto los descritos en estas bases definidas para la compra directa. La
cancelación del servicio prestado será efectiva a partir de la recepción total del producto
solicitado, el que será anexado en copia al pago junto con el informe del Encargado de Guarda
Almacén Municipal.

Es importante que la empresa adjudicada tome en cuenta que el pago de la factura se

efectuará después de recibido elservicio contratado.

Dicho pago sc realizará luego de cumplir con lo establecido en un período máximo de 30 días
hábiles.

La facturación debe ser emitida a Nombre de: MUNICIPALIDAD DE TECUN UMAN,

DEPARTAMENTO DE §AN MARCO§ Direccíón: CIUDAD TECUN UMAN, AYUTLA, SAN
MARCOS y con Número de ldentificacién Tributaria (NlTi 637651-7.

9. E§PECIFIGACIONES TECNICAS DEL SERVICIO:

El estudio deberá contener estrictamente lo siguiente.

Debido a las condieiones geográficas del lugar será indispensabte et análjsis topográfico
inicial del posible pred¡o a ocupar para la reali¿ación de la planta de tratamiento. tomando en
:-1 :. \iL.:r,. )a:,

MUilIGIPALIDAD DEL MUHICIPIO DE AYUTLA, DEPARTAMENTO

DE SAH MARCO

consíderación niveles, pendiente al desfogue o afluente, costos preliminares de inversión, y

análisis de alternativas, proponiendo con ello la mejor ubicación, las dimensiones delespacio
a ocupar con elfin de negociar la ubicación.

El estudio deberá contener un análisis histórico geográfico del lugar donde se prevé el
tratamiento, con el objeto de mitigar cualquier riesgo de mala inversién, por desastres
naturales.

La municipalidad de Ayutla §an Marcos, en el cumplimiento de las normativas y leye*

ambientales cuenta con un estudio de caracterización de las aguas de dicho desfogue, el
que estaÉ a disposición de los participantes el día de la visita de campo, con el objeto de
que este pueda ser evaluado por los profesionales competentes, y de ser necesario el
afinamiento o mejora de dicho estudio, el o los participantes deberán incluir este costo en su
oferta, por ningún motivo se permitirá que posterior a dicha oferta incluyan un costo adícional.
Dado que ha sido mostrado elestudio en la etapa de visita de campo.

Estudio preliminar del área donde se elaborará la planificación, con el objeto de ver los
antecedentes geográficos, poblacionales y situación actual del lugar, en conjunto con
fotografías de la probfemática. (PERFIL)

Estudio topográfico del área donde se plantea se introducirá el drenaje, y área donde se
propone ira la planta de tratamiento de aguas residuales. De la cual deberá anexarse la libreta
topográfica, datos de campo, plano de perfiles, y en el caso del teneno, el plano de registro
con indicaciones de la ubicación delteneno, de la misma manera un plano de curvas de nivel.

Estudio Geotécnico o de suelos, es un conjunto de actividades que nos permiten obtener la

información delteneno donde se ubicará la planta de tratamiento. Con elobjeto de determinar
el diseño de la planta y sus dimensiones que permitan soportar la carga del objeto de
tratamiento. Estos deberán serfirmados por el profesional competente experto en la materia.

Estudio de Caracterización del Agua Residual, con el objeto de definir el grado de

contaminación y el volumen contaminado, es necesaria la realización del estudio de
earactenzación delAgua residual, que generan las viviendas promedios delsector, esto con
el objeto de definir los parámetros de diseño de la planta que contribuyan a mejorar el sistema
de tratamiento. El estudio deberá ser presentado en conjunto con el resultado de sus pruebas
de laboratorio, de laboratorios registrados y reconocidos en el país.

Elahoración de diseño y planos que describan gráficamente el proceso constructivo, y que

cumpla con las leyes y normas de nuestro país, con sus respectivos detalles de construcción.
Eljuego de planos, deberá contener diseños definidos en escalas que permitan apreciar bien
los detalles constructivos. Estos deberán ser firmados por el profesional competente experto
en la materia.

Especificaciones Técnicas, constructivas que definan resistencias, proporciones de cada

elemento a construir, los cuales deberán estar apegadas a las leyes y normas constructivas
de nuestro país. No esta demás indicar que en importante tomar en consideración las
normativas del libro azul. Especificaciones que deberán estar divididas en Especificaciones
Generales y Especificaciones Especificas, Especificaciones de los materiales los cuales
deberán estar integrados en cada uno de los elementos a ccnstruir de acuerdo a su
resistencia física y química ala que serán sometidas. Es importante hacer menciÓn que las
espectricaciones de los materiefes cleberán sér éspecificas con respeets a capáeidades,
 _-
MUNIGIPALTDAD DEL ñ'IUNIGIPIO DE AYUTLA, DEPARTAMEHTO
DE SAN MARGO

res¡stencia, dimensiones etc, mas no hacer mención de marcas, ya que estas se ocuparan
para el requerimiento del bien mediante los procesos normados por la ley, la inclusión de
marcas en dicha planiticación será responsabitidad del planificador.

Para el diseño de la planta de tratamiento, deberán tomarse en consideración las normativas

y leyes ambientales vigentes en Guatemala, al igual que los parámetros permisibles según
normativa.

EI diseño de la planta deberá contener memoria de cálculo del diseño, tomando en

consideracién elcrecimiento poblacional, así también deberá definirse un plano que defina la
integración de la planta en el terreno propuesto, y un diagrama de proceso que describa los
parámetros de contaminación en la salida y entrada de cada uno de los elementos de la
planta hasta describir el parámetro de contaminación de salida de acuerdo al diseño
propuesto por el ingeniero sanitarista.

El presupuesto del proyecto deberá contener cantidades de trabajo bien definidas para cada
uno de los elementos a construir, y no unidades globales, esto con elobjeto de poder medir
y cuantificar lo que se construirá. El presupuesto deberá tener un resumen integro con los
renglones de trabajo y especificaciones básicas, cantidades de trabajo unidades de medida,
y precios unitarios para sumar un totalde costo planificado del proyecto.

Cronograma de lnversión, el estudio deberá presentar un cronograma de inversión y el tiempo

total previsto de construcción, definiendo elcosto que implica en eltiempo cada renglón de
trabajo.

Cronograma de Ejecución, el estudio deberá presentar eltiempo que implicara cada uno de
los renglones de trabajo.

Toda la documentación generada del estudio deberá venir firmada por el Profesional
responsable (lngeniero Sanitarista) competente en la rama del estudio.

La empresa consultora será responsable de realizar el estudio de impacto ambiental que

corresponda en categoría según listado taxativo, el cual deberá cumplir con todos los
requerimientos planteados por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, para
la gestién de la resolución, en caso de inconformidades de parte del Ministerio de Medio
Amhiente y Recursos Naturales, solicitando ampliaciones coffespondientes, deberán ser
atendidas por el consultor hasta lograr la resolución definitiva. Para elexpediente de ingreso
a Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales deberá contemplarse la copia que
quedara de arehivo para la municipalidad, aparte de las requeñdas por dicho ministerio.

Es importante hacer mención que para dar cumplimiento a los requerimientos de cada
institución rectora, para la gestión de permisos deberá contemplarse la impresión de varios
juegos del estudio (planificaciones). Los cuales se ajustaran al techo presupuestarío que valla
definiendo la entidad estatal a la que se solicitara financiamiento.

Toda la información generada deberá ser proveida en digital a la municipalidad en formato

editable, por ejempio plano en AutoCAD, presupuesto en Excel, y especificaciones en Word.

La presentación del presente estudio deberá anexar la carta anexa finnada por el profesional
que diseña el proyec*o. Anexa 1.
MUNIGIPALIDAD DEt IHU¡IIICIPIO DE AYUTLA, DEPANTAMENTO
DE SAN MARGO

Encargada de Compras
Municipalidad de Ayutla, San Marcos