Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Fondo de Cultura Económica is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to El Trimestre Económico.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL: UN AÑO Y MEDIO DESPUÉS
1. La dinámica de la inflación
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
56 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 57
que cabe incluir: el marco institucional en el que los salarios son nego
ciados, el nivel de la demanda de trabajo y las expectativas de los asala
riados en relación con la tasa de inflación futura. No obstante, sobre la
base de la experiencia argentina, parece que los factores institucionales
y políticos, tales como la fuerza de los sindicatos, desempeñan un papel
decisivo en la determinación de los salarios reales y la inflación. Así, por
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
58 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
Pt = Pt- z
política), los
agentes racionales cambiarán sus conjeturas respecto al
comportamiento futuro de la economía. Esto es, cambiarán su forma de
hacer expectativas sobre la tasa de inflación en el futuro y sobre las can
tidades por comerciar.
No obstante, dado que el proceso de búsqueda de información es cos
toso, si los cambiosque se producen son graduales, los contratos indizados
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 59
(es decir, generando desempleo). Una condición necesaria para este resul
tado es la existencia de contratos inflexibles que actúen como un ancla
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
60 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
2. El sistema financiero
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 61
S — 1 — AM — ACP = AN (4)
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
62 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
con
S7 >0; Iq > 0; Ir < 0; ANq < 0; ANr > 0; AN„ > 0; ANY > 0
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 63
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
64 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
Z-X-hY (6')
AN - ACG (7')
Es decir
que la condición de equilibrio en el mercado financiero se
reduce a que la demanda de "dinero" debe ser igual a las necesidades de
crédito del gobierno.
Un primer ejercicio para analizar la dinámica del funcionamiento fi
nanciero de la Argentina es observar la relación entre pagos de intereses
de la deuda externa, rendimiento de los activos financieros e inversión.
Para aislar lo más posible los aspectos monetarios supondremos que el
ingreso está dado y que la inflación viene determinada por la ecuación
de la inflación estructural. Si se hacen las sustituciones correspondientes,
resulta un sistema de dos ecuaciones con dos incógnitas (q y r) :
— ACG (7">
AN{q, r, P, Y)
i
dq j < 0 (8)
dr | sector
privado
y que
dq
>0 (9)
dr
I "dinero"
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 65
Gráfica 1
r"
Mercadode"dinero"
puntos sobre la curva indican todos los posibles equilibrios del mercado
de "dinero". Los puntos por encima y por debajo de ésta representan es
tados de desequilibrio. Así, los puntos situados por sobre la curva del
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
66 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
por los agentes privados que ahorran a los agentes privados que invier
ten, entonces puede demostrarse que el sistema es estable.
Ahora bien, en este contexto, ¿qué ocurre cuando el déficit fiscal
aumenta de manera abrupta como en la Argentina en el periodo previo
al Plan Austral?® Haciendo la estática comparativa del modelo, puede
observarse en la gráfica 2 que el resultado es un aumento de la tasa de
Gráfica 2
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 67
G + X-hY-T = ACG = bN
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
68 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
1982, de
en efecto, los atrasos la Argentina comenzaron a acumularse.
Cuando esto ocurrió, el fmi fue llamado a desempeñar el papel de "árbi
tro" del racionamiento existente en el mercado internacional de capitales,
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 69
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
70 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
gráfica 3.12
Gráfica 3
Pt 1
pt
ACGt ACGI
ACG(; AN,
En equilibrio, en el punto E,
A CGt = A Nt
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 71
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
72 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
1. La situación previa
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 73
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
74 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
ración de los contratos fuera exigua, se esperaba que los precios relativos
no quedaran muy distorsionados al ser congelados.
Con objeto de cumplir con las metas de los sectores público y externo,
antes del congelamiento las tarifas públicas y el tipo de cambio se ajusta
ron de manera sensible. El efecto negativo de esto en los salarios se espe
raba fuera compensado por el aumento del salario medio ex post, inducido
por el descenso de la inflación. No obstante ello, para evitar que los sala
rios entraran "atrasados" al congelamiento, fueron ajustados el mes ante
rior en función de la inflación
pasada.
Estas medidas
constituyeron la parte más "heterodoxa" del programa
parte, reducir el déficit fiscal y, por otra, conseguir una mayor disponi
bilidad de crédito externo. Así, en el plano fiscal el objetivo propuesto por
el programa fue llevar el déficit del presupuesto a un entorno de 2.5 pun
tos del pib, debido a que se consideraba factible conseguir financiamiento
externo por un monto similar. De tal manera, no sería necesario recurrir
al ahorro privado por medio del sistema financiero ni al impuesto infla
cionario. El incremento de las tarifas públicas, los impuestos al comercio
exterior, a los combustibles y la puesta en práctica de un "sistema de aho
rro obligatorio" para los sectores de mayores ingresos fueron las medidas
más importantes. El propósito básico era cambiar una forma de imposi
ción desordenada y de efectos traumáticos (impuesto inflacionario) por
otra más ordenada y eficiente (aunque subóptima). Además, de ser exi
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 75
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
76 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
nominales de interés
y en los mecanismos de indización que incluían en
el rendimiento de los activos, sea las expectativas de inflación, sea la in
flación pasada. Si de "un día para otro" la inflación pasa de 30 %
mensual a un valor cercano a 0 %, quienes tomaron deuda a una tasa
nominal de 30 % o más hubieran sufrido una gran pérdida de capital
al desacelerarse la inflación. Los acreedores hubieran tenido una ganan
cia de capital simétrica. Este efecto se conoce en la bibliografía económica
como "efecto Fisher". De darse, induce situaciones de insolvencia e iliqui
dez entre los deudores que lleva al sistema financiero a un nivel de fragi
lidad insostenible. El efecto Fisher es el impuesto deflacionario. La tabla
de conversión de pesos a australes se proponía, precisamente, evitar este
efecto.
En términos del modelo desarrollado en la sección precedente, estas
medidas implicaban, por una parte, que con posterioridad a la implanta
ción del Plan &CG tomaría un valor cero debido al compromiso de no
emitir y, por otra, AK tomaría un valor positivo e igual aproximadamente
a 2.5 puntos del pib. Con esto se esperaba que la presión de la "transfe
rencia interna" sobre el mercado financiero resultaría aliviada. Asimis
mo, el congelamiento de precios debería inducir un fuerte aumento en la
demanda de activos financieros de corto plazo en tanto el impuesto infla
cionario fuera reducido en forma drástica. Es decir, en (10) &nt 0.
De hecho entonces, debería producirse un exceso de demanda de activos
financieros que llevaría a reducir la tasa de interés en la medida en que
el objetivo de control del déficit fiscal tuviera éxito. La tasa de interés
regulada, no obstante, no se colocaba en un nivel excesivamente bajo para
evitar la posibilidad de que una falta de credibilidad en el Plan en los
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 77
1984
Enero 12.5 11.4 17.0 24.8 21.0 18.8
Febrero 17.0 15.9 11.6 31.7 15.1 12.1
Marzo 20.3 18.4 11.1 23.5 13.3 13.6
Abril 18.5 19.7 13.7 9.1 32.4 20.4
Mayo 17.1 18.8 16.4 18.8 14.7 24.9
Junio 17.9 16.6 16.6 6.7 19.7 23.8
Julio 18.3 15.5 18.0 9.1 21.9 30.7
Agosto 22.8 21.9 21.8 30.0 17.4 23.8
Septiembre 27.5 24.7 21.9 15.3 29.1 16.6
Octubre 19.3 15.4 25.0 7.9 22.1 15.6
Noviembre 15.0 14.7 27.9 36.6 16.2 18.0
Diciembre 19.7 23.2 20.6 8.3 20.0 25.8
985
Enero 25.1 21.2 24.1 32.8 20.4 19.3
Febrero 20.7 17.8 20.9 32.2 15.4 15.6
Marzo 26.5 27.7 26.9 27.0 21.4 25.6
Abril 29.5 31.5 28.5 30.9 24.9 26.1
Mayo 25.1 31.2 31.9 17.4 31.7 39.9
Junio 30.5 42.4 41.8 28.8 28.7 48.5
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
78 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
Cuadro 1 ( conclusión)
índice Indice a
Tipo de cambio Sal. Hot. nor Precios y tari
Periodo precios precios mal en la fas de empre
consum. mayoreo Oficial Paralelo industria *> sas públicas
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 79
que la inflación se desacelere). Dado que el Plan Austral indujo una sen
sible caída en el ritmo de crecimiento de los precios era de esperar que,
ceteris paribus, el poder adquisitivo real de los asalariados aumentara.
Una estimación aproximada del efecto que estamos comentando puede
hacerse comparando el valor del salario devengado en el periodo t defla
cionado con los precios del periodo t, con el poder adquistivo del mismo
salario nominal
pero deflacionado con el nivel de precios de t + 1, es
decir, el correspondiente al periodo de gasto. La primer medida del sala
rio real es la que tradicionalmente se usa, pero como puede deducirse de
lo anterior no toma en cuenta el efecto de "desintegración" del salario
nominal por el desfase en el periodo de gasto. En el cuadro 2 la colum
na SA corresponde a la medición tradicional y la SB a la del salario toman
do en cuenta el efecto de desintegración. Como puede observarse, ambas
columnas difieren de manera significativa para el guarismo de julio de
1985. Así, podemos ver que los salarios reales medidos tomando en cuenta
el efecto desintegración aumentaron entre junio y julio alrededor de 21 %
mientras que según el cálculo tradicional cayeron más de 2 %. Si SB es
una mejor aproximación al poder adquisitivo del salario que SA, el efecto
del Plan en los salarios fue muy positivo.13
Los efectos en el nivel de actividad, en cambio, no fueron positivos.
Al 14 de junio, cuando se puso en marcha el programa, se habían acumu
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL TRIMESTRE ECONÓMICO
Fuente: Elaboración propia con base en datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos.
« SA =
st St _ x
- - ; SB = — —
Pf Pt
b Preliminar.
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 81
(Porcentajes)
Periodo
Global Industrial
(trimestre)
1984
I 0.7 1.1
II 1.4 6.0
III 1.2 0.4
IV -0.8 4.0
1985
I -2.7 -5.8
11 -2.5 -3.6
III -2.5 -6.8
IV 4.4 12.9
1986
I 2.5 4.3
II 1.8 0.9
III 2.3 5.9
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
82 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL TRIMESTRE ECONÓMICO
Miles de Porcentaje
Periodo
australes s/pib
pocas variaciones, hasta fines del primer trimestre del año siguiente. Lla
maremos a este periodo "etapa del congelamiento". Posteriormente, desde
fines del primer trimestre y durante el segundo y tercero se abre un nuevo
ciclo de flexibilización de las medidas del 14 de junio. Por último, en sep
tiembre de 1986 comienza la última etapa del Plan (aún en curso) que
se caracteriza por una nueva redefinición de las políticas orientadas a su
perar los desequilibrios que fueron apareciendo en la llamada etapa de
flexibilización.
Esta
periodización en etapas obedece a un doble criterio: por una
parte, coincide con las fechas en que se anunciaron los conjuntos de me
didas de política económica de mayor importancia y, por otro, coincide
también con lapsos en los cuales las tasas de inflación tuvieron caracterís
ticas relativamente
homogéneas.
La
etapa de congelamiento que se extiende durante casi nueve meses
fue la de menor inflación de toda la vigencia del Plan. La inflación pro
medio mensual medida por el índice de precios al mayoreo fue menor
a 1 % y medida al menudeo alcanzó 2.9 %. Al mismo tiempo —y en
buena medida a causa de la sensible disminución de los índices inflacio
narios— la economía se monetizó, el déficit fiscal se redujo en forma
considerable (lo hizo en más de cinco puntos del pib) y, hacia mediados
del periodo, el nivel de actividad económica comenzó a recuperarse de
manera sostenida. Fue asimismo una etapa caracterizada por tasas de in
terés positivas en términos reales, factor éste compensado en sus efectos
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 85
en términos nominales (hecho éste que, por sí solo tiene un efecto posi
tivo en el nivel de fragilidad financiera). Por último, fue un periodo sig
nado por fuertes cambios de precios relativos en favor de los productos
comercializados en mercados de precios flexibles (carnes, frutas y verdu
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
© vq CO CSj in r> CO co rH in ON
11
<N <N <N <N csi rH csi CO o O o O
to in vq vq CSJ co in vq in
a i-H rH rH r-H rH rH l-H rH rH rH rH rH rH
I
CO lO CSJO CO CSJrH in vo in
i-H rH rH rH rH rH rH l-H rH rH rH rH rH
potencial
y CO <N CO CO CO <M VO 1 I 1 i-H csj
JO © o o d O o d o 1 1 1 o o
'
•52 o
co P^ IO <N rH i> o CO CO CO OS o CO
CS|
Stg
to c
eo co CO co in in vd in in in
efectiva tUQ?
<N © CO rH rH co On ON vo
pib) CO CO <N co co in rf in vd in r? in
del rH
<N CO CO co rH CSI CO vq 1 1 1
1 1 1 |I
Q £ o o o o O o o o o
vj H
tributaria © to
1 .S CO CO vq in o co CSj On in rf VO CO
a £
cx & c4 <N <N csi rH CO c4 CO CO csi csi csi <N
Sj g
(Porcentaje
•■i ©
l-HrH LO CO CO p vq ONm vq
csi (N <N csi rH Csj c4 csi CO c4 csi e4
Recaudación CO rH CO in CO CO vq rH l-H rH CO
rH l-H rH rH l-H o rH rH o o o o o
6.
<N VO O O CO vo rH ON in rH CO CO
00 l> CO OS CO t> VO CO CO CO CO
CO m in co rH r> CO 1 rH csi
1 11
o o o o o o o o d o o
8
|Yi -m
to y in <N on m co CO CO o O rH
a to rH rH l-H rH rH rH l-H rH <N csi rH csi <N
§"~^3
£
rH ON O O t> O rH o CO OS
rH o rH l-H rH rH rH rH rH csi rH <N rH
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 87
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Cuadro 7. Coeficientes de liquidez
(Porcentajes)
Fuente: Elaboración propia con base en datos del Banco Central de la República Argentina.
a M4
incluye billetes y monedas, depósitos en cuenta corriente y depósitos a plazo que
b Los valores de MI para 1980-1983 están calculados
pagan interés en el sistema financiero.
a partir de saldos a fin de mes. En los demás casos se usaron saldos diarios. « Por la indispo
nibilidad de datos para fechas posteriores al Plan Austral, en el cálculo de los agregados mo
netarios se utilizó una serie que incluye depósitos del gobierno y no sólo de particulares. Las
diferencias promedio entre ambas series son de algo más de 1 % del pib.
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 89
2. Análisis sectorial
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
90 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 91
Impuesto mflacionarioa « .
„ . , Depreciacion
Fenoao yw
(trimestres) BiUetesy ... ■? Z*,
M1 nominaks ^
mWas
Fuente: Elaboración propia con base en datos del Banco Central de la República Argentina.
8
Mt_1 Pt — i
a inflacionario = 2 — —
Impuesto
t— i "t — i 1 T
la economía se monetiza.16
En el periodo en análisis, el compromiso de no
emitir dinero para financiar el déficit del presupuesto se cumplió estric
tamente. Esto puede observarse en el cuadro 9, donde el saldo de la cuenta
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
92 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
(Millones de australes)
Gobierno /- 'j;.„ a
Saldosa „ <. Credito
Base Sector
iinde entidades
m0netarUt eX(em° Cumta
(trimestre)
(mmesirej Total financiers
reg. mon. transitor.
1984
I 306.9 -5.9 64.9 6.6 312.8 151.0
II 451.1 29.1 136.2 0.6 421.9 205.8
III 649.3 24.8 255.7 15.1 624.4 301.9
IV 1 058.5 -83.2 423.8 24.05 1141.7 934.0
1985
I 1 467.5 -121.7 880.9 nd 1 989.2 998.1
II 2 479.1 170.5 1 728.6 — 2 308.6 2 005.2
III 3 558.5 911.8 2 016.6 — 2 676.6 3 779.5
IV 4 668.8 1426.0 2 293.5 — 3 675.7 4 254.9
1986
I 5 150.3 1439.7 2 815.5 — 3 763.4 5 096.1
II 5 824.3 nd 3 361.2 — 8 366.9 5 817.3
III 6 282.1 nd 4 222.4 — 9 227.8 6 300.6
estudiarse es por qué y cómo se genera el pasivo del Estado a financiar, a quién le transfiere
ingresos y a quién se I09 quita cuando hay un proceso inflacionario en marcha. Sin embargo,
la transferencia de riqueza que la pérdida de valor de MI implica, no es la única que se pro
duce por medio del sistema financiero. En la medida en que la tasa de interés sobre los depó
sitos a plazo es menor que la tasa de inflación, también los tomadores de crédito cobran lo que
podríamos llamar metafóricamente "impuesto inflacionario privado" a los acreedores netos del
sistema. Cuando ello sucede los pasivos privados se licúan. Es lo que ocurrió, por ejemplo, en
1982 en que la licuación por medio de la aceleración inflacionaria produjo una caída del nivel
de depósitos a plazos de 24 a 16% del pib (véase cuadro 7). Es decir, las firmas endeudadas
recibieron un subsidio vía transferencias de riqueza del orden de 4 500 a 5 500 millones de dóla
res en un año con la pérdida simétrica para los depositantes en el sistema financiero. Semejantes
transferencias de riqueza sólo pueden realizarse en un contexto de alta inflación.
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 93
(Porcentajes)
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
94 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 95
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
96 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
1984
Enero 11.5 0.0 — — 23.6
Febrero 10.0 -5.0 —• — 45.8
Marzo 10.0 -7.0 — — 62.1
Abril 13.0 -4.6 — — 55.7
13.0 -3.5 — — 58.9
Mayo
Junio 13.0 -4.2 — — 45.4
Juiio 15.5 -2.3 — — 34.5
15.5 -5.9 — — 43.5
Agosto
15.5 -9.4 — — 35.8
Septiernbre
Octubre 17.0 -1.9 — — 17.2
Noviembre 17.0 1.7 — — 25.1
Diciembre 17.0 -2.2 — — 12.4
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 97
Cuadro 11 (conclusión)
1985
Enero 17.5 -6.0 — — 19.4
Febrero 18.0 -2.2 — — 30.8
Marzo 20.0 -5.1 — — 31.5
Abril 24.0 -4.2 27.9 -1.2 33.0
Mayo 30.0 3.9 31.4 5.0 17.8
Junio 16.0 -11.1 19.1 -8.7 8.3
Julio 3.5 -2.5 5.9 0.0 17.7
Agosto 3.5 0.3 6.1 2.9 18.8
Septiembre 3.5 1.5 5.6 3.5 17.3
Octubre 3.1 1.1 4.4 2.4 15.4
Noviembre 3.1 0.6 4.5 2.0 12.1
Diciembre 3.1 0.0 4.5 0.9 6.8
1986
Enero 3.1 0.0 4.5 1.4 12.3
Febrero 3.1 1.4 4.6 2.8 7.5
subrayar una vez más que el sistema de metas del fmi resulta ineficiente
en la medida en que acota severamente la flexibilidad en las respuestas
de las autoridades ante la evolución de la economía.
Durante el periodo de flexibilización entre marzo y septiembre de
1986, la inflación se aceleró pero las tasas de interés nominales no si
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
98 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 99
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL TRIMESTRE ECONÓMICO
Fuente: Elaboración propia con base en datos del indec (Instituto Nacional de Estadística
y Censos).
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL
(Porcentajes)
Alimentos y bebidas
Periodo IPC Resto IPC
Total Came fvl a
1985
Julio 6.2 1.91 0.62 0.54 4.29
Agosto 3.1 2.61 1.53 0.92 0.49
Septiembre 2.0 1.36 0.36 0.76 0.64
Octubre 1.9 0.52 0.16 0.33 1.38
Noviembre 2.4 1.73 0.58 0.98 0.67
Diciembre 3.2 2.23 0.61 1.48 0.97
1986
Enero 3.0 1.88 0.64 0.86 1.12
Febrero 1.7 1.02 0.09 0.23 0.68
Marzo 4.6 3.08 0.94 -0.05 1.52
Abril 4.7 2.43 0.56 -0.19 2.27
Mayo 4.0 1.84 0.94 0.18 2.16
Junio 4.5 2.23 1.27 -0.01 2.27
Julio 6.8 3.02 1.24 -0.09 3.78
Agosto 8.8 5.51 2.06 0.96 3.29
Septiembre 7.2 3.97 0.66 1.29 3.23
Octubre 6.1 2.43 0.31 0.76 3.67
Noviembre 5.3 2.70 0.77 0.45 2.60
Fuente: Elaboración propia con base en datos del indec (Instituto Nacional de Estadística
y Censos).
a verduras
Frutas, y legumbres.
por encima de las pautas establecidas por el gobierno para precios y sala
rios (véase cuadro 1) durante la flexibilización.
Durante la etapa de congelamiento, según lo decretado por el progra
ma, la variación en los salarios nominales debía ser nula. Esto, sin em
bargo, no fue respetado en varios sectores, en la medida en que se produ
jeron aumentos nominales, como surge del cuadro 1. No obstante, tales
aumentos estuvieron por debajo del ritmo de crecimiento de los precios,
lo que implicó una tendencia a la reducción del salario real —medido por
cualquiera de los dos índices— en los meses siguientes a julio (cuadro 2).
Dicha tendencia se revierte suavemente hacia el primer trimestre de 1986,
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL TRIMESTRE ECONÓMICO
(Porcentajes)
1980
I 19.4 12.8 7.9 nd 12.6
II 18.8 17.5 6.1 nd 14.0
III 13.0 8.9 4.3 nd 12.2
IV 16.9 9.0 3.1 nd 15.0
1980 87.6 57.8 23.1 65.8
1981
I 15.9 13.0 18.8 nd 14.7
II 26.9 44.1 86.9 nd 34.6
III 27.3 32.2 31.2 nd 32.3
IV 23.4 30.3 79.9 nd 28.4
1981 131.4 179.8 424.5 162.3
1982
I 23.4 26.0 11.5 10.7 30.5
II 15.9 33.6 41.6 10.2 26.8
III 56.2 77.0 74.6 46.0 72.6
IV 38.7 38.1 68.5 54.3 48.9
1982 209.7 311.0 364.5 175.0 325.3
1983
I 45.9 43.8 39.7 55.0 42.0
II 39.3 34.9 33.0 54.5 38.8
III 60.0 63.6 42.5 67.0 57.0
IV 64.2 61.1 75.5 58.4 77.7
1983 433.7 411.3 364.6 533.5 450.3
1984
I 58.3 52.9 44.3 51.2 36.2
II 63.6 65.5 54.3 86.2 70.8
III 85.3 75.6 75.1 88.6 77.3
IV 64.2 63.0 92.9 71.6 65.0
1984 688.0 624.2 652.3 811.1 580.5
1985
I 91.0 82.3 40.5 73.1 86.7
II 109.1 145.5 142.5 162.0 54.7
III 11.6 1.2 8.7 7.2 -2.6
IV 7.7 2.5 0.0 — 1.3
1985 385.4 363.8 398.0 386.1 369.4
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 103
Cuadro 15 (conclusión)
1986
I 9.5 2.2 0.0 0.2 0.83
II 13.9 10.6 9.1 15.0 9.2
III 24.5 22.7 20.2 18.1 18.3
el salario real promedio durante los primeros nueve meses del Plan Aus
tral, resultó 1.7 % superior en términos reales al de los nueve meses ante
riores al mismo.
Al comenzar la etapa de flexibilización, con objeto de permitir una
mayor ductilidad en la negociación salarial, el gobierno abandonó la po
lítica de decretar aumentos salariales generalizados y se limitó a anunciar
listasen las cuales los salarios debían ser fijados a partir de la negocia
ción entre las partes. No obstante, los acuerdos salariales no se atuvieron,
de hecho, a las listas decretadas por el gobierno debido a que las mismas
fueron aplicadas sobre los convenios laborales una vez que los salarios
básicosfueron corregidos, lo que llevó a aumentos salariales significativos
en términos nominales. Así, a partir de abril los salarios aumentaron de
manera continua todos los meses, aun cuando según las pautas oficiales
la corrección debía hacerse una vez por trimestre (cuadro 1). Esto generó
fuertes presiones inflacionarias durante el periodo de la flexibilización
como ya se comentó, a consecuencia de lo cual los aumentos nominales
de salarios sólo lograron mantener en términos reales su valor.
Por lo que se refiere a la evolución del nivel de actividad económica,
los indicadores disponibles muestran que el plan de estabilización obtuvo
una sensible reducción de la inflación sin inducir
una recesión. Como diji
mos anteriormente, luego que el efecto del Plan en el tercer trimestre de
1985 no lograra revertir la tendencia recesiva, hacia el último trimestre
del año comenzó una rápida expansión de la producción. En ese trimes
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
104 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 105
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
O; lO g) G\ t> LO o O
11
« a. to O CO VO rH q\ CO CO o
3 O rH CO co CO LO CO CM CO CO
LO CM CM VO LO CO VO
1 pH i—i CM r—i CM
rt rt
ft) vO ON vq CO o LO pH q o
On ON CO VO l> tP r> <N lo* o
Ic eu Tj» CO co CO VO rH LO On co o
® "E? VO cm 00 lo r> CO o
a fc
R rH i-H 1 "^T4 cm cm cm rH cm
I
ri
O vo co lo vo o o) q o
cm rH o rH rH vd cm lo* lo*
a lo CO CO CO l> o r t> ON co tj
<N cm o vo cm vo l> ON LO c
£
1 1 I rH CM LO LO LO
i I
</»
©
O LO LO CO o LO o
ON q
•i-»
pagos CM CO d d rH On CO r-' CM d
1 £
.£ *> ON l> CO CM CO ON rH o rH o T3
K. LO VO ON LO VO r I> CO C
de ^ *G
01 1 1 1 1 rH co LO LO LO
CO 1 1 1 1 1 1
dólares)
de rt
Balanza LO CO CO CO rH ON LO q o O
d VO* ON i-H o CM* LO CO* LO
§ ON VO tp o VO CO CO TJ
Ed CM CO t> c^ CO CM CM C
16. 1
1 I 1 1 1 1
(Millones
rt rt
Cuadro rH co CO ON CM CO o o o O
q
8 -2 co o LO* Os ON vd o d d d
© o CO ON VO O rH CO CO CM o o o
£ CO LO rH LO CO LO LO CM
r? <N CM
rH CM rH CM 1 CM CO co CM
1
rt rt ¿3
o lo o vq o On q o o o a,
0)
CO rH CO d d o vd lo d o d
CO VO CO o rp CO CO rH o o LO
o rH CO i> LO CO lo VO on
co rf co VO o ON lo CO
rH
03 rt
rH CO LO on o l> o o o o
VO i-H on ON rH CO CO LO o d o CJ
O C rH LO o o cm CM CO o o o
On vo CO CO O l-H vo CO rH VO
g-.s°
■3 co LO vo o CO ON t> r> CO CO vo
m
VO l> CO on o rH CM CO lo VO
l> CO CO CO CO CO CO CO D
on On ON ON ON ON on ON ON ON on
i—H rH r-H rH rH rH rH rH 1—1 rH rH
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
£ £ in CM VO o in O m r-H
ft. ft <N* © d rH ON d CM On o CO* nd
,S"*>-j r-H rH rH r-H rH Tp VO VO t> 00
s ^
ON ON in rf t> CM CO r-H ON rH
<j o CM rF CM t> co ON l> o
E-s r-H rH r-H CO CM r-H pu
VO l
rH
1 1
rt
t> ON ON rF CO in rH
a VO CO m in l> On o in
o VO ^F in rp I> ON rH CO
VO in VO CO ON l-H co nd
rF
rH CO CO § ^F TF
externa l> ON in VO in
VO CO vq On
CM CM ON co vd ON* vo' in CO
ON CM t> CM TP l-H ^F nd
rH rH
1 1 1
deuda
CM ON o <*? r> vo o vo ON
r-H CO CO CO 00 CM r VO m
la a CO o o rF VO CM VO T5
CO
rH ^F VO o t> co CO CO co in S
I r-H
de dólares)
de
r*H CO r-H co CO rH © CO rH O
E-. in vd ON CM CM* ON t> CO CM
rH CM in 31. rH
rt rt
(Millones *§ ON CO VO ^F CM l-H CO l> r-H O O
Evolución a t^ t> ON CO VO r O Is CM o o
a CM VO tF o rH VO l> co CO CO CO
CO ON CM ON in o o
17. r-H r-H CM CO ^P § m
ON vq CO CM ON i—• CO t> vq CO
O On* CO ON ON CO o CO CO
CO
i-H rH rH r-H CO CM CM pu
r-H 1 1 1
1 1
Cuadro •e
ft.
O (4
o rF ON ^F CO CM ON CO o
a a On CO CO o •*p VO vo On o -Q
o VO r-H o t> VO CO CM r-H CO •"O -3
5§ CO CO CM rp s
tF ON
rH
in
rH
rp
r-H rH
o
r-H
ON v
tó
o TF CM rH rH in in © p
ON VO* CO ON in CO rH ^F in in nd
CM rH CO r-H tF CO CO i-H CN oj c
»o M S
•a
ft. a
0 ON t> O ON rH CO CO © CJ o
*§ CO ^f1 m VO m CM Tp o CM o
a a rH o co ON ^F CO l-H VO m T2
O l—j
1 in VO CO ON o VO o t> ON
rH CM CM CO CO co
1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
LO NO CO C-— o CO o CM CM CO On
"^P t> in LO LO CO VO CO rH CO CO CO
a rH CO r? rH VO ON vO CO r-H r-H
© CM co np CO O r-H ON l> ON ^P rH
CO LO LO O rH o CM ON J> VO CO CO
vO t> CO o O CM ON CO LO CO m CO O
r-H rH rH CM CM ON rH rH <N CM <N CM CO
t> ^P NO CO CO CO CM <N vq CO in
CO o ON l> t> 00 t> VO* C""* j> CO
r-H
o o CO NO r-H ON co CO LO vO CO CM
VO CO CM ON VO rH CO o CO CO r-H
t> On l> CO r-H CM CM CO ON o o CO
o i—i ON o CO r-H o CM rH vO c^ ON VO
l> CO t> NO <9* o VO VO o ON CO CM
vo rH rH r-H rH VO rH rH rH CM rH CM CM
1985
de
CM NO o CO r-H LO VO q ON ON TP CM
CNJ <N r-H ON rH VO CO o ON lO d rH in CO
CO
.53ti -2
o
CM CM pH CM CM CM CM CM CO CO CM CM
O
. CO rH LO rH VO lO r-H CO ^P o r-H
CO r-H NO NO LO VO On ON o rH ^P
diciembre <N <N LO NO CO CM t> r-H ^p CO CO ^p r-H
I 3 VO ON vo CM CM CM ON CM t> t> rH LO
OS S? o l> LO CM CM CO CM l> CO o CO LO
de CO l> co CO lO VO lO LO vO CO CO I> CO
r-H CM
LO CM LO CO vq rf O 1> VO t> co
vo LO CO ON ON o VO d ON ON rH rH
<^P Tf ^p CO CO rp CO CO •^p ■^P
CM ON o\ CO vo CO On lO l> !> CO rH
vO VO CO CO VO VO CO VO CM CO VO LO ON
Recaudación
S.^ r-H VO CO r-H LO VO rH CM rH O
£ e t> On rH CM CO CM CO o LO CO ON TP ■^P
^P O LO ON ON CO VO C" lO ^p o ON vO
vo CO CO ON ON VO vO o rH o r-H CM
18. rH
CO CO rH r-H r-H rH
VO
CO
CO
On*°S
rH NO CM rH ON q t> CM CO o vq
NO On I> O CO t> CO* ON ON rH ON -—'o
Cuadro rH
-Q «
o £
%• o
£»
<D
t-4O
JO
<o u o t— NO o CO 0\ r-H CO CO CO vo CO l>
3 JO o O ON CM LO LO LO vO CM LO CO tn
rp ON VO CM CO CO CO vO CM CTj
£ ^ eu
CO NO <N LO CO O co rH CO rH O m o Ui
rH rf CO o CO <=P rH CO CO CO CO
LQ rH rH r-H r-H t> rH rH CM CM CM CO CM ftCSI
"—'
s
o
Q o
ö
W O
H
1—1 M
M LO
HH HH HH
rH VO rr r-h
r-1 S s
t-H > rH > M
CO 1—1 H-1 CO HH rH CO rn Ö r—1
On ON ON
rH rH r-H
^ h
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 109
que en este sentido fue poco lo que se avanzó, aun cuando se comenzó a
ejercer un mayor control sobre los gastos de personal y sobre las transfe
rencias a las empresas públicas y hoy se encuentran en aplicación progra
mas de reforma estructural del sector oficial.
El sensible aumento
en los ingresos tributarios, a su vez, se explica,
en primer lugar, por el aumento en las tasas de algunos impuestos como
el de combustibles y los de comercio exterior; en segundo término, por
la menor incidencia del efecto rezago fiscal al caer la inflación, y, en ter
cer lugar, por un mayor control de la evasión tributaria. Debido al efecto
combinado de estos factores, la estructura de la tributación cambió en un
sentido positivo en lo que hace a un mejoramiento de la equidad y la efi
ciencia del sistema. En este sentido, cabe destacar que si bien la recau
dación de todos los impuestos creció en términos reales, por una parte,
la tasa de crecimiento de los impuestos directos fue superior a la del resto
importante: en 1984, por ejemplo, las pérdidas del Estado por este con
cepto fueron de alrededor de 2.4 puntos del pib (cuadro 6). En este sen
tido, la caída de la inflación favoreció no sólo a los asalariados sino tam
bién al sector público. La recuperación de los ingresos de tesorería hizo
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
110 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
oportunidades anteriores.
Este proceso hacia una mayor estabilidad, sin embargo, no se produjo
sin dificultades. Durante el periodo las tasas de interés reales resultaron
inestables y lo mismo ocurrió con la brecha cambiaría. Además, hacia la
segunda mitad del año pasado, se produjo un rebrote inflacionario. Por
otro lado, debido a los cambios
de precios relativos ocurridos durante el
periodo, la inflación
aún es significativa y persisten signos de que, a pesar
de la mayor estabilidad, la incertidumbre de los agentes en relación con su
percepción del futuro es aún alta. Esto último se expresa, por una parte,
en el hecho de que las colocaciones financieras todavía son de muy corto
plazo y, por la otra, en que las empresas han mostrado cierta preferencia
por abonar horas extras para aumentar la producción ante la reactivación
de la demanda, en vez de tomar nuevos trabajadores. Por último, la res
tricción impuesta por los servicios de la deuda externa se agravó durante
el último año a pesar del esfuerzo interno realizado, debido a la pronun
ciada caída de los precios internacionales de los productos agrícolas ex
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 111
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
112 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
posible comparar ofertas con menor dificultad que antes del programa.
Lo mismo ocurrió con las empresas que tenían mayores incentivos para
vigilar costos atentamente. De nuevo, algunas unidades productivas devi
nieron inviables al mejorar el proceso de información y de competencia.
Por último, la desinflación exacerbó las pugnas sectoriales por la distri
bución del ingreso, no sólo porque el plan de estabilización robusteció el
papel de la restricción de presupuesto en el proceso de decisión de los
agentes sino también porque permitió a los agentes calcular más precisa
mente el valor de sus ingresos, haciéndolos pasar de una actitud defensiva
por conservar posiciones en la alta inflación, a una actitud militante por
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 113
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
114 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
tal contexto han variado mucho con respecto, digamos, a la década de los
sesenta. La "memoria" de cómo actuar para cubrirse de posibles pérdidas
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL 115
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
116 EL TRIMESTRE ECONÓMICO
Referencias bibliográficas
Damill, M., y J. M. Fanelli (1986), "Un modelo para el análisis del sistema finan
ciero y el déficit fiscal", cedes, mimeografiado.
Domper, J., y J. Streb (1986), "La recaudación tributaria y el Plan Austral", Ban
co Central de la República Argentina, mimeografiado.
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL PLAN AUSTRAL
Minsky, Hyman (1975), John Maynard Keynes, Columbia University Press [tra
ducción al español en edición del fce].
This content downloaded from 128.6.218.72 on Fri, 12 Feb 2016 06:10:56 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions