10. Cancelación de la Sucursal (Art.

402 de la Ley General de Sociedades)

Para que se deje sin efecto la sucursal, la Ley General de Sociedades

en su artículo 402° señala que esta se cancela por acuerdo del órgano social

competente de la sociedad. Su inscripción en el Registro se efectúa mediante

copia certificada del acuerdo y acompañando un balance de cierre de

operaciones de la sucursal que consigne las obligaciones pendientes a su cargo

que son de responsabilidad de la sociedad.1

El propósito de esta norma es la de cerciorarse de que, a través de la publicidad

de la cancelación en Registros Públicos, futuras acciones que se puedan tomar

a nombre de la Sucursal carezcan de efecto jurídico. Todo con el propósito de

librar de responsabilidad legal a la “compañía madre”. En caso de que se diera

la posibilidad de que se hubiera suscrito un contrato entre la Sucursal cancelada

y un tercero, el último no podría argumentar que desconocía del caso. Aplicando

el Principio de Publicidad del segundo párrafo del artículo I del Título Preliminar

del Reglamento General de los Registros Públicos, se señala que: “se presume,

sin admitirse prueba en contrario, que toda persona tiene conocimiento del

contenido de las inscripciones”2. Consecuentemente, el artículo 402 de la Ley

General de Sociedades, salvaguarda el interés de la compañía madre. Debe

mencionarse que, en este caso, el tercero no podrá argumentar que celebró

1
Artículo 402. Ley N ﾟ 26887. Sistema Peruano de Información Jurídica. República del Perú. Lima, Perú. 19 de noviembre de 1997.
2
Artículo I. TÍTULO PRELIMINAR del TEXTO ÚNICO ORDENADO DEL REGLAMENTO GENERAL DE REGISTROS PÚBLICOS.
RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS N 126-2012-SUNARP-SN.
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS. 18 de mayo del 2012. Encontrado el 8 de Julio en:
https://www.sunarp.gob.pe/Tribunal/Documents/Texto%20%C3%9Anico%20Ordenado%20del%20Reglamento%20General%20de%20lo
s%20Registros%20P%C3%BAblicos.pdf
dicho contrato con Buena Fe. Se infiere que el tercero hizo una investigación

diligente al momento de pactar un contrato con la sucursal de cualquier

empresa.

Cuando se refiere al órgano social competente, se entiende que el órgano está

ubicado en la Compañía Madre. Esto se debe a que la sucursal no tiene

personalidad jurídica propia.3 La sucursal tiene que ser vista por terceros como

anexos de la Compañía Madre. En términos análogos, como las extremidades

de un cuerpo humano. Son parte del todo.4 Ahora, a pesar de que una sucursal

puede tener cierto grado de independencia, las decisiones primordiales han de

ser tomadas por la compañía principal. Al mencionar la competitividad del órgano,

se está haciendo énfasis a las facultades que le han sido envestidas por la Junta

General de Accionistas o un órgano superior dentro de la estructura

organizacional de la Sociedad principal, que tenga las facultades para asignar a

organizaciones inferiores ciertos poderes.

Concerniente al acuerdo de la organización competente, no se señala si esta

decisión que ha de ser tomada, será a través de una votación de tipo: mayoría

simple o absoluta. Se opina que la decisión que habría de tomarse debería ser

mediante una votación de mayoría absoluta. Esto se debe a la importancia que

esto concierne. No se trata de un trámite meramente administrativo interno de la

3
RODRIGUEZ, S. M., & IUS ET VERITAS. (2017, junio 11). Algunos apuntes sobre sucursales. Obtenido el Julio 8, 2018, de:
http://ius360.com/privado/algunos-apuntes-sobre-sucursales/
4
ECHAIZ Moreno, D., Dr. (2009). Ley General de Sociedades Comentada (Tesis de Maestría, Pontificia Universidad Católica del Perú,
2009) (pág. 18-19). Lima: SCRIBD. Obtenido en julio 8, 2018, de https://ja.scribd.com/doc/141252882/Ley-General-de-Sociedades-
Comentada.
Sociedad. Es, usando el ejemplo análogo anterior, como cortarle un brazo a una

persona. Se está perdiendo una fuente adicional de generar ingresos para la

empresa. La cancelación de una sucursal significa la perdida de dicha fuente.

Empero, el método de votación queda a discreción de lo que la Junta General

de Accionista u órgano competente, el decidir como el organismo que se encarga

de la administración, creación y disolución de las sucursales, haya de votar.

La Copia Certificada del Acuerdo tiene el propósito de dar fe a que la decisión

que se haya tomado este dentro de las facultades que tenga dicho organismo.

De ser el caso contrario, el requisito no habrá de cumplirse, por lo que todo

contrato pactado con la Sucursal que se pretende cancelar, será eficaz. La

Sociedad Madre no puede subsanar este error a través de la figura jurídica del

Ultra Vires.5 Esto se debe a que la figura del Ultra Vires, dentro del Derecho

Societario Peruano, no es un acto que tenga defectos en su conformación o que

haya sido realizado por persona carente de capacidad para obligar a la

sociedad.6

El Balance de Cierre tiene como objetivo manifestar el ánimo de transparencia

de la Compañía madre con sus acreedores, terceros y el Estado. El Balance

muestra las ganancias y pérdidas que la Sucursal ha ido experimentando

durante su periodo de funcionamiento. Lo que le interesa al Estado es

cerciorarse de que si en el caso existiera obligaciones que han sido adquiridas

5
MONTOYA, A., & IUS ET VERITAS. (2014, octubre 22). Ultra vires: El latinazgo más famoso del derecho societario peruano. Obtenido
en Julio 8, 2018, de http://ius360.com/privado/corporativo/ultra-vires-el-latinazgo-mas-famoso-del-derecho-societario-peruano/
6
Ídem
por la Sucursal hasta el momento de su cancelación, no vayan a ser negadas

por la Compañía Madre. Estas obligaciones se transfieren a la última

mencionada. Cabe reiterar que son todas las obligaciones previamente pactadas

por la Sucursal hasta el momento en el que registrador admite la cancelación y

publica que, efectivamente, ya no está en funcionamiento dicha sucursal.

Consecuentemente, a la víspera de la cancelación, el encargado de la

administración de las Sucursales dentro de la Compañía Madre, ha de tener que

monitorear que el encargado de la Sucursal no haya firmado ningún contrato

adicional. De haberse producido el caso, notificar a la Sociedad inmediatamente.

En el caso de que terceros trataran de manera inescrupulosa realizar contratos

a la víspera de la cancelación, sería conveniente hacer una escritura pública de

la decisión de la Compañía Madre para que la fecha sea oponible a terceros.

Previamente se mencionó que la Sucursal es de manera análoga como una

extremidad de un cuerpo. Para el Derecho Societario, la Sucursal no posee

personalidad jurídica, dado que esta nace y sigue ligada a las decisiones de la

Compañía Madre.7 Ergo que en el artículo 402 de la Ley General de Sociedades

se le asigne a la última mencionada que deba asumir cualquier obligación de la

Sucursal. Si bien se podría interpretar de que por el hecho de que la Sucursal

asuma una obligación esta tiene la capacidad de ser autónoma desde una

perspectiva jurídica, este es un concepto equivocado. Es la Sociedad Madre la

7
WOLTERS KLUWER. (s.f.). Sucursales y establecimientos - Concepto. Obtenido en julio 8, 2018, de
http://guiasjuridicas.wolterskluwer.es/Content/Documento.aspx?params=H4sIAAAAAAAEAMtMSbF1jTAAAUMTI3MTtbLUouLM_DxbIwM
DCwNzAwuQQGZapUt-ckhlQaptWmJOcSoA1hWU-jUAAAA
que le transfiere ciertas facultades suyas para poder distribuir responsabilidades

para no cargar a la matriz de tantos pendientes.

10.a Inscripción de la cancelación de una sucursal constituida en el Perú

(art. 149 del Reglamento del Registro de Sociedades)

El Reglamento del Registro de Sociedades señala en su artículo 149 los

requisitos administrativos para la cancelación de la Sucursal. Acorde a la norma,

para la inscripción de la cancelación de la sucursal de la sociedad constituida en

el Perú, debe presentarse el balance de cierre de operaciones a que se refiere

el artículo 402 de la Ley General de Sociedades, debidamente suscrito y sellado

por contador público colegiado y por el representante legal permanente.8

La norma registral disipa las dudas respecto a la forma debida de cómo ha de

presentarse el Balance de cierre de operaciones y define de manera clara la

persona dentro del organismo de la Sociedad quién ha de ser el encargado de

certificar por segunda vez que efectivamente que los Balances son correctos.

Nuevamente, se reitera que esta parte de la norma, tiene como objetivo

mantener la transparencia de las Sociedades ante acreedores, terceros y el

Estado. El hecho de que se requiera que un contador público colegiado sea el

encargado de certificar que los balances sean correctos, implica que no cualquier

profesional de dicha rama puede elaborar los balances. Todo con el ánimo de

dar fe de lo presentado. Se debe de mencionar que cuando la norma del

8
Artículo 149. REGLAMENTO DEL REGISTRO DE SOCIEDADES. RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS
REGISTROS PUBLICOS N 200-2001-SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS. Sistema Peruano de
Información Jurídica. República del Perú. Lima, Perú. 24 de julio del 2001.
Reglamento del Registro de Sociedades se refiere a “un representante legal

permanente” se induce que es el Gerente General de la Sociedad.

Finalmente, en el título de la norma se especifica que el trámite y efectos de esta

sólo se aplican a las sucursales constituidas en el Perú.9 Tácitamente se ha de

entender que sucursales de empresas extranjeras no pueden cancelar mediante

este proceso a sus sucursales ubicadas en territorio peruano. Ergo, una sucursal

de Starbucks no puede seguir el mismo proceso que una sucursal de Topitop.

9
Ídem
 BIBLIOGRAFÍA

Artículo 402. Ley N ﾟ 26887. Sistema Peruano de Información Jurídica. República

del Perú. Lima, Perú. 19 de noviembre de 1997.

Artículo I. TÍTULO PRELIMINAR del TEXTO ÚNICO ORDENADO DEL

REGLAMENTO GENERAL DE REGISTROS PÚBLICOS. RESOLUCIÓN DEL
SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS N 126-
2012-SUNARP-SN. SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS
PÚBLICOS. 18 de mayo del 2012. Encontrado el 8 de Julio en:
https://www.sunarp.gob.pe/Tribunal/Documents/Texto%20%C3%9Anico%20Or
denado%20del%20Reglamento%20General%20de%20los%20Registros%20P
%C3%BAblicos.pdf

RODRIGUEZ, S. M., & IUS ET VERITAS. (2017, junio 11). Algunos apuntes
sobre sucursales. Obtenido el Julio 8, 2018, de:
http://ius360.com/privado/algunos-apuntes-sobre-sucursales/

ECHAIZ Moreno, D., Dr. (2009). Ley General de Sociedades Comentada (Tesis
de Maestría, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2009) (pág. 18-19). Lima:
SCRIBD. Obtenido en julio 8, 2018, de https://ja.scribd.com/doc/141252882/Ley-
General-de-Sociedades-Comentada.

MONTOYA, A., & IUS ET VERITAS. (2014, octubre 22). Ultra vires: El latinazgo
más famoso del derecho societario peruano. Obtenido en Julio 8, 2018, de
http://ius360.com/privado/corporativo/ultra-vires-el-latinazgo-mas-famoso-del-
derecho-societario-peruano/

WOLTERS KLUWER. (s.f.). Sucursales y establecimientos - Concepto. Obtenido

en julio 8, 2018, de
http://guiasjuridicas.wolterskluwer.es/Content/Documento.aspx?params=H4sIA
AAAAAAEAMtMSbF1jTAAAUMTI3MTtbLUouLM_DxbIwMDCwNzAwuQQGZap
Ut-ckhlQaptWmJOcSoA1hWU-jUAAAA

Artículo 149. REGLAMENTO DEL REGISTRO DE SOCIEDADES.

RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS
PUBLICOS N 200-2001-SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS
REGISTROS PUBLICOS. Sistema Peruano de Información Jurídica. República
del Perú. Lima, Perú. 24 de julio del 2001.