EUROBLOC

GUIDE TECHNIQUE
TECHNICAL GUIDE
PALAN ELECTRIQUE A CABLE EUROBLOC VT s, 1, 2, 3, 4 & 5
ELECTRIC WIRE ROPE HOIST EUROBLOC VT s, 1, 2, 3, 4 & 5

VERLINDE se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de son matériel 04/2007 VESAFR/GBVT12345
VERLINDE reserves the right to alter or amend the above information without notice
 GUIDE TECHNIQUE
EUROBLOC TECHNICAL GUIDE
Page 92
LISTE MATIERES MATERIALS

Finition
Fabrication Matériau / Material
Finishing
1. Fonte / Cast 1. Acier / Steel 1. Paint / paint

2. Forgé / Forged 2. Tôle / Steel plate 2. Galva / Galva

3. Acier de cémentation / Case- Désignation des 3. Anodisé /
3. Extrudé / Extruded
Ensembles et hardening steel matériaux Anodised
4. Trempé revenue / Quenched
4. Emboutis / Stamped 4. Nitruré / Nitrated
sous ensembles Hoist Parts and tempered steel
du palan 5. Oxycoupage /
Flame cut
5. Fonte FGS / Spherical cast
iron
Material Designation
6. Usiné / Machined 6. Fonte grise / Grey cast iron
7. Acier inoxidable / Acid-proof
7. Traité / Hardened
steel
8. Aluminium / Aluminium

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Description Standard 1 2 3 4

Châssis du palan Hoist Frame

Tambour Drum S355J2G3 EN10025
Guide câble Rope guide EN-GJS-500 EN1563
Tirant Frame rods S355J2G3 EN10025
Flasque de Frame ends,
tambour VT1,2,3 S355MC EN10149
Flasque de Frame ends, VT4
tambour and 5 S355J2G3 EN10025
Couvercle de Frame protection
protection cover DC01 EN10130
Coffret électrique Electric cubicle DC01 EN10130
Joint de Tambour Drum seal ring POM
Boîtier de
raccordement Junction box PPE+S/B
Sous ensembles Rope Sheave
poulie Assemblies
Poulie Rope sheaves EN-GJS-700 EN1563
Rope sheave
Axe de la poulie shafts S355J2G3 EN10025
Traverse de Suspension
suspension beam S355J2G3 EN10025
Boite à coin Rope Anchorage
Serre câble Rope clamps S355J2G3 EN10025
Rope anchorage
EN-GJS-500 EN1563
Boite à coin housing
Cœur boite à Rope anchorage
EN-GJS-500 EN1563
coin wedge
Rope anchorage
S355J2G3 EN10025
Axe boite à coin shaft
Moufle Hook
Crochet Hook forging 34CrMo4QT EN10083
Crochet Hook forging 34CrNiMo6QT EN10083
Hook block
housing, 1,2,3,
S355MC EN10149
Moufle pour VT1 2 when 04 rope
3 avec 4/1 falls
Hook block
S355J2G3 EN10025
Moufle housing
Carter de moufle Sheave cover DC03 EN10130

VERLINDE se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de son matériel 04/2007 VESAFR/GBVT12345
VERLINDE reserves the right to alter or amend the above information without notice