Ôî\+>±D ç|Ÿuó„TÔáÇ+

e«ekÍjáT ( VYAVASAYA PADIPANTALU )

dŸ+|ŸÚ{ì`7 dŸ+º¿£̀1 e«ekÍjáT XæK |J\T ` 52 Èqe] ` 2017

»»e«ekÍjáT dŸÖ#áq\T, dŸ\VŸä\ ¿ÃdŸ+ www.agrisnet.tg.nic.in yîuÙ™dÕ{ÙqT dŸ+<Š]ô+#á+&.µµ

sh ÂsÕԐ+>±“¿ì, y] Å£”³T+‹ dŸuó„T«\Å£”,

e«ekÍjáT XæK d¾‹ Ò+~¿ì yîTTÔáï+>± sh ç|ŸC²ú¿±“¿ì
2017 qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ, dŸ+翱+Ü
Xø—u󲿱+¿£Œ\T..

5 &™d+‹sY, 2016q È]Ðq ç|Ÿ|Ÿ+#á Hû\ ~HÃÔáàe+ýË bÍý¤Zq•e«ekÍjáTXæK eT+çÜ bþ#sÁ+ l“ydtÂs&¦,
m+.mýÙ.d¾. >·+>±<óŠsY >š&Ž,e«ekÍjáT ¿£$TwŸqsY &†.m+.È>·HŽyîÖVŸ²HŽ,×.m.mdt.
bþdt¼eÖdŸ¼sY ÈqsÁýÙ &†.|¾.$.mdt.Âs&¦,e«ekÍjáT n~ó¿±sÁT\T
5 &™d+‹ sY, 2016q È]Ðq ç|Ÿ|Ÿ+#á Hû\ ~HÃÔáàe+ <ŠXø«eÖ*¿£

(e«ekÍjáT dŸÖ#áq\T, dŸ\VŸä\ ¿ÃdŸ+ www.agrisnet.tg.nic.in yîuÙ™dÕ{ÙqT dŸ+<Š]ô+#á+&)

 e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T ( VYAVASAYA PADIPANTALU )
dŸ+|ŸÚ{ì : 7 Èqe] ` 2017 dŸ+º¿£: 1
Ôî\+>±D ç|Ÿuó„TÔáÇ+ l <ŠTsÁTˆÏ HeT dŸ+eÔáàsÁ+ |ŸÚwŸ«+ ` eÖ|Ÿ̃T+
e«ekÍjáT dŸ\VŸä\T, dŸÖ#áq\¿ÃdŸ+
dŸ+bÍ<Š¿£esÁZ+ www.agrisnet.tg.nic.in yîuÙ™ dÕ{ÙqT dŸ+<Š]ô+#á+&!
‚ |ŸÎ{ì¿ì ™dÕ{Ù dŸ+<ŠsÁôÅ£”\ dŸ+K«: 50,97,943 (&™d+‹sY 2016 ºe] H{ì¿ì)
ç|Ÿ<ó‘q dŸ+bÍ<ŠÅ£”\T $wŸjáT dŸÖº¿£
&†.m+.È>·HŽyîÖVŸ²HŽ,×.m.mdt 1. sh+ýË qyîÖ<îÕq esÁübÍÔá $es\T........................................................4
e«ekÍjáT ¿£$TwŸqsÁT 2. dŸ+bÍ<Š¿¡jáT+ .......................................................................................5
3. Èqe] eÖdŸ+ýË #û|Ÿ{²¼*àq e«ekÍjáT |ŸqT\T.......................................6
dŸ+bÍ<ŠÅ£”\T 4. yÔesÁD+ ` |Ÿ+³\ |Ÿ]d¾œÜ...........................................................7
›.H¯eTDì 5. “yû~¿£: ç|Ÿ|Ÿ+#á Hû\ ~HÃÔáàe+..........................................................9
n<Šq|ŸÚe«ekÍjáT dŸ+#\Å£”\T 6. ÂsÕÔáT €]œ¿£uó„ç<ŠÔû \¿£Œ«+>± ¹¿+ç<Šç|Ÿuó„TÔáÇ qÖÔáq |Ÿ<¸Š¿±\T.......................11
dŸVŸäjáT dŸ+bÍ<ŠÅ£”\T 7. yûsÁTXøq>· kÍ>·TýË ›|Ÿà+ çbÍeTTK«Ôá..................................................14
yîÕ.eÖ<óŠ$ ¿.XèÕ\È 8. n~ó¿£~>·T‹&“ ‚ dŸTïq•¿£+~ (_.mdt.m+.€sY`736) H³T yûjáTT |Ÿ<ŠÆÜ.16
&.$.seTç¿ìcÍ’seÚ 9. esü<ó‘sÁ e«ekÍjáT+ýË ú{ì jáÖÈeÖq«+.......................................17
10. e]H³T¢, C²ç>·Ôáï\T........................................................................19
&.{ì.|¾ ` &CÉÕ“ +>´ 11. #îsÁÅ£”Hfñ |Ÿ<ŠÆÔáT\T......................................................................21
mdt.ç|ŸXæ+ÔY Å£”eÖsY 12. $TsÁ|ŸÂsÕÔáT\Å£” dŸdŸ«sÁ¿£ŒD™|Õ ne>±VŸ²q dŸ<ŠdŸTà............................25
sÁ#áq\T |Ÿ+bÍ*àq ºsÁTHeÖ 13. Xøq>·ýË N&ƒ|Ó&ƒ\ “ysÁD.............................................................26
dŸVŸäjáT e«ekÍjáT dŸ+#\Å£”\T (eTTç<ŠD) 14. e«ekÍjáT+ ` $C²ãq+ : e«ekÍjáT dŸeÖ#sÁ+.................................27
e«ekÍjáT ¿£$TwŸqsÁT y] ¿±s«\jáT+
mýÙ._. d¼&jáT+ m<ŠTsÁT>±, ™VÕ²<Šsu²<Ž̀500 001. 15. |<Š]¿£+ “sÁÖˆ\q ~Xø>± b˜þ¢]¿£\ÌsY................................................28
bþ̃HŽ: 040-23383519 16. “eTˆ|Ÿ+³qT €¥+#û |ŸÚsÁT>·T\T, Ôî>·TÞø—ß y{ì jáÖÈeÖq«|Ÿ<ŠÆÔáT\T.....30
Mail ID : tspadipantalu@gmail.com 17. <‘“eTˆkÍ>·TýË €<óŠT“¿£|Ÿ<ŠÆÔáT\T...................................................32
Published & Printed by 18. Ôî\¢‹+>±sÁ+ |ŸÜï - |ŸÜï rjáT&ƒ+ýË C²ç>·Ôáï\T....................................35
Dr. M. Jagan Mohan, I.A.S.,
Commissioner of Agriculture, 19. n~ó¿£bþwŸ¿±\T n+~+#û |ŸXø—ç>±kÍ\T.............................................36
Government of Telangana,
Opp. L.B. Stadium, Basheerbagh, Hyderabad-500 001,
20. $$<óŠeTTK«|Ÿ+³\ýË N&ƒ|Ó&ƒ\ – <óŠÜ¿ì nqTÅ£L\ yÔesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\T....40
and printed at M/s.Card Box Company
Offset Printers,
21. |Ÿ+³eÖ]Î&- €eXø«¿£Ôá................................................................41
10-2-289/120/7, Vijayanagar Colony, Hyderabad-500 057.
on behalf of
22. ¿ÃÞøß ™|+|Ÿ¿£+ýË bÍ{ì+#áe\d¾q eTTK«$wŸjáÖ\T.............................43
Commissioner & Director of Agriculture, Telangana,
Editor : G. Narimani. 23. ÂsÕÔáT\ç|ŸXø•\T ` XædŸïyûÔáï\ dŸeÖ<ó‘H\T...........................................48
24. b˜þHŽ` ‚ HŽ` ýÉÕyŽ..........................................................................50
@&ƒT <ŠXæu²Ý\Å£” ™|Õ>± ÂsÕԐ+>±“¿ì dŸ\VŸä\T, dŸÖ#áq\T n+~dŸÖï, e«ekÍjáTsÁ+>·+ýË edŸTïq• kÍ+¹¿Ü¿£eÖsÁTÎ\T, n_óe~Æ, ç|Ÿuó„TÔáÇ
|Ÿ<¸Š¿±\T, ssTTr\qT >·T]+º dŸeÖ#sÁ+ Ôî*jáTCñdŸÖï ÂsÕԐ+>±“¿ì ¿£sÁB|¾¿£>± yî\Te&ƒTÔáTq•»e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\Tµ |ŸçÜ¿£qT #á<ŠTeÚ<‘+.
ÂsÕÔáT\+<Š]#ûÔá #á~$<‘Ý+! ` dŸ+.
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] 2017 u 3
 sh+ýË kÍÂ>Õq sh+ýË qyîÖ<îÕq
|Ÿ+³\ $dÓïsÁ’+ (™V²¿±¼sÁ¢ýË) esÁübÍÔá $es\T ($T.$T.\ýË)
ç¿£. jáÖdŸ+Ð (sÁ;) |Ÿ+³\ kÍ>·T $dÓïsÁ’+ 01-06-2016 qT+&
dŸ+K« ›ý²¢\T 28.12.2016 esÁÅ£” 28.12.2016 esÁÅ£”
kÍ<ó‘sÁD+ qyîÖ<ŠT kÍ<ó‘sÁD+ qyîÖ<ŠT
1. sÁ+>±Âs&¦ 28886 12434
2. yûT&ƒÌýÙ eTý²ØCÙÐ] 3052 656 719.5 905.3
3. $¿±su²<Ž 28942 14414
4. “C²eÖu²<Ž 107908 45890 981.2 1270.5
5. ¿±eÖÂs&¦ 69366 51254
6. yîT<Š¿ù 34621 14104
7. dŸ+>±Âs&¦ 61012 15086 806.7 1016.5
8. d¾~ݝ|{Ù 59600 49445
9. eTVŸ²‹ÖuÙq>·sY 60301 27011
10. H>·sY¿£sÁÖ•ýÙ 39453 35972 567.4 569.1
11. eq|Ÿ]ï 35473 32404
12. CË>·Tý²+‹ >·<‘Çý 43663 19956
13. qý¤Z+&ƒ 60536 15804
14. dŸÖs«|{Ù 62724 11720 701.30 809.6
15. jáÖ<‘ç~ uó„TeqÐ] 29070 5209
16. esÁ+>·ýÙ (sÁÖsÁýÙ) 40514 16041
17. esÁ+>·ýÙ (nsÁÒHŽ) 19900 5654
18. ÈjáTXø+¿£sY uó„ÖbÍ\|Ÿ*¢ 32563 12492 918.8 1130.0
19. Èq>±+ 39945 12184
20. eTVŸ²‹Öu²u²<Ž 38622 14074
21. KeTˆ+ 41733 16825 1008.5 1073.3
22. uó„ç<‘ç~ ¿=Ôáï>·Ö&î+ 22522 11818
23. ¿£̄+q>·sY 55232 8895
24. ÈÐԐ«\ 57753 15687 907.9 1040.5
25. ™|<ŠÝ|Ÿ*¢ 42440 3723
26. sÈq•d¾]d¾\¢ 24151 4537
27. n~ý²u²<Ž 15751 14406
28. eT+ºs«\ 13449 1113 1099.5 1250.9
29. “sÁˆýÙ 26703 25818
30 ¿=eTsÁ+;ó+ €d¾b˜Íu²<Ž 11672 5969
>·eT“¿£: »e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\Tµ eÖdŸ|ŸçÜ¿£dŸ+eÔáàsÁ #á+<‘sÁÖ.120/`\T eÖçÔáyûT
&.&.sÁÖ|Ÿ+ýË Asst. Director of Agriculture (Printing) |sÁTq, ™VÕ²<Šsu²<ŽýË #î\T¢u²³jûT«$<óŠ+>± |Ÿ+|¾+#*.
4 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
 dŸ+bÍ<Š¿¡jáT+
ç|Ÿ|Ÿ+#á Hû\ ~HÃÔáàe+ m+<ŠTÅ£”ÈsÁT|ŸÚÅ£”+³TH•+..
uó„Ö$T™|Õ –q• dŸ¿£\ JeÚ\Å£” ç|ŸÔá«¿£Œ+>± |Ÿsÿ£Œ+>± Hû\ýñ €<ó‘sÁ+. uó„Ö$T ™|ÕbõsÁýË¢
dŸJeyîT®q dŸÖ¿£ëJeÚ\Ôà ţL&– q•“sˆDyûT eTq Hû\. eTq+ ÜHû €VŸäsÁ+ýË“ bþwŸ¿£$\Te\T
ç|ŸÔá«¿£Œ+>± Hû\ €sÃ>·«+Ôà eTT&|Ÿ&–+{²sTT. e«ekÍjáT Hû\\ jáÖÈeÖq«+, Hû\ “sˆD
|ŸsÁyîT®q, Je |ŸsÁyîT®q, K“È \eD²\ \uó„«Ôá e+{ì n+Xæ\Ôà eTT&|Ÿ&–+³T+~. Hû\ýË“
¿£sÁÒq XæÔá+ Hû\ $T>·Ô \¿£ŒD²\Å£” ¿±sÁD+ neÚÔáT+~. Hû\ “sˆD+, úsÁT “\T|ŸÚÅ£”Hû Xø¿ìï,
bþwŸ¿±\ \uó„«Ôá e+{ì n+Xæ\T Hû\ýË“ ¿£sÁÒq+ÔÃHû eTT&|Ÿ&–+{²sTT. mÅ£”Øe d+ç~jáT
¿£sÁÒq+ –q• Hû\\Å£” esÁü|ŸÚ ú{ì“ “\T|ŸÚÅ£”Hû Xø¿ìï, Hû\ýË¿ì ú{ì“ |Ó\TÌÅ£”Hû Xø¿ìï –+³T+~.
¿£sÁTeÚqT Ôá³T¼Å£”“ “*#û Xø¿ìï –+³T+~. ç|ŸÜ ÿ¿£ç>±eTT d+ç~jáT ¿£sÁÒH“¿ì 8 ç>±eTT\ ú{ì“
|Ÿ{ì¼– +#û Xø¿ìï –+³T+~. Hû\\T ¿¡ŒDì+#û ç¿£eT+ýË d+ç~jáT ¿£sÁÒH“• ¿ÃýËÎԐsTT. Hû\
|ŸÚqsÁTÔáÎÜï Xø¿ìï“ “*| jáÖÈeÖq«|Ÿ<ŠÆÔáT\Ôà Hû\ €sÃ>±«“•eT°ß kÍ~ó+#á>·\+. kÍ+ç|Ÿ<‘jáT
e«ekÍjáT |Ÿ<ŠÆÔáT\Ôà Hû\\T ¿¡ŒDì+#û ¹s³T, Hû\\T @sÁÎ&û ¹s³TÔà bþ*dï 100 Âs³T¢mÅ£”Øe. >·Ôá
50 @ÞøßýËHû ç|Ÿ|Ÿ+#á y«|Ÿï+>± 30 XæÔá+ Hû\\T ¿ÃÔáÅ£”>·TsÁjáÖ«sTT. dŸVŸ²È |Ÿ<ŠÆÔáTýË¢ÿ¿£Âs+&ƒT
™d+{¡MT³sÁ¢Hû\ ™|Õ bõsÁ @sÁÎ&ƒ{²“¿ì 500 dŸ+eÔáàs\T |Ÿ&ƒÔsTT. ç|Ÿ|Ÿ+#á y«|Ÿï+>± –ÔáÎÜï
neÚÔáTq• ¿±sÁÒ+&ƒjáÖ¿Õà&ŽýË 10 XæÔá+ Hû\\T <‘#áTÅ£”+{²sTT. eT{ì¼ýË“ dŸÖ¿£ëJeÚ\
ç¿ìjáÖo\Ôû eT{ì¼ sÁkÍjáTq dŸÇuó²y“•eÖsÁTdŸTï+~.. “jáT+çÜdŸTï+~. ÿ¿£|¾&Â¿&ƒTeT{ì¼ýË mHÕ
¿Ã³¢dŸÖ¿£ëJeÚ\T –+{²sTT. y{ì dŸ+K« ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” J$+º –q• eTqTwŸ§\ dŸ+K« ¿£+fñ
mÅ£”Øe.
eTq ç>·VŸ²+ýË eT{ì¼ nÔá«+Ôá dŸ+¿ì¢wŸ¼yîT®q Je dŸ+‹+~óÔá |Ÿ<‘sÁœ+. eTq+ rdŸTÅ£”Hû €VŸäsÁ+ýË
95 XæÔá+ Hû\\ qT+#û –ÔáÎÜï neÚÔáT+~. eT“w¾ eTqT>·&ƒÅ£”, |Ÿs«esÁD eTqT>·&ƒÅ£” eT{ì¼ ÿ¿£
çbÍ<¸Š$T¿£, uó…Ü¿£eqsÁT. eTq J$Ԑ\ýË eT{ì¼jîTT¿£ØbÍçÔá, >=|ŸÎ<Šq+ ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁT Ôî\TdŸT¿=“
m¿£Ø&¿£¿£Ø&ƒeT{켓 dŸ+sÁ+¿ìŒ+#áTÅ£”Hû |Ÿ“ ¿ì |ŸPqTÅ£”Hûý² #ûjáT&ƒyûT ‡ ç|Ÿ|Ÿ+#á Hû\ ~HÃÔáàe
\¿£Œ«+. Hû\qT dŸ+sÁ¿ìŒ+#áTÅ£”Hû –<ûÝXø+Ôà ׿£«sÈ«dŸ$TÜ 68e dŸsÁÇdŸuó„«dŸeÖyûXø+ &™d+‹sY 5e
ÔûB“ »ç|Ÿ|Ÿ+#á Hû\\ ~HÃÔáàe+µ>± ÈsÁT|ŸÚ¿Ãy\“ rsˆ“+º+~. n|Ÿs\ kÍ>·TÔà Hû\ €sÃ>·«+,
qçÔáÈ“, ¿£sÁÒq “\Te\T ™|sÁT>·TԐsTT. n+<ŠT¹¿ 2016ýË |Ÿ|ŸÚÎ<ó‘H«\T ™|+#á&†“¿ì
|¾\T|ŸÚ“#ÌsÁT. ‚|ŸÎ{칿 Hû\Å£”#ý² qwŸ¼+ È]Ð+~. eTq+ yûT\T¿Ã¿£bþÔû uó„$wŸ«ÔáTïÅ£”ç|ŸeÖ<Š+.
€sÃ>·«¿£sÁyîT®q |Ÿs«esÁD V¾²ÔáyîT®q dŸTd¾œsÁ e«ekÍjáT |Ÿ<ŠÆÔáT\ yîÕ|ŸÚÅ£”kÍ>·T<‘+.
sh ÂsÕԐ+>±“¿ì, y] Å£”³T+‹ dŸuó„T«\Å£”, e«ekÍjáT XæK d¾‹ Ò+~¿ì yîTTÔáï+>± sh
ç|ŸC²ú¿±“¿ì 2017 qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ, dŸ+翱+Ü Xø—u󲿱+¿£Œ\T.. ¿=Ôáï dŸ+eÔáàsÁ+ýË ¿=Ôáï
€ýË#áq\Ôà ¿=Ôáï €#ásÁDÔà eTT+<ŠTÅ£”kÍ>·TԐsÁ“ €¥dŸÖï..

e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u u 5
Èeq] eÖdŸ+ýË #û|Ÿ{²¼*àq e«ekÍjáT |ŸqT\T
e] : qe+‹sY eÖdŸ+ýË HsÁT ™|+º
dŸ¿±\+ýË H{ìq ™|ÕsÁTÅ£”, ¿£\T|ŸÚ rd¾
qçÔáÈ“ msÁTeÚqT (™V²¿±¼sÁTÅ£”) <ŠT‹TÒ ¿£fñ¼
<ŠXøýË 20 ¿ìýË\T, n+Å£”ssÁÎD <ŠXøýË
eTsà 40 ¿ìýË\T yûjáÖ*. ¿±+&ƒ+ Ô=*#û
|ŸÚsÁT>·T, Ôî\¢Ôî>·T\T “ysÁDÅ£” ¿ìÇHýÙb˜Ídt
25 XæÔá+ ‚.d¾. eT+<ŠT2 $T.©. ÿ¿£©³sÁT
ú{ìýË ¿£*|¾ ™V²¿±¼sÁTÅ£”500 $T.©. eT+<ŠT
$TçXøeÖ“•#á\T¢¿Ãy*.
yîTT¿£ØC¤q•: qe+‹sY eÖdŸ+ýË $Üïq ™|ÕsÁT
yîÖ¿±* mÔáTï –q•|ŸÚ&ƒT ™V²¿±¼sÁTÅ£” 40
¿ìýË\T, È\T¢yûd <ŠXøýË eTsà 40 ¿ìýË\T
qçÔááÈ“ msÁTeÚ yûjáÖ*. n+ÔásÁ¿£w¾
#ûjáÖ*.
yûsÁTXøq>· : sÁ; yûsÁTXøq>·ýË €¥+#û
|qT‹+¿£“ysÁDÅ£” nd¾|˜{Ù 2 ç>±. ýñ<‘
yî Ö HÃç¿Ã{ËbÍ̃dt 1.6 $T.©. ýñ < ‘
&îÕ$T<¸ÃjûT{Ù 2 $T.©. ÿ¿£©³sÁT ú{ìýË
¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*. bõ>±Å£”\<îÝ |ŸÚsÁT>·T
€¥dï 4 XæÔá+ yû|ŸÐ+È\ ¿£cÍjáT+ ýñ<‘
mHŽ.|¾.$. ç<‘eD+ 250 mýÙ.‚. ú{ìýË
¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*. u²>± m~Ðq
ý²sÇ\T ¿£“ |¾dï $wŸ|ŸÚ msÁqT (5 ¿ìýË\
ÔáeÚ&ƒT G nsÁ¿ìýË uÉ\¢+ G nsÁ ©³sÁT
yî Ö HÃç¿Ã{ËbÍ̃dt ýñ < ‘ nsÁ ©³sÁ T
¿Ã¢sÙ|Õ]b˜Ídt Ôá>·T ú{ìýË ¿£*|¾) m¿£sÅ£”
y&†*.
bõ<ŠTÝÜsÁT>·T&ƒT : yûdŸ$ |Ÿ+³>± kÍ>·TÅ£” ‡
eÖdŸ+ýË $Ôáï&ƒ+ ý²uó„<‘jáT¿£+. dŸ+¿£sÁ
sÁ¿±\ kÍ>·T ý²uó„<‘jáT¿£+. <ŠT¿ìØýË 10
³qT•\ |ŸXø—eÚ\ msÁTeÚÔÃu²³T, ™V²¿±¼sÁTÅ£”
30`40 ¿ìýË\ qçÔáÈ“, 60`90 ¿ìýË\
uó²dŸÇsÁ+, 30 ¿ìýË\ bõ{²wt “#ûÌ msÁTeÚ\T
y&ƒT¿Ãy*. &™d+‹sÁTýË $Üïq ™|ÕsÁTÅ£”
™|ÕbͳT>± 30`35 sÃE\Å£”30`40 ¿ìýË\
qçÔáÈ“ msÁTeÚ yûjáÖ*.
Xøq>·, |ŸÜï : |Ÿ#áÌ|ŸÚsÁT>·T “ysÁDÅ£” dŸeTç>·
dŸdŸ«sÁ¿£ŒD #ásÁ«\T #û|Ÿ{²¼*. qÖ«¿ì¢jáTsY bÍ©
™VÕ²ç&Ãd¾dt yîÕsÁdt eTÖ\ ç<‘eD+ 250
ý²sÁÇýÙ ‡ ¿ìÇyýÉ+{Ù kÍ+ç<ŠÔá >·\~ G ÿ¿£
6 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
` sh e«ekÍjáTXæK
¿ìýË uÉ\¢+ dŸ]|Ÿ&† ú{ìýË ¿£*|¾ ™V²¿±¼sÁT
™|ÕsÁT™|Õ |¾º¿±¯ #ûd¾, € ÔásÇÔá 5`6 sÃE\Å£”
m+&ÃdŸý²ÎÛHŽ 35 XæÔá+ ÿ¿£ ©³sÁT, 500
©³sÁ¢ú{ìÔà ¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûd¾ |ŸÚsÁT>·TqT
dŸeTsÁœe+Ôá+>± “y]+#áe#áTÌ.
#îsÁÅ£” : Ôî\+>±DýË H³T¢¿=qkÍÐ+#áe#áTÌ.
¿±]ô Ôó\Å£” msÁTeÚ\T yûjáT&ƒ+, ¿=Ôáï
|Ÿ+³Å£” ™V²¿±¼sÁTÅ£” 25 ³qT•\ |ŸXø—eÚ\
msÁTeÚ <ŠT¿ìØýË yûjáÖ*. ¿Ã`8014, 6907,
7219, 7602 sÁ¿±\T nqTÅ£L\+. mçsÁÅ£”Þø—¢
Ôî>·T\T y«|¾+#û çbÍ+Ԑ\Å£” ¿Ã`7706, ¿Ã
m`7602, ¿Ã`8301 sÁ¿±\T nqTyîÕq$.
eTT#îÌ\qT ¿±sÁÒ+&ÈyŽT eT+<ŠT ç<‘eD+ýË
eTT+º H{²*. ¿£\T|ŸÚ “ysÁDÅ£” eTT#îÌ\T
H{ìq yî+³Hû ýñ<‘ eTÖ&ƒT sÃEýË¢nç{²›HŽ
50 XæÔá+ bõ&eT+<ŠTqT m¿£s“¿ì 2 ¿ìýË\T
(q\¢Hû\ýË¢) ýñ<‘ 1.5 ¿ìýË\T (Ôû*¿£Hû\ýË¢)
200 ©³sÁ¢ú{ìýË ¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
$TsÁ|Ÿ : €Å£”eTT&ƒÔá, ‚ÔásÁ sÁdŸ+ |ÓýñÌ
|ŸÚsÁ T >· T \ “ysÁ D #û | Ÿ³ ¼ ¿ £b þÔû nÜ
ç|ŸeÖ<Š¿£sÁyîT®q yîÕsÁdt Ôî>·T\T €¥+º ™|ÕsÁTÅ£”
#ý² qwŸ¼+ ¿£\T>·TÔáT+~. $T<¸îÕýÙ &îeT{²HŽ25
XæÔá+ ‚.d¾. eT+<ŠT 2 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì
¿£*|¾ ™V²¿±¼sÁTÅ£”500 ©³sÁ¢eT+<ŠTç<‘eD²“•
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*. ‹Ö&<ŠÔî>·T\T “ysÁDÅ£”2
ç>±eTT\ 80 XæÔá+ >·+<óŠ¿£+ bõ&“ ÿ¿£©³sÁT
ú{ìýË ¿£*|¾ ™V²¿±¼sÁTÅ£” 500 ©³sÁ¢eT+<ŠT
$TçXøeÖ“•#áý²¢*. ‹Ö&<ŠÔî>·T\T “ysÁDÅ£”
ú{ìýË ¿£]¹> >·+<óŠ¿£+ 3 ç>±eTT\T ÿ¿£©³sÁT
ú{ìýË ¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
|ŸdŸT|ŸÚ: yûT Hî\ýË H{ìq ¿£dŸÖï] sÁ¿£+ |ŸdŸT|ŸÚ
ÔáeÇ&ƒ+, “\Te #ûjáT&ƒ+ #û|Ÿ{²¼*.
e] eÖ>±DìýË $TqTeTT : e] eÖ>±DìýË
yûd¾q $TqTeTT™|Õ |ŸPÔá<ŠXø qT+& eÖsÁT¿±
eT#áÌý|ŸÚsÁT>·T rçeqcͼ“ •¿£\T>· CñdŸTï+~. B“
“ysÁDÅ£” >±qT ¿Ã¢]™|Õ]b˜Ídt 2.5 $T.©. G
&îտâsÃydt 1 $T.©. ýñ<‘ yîÖHÃç¿Ã{Ëb˜Ídt
1.6 $T.©. G &îտâsÃb˜Ídt 1 $T.©. ©³sÁT
ú{ìýË ¿£*|¾ ™V²¿±¼sÁTÅ£” 500 ©³sÁ¢ç<‘eD+
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
 yÔesÁD+ ` |Ÿ+³\ |Ÿ]d¾œÜ
&†.›.l“ydt, dŸ+#\Å£”\T, mHŽ.›.eTVŸä<ûe|ŸÎ, XæçdŸïyûÔáï, _.u²ý²JHjáT¿ù, XæçdŸïyûÔáï,
e«ekÍjáT yÔesÁD |Ÿ]XË<óŠH ¹¿+ç<Š+, e«ekÍjáT |Ÿ]XË<óŠH ¹¿+ç<Š+, sCñ+ç<Šq>·sY, b˜þHŽ.040`24016901
uó²sÁÔá yÔesÁD $uó²>·+ y] dŸeÖ#sÁ+ ç|Ÿ¿±sÁ+
kÍ<ó‘sÁD+>± ¹¿sÁÞøýË HîÕsÁTÜ sÁTÔáT|ŸeH\T pHŽ7e
ÔûBq ç|Ÿyû¥kÍïsTT. ¿±“ ‡ dŸ+eÔáàsÁ+ HîÕsÁTÜ
sÁTÔáT|ŸeH\T ¹¿sÁÞøýË pHŽ8e ÔûBq ç|Ÿyû¥+#sTT.
nq>± ÿ¿£sÃE €\dŸ«+>± HîÕsÁTÜ sÁTÔáT|ŸeH\T uó²sÁÔá
–|ŸK+&ƒ+ýË¿ì ç|Ÿyû¥+#sTT. Ôî\+>±D sh+ýË HîÕsÁTÜ
sÁTÔáT|ŸeH\T pHŽ18e Ôû~q ç|Ÿyû¥+º 19e Ôû~q
sçwŸ¼eT+Ôá{² $dŸï]+º n¿Ã¼‹ sY 16e Ôû~q |ŸP]ï>±
“çwŸØ$T+#sTT.
sh+ýË 01.06.2016 qT+&30.09.2016 esÁÅ£”
Å£”]d¾q esÁübÍÔá $es\T >·eT“dï HîÕsÁTÜ sÁTÔáT|ŸeH\T
#áTsÁTÅ£”>± –+&ƒ&ƒ+ e\q sh+ýË kÍ<ó‘sÁD esÁübÍÔá+
755 $T.MT. Å£” >±qT 897 $T.MT. n+fñ kÍ<ó‘sÁD
(19%) esÁübÍÔá+ qyîÖ<îÕ+~.
sh+ýË 01.06.2016 qT+&30.09.2016 esÁÅ£”
Å£”]d¾q esÁübÍÔá $es\qT ›ý²¢\ y¯>± >·eT“dï
“C²eÖu²<Ž, ¿£̄+q>·sY, esÁ+>·ýÙ, yîT<Š¿ù, ™VÕ²<Šsu²<Ž,
qý¤Z+&ƒ, sÁ+>±Âs&¦ ›ý²¢ýË kÍ<ó‘sÁD esÁübÍÔá+ ¿£+fñ
mÅ£”Øe esÁübÍÔá+ qyîÖ<îÕ+~. eTVŸ²‹ÖuÙ q>·sY, KeTˆ+,
n~ý²u²<Ž›ý²¢ýË kÍ<ó‘sÁD esÁübÍÔá+ qyîÖ<îÕ+~.
K¯|˜týË kÍ<ó‘sÁD $dÓïsÁ’+ 43.44 \¿£Œ\ ™V²¿±¼sÁ¢Å£”
>±qT ‚+ÔáesÁÅ£”37.84 \¿£Œ\ ™V²¿±¼sÁ¢ýË $$<óŠ|Ÿ+³\qT
kÍ>·T#ûXæsÁT.
sh+ýË 01.10.2016 qT+&14.12.2016 esÁÅ£”
Å£”]d¾q esÁübÍÔá $es\T >·eT“dï sh+ýË kÍ<ó‘sÁD
esÁübÍÔá+ 118 $T.MT. Å£” >±qT 72 $T.MT. n+fñ
kÍ<ó‘sÁD ¿£+fñ ÔáÅ£”Øe (-39%) esÁübÍÔá+ qyîÖ<îÕ+~.
sh+ýË 01.10.2016 qT+&14.12.2016 esÁÅ£”
Å£”]d¾q esÁübÍÔá $es\qT ›ý²¢\ y¯>± >·eT“dï
n~ý²u²<Ž, “C²eÖu²<Ž, ¿£̄+q>·sY, yîT<Š¿ù ›ý²¢ýË
kÍ<ó‘sÁD esÁübÍÔá+ qyîÖ<îÕ+~. esÁ+>·ýÙ, KeTˆ+,
™VÕ²<Šsu²<Ž›ý²¢ýË kÍ<ó‘sÁD esÁübÍÔá+ ¿£+fñ ÔáÅ”£Øe
qyîÖ<îÕ+~. sÁ+>±Âs&¦,qý¤Z+&ƒ,eTVŸ²‹ÖuÙq>·sY ›ý²¢ýË
kÍ<ó‘sÁD esÁübÍÔá+ ¿£+fñ nÜ ÔáÅ£”Øe esÁübÍÔá+
qyîÖ<îÕ+~.
sh+ýË 21.12.2016 esÁÅ£” sÁ; |Ÿ+³¿±ý²“¿ì
$dÓïsÁ’+ >·eT“dï kÍ<ó‘sÁD $dÓïsÁ’+ýË e] (7 XæÔá+),
>Ã<óŠTeT (33 XæÔá+), C¤q•(43 XæÔá+), yîTT¿£ØC¤q•(63
XæÔá+), ¿£+~ (100 XæÔá+), Xøq>· (124 XæÔá+), ™|dŸ\T
(57 XæÔá+), $TqTeTT\T (100 XæÔá+), –\e\T (50
XæÔá+), yûsÁTXøq>· (93 XæÔá+), bõ<ŠTÝÜsÁT>·T&ƒT (32
XæÔá+), Å£”dŸTeT (29 XæÔá+), –*¢(20 XæÔá+) kÍ>·T
#ûXæsÁT.
‡ dŸ+eÔáàsÁ+ sÁ;ýË ‚|ŸÎ{ì esÁÅ£” €VŸäsÁ |Ÿ+³\T
56 XæÔá+, |Ÿ|ŸÚÎ~qTdŸT\T 106 XæÔá+, qÖHî Ð+È\
|Ÿ+³\T 78 XæÔá+, yîTTÔáï+ MT<Š41 XæÔá+ esÁÅ£”|Ÿ+³\T
kÍ>·T#ûXæsÁT. K¯|˜týË kÍ<ó‘sÁD $dÓïsÁ’+ 12.07 \¿£Œ\
™V²¿±¼sÁ¢Å£” >±qT ‚+ÔáesÁÅ£” 4.97 \¿£Œ\ ™V²¿±¼sÁ¢ýË $$<óŠ
|Ÿ+³\qT kÍ>·T#ûXæsÁT.
yÔesÁD²<ó‘]Ôá e«ekÍjáT dŸ\VŸä\T :
v Ôî\+>±D ›ý²¢ ýË¢ sçÜ –cþ’ç>·Ôá\T ÔáÅ£”Øe>±
qyîÖ<îÕqfÉ®¢Ôû e] HsÁTeT&ýË #á* ç|Ÿuó²e+ ÔáÐZ+º
HsÁT m<ŠT>·T<Š\Å£” bÍ*B¸HŽ wÓ³¢Ôà HsÁTeT&“
sçÜÞø—ß ¿£|¾Î –<ŠjáT+ yûÞøýË¢rd¾yûjáÖ*.
v ç|Ÿ Ü sÃE kÍjáT+çÔá+ HsÁTeT&¿ì úsÁT ™|{²¼*,
–<ŠjáT+ ú{ì“ rd¾yûjáÖ*.
v m¿£ s bõý²“¿ì dŸ]|Ÿ&û HsÁTeT&¿ì 2 ¿ìýË\
jáTÖ]jáÖ ™|ÕbͳT>± HsÁT$Üïq 10-15 sÃEýË¢
#áý²¢*.
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] 2017 u 7
 v e] HsÁTeTÞøßýË ¿±sÃÒ|Ÿ̃P«sHŽ 3 › v yûsÁTXøq>·ýË Ü¿£Ø € Å£”eT#áÌ\ Ôî>·T\T
>·T[¿£\qT 200 #á.MT. HsÁT eT&¿ì (5 >·eT“+#sÁT. “ysÁDÅ£”, 1 ç>±. ¿±sÁÒ+&ƒ› yŽT
™d+³¢Å£”) ÿ¿£¿ìýË #=|ŸÚÎq HsÁT |Ó¿£&†“¿ì ýñ<‘ 2 ç>±. ¿Ã¢sÃ<¸‘ýË“ýÙ ýñ<‘ 2 $T.©.
ysÁ+ sÃE\ eTT+<ŠT#á\T¢¿Ãy*. ™V²¿±à¿=qCËýÙ eT+<ŠTqT ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾
v ¿£ +~ýË €Å£”#áT³T¼ |ŸÚsÁT>·T, eÖsÁT¿£eT#áÌ\ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
|ŸÚsÁT>·T, Xøq>·|Ÿ#áÌ |ŸÚsÁT>·T “ysÁDÅ£”, v sÁ; HsÁTeTÞøßýË HsÁTÅ£ ”Þø—ß “ysÁDÅ£”3 ç>±.
€ Å£”#áT³T¼ |ŸÚsÁT>·T ¿±|ŸsY-€¿ìà-¿Ã¢ÂsÕ&Ž eT+<ŠTqT ©³sÁT ú{ìýË
¿£*|¾q ç<‘eD+Ôà HsÁTeTÞøßqT u²>±
v 1.6 $T.©. yîÖHÃç¿Ã{Ëb˜ Ídt ýñ<‘ 2 $T.©. Ôá&ƒbÍ*.
¿ìÇHý²ÎÛdt eT+<ŠTqT ©³sÁT ú{ìýË ¿£*|¾
v $$<óŠ Å£ LsÁ>±jáT |Ÿ+³\ýË Ôî\¢ <ÃeT,
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
| q T ‹ + ¿ £, Ô  e T s Á | ŸÚ s Á T > · T \ T
eÖsÁT¿£eT#áÌ\ |ŸÚsÁT>·T >·eT“+#á&ƒyîT®q~. “ysÁDÅ£”
v 2.5 $T.©. ¿Ã¢ ]™|Õ]b˜Ídt ýñ<‘ 0.75 $T.©. Ôî\¢<ÃeT
HÃyÃ\Ö«sHŽÔà bͳT 1.0 $T.©. &îտâsÃydt
eT+<ŠTqT ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*. v 2 $T.©. çfÉ®CËb˜ Ídt ýñ<‘ 0.2 ç>±.
nd¾{²$Tç|¾&ŽeT+<ŠTqT ©³sÁT ú{ìýË ¿£*|¾
Xøq>·|Ÿ#áÌ |ŸÚsÁT>·T “ysÁDÅ£”, ‡ ¿ì+~ dŸeTç>· |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
jáÖÈeÖq«|Ÿ<ŠÆÔáT\qT bÍ{ì+#* :
|qT‹+¿£
v Xøq>· |Ÿ #áÌ |ŸÚsÁT>·T ý²sÇ\qT Üq&†“¿ì
v 2 $T.©. &îÕ$T<¸Ãm{Ù eT+<Š TqT ©³sÁT ú{ìýË
nqT>·TD+>± m¿£sÅ£”10-15 |Ÿ¿ìŒkÍœes\qT
@sÁÎsÁ#*. ¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
v Xøq>· |Ÿ #áÌ |ŸÚsÁT>·T\ –“¿ì“ >·eT“+#á&†“¿ì ԐeTsÁ |ŸÚsÁT>·T\T
m¿£sÅ£”4 *+>±¿£sÁü¿£‹T³¼\qT neTsÌ*. v 1.5 ç>±.md¾|˜ {Ù ýñ<‘ 2 $T.©.|˜¾çbþ“ýÙ
v |Ÿ ÚsÁT>·T >·T&ƒT¢, Ô=*<ŠXø ý²sÇ\ “ysÁDÅ£”, 5 eT+<ŠTqT ©³sÁT ú{ìýË ¿£*|¾ |¾º¿±¯
XæÔá+ yû|ŸÐ+È\ ¿£cÍjáÖ“•|¾º¿±¯ #ûjáÖ*. #ûjáÖ*.
v Å£ ”dŸTeTýË €Å£”ÜHû |ŸÚsÁT>·T, |qT‹+¿£ ç|ŸdŸTïÔá yÔesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\ýË $$<óŠ|Ÿ+³\qT
€¥+#á&ƒyîT®q~. “ysÁDÅ£”, € ¥+#á{²“¿ì € kÍØsÁ+ –q•N&ƒ|Ó&ƒ\T
v ¿£ +~ýË €Å£”#áT³T¼ |ŸÚsÁT>·T, eÖsÁT¿£eT#áÌ\
€ Å£”ÜHû |ŸÚsÁT>·T
|ŸÚsÁT>·T
v 2 $T.©. ¿ìÇHýÙ b˜ Ídt ýñ<‘ 2.5 $T.©.
v Å£ ”dŸTeTýË €Å£”ÜHû |ŸÚsÁT>·T, |qT‹+¿£
¿Ã¢sÙ|Õ]b˜Ídt eT+<ŠTqT ©³sÁT ú{ìýË ¿£*|¾
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*. v yûsÁTXøq>·ýË Ü¿£ Ø nÅ£”eT#áÌ Ôî>·T\T
|qT‹+¿£ v eÖ$T& ýË ‹Ö&<ŠÔî>·T\T
v 2 $T.©. &îÕ$T<¸ÃjûT{Ù ýñ<‘ 2.5 $T.©. v Å£ LsÁ>±jáT |Ÿ+³\ýË Ôî\¢<ÃeT, |qT‹+¿£,
¿Ã¢sÙ|Õ]b˜Ídt eT+<ŠTqT ©³sÁT ú{ìýË ¿£*|¾ ԐeTsÁ |ŸÚsÁT>·T\T
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*. v >=çÂs\ýË º³TÅ£ ”, eTXøSº y«~ó
8 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
 £
û~¿ ç|Ÿ|Ÿ+#á Hû\ ~HÃÔáàe+
“y
&.$.seTç¿ìcÍ’seÚ, dŸVŸäjáT dŸ+bÍ<ŠÅ£”\T, e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T, e«ekÍjáT ¿£$TwŸqsY ` dŸ+#\Å£”\ ¿±s«\jáT+, ™VÕ²<Šsu²<Ž,Ôî\+>±D
»»ç|Ÿ|Ÿ+#á Hû\ (eTÜï¿£) ~HÃÔáàe+µµ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±
2016 &™d+‹sÁT 5q H+|Ÿ*¢|Ÿ_¢¿ù >±Âs¦HŽýË“ ‚+~s
ç|¾ j á T <Š] ô“ € &{ Ë]já T +ýË Ôî \ +>±D sh
e«ekÍjáTXæK €<óŠÇsÁ«+ýË ÂsÕÔáT\T, e«ekÍjáT
n~ó¿±sÁT\T, e«ekÍjáT XæçdŸïyûÔáï\ dŸeT¿£Œ+ýË
dŸeÖyûXø+ È]Ð+~. ‡ dŸeÖyûXø+ýË sh e«ekÍjáT,
nqT‹+<óŠ XæK\ eT+çÜ bþ#sÁ+ l“ydtÂs&¦,
m+.mýÙ.d¾. >·+>±<óŠsY >š&Ž, e«ekÍjáT ¿£$TwŸqsY
&†.m+.È>·HŽyîÖVŸ²HŽ,×.m.mdt., bþdt¼ eÖdŸ¼sY ÈqsÁýÙ
&†.|¾.$.mdt.Âs&¦, n<Šq|ŸÚe«ekÍjáT dŸ+#\Å£”\T`1
›.H¯eTDì, n<Šq|ŸÚ e«ekÍjáT dŸ+#\Å£”\T`2
¿.$ÈjYTÅ£”eÖsY, e«ekÍjáT dŸ+jáTT¿£ïdŸ+#\Å£”\T
kÍsTTýÙ ¿Ã]ýñ³sY ¿.seTT\T, mdt.u²\THjáT¿ù, ‚ÔásÁ
n~ó¿±sÁT\T, ¿š“àýÙ |Ÿ̃sY ç^HŽ Âse\Ö«wŸHŽ ç|ŸÜ“~ó
¿.©ý² \¿Œ±ˆÂs&¦Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.
‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ¿.seTT\T eÖ{²¢&ƒTÔáÖ
s  h k Í œs T T ç | Ÿ| Ÿ+ # á H û \ ~ H Ã Ô á à e +
“sÁÇV¾²+#áT¿Ãe&†“¿ì eºÌq n+<Š]¿¡ kÍÇ>·Ôá+
|Ÿ*¿±sÁT. ç|ŸÜ ÿ¿£Ø ÂsÕÔáTÅ£” kÍsTTýÙ ™V²ýÙ￱sY¦
‚eÇ&†“¿ì e«ekÍjáT XæK <Š&óƒ“XøÌjáT+Ôà –q•<Š“
Ôî*jáT#ûXæsÁT. esü<ó‘sÁ+>± nsTTÔû 25 m¿£sýË¢ÿ¿£
qeTÖH, eÖ>±Dì nsTTÔû 2.5 m¿£sýË¢ÿ¿£qeTÖH
#=|ŸÚÎq uó„ÖkÍsÁ |Ÿ̄¿£Œ\T “sÁÇV¾²kÍïeT“ nH•sÁT.
uó„Ö$T“ |Ÿ]sÁ¿ìŒ+#áT¿Ãy*àq u²<óŠ«Ôá eTq+<Š]MT<Š
–+<Š“ >·TsÁTï#ûXæsÁT. n“• ›ý²¢\ýË uó„ÖkÍsÁ |Ÿ̄¿Œ±
¹¿+ç<‘\T –H•jáT“ nH•sÁT. ÂsÕÔáT\T kÍsTTýÙ ™V²ýÙï
¿±sY¦\ ¿ÃdŸ+ m<ŠTsÁT #áÖ&†*àq nedŸsÁ+ ýñÅ£”+&†
MTde bþsÁ¼ýÙqT çbÍsÁ+_ódŸTïq•³T¢Ôî*bÍsÁT.
&†.m+.È>·HŽyîÖVŸ²HŽeÖ{²¢&ƒTÔáÖ ` dŸeÖyûXæ“¿ì
eºÌq e«ekÍjáTXæK eT+çÜ bþ#sÁ+ l“ydtÂs&¦¿ì
‚ÔásÁ ™|<ŠÝ\Å£”, e«ekÍjáT n~ó¿±sÁT\+<Š]¿¡€VŸäÇq+
|Ÿ*¿±sÁT. Hû\ ¿£\Tw¾Ôá+ ¿±Å£”+&† uó„$wŸ«ÔáTï Ôás\Å£”
dŸTd¾œsÁyîT®q, d¾œsÁyîT®q dŸJe eqsÁT>± n+~+#á&ƒ+ eTq
u²<óŠ«Ôá n“ nH•sÁT. Hû\ ¿£\Tw¾Ôá+ ¿±Å£”+&† dŸVŸ²È
dŸÖ¿£ëJeÚ\ |Ÿ]sÁ¿£ŒD ¿ÃdŸ+, Hû\ Je Xø¿ìï“
¿=qkÍÐ+#û –<ûÝXø+ÔÃqÖ ç|Ÿ|Ÿ+#á Hû\\ ~HÃÔáàe+
ÈsÁT|ŸÚÅ£”+³TH•eT“ nH•sÁT. $|Ÿ̄ÔáyîT®q msÁTeÚ\T,
|ŸÚsÁT>·T eT+<ŠT\T, ‚ÔásÁ sÁkÍjáTq –ԐÎ<Š¿±\
y&ƒ¿£+Ôà Hû\ dŸÇuó²eyûT eÖ]bþÔÃ+<Š“ XæçdŸïyûÔáï\T
n+Ôá{² €+<ÃÞøq e«¿£ï+ #ûdŸTïH•sÁ“ nH•sÁT.
bþdt ¼ eÖdŸ¼s Y ÈqsÁ ý Ù &†.|¾ . $.mdt .  s &¦
eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ` bþdt¼ €|˜ÓdŸT\T uó„ÖkÍsÁ |Ÿ̄¿£Œ
|Ÿ̃*Ԑ\qT ÂsÕÔáT\Å£” #ûsÁyûjáT&ƒ+ýË Ôá|ŸÎ¿£dŸVŸäjáT+
n+~kÍïeT“ #îbÍÎsÁT. kÍ<ó‘sÁD+>± dŸeÖ#sÁ
$ÔásÁDÅ£” ‹jáT³ 25`30 XæÔá+ KsÁTÌ neÚÔÃ+<Š“
bþdt¼ €|˜ÓdŸT <‘Çs nsTTÔû 10`15 XæÔá+ KsÁTÌÔÃHû
dŸeÖ#sÁ $ÔásÁD ÈsÁT|Ÿe#áÌ“ nH•sÁT. € $<óŠ+>±
bþdt¼ €|˜ÓdŸTqT Å£L&†e«ekÍjáT $dŸïsÁD² ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
–|ŸjîÖÐ+#áT¿Ãe#áÌ“ nH•sÁT. e«ekÍjáT n_óe~Æ¿ì
eTqeT+Ԑ dŸ$Tw¾¼>± ¿£w¾ #û<‘ÝeT“ nH•sÁT.
çbõ™|d̃ŸsY ÈjáTXø+¿£sY Ôî\+>±D sh e«ekÍjáT
$XøÇ$<‘«\jáT+ qT+º eºÌq XæçdŸïyûÔáï dŸT¹s+ç<Šu²‹T
eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ` Ôî\+>±DýË 22 sÁ¿±\ Hû\\T
–H•jáTH•sÁT. q\¢, mçsÁ Hû\ýË¢Hû nHû¿£ sÁ¿±\T
–H•jáTH•sÁT. ú{ì “\Te kÍeTsÁœ«+, bþwŸ¿±\ \uó„«Ôá
Hû\ dŸÇuó²e+ ‹{ì¼ –+³T+<ŠH•sÁT. eTq sh+ýË
n¿£Ø&ƒ¿£Ø&† #ê&ƒT uó„ÖeTT\T –H•jáT“ y{ì“ Å£L&†
kÍ>·TýË¿ì Ôû>·\eT“ nH•sÁT. eTq Hû\ýË¢d+ç~jáT
¿£sÁÒq+ ÔáÅ£”Øe>± –+<ŠH•sÁT. B““ dŸ]#ûjáT&†“¿ì
|ŸºÌs=³¼ msÁTeÚ\T y&†\H•sÁT. eTq Hû\ýË¢
dŸÖ¿£ëbþwŸ¿±\ ýËbÍ\T Å£L&†–H•jáTH•sÁT. qçÔáÈ“
y&ƒ¿±“• dŸ>±“¿ì ÔáÐZ+#áe#ÌH•sÁT. B“ e\q KsÁTÌ
kÍ>±“¿ì Ôá>·Z&ƒyûT¿±¿£Hû\qT |Ÿ]sÁ¿ìŒ+#áe#áÌ“ nH•sÁT.
ÿ¿£ ‚+#áT Hû\ @sÁÎ&ƒ&†“¿ì e+<Š\ dŸ+eÔáàs\T
|Ÿ&ƒTÔáT+<ŠH•sÁT. 60 XæÔá+ uËsÁTu²eÚ\T #ý²
ýËÔáTqT+&úÞø—ß ÔÃ&ƒ&ƒ+ e\¢\eD²\T ™|Õ¿ì eºÌ
Hû\™|Õ bõsÁ>± @sÁÎ&~>·T‹&ƒT\T Ôá>·TZÔáTH•jáTH•sÁT.
Hû\™|Õ eT+º eÖsÁTÎ nsTTH, #î&ƒ¦eÖsÁTÎ nsTTH
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 9
 #ý² HîeTˆ~>± edŸTï+<ŠH•sÁT. uó„$wŸ«ÔáTï Ôás\Å£”
eT+º Hû\qT n+~+#*àq u²<óŠ«Ôá eTqMT<û
–+<ŠH•sÁT.
m+.mýÙ.d¾ >·+>±<óŠsY>š&ŽeÖ{²¢&ƒTÔáÖ` dŸÇjáT+>±
e«ekÍjáT <‘sÁT&îÕq e«¹¿ï eTq sh e«ekÍjáT
eT+çÜ>± –+&ƒ&ƒ+ eTq+<Š] n<ŠwŸ¼+ n“ nH•sÁT.
eTqÅ£”q• ¿£eTԐ\T ºq•$ n“ nH•sÁT. <‘“¿ì
nqÅ£L\yîT®q e«ekÍjáT+ #û|Ÿ{²¼\H•sÁT. eTq ÂsÕÔáT\T
eT+º e+>·&†\ÔÃ, eT+º jáÖÈeÖq« |Ÿ<ŠÆÔáT\ÔÃ
n~ó¿£ –ÔáÎÔáTï\T kÍ~ó+#\“ nH•sÁT. ÂsÕԐ+>·+
uó„ÖeTT\Å£” |Ÿ̄¿£Œ\T #ûsTT+º € |Ÿ̄¿Œ± |Ÿ̃*Ԑ\
€<ó‘sÁ+>± eTT+<ŠTÅ£”kÍ>±\“ nH•sÁT.
¿š“àýÙ |Ÿ̃sY ç^HŽ Âse\Ö«wŸHŽ ç|ŸÜ“~ó ¿.©ý²
\¿Œ±ˆÂs&¦eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ` eTq <ûXø+ CÉÕÈyHŽ` CÉÕ¿ìkÍHŽ
nHû “H<Š+Ôà eTT+<ŠTÅ£” q&ƒTkþï+<Š“ nH•sÁT.
nsTTÔû ÈyqTÅ£” ç|ŸÔû«¿£ ‹&î¨{Ù ¹¿{²sTT+ºqfñ¢
¿ìkÍHŽÅ£” Å£L&† ç|ŸÔû«¿£‹&î¨{Ù ¹¿{²sTT#*àq nedŸsÁ+
–+<ŠH•sÁT. uó„>·e+ÔáT“ HîÕyû<‘«“¿ì Å£L&† nq•+
™|fñ¼~ ÂsÕÔûq“ nH•sÁT. ný²+{ì ÂsÕÔáTÅ£” eTqeT+Ԑ
n“•sÁ¿±\ dŸVŸ²¿±s“• n+~+#*àq nedŸsÁ+
–+<ŠH•sÁT. eTq+ #á“ bþjáÖ¿± Å£L&† eTq+<Š]ú
¿£&ƒT|ŸÚýË <‘#áTÅ£”Hû~ uó„ÖeÖÔûqH•sÁT. € uó„ÖeÖÔá
€sÃ>·«+ u²>Ãýñ<ŠH•sÁT. d+ç~jáT msÁTeÚ\ÔÃHû Hû\qT
|Ÿ]sÁ¿ìŒ+#á>·\eT“ nH•sÁT. ç|ŸÜ ç>±eÖ“¿ì d+ç~jáT
msÁTeÚ\ –ÔáÎÜï ¹¿+ç<Š+ –+&†*àq nedŸsÁ+
–+<ŠH•sÁT. eT+&ƒý²“¿ì ÿ¿£ $Ôáïq ¹¿+ç<Š+
–+&†\H•sÁT. eT+çÜ¿=&ƒTÅ£” eT+çÜ, &†¿£¼sY ¿=&ƒTÅ£”
&†¿£¼sÁT, ý²jáTsY ¿=&ƒTÅ£” ý²jáTsÁT neÇ&†“¿ì
‚wŸ¼|Ÿ&qfñ¢ ÂsÕÔáT¿=&ƒTÅ£” ÂsÕÔáT ¿±e&†“¿ì ‚wŸ¼|Ÿ&ƒ³+
ýñ<ŠH•sÁT. ‡ |Ÿ]d¾œÜ eÖs*àq nedŸsÁ+ –+<ŠH•sÁT.
e«ekÍjáT, e«ekÍjáT nqT‹+<óŠ\ XæK\ eT+çÜ
bþ#sÁ+ l“ydtÂs&¦eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ` sh+ýË Hû\\
dŸÇuó²e+, Hû\\ |Ÿ]d¾œÜ mý² –+~, @ Hû\ýË¢ @
|Ÿ+³\T |Ÿ+&+#*, @ Hû\ýË @ bþwŸ¿£+ ÔáÅ£”Øe –+~
nHû $wŸjáÖ\T ÂsÕÔáT\Å£” #î_Ôû ÂsÕÔáT\T eT+º
~>·T‹&ƒT\T kÍ~ó+#á>·\sÁ“ nH•sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±
10 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
nyîT]¿±ýË“ njîÖy sh |ŸsÁ«³q nqTuó„y\qT
eT+çÜ |Ÿ+#áTÅ£”H•sÁT. n¿£Ø&ƒÿ¹¿ ÂsÕÔáT 9 yû\ m¿£s\
uó„Ö$T“ kÍ>·T#ûjáT&ƒ+ ԐqT #áÖd¾q³T¢ #îbÍÎsÁT.
nsTTÔû n¿£Ø&ƒ esÁübÍÔá ç¿£eT+ dŸç¿£eT+>± –+&,
XæçdÓ ï j á T |Ÿ< ŠÆÔ á T \T, já Ö +çr¿£s Á D u²>±
$“jîÖÐ+#áTÅ£”+³TH•sÁ“ nH•sÁT. n“•+{ìú $T+º
n“• |Ÿ+³\ýËqÖ –ԐÎ<Š¿£Ôá >·]wŸ¼kÍœsTTýË –+<Š“
nH•sÁT. eTq ÂsÕÔáT\ ¿£cͼ“ ¿ì ÔáÐq |Ÿ̃*Ôá+ sy\+fñ
@yûT$T #ûjáÖ«ýË, @$T #ûjáTÅ£L&ƒ<Ã eTq XæçdŸïyûÔáï\T
~X擹sÝXø+ #ûjáÖ\H•sÁT. n“•+{ì¿£H• eTTK«+>±
|Ÿ+³\ –ԐÎ<Š¿£Ôá\T ™|+#û ~Xø>± ¿£w¾ #ûjáÖ\H•sÁT.
nyîT]¿±, #îÕH, ÈbÍHŽ\eýÉ eTq <ûXø+ýËqÖ |Ÿ+³\
–ԐÎ<Š¿£ÔáqT ™|+#áT¿Ãy*àq nedŸsÁ+ –+<ŠH•sÁT.
n+<ŠTÅ£” eT+º e+>·&†\qT n_óe~Æ #ûjáÖ*àq
–+<ŠH•sÁT. eTq e<ŠÝ yîTTÔáï+ 44 uó„ÖkÍsÁ |Ÿ̄¿Œ±
¹¿+ç<‘\T –H•jáT“ nH•sÁT. M{ìýË 4 yîTTuÉÕýÙ
uó„ÖkÍsÁ |Ÿ̄¿Œ± ¹¿+ç<‘\“ nH•sÁT. uó„ÖkÍsÁ |Ÿ̄¿£Œ\T
$dŸïÔá+>± #û|Ÿ{²¼*àq nedŸsÁ+ –+<ŠH•sÁT. ç|ŸÜ 2
yû\ ™V²¿±¼sÁ¢Å£”ÿ¿£e«ekÍjáT $dŸïsÁD n~ó¿±] –+&ûý²
bþdŸT¼\T ÔáÇsÁýË uó„¯ï #ûjáTqTq•³T¢Ôî*bÍsÁT. yîTsÁTÂ>Õq
de\T ÂsÕÔáT\Å£” n+~+#á&†“¿ì ¿£w¾ #ûdŸTïq•³T¢
Ôî*bÍsÁT. e«ekÍjáÖ“¿ì $<ŠT«ÔáTï, $Ôáïq dŸ_à&ž,
–ÔáÎÔáTï\ “\Ç ¿ÃdŸ+ >Ã<‘eTT\T, ¿=qT>Ã\T ¹¿+ç<‘\
@sÎ³T ‚ý² n“•{² eTT+<Š&ƒT>·T yûdŸTïH•eT“
nH•sÁT.
eTq sh+ýË esü<ó‘sÁ+>± kÍ>·T#ûdŸTïq• ÂsÕÔáT\T
mÅ£”Øe>± ‚‹Ò+<ŠT\T |Ÿ&ƒTÔáTH•sÁ“ nH•sÁT. 1.67
¿Ã³¢ m¿£s\ uó„Ö$T –+&ƒ>± ÿ¿£ ¿Ã{ì m¿£sýË¢
eÖçÔáyûT |Ÿ+³\ kÍ>·T ÈsÁT>·TÔÃ+<Š“ nH•sÁT. 20
\¿£Œ\ m¿£s\T çbÍCÉÅ£”¼\ ¿ì+<ŠkÍ>·eÚÔáT+&ƒ>±, 50
\¿£Œ\ m¿£s\T uËsÁTu²eÚ\ ¿ì+<Š, 30 \¿£Œ\ m¿£s\T
esü<ó‘sÁ+>± |Ÿ+&ƒTÔáTH•jáTH•sÁT. uó„Ö$T $dÓïs’“ •
eTq+ ™|+#áýñ+ ¿±ú, dŸ>·³Tq eT+º e+>·&†\ÔÃ
~>·T‹&ƒT\T ™|+#á>·\eT“ XæçdŸïyûÔáï\T € ~Xø>± ¿£w¾
#ûjáÖ\“ nH•sÁT. e«ekÍjáT+ <Š+&ƒT>· nHû |Ÿ]d¾œÜ
qT+º e«ekÍjáT+ |Ÿ+&ƒT>· nHû ~Xø>± eTq+ ¿£w¾
#ûjáÖ\“ nH•sÁT.
 ÂsÕÔáT € ]œ¿£uó„ç<ŠÔû \¿£Œ«+>± ¹¿+ç<Šç|Ÿuó„TÔáÇ qÖÔáq |Ÿ<¸Š¿±\T
&†.&.Å£”eÖsÁkÍÇ$T, e«ekÍjáT €]œ¿£XæçdŸïyûÔáï, €VŸäsÁ $C²ãq ¿£Þ²Xæ\, çbõ™|d̃ŸsY ÈjáTXø+¿£sY Ôî\+>±D e«ekÍjáT $XøÇ$<‘«\jáT+,
sÁTç<ŠÖsÁT ç>±., “C²eÖu²<Ž›ý²¢
eTq <ûXø+ýË ÂsÕÔáT €]œ¿£uó„ç<ŠÔáÅ£” $|Ÿ̃ÖԐ\T
¿£*Ð+#û ¿±sÁD²\ýË ç|Ÿ<ó‘qyîT®q$ Âs+&ƒT. n$ 1.
ÿ¿£m¿£s uó„Ö$TqT+&kÍ~ó+#á>·*Ðq ¿£H•ÔáÅ£”Øe
~>·T‹&ƒT\T se&ƒ+. 2. kÍ~ó+ºq ~>·T‹&¿ì
H«jáT+>± \_ó+#áe\d¾q ç|ŸÜ|Ÿ̃\+ (<óŠsÁ)
<Š¿£Ø¿£bþe&ƒ+.
yîTT<Š{ì~ –ÔáÎÜï¿ì dŸ+‹+~ó+ºq dŸeTdŸ«. B“¿ì
¿±sÁD²\T nHew¾¼, nÜew¾¼, esÁ<Š\T, N&ƒ|Ó&ƒ\T,
HD«Ôá ýñ“ $ÔáïH\T, msÁTeÚ\T y&ƒ¿£+
yîTT<Š\sTTq$. M{ìe\¢~>·T‹&ÔáÐZ ÂsÕÔáT €]œ¿£+>±
qwŸ¼bþjûT ne¿±Xø+ –+~. ‚¿£ ‡ dŸeTdŸ«\qT
n~ó>·$T+º eT+º ~>·T‹&ƒT\T kÍ~ó+ºH,
eÖÂsØ{ì+>´ e«edŸœýË“ $$<óŠýËbÍ\ e\¢kÍ~ó+ºq
~>·T‹&¿ì Ôá>·Z ç|ŸÜ|Ÿ̃\+ bõ+<Šýñ¿£ €]œ¿£+>±
qwŸ¼bþjûT ne¿±Xø+ –+~.
‡ Âs+&ƒT ç|Ÿ<ó‘q dŸeTdŸ«ýñ \¿£Œ«+>± uó²sÁÔá
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚{¡e\ Âs+&ƒT ‹VŸ²ÔáØsÁ |Ÿ<¸Š¿±\qT
ç|ŸyûXø™|{ì¼+~. n$ 1. ç|Ÿ<ó‘q eT+çÜ |Ÿ+³\ ;eÖ
|Ÿ<¸Š¿£+ ` 2016, 2. e-NAM (€HŽýÉÕHŽ
nqTdŸ+<ó‘“Ôá C²rjáT e«ekÍjáT eÖÂsØ{Ù)
‡ Âs+&ƒT |Ÿ<¸Š¿±\T Å£L&† ‚{¡e\ ¿±\+ýË
n_óe~Æ #î+~q XæçdŸï, kÍ+¹¿Ü¿£ |Ÿ]C²ãH•“•
“sˆD²Ôሿ£+>± – |ŸjîÖÐ+#áTÅ£”Hû $<óŠ+>±
sÁÖbõ+~+#sÁT.
ç|Ÿ<ó‘q eT+çÜ |Ÿ+³\ ;eÖ |Ÿ<¸Š¿£+ ` 2016 :
<ûXæ“¿ì kÍÇÔá+çÔá«+ eºÌq|ŸÎ{ìqT+& neT\TýË
–q• $$<óŠ |Ÿ+³\;eÖ |Ÿ<¸Š¿±\ýË“ ýËbÍ\qT
|ŸP&ƒÌ&ƒyûT ¿±Å£”+&†, eTÂsHÕ ç|ŸÔû«¿£, €<óŠT“¿£
VŸ²+>·T\Ôà sÁÖbõ+~+#á‹ &ƒ¦ |Ÿ<¸Š¿£+ ‚~. ‡
|Ÿ<¸Š¿£+ neT\T¿ÃdŸ+ ¹¿+ç<Š+ ‚|ŸÎ{칿 sÁÖ.17,600
¿Ã³T¢¹¿{²sTT+º+~. ç|ŸÜ dŸ+eÔáàsÁ+ sÁÖ.8,800
¿Ã³T¢$&ƒT<Š\ #ûkÍïeT“ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.
‚+ÔáÅ£” eTT+<ŠT –q• |Ÿ+³\ ;eÖ |Ÿ<¸Š¿±\
neT\T rsÁT#á֝dï, eTq <ûXø+ýË <‘<‘|ŸÚ>± 35
¿Ã³¢eT+~ ÂsÕÔáT\T –+fñ, 2001 qT+& 2014
esÁÅ£” (13 dŸ+eÔáàs\ ¿±\+) |Ÿ+³ ;eÖ
kå¿£s«“• $“jîÖÐ+#áTÅ£”q• ÂsÕÔáT\T ¹¿e\+ 5
¿Ã³¢eT+~. B“¿ì ¿±sÁD²\T >·eT“dï, ;eÖ ¿ÃdŸ+
#î*¢+#*àq ç|Ó$TjáT+ n~ó¿£+>± –+&ƒ&ƒ+, |Ÿ+³
qwŸ¼bþÔû qwŸ¼n+#áH¿ÃdŸ+ >·&ºq 5 dŸ+eÔáàs\
~>·T‹&dŸsdŸ] 80 XæÔá+ ¿£H• m+Ôá ÔáÅ£”Øe
~>·T‹& edï, n+Ôá yîTTÔï“ ¹¿ qwŸ¼|Ÿ]VŸäsÁ+
#î*¢+#ûysÁT. ¿±“ ‡ qÖÔáq $<ó‘q+ ç|Ÿ¿±sÁ+,
|Ÿ+³;eÖ ¿ÃdŸ+ ÂsÕÔáT ¿£³¼e\d¾q ç|Ó$TjáT+ K¯|˜t
|Ÿ+³ ¿±ý²“¿ì 2 XæÔá+, sÁ; |Ÿ+³¿±ý²“¿ì 1.5
XæÔá+ n<û y]ü¿£ yDìÈ« |Ÿ+³\T, –<‘«q
|Ÿ+³\Å£” 5 XæÔá+ ‚+Ôá¿£H• ÂsÕÔáT mÅ£”Øe
#î*¢+#*àq nedŸsÁ+ ýñ<ŠT.
“sÁ’sTT+ºq ç|Ó$TjáT+ ¿£H• ‚+¿£@eÖçÔá+
mÅ£”Øe #î*¢+#*à eºÌH n~ ç|Ÿuó„TÔáÇyûT
uó„]dŸTï+~. –<‘VŸ²sÁD¿ì, K¯|˜t |Ÿ+³ ¿±\+ýË
e]|Ÿ+³ ;eÖ yîTTÔáï+ sÁÖ. 20,000/`
bõ+<Š&†“¿ì ÿ¿£ ;eÖ ¿£+™|ú¿ì 10 XæÔá+
ç|Ó$TjáT+ nq>± sÁÖ.2000/` #î*¢+#*à –+fñ,
n+<ŠTýË ÂsÕÔáT ¹¿e\+ sÁÖ.400/` (nq>± 2 XæÔá+)
#î*¢dï dŸ]bþÔáT+~. $T>·Ô ç|Ó$TjáT+ yîTTÔï“ •
¹¿+ç<Š sh ç|Ÿuó„TԐÇ\T #î]dŸ>·+ uó„]kÍïsTT.
n+Ôû¿±Å£”+&† ‚+ÔáÅ£” eTTqT|ŸÚ, >·]wŸ¼+>± ;eÖ
kõeTTˆ bõ+<Š{²“¿ì ¿±y*àq |Ÿ]eÖD+ýË
ç|Ó$TjáT+ #î*¢+#á&ƒ+™|Õ Å£L&† |Ÿ]$TÜ –+&û~.
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 11
 ¿±ú ‡ qÖÔáq ;eÖ |Ÿ<¸Š¿£+ ç|Ÿ¿±sÁ+, € |Ÿ]$TÜ“
Å£L&† Ô=\Ð+#sÁT. n+Ôû¿±Å£”+&† ‡ |Ÿ<¸Š¿£+
¿š\T ÂsÕÔáT\Å£”Å£L&†jáT<¸‘$~ó>± neT\T #ûkÍsÁTï.
‡ |Ÿ<¸Š¿£+ ç|ŸjîÖÈH\T :
v |Ÿ +³ qwŸ¼+ n+#áH yûjáT&†“¿ì >·Ôá+ýË
eÖ~] &$ÈHŽýñ<‘ ç>±eT+ ¿±Å£”+&†, ÂsÕÔáT
bõ\yûT ¿=\eÖq+>± rdŸTÅ£”+{²sÁT. nq>±
ÿ¿£ ç>±eT+ýË ¹¿e\+ ÿ¿£ ÂsÕÔáT |Ÿ+³
qwŸ¼bþsTTH, nÔá“ ¿ì qwŸ¼|Ÿ]VŸäsÁ+ n+~kÍïsÁT.
v ‡ |Ÿ <¸Š¿£+ ç|Ÿ¿±sÁ+ |Ÿ+³qwŸ¼+ n+#áH\Å£”
€<óŠT“¿£ |Ÿ]C²ãH“• y&ƒTÅ£”“ Ôá¿£ŒDyûT
dŸÎ+~+#á & ƒ+ ¿¡\ ¿£y î T ® q ~. B“¿ÃdŸ+
k͈sY¼b˜þHŽÔà rd¾q b˜þ{Ë\T, ]yîÖ{Ù ™d“à+>´
|Ÿ] C²ã q + y&ƒT¿Ãe&ƒ+ ÈsÁ T >· T Ôá T +~.
n+Ôû¿±Å£”+&† nHû¿£kÍsÁT¢ 翱|t ¿£{ì+>´
|Ÿ]o\q\T #ûd¾ dŸeTjáT+, <óŠq+ e<¸‘
¿±Å£”+&† ç&ÃHŽà e+{ì |Ÿ]C²ãH“• Å£L&†
y&ƒT¿Ãe&ƒ+ ‚+<ŠTýË uó²>·+>± –+~.
v ‚+ÔáÅ£ ” eTT+<ŠT –q• |Ÿ<¸Š¿±\ ç|Ÿ¿±sÁ+, ;eÖ
dŸ<ŠTbÍjáT+ ¹¿e\+ € |Ÿ+³¿ÃÔá dŸeTjáT+
esÁ¹¿ e]ï+#û~. ¿±ú ‡ ¿=Ôáï |Ÿ<¸Š¿£+ ç|Ÿ¿±sÁ+,
|Ÿ+³qT $ÈjáTe+Ôá+>± eÖÂsØ{ÙýË nyûTˆ
esÁÅ£L ÂsÕÔáT –ÔáÎÜï¿ì sÁ¿£ŒD \_ódŸTï+~.
v ÿ¿£sh+ ;eÖ u²<óŠ «Ôá |ŸP]ï>± ÿ¿£¿£+™|ú¹¿
n|ŸÎÐ+#á&ƒ+ e\¢, ;eÖ ç|Ó$TjáT+ edŸÖ\T,
qwŸ¼+ n+#áH $<ó‘q+, qwŸ¼|Ÿ]VŸäsÁ+ #î*¢+|ŸÚ
dŸsÁ[ mý²+{ì $y<‘“¿ì ԐeÚýñÅ£”+&†
–+³T+~.
v ÿ¿£ ç>±eT+ýË yÔesÁD+ nqTÅ£ L*+#á¿£
ndŸ\T $ÔáïHýñ H³TyûjáTýñ¿£bþsTTH, |Ÿ+³
12 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
kÍ>·T#ûd ne¿±Xø+ ýñ¿£bþsTTH qwŸ¼|Ÿ]VŸäsÁ+
bõ+<û ne¿±Xø+ –+~.
v >·eT“+#á<Š >·Z eTsà ç|ŸjîÖÈq+ @+³+fñ,
|Ÿ+³ qwŸ¼bþsTTq ÂsÕÔáTÅ£” ‚ÔásÁ rsÌ*àq
sÁTD²\T m“•–H•, m{ì¼ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢qÖ ¿£údŸ+
25 XæÔá+ qwŸ¼|Ÿ]VŸäsÁ+ nÔá“ U²ÔýË¿ì
ÈeT#ûjáT‹&ƒTÔáT+~.
‡ $<óŠ+>±, kÍ~ó+#á>·\ ~>·T‹& kÍeTsÁœ«+
¿£H• ÔáÅ£”Øe ~>·T‹& eºÌH, ndŸ\T ~>·T‹&û
s¿£bþsTTH ‡ ;eÖ kå¿£sÁ«+ –|ŸjîÖÐ+#áT¿=“
ÂsÕÔáT qwŸ¼|Ÿ]VŸäsÁ+ bõ+<Še#áTÌ.
e-NAM (€ HŽý É Õ H Ž nqTdŸ+ <ó ‘“Ôá C²rjá T
e«ekÍjáT eÖÂsØ{Ù) : ‚¿£ €¥+ºq kÍœsTTýË
~>·T‹&kÍ~ó+ºq|ŸÎ{ì¿ì, ÔásÁ#áÖ ÂsÕÔáT\T m<ŠTs=ØHû
dŸeTdŸ« e«ekÍjáT $|Ÿ̃DìýË dŸÂsÕq гT¼u²³T <óŠsÁ
bõ+<Šýñ¿£bþe&ƒ+. ‡ dŸeTdŸ«qT n~ó>·$T+#á&†“¿ì
ç|ŸyûXø™|³¼‹ &q ÿ¿£ n<óŠTHÔáq, dŸeTsÁœe+ÔáyîT®q
¿±sÁ«ç¿£eTyûT ‡ €HŽýÉÕHŽ nqTdŸ+<ó‘“Ôá C²rjáT
e«ekÍjáT eÖÂsØ{Ù.
eTq <ûXø+ýË e«ekÍjáT eÖÂsØ{ì+>´ýË uó²¯
dŸ+dŸØsÁD\T, 2003ýË neT\TýË¿ì eºÌq
»qeTÖH e«ekÍjáT –ÔáÎÔáTï\ eÖÂsØ{ì+>´ ¿£$T{¡
#á³¼+µÔÃ çbÍsÁ+uó„yîT®q³T¼>± #î|ŸÎe#áTÌ. ‡ #á³¼+
ç|Ÿ¿±sÁ+ ¿±+ç{²¿ù¼ b˜Í$T+>´, dŸeÖq ýÉM, €HŽýÉÕHŽ
yû\+, y«bÍsÁT\Å£”ÿ¹¿ ýÉÕ™dHŽàÔà $$<óŠe«ekÍjáT
eÖÂsØ{Ù\qT+& ¿=qT>Ã\T #ûd ne¿±Xø+
yîTT<Š\sTTq$ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‡ n+Xæ\Ôà bͳT
eT]“•€<óŠT“¿£n+Xæ\T CË&+º |ŸP]ïkÍœsTTýË ‡
dŸ+eÔáàsÁ+ @ç|¾ýÙ 14q ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“•
çbÍsÁ+_ó+#sÁT.
 B“ýË uó²>·+>± eTT+<ŠT>± 585 e«ekÍjáT ¿±Å£”+&† ™|<ŠÝ $<ûo ¿£+™|ú\T, €VŸäs“•
eÖÂsس¢qT €HŽýÉÕHŽ <‘Çs nqTdŸ+<ó‘“kÍïsÁT. çbÍ™dd¾+>´ #ûd ™|<ŠÝ ¿£+™|ú\T Å£L&†
ÔásÁTyÔá <ŠXøýË <ûXø+ýË“ n“• e«ekÍjáT ç|ŸÔá«¿£Œ+>± ¿=qT>ÃÞøßýË bÍý¤ZHû ne¿±Xø+
eÖÂsØ{Ù\T €HŽýÉÕHŽ <‘Çs nqTdŸ+<ó‘“+#á –q•+<ŠTq ÂsÕÔáTÅ£” nÔáT«ÔáïeT <óŠsÁ \_ó+#û
‹&ƒÔsTT. ‡ $<ó‘q+ýË ç|ŸÜ ÂsÕÔáT –ÔáÎÜï¿ì ÿ¿£ ne¿±Xø+ –+~.
$¥wŸ¼ dŸ+K« ¹¿{²sTT+#á‹ &ƒTÔáT+~. € dŸ+K« v y«bÍsÁT\T ÿ¹¿#ó y] $es\T qyîÖ<Š T
€<ó‘sÁ+>± ý²y<ûM\T, ç¿£jáT $ç¿£jáÖ\T €HŽýÉÕHŽ #ûdŸT¿=“, <ûXøy«|Ÿï+>± @ e«ekÍjáT eÖÂsØ{Ù
<‘Çs ÈsÁ|Ÿ‹ &ƒÔsTT. B“e\¢dŸT<ŠÖsÁ çbÍ+ԐýË¢ qT+&îÕH dŸsÁTÅ£” ¿=Hû ne¿±Xø+ –q•+<ŠTq
–ÔáÎÜï<‘sÁT, ¿=qT>Ã\T<‘sÁT €HŽýÉÕHŽ <‘Çs mÅ£”Øe eT+~ y«bÍsÁT\T ¿=qT>ÃÞøßýË bÍý¤Z“
dŸT\uó„+>± yû\+ýË bÍý¤Z“ ç¿£jáT$ç¿£jáÖ\T n+ÜeT+>± ÂsÕÔáTÅ£” ç|ŸjîÖÈq+ ¿£*¹>
ÈsÁ|Ÿ>·\T>·TԐsÁT. ne¿±Xø+ –+~.
‡ |Ÿ<¸Š¿£+ ç|ŸjîÖÈH\T : ¿±‹{ì¼ ÂsÕÔáT Ôáq –ÔáÎÜï“ C²rjáT kÍœsTT
v kÍœ “ ¿£+>± y«bÍsÁT\T nq~ó¿±sÁ+>± Å£”eTˆÅ£”Ø eÖÂsØ{ÙýË neTTˆÅ£”“ KºÌÔá+>± n~ó¿£ ý²uó„+
nsTT <óŠsÁ ÔáÐZ+#á&ƒ+ M\T¿±<ŠT. bõ+<û ne¿±Xø+ –q•+<ŠTq, eÖÂsØ{ì+>´|ŸsÁ+>±
v <ûXøy«|Ÿ ï+>± –q• y«bÍsÁT\T ¿=qT>ÃÞøßýË €]œ¿£uó„ç<ŠÔá ¿£*Î+ºq³T¼ neÚÔáT+~.
bÍý¤Zq&ƒ+ e\q nÔáT«ÔáïeT, HD«yîT®q <óŠsÁ ‡ $<óŠ+>± ™|ÕÂs+&ƒT |Ÿ<¸Š¿±\T ÂsÕÔáT €]œ¿£
“sÁ’jáÖ“¿ì –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒTÔáT+~. uó „ç<ŠÔ á q T |Ÿ{ ì w Ÿ¼| Ÿs Á # á & †“ ¿ì – <û Ý ¥ +º
v ‡ <ûXøy«|Ÿ ï $|Ÿ̃DìýË, ºq• ºq• y«bÍsÁTýñ sÁÖbõ+~+#á‹ &†¦sTT.
sÁ#ásTTÔá\Å£”$Èã|¾ï !
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T |ŸçÜ¿£Å£” y«kÍ\T |Ÿ+|ŸÚÔáTq• sÁ#ásTTÔá\Å£” ¿=“• dŸÖ#áq\T ` MTsÁT
|Ÿ+| y«dŸ+ n#áTÌýË ¿£údŸ+ ÿ¿£|ŸP]ï |J e#ûÌý² |Ÿ+|Ÿ>·\sÁT. n+Ôá¿£H• ÔáÅ£”Øe e#ûÌ y«kÍ\qT
ne¿±Xæ“• nqTdŸ]+º |Ÿ]o*+#û |Ÿ]d¾œÜ –+³T+~. bþdŸT¼<‘Çs |Ÿ+|ŸÚÔáTq• y«kÍ\T ¿=“• kÍsÁT¢
n+<Š&ƒ+ýñ<ŠT. kÍ<óŠ«eTsTTÔû y«kÍ\qT q\¢‚ +Å£” ™|qT•Ôà sd¾, kÍØHŽ#ûd¾ >±“, fÉ®|ŸÚ #ûd¾ >±“
tspadipantalu@gmail.com Å£ ” yîTsTTýÙ #ûjáT>·\sÁT. y«kÍ“¿ì ÔáÐq b˜þ{Ë\T |Ÿ+|¾Ôû
ÂsÕԐ+>±“¿ì –|ŸjîÖ>·¿£sÁ+>± –+³T+~. sÁ#ásTTÔá\T $~ó>± ÔáeT |sÁT,™VA<‘, ºsÁTHeÖ e+{ì
$es\qT Ôá|ŸÎ“dŸ]>± y«dŸ+ çbÍsÁ+uó„+ýË>±“, ºesÁ >±“ sjáT>·\sÁT. ný²¹> sÁ#ásTTÔá\ |sÁ¢
esÁTdŸç¿£eT+ sÁ#ásTTÔû dŸÖº+#á>·\sÁT. msÁTeÚ\ dŸeTÔáT\« $“jîÖ>·+, XæçdÓïjáT |Ÿ<ŠÆÔáT\ýË kÍ>·Tú{ì
jáÖÈeÖq«+, e«ekÍjáT sÁ+>· eTò*¿£$wŸjáÖ\™|Õ |Ÿ]XË<óŠHÔሿ£y«kÍ\T sjáT>·\sÁ“ $Cã|¾ï. ný²¹>
€jáÖ Hî\ýË¢, €jáÖ |Ÿ+³<ŠXø\ýË #ûjáT<Š>·Z, #ûjáTe\d¾q e«ekÍjáT |ŸqT\qT <Šw¾¼ýË –+#áT¿=“
y«kÍ\T |Ÿ+|¾Ôû ÂsÕÔáT\Å£”–|ŸjîÖ>·¿£sÁ+>± –+³T+~.
- dŸ+bÍ<ŠÅ£”\T

e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 13

 yûsÁTXøq>· kÍ>·TýË › |Ÿà+ çbÍeTTK«Ôá
mdt.yî+¿£q•, dŸVŸäjáT kÍ+¹¿Ü¿£n~ó¿±], €Ôáˆ, Ԑ+&ƒÖsÁT &$ÈHŽ,$¿±su²<Ž›ý²¢
uó²sÁÔá <ûXø+ýË“ qÖHîÐ+È\ |Ÿ+³ýË¢
yû s Á T Xø q >· ç|Ÿ< ó ‘qyî T ® q ~. yî T TÔá ï +
qÖHîÐ+È\ –ÔáÎÜïýË yûsÁTXøq>· 67 XæÔá+
–+~. eTq <ûXø $dÓïsÁ’+ (7.6 $T*jáTHŽ
³qT•\T) –ÔáÎÜïýË yîTT<Š{ìkÍœq+ýË –H•
(7.2 $T*jáTHŽ ³qT•\T) ™V²¿±¼sÁT
~>·T‹&ýË eÖçÔá+ kÍœq+ýË –+~.
Ôî\+>±D sh+ýË yûsÁTXøq>· dŸTeÖsÁT>±
2.0 \¿£Œ\ ™V²¿±¼sÁ¢ýË kÍ>·T#ûjáT‹&ƒTÔáT+~.
eTq sh+ýË yûsÁTXøq>·qT K¯|˜týË
dŸTeÖsÁT 35 yû\ ™V²¿±¼sÁ¢ýË, sÁ;ýË 1.60 \¿£Œ\
™V²¿±¼sÁ¢ýË kÍ>·T#ûdŸTïH•sÁT. eTq sh+ýË
yûsÁTXøq>·qT ç|Ÿ<ó‘q+>± eTVŸ²‹ÖuÙq>·sY, esÁ+>·ýÙ,
¿£̄+q>·sY ›ý²¢ýË¢n~ó¿£$dÓïsÁ’+ýË |Ÿ+&dŸTïH•sÁT.
ú{ì bÍsÁT<Š\ ¿ì+<Š yûsÁTXøq>·ýË ~>·T‹&ƒT\T
¿±sÁD+ ÔáÐq yîÖԐ<ŠTýË msÁTeÚ\T y&ƒ¿£+ýË
ýËbÍ\T, uɳ¼ |Ÿ]d¾œÔáT\T eTTK«¿±sÁD²\T
#î|ŸÎe#áTÌ. nsTTÔû ÔáT+|ŸsÁ |Ÿ<ŠÆÜ <‘Çs
ú{ìjáÖÈeÖq«+ n~ó¿£ ~>·T‹&“ #ûÌ sÁ¿±\T
\_ó+#á&ƒ+ e\q sÁ;ýË ‡ |Ÿ+³ $dÓïsÁ’+ ç|ŸÜ
dŸ+eÔáàsÁ+ >·DújáT+>± ™|sÁT>·TÔÃ+~.
yûsÁTXøq>· |Ÿ+³Å£”qçÔáÈ“, uó²dŸÇsÁ+ yîTT<Š\>·T
bþwŸ¿±\T m+Ôá nedŸsÁyîÖ ¿±*üjáT+ Å£L&† n+Ôû
nedŸsÁ+. m+<ŠT¿£+fñ yûsÁTXøq>· ¿±*üjáT+
eTÖ\¿±“• ‚wŸ¼|Ÿ&û yîTT¿£Ø (¿±*à¿ÃýÙ). ¿±*üjáT+
ýË|¾+#á&ƒ+ e\¢30 ¿£+fñ mÅ£”Øe>± ýË|Ÿ\¿£ŒD²\T
ç|Ÿ|Ÿ+#áy«|Ÿï+>± yûsÁTXøq>·ýË >·eT“+#sÁT. ‡
|Ÿ+³Å£” >·+<óŠ¿£+ Å£L&† eTTK«bþwŸ¿£|Ÿ<‘sÁœ+.
m+<ŠT¿£+fñ yûsÁTXøq>· $Ôáïq+ 50 XæÔá+ qÖHîÔÃ
bͳT 25 XæÔá+ çbþ{¡HŽÅ£L&†¿£*Ð –+³T+~. ‡
Âs+&+{ì –ÔáÎÜï¿ì >·+<óŠ¿£+ #ý² nedŸsÁ+.
14 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
yûsÁTXøq>·Å£” ¿±y*àq ‡ Âs+&ƒT bþwŸ¿£|Ÿ<‘sœ\qT
›|Ÿà+ n+<Š#ûdŸTï+~. n+Ôû¿±Å£”+&† ›|Ÿà+ Hû\
uó…Ü¿£|Ÿ]d¾œÔáT\qT yîTsÁT>·T|Ÿ]º yûsÁTXøq>·ýË n~ó¿£
~>·T‹&ƒT\T bõ+<Š{²“¿ì <ÃVŸ²<Š|Ÿ&ƒTÔáT+~. ›|Ÿà+
kÍ<ó‘sÁD+>± dŸÇ#áÌÛyîT®q Ôî\T|ŸÚsÁ+>·TýË –+³T+~.
nsTTÔû ¿=“• dŸeTjáÖýË¢‚qTeTTý²+{ì eT*H\
q\¢sÁ+>·T ¿£*Ð yîTÔáï>± –+³T+~. ›|Ÿà+qT »ý²«+&Ž
bÍ¢dŸ¼sYµ n+{²sÁT. ›|Ÿà+ $]$>± nyîT]¿±ýË
<=sÁTÅ£”ÔáT+~. eTq<ûXø+ýË dŸTeÖsÁT>± ÿ¿£
_*jáTHŽ³qT•\T –q•³T¢n+#áH. n+<ŠTýË 90
XæÔá+ “\Ç\T sÈkÍœHŽýË –H•sTT. |Ÿ]çXøeTýË
–|Ÿ –ÔáÎÜï>± Å£L&† ›|Ÿà+ –ÔáÎÜï neÚÔáT+~.
‚+<ŠTýË 70`80 XæÔá+ ¿±*üjáT+ dŸýñÎÛ{Ù –+&,
10 XæÔá+ ¿£+fñ mÅ£”Øe>± kþ&jáT+ –+&ƒÅ£L&ƒ<ŠT.
›|Ÿà+ dŸÇ#áÌÛÔá ÔáÐZÔû mÅ£”Øe ›|Ÿà+ |Ÿ+³Å£”
yûjáÖ*. ›|Ÿà+ýË 24 XæÔá+ ¿±*üjáT+, 18.6
XæÔá+ >·+<óŠ¿£+ –+³T+~. ¹¿e\+ 10 $T.MT. esÁü+
Å£”]d¾q|ŸÚÎ&ƒT¿±“, ú{ìbÍsÁT<Š\ýË ¿±“ ›|Ÿà+
#ý² dŸT\uó„+>± ¿£sÁT>·TÔáT+~. ›|Ÿà+ýË
yûsÁTXøq>·Å£”¿±y*àq ¿±*üjáT+, >·+<óŠ¿£+ –+&ƒ&ƒ+
e\¢›|Ÿà+ bÍçÔá, ‡ Âs+&ƒT bþwŸ¿£|Ÿ<‘sœ\ <‘Çs
$e]+#áe#áTÌ.
¿±*üjáT+ : HD«Ôá >·\ yûsÁTXøq>·¿±jáT\T –ÔáÎÜï
#ûjáT&†“¿ì ÔáÐq+Ôá ¿±*üjáT+ nedŸsÁ+. uó„Ö$T,
yÔesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\qT ‹{ì¼ yûsÁTXøq>· yîTT¿£ØýË ‡
¿±*üjáT+ yîTT<Š{ì H\T>·T ysýˢ翣yûTD² ™|]Ð
ÔásÇÔá |Ÿ+³¿ÃÔá <ŠXø esÁÅ£” ÿ¿£kÍœsTTýË
–+&bþÔáT+~. ‡ ¿±*üjáT+ bÍçÔá yûsÁTXøq>·™|Õ
#ý² mÅ£”Øe>± –+³T+~. ¿±*üjáT+ e\¢yîTT¿£Ø\T
u²>± yîTT\¿Ôáï&ƒ+, yîTT\¿Üïq$ mÅ£”ØeXæÔá+
‹Ôá¿£&†“¿ì yûsÁT¢@|ŸÚ>± ™|sÁ>·&†“¿ì ÔÃ&ƒÎ&Ôá<‘Çs
uɳ¼qT Ôá³T¼Å£”Hû kÍeTsÁœ«+ ™|sÁT>·TÔáT+~. yûsÁTºesÁ
¿±*üjáT+ –+&ƒ³+ e\¢¿=Ôáï ¿£D²\T @sÁÎ&ƒ&ƒyûT
¿±Å£”+&† yûsÁ¢ýË ‹T&™|\ #ásÁ«qT e~Æ #ûjáT&†“¿ì
Å£L&† <ÃVŸ²<Š|Ÿ&ƒTÔáT+~. yîTT¿£Ø\ ¿£D+ýË“
¿£DT|ŸÚ>Ã&ƒ\Å£” ¿±*üjáT+, ™|¿ì¼HŽ eT<óŠ« bõsÁ>±
– +³T+~. yûsÁTXøq>· ¿±jáT\T e~Æ#î+<û
çbÍ+Ôá+ýË ¿±*üjáT+ –+&ƒ³+ e\¢n+&†XøjáT+
$ºÌÛq•Ü ÔáÐZ+º yîTT¿£ØÅ£” ¿±jáT\T mÅ£”Øe>±
–+&ƒ{²“¿ì, Ôá<‘Çs ~>·T‹&ƒT\T ™|sÁ>·&†“¿ì
–|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒTÔáT+~. uó„Ö$TýË“ dŸÖ¿£Œ̂ç¿ìeTT\
n_óe~Æ¿ì ¿±y*àq yÔesÁD²“• ¿±*üjáT+
¿£\T>·#ûdŸTï+~. ¿±*üjáT+ }&ƒ\Å£” Xø¿ìï“ eÇ&ƒyûT
¿±Å£”+&†y{ì ™|sÁT>·T<Š\Å£”ÔÃ&ƒÎ&ƒTÔáT+~.
¿±*üjáT+ ýË|Ÿ\¿£ŒD²\T :
v yû s Á T Xø q >· ý Ë Ô\T¿±já T \T mÅ£ ”Øe>±
–+{²sTT.
v yîTT¿£ Ø Ô=&eT |Ÿ#áÌ>± eÖ], yîTT¿£Ø ºesÁ\T
y&,m+&bþsTT yûsÁT <î‹ ÒÜ+³T+~.
v yûsÁT¢yÔesÁD+ýË“ qçÔáÈ“ ç>·V¾²+#û Xø¿ìï“
¿ÃýËÎԐsTT.
v ¿ì s Á D Èq«dŸ + jî Ö >· ç ¿ì j á T Å£” ¿±y*àq
|ŸçÔáVŸ²]Ôá+ –ÔáÎÜï ¿±¿£ |ŸPÔá ÔáÐZbþsTT
~>·T‹&Å£L&†ÔáÐZbþÔáT+~.
>·+<óŠ¿£+ : >·+<óŠ¿£+ yûsÁTXøq>· båw¾¼¿£ÔáýË ‹VŸQeTTK
bÍçÔá ¿£*Ж+~. >·+<óŠ¿£+ yîTT¿£Ø\ XæÇdŸç¿ìjáTÅ£”
nedŸsÁ+. yûsÁT™|Õ >·\ ‹T&™|\ n_óe~ÆýË Å£L&†
ç|ŸeTTKbÍçÔá ¿£*Ж+~. ‚~ nyîT®HÀeÖ¢\T,
çbþ{¡HŽ, b˜Í«{¡€eÖ¢\ýË eTTK«uó²>·+. yûsÁTXøq>·
Ð+ÈýË¢qÖHîu²>± |Ÿ³¼&†“¿ì >·+<óŠ¿£+ ç|ŸeTTKbÍçÔá
¿£*Ð –+~. >·+<óŠ¿£+ yûsÁTXøq>· ¿±jáT\ sÁ+>·TqT
n_óe~Æ #ûjáT&†“¿ì, €Å£”\T |Ÿ+&ƒTu²sÁ¿£eTT+<û
s*bþÅ£”+&† n]¿£³¼&†“¿ì, yîTT¿£Ø\Å£” ¿±jáT\T
u²>± nÔáTÅ£”Ø“ –+&ƒ&†“¿ì <ÃVŸ²<Š|Ÿ&ƒTÔáT+~.
yîTT¿£ØýË¢ÔáÐq+Ôá >·+<óŠ¿£+ –+&ƒ&ƒ+ e\¢$$<óŠ
sÁ¿±ý ‹ÖE Ôî>·T\TqT Ôá³T¼Å£”Hû Xø¿ìï –+³T+~.
}&ƒ\T, ¿±jáT\T >·+<󊿱“• ç>·V¾²kÍïsTT. ¿±‹{ì¼
¿±jáT\T ™|]¹> çbÍ+Ôá+ýË ÔáÐq+Ôá >·+<óŠ¿£+
\uó„«eTjûT«ý² #áÖ&†*.
>·+<óŠ¿£+ ýË|Ÿ\¿£ŒD²\T :
v ýñÔá €Å£ ”\T ºq•yîÕ, $esÁ’yîT® “{²sÁT>±
–+{²sTT.
v €Å£ ”\T |ŸdŸT|ŸÚ |Ÿ#áÌ>± eÖsÁԐsTT. yîTT¿£Ø
|Ÿ]eÖD+ ÔáÐZbþÔáT+~.
v ‚dŸ T¿£Hû\ýË¢>·+<óŠ¿£+ ýË|Ÿ\¿£ŒD²\T mÅ£”Øe>±
¿£“ |¾kÍïsTT. ¿±*üjáT+, >·+<óŠ¿£+ yûsÁTyûsÁT>±
yûjáT&ƒ+ ¿£+fñ m¿£sÅ£” 200 ¿ìýË\ ›|Ÿà+qT
$Üïq 25`45 sÃE\ eT<óŠ« yûjáT&ƒ+ e\¢
n~ó¿£ ~>·T‹&ƒT\T kÍ~ó+#áe#áTÌ. ›|Ÿà+qT
$Ôûï³|ŸÚÎ&ƒT>±ú ýñ<‘}&ƒ\T ~¹> dŸeTjáT+ýË
>±ú yûjáT&ƒ+ e\¢ qçÔáÈ“, uó²dŸÇsÁ+,
bõ{²w¾jáT+qT mÅ£”Øe>± ç>·V¾²kÍïsTT. n+fñ
›|Ÿà+ yûjáT³+ e\¢yûsÁTXøq>·ýË ‚ÔásÁ bþwŸ¿£
|Ÿ<‘sœ\ ç>·V¾²+|ŸÚÅ£L&†mÅ£”Øe>± –+³T+~.
›|Ÿà+ msÁTeÚqT yîTÔáï>± bõ&#ûd¾ yûjáÖ*.
yîTT¿£ØyîTT<Š\TÅ£”#áT³Ö¼ 3`5 ™d+.MT. ýËÔáTesÁÅ£”
–q•eT{ì¼ýË ¿£*jáTuÉ{²¼*. ýñ<‘ ú{ìÔá& ‚#Ì¿£
Å£L&†›|Ÿà+qT yûdŸT¿Ãe#áTÌ.
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 15
 n~ó¿£~>·T‹ &“ ‚dŸTïq•¿£+~ (_.mdt.m+.€sY`736) H³T yûjáTT |Ÿ<ŠÆÜ
¿£\Ö¢] dŸT<ó‘¿£sY, dŸVŸäjáT e«ekÍjáT dŸ+#\Å£”\T, @³ÖsÁT H>±sÁ+, {ì.$.€sY.€sY.ç|ŸXæ+ÔY, e«ekÍjáT n~ó¿±], eT+>·|³,
{ì.ÜsÁT|ŸÜ, m.{ì.m+., @³ÖsYH>±sÁ+
Èjá T Xø + ¿£s Y uó „Ö bÍ\|Ÿ* ¢ › ý²¢ý Ë¢“
@³ÖsYH>±sÁ+ &$ÈHŽýË eT+>·|³ eT+&ƒ\+ýË
Hd¾Âs&¦ kÍ+‹¥yÂs&¦, n¿ìHû|Ÿ*¢ eTý²¢sÁ+,
¿£eTý²|ŸÚsÁ+, ‚.yî+¿£fñXøÇsYseÚ, >Ã$+<Šseڝ|³
eT+&ƒ\+ýË eT#Ì|ŸPsY ç>±eT+ýË Â¿.sÈq•,
Ԑ&†ÇsTT eT+&ƒ\+ |Ÿ+u²|ŸPsY ç>±eT+ýË
€sY.jáÖ<ŠeÂs&¦, @³ÖsYH>±sÁ+ eT+&ƒ\+ ™|<ŠÝ
yî + ¿£{ ²|ŸPsY ç>±eT+ýË mdt .  ¿ .já Ö Å£L uÙ ,
mdt.¿.ný²¢eÚBÝHŽ ¹¿ŒçԐ\ýË¢ K¯|˜týË HsÁT™|+º v ç|Ÿ< ó ‘q bõ\+ýË ¿£\ T|ŸÚ dŸe TdŸ«qT
H³Tyûd |Ÿ<ŠÆÜýË ¿£+~ kÍ>·T#ûdŸTïH•sÁT. “y]+#á&†“¿ì m¿£sÅ£” ™|+&$T<¸Š*HŽ 1
€ÔሠkåÈq«+Ôà “sÁÇV¾²dŸTïq• ‡ |Ÿ<ŠÆÜýË ©³sÁTqT |¾º¿±¯ #ûXæsÁT.
yîTT<Š³>± v ‡ |Ÿ<ŠÆÜýË ÿ¿£ m¿£s“¿ì 1 ¿ìýË $Ôáïq+
v ÿ¿£ m¿£ sÅ£” yûT Hî\ýË 7I5 n+>·TÞ²\ dŸ]bþÔáT+~.
™dÕE>·\ bÍ*B¸HŽ u²«>·T\ýË u²>± º$¿ìq v H³Tyûd¾q 15 sÃE\Å£”bÍ<ŠTýË ÿ¹¿ yîTT¿£ØqT
|ŸXø—eÚ\ msÁTeÚ ÿ¿£bÍ\T : eT{켓 Âs+&ƒT –+º, Âs+&ƒe yîTT¿£ØqT rd¾yûXæsÁT.
bÍÞøßqT “+|¾ bͫ¿{ÙÅ£” Âs+&ƒT $ÔáïH\qT v ‡ |Ÿ+³Å£” yûsÁTÅ£”Þø—ß Ôî>·T\T sÅ£”+&†,
nuó„T«<ŠjáT ÂsÕÔáT\ ‚+{ìe<ŠÝ 45 sÃE\T eTT+<ŠT>± ÔájáÖsÁT #ûdŸTÅ£”q• |ŸXø—eÚ\
™|+#sÁT. msÁTeÚÔà e~Æ #î+~+ºq çfÉ®¿Ã&îsˆqT (100
v 45 sÃE\T ™|]Ðq HsÁTqT pHŽeTÖ&ƒ e ¿ìýË\ |ŸXø—eÚ\ msÁTeÚ G 6 ¿ìýË\ çfÉ®¿Ã&îsˆ)
ysÁ+ýË ç|Ÿ<ó‘q bõ\+ýË uó„Ö$T“ kÍ>·TÅ£” yîTT¿£Ø\ bÍ<ŠT\ e<ŠÝyûXæsÁT.
nqTeÚ>± kÍ>·T#ûd¾ 6I3 |˜Ó³¢ <ŠÖsÁ+ýË v yîTT¿£Ø\T H{ìq 50 sÃE\Å£” Ôá\\T
>·T+Ôá\T rd¾yûsÁTÅ£” €³+¿£+ ¿£\>·Å£”+&† ÔáT+ºyûXæsÁT. ÔásÇÔá 25`30 XæK\T eºÌ
bÍ¢d¾¼¿ù ¿£esY Ô=\Ð+º H³TXæsÁT. m¿£sÅ£” ™|ÕsÁT >·T‹TsÁT>± ÿ¹¿ bõ<Šý²>± $dŸï]+#sTT.
2500 yîTT¿£Ø\T H³TyûXæsÁT.

16 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017

 esü<ó‘sÁ e«ekÍjáT+ýË ú{ì jáÖÈeÖq«+
_.n+ÈeTˆ, dŸVŸäjáT e«ekÍjáT dŸ+#\Å£”\T, ÂsÕÔáT¥¿£ŒD² ¹¿+ç<Š+, KeTˆ+
esÁü|ŸÚ ú{ì jáÖCeÖq«+ yîT³¼ d<Š«|ŸÚ kÍ>·T
~>·T‹&ƒT\T ™|+#á&ƒ+ýË ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔá bþw¾dŸTï+~.
eTq sh+ýË 78 XæÔá+ esÁübÍÔá+ HîÕsÁTÜ
sÁTÔáT|ŸeH\ MT<Š€<ó‘sÁ|Ÿ&–+³T+~. ‚~ Å£L&†
¿=~Ý sÃEýË¢Hû Å£”sÁTdŸTï+~. nÜew¾¼ ¿±ú,
nHew¾¼>±ú –+³T+~. ÿ¿ÃØkÍ] ÿ¿£{ì ýñ¿£Âs+&ƒT
sÃE\ýË esÁTdŸ>± n~ó¿£esÁü+ Å£”sÁe&ƒ+ ÈsÁT>·TÔáÖ
–+³T+~. eºÌq esÁü|ŸÚ úsÁT #ý² e<¸‘
neÚÔáT+~. mÅ£Ø&îÕÔû ‚³Te+{ì esÁübÍÔá+ se&ƒ+
ÈsÁT>·TÔáT+<Ã € ç|Ÿ<ûXæ\ýË esÁü|ŸÚ ú{ì“
dŸ+sÁ¿ìŒ+#áT¿=“ |Ÿ+³\Å£” y&ƒTÅ£”“ ~>·T‹&ƒT\T
™|+#áT¿Ãy*.
m¿£Ø&ƒ|Ÿ&q esÁü|ÚŸ ú{ì“ n¿£Ø&û uóÖ„$TýË¿ì
‚+¹¿³³T¢#ûdŸTÅ£”+fñ € úsÁT |Ÿ+³Å£”–|ŸjîÖ>·|Ÿ&
~>·T‹&ƒT\T ™|sÁ>·&ƒ+ýË <ÃVŸ²<Š |Ÿ&ƒTÔáT+~. ‡
|Ÿ<ŠÆÔáT\T ÂsÕÔáT\T ne\+_+#á³+ Ôû*¿£. ‡
|Ÿ<ŠÆÔáTýË¢eTTK«yîT®q$.
¿±+³ÖsÁT e«ekÍjáT+ : y\TÅ£” n&ƒ¦+>± <ŠT“•
kÍÞø—ß yûd¾ $Ôáï&†“• ¿±+³ÖsÁT e«ekÍjáT+
n+{²sÁT. $ÔáïH\qT Å£L&† y\TÅ£” n&ƒ¦+>±
$Ԑï*. uË<î\T Å£L&†y\TÅ£”n&ƒ¦+>± yûdŸT¿Ãy*.
v ‡ |Ÿ<ŠÆÜýË m¿£sÅ£” &.m.|¾. 50 ¿ìýË\qT
<ŠT¿ìØýË, ™|ÕbͳT>± 50 ¿ìýË\ jáTÖ]jáÖ, 30
¿ìýË\ bõ{²wt Âs+&ƒT<Šb˜Í\T>± yîTT¿£Ø\ bÍ<ŠT\
e<ŠÝyûXæsÁT.
ú{ì jáÖÈeÖq«+ : ú{ì“ yîTT¿£Ø H{ìq ÔásÇÔá,
|ŸPÔá <ŠXøÅ£” eTT+<ŠT, Ð+È >·{ì¼|Ÿ&û <ŠXøýË yîTTÔáï+
eTÖ&ƒTkÍsÁT¢‚#ÌsÁT.
dŸdŸ«sÁ¿£ŒD #ásÁ«\T : XæFjáT <ŠXøýË €Å£”#áT³T¼
|ŸÚsÁT>·T “ysÁDÅ£” ÿ¿£ ©³sÁT ú{ì¿ì 2 $T.©.
¿Ã¢sÙ|˜Õ]b˜Ídt G 5 $T.© yû|ŸqÖHî ¿£*|¾ |¾º¿±¯
#ûXæsÁT. ¿±jáTÔ=*#û |ŸÚsÁT>·T “ysÁDÅ£” m¿£sÅ£”
B“e\q esÁü|ŸÚ ú{ì ç|ŸyVŸ²+ yû>·+ ÔáÐZ uó„Ö$T
¿ÃÔáÅ£” >·T]¿±Å£”+&† – +&ƒ³yûT ¿±Å£”+&†
bõ\+ýËHû úsÁT ‚+Å£”ÔáT+~. ç|ŸÜ bõý²“¿ì y\TÅ£”
n&ƒ¦+ >± uË<î \ T yû d ŸTÅ£”+fñ ~>· T ‹&ƒT\T
™|sÁT>·TԐsTT.
Ôá*¢kÍÞø—ß : Âs+&ƒT esÁTdŸ\ eT<óŠ« uË<î #îjáT«&ƒyûT
Ôá*¢kÍ\T n+{²sÁT. ç|ŸÜ Âs+&ƒTesÁTdŸ\Å£”ÿ¿£>=&ƒT¦
kÍ\TqT yîT³¼ |Ÿ+³\ýË yûdŸT¿Ãe&ƒ+ e\q úsÁT
uó„Ö$TýË¿ì ‚+¿ì dŸTeÖsÁT 20 XæÔá+ n~ó¿£~>·T‹&
™|+#áe#áTÌ.
È+³ kÍÞø—ß : ‡ |Ÿ<ŠÆÜýË H³TÅ£”“ È+³ kÍÞøß
eT<óŠ« uË<î\T #ûdŸT¿Ãe#áTÌ. eÖeTÖ\T |Ÿ<ŠÆÜ¿£H•
È+³ kÍÞøß |Ÿ<ŠÆÜýË eÖeTÖ\T ¿£+fñ ÔáÅ£”Øe
<ŠÖsÁ+ýË Âs+&ƒTkÍÞøßqT yûdŸT¿=“ ÔásÇÔá esÁTdŸ\T
eT°ß ¿=+#î+ mÅ£”Øe <ŠÖsÁ+ýË yûdŸT¿Ãy*. ÿ¿£
È+³kÍ\T eT<óŠ«uË<î yûdŸTÅ£”+fñ |Ÿ&q esÁü|ŸÚúsÁT
‚+¹¿³³T¢#ûdŸT¿Ãe#áTÌ.
Hû\¿£|ŸÎ&ƒ+ (eT*Ì+>´) : $$<óŠ sÁ¿±ýÉÕq |Ÿ+³
neXâcÍ\qT Hû\™|Õ ¿£|ŸÎ&†“• eT*Ì+>´ n+{²sÁT.
Âs+&ƒTsÁ¿±\T>± #ûdŸT¿Ãe#áTÌ.
d+ç~jáT eTýÙÌ : |Ÿ+³ esÁTdŸ\ eT<óŠ« |Ÿ+³\
¿=s›HŽ 60 $T.©. m¿£sÅ£” |¾º¿±¯ #ûXæsÁT.
ç|ŸdŸTïÔá+ ™|ÕsÁT Ð+È<ŠXøýË –+~.
™|ÕsÁT ‡ |Ÿ<ŠÆÜýË H³&ƒ+ <‘Çs, ™|ÕsÁT
>·T‹TsÁT>±, bõ<Š\T>± ™|]Ð n~ó¿£dŸ+K«ýË ¿±jáT\T
¿±d¾+~. n+Ôû>±¿£ #áT³T¼|Ÿ¿£Ø\ ç>±eTÂsÕÔáT\T
dŸ+<Š]ô+º m¿£s¿ì 15`18 ¿ìÇ+{²Þøß ~>·T‹&
edŸTï+<Š“ n+#áH yûXæsÁT. n+Ôû¿±¿£e#ûÌ dÓÈHŽýË
‡ |Ÿ<ŠÆÜýË ¿£+~“ kÍ>·TjáT&†“¿ì eTT+<ŠTÅ£”
edŸTïH•sÁT. ‡ |Ÿ<ŠÆÜýË KsÁTÌ bþqT m¿£sÅ£” sÁÖ.
50,000 qT+& sÁÖ.60,000 esÁÅ£” ý²uó„+
ekþï+~.
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 17
 neXâcÍ\qT Hû\™|Õ ¿£|ŸÎ&†“• eT*Ì+>´ n+{²sÁT.
B“ e\q ú{ì ç|ŸyVŸ² yû>·+ ÔáÐZ, Hû\ ¿ÃÔáÅ£”
>·T]¿±<ŠT. uó„Ö$TýË|Ÿ\ ÔûeT ÔáÇsÁ>± €$s
¿±Å£”+&† ¿±bÍ&ƒ‹ &ƒTÔáT+~. uó„Ö$TýË“ –cþ’ç>·Ôá
“jáT+çÜ+#á‹ &ƒTÔáT+~. |Ÿ+³ neXâcÍ\T Å£”[ß
msÁTeÚ>± eÖ] uó„Ö$T¿ì d+ç~jáT msÁTeÚ>±
–|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒTÔáT+~. ¿£sÁÒq XæÔá+ ™|sÁT>·TÔáT+~.
B“e\¢ Hû\Å£” ú{ì“ ÿ&d¾ |Ÿ³T¼Å£”Hû kÍeTsÁœ«+
™|sÁT>·TÔáT+~.
bÍ¢d¾¼¿ù eTýÙÌ : yîTT¿£ØÅ£” ‚sÁTyîÕ|ŸÚý² 5`10 ™d+.MT.
ýËÔáT>± >±&#ûd¾ eTýÙÌ wÓ³TqT ¿±y*àq ™dÕEýË
¿£Üï]+º ç|ŸÜ eTýÙÌ wÓ³¢ ºesÁ\T >±&ýË“¿ì
bþjûTý² #ûd¾ eT{ì¼Ôà ¿£bÍÎ*. bÍ¢d¾¼¿ù eTýÙÌ
dŸÖsÁ«sÁ¥ˆ“ uó„Ö$T¿ì Ôá>·\Å£”+&† €|Ÿ&ƒ+ e\q
¿£\T|ŸÚyîTT¿£Ø\T ™|sÁ>·eÚ. |Ÿ+³ sÁ¿£+, ejáTdŸTàqT
‹{ì¼ bÍ¢d¾¼¿ù wÓ³¢eT+<Š+ –+³T+~. yûdŸ$ ¿±\+ýË
Ôî\T|ŸÚsÁ+>·T wÓ³¢qT #á*¿±\+ýË q\T|ŸÚ sÁ+>·T
wÓ³¢qT y&†*.
e]¼¿£ýÙ eTýÙÌ : n~ó¿£ esÁübÍÔá+ ÿ¹¿kÍ]
eºÌq|ŸÚÎ&ƒT esÁü|ŸÚ úsÁT uó„Ö$TýË“¿ì ‚+¿£Å£”+&†
mÅ£”Øe ç|ŸyVŸ²yû>·+ |Ÿ+³Å£” –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒÅ£”+&†
|Ÿ\¢|ŸÚçbÍ+Ԑ\Å£” bþsTT e<¸‘ neÚÔáT+~. uó„Ö$T
¿ÃÔáÅ£” >·TsÁeÚÔáT+~. y\TÅ£” n&ƒ¦+>± 30`40
™d+.MT. yî&ƒ\TÎýË mÅ£”Øe úsÁT ‚+¹¿ ý²>± ýËÔáT>±
¿£+<Š¿±“¿ì, ¿£+<Š¿±“¿ì eT<óŠ« 4 MT³sÁ¢<ŠÖsÁ+ýË
ÔáeÚÇ¿Ãy*. |Ÿ+³ neXâcÍ\qT “\TeÚ>± uó„Ö$T
–|Ÿ]Ôá\+™|Õ 5 ™d+.MT. mÔáTï e#û̳³T¢
¿£+<Š¿±\ýË neTsÌ*. B“e\q ú{ì ç|ŸyVŸ²yû>·+
ÔáÐZ úsÁT e<¸‘¿±Å£”+&†uó„Ö$TýË¿ì ‚+Å£”ÔáT+~.
ÿ+ç&ƒT eT{ì¼ / #îsÁTeÚ eT{ì¼ yûjáT³+ : yîT³¼
çbÍ+ԐýË¢mçsÁ>·sÁ|ŸÚ Hû\\T, ‚dŸT¿£Hû\ýË¢‹+¿£
eT{ì¼ ¿=+Ôá ÔáÅ£”Øe>± –+&ƒ&ƒ+ e\¢ esÁü|ŸÚúsÁT
mÅ£”Øe ýËÔá T ýË ‚ +¿ì b þÔá T +~. B“ “
“y]+#á&†“¿ì #îsÁTeÚ eT{ì¼ yûdŸT¿Ãe&ƒ+ e\¢
uó„Ö$TýË úsÁT “\Ç –+#û Xø¿ìï ™|sÁT>·TÔáT+~. #îsÁTeÚ
eT{켓 bþ\+ýË yûXæ¿£u²>± ¿£*jáT<ŠTH•*. ‡
eT{켓 yûdŸTÅ£”Hû eTT+<ŠT |Ÿ̄¿£Œ#ûdŸT¿Ãy*. n~ó¿£
18 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
€eT¢dŸÖº¿£–q•|ŸÚÎ&ƒTyûdŸT¿ÃÅ£L&ƒ<ŠT. esü\T |Ÿ&
Âs+&ƒT ys\ eTT+<ŠT yûdŸ$ýË yûdŸT¿=“ <ŠT¿ìØ
#ûdŸT¿Ãy*.
Je>·³T¢: kÍ>·T uó„ÖeTTýË¢y\TÅ£”n&ƒ¦+>± >·³¢™|Õq
yîTT¿£Ø H³&†“• Je>·³T¢n+{²sÁT. kÍ<ó‘sÁD+>±
<Š³¼+>± ™|]Ð esÁü|ŸÚ ú{ì“ €| Xø¿ìï>·\ >·&¦C²Ü
yîTT¿£Ø\qT Je>·³T¢>± yûkÍïsÁT. e{ì¼yûsÁT>·&¦,
“eTˆ>·&¦, ¿±&ƒ>·&¦, ¿ìÔáïHsÁ, ™dÕ¼ýË, ¿£\‹+<Š,
™d+ç¿£dt>·&¦e+{ì yîTT¿£Ø\T yûdŸT¿Ãe#áTÌ. Â>Õ¢]dÓ&jáÖ
yîTT¿£Ø\ €Å£”\qT |ŸºÌs=³¼>±qT, eT*Ì+>´ >±qT
y&ƒT¿Ãe#áTÌ. Je>·³T¢, 1qT+& 3 n&ƒT>·T\
yî&ƒ\TÎýË <Š>·ZsÁ <Š>·ZsÁ>± y\TÅ£” n&ƒ¦+>±
yûdŸT¿Ãy*. B“ e\q esÁü|ŸÚú{ì ç|ŸyVŸ²yû>·+ ÔáÐZ
Hû\ ¿ÃÔáÅ£” >·T]¿±<ŠT. eT]+Ôá úsÁT uó„Ö$TýË¿ì
mÅ£”Øe>± ‚+Å£”ÔáT+~.
ú{ì Å£”+³\T : ÂsÕÔáT\T ÔáeT |Ÿ\¢|ŸÚçbÍ+ԐýË¢ú{ì
Å£”+³\qT “]ˆ+#áT¿Ãe#áTÌ. bõ\+ $dÓïsÁ’+,
esÁübÍÔá+, y\TMT<Š €<ó‘sÁ|Ÿ& –+³T+~.
#áÔáTsÁçkÍ¿±sÁ+ýË>±ú, BsÁé#áÔáTsÁçkÍ¿±sÁ+ýË>±“
“]ˆ+#á T ¿Ãy*. nedŸs Á y î T ® Ô û ¿±+ç¿¡³ T,
d¾+yîT+³TÔà ýÉÕ“ +>´ #ûdŸT¿Ãe#áTÌ. ýñ<‘ bÍ¢d¾¼¿ù
wÓ³TqT ýÉÕ“ +>´>± y&ƒ&ƒ+ e\¢mÅ£”Øe úsÁT “\Ç
#ûdŸT¿Ãe#áTÌ. ‡ Å£”+³\qT kÍ>·T#ûd bõ\+ qT+&
3`5 MT³sÁ¢<ŠÖsÁ+ýË ÔáeÚÇ¿Ãy*.
#î¿ù&†«+\T : esÁübÍÔá+ mÅ£”Øe –q• çbÍ+ԐýË¢,
mÅ£”Øe mÔáTï|Ÿý²¢\T –q•#ó, mÅ£”Øe esÁ<ŠúsÁT
e#ûÌ ne¿±Xø+ – q•#ó¢ “]ˆ+#áT¿Ãy*.
#î¿ù&†«+\T “]ˆ+#áT¿Ãe&†“¿ì ç>±eT+ýË –q•
yîTTÔáï+ bõý²“• y³sY ™w&Ž€<ó‘sÁ+>± dŸ¹sÇ #ûd¾
ÔáÐq ç|Ÿ<ûXæ\qT >·T]ï+ºq ÔásÇÔá “]ˆ+#*à
–+³T+~. M{ì“ y³sY ™w&Ž|Ÿ<¸Š¿£+ýË #û|Ÿ&Ôû
eT+º~.
‡ $<óŠ+>± nqTyîÕq n“• |Ÿ<ŠÆÔáT\ <‘Çs
esü<ó‘sÁ ú{ì“ “\Ç#ûdŸT¿=“ esüuó²e |Ÿ]d¾œÔáTýË¢
y&ƒT¿Ãe&ƒ+ e\¢yîT³¼ e«ekÍjáT+ ý²uó„kÍ{ì>±
–+³T+~.
 e]H³T¢,C²ç>·Ôáï\T
\¿¡ë|ŸÜ €sÁT³¢,e«ekÍjáT $dŸïsÁD²~ó¿±], “C²eÖu²<Ž
e]H³T¢ eTTeTˆsÁ+>± È]¹>¿±\+. ÂsÕÔáT\T
H³T¢yûd³|ŸÚÎ&ƒT msÁTeÚ\ jáÖÈeÖq«+, yîTT¿£Ø\
kÍ+ç<ŠÔá, ¿£\T|ŸÚ, ú{ìjáÖÈeÖq«|Ÿ<ŠÆÔáT\T <Šw¾¼ýË
™|³T¼¿=“ C²ç>·Ôáï\T rdŸT¿=+fñ eT+º ~>·T‹&ƒT\T
bõ+<Še#áTÌ.
msÁTeÚ\ jáÖÈeÖq«+ : Hfñ³|ŸÚ&ƒT <ŠT¿ìØýË 24
¿ìýË\ uó²dŸÇsÁ+ m¿£sÁ+ýË yûd³³T¢C²ç>·Ôáï |Ÿ&†*.
‚+<ŠTÅ£”>±qT msÁTeÚ\qT d¾+ÐýÙdŸÖ|ŸsY b˜ÍdÎÛ{Ù
sÁÖ|Ÿ+ýË y&û³|ŸÚÎ&ƒT 3 ‹kÍï\T nq>± 150
¿ìýË\T <ŠT¿ìØýË yûjáÖ*. ÔÃ&ƒT>· 30 ¿ìýË\
jáTÖ]jáÖ, 20 ¿ìýË\ eTÖ«¹s{Ù €|˜tbõ{²wtqT
¿£*|¾ yûdŸT¿Ãy*. 20`20`0 sÁÖ|Ÿ+ýË msÁTeÚ\qT
y&ƒTq|ŸÚÎ&ƒT100 ¿ìýË\T nq>± 2 ‹kÍï\Ôà bͳT
20 ¿ìýË\ eTÖ«¹s{Ù €|˜tbõ{²wtqT ¿£*|¾ <ŠT¿ìØýË
yûdŸT¿Ãy*. ýñ<‘ 12`32`16 sÁÖ|Ÿ+ýË
y&û³|ŸÚÎ&ƒT75 ¿ìýË\T nq>± ‹dŸïq•sÁ <ŠT¿ìØýË yûd¾
H³T¢ yûjáÖ*. &.m.|¾. sÁÖ|Ÿ+ýË msÁTeÚ\qT
y&û³|ŸÚÎ&ƒT 60 ¿ìýË\T, 20 ¿ìýË\ eTÖ«¹s{Ù €|˜t
bõ{²wtqT ¿£*|¾ <ŠT¿ìØýË yûjáÖ*.
¿=+<ŠsÁT ÂsÕÔáT\T $TçXøeT msÁTeÚ\qT H{ìq
ÔásÁTyÔá ™|ÕbͳT>· yûjáT&ƒ+ #ûdŸÖï –+{²sÁT. ‚~
eT+º |Ÿ<ŠÆÜ¿±<ŠT. uó²dŸÇs“¿ì ¿£]¹>>·TD+, ¿£~ýñ
>·TD+ #ý² ÔáÅ£”Øe ¿±‹{ì¼ $TçXøeT msÁTeÚ\qT
|ŸP]ï>± <ŠT¿ìØýËHû yûdŸT¿Ãy*. H{ìq ÔásÁTyÔá
™|ÕbͳT>± jáTÖ]jáÖqT H{ìq 25 qT+& 30
sÃE\ýË yîTT<Š{ìkÍ], Ü]Ð |Ÿ+³ 55 sÃE\|ŸÚÎ&ƒT
Âs+&ƒe kÍ] m¿£sÅ£” <Šb˜ÍÅ£” 35 ¿ìýË\T #=|ŸÚÎq
yûjáÖ*. jáTÖ]jáÖ yûd³|ŸÚÎ&ƒT eT&ýË |Ÿ\T#á>·
úsÁT+º Âs+&ƒTsÃE\ ÔásÁTyÔá eÖeTÖ\T>± úsÁT
™|&ƒTÔáT+&†*.
›+Å£”ýË|ŸdŸesÁD : <ŠT¿ìØýË $TçXøeT msÁTeÚ\ ¿£+fñ
eTT+<ŠT>· ›+Å£”dŸýñÎÛ{Ù 21 XæÔá+ >·\~ m¿£sÅ£”20
¿ìýË\T $&>± <ŠT¿ìØýË #á\T¢¿Ãy*. ‚~ dŸTeÖsÁT
Âs+&ƒT, eTÖ&ƒT|Ÿ+³\ esÁÅ£”|Ÿ“ #ûdŸTï+~. uó²dŸÇsÁ+
¿£*Ð –q• msÁTeÚÔà ¿£*|¾ y&ƒÅ£L&ƒ<ŠT. Âs+&ƒT
sÃE\ m&ƒ+Ôà yûdŸT¿Ãy\q• dŸ+>·Ü“ ÂsÕÔáT\T
>·TsÁTï™|³T¼¿Ãy*. |¾º¿±¯ #ûd³|ŸÚÎ&ƒT mý²+{ì
|ŸÚsÁT>·T eT+<ŠTýË ¿£*|¾ y&ƒs<ŠT. ©³sÁT ú{ìýË 2
ç>±. #=|ŸÚÎq ¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 19
 yîTT¿£Ø\ kÍ+ç<ŠÔá : jáÖdŸ+ÐýË #ý² eT³T¼Å£” ™d+.MT. úsÁT “\Te –+&û³³T¢ C²ç>·Ôáï |Ÿ&†*.
dŸÇ\ο±*¿£ sÁ¿±\Hû kÍ>·T #ûjáT&ƒ+ |Ÿ]bÍ{ì. ºsÁTbõ³¼ <ŠXø qT+&Ð+È >·{ì¼|Ÿ&û esÁÅ£”5 ™d+.MT.
n+<ŠTe\q 15I15 ™d+.MT. m&ƒ+Ôà #á.MTýË 44 ýËÔáT esÁÅ£” úsÁT+#*. ¿ÃÔáÅ£” ysÁ+ sÃE\
Å£”<ŠTsÁT¢ e#áTÌq³T¢ ™|Õ™|Õq H³&ƒ+ eT+º~. eTT+<ŠT>± ú{ì“ HîeTˆ~>± ÔáÐZ+º bõý²“•
BsÁ鿱*¿£sÁ¿±\Å£” 20I15 ™d+.MT. m&ƒ+ –+fñ €sÁuÉ{²¼*.
eT+º~. Å£”<ŠTsÁ T Å£”  s +&ƒT, eTÖ&ƒT Ÿ HsÁT ¿=dŸ \qT ÔáT+º H{²*
yîTT¿£Ø\T+&ƒTq³T¢C²ç>·Ôáï |Ÿ&†*. eTT<ŠTsÁT HsÁTqT
Ÿ 2 MT³sÁ¢ Å£” 20 ™d+.MT. m+&ƒ+ –+&ƒTq³T¢
Hfñ³|ŸÚÎ&ƒTÅ£”<ŠTÞøß dŸ+K«qT ™|+º <Š>·ZsÁ <Š>·ZsÁ>±, ¿±*u²³\qT (bÍjáT\qT) jáÖdŸ+ÐýË –ÔáïsÁ,
Å£”<ŠTsÁTÅ£”4, 5 yîTT¿£Ø\T+&ƒTq³T¢H{²*. <Š¿ìŒD ~Å£”ØýË H{ìq ÔásÁTyÔá rjáÖ*
¿£\T|ŸÚ jáÖÈeÖq«+ : H{ìq 3`5 sÃE\ýË Ÿ bõ\+ >·³¢ ™|Õ –+&û >·&¦, ¿£\T|ŸÚ yîTT¿£Ø\qT
ç|¾{ìý²¿Ã¢sY 400 $T.©. >±“ n¿±à&ƒjáÖ]ý̈Ù 40 m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒTrd¾ Xø—çuó„+ #ûjáÖ*
ç>±. >±“ ýñ<‘ ™|˜ÕsÁCËdŸ\ÖÎÛ«sHŽ‚<¸îÕýÙ 100 ç>±.
Ÿ HsÁT yûÞøßÅ£ ” dŸÖ&ÃyîÖHdt Jeq msÁTeÚ\qT
m¿£sÅ£”ÔáÐq+Ôá ‚dŸT¿£ýË ¿£*|¾ #áý²¢*. H{ìq 15 |Ÿ{ì¼+º H{ìÔû Ôî>·TÞøßqT dŸeTsÁœe+Ôá+>±
sÃE\Å£” ™dVŸ²ýËbÍdt |¾ ‹Ö«fÉ®ýÙ 300 ç>±. ýñ<‘ “y]+#áe#áTÌ.
_dt™|˜Õ]u²¿ù kþ&jáT+ 100 ç>±. >±“
#á\T¢¿Ãy*. ¿£\T|ŸÚ eT+<ŠT #áýñ¢³|ŸÚÎ&ƒT
eT&>·qTeT\qT >·{ì¼>· @sÎ³T #ûjáÖ*.
ú{ìjáÖÈeÖq«+ : H³¢dŸeTjáT+ýË úsÁT
|Ÿ\T#á>± –+&†*. H{ìq yî+³Hû yîTT¿£Ø
“\<=Å£”Ø¿=qT³Å£”4 ýñ<‘5 ™d+.MT. úsÁT
“\Te>·{²¼*. eTÖq Ü]Ðq (|Ÿ#áÌ‹&ƒ¦)
sÃE qT+&™|ÕsÁT <ŠT‹TÒ #ûjáT&ƒ+ |ŸP]ï
njûT« esÁÅ£” bõ\+ýË |Ÿ\T#á>· n+fñ 2

20 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017

 #îsÁÅ£”Hfñ |Ÿ<ŠÆÔáT\T
|˜¾sY<Ãdt wŸVŸ²q, {ì.dŸÎ+<Šq, _.eÖ<óŠ$, &†._.CË™d|˜t,çbÍ+rjáT #îsÁÅ£”, e] |Ÿ]XË<óŠH kÍœq+, sÁTç<ŠÖsY, “C²eÖu²<Ž› ý²¢,Ôî\+>±Dsh+
>·Ôá dŸ+eÔáàsÁ+ dŸeT~Æ>± Å£”]d¾q esü\Å£”
ÂsÕÔáT\T #îsÁÅ£” kÍ>·T™|Õ ‡ @&†~ yîTT>·TZ
#áÖ|ŸÚÔáTH•sÁT. >·Ôá dŸ+eÔáàsÁ+ –ÔáïsÁ Ôî\+>±D
eT+&ƒ\ +ýË n~ý²u²<Žý Ë 3 ™V²¿±¼ s Á ¢ý Ë
¿£̄+q>·sYýË 565 ™V²., “C²eÖu²<Ž›ý²¢ýË 5000
™V²¿±¼sÁ¢ýË kÍ>·T#ûXæsÁT. #îsÁÅ£” kÍ>·TýË Hfñ
|Ÿ<ŠÆÔáT\T ÂsÕÔáT\Å£” n+<ŠTu²³TýË –q• eqsÁT\qT
nqTdŸ]+º bÍ{ìdï #îsÁÅ£” kÍ>·T dŸT\uó„+.
jáÖ+çr¿£sÁD |Ÿ<ŠÆÜ bÍ{ìdï $Ôáïq+, ú{ì €<‘ÔÃ
bͳT ™|³T¼‹ & KsÁTÌ ÔáÐZ “¿£s<‘jáT+
™|sÁT>·TÔáT+~.
#îsÁÅ£”Hfñ |Ÿ<ŠÆÔáT\T :
#á<ŠTqT>± H³&ƒ+ : bõ\+ Å£Œ”D’+>± ÔájáÖsÁT #ûd¾q
ÔásÇÔá <ûo H>·*Ôà 75`90 ™d+.MT., 8`10
™d+.MT ýËÔáT #Þø—ß #ûkÍïsÁT. ™d³¢qT ÿ¿£<‘“ ºesÁ
eTs=¿£{ì e#ûÌý² H{ì #ûÜÔà ýñ<‘ bÍ<Š+Ôà H=¿ìØ
2.5 qT+& 5 ™d+.MT. ýËÔáT esÁÅ£” eT{ì¼ÔÃ
¿£|ŸÚÎԐsÁT. Hfñ dŸeTjáT+ýË yîTT>·Zuó²>·+ ™|ÕyîÕ|ŸÚ
–+&†*. ¿ì+~ yîÕ|ŸÚ–+fñ yîTT\¿£dŸ]>±Z s<ŠT. ‡
|Ÿ<ŠÆÜ mÅ£”Øe ú{ì edŸÜ >·\ Hû\ýË¢kÍ>·T#ûjáT&†“¿ì
nqTÅ£L\+.
#Þø¢ýË H³&ƒ+ : ]&ƒ̈sYÔà #Þø—ß dŸTeÖsÁT 15`20
™d+.MT. ýËÔáT>± #ûkÍïsÁT. ™d³¢qT “\TeÚ>± –+º
4`5 ™d+.MT. ýËÔáT esÁÅ£” eT{ì¼Ôà ¿£|ŸÚÎԐsÁT. €
ÔásÁTyÔá #ÞøßýË úsÁT e<ŠT\TԐsÁT. ¿=“• #ó¢
yîTT<Š³ #ÞøßýË úsÁT e~* #\T n&ƒT>·Tuó²>·+
Hq“ºÌ ‹TsÁ<ŠýË 3`4 ™d+.MT. ýËÔáTÅ£” ™d³¢qT
bÍ<Š+Ôà H=Å£”ØԐsÁT. ‡ |Ÿ<ŠÆÜ eT<óŠ«dŸïesÁübÍÔá
çbÍ+Ԑ“¿ì nqTÅ£L\+.
‚$ Âs+&ƒTsÁ¿±\T :
1. Ôá&|Ÿ<ŠÆÜ : ‡ |Ÿ<ŠÆÜ Ôû*¿£qT+&eT<óŠ«dŸïsÁ¿£|ŸÚ
Hû\\Å£” nqTÅ£L\+. ™d³¢qT Hfñ eTT+<ŠT úsÁT
™|&ƒÔsÁT. € ÔásÁTyÔá ™d³¢qT 2.5`5 ™d+.MT.
ýËÔáTÅ£”H=¿ìØ eT{ì¼ ¿£|ŸÚÎԐsÁT.
bõ&|Ÿ<ŠÆÜ : ‡ |Ÿ<ŠÆÜ ‹sÁTyîÕq Hû\ýË¢bÍ{ìkÍïsÁT.
™d³¢qT Hû\ýË yîTT>·Zuó²>·+™|Õ yîÕ|ŸÚ–+&û³³T¢H{ìq
ÔásÁTyÔá eT{ì¼Ôà ¿£|ŸÚÎԐsÁT. H{ìq ÔásÁTyÔá ú{ì“
™|&ƒÔsÁT. bõ&>± #ÞøßýË Hfñ |Ÿ<ŠÆÜ, #á<ŠTHîÕq
|Ÿ< ŠÆÜ ¿£H •, yî T T\ ¿ Ôá ï & ƒ+ ýËqÖ, ú{ì
$“jîÖ>·+ýËqÖ Hû\ýË >±*, n+ÔásÁ¿£w¾
$wŸjáÖ\ýË yûTýÉÕq~. ‡ |Ÿ<ŠÆÜ #ê&ƒT uó„ÖeTTýË¢
\eD²\T mÅ£”Øe>± –q• ú{ìÔà #îsÁÅ£” kÍ>·T #ûd
çbÍ+Ԑ\Å£”nqTyîÕq |Ÿ<ŠÆÜ.
¿£+<Š¿±\ýË H³&ƒ+ : 20`25 ™d+.MT. ýËÔáTq 40
™d+.MT. yî&ƒ\TÎ, 60 ™d+.MT. <ŠÖsÁ+ýË #ûÜÔà >±“
ç{²¿£¼sYý²¹> ]&ƒ̈sYÔà >±“ ¿£+<Š¿±\T ÔáeÚÇԐsÁT.
n|ŸÚÎ&ƒTHsÁT ¿£+<Š¿±ýË¢e<ŠT\TԐsÁT. >·&ƒ\ ™d³¢qT
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 21

yî\T|Ÿ*¿ì, bÍ<‘\T ‹TsÁ<ŠýË¿ì 3`4 ™d+.MT.
H=Å£”ØԐsÁT. ‡ |Ÿ<ŠÆÜ e\¢¿ÃkÍï çbÍ+Ôá+, ‚ÔásÁ
çbÍ+Ԑ\ýË bõ&ƒeÚ>± ™|]¹> #îsÁÅ£” yîTT¿£Ø\T
|Ÿ&bþÅ£”+&† –+& n~ó¿£ ~>·T‹&“ ‚kÍïsTT.
kÍ<ó‘sÁD |Ÿ<ŠÆÜ ¿£+fñ 13 XæÔá+ ú{ì nedŸsÁ+
Ôá>·TZÔáT+~.
Âs+&ƒT #ÞøßÅ£” ÿ¿£#\T $&º Hfñ |Ÿ<ŠÆÜ : ‡
|Ÿ<ŠÆÜýË ¿±\Te\qT 2 ýñ<‘ 3 n&ƒT>·T\ <ŠÖsÁ+ýË
yûd¾ ç|ŸÜ Âs+&ƒT esÁTdŸ\Å£” ÿ¿£¿±\Te H³Å£”+&†
U²°>± e~*yûjáÖ*. ‚ý² #ûjáT&ƒ+ e\¢ È+³
#Þø—ß @sÁÎ& ™|&ƒ yî&ƒ\TÎ ™|sÁT>·TÔáT+~. ‚ý²
@sÁÎ&q U²° dŸœ\+ýË n+ÔásÁ |Ÿ+³\ kÍ>·T
#ûjáTe#áTÌ. ú{ì m<ŠÝ&çbÍ+Ԑ\ýË nsTTÔû È+³
#Þøß <‘Çs úsÁT ™|{ì¼ #Þøß eT<óŠ« #îsÁÅ£” #îÔáï
“+|¾q³¢sTTÔû ÔûeT “\Te –+³T+~. ¿£\T|ŸÚ–<óŠÜ
Ôá>·TZÔáT+~. kÍ<ó‘sÁD |Ÿ<ŠÆÜýË dŸeÖq+>±
~>·T‹&ƒT\T ekÍïsTT. m¿£sÅ£” ÿ¿£³qT• $Ôáïq+
€<‘neÚÔáT+~.
e\jáT|ŸÚ ýñ<‘ >·T+Ôá\ |Ÿ<ŠÆÜ : ‡ |Ÿ<ŠÆÜýË 90
22 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
™d+.MT. y«dŸ+>·\ >ÃÔáT\qT 45 ™d+.MT. ýËÔáT
–+&û³³T¢ >ÃÔáT\T eT<óŠ« <ŠÖsÁ+ 60 ™d+.MT.
>ÃÔáT\ esÁTdŸ\ eT<óŠ« 90 ™d+.MT. –+&û³³T¢
ÔáyÇ*. >ÃÔáT\T Ôá$Çq ÔásÇÔá eºÌq eT{ì¼ýË
|ŸXø—eÚ\ |&ƒ¿£*|¾ dŸTeÖsÁT 15 ™d+.MT. eT+<Š+
esÁÅ£” >ÃÔáT\ýË “+bÍ*. ç|ŸÜ >ÃÜ¿ì 20
eTT#îÌ\qT, 16 e\jáÖ¿±sÁ+ýË H{ì $TÐ*q 4
eTT#îÌ\qT eT<óŠ«ýË esÁTdŸ>± H{²*. eTT#îÌ\™|Õ
50 ™d+.MT. eT+<Š+ýË eT{ì¼ÔÃ ¿£bÍÎ*. |Ÿ+³ m~¹>
¿=~Ý msÁTeÚ\T yûdŸÖï >ÃÔáT\T eT{ì¼ÔÃ “+bÍ*. Ôû*¿£
È+³ #Þøß eT<óŠ« úsÁT bÍ]+#á&ƒ+ e\¢kÍ>·T úsÁT
e<¸‘ ¿±<ŠT. È+³ #Þøß eT<óŠ« <ŠÖsÁ+ mÅ£”Øe>±
–+&ƒ&ƒ+ e\¢dŸÖsÁ«sÁ¥ˆ u²>± ç|ŸdŸ]+º |¾\¿£\T
u²>± Ô=&Ð n~ó¿£~>·T‹&se&†“¿ì ne¿±Xø+
–+~. eÖeTÖ\T |Ÿ<ŠÆÜýË ¿£+fñ ‡ |Ÿ<ŠÆÜýË
_+<ŠTd<‘«“¿£jûT«KsÁTÌ dŸTeÖsÁT 35 XæÔá+ esÁÅ£”
Ôá>·TZÔáT+~. mÔáTï|Ÿý²¢\T –q•Hû\ýË¢,#áeÚ&ƒTdŸeTdŸ«
–q•Hû\ýË¢‡ |Ÿ<ŠÆÜ #ý² –|ŸjîÖ>·+.
È+³ #Þøß |Ÿ<ŠÆÜ : ‡ |Ÿ<ŠÆÜýË #Þøß eT<óŠ« 2
n&ƒT>·T\ <ŠÖsÁ+ –+º È+³ #Þøß eT<óŠ« <ŠÖsÁ+
4`5 n&ƒT>·T\T –+ºq|ŸÚÎ&ƒT eT+º ~>·T‹&ƒT\T
ekÍïsTT. ‡ È+³ #Þøß eT<óŠ« n+ÔásÁ |Ÿ+³\T
kÍ>·T#ûjáTe#áTÌ. È+³ esÁTdŸ\T <Š>·ZsÁ <Š>·ZsÁ>±
–+&ƒ&ƒ+ e\¢ È&ƒ#áT³T¼ yûjáT&ƒ+ dŸT\uó„+. ú{ì
edŸÜ ýñ“ çbÍ+ԐýýË ‡ |Ÿ<ŠÆÜ <‘Çs 50 XæÔá+
ú{ì“ €<‘#ûdŸT¿Ãe#áTÌ.
<ŠÖsÁ|ŸÚ #Þøß |Ÿ<ŠÆÜ : ‡ |Ÿ<ŠÆÜýË 2 kÍÞøß eT<óŠ«
<ŠÖsÁ+ 5 n&ƒT>·T\T –+º #ÞøßýË ÿ+{ì ¿£qT•
eTT#îÌ\qT 2 |˜Ó³¢ <ŠÖsÁ+ýË H³T¿Ãy*. ‡
|Ÿ<ŠÆÜýË #îsÁÅ£” $Ôáïq+ ¹¿e\+ 800 ¿ìýË\T ` 1
¿ìÇ+{²\T esÁÅ£”nedŸsÁ+ neÚÔáT+~. kÍÞøß eT<óŠ«\
$T“ ç{²¿£¼sYÔà n+ÔásÁ¿£w¾ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+ dŸT\uó„+>±
–+&ƒ&ƒ+Ôà bͳT ~>·T‹&Å£L&†™|sÁT>·TÔáT+~.
#îsÁÅ£” HsÁT ™|+º Hfñ |Ÿ<ŠÆÔáT\T : #îsÁÅ£”ýË ÿ+{ì¿£qT• eTT#áÌ\Ôà Hfñ |Ÿ<ŠÆÜ : ‡ |Ÿ<ŠÆÜýË
¿£qTº|ŸÎ\ qT+&¿±ú ýñ<‘ ÿ+{ì ¿£qT•eTT#áÌ\Ôà ÿ+{ì¿£qT• eTT#áÌ\qT HûsÁT>± ç|Ÿ<ó‘q bõ\+ýË
¿±ú HsÁTqT ™|+#áe#áTÌ. H³T¿Ãe#áTÌ. ýñ<‘ yîTT<Š³ HsÁT™|+º ÔásÁTyÔá
‡ |Ÿ<ŠÆÜýË #îsÁÅ£” $Ôáïq+>± (3) ¿£Þøß HsÁT yîTT¿£Ø\qT H³T¿Ãe#áTÌ. ç|Ÿ<ó‘q bõ\+ýË
eTT#îÌ\Å£” ‹<ŠT\T>± ç|ŸÔû«¿£jáT+çÔá+ dŸVŸäjáT+Ôà HûsÁT>± H{ìq|ŸÚÎ&ƒT ¿£qT•\qT €sÃ>·«e+ÔáyîT®q
#îsÁÅ£”>·&ƒ\ qT+&d¿£]+#*.
HsÁT ™|+º Hfñ |Ÿ<ŠÆÜ : ÿ+{ì¿£qT• eTT#áÌ\qT
bÍ*B¸HŽdŸ+#áT\ýË ¿±ú, HsÁTeT&ýË ¿±“ HsÁT
™|+#áe#áTÌ.
HsÁTeT&ýË HsÁT ™|+#û |Ÿ<ŠÆÜ (mdt.{ì.|¾ |Ÿ<ŠÆÜ) :
‡ |Ÿ<ŠÆÜýË #îsÁÅ£” eTT#áÌ\qT qsÁ௠uÉ&Ž\ MT<Š
™|+º 6 ys\ ÔásÁTyÔá ç|Ÿ<ó‘q bõ\+ýË
H³TԐsÁT. 35 MT y«dŸ+ >·\ HsÁTeT& ÿ¿£
rd¾q ¿£qT•\qT (‹&Žº|t) $Ôáïq+>± y&ƒÔsÁT. m¿£s“¿ì dŸ]bþÔáT+~. eÖeTÖ\T |Ÿ<ŠÆÜÔà bþ*ÌÔû
>·T+Ôá\T ¿£*Ðq bÍ¢d¾¼¿ù çfñ\ýË ¿Ã¿Ã|˜¾<¸Ž nHû ™V²¿±¼sÁTÅ£” 2 ³qT•\ #îsÁÅ£” $Ôáïq+ dŸ]bþÔáT+~.
msÁTeÚqT “+|¾ ‹&Žº|t\qT –+º bÍ¢d¾¼¿ù ||ŸsYqT ‡ |Ÿ<ŠÆÜ <‘Çs 2`3 ú{ì Ôá&ƒT\T Å£L&† €<‘
>±* Ôá>·\Å£”+&† ¿£bÍÎ*. 3`4 sÃE\ ÔásÁTyÔá #ûdŸT¿Ãe#áTÌ. ‡ |Ÿ<ŠÆÜ <‘Çs n“• #îsÁÅ£” |¾\¿£\T
yîTT\¿£s>±Hû bÍ¢d¾¼¿ù ||ŸsÁT rd¾yûd¾ sÃE$&º dŸeÖq+>± ™|]Ð ÿ¹¿kÍ] |Ÿ¿±Ç“¿ì ekÍïsTT.
sÃE sÃCÙ¿±«HŽ\Ôà Ôá&ƒbÍ*. H\T>·T ys\Å£” 20`25 XæÔá+ esÁÅ£”~>·T‹&kÍ<ó‘sÁD |Ÿ<ŠÆÜ MT<Š
HsÁT H³T¿Ãe&†“¿ì d¾<ŠÆ+>± –+³T+~. ÿ¿£
m¿£sÁ+ýË H³T¿Ãe&†“¿ì 6000 yîTT¿£Ø\T
nedŸsÁeTeÚԐsTT. ¿£qT•\qT rd¾q #îsÁÅ£” >·&ƒ\qT
|Ÿ+#á<‘sÁ ÔájáÖ¯¿ì $“jîÖÐ+#áT¿Ãe#áTÌ. ‡
¿£qTº|ŸÎ HsÁTqT ç|Ÿ<ó‘q bõ\+ýË esÁTdŸÅ£”
esÁTdŸÅ£” eT<óŠ« 5 |˜Ó³T¢, esÁTdŸýË yîTT¿£ØÅ£” yîTT¿£ØÅ£”
eT<óŠ« 2 |˜Ó³T¢<ŠÖsÁ+ýË H{ìÔû eT+º ~>·T‹&
kÍ~ó+#áe#áTÌ.
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 23

mÅ£”Øe>± edŸTï+~. ‡ |Ÿ<ŠÆÜ“ uó²sÁrjáT #îsÁÅ£”
|Ÿ]XË<óŠq kÍœq+ \¿Ã•dŸ+dŸœç|ŸyûXø™|{ì¼+~.
bÍ*B¸HŽ dŸ+#áT\ýË HsÁT™|+º Hfñ |Ÿ<ŠÆÜ :
bÍ*B¸HŽdŸ+#áT\ýË |ŸXø—eÚ\ |&ƒ, eT{ì¼, ‚dŸT¿£
1:1:1 |Ÿ]eÖD+ýË “+|¾ ÿ+{ì¿£qT•\qT H{ì
yîTT¿£Ø\qT ú&ƒýË ™|+#áT¿Ã>± 30`45 sÃE\Å£”
ç|Ÿ< ó ‘q bõ\+ýË H³&†“ ¿ì yî T T¿£Ø\T
ÔájáÖsÁeÚԐsTT. ‹\yîT®q ԐC² yîTT¿£Ø\qT eÖçÔáyûT
ç|Ÿ<ó‘q bõ\+ýË H{²*.
jáÖ+çr¿£sÁD |Ÿ<ŠÆÜ :
#îsÁÅ£” Hfñ jáT+çÔá+ : uó²sÁrjáT #îsÁÅ£” |Ÿ]XË<óŠH
kÍœq+ \¿Ã• ysÁT ‡ jáT+çԐ“• sÁÖ|Ÿ¿£\Îq
#ûkÍsÁT.
‡ jáT+çÔá+ uË<î\T #ûjáT&ƒ+ÔÃbͳT,
#îsÁÅ£”qT q]¿ì uË<î\Ôà |ŸsÁ#á&ƒ+, eT{켓 ¿£|ŸÎ&ƒ+,
msÁTeÚqT yûjáT&ƒ+ Å£L&† #ûdŸTï+~. m¿£s“¿ì 6
©³sÁ¢&ž› ýÙ ‚+<óŠq+ dŸVŸäjáT+Ôà 8 >·+³\ýË |Ÿ“
|ŸP]ï #ûdŸTï+~. ç{²¿£¼sY ç&îÕesYÔà bͳT €sÁT>·TsÁT
eTqTwŸ§\Ôà |Ÿ“ |ŸP]ï #ûdŸT¿Ãe#áTÌ. ‡ jáT+çÔá+ýË
24 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
esÁTdŸÅ£” esÁTdŸÅ£”, yîTT¿£ØÅ£” yîTT¿£ØÅ£” <ŠÖs“•
dŸe]+#áT¿=Hû kå¿£sÁ«+ –+~.
‹&Žº|t yîTT\¿£\T Hfñ jáT+çÔá+ : ¹¿e\+ |Ÿ~eT+~
eT>·y]Ôà 4 m¿£s\T ÿ¹¿ ¯ÜýË –+&û $<óŠ+>±
H³&†“¿ì M\T>± ‡ jáT+çԐ“• ÔájáÖsÁT#ûkÍsÁT.
‡ jáT+çÔá+ q&ƒe&†“¿ì 6 n+>·TÞ²\ yîTTÔáï{ì <ŠT¿ìØ
nedŸsÁ+, ýñ¿£bþÔû yîTT\¿£\T ™|Õ™|ÕHû –+&#á“ bþjûT
ne¿±Xø+ –+~. esÁTdŸ\ eT<óŠ« <ŠÖsÁ+ 120
™d+.MT. qT+& 180 ™d+.MT. –+º yîTT¿£ØÅ£”
yîTT¿£ØÅ£” eT<óŠ« <ŠÖsÁ+ 24 ™d+.MT. qT+& 60
™d+.MT. esÁÅ£” eÖsÁTÌ¿=Hû ne¿±Xø+ ¿£*Î+#sÁT.
‡ jáT+çÔá+ q&ƒe&†“¿ì 45 m#Y.|¾. >·\ @<îÕH
ç{²¿£¼sÁT nqTyîÕq~.
XæçdŸïyûÔáï\Å£”$Èã|¾ï !
Ôî\+>±DýË“ e«ekÍjáT, e«ekÍjáT nqTu+<óŠ
sÁ+>±\ |Ÿ]XË<óŠH kÍœH\qT |Ÿ]#ájáT+ #ûdŸÖï
y«kÍ\T |Ÿ+bÍ*à+~>± XæçdŸïyûÔáï\Å£” $Èã|¾ï
#û d ŸTïH •+. |Ÿ] XË<ó ŠH  kÍœq + m|ŸÚÎ&ƒT
çbÍsÁ+uó„yîT®+~, @ n+Xæ\™|Õ |Ÿ]XË<óŠq\T
#ûdŸTïH•sÁT, ÂsÕÔáT\Å£” MTsÁT n+~dŸTïq• de\T
(e+>·&†\T, jáT+çÔá|Ÿ]¿£s\T, XæçdŸïkÍ+¹¿Ü¿£
dŸeÖ#sÁ+ yîTT.) |Ÿ]XË<óŠH kÍœq+ ºsÁTHeÖ,
XæçdŸïyûÔáï\ b˜þHŽHî+‹sÁT¢, yîTsTTýÙ ×.&ž\T e+{ì
n+Xæ\Ôà |Ÿ]XË<óŠH kÍœq+ #á]çÔáqT,
$ÈjáÖ\qT |Ÿ]#ájáT+ #ûjáT>·\sÁT. |Ÿ]XË<óŠH
kÍœH“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq eT+º b˜õ{Ë\T ÈÔá#ûd¾
|Ÿ+|Ÿ>·\sÁT. MTsÁT #ûdŸTïq• ¿£w¾ ÂsÕÔáT\+<Š]¿¡
Ôî*jáÖ*. ÂsÕÔáT\Å£” € dŸeÖ#sÁ+ n+<‘*.
Ôá|ŸÎ¿£|Ÿ+|¾kÍïsÁ“ €¥dŸÖï...
MT sÁ#áq\qT tspadipantalu@gmail.com Å£”
yîTsTTýÙ #ûjáTe#áTÌ.
`dŸ+
 $TsÁ|ŸÂsÕÔáT\Å£”dŸdŸ«sÁ¿£ŒD™|Õ ne>±VŸ²q dŸ<ŠdŸTà
¿£\Ö¢] dŸT<ó‘¿£sY, dŸVŸäjáT e«ekÍjáT dŸ+#\Å£”\T, @³ÖsÁT H>±sÁ+, ¿.nqTs<óŠ,›ý²¢e«ekÍjáT n~ó¿±], ÈjáTXø+¿£sY uó„ÖbÍ\|Ÿ*¢›ý²¢,
›.MsÁuó„ç<ŠyŽT, e«ekÍjáT n~ó¿±], yCñ&ƒT
ç|ŸdŸTïÔá K¯|˜t dÓÈHŽýË @³ÖsYH>±sÁ+ v q*¢€¥+ºq ™|ÕsÁTýË €Å£”\ ¿±&ƒkÍÐ ¿ì+~¿ì
&$ÈHŽýË yCñ&ƒT eT+&ƒ\+ýË 3600 m¿£s\ýË |Ÿ&ƒe €¿±sÁ+ýË eÖsÁԐsTT. Ôá<‘Çs ™|ÕsÁT
™VÕ²ç_&Ž mçsÁ$TsÁ|ŸqT kÍ>·T#ûdŸTïH•sÁT. ‚+<ŠTýË ™|sÁ>·<ŠT. B“ “ysÁDÅ£” ÿ¿£ ©³sÁT ú{ì¿ì
n~ó¿£+>± jáTT.mdt.341, e+&ƒsY VŸä{Ù, <ûeqÖsY ÿyîT®{Ù 2.5 $T.©. ýñ<‘ &îÕ¿Ãb˜ÍýÙ 5 $T.©.
&ž\¿ùà, ç|ÓÜ, |¾.m#Y.mdt`273 yîTT<Š\>·T ™VÕ²ç_&Ž ýñ<‘ ú{ìýË ¿£]¹> >·+<óŠ¿£+qT |¾º¿±¯
sÁ¿±\qT kÍ>·T#ûdŸTïH•sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ ™|ÕsÁT |ŸPÔá, #ûjáÖ\“ dŸÖº+#sÁT.
¿±jáT<ŠXøýË¢–+~. v ç|Ÿ dŸTïÔá+ #á* rçeÔá n~ó¿£+>± –+~ ¿±‹{ì¼
™|ÕsÁT yûsÁ¢<‘Çs bþwŸ¿±\qT ç>·V¾²+#á<ŠT ¿±eÚq
1 &™d+‹sY, 2016q yCñ&ƒT eT+&ƒ\+ ÿ¿£m¿£s“¿ì 15`15`15 ýñ<‘ 19`19`19
<óŠsÁˆesÁ+ ç>±eT+ýË ›ý²¢ e«ekÍjáÖ~ó¿±]Dì ýñ<‘ eT©¼¹¿qT ÿ¿£¿ìýË yîÖԐ<ŠTýË |¾º¿±¯
¿.nqTs<óŠn<óŠ«¿£ŒÔáq $TsÁ|ŸÂsÕÔáT\Å£” çbÍ+rjáT #ûjáÖ\“ dŸÖº+#sÁT.
e«ekÍjáT |Ÿ]XË<óŠH kÍœq+, esÁ+>·ýÙ ¿¡³¿£ v Ôá\eÖ&ƒ T ` ¿±jáTÅ£”Þø—ß Ôî>·T\T “ysÁDÅ£”
XæçdŸïyûÔáï &†.s+ç|ŸkÍ<Ž#û dŸdŸ«sÁ¿£ŒD™|Õ ne>±VŸ²q ¿±sÁÒ+&ÈyŽTG eÖ+¿ÃCÉuÙ 330 ç>±. m¿£sÅ£”
dŸ<ŠdŸTàqT “sÁÇV¾²+#sÁT. ýñ<‘ ¿£e#Y >±ú Hî{¡yà >±ú |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
‚+<ŠTýË e«ekÍjáT XæçdŸïyûÔáï eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ¿±jáTÅ£”Þø—ß “ysÁDÅ£” kþØsY >±“ ýñ<‘
ç|ŸdŸTïÔá $TsÁ|Ÿ™|ÕsÁT™|Õ ™|ÕeTT&ƒÔá, ¿ì+~ eTT&ƒÔá ¿±™dÕ&Ž>±“ |¾º¿±¯ #ûjáÖ\“ $e]+#sÁT.
“ysÁDÅ£” m¿£sÅ£” 10`15 |ŸdŸT|ŸÚsÁ+>·T ›>·TsÁT › ý²¢ e«ekÍjá Ö ~ó ¿ ±]  ¿ .nqTs<ó Š
n³¼\T (Ôî\¢<ÃeT, |qT‹+¿£“ysÁD), ú*sÁ+>·T eÖ{²¢& ƒTÔá Ö Â s Õ Ô á T \T nqTeTÜýñ “ ‹jî Ö
‹T³¼\T 10`15 (ԐeTsÁ |ŸÚsÁT>·T\) “ysÁDÅ£” |ŸÚsÁT>·TeT+<ŠT\qT y&ƒÅ£L&ƒ<Š“ , y&Ôû yîÕsÁdt
neTsÌ* n“ $e]+#sÁT. Ôî>·TÞø—ß n~ó¿£+>± $dŸï]+#û ne¿±Xø+ –+<Š“
$e]+#sÁT. n+Ôû>±¿£ ¿±jáTÔ=*#û |ŸÚsÁT>·T
v dŸ dŸ«sÁ¿£ŒDýË uó²>·+>± ÿ¿£©³sY ú{ì¿ì 0.4 “ysÁDÅ£” ¿Ã¢sà 50 ‚.d¾. 2 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì
$T.©. ™dÕÎHÃXæ&Ž (ýñ<‘) ¯CÉ+{Ù 0.1 ç>±. ýñ<‘ çbõ¹¿¢yŽT 100 ç>±. m¿£s“¿ì ýñ<‘ |ỹŽT 50
bõ&“ ýñ<‘ ç™|Õ&ŽqT |¾º¿±¯ #ûjáÖ\“ $T.©. ýñ<‘ ¿=sÁÈHŽ60$T.©qT >·yŽTÔà / dŸsYÎÛÔÃ
dŸÖº+#sÁT. |¾º¿±¯ #ûjáÖ\“ dŸÖº+#sÁT.

e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 25

 Xøq>·ýË N&ƒ|Ó&ƒ\ “ysÁD
mdt.¿±]ï¿ù Âs&¦,nd¾™d¼+{Ù fÉ¿±•\J eÖHûÈsY, e«ekÍjáT – |ŸdŸ+#\Å£”\ ` €Ôሿ±s«\jáT+
Xøq>·ýË dŸ¿±\+ýË rdŸT¿Ãy*àq #ásÁ«\T :
bõ>±Å£” \<îÝ |ŸÚsÁT>·T : ‡ |ŸÚsÁT>·T\T €Å£”\ |ŸçÔá
VŸ²]Ԑ“• ^¿ì Üq&ƒ+Ôà €Å£”\T ÈýÉ¢&ƒ>±
eÖsÁԐsTT.
“ysÁDÅ£” ©³sÁT ú{ì¿ì yû|ŸqÖHî 5 $T.©. ýñ<‘
HÃy\Ö«sHŽ1 $T.©. ýñ<‘ yîÖHÃç¿Ã{Ëb˜Ídt 1.5
$T.©. #=|ŸÚÎq ¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
Xøq>·|Ÿ#áÌ |ŸÚsÁT>·T : ‡ |ŸÚsÁT>·T Ôá\qT ¿±jáTýË¢
–+º $T>·Ô Xø¯sÁ+ ‹jáT³ –+º Ð+È\qT
Ü+{²sTT. “ysÁDÅ£” Xøq>·ýË n+ÔásÁ |Ÿ+³\T>±
€y\T, <óŠ“ jáÖ\T yûdŸT¿Ãy*. *+>±¿£sÁü¿£
‹T³¼\qT m¿£sÅ£” 4 #=|ŸÚÎq neTsÁTÌ¿Ãy*.
m¿£sÅ£”200 ©³sÁ¢ú{ìýË mHŽ.|¾.$. 200 ‚.mýÙ.
ýñ<‘ _.{ì. €<ó‘]Ôá eT+<ŠT\T 400 ç>±. ¿£*|¾
ysÁ+ sÃE\ e«e~óýË Âs+&ƒTkÍsÁT¢ |¾º¿±¯
#ûjáÖ*. |ŸÚsÁT>·T –<óŠÜ mÅ£”Øe>± –q•|ŸÚÎ&ƒT©³sÁT
ú{ì¿ì ‚+&†¿¡à¿±sYÒ 1 $T.©. ýñ<‘ ™dÕÎHÃXæ&Ž0.3
$T.©. ýñ<‘ ‚eÖyîT¿ì¼HŽ uÉ+CËjûT{Ù 0.5 $T.©
.ýñ<‘ |Ÿ̃P¢uÉ+&ƒyîT®&Ž0.3 $T.©. ýñ<‘ HÃy\Ö«sHŽ
1 $T.©. #=|ŸÚÎq ¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
sÁ‹ ÒsÁT |ŸÚsÁT>·T : Ôá*¢ |ŸÚsÁT>·T\T €Å£”\ yîq¿£
uó²>·+ýË >·T&ƒ¢qT dŸeTT<‘jáT+>± ™|&ƒÔsTT. Xøq>·
dŸVŸäjáT e«ekÍjáT dŸ+#\Å£”\T ¿£\Ö¢]
dŸT<ó‘¿£sY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ÂsÕÔáT\Å£” dŸdŸ«sÁ¿£ŒD
|Ÿ<ŠÆÔáT\Å£” dŸÖ#áq\T dŸ+‹+~óÔá e«ekÍjáT
n~ó¿±sÁT\ qT+& rdŸT¿Ãy\“ $e]+#sÁT.
n+Ôû>±¿£$#á¿£ŒD² sÁV¾²Ôá+>± msÁTeÚ\T, |ŸÚsÁT>·T
eT+<ŠT\qT y&ƒÅ£L&ƒ<Š“ , ç|ŸdŸTïÔá #á*¿±\+ýË
ú{ìÔá&ƒT\T <ŠÖsÁ <ŠÖsÁ+>± ‚eÇ&ƒ+ <‘Çs
>·+&ƒT|ŸPÔá“ “y]+#áe#áÌ“, $T&Ž̈‡ >· “ysÁDÅ£”
çbõ™|˜¿ùàqT 2 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ |¾º¿±¯
26 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
|Ÿ+³ |ŸPÔáÅ£” e#ûÌ <ŠXøýË B“ ç|Ÿuó²e+ mÅ£”Øe>±
–+³T+~. “ysÁDÅ£” ©³sÁT ú{ì¿ì md¾|˜{Ù 1.5
ç>±. ýñ<‘ ¿Ã¢]™|˜Õ]b˜Ídt 2.5 $T.©. ýñ<‘
HÃy\Ö«sHŽ 1 $T.©. #=|ŸÚÎq ¿£*|¾ |¾º¿±¯
#ûjáÖ*.
m+&ƒT Ôî>·T\T : yîTT¿£Ø ýñÔá <ŠXøýË ýñ<‘ |Ÿ+³
|ŸPÔáÅ£” #ûsÁTÅ£”Hû dŸeTjáT+ýË Ôî>·T\T y«|¾ï
mÅ£”Øe>± –+³T+~. uó„Ö$TýË ÔûeT n~ó¿£+>±
–q•|ŸÚÎ&ƒT Ôî>·T\T mÅ£”Øe>± y«|¾ï+#û ne¿±Xø+
–+~. ¿±+&ƒ+ yîTT<Š\T uó²>·+ eTT<ŠTsÁT >Ã<óŠTeT
ýñ<‘ q\T|ŸÚ sÁ+>·TÅ£” eÖ] yîTT¿£Ø yîTTÔáï+
m+&bþÔáT+~.
“ysÁDÅ£” ¿±|ŸsY€ ¿¡à¿Ã¢ÂsÕ&Ž600 ç>±. 200 ©³sÁ¢
ú{ì¿ì ¿£*|¾ yîTT¿£ØyîTT<ŠÞøß e<ŠÝ|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
yûsÁT Ôî>·TÞø—ß : yîTT¿£Ø 15`20 sÃE\ <ŠXøýË
–q•|ŸÚÎ&ƒT yûsÁTÅ£”Þø—ß Ôî>·T\T €¥dŸTï+~. Ôî>·T\T
€¥+ºq yîTT¿£Ø\T m+&bþԐsTT. “ysÁDÅ£”
¿±sÁÒ+&ÈyŽT ýñ<‘ <¸îÕsÁyŽT 2 ýñ<‘ çfÉ®¿Ã&îsˆ $]&
4`10 ç>±. ýñ<‘ dŸÖ&ÃyîÖHdt 10 ç>±. ¿ìýË
$ÔáïH“¿ì |Ÿ{ì¼+º $ÔáTï¿Ãy*. ¿±|ŸsY€ ¿¡à¿Ã¢ÂsÕ&Ž
600 ç>±. 200 ©³sÁ¢ú{ì¿ì ¿£*|¾ yîTT¿£Ø yîTT<ŠÞøß
e<ŠÝ|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
#û j á Ö \“, yû s Á T Å£”Þø —ß sÅ£”+&†  s Õ Ô á T \T
e«ekÍjáTXæK <‘Çs |Ÿ+|¾D¡ #ûd çfÉ®¿Ã&îsˆqT
y&†\“ $e]+#sÁT.
‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË e«ekÍjáT n~ó¿±]
MsÁuó„ç<ŠyŽT, e«ekÍjáT $dŸïsÁD²~ó¿±sÁT\T eTò“¿£,
ç|¾jáÖ+¿£,nÔáˆd¾‹ Ò+~ mdt.s+<‘dt, {ì.ÜsÁT|ŸÜ,
|ŸÚsÁT>·T eT+<ŠT\ &ž\sÁT¢,120 eT+~ $TsÁ|ŸÂsÕÔáT\T
bÍý¤ZH•sÁT.
 +
C²ãq e«ekÍjáT dŸeÖ#sÁ+
`$
áT +
kÍj

&.$.seTç¿ìcÍ’seÚ, dŸVŸäjáT dŸ+bÍ<ŠÅ£”\T, e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T, e«ekÍjáT ¿£$TwŸqsY ` dŸ+#\Å£”\ ¿±s«\jáT+, ™VÕ²<Šsu²<Ž,Ôî\+>±D
e«e

ºsÁT<ó‘H«\T ` y{ì bþwŸ¿£$\Te\T

(100 ç>±eTT\ Ð+È\ýË \_ó+#û bþwŸ¿±\T)

b˜þ*¿ù € eT¢+ ($T.ç>±)

¿=eÚÇ |Ÿ<‘sœ\T (ç>±)

yîT^•w¾jáT+ ($T.ç>±)
|¾+&|Ÿ<‘sœ\T (ç>±)
|Ó#áT|Ÿ<‘sœ\T (ç>±)

¿±*üjáT+ ($T.ç>±)

b˜ÍdŸÎsÁdt ($T.ç>±)
¿sÃ{ìdt (yîT®.ç>±)
‚qTeTT ($T.ç>±)
Xø¿ìï (¿ì.¿ý˯\T)
çbþ{¡qT¢(ç>±)
|Ÿ+³

_` $³$TqT¢

<¸ŠjáÖ$THŽ

]uËb˜Í¢$dt

HjáÖd¾dt
($T.ç>±)

($T.ç>±)

($T.ç>±)
#ÃÞø—ß 7.3 3.6 1.3 72 329 350 3.9 137 283 42 18.3 0.42 0.19 1.1
kÍeT\T 7.7 7.6 4.7 67 341 17 9.3 133 220 0 9 0.3 0.09 3.2
#ÃÞø—ß 7.3 3.6 1.3 72 329 350 3.9 137 283 42 18.3 0.42 0.19 1.1
kÍeT\T 7.7 7.6 4.7 67 341 17 9.3 133 220 0 9 0.3 0.09 3.2
¿=çsÁ\T 12.3 8 4.3 60.9 332 31 2.8 81 290 32 15 0.59 0.11 3.2
e] 6.8 0.2 0.5 78.2 345 33 1.8 90 160 0 8 0.41 0.06 4.3
C¤q•\T 10.4 1.6 1.9 72.6 349 25 4.1 171 222 47 20 0.38 0.15 4.3
>·+³T¢ 11.6 1.2 5 67.5 361 42 8 137 296 132 45.5 0.38 0.21 2.8
¹><îbÍ\T 4.3 6.5 5 117 210 0.2 130 48 0.04 0.1 0.1
>·T&ƒT¦ 12.6 10.5 1.12 155 50 1.2 10 172 44 0.066 0.5
z{Ùà 16.9 10.6 6.9 66.3 389 54 5 177 523 56 0.763 0.139 0.961
€|¾ýÙ 0.26 2.4 0.17 13.81 52 6 0.12 5 11 27 3 0.017 0.026 0.09
eTTK«yîT®q |ŸºÌ s=³¼ ™|ÕsÁT¢` y{ì >·TD>·D²\T :
esÁTdŸ |ŸºÌs=³¼ |ŸºÌs=³¼>± |ŸºÌs=³¼ \uó„«eT>·T m¿£s“¿ì ‚ÔásÁ ý²uó²\T
dŸ+K« ™|ÕsÁT|sÁT y&ƒ{²“¿ì $Ôáïq ~>·T‹& qçÔáÈ“ |ŸºÌs=³¼>±
yîÖԐ<ŠT (³qT•/m¿£s“¿ì) (XæÔá+) kÍ>·T#ûdï \uó„«eT>·T
(¿ìýËýË/m¿£s“¿ì) qçÔáÈ“
1. J\T>· 15 5`7 2.29 60 ¿ìýË\T
2. ÈqTeTT 12 5`7 2.20 40 ¿ìýË\T
3. n\dŸ+<Š 15 3 2.02 35 ¿ìýË\T Hû\¿ÃÔáqT
n]¿£&ƒTÔáT+~
4. |¾*¢™|dŸsÁ 6 3 2.16 40 ¿ìýË\T
5. ™|dŸsÁ 8 3 2.01 25 ¿ìýË\T Ð+È,
|ŸºÌs=³¼
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 27
 |<Š]¿£+ “sÁÖˆ\q ~Xø>± bþ̃¢]¿£\ÌsY
m&ƒ¢dŸTúý٠ţ”eÖsY, m+.mdt.d¾., b˜þ¢]¿£\ÌsY &bÍsY¼yîT+{Ù, Èy|Ÿ̃T&Ž,nçп£\ÌsÁýÙ jáTÖ“e]à{¡,>·TÈsÔY
uó²sÁÔá<ûXø+ýË ç|ŸdŸTïÔáeTTq• |Ÿ]d¾œÔáTýË¢,
ç|Ÿ|Ÿ+#áýË¿£ý²¢, ÈHuó„|ŸsÁ+>± Âs+&ƒe kÍœq+ýË
–+~. ný²¹> ç|ŸÜsÃE ™|]ÐbþÔáTq• ÈHuó²ÔÃ
bͳT <û X ø + , eTTK«yî T ® q n+<ó Š¿ ±sÁ + ýË¿ì
Hî{ì¼yûjáT‹&ƒTÔÃ+~. <‘“¿ì >·\ eTTK«¿±sÁD+
|<Š]¿£+. <‘<‘|ŸÚ>± 60 XæÔá+ ¿£H•mÅ£”Øe uó²sÁÔá
<ûXø|ŸÚ ÈHuó² ¹¿e\+ e«ekÍjáT+ MT<ŠeÖçÔáyûT
€<ó‘sÁ|Ÿ&J$dŸTïH•sÁT. nsTTq Å£L&† #ý² eT+~
ÂsÕÔáT\T €ÔáˆVŸ²Ôá«\Å£” bÍ\Î&ƒTÔáTH•sÁT. |<Š]¿£+
nHû~ ÿ¿£™|<ŠÝXøçÔáTeÚý²>± eÖ] n³T n_óe~Æ
#î+<Š“ ‚³T n_óe~Æ #î+<ŠTÔáTq•<ûXæýË¢,ÿ¿£™|<ŠÝ
€jáTT<óŠ+>± eÖ]bþsTT, <ûXø €]œ¿£ |Ÿ]d¾œÜ“,
ÈHuó²qT, eT¯eTTK«+>± ÂsÕÔáT\qT HXøq+
#ûkþï+~. <ûXø+ýË |<Š]¿£+ ™|]Ðbþe&†“¿ì >·\
¿±sÁD²\T n$ ` €]œ¿£e«edŸœÔáÅ£”Øe>± n_óe~Æ
#î+<ŠTÔáT+&ƒ³+, ÈHuó² ™|sÁT>·T<Š\, “sÁT<ë>·
dŸeTdŸ«\T, <ûXø e«ekÍjáT+ýË yîqT¿£u²³TÔáq+,
“sÁ¿£ŒsdŸ«Ôá, |<Š]¿±“¿ì $sÁT<ŠÝ+>± |ŸqT\“
#û|Ÿ³¼ýñ¿£bþe&ƒ+, sÈ¿¡jáT, nHû¿£yîT®q kÍeÖ›¿£
¿±sÁD²\T –H•sTT.
<ûXø ÈHuó²ýË 60 XæÔá+ ¿£H•mÅ£”Øe ÈHuó²
e«ekÍjáTyûT €<ó‘sÁ+>± J$dŸTïH•sÁT. ¿±‹{ì¼
ç|Ÿuó„TÔáÇ+, ÂsÕÔáT\¿ì n“• sÁ¿±\ dŸ<ŠTbÍjáÖ\“
28 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
¿£*ÎdŸÖï, y]“ |<Š]¿£+ nHû
<Š]ç<Š+ qT+& ‹jáT³ |Ÿ&ûý²
ç|ŸjáTԐ•\T #ûjáÖ*. n+<ŠT¿ÃdŸeT“
e«ekÍjáT+ýË eTTK«+>±
b˜þ¢]¿£\ÌsYHû m+|¾¿£#ûdŸT¿=“, B“
n_óe~Æ™|Õ <Šw¾¼ ™|³¼&ƒ+ eT+º~.
ç|ŸÜsÃE eTTK«+>±
eTq <û X ø + ýË, dŸÖ sÁ T «&ƒT
– <Šs TT+#á & ƒ+ ÔÃHû |ŸP \“
$ “ j î Ö Ð + # á & ƒ+ y î T T < Š\ T
™|&ƒÔsÁT. |ŸP\“ eTTK«+>±
n\+¿£sÁD¿ì, ç|eT¿ì, nÜ<óŠT\
kÍÇ>·Ôá+ ¿=sÁÅ£” eT¯ eTTK«+>± <ûeÚÞøß“
|ŸP›+#á&ƒ+ýË, ç|eT¿ì ºVŸ²•+>± $$<óŠ|ŸqT\¿ì
$“jîÖÐdŸTï+{²sÁT. M³“•+{ìÔà bͳT bþ¢]¿£\ÌsY
nHû~ €<‘jáÖ“•Å£L&† ™|+#áTÔáT+~ nq&ƒ+ýË @
eÖçÔá+ dŸ+<ûVŸ²+ |Ÿ&†*àq nedŸsÁ+ ýñ<ŠT.
uó²sÁÔá € ]œ¿£ e«edŸœ¿ì yîHî•eTT¿£ e«ekÍjáT+ :
2008`09ýË <ûXø ›.&.|¾. nHû~ 17.1 XæÔá+
¿£H• mÅ£”Øe>± ™|sÁ>·ýñ<ŠT. n~¿±dŸï 2009`10
dŸ+eÔáàsÁ+ýË 16 XæԐ“¿ì ~>·C²]bþsTT+~.
nsTTq|ŸÎ{ì¿¡, e«ekÍjáÖ“¿ì ç|Ÿ¿£Ü|ŸsÁ+>±,
kÍ+¹¿Ü¿£|ŸsÁ+>± dŸyÞø—ß edŸÖïHû –H•sTT. ç|Ÿ¿£Ü
|ŸsÁyîT®q nesÃ<ó‘\T, ™|³T¼‹ &ƒT\T, –ÔáÎÜïýË
e«Ô«kÍ\T. n+<ŠTe\q VŸä]¼¿£\ÌsY –ÔáÎÜïýË ¿=Ôáï
kÍ+¹¿Ü¿£Ôá\qT, $_óq•Ôá\qT ne\+_+#á&ƒ+
nedŸsÁ+. eTTK«+>± yDìÈ«|ŸsÁyîT®q –<‘«q
|Ÿ+³\™|Õ <Šw¾¼ kÍ]dï, <ûXø €<‘jáÖ“• ¿=+Ôá
esÁ¿ÕH ™|+#û ne¿±Xø+ –+³T+~. VŸä]¼¿£\ÌsYýË
eTTK«+>± Å£LsÁ>±jáT\T, |Ÿ+&ƒT¢, |ŸP\ ™|+|Ÿ¿£+
yîTT<Š\>·Tq$ –+{²sTT.
b˜þ¢]¿£\ÌsY : b˜þ¢]¿£\ÌsY nHû~ VŸä]¼¿£\ÌsYýË ÿ¿£
eTTK«yîT®q uó²>·+. ‚+<ŠTýË eTTK«+>± |ŸP\Ôó\
kÍ>·T, eÖÂsØ{ì+>´, $$<óŠsÁ¿£yîT®q |ŸP\ neT]¿£\T,
>±Âs¦HŽyîTT¿£Ø\ >·T]+º Å£Œ”D’+>± –+³T+~.
b˜þ¢]¿£\ÌsY |Ÿ]çXøeT : kÍ<ó‘sÁD+>± dŸ+ç|Ÿ<‘jáT v ‡ $\Te €<ó‘]Ôá |Ÿ]çXøeT\ÔÃ ‚³T sÁÖsÁýÙ
|ŸP\“ ný²¹> ¿£{Ù|Ÿ¢esY\“, m+&ƒT|ŸP\ y«bÍs“• ç|ŸÈ\Å£”, €³T nsÁÒHŽ ç|ŸÈ\Å£” –bÍ~ó
n+Ôá{ìú b˜þ¢]¿£\ÌsY |Ÿ]çXøeT n+{²sÁT. ne¿±Xæ\“ ¿£*Î+#á&ƒ+
v ‚+<Š TýË kÍ>·T, kÍ>·TÔásÇÔá rdŸTÅ£”Hû b˜þ¢]¿£\ÌsY¿ì –q•ne¿±Xæ\T :
C²ç>·Ôáï\T, eÖÂsØ{ì+>´ nHû n+Xæ\T mÅ£”Øe>± v $_óq•yîT®q e«ekÍjáT €<ó‘]Ôá yÔesÁD+
–+{²sTT. |Ÿ]d¾œÔáT\T
v eÖ s Ø{ì + >´ nHû ~ , ýË¿£ ýÙ >±“ ýñ¿£ v HîÕ|ŸÚD«Ôá kÍeTsÁœ«+ >·\ e«Å£”ï\T
‚+³sYHûwŸqýÙ nsTTH ¿±e#áTÌ. v dŸ ]bþsTTq+Ôá, eT+º HD«Ôá>·\ Hû\\T
v eÖÂsØ{ì+>´ #óqýÙýË kÍ>·T#ûd ÂsÕÔáT, ¿£ $TwŸHŽ n+<ŠTu²³TýË –+&ƒ&ƒ+
mCÉ+{Ù, ™VAýÙ™dýÙ, ¯fÉ®\sY, ¿=qTÅ£”ØHû e«¿ìï v ú{ì dŸ<ŠTbÍjáT+ (ç&|t) >·T]bþsTTq+Ôá>±
n+<ŠsÁÖ ç|ŸÔá«¿£Œ+>± ýñ¿£ |Ÿsÿ£Œ+>±HîÕH –+&ƒ&ƒ+
ç|ŸyûTjáT+ –+³T+~. v Ôá>·T $<óŠ yîT®q ¿±\e«e~ó >·\ dŸÖsÁ«¿±+Ü
b˜þ¢]¿£\ÌsYýË eTTK«yîT®q n+Xæ\T : \_ó+#á&ƒ+
Ÿ ¿£ {Ù |Ÿ¢esY\ kÍ>·T b˜þ¢]¿£\ÌsY¿ì >·\ ‹\VÓ²qÔá\T :
v b˜ þ¢]¿£\ÌsY (|ŸP\ kÍ>·T)™|Õ ÂsÕÔáTýË¢ dŸÂsÕq
Ÿ $& |ŸP\ kÍ>·T
ne>±VŸ²q ýË|¾+#á&ƒ+
Ÿ n\+¿±sÁyîT®q yîTT¿£ Ø\T
v HD«Ôá>·\ yîTT¿£ Ø\T n+<ŠTu²³TýË ýñ¿£bþe&ƒ+
Ÿ |Ÿ̃ ¢esY $ÔáïH\T
v eTò*¿£dŸ <ŠTbÍjáÖ\ ý˳T“ rsÁÌýñ¿£bþe&ƒ+
Ÿ |Ÿ̃ ¢esY |Ÿ<‘sœ\T v |Ÿ P\ ¿ÃÔá nq+ÔásÁ+ bÍ{ì+#*àq |Ÿ<ŠÆÔáT\™|Õ
Ÿ m+&ƒ T |ŸP\T, yîTT¿£Ø\ ÔájáÖ¯ ne>±VŸ²q dŸsÁ[ ýñ¿£bþe&ƒ+
Ÿ |Ÿ P\ýË“ –|Ÿ–ÔáÎÔáTï\T v ‡ sÁ+>·+ýË eT<óŠ« esÁïÅ£”\T ç|ŸyûTjáT+
Ÿ dŸ T>·+<óŠç<Šy«\T ÔájáÖsÁT #ûjáT&ƒ+ mÅ£”Øe>± –+&ƒ&ƒ+
Ÿ qsÁ௠|Ÿ ]çXøeT v ‹\VÓ²qyîT®q &î{²uñdt

Ÿ ý²+&ŽdØ|¾+>´

Ÿ m& _ýÙ |Ÿ¢esYà (Üq&†“¿ì

M\T|Ÿ&û |ŸP\T)
b˜þ¢]¿£\ÌsY \¿Œ±«\T :
v b˜ þ¢]¿£\ÌsY –ÔáÎÔáTï\qT yû¹s
<ûXæ\Å£” m>·TeTÜ #ûjáT&ƒ+
<‘Çs b˜Í]HŽ m¿ùà#û+CÙ
<‘Çs <û X æ“ ¿ì e#û Ì
€<‘jáÖ“•mÅ£”Øe #ûjáT&ƒ+
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 29
 “eTˆ|Ÿ+³qT € ¥ +#û |ŸÚsÁT>·T\T, Ôî>·TÞø—ßy{ì jáÖÈeÖq«|Ÿ<ŠÆÔáT\T
&†.{ì.dŸT¹swt Å£”eÖsY, XæçdŸïyûÔáï Ê ™V²&Ž,›.s|Ÿ̃Tyû+ç<Š,dÓ“ jáTsY ¯™dsYÌ™|ý̃Ë¢,– <‘«q |Ÿ]XË<óŠH kÍœq+, ¿=+&ƒeTýñ¢|Ÿ*¢,qý¤Z+&ƒ›ý²¢
Ôî\+>±D sh+ýË dŸTeÖsÁT 0.7 \¿£Œ\
m¿£s\ $dÓïsÁ’+ýË “eTˆ kÍ>·T#ûjáT‹&ƒTÔáÖ 7.0
\¿£Œ\ ³qT•\ |Ÿ+&ƒ¢~>·T‹&“ dŸTïq•$. ‡ |Ÿ+³qT
$$<óŠ<ŠXøýË¢sÁ¿£sÁ¿±\ N&ƒ|Ó&ƒ\T €¥+#û ne¿±Xø+
–+~. ¿£qT¿£|ŸÚsÁT>·T\T, Ôî>·TÞø—ß y{ì jáÖÈeÖq«
|Ÿ<ŠÆÔáT\™|Õ ÂsÕÔáT\Å£” ne>±VŸ²q – +&ƒ&ƒ+
€eXø«¿£Ôá>± eÖ]+~.
“eTˆ |Ÿ+³qT ç|Ÿ<ó‘q+>± €¥+#û |ŸÚsÁT>·TýË¢
sÁkÍ“• |ÓýñÌ Âs¿£Ø\ |ŸÚsÁT>·T\T, q\¢<ÃeT,
q*¢|ŸÚsÁT>·T\T, >=+>·[ |ŸÚsÁT>·T\T, Ôî\¢bõ\TdŸT
|ŸÚsÁT>·T\T ç|Ÿ<ó‘qyîT®q$.
Âs¿£Ø\ |ŸÚsÁT>·T\T : ‡ |ŸÚsÁT>·T\T |Ÿ+&ƒ¢™|Õ sÁ+ç<ó‘“•
#ûd¾ sÁkÍ“• |Ó*Ì ç|ŸÔá«¿£Œ+>± VŸä“#ûjáT&ƒyûT
¿±Å£”+&† ‚$ @sÁÎsÁºq sÁ+ç<ó‘ýË¢ ¥©+ç<ó‘\T,
u²«¿¡¼]jáÖ #ûsÁ&ƒ+ e\q |Ÿ+&ƒT¢ Å£”[ßbþsTT
|Ÿsÿ£Œ+>± Å£L&† qwŸ¼+ y{ì\T¢ÔÃ+~. ‚ý²
Å£”[ßbþsTTq |Ÿ+&ƒT¢ s*bþԐsTT. B“Hû »&†>·Tµ
n+{²sÁT. ‡ |ŸÚsÁT>·T ¿±jáT¿ÃÔá <ŠXøýË mÅ£”Øe>±
€¥dŸTï+~.
jáÖÈeÖq«|Ÿ<ŠÆÔáT\T :
v Å£ ”[ßq |Ÿ+&ƒ¢qT @] HXøq+ #ûjáÖ*.
v sçÜ yû Þ ø ý Ë¢ ýÉ Õ ³ ¢ ¿±+Ü¿ì |Ÿ Ú sÁ T >· T
€ ¿£] ü+|Ÿ‹ &ƒTÔá T +~. ™V²¿±¼ s Á T Å£” ÿ¿£
b˜þ¢sÙd+{Ù ‹\TÒqT ¿±jáT\T |Ÿ¿±Ç“¿ì
s¿£eTT+<û nq>± ÿ¿£Hî\ eTT+<ŠT ç|ŸÜsÃE
sçÜ 7 >·+³\ qT+&–<ŠjáT+ 6 >·+³\
esÁÅ£” ™|{²¼*. kÍ<ó‘sÁD+>± ¿±|ŸÚ e#ûÌ
™d™|¼+‹sY ` qe+‹sY, eÖ]Ì ` yûT Hî\ýË¢
¿±+Ü BbÍ\qT ™|³T¼¿Ãy*. ýÉÕ³¢ ¿ì+<Š
eTý²~¸jáÖHŽ 1 $T.©. eT+<ŠT, 1 XæÔá+
|Ÿ+#á<‘sÁqT |Ÿ+&ƒ¢sÁdŸ+Ôà ¿£*|¾q $TçXøeÖ“•
–+º |ŸÚsÁT>·TqT n]¿£{²¼*.
30 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
v &îÕ$T<¸ÃjûT{Ù 1 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
q\¢<ÃeT : ‡ q\¢<ÃeT º>·TsÁT e#ûÌ <ŠXøýË nq>±
EýÉÕ qT+& Èqe] esÁÅ£” mÅ£”Øe>± €¥dŸTï+~.
q\¢sÁ+>·TýË –+&û ‡ |ŸÚsÁT>·T\T €Å£”\T qT+&
sÁkÍ“• |Ó*Ì eTT&ƒÔáÅ£” ¿±sÁD+ neÚÔáT+~. ‚$
$dŸ] +̈#û ÔîHûý²+{ì |Ÿ<‘sœ\T ¥©+ç<ó‘\T
™|sÁ>·&†“¿ì <ÃVŸ²<Š|Ÿ&ƒÔsTT. eTTK«+>± ¿±jáT\
|Ÿ]eÖD+, HD«Ôá ÔáÐZbþsTT eÖÂsØ{Ë¢ <óŠsÁ
–+&ƒ<ŠT.
jáÖÈeÖq« |Ÿ<ŠÆÔáT\T : Ô=\¿£] yq\T
|Ÿ&ƒ¿£eTT+<û ¿=eTˆ\T ¿£Üï]+º #ţ” >±*
ÔáÐýñ³³T¢>± #áÖ&†*.
b˜ÍdŸýËHŽ 1.5 $T.© ýñ<‘ ‚$T&†¿Ã¢ç|¾&Ž 0.25
$T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ €Å£”\T n&ƒT>·Tuó²>·+,
™|Õuó²>·+ Ôá&#û³³T¢º>·TsÁT e#ûÌ <ŠXøýË |¾º¿±¯
#ûjáÖ*.
q*¢|ŸÚsÁT>·T\T : M{ìýË Âs+&ƒTsÁ¿±\ q*¢|ŸÚsÁT>·T\T
–H•sTT. ÿ¿£{ì €Å£”|Ÿ#áÌ q*¢, Âs+&ƒT eT+>·Tq*¢.
€Å£”|Ÿ#áÌ q*¢ €Å£”\™|Õq, ¿±jáT\™|Õq sÁkÍ“•
|Ó\Ì&ƒ+ e\q ºq• ºq• Ôî\¢“ eT#áÌ\T
@sÁÎ&ƒÔsTT. eT+>·Tq*¢¿±jáT\™|Õ sÁdŸ+ |Ó\Ì&ƒ+
e\q eTT<ŠTsÁT >Ã<óŠTeT sÁ+>·T eT#áÌ\T @sÁÎ&¿±jáT
n+Ԑ eT+>·T @sÁÎ&ƒTÔáT+~. ¿±jáT\T ºq•$>±
–+&ƒ³+ e\q <óŠsÁ u²>± Ôá>·TZÔáT+~.
jáÖÈeÖq«|Ÿ<ŠÆÔáT\T : ™dÕÎsÃyîTd¾™|H̃Ž1.25 $T.©.
ýñ<‘çbþbÍÂsCÉÕ{Ù 2 $T.©. ýñ<‘&îÕjáT™|+̃ÜjáTTsHŽ
1 ç>±. ©³sÁT ú{ì¿ì ™d™|¼+‹sY, n¿Ã¼‹ sY, qe+‹sY
Hî\ýË¢|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
>=+>·[ |ŸÚsÁT>·T\T : ‡ |ŸÚsÁT>·T\T yîTT<Š³ q\¢>±
–+&Ôî\¢“ #sÁ\T ¿£*Ð –+{²sTT. ýñÔá €Å£”\qT
Ü+³T eTT<ŠTsÁT €Å£”|Ÿ#áÌ sÁ+>·TÅ£”eÖ] 4 ™d+.MT.
yûTsÁ ™|<ŠÝ$ neÚԐsTT. ¿=~Ý sÃE\
ÔásÁTyÔá y{ìqT+& dÓԐ¿Ã¿£º\T¿£\T
yî\Te&ƒTԐsTT. >=+>·[ |ŸÚsÁT>·T\T >·T&ƒT¦
qT+& yî\Te&q yî+³Hû ýñÔá €Å£”\™|Õ
sÁ+ç<ó‘\T @sÁÎsÁº qcͼ“ •¿£\T>·#ûkÍïsTT.
jáÖÈeÖq« |Ÿ<ŠÆÔáT\T : &îտâsÃydt 2
$T.©. ýñ<‘VŸäýÙ¼ (_{Ù) 1 ç>±. ©³sÁT ú{ì¿ì
¿£*|¾ |ŸÚsÁT>·T\T ºq•$>± –q•|ŸÚÎ&û
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
Ôî\¢bõ\TdŸT |ŸÚsÁT>·T\T : ‡ |ŸÚsÁT>·T\T
mÅ£”Øe>± #î³¢ ¿±+&ƒ+™|Õ yû\ dŸ+K«ýË €¥+º
dŸTq•+ |ŸPd¾q³T¢>± ¿£q|Ÿ&ƒÔsTT. sÁkÍ“• |Ó\Ì&ƒ+
<‘Çs ¿=eTˆ\T m+&bþԐsTT. y{ì –<óŠÜ
mÅ£”Øe>± –q•|ŸÚÎ&ƒT#î³T¢m+&bþԐsTT.
jáÖÈeÖq«|Ÿ<ŠÆÔáT\T : ¿±+&†“•>ÃHî |Ÿ{²¼Ôà sÁT~Ý
$T<¸îÕýÙ &îeT{²HŽ 2 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾
¿±+&ƒ+, ¿=eTˆ\™|Õ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
“eTˆ|Ÿ+³qT €¥+#û Ôî>·TÞøßýË ç|Ÿ<ó‘qyîT®q$
sÁ‹ ÒsÁT Ôî>·T\T, >±HÃ&îsˆÔî>·T\T, ‹Ö&<ŠÔî>·T\T,
yûsÁTÅ£”Þø—ß Ôî>·T\T
sÁ‹ ÒsÁT Ôî>·T\T : B“Hî ™|˜\T¼ Ôî>·T\T n“ Å£L&†
n+{²sÁT. ‡ Ôî>·T\T ÔûeT mÅ£”Øe>± –q•
dŸeTjáÖ\ýË ¿£“ |¾dŸTï+~. n~ó¿£ esü\T Å£”]d¾
€ Ðq ÔásÇÔá yÔesÁD+ ‡ ¥©+ç<óŠ+
™|sÁT>·T<Š\Å£” nqTÅ£L*dŸTï+~. Ôî>·T\T kþ¿ìq
¿=eTˆ\T m+&bþԐsTT.
jáÖÈeÖq« |Ÿ<ŠÆÔáT\T : yîÖHÃç¿Ã{Ëb˜Ídt 1.6
$T.©.Ôà bͳT eÖ+¿ÃCÉuÙ 2 ç>±. ©³sÁT ú{ì¿ì
¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
y«~ó kþ¿ìq ¿=eTˆ\qT ¿£Üï]+º ¿±*ÌyûjáÖ*.
>±HÃ&îsˆ (|ŸÚ³¼>=&ƒT>·T\T) Ôî>·T\T : ‡ Ôî>·T\T
–<óŠÜ dŸ]>±Z çXø<ŠÆ #áÖ|Ÿ“ Ôó\ýË mÅ£”Øe>±
¿£q|Ÿ&ƒTÔáT+~. ¥©+ç<óŠ+ #î³T¼ yûsÁ¢™|Õ e~Æ #î+~
uÉsÁ&ƒT MT<Šn³¢¿=“, Ôî\¢>± –+³T+~. Ôî>·T\T
kþ¿ìq yûsÁT¢ uÉ+&ƒT>±, |¾|¾Î>± ÔájáÖsÁeÚԐsTT.
esü¿±\+ýË #î³T¼ yîTT<Š\T™|Õ |ŸÚ³¼ >=&ƒT>·T\T
@sÁÎ&ƒÔsTT.
jáÖÈeÖq« |Ÿ<ŠÆÔáT\T : Ôî>·T\T kþ¿ìq #î³T¼
yîTT<Š\TqT >ÿì uËsæ|dŸT¼|ŸPjáÖ*. ©³sÁT eT+<ŠT
úsÁT #=|ŸÚÎq |Ó#áTyûsÁT¢ Ôá&#û³³T¢ bÍ<ŠTýË¢
bþjáÖ*.
‹Ö&<ŠÔî>·T\T : ‡ Ôî>·T\T #á*¿±\+ýË mÅ£”Øe>±
¿£“ |¾dŸTï+~. €Å£”\™|Õq, ¿=eTˆ\™|Õq ‹Ö&<Š
#á * ¢q ³T¢+ ³T+~. € Å£”\T e+¿£s Á Ü]Ð
s*bþe&ƒ+Ôà bͳT |¾+<î\T Å£L&†s*bþԐsTT.
jáÖÈeÖq« |Ÿ<ŠÆÔáT\T : 3 ç>±. dŸýñÎÛ¿ùà ýñ<‘ 0.5
ç>±. ¿±sÁÒ+&ÈyŽT ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ 20 sÃE\
e«e~óýË 3 kÍsÁT¢|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
yûsÁTÅ£”Þø—ß Ôî>·T\T : ‡ Ôî>·T\T e\¢yûsÁTÅ£”[ß, bþwŸ¿£
|Ÿ<‘sœ\T, úsÁT #î³T¼ yûsÁ¢qT+& ™|Õuó²>±“¿ì
n+<ŠÅ£”+&† #î³T¢ m+&bþԐsTT. Ôî>·T\T kþ¿ìq
#î³T¼ yûsÁT¢|Ÿ̄¿ìŒdï Å£”[ßq ydŸq >·eT“+#áe#áTÌ.
¿±jáT\T eTT~¹sýË>± #î³T¢m+&bþԐsTT.
jáÖÈeÖq«|Ÿ<ŠÆÔáT\T : 1 ¿ìýË çfÉ®¿Ã&îsˆ¿£\ÌsÁTqT
90 ¿ìýË\ |ŸXø—eÚ\ msÁTeÚ, 10 ¿ìýË\ yû|Ÿ|¾+&ÔÃ
¿£*|¾ 15 sÃE\T eT>·Z™|{ì¼, #î³T¼¿ì 10 ¿ìýË\
#=|ŸÚÎq bÍ<ŠTýË yûd¾ ¿£*jáTuÉ{²¼*.
Ôî>·T\T Ô=*<ŠXøýËHû úsÁT¿£{ì¼q ÔásÁTyÔá sÃE 1
ç>±. ¿±sÁÒ+&È+ ýñ<‘ 2.5 ç>±. eÖ+¿ÃCÉuÙ ýñ<‘ 2
ç>±. ¿Ã¢sÃ<¸ŠýË“ýÙ ©³sÁT ú{ìýË ¿£*|¾ bÍ<ŠTýË
bþjáÖ*.
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 31
 <‘“eTˆkÍ>·TýË € <óŠT“¿£|Ÿ<ŠÆÔáT\T
¿.uó„e«l, dÓ“ jáTsY ]™dsYÌ ™|ý̃Ë¢,dŸeTç>· e«ekÍjáT |Ÿ<ŠÆÔáT\™|Õ nÏý uó²sÁÔá dŸeTqÇjáT |Ÿ]XË<óŠH $uó²>·+,
çbõ™|d̃ŸsY ÈjáTXø+¿£sY Ôî\+>±D sh e«ekÍjáT $XøÇ$<‘«\jáT+, sCñ+ç<Šq>·sY
<‘“eTˆn“•yÔesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\Å£”Ôá³T¼Å£”Hû
|Ÿ+³. –wŸ¼, bõ&yÔesÁD+ yîTT¿£Ø™|sÁT>·T<Š\Å£”
m+Ôà ÔÃ&ƒÎ&ƒTÔáT+~. <‘“eTˆ >·]wŸ¼+>± 50
™d+.ç¹>. –cþ’ç>·ÔáqT, 0 ™d+.ç¹>. #á\¢<ŠH“• Å£L&†
Ôá³T¼Å£”+³T+~. eT<óŠ«sÁ¿£|ŸÚ Hû\\T, eTTsÁT>·TúsÁT
kå¿£sÁ«+ >·\ uó„ÖeTT\T, –<ŠÈ“ dŸÖº¿£6`8 esÁÅ£”
–q• Hû\\T ‡ |Ÿ+³Å£” nqTÅ£L\+. yû¹s |Ÿ+&ƒ¢
Ôó\T s“ uó„ÖeTTýˢţL&†B“•|Ÿ+&+#áe#áTÌ.
Hû\ ÔájáÖ¯ : ýËÔáT>± <ŠT¿ìØ <ŠT“•uó„Ö$T“ ÔájáÖsÁT
#û j á Ö *. |Ÿ+ ³ Hfñ e TT+<ŠT sÃ{Ëyû ³ sY
q&|¾+#*. ÔásÁTyÔá 30`90 sÃE\ esÁÅ£”
U²°>± –+#*.
Hfñ $<ó‘q+ : Hû\ sÁ¿£+, yÔesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\qT
>·eT“+º Hfñ <ŠÖs“• “sÁ’sTT+#áT¿Ãy*.
yîTT¿£Ø\qT –ÔáïsÁ ` sÁ¿ìŒD²\T>± H{²*. 7I10 MT.
‚|ŸÚÎ&ƒTn~ó¿£çbÍ#áTsÁ«+ýË –+~.
{ìwŸO« ¿£\ÌsY <‘“eTˆ yîTT¿£Ø\T esü¿±\+
eTTÐd¾q ÔásÁTyÔá H³&ƒ+ eT+º~. n+fñ n¿Ã¼‹ sY
qT+&|˜¾ç‹e] esÁÅ£” yîTT¿£Ø\T H³&†“¿ì nqTyîÕq
dŸeTjáT+. 1I1I1 MT. >·T+Ôá\T Ôá$Ç, ÿ¿=Ø¿£Ø
>·T+ÔáýË 1 qT+&3 >·+|Ÿ\ |ŸXø—eÚ\ msÁTeÚ, 250
32 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
ç>±. dŸÖ|Ÿ̃sY b˜ÍdÎÛ{Ù, 5 ç>±.
¿±sÃÒ|ŸP«sHŽ nHû ¥©+ç<óŠH¥“, 1
¿ìýË yû|Ÿ|¾+&yûjáÖ*. Hfñ yîTT¿£Ø\qT
¿£údŸ+ ysÁ+ sÃE\eTT+<ŠT bõý²“¿ì
#ûsÌ*. N¿£{ì>± –+&û ç|Ÿ<ûXø+ýË,
¿ì¿ìØ]d¾q³T¢>± yîTT¿£Ø\qT –+#áÅ£L&ƒ<ŠT.
bõ\+ýË ~+|Ÿ>±Hû ú{ì“ #î³¢™|Õ
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*. ¿±|ŸsY €¿¡à¿Ã¢ÂsÕ&Ž1
ç>±. ÿ¿£©³sÁT ú{ìýË ¿£*|¾ #î³¢™|Õ
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*. bÍ¢d¾¼¿ù dŸ+º“ ¿Ãd¾,
yîT\¢>± eT{ì¼ $&bþÅ£”+&† >·T+ÔáýË
H{²*. yî T T¿£ØH{ì q Ôá s ÇÔá
yîTT¿£Ø#áT³Ö¼ >±*#=sÁ‹ &ƒÅ£”+&† eT{켓
¿£bÍÎ*. <‘“eTˆýË n+ÔásÁ |Ÿ+³\T yûjáTs<ŠT.
ç|ŸP“+>´, çfñ“ +>´ : <‘“eTˆýË n~ó¿£ ~>·T‹&
bõ+<Š&†“¿ì ç|ŸP“+>´, çfñ“ +>´ #ý² eTTK«bÍçÔá
eV¾²dŸTï+~. HD«ÔáÔà bͳT n~ó¿£ ~>·T‹&¿ì
<ÃVŸ²<Š+ #ûdŸTï+~. <‘“eTˆ H{ìq 23 eÖkÍ\
ÔásÁTyÔá ýñ<‘ ¿=eTˆ\ýË 12`15 n+>·TÞ²\T
™|sÁT>·T<Š\ eºÌq ÔásÇÔá ¿±“ ¿£Üï]+|ŸÚ\T yîTT<Š\T
™|{²¼*. H{ìq ÔásÁTyÔá 2,3 Hî\\Å£”<‘“eTˆ#î³T¼
yîTT<Š\T qT+&#ý² |¾\¿£\T ekÍïsTT. y{ìýË
m<ŠTÂs<ŠTsÁT>± –q• ¿=eTˆqT >·T]ï+º 2 ýñ¿£ 3
|¾\¿£\T –+#á&ƒ+ çXâjáTdŸØsÁ+. {ìwŸO« ¿£\ÌsY
<‘“eTˆ yîTT¿£Ø\qT »yîÕµ €¿±sÁ+ýË ¿£Üï]+#*.
eTÖ&ƒT n+>·TÞ²\ ºsÁT¿=eTˆ\qT ¿£Üï]+#*.
¿=eTˆ eT+<Š+ <‘<‘|ŸÚ »u²ýÙ ™|HŽ¯|˜¾ýÙµ ™dÕEýË
–+&†*. 25 qT+&50 XæÔá+ ¿=eTˆ\T ` #î³T¼
ýË|Ÿ*¿ì #=#áTÌ¿=“ eºÌq ¿=eTˆ\T, uó„Ö$TyîÕ|ŸÚ
e+Ðq ¿=eTˆ\qT ¿£Üï]+#*. <‘“eTˆ #î³T¼qT
bõ<Šý²>± ™|+#*.
ú{ì bÍsÁT<Š\ $<ó‘q+ : <‘“eTˆ |Ÿ+³ ~>·T‹&ýË
ú{ì bÍsÁT<Š\ eTTK«yîT®q bÍçÔáqT bþw¾dŸTï+~. dŸÂsÕq
$seT+ýË, “¹sÝ¥+ºq |Ÿ]eÖD+ýË yîTT¿£ØÅ£” |Ÿ+³ kÍ+ç<ŠÔá ÔáÅ£”Øe>± –q•³¢sTTÔû €HŽýÉÕHŽ
mÅ£Ø&ƒúsÁT n+<‘ýË € ç|Ÿ¿±sÁ+ ú{ì bÍsÁT<Š\ ç&|tqT, n~ó¿£kÍ+ç<ŠÔá>·\ ÔóýË¢‚HŽýÉÕHŽç&|t
#ûjáÖ*. mÅ£”Øe úsÁT n+~+ºH <‘“eTˆ|Ÿ+³Å£” |Ÿ<ŠÆÜ“ mqT•¿Ãy*. ç&|ŸÎsYqT+& yî\Te&û ú{ì
#ý² VŸä“¿£\T>·TÔáT+~. ú{ìýË mÅ£”Øed|ŸÚ |Ÿ]eÖD+ >·+³Å£”4 ©³sÁT¢.ÿ¿=Ø¿£Ø#î³T¼Å£”, Ôó
–+&ƒ&ƒ+ e\¢yûsÁT¢ú¯ëyîT® |Ÿ̃+>·dt <‘Çs y«|¾+#û ejáTdŸTàqT ‹{ì¼ 6 ç&|ŸÎsÁT¢esÁÅ£” neTsÌ*. ‡
È‹TÒ\Å£” “\jáTeTeÚÔáT+~. ¿±‹{ì¼ ç&|t |Ÿ<ŠÆÜ $<óŠ+>± ç&|t |Ÿ<ŠÆÜ <‘Çs úsÁT n+~+#á&ƒ+ e\¢
<‘Çs ú{ì“ n+~+#á&ƒ+ çXâjáTdŸØsÁ+. €Å£”\ “sˆD+ 10 XæÔá+ e~Æ #î+<ŠTÔáT+~. ú{ì
|Ÿ]eÖD²“• 60 XæÔá+ esÁÅ£” ÔáÐZ+#áe#áTÌ.
ÿ¿£yîTT¿£ØÅ£” sÃEÅ£” ¿±y*àq úsÁT (©³sÁ¢ýË)
msÁTeÚ\ $“jîÖ>·+ <‘<‘|ŸÚ30 XæÔá+ Ôá>·TZÔáT+~.
eÖdŸ+ yîTT¿£ØejáTdŸTà
1e dŸ+. 2e dŸ+. 3e dŸ+. 4e dŸ+. 5edŸ+. qçÔáÈ“ e<¸‘>± bþe&ƒ+ 50 XæÔá+ esÁÅ£”
Ôá>·TZÔáT+~. ¿£\T|ŸÚ yîTT¿£Ø\ uÉ&ƒ<Š Ôá>·TZÔáT+~.
n¿Ã¼‹ sÁT 2.0 7.0 21.0 28.0 35.0
n+ÔásÁ |Ÿ+³\qT Å£L&†kÍ>·T#ûdŸT¿Ãe#áTÌ.
qe+‹sÁT 2.0 7.0 21.0 28.0 35.0
&™d+‹sÁT 2.0 7.0 21.0 28.0 35.0
msÁTeÚ\ jáÖÈeÖq«+ : |Ÿ̃]¼¹>wŸHŽ <‘Çs
msÁTeÚ\qT n+~+#á&ƒ+ <‘Çs msÁTeÚ $“jîÖ>·
Èqe] 3.0 10.0 30.0 40.0 45.0
XæÔá+ mÅ£”Øe>± –+³T+~. kÍ<ó‘sÁD+>± <‘“eTˆ
|˜¾ç‹e] 3.0 10.0 30.0 40.0 50.0
|Ÿ+³Å£” yûjáÖ*àq msÁTeÚ\ yîÖԐ<ŠT\T ‡ ¿ì+~
eÖ]Ì 3.0 10.0 30.0 40.0 50.0
|Ÿ{켿£ýË #áÖ&ƒe#áTÌ. ÂsÕÔáT\T uó„ÖkÍsÁ |Ÿ̄¿£Œý
@ç|¾ýÙ 4.0 13.0 40.0 50.0 60.0 €<ó‘sÁ+>± msÁTeÚ\T yûd¾q³¢sTTÔû eT+º |Ÿ̃*Ԑ\T
yûT 4.0 13.0 40.0 50.0 60.0 ekÍïsTT.
pHŽ 3.0 7.0 21.0 40.0 50.0
uó„e«sÁ¿£+ <‘“eTˆÅ£”™|˜]¼¹>wŸHŽ<‘Çs msÁTeÚ\
pýÉÕ 2.0 6.0 18.0 25.0 30.0 d¾b˜ÍsÁTà (yîTT<Š{ì 18 Hî\\T ` yîTT<Š{ì |ŸPÔá <ŠXø
€>·dŸT¼ 2.0 6.0 18.0 25.0 30.0 esÁÅ£”): qçÔáÈ“, uó²dŸÇsÁ+, bõ{²wt msÁTeÚ\
™d™|¼+‹sÁT 2.0 6.0 18.0 25.0 30.0 yîÖԐ<ŠTç>±. / #î³T¼ 375:188:166
>·T+ÔáýË¢yûjáÖ*àq msÁTeÚ\ yîÖԐ<ŠT
|ŸXø—eÚ\ msÁTeÚ ` 20 ¿ì, yû|Ÿ|¾+&` 1 ¿ì., mdt.mdt.|¾.`250 ç>±.
yîTT¿£ØejáTdŸTà ¿±\ |Ÿ]$TÜ |Ÿ̃]¼¹>wŸHŽ ysÁ+ sÃE\Å£”n+~+#*àq msÁTeÚ\ yîÖԐ<ŠT
(1`18 Hî\\T) (sÃEýË¢) $&ƒÔá\T jáTÖ]jáÖ (¿ì) &.m.|¾.(¿ì) m+.ÿ.|¾(¿ì)
1`90 sÃE\T 90 13 0.71 0.26 0.3
91`180 sÃE\T 90 13 0.71 0.26 0.27
181`270 sÃE\T 90 13 1.40 0.53 0.41
271`365 sÃE\T 90 13 1.40 0.53 0.41
366`456 sÃE\T 90 13 1.06 0.40 0.41
457`546 sÃE\T 90 13 1.06 0.40 0.41
yîTTÔáï+ 82 31 28
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 33
 dŸÖ¿£ëbþwŸ¿£msÁTeÚ\T yîTT¿£ØÅ£”(ç>±) 100 yîTT¿£Ø\Å£”(¿ì)
yîTЕw¾jáT+ dŸýñÎÛ{Ù 15 1.5
¿±|ŸsY dŸýñÎÛ{Ù 10 1.0
›+Å£”dŸýñÎÛ{Ù 10 1.0

19 qT+&24 Hî\\T ` yîTT<Š{ì ¿ÃÔá esÁÅ£”:

d¾b˜ÍsÁTdŸT#ûd¾q qçÔáÈ“, uó²dŸÇsÁ+, bõ{²wt msÁTeÚ\ yîÖԐ<ŠT63:63:146
yîTT¿£ØejáTdŸTà ¿±\ |Ÿ]$TÜ |Ÿ̃]¼¹>wŸHŽ ysÁ+ sÃEýË¢n+~+#*àq msÁTeÚ\ yîÖԐ<ŠT
(19`24 Hî\\T) (sÃEýË¢) $&ƒÔá\T jáTÖ]jáÖ (¿ì) b˜ÍdŸÎÛsÁdt m.d¾.&(52 XæÔá+) m+.ÿ.|¾(¿ì)
546`591 sÃE\T 45 6 0.7 0.9 0.8
592`636 sÃE\T 45 6 0.7 0.9 0.8
637`681 sÃE\T 45 6 0.7 ` 1.1
682`726 sÃE\T 45 6 ` ` 1.1
yîTTÔáï+ 180 14 12 24

25`36 Hî\\T ` yîTT<Š{ì ™VÕ²‹¹s•wŸHŽ(“ç<‘edŸœ)<ŠXø qT+&Âs+&ƒekÍ] ú{ì $&ƒT<Š\ <ŠXø esÁÅ£”

d¾b˜ÍsÁTdŸT#ûd¾q qçÔáÈ“, uó²dŸÇsÁ+, bõ{²wt msÁTeÚ\ yîÖԐ<ŠT625:250:250
yîTT¿£ØejáTdŸTà ¿±\ |Ÿ]$TÜ |Ÿ̃]¼¹>wŸHŽ ysÁ+ sÃE\Å£”n+~+#*àq msÁTeÚ\ yîÖԐ<ŠT(¿ì./100 yîTT¿£Ø\T)
(25`36 Hî\\T) (sÃEýË¢) $&ƒÔá\T jáTÖ]jáÖ (¿ì) b˜ÍdŸÎÛsÁdt m.d¾.&(52 XæÔá+) m+.ÿ.|¾(¿ì)
n¿Ã¼ 1`qe+ 15 45 6 6 3 1
qe+.16`&™d+.31 45 6 |ŸPÔá se&†“¿ì ÿÜï&¿£*Ð+#û dŸeTjáT+
Èq.1`|˜¾ç‹e] 58 8 5 2 1
eÖ]Ì`yûT 90 13 3 1 1
pHŽ̀pýÉÕ 60 9 2 0 1.5
€>·dŸT¼`™d™|¼+‹sY 60 9 0 0 0.5
yîTTÔáï+ 358 136 48 42
>·eT“¿£: ™|Õ $<óŠ+>± d¾b˜ÍsÁTdŸT#ûd¾q yîÖԐ<ŠTqT |Ÿ+³ ¿±\eT+Ԑ –|ŸjîÖÐ+#áe#áTÌ.
‡ $<óŠ+>± dŸÂsÕq, €<óŠT“¿£|Ÿ<ŠÆÔáT\qT nqTdŸ]+º <‘“eTˆ kÍ>·T #ûd¾q³¢sTTÔû ÂsÕÔáT\T HD«yîT®q, n~ó¿£
~>·T‹&ƒT\qT bõ+<Še#áTÌ.

34 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017

 Ôî\¢‹ +>±sÁ+ |ŸÜï - |ŸÜï rjáT&ƒ+ýË C²ç>·Ôáï\T
ç|ŸyîÖ<ŽÅ£”eÖsY ‹+&,eT+&ƒ\ e«ekÍjáT n~ó¿±], dŸVŸäjáT e«ekÍjáT dŸ+#\Å£”\ ¿±s«\jáT+,
eT+<¸Š“ dŸuÙ&$ÈHŽ,¿£eÖHŽ|ŸPsY eT+&ƒ\+, b˜þHŽ: 7288894158, 7893553222
v Ôî\+>±DýË ¿=+>·T ‹+>±sÁ+>± (Ôî\¢
‹+>±sÁ+>±) |¾\e‹&ƒTÔáTq• |ŸÜï, eTq
<ûXø+ýË, eTTK«+>± eTq Ôî\+>±DýË dŸTd¾œsÁ
kÍœq+ –+~. mÅ£”Øe $dÓïsÁ’+ýË eTq ÂsÕÔáT\T
|ŸÜï |Ÿ+³qT kÍ>·T#ûdŸTïH•sÁT.
v Ôî\+>±DýË |Ÿ Üï –ÔáÎÜï, qÖ\T m>·TeTÜýË
ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔá bþw¾kþï+~. >·&ƒºq Âs+&ƒTeTÖ&ƒT
dŸ+eÔáàs\T>± €¥+ºq |ŸÜï ~>·T‹&
s¿£bþe&ƒ+ e\¢ ç|ŸdŸTïÔá+ |ŸÜï¿ì eÖÂsØ{ÙýË
eT+º &eÖ+&Ž@sÁÎ&+~.
v kÍ<ó‘sÁD+>± eTq <ûXø+ýË #ûÜ <‘Çs |Ÿ Üï“
@sÁ&ƒ+ ÈsÁT>·TÔáT+~. ¿±“ ¿=“•<ûXæ\ýË |ŸÜï
@¹s jáT+çԐ\TÔà |ŸÜï“ @sÁTÔáTH•sÁT.
$<ûXæ\ýË mÅ£”Øe yîTTÔáï+ ¿£eTԐ\ (n~ó¿£
$dÓïsÁ’+ ÿ¹¿ bÍ¢{Ù ¿ì+<Š)ýË kÍ>·T #ûjáT&ƒ+,
Å£L©\ ¿=sÁÔá mÅ£”Øe>± –+&ƒ&ƒ+ e\¢ ‚~
kÍ<ó Š«|Ÿ& ƒTÔá T +~, ¿±“ eTq <û X ø + ýË
¿£eTԐ\Tºq•>±, mÅ£”Øe yîTTÔáï+ Å£L©\ \uó„«Ôá
e\¢|ŸÜï“ Å£L©\T @sÁTÔáTH•sÁT. ¿=“• #ó¢
ÂsÕÔáT\T dŸ+|Ÿ̃T{ìÔáyîT® eTVŸäsçwŸ¼, >·TÈsÔY
e+{ì sçcͼ\ýË ‚|ŸÚÎ&|ŸÚÎ&ƒT|ŸÜï rd jáT+çÔá
(|ŸÜï VŸ²¹sÇdŸ¼sY /cotton harvestor) $“jîÖ>·+
™|sÁÐ+~.
v |Ÿ Üï rjáT³+ýË ÂsÕÔáT\T ¿=“• C²ç>·Ôáï\T
(HD«Ôá ç|ŸeÖD²\T) bÍ{ìdï / rdŸ¿Ãe&ƒ+ e\¢
|ŸÜï¿ì eT+º <óŠsÁ se&†q¿ì ne¿±Xø+ –+~.
|ŸÜï rjáT³+ýË C²ç>·Ôáï\T` ¿=“•dŸÖ#áq\T
v |Ÿ Üï HD«Ôá nHû~ eTTK«+>± |¾+C bõ&ƒTeÚ,
|¾+È >·{ì¼Ôáq+, |¾+È |Ÿ]|Ÿ¿£ÇÔá MT<Š
€<ó‘sÁ‹ &–+³T+~.
v |Ÿ ÜïýË |ŸPÔá nHû~ <Š|Ÿ̃<Šb˜Í\T>± edŸTï+~. ‚~
yÔesÁD, kÍ>·T|Ÿ<ŠÆÜ, Hû\dŸÇuó²e+, eTq+
y&û $ÔáïqsÁ¿£+ýË –+&û ÈqT« \¿£ŒD²\T e\¢
|ŸPÔá nHû~ H\T>·T qT+º ×<ŠTkÍsÁT¢se³+
e\¢eTq+ |ŸÜï“ H\T>·T qT+º ×<ŠT kÍsÁT¢
@s* / rjáTe\d¾ edŸTï+~.
v kÍ<ó‘sÁD+>± qe+‹sY qT+& |ŸÜï rÔáÅ£”
se&ƒ+, n<û dŸeTjáT+ýË eT+#áT Å£”sÁe&ƒ+
e\¢|ŸÜï Ôá&d¾ eTT<ŠÝ>± neÚÔáT+~ ¿±‹{ì¼ |ŸÜï“
–<ŠjáT+ mq$T~ >·+³\ ÔásÁTyÔá eT<ó‘«VŸ²•+
ÿ+{ì >·+³ ýË|ŸÚ eTsÁ\ kÍjáT+çÔá+ eTÖ&ƒT
>·+³\ qT+&×<ŠT>·+³\ esÁTÅ£”|ŸÜï @sÁ³+
|ŸP]ï #ûjáÖ*. ‚ý² #ûjáT&ƒ+ e\¢>·T\¢\ –q•
Ô=&eT\T, m+&q €Å£L eTT¿£Ø\T |ŸÜï¿ì
n+³T¿ÃeÚ.
v m+&q €Å£”\T, ‚ÔásÁ #îÔáï ¿£\eÅ£”+&ƒrjáÖ*.
u²>± m+&q³Te+{ì |ŸÜï“ eÖçÔáyûT >·T\¢\
qT+&yûsÁT #ûjáÖ*. €Å£”\ Ô=&eT\T n+{ìH
¿±“ sÁ+>·TeÖ]q |ŸÜï¿ì <óŠsÁ ÔáÅ£”Øe>±
|Ÿ\Å£”ÔáT+~.
v yîTT<Š{ì rÔá |ŸÜï mÅ£”Øe HD«ÔáÔÃ
Å£L&q³Te+{ì~ ¿±‹{ì¼ ‚~ ‚ÔásÁ |ŸÜïÔÃ
(Hd¾sÁ¿£+ ýñ<‘ ‚ÔásÁ sÁ+>·T eÖ]q ýñ<‘
€KsÁT @]q |ŸÜï)Ôà ¿£\|ŸÅ£”+&†#áÖdŸT¿Ãy*.
v rd¾q |ŸÜï“ ú&ƒýË €sÁuÉ{ì¼ “\Ç#ûjáÖ*.
“\TeÚ#û d ¾ q |ŸÜ ï ¿ ì >±* Ôá Ð ýñ ³ ³T¢
#áÖdŸT¿Ãy* ýñ<Š+fñ ÔáÖ¿£+ ÔáÐZ |ŸÜï HD«Ôá
<î‹ ÒÜ+³T+~.
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 35
 ¾&
bÍ&
|Ÿd n~ó¿£bþwŸ¿±\T n+~+#û |ŸXø—ç>±kÍ\T
{ì.l¿±+ÔY, CÉ.dŸT¹swt, ¿._.‡ XøÇ], e«ekÍjáT ¿£Þ²Xæ\, s+Cñç<Šq>·sY
eTq sh+ýË e«ekÍjáT+Ôà bͳT ÂsÕÔáT sÃE\ e«e~óýË rdŸT¿Ãy*.
n~ó¿£+>± ý²uó²\T bõ+<û |Ÿ]çXøeT bÍ&|Ÿ]çXøeT. ~>·T‹&: m¿£s“¿ì 6`8 ³qT•\ |ŸºÌ |ŸXø—ç>±kÍ“•
bÍ&|ŸXø—eÚ\Å£” ¿±y*àq |¾+&|Ÿ<‘sÁœ+, eÖ+dŸ bõ+<Še#áTÌ.
¿£ÔáTï\T, yîTTÔáï+ JsÁ’eTjûT« bþwŸ¿±\T, Xø¿ìï #ý² rdŸT¿Ãy*àq C²ç>·Ôáï\T : C¤q•qT Ð+È
nedŸsÁ+. n$ |ŸºÌ ç>±kÍ\ýË n~ó¿£+>± |Ÿ³¼¿£eTT+<ŠT¿Ãd¾ yûT|Ÿs<ŠT.
<=sÁTÅ£”ԐsTT. ÂsÕÔáT\T dŸÂsÕq ne>±VŸ²q Ôà ‡ ¿ì+~
yîTT¿£ØC¤q•
Ôî*|¾q |ŸºÌç>±kÍ\qT kÍ>·T#ûdï n~ó¿£ bÍ\
~>·T‹&kÍ~ó+#û ne¿±Xø+ –+³T+~. sÁ¿±\T : €ç|˜¾¿£HŽ {²ýÙ, $ÈjYT, ¿ìkÍHŽ, >·+>±
`2,5, m#Y.›.{ì`3, ÈeVŸäsYÑ yîÖÜ ¿±+bþ›{Ù
|ŸXø—ç>±kÍ\T eTTK«+>± 2 sÁ¿±\T ` 1. @¿£y]ü¿£,
2. ‹VŸQy]ü¿£ $Ôûï dŸeTjáT+ : pHŽ` €>·dŸT¼, Èqe] ` yûT (ú{ì
@¿£y ]ü¿ £ ç>±kÍ\ýË eTTK«yîT ®q $ C¤q•, edŸÜ –q•|ŸÚÎ&ƒT)
yîTT¿£ØC¤q•, dŸÈ¨\T, r>· C²Ü sÁ¿±ýÉÕq ÈqTeTT, $Ôûï<ŠÖsÁ+ : 30 ™d+.MT.
–\e\T, |¾\¢™|dŸsÁ, n\dŸ+<Š\T. msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : 48 ¿ìýË\ qçÔáÈ“, 24 ¿ìýË\
C¤q• uó²dŸÇsÁ+ (m¿£s“¿ì)
C¤q•|Ÿ+³“ ç|Ÿ<ó‘q |ŸXø—ç>±dŸ+>± #î|ŸÎe#áTÌ. ú{ì Ôá&ƒT\T : 7`10 sÃE\ e«e~ó¿ì ÿ¿£ØkÍ].
$Ôáïq+ : m¿£s“¿ì 6`8 ¿ìýË\ $Ôáïq+ ¿£Üï]+|ŸÚ: 70`75 sÃE\T
dŸ]bþÔáT+~. ¿£Üï]+|ŸÚ\ dŸ+K«: ÿ¿£ØkÍ]
m&ƒ+ : kÍ\TÅ£”kÍ\TÅ£”eT<óŠ«30 ™d+.MT. m&ƒ+>± ~>·T‹&: |ŸºÌ>·&¦` ÿ¿£m¿£s“¿ì 160 qT+&
$Ԑï*. 200 ¿ìÇ+{²Þø—ß. m+&ƒT>·&¦` ÿ¿£m¿£s“¿ì 40
msÁTeÚ\T : yîT³¼ |Ÿ+³\Å£” m¿£s“¿ì 24 ¿ìýË\ qT+&50 ¿ìÇ+{²Þø—ß.
qçÔáÈ“, 16 ¿ìýË\ uó²dŸÇsÁ+, 12 ¿ìýË\ bõ{²wt. |ŸºÌ eÖ+dŸ¿£ÔáTï\T : 7.2
$Ôûï dŸeTjáT+ : pHŽ `pýÉÕ eÖdŸ+ýË ç|ŸÔû«¿£\¿£ŒD²\T : €d¾&ŽeT{ì¼, €eT¢uó„ÖeTT\qT
esü<ó‘sÁ+>±, ™d™|¼+‹sY eÖ|˜ÓT |Ÿ+³>±, n¿Ã¼‹ sY Ôá³T¼Å£”+³T+~.
sÁ; |Ÿ+³>±, Èqe] m+&†¿±\+ |Ÿ+³>± dŸÈ¨
$ÔáTï¿Ãe#áTÌ. sÁ¿±\T : CÉjáT+{Ù, sÈ¿Ã, ¿`599, {ì`55, m.|¾.
msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : qçÔáÈ“ msÁTeÚ\T $Ôûï³|ŸÚÎ&ƒT, ¿±+™|¢¿ùà, mýÙ`72, mýÙ`74
$Üïq 35 sÃE\ esÁÅ£” n³T ÔásÁTyÔá ç|ŸÜ ¿ÃÔá $Ôûï dŸeTjáT+ : pHŽ̀€>·dŸT¼, Èqe] ` yûT (ú{ì
ÔásÇÔá msÁTeÚ\T yûjáÖ*. edŸÜ –q•|ŸÚÎ&ƒT)
|Ÿ+³ ¿ÃÔá : 50 XæÔá+ |ŸPÔá <ŠXøýË |Ÿ+³qT $Ôáïq+ : 1.6`2 ¿ìýË\T ÿ¿£m¿£s“¿ì
|ŸXø—ç>±dŸ+>± y&ƒT¿Ãe#áTÌ. Ôá<ŠT|Ÿ] ¿ÃÔá\T 45

36 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017

$Ôûï<ŠÖsÁ+ : 30 ™d+.MT.
msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : 36 ¿ìýË\ qçÔáÈ“, 24 ¿ìýË\
uó²dŸÇsÁ+ (ÿ¿£m¿£s“¿ì)
ú{ì Ôá&ƒT\T : 15 qT+& 20 sÃE\ e«e~ó¿ì
ÿ¿£ØkÍ]
¿£Üï]+|ŸÚ<ŠXø : 50 XæÔá+ (|ŸÚeÚÇÔà –q•|ŸÚÎ&ƒT)
¿£Üï]+|ŸÚ: 55`60 (35`40) sÃE\Å£”
¿£Üï]+|ŸÚ\ dŸ+K«: Âs+&ƒTkÍsÁT¢(2)
~>·T‹&: |ŸºÌ>·&¦` ÿ¿£m¿£s“¿ì 160 qT+&
200 ¿ìÇ+{²Þø—ß
m+&ƒT>·&¦` ÿ¿£m¿£s“¿ì 40`50 ¿ìÇ+{²Þø—ß.
|ŸºÌ eÖ+dŸ¿£ÔáTï\T : 6.9
@¿£y]ü¿£r>·C²Ü (ýÉ>·Ö«+) sÁ¿±\T :
ÈqTeTT
Hû\\T : n“•sÁ¿±\ Hû\\T nqTÅ£L\+.
$Ôûï dŸeTjáT+ : n¿Ã¼‹ sÁT qT+& eÖ]Ì esÁÅ£”
kÍ>·T#ûjáTe#áTÌ.
$Ôáïq+ : 16 ¿ìýË\T ÿ¿£m¿£s“¿ì $Ôáïq+ yî<ŠÈýñ¢
|Ÿ<ŠÆÜýË dŸ]bþÔáT+~.
msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : 16`24 ¿ìýË\ uó²dŸÇsÁ+ (ÿ¿£
m¿£s“¿ì)
ú{ì Ôá&ƒT\T : ÿ¿£{ì ýñ<‘Âs+&ƒTÔá&ƒT\T
¿£Üï]+|ŸÚ <ŠXø : ÈqTeTT |Ÿ+³ 50 XæÔá+ |ŸPÔá
<ŠXøýË ¿Ãd¾ ú&ƒýË m+&ƒuÉ{²¼*. (50`60 sÃE\Å£”)
¿£Üï]+|ŸÚ<ŠXø : ÿ¿£ØkÍ]
~>·T‹& : m¿£sÅ£” 5`6 ³qT•\T ~>·T‹&“
bõ+<Še#áTÌ.
–\e\T
Hû\\T : n“•sÁ¿±\ Hû\\T nqTÅ£L\+.
$Ôûï dŸeTjáT+ : pHŽ̀™d™|¼+‹sY (K¯|˜t) ™d™|¼+‹sY
` &™d+‹sY (eÖ|˜ÓT)
$Ôáïq+ : 12`16 ¿ìýË\ $Ôáïq+ nedŸsÁ+ (ÿ¿£
m¿£s“¿ì)
msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : 18`21 ¿ìýË\ uó²dŸÇsÁ+ <ŠT¿ìØýË
yûdŸT¿Ãy* (ÿ¿£m¿£s“¿ì)
ú{ì Ôá&ƒT\T : ÿ¿£{ì ýñ<‘ Âs+&ƒT Ôá&ƒT\T
dŸ]bþÔáT+~.
¿£Üï]+|ŸÚ <ŠXø : |ŸPÔá <ŠXø ýñ<‘ ºsÁT¿±jáT <ŠXøýË
yûjáÖ*.
~>·T‹&: m¿£sÅ£” 10`12 ³qT•\T |ŸXø—ç>±kÍ“•
‚dŸTï+~.
|¾*¢™|dŸsÁ
|ŸXø—eÚ\T |ŸºÌs=³¼>± ‚wŸ¼+>± ÜHû|Ÿ+³.
$ÔûïdŸeTjáT+ : pHŽ̀€>·dŸT¼ (K¯|˜t), &™d+‹sY `
|˜¾ç‹e] (sÁ;)
$Ôáïq+ : 8`10 ¿ìýË\ $Ôáïq+ nedŸsÁ+ (ÿ¿£
m¿£s“¿ì)
msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : 8 ¿ìýË\ qçÔáÈ“, 16 ¿ìýË\
uó²dŸÇsÁ+.
ú{ì Ôá&ƒT\T : Âs+&ƒTýñ<‘eTÖ&ƒT
¿£Üï]+|ŸÚ<ŠXø : 50 XæÔá+ |ŸPÔá <ŠXø. yîTT<Š{ì ¿ÃÔá
Ôá<ŠT|Ÿ] 30 qT+& 35 sÃE\¿=¿£kÍ] ¿ÃÔá\T
rdŸT¿Ãe#áTÌ.
~>·T‹&: m¿£sÅ£”2`4 ³qT•\T ‚dŸTï+~.
n\dŸ+<Š\T
sÁ¿±\T : jáTT.|¾.d¾287, ‚.d¾.`4216, mHŽ.|¾.`3,
jáTT.|¾.d¾. 5286, sÁwŸ«HŽCÉsTT+{Ù.
$ÔûïdŸeTjáT+ : pHŽ̀pýÉÕ, |˜¾ç‹e] ` pHŽ(ú{ì
bÍsÁT<Š\ ¿ì+<Š)
¿±y*àq $ÔáïH\T : 30`40 ¿ìýË\T
$Ôûï |Ÿ<ŠÆÜ : esÁTdŸ\ eT<óŠ«n+ÔásÁ+ 45 ™d+.MT.
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 37
 msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : 20 ¿ìýË\ qçÔáÈ“, 60 ¿ìýË\
bõ{²wt (ÿ¿£™V²¿±¼sÁTÅ£”)
ú{ì Ôá&ƒT\T : 12 qT+&15 sÃE\Å£”
¿£Üï]+|ŸÚ<ŠXø : 55`60 sÃE\Å£”, |ŸPÔá <ŠXø\ýË
¿ÃÔá\T : ÿ¿£ØkÍ] eÖçÔáyûT
~>·T‹&: |ŸºÌyûTÔá 30`35 ³qT•\T
‹VŸQy]ü¿£|ŸXø—ç>±kÍ\T
™VÕ²ç_&ŽHû|¾jáTsY :
‚~ Hû|¾jáTsY >·&¦“ dŸÈÔ̈à dŸ+¿£sÁ |ŸsÁ#á>±
–<ŠÒÛ$+ºq |ŸXø—ç>±dŸsÁ¿£+.
sÁ¿±\T : m.|¾._.mdt`1, ¿Ã`1, ¿Ã`3,
×.›.m|˜t.€sY.×.`6, mHŽ._.21
$Ôûï dŸeTjáT+ : |˜¾ç‹e] ` €>·dŸT¼ eT<óŠ«ýË (#á*
¿±\+ýË Ôá|ŸÎ)
$Ôáïq+ : 22`30 yû\ ¿±+&ƒ|ŸÚ yîTT¿£Ø\T ÿ¿£kÍ]
H{ìÔû 3`4 dŸ+eÔáàs\T –+³T+~.
$Ôûï |Ÿ<ŠÆÜ : esÁTdŸ\ýË, esÁTdŸ\ eT<óŠ« n+ÔásÁ+
50`75 ™d+.MT.
msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : 20 ¿ìýË\ qçÔáÈ“, 10 ¿ìýË\
uó²dŸÇsÁ+, 10 ¿ìýË\ bõ{²wt (ÿ¿£m¿£s“¿ì)
yîTT<Š{ì ¿ÃÔá : H{ìq ÔásÁTyÔá 60`75 sÃE\Å£”
¿ÃÔá\T : ç|ŸÜ 40`45 sÃE\Å£” ÿ¿£kÍ] 5`6
¿ÃÔá\T edŸTï+~.
38 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
~>·T‹& : |ŸºÌyûTÔá 72`160 ³qT•\T ÿ¿£
m¿£s“¿ì
bÍs>·&¦
$Ôûï dŸeTjáT+ : pHŽ̀pýÉÕ <Š¿ìŒD uó²sÁÔá <ûXø+ýË
¿±y\d¾q HsÁT yîTT¿£Ø\T : 8`10 ¿ìÇ+{²Þøß ‹sÁTeÚ
>·\ ¿±+&ƒ|ŸÚyîTT¿£Ø\T ýñ<‘30,000 HsÁT yîTT¿£Ø\T
Hfñ |Ÿ<ŠÆÜ : esÁTdŸ\ýË, esÁTdŸ\ eT<óŠ« n+ÔásÁ+
45`60 ™d+.MT.
msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : 60 ¿ìýË\ qçÔáÈ“, 10 ¿ìýË\
bõ{²wt (ÿ¿£m¿£sÅ£”)
ú{ì Ôá&ƒT\T : m+&ƒ¿±\+ýË 8`16, #á*¿±\+ýË
10`15 sÃE\ e«e~ó¿ì ÿ¿£ØkÍ]
yîTT<Š{ì ¿ÃÔá : H{ìq ÔásÁTyÔá 70`80 sÃE\Å£”
¿ÃÔá\T : ç|ŸÜ 40`45 sÃE\Å£” ÿ¿£kÍ] 6`9
¿ÃÔá\T
~>·T‹&: |ŸºÌyûTÔá 32 qT+&40 ³qT•\T ÿ¿£
m¿£sÅ£”~>·T‹&“ dŸTï+~.
ç|ŸÔû«¿£Ôá\T : ýËÔá³T¼, eTTsÁT>· çbÍ+Ԑ\ýË M{ì“
™|+#áe#áTÌ.
Г >·&¦
sÁ¿±\T : VŸ²$TýÙ, jáÖÅ£”“, ]esYà&ûýÙ, çÐHŽbÍ“¿ù,
>±³HŽbÍ“¿ù, |¾.|¾._`14
$Ôûï dŸeTjáT+ : |˜¾ç‹e] ` €>·dŸT¼ eT<óŠ«ýË msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : 35 ¿ìýË\ qçÔáÈ“, 60 ¿ìýË\
(#á*¿±\+ýË Ôá|ŸÎ) bõ{²wt (ÿ¿£™V²¿±¼sÁTÅ£”)
¿±y*àq HsÁT yîTT¿£Ø\T : 30`40 yû\ ú{ì Ôá&ƒT\T : 20 qT+& 30 sÃE\ e«e~ó¿ì
HsÁTyîTT¿£Ø\T ÿ¿£ØkÍ]
Hfñ |Ÿ<ŠÆÜ : esÁTdŸ\ýË, #Þøß eT<óŠ« n+ÔásÁ+ yîTT<Š{ì ¿ÃÔá : #á*¢q ÔásÁTyÔá 75`80 sÃE\T
45`60 ™d+.MT. ¿ÃÔá\T : Âs+&ƒT ¿ÃÔá\T ç|ŸÜ 35`40 sÃE\Å£”
msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : 60 ¿ìýË\ qçÔáÈ“, 24 ¿ìýË\ ÿ¿£{ì
bõ{²wt (ÿ¿£m¿£sÅ£”) ~>·T‹&: |ŸºÌyûTÔá 30 qT+&35 ³qT•\T
ú{ì Ôá&ƒT\T : m+&†¿±\+ýË 8`10, #á*¿±\+ýË \ÖdŸsY•
15`20 sÃE\ e«e~ó¿ì ÿ¿£ØkÍ]. sÁ¿±\T : {ì`9, €q+<Ž̀2, mdt`244, ¿±+|t`3,
yîTT<Š{ì ¿ÃÔá : H{ìq ÔásÁTyÔá 50`60 sÃE\Å£” ¿Ã`1
$Ôûï dŸeTjáT+ : n¿Ã¼‹ sY ` qe+‹sY
¿ÃÔá\T : ç|ŸÜ 40`45 sÃE\Å£” ÿ¿£kÍ] 3`4
¿ÃÔá\T $Ôûï |Ÿ<ŠÆÜ : kÍÞøßýË¢, kÍÞøßeT<óŠ« n+ÔásÁ+ 20`25
™d+.MT.
~>·T‹&: |ŸºÌyûTÔá 20 qT+&24 ³qT•\T (ÿ¿£
msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ : 30 ¿ìýË\ qçÔáÈ“, 100 ¿ìýË\
m¿£s“¿ì)
bõ{²wt m¿£s“¿ì
™dÕ¼ýË ú{ì Ôá&ƒT\T : 2`3 Ôá&ƒT\T ys“¿ì ÿ¿£ØkÍ]. €
sÁ¿±\T : ™dÕ¼ýË VŸ²eT³, ™dÕ¼ýË VŸ²$T*dt, ™dÕ¼ýË kÍØçu² ÔásÇÔá 10`12 sÃE\Å£”
$Ôûï dŸeTjáT+ : pHŽ` €>·dŸT¼(ú{ì bÍsÁT<Š\ ¿ì+<Š) yîTT<Š{ì ¿ÃÔá : 70 sÃE\Å£”
¿±y*àq $ÔáïH\T : ™dÕ¼ýË VŸ²eT³ 20`25 ¿ìýË\T, ¿ÃÔá\T : ç|ŸÜ 25`30 sÃE\Å£” ÿ¿£kÍ]. 6`7
™dÕ¼ýË kÍØçu², ™dÕ¼ýË VŸ²$T*HŽ10`15 ¿ìýË\T ¿ÃÔá\T
$Ôûï |Ÿ<ŠÆÜ : #áý²¢* ~>·T‹&: |ŸºÌyûTÔá 60`70 ³qT•\T

e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 39

 $$<óŠeTTK«|Ÿ+³\ýË N&ƒ|Ó&ƒ\ – <óŠÜ¿ì nqTÅ£L\ yÔesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\T
&†.€sY.çXøeHŽÅ£”eÖsY, nd¾™d¼+{Ù çbõ™|d̃ŸsY, &†.¿.>ÃbÍ\¿£wŸ’eTÖ]ï, nd¾™d¼+{Ù çbõ™|d̃ŸsY, &†.CÉ.uó²sÁZ$, nd¾™d¼+{Ù çbõ™|d̃ŸsY, CÉ.sCñ+<ŠsY, nd¾™d¼+{Ù çbõ™|d̃ŸsY,
¿.H>±+È*, nd¾™d¼+{Ù çbõ™|d̃ŸsY, e«ekÍjáT ¿£Þ²Xæ\, nXæÇseڝ|³, uó„ç<‘ç~ ¿=Ôáï>·Ö&î+ ›ý²¢.
eTq uó²sÁÔá<ûXø+ #ý² esÁÅ£”e«ekÍjáT+ MT<Š
€<ó‘sÁ|Ÿ&q <ûXø+. <‘<‘|ŸÚ 70 XæÔá+ eT+~
e«ekÍjáT+™|ÕHû €<ó‘sÁ|Ÿ&Jeq+ kÍÐdŸTïH•sÁT.
$$<ó Š |Ÿ+ ³\ ~>· T ‹ &ƒT\T ç|Ÿ< ó ‘q+>±
yÔesÁD+™|Õ €<ó‘sÁ|Ÿ&–+{²sTT. Hû\ <ŠT“•q
<Š>·ZsÁ qT+&, |Ÿ+³qT eÖÂsØ{ÙýË nyûTˆesÁÅ£” ‡
yÔáesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\T ÂsÕÔáT\Å£” ÿ¿£ |Ÿ̄¿£Œ>±
“\TdŸTïH•sTT. $$<óŠ|ŸÚsÁT>·T\ –<óŠÜ yÔesÁD
|Ÿ]d¾œÔáT\qT ‹{ì¼ eÖsÁTÔáÖ –+³T+~. ¿=“•
|ŸÚsÁT>·T\T uɳ¼ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ mÅ£”Øe>± €¥dï,
eT]¿=“• mÅ£”Øe esÁübÍÔá+ –q•|ŸÚÎ&ƒT mÅ£”Øe>±
€¥kÍïsTT. @ @ yÔesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\ýË, @ @
|ŸÚsÁT>·T\T mÅ£”Øe>± €¥kÍïjîÖ Ôî\TdŸTÅ£”q•³¢sTTÔû,
ÂsÕÔáT kþ<ŠsÁT\T eTT+<ŠT>±Hû dŸdŸ«sÁ¿£ŒD #ásÁ«\T
#û|Ÿ{ì¼, |ŸÚsÁT>·T\ e\q n~ó¿£qwŸ¼+ ÈsÁ>·Å£”+&†,
~>·T‹&ƒT\T Ôá>·ZÅ£”+&† |Ÿ+³\qT ¿±bÍ&ƒT¿Ãe#áTÌ.
$$<óŠ eTTK« |Ÿ+³\ýË N&ƒ|ŸÚsÁT>·T\ –<óŠÜ¿ì
nqTÅ£L\ yÔesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\qT ¿ì+<Š‚eÇ&ƒ+
È]Ð+~.
e]
¿±+&ƒ+ Ô=*#û |ŸÚsÁT>·T : ¿£sÁTeÚ |Ÿ]d¾œÔáT\ýË, sçÜ
–cþ’ç>·Ôá ÔáÅ£”Øe>± –+&, dŸÖsÁ«sÁ¥ˆ sÃEÅ£” 7
>·+³\T $T+º –q•|ŸÚÎ&ƒT ‡ ¿±+&ƒ+ Ô=*#û
|ŸÚsÁT>·T –<óŠÜ mÅ£”Øe>± –+³T+~.
€ Å£”eTT&ƒÔá : n~ó¿£esü\T |Ÿ&q ÔásÇÔá, uɳ¼
|Ÿ]d¾œÔáT\T Hî\¿=“, ysÁ+ bͳT eT‹TÒ\Ôà ţL&q
yÔesÁD+ýË ‡ |ŸÚsÁT>·T n~ó¿£+>± e~Æ #î+~
mÅ£”Øe qcͼ“ •¿£*ÐdŸTï+~.
–*¢¿Ã&ƒT : esü\T €\dŸ«eTsTT«, H³T¢€\dŸ«+>±
yûd¾q çbÍ+ԐýË¢–*¢¿Ã&ƒTn~ó¿£+>± edŸTï+~.
dŸT&<ÃeT : sçÜ –cþ’ç>·Ôá\T 21`23 ™d+{¡ç¹>&Ž
eT<óŠ«–+fñ ‡ <ÃeT mÅ£”Øe>± €¥dŸTï+~. €>·dŸT¼`
40 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
™d™|¼+‹sY Hî\ýË¢n~ó¿£esÁübÍÔá+, n~ó¿£ÔûeTÔÃ
Å£L&q yû&yÔesÁD+ <ÃeT –<óŠÜ¿ì <ÃVŸ²<Š+
#ûkÍïsTT.
¿£+|ŸÚq*¢ : yûT Hî\ýË esü\T |Ÿ&q³¢sTTÔû
™d™|¼+‹sÁT ` qe+‹sÁT Hî\ýË¢‡ ¿£+|ŸÚq*¢–<óŠÜ
mÅ£”Øe>± –+³T+~.
¿£+¿ì q*¢ : qe+‹sÁT Hî\ýË ÔáÅ£”Øe esÁübÍÔá+
–+&, dŸÖsÁ«sÁ¥ˆ sÃE¿ì 7 >·+³\T $T+º
–q•³¢sTTÔû ‡ ¿£+¿ì q*¢mÅ£”Øe>± €¥dŸTï+~.
¿£+~
Xøq>· |Ÿ#áÌ |ŸÚsÁT>·T : K¯|˜týË eTT+<ŠT>± ÔáÅ£”Øe
esü\T, qe+‹sÁT Hî\ýË mÅ£”Øe esü\T, sçÜ
–cþ’ç>·ÔáýË¢ ÿ¿£ØkÍ]>± ™|sÁT>·T<Š\ ‡ |ŸÚsÁT>·T
–<óŠÜ¿ì <ÃVŸ²<Š+ #ûkÍïsTT.
|ŸÜï
Xøq>·|Ÿ#áÌ |ŸÚsÁT>·T : >·T&ƒT¦<ŠXø ýñ<‘ ºq•ý²sÇ\
<ŠXøýË mÅ£”Øe esÁü+ Å£”]d¾q³¢sTTÔû ‡ |ŸÚsÁT>·T\
–<óŠÜ ÔáÐZ, qwŸ¼+ Ôá>·TZÔáT+~. K¯|˜týË eTT+<ŠT>±
ÔáÅ£”Øe esü\T, qe+‹sÁT Hî\ýË n~ó¿£esü\T,
sçÜ –cþ’ç>·ÔáýË¢ÿ¿£ØkÍ]>± ™|sÁT>·T<Š\ |ŸÚsÁT>·T
–<óŠÜ¿ì nqTÅ£L\+.
Ôî\¢<ÃeT : bõ&yÔesÁD+, 10 sÃE\Å£” $T+º
uɳ¼ |Ÿ]d¾œÔáT\T, Ôî\¢<ÃeT –<óŠÜ¿ì nqTÅ£L\+.
yîTT¿£ØC¤q•
|qT‹+¿£: uɳ¼ |Ÿ]d¾œÔáT\T –q•|ŸÚÎ&ƒT |qT‹+¿£
–<óŠÜ mÅ£”Øe>± –+&,qwŸ¼+ mÅ£”Øe>± –+³T+~.
yûsÁTXøq>·
mçsÁ >=+>·[ |ŸÚsÁT>·T (u¤+Ôá |ŸÚsÁT>·T) : Ô=\¿£]
esü\ e\¢ Hû\ 10`20 ™d+.MT. yûTsÁ
Ôá&ºq³¢sTTÔû ‡ |ŸÚsÁT>·T mÅ£”Øe>± €¥dŸTï+~.
 |Ÿ+³eÖ]Î&- € eXø«¿£Ôá
&†.yîÕ.mdt.|ŸsÁyûTXøÇ], nd¾™d¼+{Ù çbõ™|d̃ŸsY, e«ekÍjáT ¿£Þ²Xæ\, nXæÇseڝ|³-507301, uó„ç<‘ç~ ¿=Ôáï>·Ö&î+ ›ý²¢,Ôî\+>±D
BsÁ鿱\+bͳT ÂsÕÔáT ÿ¹¿ |Ÿ+³qT ç|ŸÜkÍ]
kÍ>·T #ûjáT&ƒ+ e\q ~>·T‹&ƒT\T >·DújáT+>±
Ôá>·TZÔáTH•sTT. B“e\¢uó„ÖkÍsÁ+ Ôá>·Z³yûT ¿±Å£”+&†
yîTT<Š{ì |Ÿ+³ýË €¥+#û Ôî>·TÞø—¢, |ŸÚsÁT>·T\T Âs+&Ã
|Ÿ+³>± n<û |Ÿ+³qT |Ÿ+&+ºq|ŸÚÎ&ƒT eT]+Ôá
–<óŠÔá+>± |Ÿ+³ MT<Š <‘& #ûkÍïsTT. n+Ôû¿±¿£
yîTT<Š{ì |Ÿ+³yûd¾q|ŸÎ{ì ¿£+fñ Âs+&ÃkÍ]
yûd¾q|ŸÚÎ&ƒT~>·T‹&u²>± |Ÿ&bþÔáT+~.
|Ÿ+³ eÖ]Î&: ç|ŸÜ dŸ+eÔáàsÁ+ ÿ¹¿ uó„Ö$TýË yûsÁT
yûsÁT ™|ÕsÁ¢qT ÿ¿£<‘“ ÔásÇÔá ÿ¿£{ì |Ÿ+&+#á&ƒyûT
|Ÿ+³eÖ]Î& n+{²sÁT. |ŸPsÁÇ+ ÂsÕÔáT\T ÔáeT
bõý²ýË¢Âs+&ƒT qT+&eTÖ&ƒT |Ÿ+³\qT yûdysÁT.
ÿ¿£|Ÿ+³ ç|Ÿ¿£Ü yîÕ|Ÿ̄Ԑ«\T, N&ƒ|Ó&ƒ\ u²]q
|Ÿ& q |ŸÚ&ƒT,  s +&à |Ÿ+ ³ |Ÿ̃\dŸV Ÿäjá Ö “•
bõ+<ûysÁT. ¿±ú ç|ŸdŸTïÔá+ ÂsÕÔáT\T dŸÂsÕq ne>±VŸ²q
ýñ¿£ @ÞøßÔásÁ‹ & mÅ£”Øe ý²uó²\qT bõ+<‘\“
€ Å£”eTT&ƒÔá : $Üïq 30`35 sÃE\ ÔásÇÔá uɳ¼
|Ÿ]d¾œÔáT\T ($Üïq 30 sÃE\ esÁÅ£” esü\T
ýñ¿£bþÔû) –q•³¢sTTÔû ýñ<‘ |Ÿ>·{ì –cþ’ç>·Ôá\T
ÿ¿£ØkÍ]>± 3 qT+& 5 &ç^\ ™d*àjáTdt
™|]Ðq³¢sTTÔû ‡ |ŸÚsÁT>·T mÅ£”Øe>± €¥dŸTï+~.
\<îÝ |ŸÚsÁT>·T : |Ÿ>·{ì –cþ’ç>·Ôá\T 30`32 &ç^\
™d*àjáTdt, sçÜ –cþ’ç>·Ôá\T 21`23 &ç^\
™d*àjáTdt, 4 $T.MT. ¿£+fñ mÅ£”Øe esÁübÍÔá+,
–<óŠÜ ™|sÁ>·&†“¿ì <ÃVŸ²<Š+ #ûdŸTï+~.
|qT‹+¿£ : &™d+‹sÁT, Èqe] eÖkÍýË¢ sçÜ
–cþ’ç>·Ôá\T 12`15 &ç^\ ™d*àjáTdt eT<óŠ« –+&,
eT‹TÒÔà ţL&q €¿±Xø+ –q•³¢sTTÔû –<óŠÜ
mÅ£”Øe. esü\T mÅ£”Øe>± –<óŠÔá+>± Å£”]dï,
|qT‹+¿£<‘q+Ôá³ n<û Ôá>·TZÔáT+~.
ç|ŸjáTÜ•dŸTïH•sÁT. dŸ+eÔáàs\ ÔásÁ‹ &ÿ¹¿ |Ÿ+³qT
|Ÿ+&+#á&ƒ+ e\q uó„ÖkÍsÁ+ ÔáÐZ ~>·T‹&ƒT\T ÔáÐZ
ý²uó²\T ÔáÅ£”Øe>± ekÍïsTT.
|Ÿ+³ eÖ]Î&eTTK«+>± ™|ÕsÁ¢>·T‹TsÁTÔáq+,
¿=eTˆ\ mÔáTï, yûsÁT¢uó„Ö$TýË #=#áTÌ¿=“ bþjûT
dŸÇuó²e+, yîTT¿£Ø\ kÍ+ç<ŠÔá, yîTT¿£Ø\ eT<óŠ«<ŠÖsÁ+™|˜Õ
€<ó‘sÁ|Ÿ& –+³T+~. $$<óŠ sÁ¿±\ ™|ÕsÁT¢, y{ì
\¿£ŒD²\qT ‹{ì¼ uó„Ö$TýË“ $$<óŠ bõsÁ\qT+º
bþwŸ¿£|Ÿ<‘sœ\qT $$<óŠyîÖԐ<ŠTýË¢ d¿£]kÍïsTT.
ç|ŸjîÖÈH\T : |Ÿ+³eÖ]Î& e\q Hû\ýË
d+ç~jáT |Ÿ<‘sÁœ+ ™|]Ð uó„Ö$T uó…Ü¿£d¾œÜ yîTsÁT>·T
|Ÿ&ƒTÔáT+~. Hû\ýË úsÁT “\T|ŸÚÅ£”Hû Xø¿ìï ™|]Ð
uó„ÖkÍsÁ+ e~Æ neÚÔáT+~. B“ e\q ~>·T‹&ƒT\T
™|sÁT>·TԐsTT.
v |Ÿ +³ eÖ]Î& e\q N&ƒ |Ó&ƒ\T y{ì
e\q¿£* ¹ > qcͼ \ qT #ý² esÁ Å £”
“y]+#áe#áTÌ.
$TsÁ|Ÿ
|qT‹+¿£: &™d+‹sÁT ` Èqe] eÖkÍýË¢sçÜ
–cþ’ç>·Ôá\T 12`15 &ç^\ ™d*àjáTdt eT<óŠ« –+&,
n~ó¿£ ÔûeT, eT‹TÒ\Ôà ţL&q yÔesÁD+
–q•³¢sTTÔû –<óŠÜ mÅ£”Øe. esü\T –<óŠÔá+>±
Å£”]dï |qT‹+¿£<‘q+Ôá³ n<û Ôá>·TZÔáT+~.
ԐeTsÁ |ŸÚsÁT>·T\T / ™|ÕeTT&ƒÔá : yÔesÁD+
bõ&>±, uɳ¼>± –+&, |Ÿ>·{ì –cþ’ç>·Ôá\T mÅ£”Øe>±
–q•|ŸÚÎ&ƒTÔáÇ]Ôá+>± e~Æ #î+<ŠTԐsTT.
Ôî\¢q*¢/ ¿ì+~ eTT&ƒÔá : ™d™|¼+‹sÁT ` &™d+‹sÁT
esÁÅ£” n~ó¿£ –cþ’ç>·Ôá\T, bõ& yÔesÁD+
–q•³¢sTTÔû Ôî\¢q*¢–<óŠÜ mÅ£”Øe>± –+³T+~.
eÖ$T&
ÔûHû eT+#áT |ŸÚsÁT>·T : |ŸPÔá dŸeTjáT+ýË n~ó¿£
ÔûeTÔà ţL&q yÔesÁD+ nqTÅ£L\+.
(eTÖ\+ ` e«ekÍjáT |Ÿ+#+>·+, |¾.CÉ.{ì.mdt.m.jáTT)
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 41
 v dŸdŸ«sÁ¿£ŒDÅ£” –|ŸjîÖÐ+#û eT+<ŠT\ KsÁTÌ
¿=+ÔáesÁÅ£”ÔáÐZ+#áT¿Ãe#áTÌ.
v ÿ¹¿ sÁ¿£ + |Ÿ+³ |Ÿ+&+#á&ƒ+ e\q o*+ç<óŠ
y«<óŠT\Å£” dŸ+‹+~ó+ºq ;C²\T, y{ì
neXâcÍ\T, ¿¡³¿±\>·T&ƒT¢, ¿ÃXødŸœ <ŠXø\T
n~ó¿£+>± e~Æ #î+<ŠTԐsTT. |Ÿ+³eÖ]Î&
<‘Çs M{ì – <ó ŠÜ“ , neXâ c Í\“
“jáT+çÜ+#áe#áTÌ.
v |Ÿ +³eÖ]Î&<‘Çs ¿£\T|ŸÚ dŸeTdŸ«qT ¿=+Ôá
esÁÅ£”ÔáÐZ+#áT¿Ãe#áTÌ.
v |Ÿ +³eÖ]Î&e\q uó„Ö$TýË“ eT+º #ûd
o*+ç<ó ‘\T Å£L &† eÖsÁ T Î\T #î + ~
™|sÁT>·TԐsTT. ‚$ Ôî>·TÞø¢qT ¿£*Ð+#û
o*+ç<ó‘\ m<ŠT>·T<Š\qT #ý² esÁÅ£”
n]¿£&ƒÔsTT. |Ÿ+³ eÖ]Î&ýË uó²>·+>± Âs+&ƒT
ýñ<‘ eTÖ&ƒT |Ÿ+³\qT |Ÿ+&+#á&ƒ+ e\q
@<ŠsTTH ÿ¿£ |Ÿ+³Å£” гT¼u²³T <óŠsÁ
\_ó+#áq|ŸÚÎ&ƒT eTs=¿£ |Ÿ+³ e\q ý²uó„+
bõ+<Še#áTÌ.
|Ÿ+ ³eÖ]Î& #û d³|ŸÚÎ&ƒT >· e T“+#*àq
$wŸjáÖ\T:
v |Ÿ +³eÖ]Î& #ûd³|ŸÚÎ&ƒT Hû\ –|Ÿ]Ôáý²“•
|ŸP]ï>± ¿£|¾Î –+#û |Ÿ+³\qT m+|¾¿£
#ûdŸT¿Ãy*. $TqTeTT, ™|dŸsÁ, n\dŸ+<Š e+{ì
|Ÿ+³\qT yûjáT&ƒ+ e\¢ Hû\qT |ŸP]ï>±
¿£|¾Î–+#áTԐsTT. B“ e\q¿£\T|ŸÚ yîTT¿£Ø\T
“y]+#á‹ &ƒÔsTT. Hû\ ¿ÃÔáqT ¿=+ÔáesÁÅ£”
n]¿£³¼e#áTÌ.
v ú{ì edŸ Ü ÔáÅ£”Øe>± –q• çbÍ+ԐýË¢yîTT<Š{ì
|Ÿ+³|ŸP]ï>± ú{ì €<ó‘sÁ+>±, Âs+&Ã |Ÿ+³qT
esü<ó‘sÁ+>± |Ÿ+&+#áT¿Ãy*. B“ e\¢ú{ì
$“jîÖ>· kÍeTsÁœ«+ ™|sÁT>·TÔáT+~.
v ýÉ>·T«yŽ T C²Ü ™|ÕsÁ¢qT yûjáT&ƒ+ e\¢™|ÕsÁ¢yûsÁ¢™|Õ
ÂsÕCË_jáT+ u¤&™|\T @sÁÎ&ƒÔsTT. ‚$
42 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
>±*ýË“ qçÔáÈ““, uó„Ö$TýË dÓœ̄¿£]+º Hû\qT
kÍsÁe+Ôá+ #ûkÍïsTT.
v e] eÖ>±DTýË¢uó„ÖeTTýË¢e] |Ÿ+³ ÔásÇÔá
n|Ÿs\T kÍ>·T #ûjáT&ƒ+ e\¢eT+º |Ÿ̃*Ôá+
bõ+<Še#áTÌ.
v ýÉ>·T«yŽTC²Ü |Ÿ+³ýÉÕq ¿£+~, $TqTeTT, ™|dŸsÁ,
yûsÁTXøq>·, kþjáÖ ºÅ£”Ø&ƒT™|ÕsÁ¢qT Ôá D<ó‘q«|ŸÚ
|Ÿ+³\Ôà eÖ]Î&#ûjáT&ƒ+ e\¢eT+º |Ÿ̃*Ôá+
bõ+<Še#áTÌ.
v yûsÁTXøq>· ÔásÇÔá C¤q•, yîTT¿£ØC¤q•,
bõ<ŠTÝÜsÁT>·T&ƒT e+{ì €sÁTÔá& |Ÿ+³\qT
|Ÿ+&+#áT¿Ãy*. B“ e\q yûsÁTXøq>· |Ÿ+³qT
€¥+#û €Å£”eTT&ƒÔá |ŸÚsÁT>·T, ¿±ÞøVŸ²d¾ï Ôî>·T\T
–<óŠÜ“ ÔáÐZ+#áe#áTÌ.
v |ŸdŸT|ŸÚÔásÇÔá e], C¤q• e+{ì ™|ÕsÁ¢qT kÍ>·T
#ûjáT&ƒ+ e\q HîeT{Ë&ƒ¢dŸ+K« ÔáÐZ+#áe#áTÌ.
#îsÁÅ£”, ÿ¿£¿±]ô |Ÿ+³qT rdŸT¿=“ e] yûd¾
<‘“ ÔásÇÔá n|Ÿs\T kÍ>·T #ûdŸT¿Ãy*. #îsÁÅ£”
ÔásÇÔá e] kÍ>·T#ûjáT&ƒ+ e\q mçsÁÅ£”Þø—ß
Ôî > · T \TÅ£” dŸ+ uó „+ ~+ºq ¥© +ç<ó Š+
HXøqeTeÚԐsTT.
v e] ™|ÕsÁT ÔásÇÔá |Ÿ|ŸÚÎ<ó‘H«\ ™|ÕsÁ¢qT >±“,
qÖHî Ð+È\ ™|ÕsÁ¢qT>±“ |Ÿ+&+#á&ƒ+ e\q
e] |Ÿ+³qT €¥+#û ³T+ç>Ã yîÕsÁdt, <ÃeT
bþ³T\qT dŸeTsÁœe+Ôá+>± “y]+#áe#áTÌ.
v n~ó¿£yîÖԐ<ŠTýË msÁTeÚ\T ¿±y*àq ™|ÕsÁ¢qT
yûd¾q ÔásÇÔá n<û bõ\+ýË ÔáÅ£”Øe yîÖԐ<ŠTýË
msÁTeÚ\T nedŸsÁyûT« ™|ÕsÁTÔà |Ÿ+³ eÖ]Î&
#ûdŸT¿Ãy*.
v |ŸÜï, ¿£+~, €eTT<Š+ ™|ÕsÁ¢qT €¥+#û m+&ƒT
Ôî>·T\TqT “y]+#á&†“¿ì |Ÿ+³eÖ]Î&>·
$TqTeTT, ™|dŸsÁ, yûsÁTXøq>·, qTeÚÇ |Ÿ+³\qT
kÍ>·T #ûjáÖ*.
 ¿ÃÞøß ™|+|Ÿ¿£+ýË bÍ{ì+#áe\d¾q eTTK«$wŸjáÖ\T
&†.›.s+u²‹T, &†.&.$ÈjáTsE, |ŸXø—yîÕ<Š«dŸVŸäjáT XøçdŸïº¿ìÔáàÅ£”\T, ¿£&ƒ|Ÿ.
ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË“ >·T&ƒ¢ –ÔáÎÜïýË
uó²sÁÔá<ûXø+ eTÖ&ƒe kÍœq+ýË –+~.
‡ n_óe~ÆýË eTq sçwŸ¼ bÍçÔá
>·DújáT+. ¿ÃÞøß dŸ+K«ýËqT, >·T&ƒ¢
–ÔáÎÜïýËqT eTq sçwŸ¼+ <ûXø+ýËHû
nç>· k ÍœH q – +~. yî T TÔá ï +
uó²sÁÔá<ûXø+ýË \_ó+#û ¿Ã& >·T&ƒ¢ýË
35 XæÔá+ –ÔáÎÜï eTq sh+qT+#û
ÈsÁT>·TÔÃ+~. >·T&ƒT¢™|fñ¼ C²Ü ¿Ã&|¾\¢\T \uó„«eTjûT« V²#á¯\T
v <ûXøy° ¿Ã&>·T&ƒ ¢–ÔáÎÜïýË #ý² yîqT¿£‹ & V²#ᯠç|Ÿ<ûXø+ ¿Ã&|¾\¢\ |sÁT
|ŸXø—yîÕ<Š«$XøÇ$<‘«\jáT+ ™VÕ²<Šsu²<Ž ×mý²sY90 p;¢
–+~. n+<ŠT#ûÔá >·T&ƒ¢~>·T‹&™|+#û+<ŠTÅ£”,
u²ý²J V²#á¯dt ºÔáÖïsÁT _$ - 300
$<ûo C²ÔáT\T, y{ìqT+& eºÌq dŸ+¿£sÁ ço“ydŸV²#á¯dt ç™|Õ.*. $ÈjáTy&ƒ _$ - 300
C²Ôá T \T eTq <û X ø + ýË¿ì ~>· T eTÜ d¾dŸ¼$T¿ù VŸ²#á¯dt ç™|Õ.*. ™VÕ²<Šsu²<Ž ™VÕ²ýÉÕHŽ
#ûdŸT¿Ã‹&†¦sTT. M{ìýË yîÕ{Ù ýÉ>´ VŸäsY• ÜsÁTeT\ V²#á¯dt ç™|Õ.*. esÁ+>·ýÙ _$ ` 300
eTTK«yîT®q~. yî+¿£fñXøÇsÁ ™V²#á¯dt ç™|Õ.* ™VÕ²<Šsu²<Ž _$ - 300
d¾+>´ bå穼 *$TfÉ&Ž ™VÕ²<Šsu²<Ž ™VÕ²çuË
v dŸ +¿£sÁC²Ü ¿ÃÞø—ß eT+º jáÖÈeÖq«+ÔÃ
¿ÃÞøß ™w&ƒT¢y{ì “sˆD+
@&†~¿ì 290-320 >·T&ƒT¢ ™|&ƒÔsTT.
v ™w&ƒ T¦ “sˆD²“¿ì m+ºq dŸœ\+, eT+º
dŸÇ#áÌÛyîT®q C²ÔáT\¿£H• ™VÕ²ç_&Ž¿ÃÞø—ß <‘<‘|ŸÚ ú{ìedŸÜ, $<ŠT«#áÌÛ¿ìï dŸsÁ|Ÿ̃s, eÖÂsسT¼Å£”
ç|ŸÜ ¿Ã& ™|³¼ 40-60 >·T&ƒT¢ mÅ£”Øe #ûsÁTeýË –+&ƒ³+ eTTq•>·T dŸ<ŠTbÍjáÖ\T
™|&ƒTÔáT+~. ‡ H{ì >·DújáTyîT®q >·T&ƒ¢–ÔáÎÜï ¿£*Ð –+&†*.
v ™w&ƒ T¦ mÔáTïýË –+fñ >±* #á\q+ u²>±
™|sÁT>·T<Š\Å£”‚<û ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁD+.
–+³T+~. eTTsÁT>·T úsÁT “\ÇÅ£” ne¿±Xø+
C²ÔáT\T :
ýñq³Te+{ì ç|Ÿ<ûXæ\qT mqT•¿Ãy*.
v >·T&ƒ ¢sÁ¿±\ ¿ÃÞø—ß : _.$.300, m#Y.m#Y.260,
v KsÁTÌ ÔáÐZ+#û ç|Ÿ jáTÔá•+ýË ™w&ƒT¦qT m\T¿£\Å£”,
u¤yqTà, &¿±ýÙÒ, XâesY. M{ìýË @ sÁ¿±HîÕ•H nЕç|ŸeÖ<‘\Å£”nqTeÚ>± “]ˆ+#áÅ£L&ƒ<ŠT.
y{ì çXâwŸ¼ÔáqT ‹{ì¼, nqTuó„eeTTq• ÂsÕÔáT\ v ‚+<Š TÅ£”>±qT ¿±+ç¿¡³T Hû\, |Ÿ¿£Ø\Å£” n*¢q
dŸeÖ#s“•‹{ì¼ m+|¾¿£#ûdŸT¿Ãy*. ‚qT|Ÿr>·, ™|Õ ¿£|ŸÚÎÅ£”¹sÅ£”\T y&ƒ³+ eT+º~.

e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 43

 v kÍ<óŠ«yîT®q+Ôá esÁÅ£” ¿Ã& |¾\¢\qT, ™|]¹> v ç‹Ö&ƒsÁT, yûTÔá Ô=³T¢, ú{ì Ô=³T¢¿£&Ð ç¿ì$T
¿ÃÞøßqT, >·T&ƒT¢ ™|fñ¼ ¿ÃÞøßqT yû¹sÇsÁT ™w&ƒ¢ýË dŸ+VŸäsÁ¿£eT+<ŠTÔà Xø—çuó„|ŸsÁ#*.
™|+#á&ƒ+ eT+º~. v e] bõ³T¼ ýñ¿£yûsÁTXøq>· bõ³T¼ 2-3 n+>·TÞ²\
v ™w&ƒ T¦ yî&ƒ\TÎ 25 qT+& 33 n&ƒT>·T\Å£” eT+<Š+ýË Hû\™|Õ |ŸsÁ#* (*³¼sÁT).
$T+#áÅ£”+&† –+&†*. ¿ÃÞøß dŸ+K«qT ‹{ì¼ v yîTT¿£ØC¤q• qÖ¿£qT ¿±ÐÔá+™|Õ |Ÿ\T#á>±
bõ&ƒeÚ m+ÔîÕq –+&ƒe#áTÌ. #áý²¢*. ç‹Ö&ƒsÁT #áT³Ö¼ 2-3 n&ƒT>·T\
v ™w&ƒ T¦|Ÿ¿£Ø>Ã&ƒ\T1 n&ƒT>·T mÔáTï –+&, € ™|Õq <ŠÖsÁ+ýË 18 n+. mÔáTï>± n³¼>±“,
6-7 n&ƒT>·T\ mÔáTï esÁÅ£” n*¢q ‚qT|Ÿr>·qT ¹sÅ£”\T>±“ eԐ￱sÁ+ýË <Š&>± neTsÌ*.
(yîÕsY yîTwt) neTsÌ*. ç‹Ö&+>´
v #áÖsÁT ¿£ údŸ+ 3-4n&ƒT>·T\T+&û³³T¢#áÖ&†*. v ç|ŸÜsÃE 2 ýñ<‘ eTÖ&ƒTkÍsÁT¢ ¿Ã&|¾\¢\
v ¿£ |ŸÚÎqT €™dÒkͼdt ¹sÅ£”\Ôà yûjáT&ƒ+ eT+º~. €sÃ>·«nedŸs\qT #áÖ&†*.
v ™w&ƒ T¦ýË m+&ƒ|Ÿ&ƒÅ£”+&† –+&ƒ&†“¿ì ™w&ŽqT v ºq•|¾\¢\qT ™|+#û ™w&ƒT¦Å£”, ™|<ŠÝ¿ÃÞøß ™w&ŽÅ£”
ÔáÖsÁTÎ, |Ÿ&ƒeTsÁ ~XøýË “]ˆ+#áT¿Ãy*. eT<óŠ«¿£údŸ+ 100 >·C²\ <ŠÖsÁ+ –+&†*.
¿Ã&|¾\¢\ ™|+|Ÿ¿£+ v ™|<Š Ý¿ÃÞøß ™w&ŽýË |Ÿ“ #ûd e«¿ìï ºq• |¾\¢\
v |Ÿ Ú{ì¼q|ŸÎ{ì qT+&8 ys\ ejáTdŸTà e#ûÌ ™w&ƒT¦ýË ç|Ÿyû¥+#ás<ŠT.
esÁÅ£” >·\ <ŠXøqT »|¾\¢<ŠXøµ ýñ<‘ kͼsÁ¼sÁT <ŠXø v m\¢| ŸÚÎ&ƒT *³¼ s Á T Ôá & ¿ ±Å£”+&† bõ&> ±
n+{²sÁT.
–+&ƒTq³T¢C²ç>·Ôáï|Ÿ&†*.
v ‡ <Š XøýË ¿Ã&|¾\¢\T dŸT“•Ôá+>± –+&ÔáÅ£”Øe
sÃ>· “sÃ<óŠ¿£Xø¿ìï ¿£*Ð –+{²sTT. ¿±‹{ì¼ y{ì v H³TC²Ü¿ÃÞø ß qT ™w&Ž € esÁ D ýË“¿ì
bþwŸDýË ç|ŸÔû«¿£çXø<ŠÆeV¾²+#*. sújáTÅ£L&ƒ<ŠT. ™w&Ž<‘ÇsÁ+ýË ç¿ì$T dŸ+VŸäsÁ¿£
v MýÉÕq+ÔáesÁÅ£ ” ÿ¿£ sÃE ejáTdŸTà |¾\¢\ÔÃ eT+<ŠT–+ºq Ô={ì¼ –+º ™w&ŽýË¿ì ç|Ÿyû¥+#û
|Ÿ]çXøeT çbÍsÁ+_ó+#á³+ eT+º~. eTT+<ŠTbÍ<‘\qT € ç<‘eD+ýË Ôá&ƒbÍ*.
v ¿Ã& |¾\¢ \ s¿£Å£” |Ÿ~ sÃE\ eTT+<ŠT>± v oԐ¿±\+ýË ¿ÃÞøß ç‹Ö&+>·T|Ÿ{ìwŸ¼ÔáÅ£” >±«dt
™w&ƒT¦ýË“‹ÖE, <ŠTeTTˆ <ŠT*|¾, >Ã&ƒ\Å£” ç‹Ö&+>·T ýñ<‘ u¤>·TZ\ Å£”+|Ÿ{ì y&ƒ&ƒ+
dŸTq•+ yûsTT+#*. eT+º~. ‡ <ŠsÁ>±* kþ¿£Å£”+&ƒ ™w&ƒT¦Å£”
44 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
 ‚sÁTyîÕ|ŸÚ\ >ÃHî |Ÿ{²¼\qT ýñ<‘ bÍ¢d¾¼¿ù
|Ÿs Á < ‘\qT nedŸs Á e TTq•+Ôá yû T sÁ Å £”
yûý²&ƒBjáÖ*.
™|]¹> ejáTdŸT(9-20 ys\T) ¿ÃÞøß ™|+|Ÿ¿£+
v ‡ <Š XøýË ¿ÃÞøßqT ç|ŸÔû«¿£yîT®q ™w&ƒT¦ýË ¿±“
ýñ<‘kÍ<ó‘sÁD+>± ºq•|¾\¢\ qT+ºq ™w&ŽýË
¿±“ ™|+#áe#áTÌ.
v ç|Ÿ Ü ™|]¹> ¿Ã&|¾\¢Å£” ejáTdŸT“ ‹{ì¼ 1-1.5
#á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ dŸœ\+ ¿±e\d¾ –+³T+~.
yûTÔá Ô=fɼ\T, ú{ì Ô=fɼ\T|¾\¢\Å£”|ŸjîÖÐ+ºq
y{ì¿£+fñ ™|<ŠÝ$>± –+&†*.
v ç|Ÿ Ü ¿Ã&¿ì 2.5 n+. yûTÔá ÜHû dŸœ\+, 0.75
n+. úsÁT Ԑ¹> dŸœ\+ nedŸsÁ+.
v eTTÅ£ ”Ø\qT eTs=¿£kÍ]12-16 ys\ eT<ó«Š
¿£Üï]+#á³+>±“, yîTT+&>± ¿±“ #ûjáT³+
eTTK«+.
v *³¼sÁTqT n|Ÿ Ú&ƒ|ŸÚ&ƒÖ ÜsÁ>· yûdŸÖï, bõ&>±
–+&û³T¢ #áÖ&†*. nedŸsÁyîT®Ôû ¿=Ôáï *³¼sÁT
#á\T¢¿Ãy*.
v ‡ ejáTdŸTýË ¿Ã& |¾\¢\ ¿£&ƒT|ŸÚýË
@*¿£bÍeTT\T, ‹<îÝ |ŸÚsÁT>·T\T ™|]¹> ne¿±Xø+
¿£\<ŠT. M{ì “ysÁDÅ£” eT+<ŠT\T y&†*.
*³¼sÁT™|Õ |Ÿ&ƒ¦ |ŸÚsÁT>·T\qT @]yûd¾ *³¼sÁTqT
u²>± ÜsÁT>·yûjáÖ*.
v ‡ ejáTdŸTàýË, Hd¾sÁ¿|£ ŸÚ |¾\¢\qT yûsÁT#ûd¾
y{ì bþwŸDýË ç|ŸÔû«¿£çXø<ŠÆeV¾²+#*. ‡
ejáTdŸTýË Âs+&ƒekÍ] ¿=¿ØsÁ Ôî>·T\TÅ£”,
eTXøSº¿ì ‹ÖdŸ¼sÁT &ÃdŸT {¡¿±\T yûjáÖ*.
kÍ<ó‘sÁD+>± 18-20 ys\ ejáTdŸT
e#û̳|ŸÎ{ì¿ì ¿=“•¿ÃÞø—ß>·T&ƒT¢™|³¼³+ yîTT<Š\T
™|&ƒÔsTT. ¿±‹{ì¼ ‡ dŸeTjáT+ýË ™w&ŽýË
>·ÖÞøßqT neTsÌ*. ç|ŸÜ 5¿ÃÞøßÅ£” ÿ¿£>·Ö&ƒT
#=|ŸÚÎq neTsÌ*.
v >·T&ƒ T¢™|fñ¼ ¿ÃÞøßÅ£” ç|ŸÔû«¿£™w&Ž–+fñ, 16 ýñ¿£
17 ysýË¢ ¿ÃÞøßqT € ™w&Ž ýË“¿ì
eÖsÁTÌ¿Ãy*. ‚ý² #ûjáT&ƒ+ e\q ¿=Ôáï
yÔesÁD²“¿ì n\y³T |Ÿ&ƒ{²“¿ì y{ì¿ì
ÔáÐq+Ôá ne¿±Xø+ –+³T+~.
>·T&ƒ¢¿ÃÞøß ™|+|Ÿ¿£+ (20 ys\™|Õq)
>·vŸ²edŸÜ : ýñjáTsY ™w&Ž e<ŠÝ çu²sTT\sY ™w&Ž
“sˆD²“¿ì çbÍeTTK«+ ‚eÇs<ŠT. ýñjáTsY ™w&ŽqT
ÔáÖsÁTÎ |Ÿ&ƒeTsÁ ~XøýË¢“]ˆ+#*. ç|ŸdŸTïÔá+ $Tú
b˜å穼 ýñ<‘Å£”{¡sÁ |Ÿ]çXøeT>± ýñjáTsY ¿ÃÞøß ™|+|Ÿ¿£+
¿ì+<Š200¿ÃÞøßqT™|+#û+<ŠTÅ£”15 n&ƒT>·T\ yî&ƒ\TÎ,
20n&ƒT>·T\ bõ&ƒeÚ ™w&ŽqT @sÎ³T #ûdŸTÅ£”+fñ
dŸ]bþÔáT+~. ‚¿£Ø&ƒ 72 ys\ esÁÅ£” ýñjáTsY
¿ÃÞøß\qT ™|+#áe#áTÌ.
&ž|t*³¼sY |Ÿ<ŠÆÜ : ™w&ŽýË|Ÿ\ Hû\™|Õ e]bõ³T¼ |ŸsÁº
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 45
 ¿ÃÞøßqT ™|+#á&†“• &ž|t*³¼sY n+{²sÁT. ¿ÃÞø—ß
dÇ#áÌÛ>± ™w&ŽýË ÜsÁT>·TԐsTT. *³¼sYqT @&†~ ýË|ŸÚ
eÖ¹sÌ nedŸsÁeTT+&ƒ<ŠT. *³¼sYqT bõ\+ýË
msÁTeÚ>± y&ƒe#áTÌ.
*³¼sY yûTHûCÙyîT+{Ù : ¿ÃÞøß ™w&ŽýË Hû\™|Õ |Ÿ]#û
e]bõ³T¼ ýñ<‘ sÁ+|Ÿ|ŸÚbõ³T¼ qT *³¼sY n+{²sÁT.
¿ÃÞøß €sÃ>·«+, >·T&ƒ¢–ÔáÎÜï *³¼sY yûTHûCÙyîT+{Ù™|Õ
€<ó‘sÁ|Ÿ&–+³T+~. yîTT<Š³ *³¼sÁT mÔáTï Âs+&ƒT
n+>·TÞ²\T yûd¾ ¿±ý²“• ‹{ì¼ ¿ÃÞøß kÍ+ç<ŠÔáqT ‹{ì¼
¿ÃÞøß ejáTdŸTàqT ‹{ì¼ ¿=Ôáï *³¼sY ¿£\T|ŸÚÔáÖ bþy*.
*³¼sYýË ÔûeT ™|]Ðq|ŸÚ&ƒT ¿=Ôáï *³¼sÁT ¿=~Ý>±
dŸTq•+ 100 #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ dŸœý²“¿ì 7-11
¹¿J\T #á*¢*³¼sÁTqT¿£*jáT<ŠTH•*. B“e\¢*³¼sY
qT+º $wŸyjáTTeÚýÉÕq nyîÖˆ“jáT+ ™VÕ²ç&ÃÈHŽ
dŸýÉÕÎÛ&Ž,¿±sÁÒHŽ&îÕ dŸýÉÕÎÛ&Že+{ì$ $&ƒT<Š\ ¿±Å£”+&†
“y]+#áe#áTÌ.
>·T&ƒT¢™|fñ¼ ¿ÃÞø¢bþwŸD : ýñjáTsY ¿ÃÞøßÅ£” ¿±e\d¾q
bþwŸD |Ÿ<‘sœ\“•+{ì“ Ôá>·TbÍÞøß $TçXøeT+
ÔájáÖsÁT #ûdŸT¿Ãy*. ÂsÕÔáT\T ÔáeT çbÍ+Ôá+ýË
ÔáÅ£”Øe <óŠsÁÅ£” <=]¹¿ ~qTdŸT\T –|ŸjîÖÐ+º
$TçXøeT+ ÔájáÖsÁT #ûdŸT¿Ãe#áTÌ. B“e\¢ 72
ysýË¢ 300-320>·T&ƒT¢ esÁÅ£” ~>·T‹&“ #ûÌ
ne¿±Xø+ –q•~. 16-18e ysÁ+ qT+º >·T&ƒ¢
–ÔáÎÜï çbÍsÁ+uó„yîT® 25-26e ysÁ+ esÁÅ£”90XæÔá+
ýñ<‘ n+ÔáÅ£”$T+º >·T&ƒT¦~>·T‹&–+&û ne¿±Xø+
–+~.
46 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
v ‡ <ŠXøýË @ $<óŠeTsTTq ç|ŸjáÖdŸ¿£\T>·Å£”+&†
#áÖdŸT¿Ãe&ƒ+, nÜeTTK«+. {¡¿±\T, eTTÅ£”Ø\T
Âs+&ƒekÍ] ¿£Üï]+#á³+ eTTq•>·T ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T
¿ÃÞø—ß >·T&ƒT¢ ™|fñ¼ <ŠXøÅ£” #ûsÁ¿£eTT+<û |ŸP]ï
#ûjáÖ*.
v ‡ <ŠXøýË ¿ÃÞøßÅ£” sÃEÅ£” 14 qT+º 16>·+.
yî \ TÔá T sÁ T nedŸs Á + . nq>± |Ÿ> · { ì
yî\TÔáTsÁTÔÃu²³T n<Šq+>± 4-5 >·+³\T
yî\TÔáTsÁT sçÔáTýË¢ ‚yÇ*à –+³T+~
(ys“¿ì 1 >·+³ #=|ŸÚÎq). ¿±‹{ì¼ 19-20 e
ysÁ+ qT+º ç¿£eT+>± yî\TÔáTsÁT dŸeTjáÖ“•
24 ys\Å£”16 >·+³\T e#ûÌesÁÅ£”™|+#*.
v ™w&Ž ýË“ yî\TÔáTsÁT, ¿ÃÞøß >·T&ƒ¢ –ÔáÎÜï¿ì
<ÃVŸ²<Š+ #ûdŸTï+~ ¿±‹{ì¼, ‡ $wŸjáÖ“•
$dŸ̂]+#áÅ£L&ƒ<ŠT. ç|ŸÜ 200 #á.n. dŸœý²“¿ì
ÿ¿£40 y³¢‹\TÒqT ¿±“, ³Ö«‹TýÉÕ³TqT¿±“
neTsÌ*.
v ÿ¿=Ø¿£Ø¿Ã&¿ì ¿£údŸ+ 3-4 n+. yûTÔá dŸœ\+, 1
n+. ú{ì dŸœ\+ \_ó+#ûý² #áÖ&†*.
‚+<ŠT¿ÃdŸ+ Ô=fɼ\ ™dÕEqT ™|+#áT¿Ãy*.
10-12 ¿ìýË\ |Ÿ]eÖD+>·\ yûTÔá Ô={ì¼
dŸTeÖsÁT20-25¿ÃÞøßÅ£” dŸ]bþÔáT+~. <‘D²
$TçXøeT+ ÿ¿£ sÁ¿£+ qT+& yûs=¿£ sÁ¿±“¿ì
ç¿£eT+>± eÖsÌ*.
v *³¼sÁTÔá&>± –+&, nyîÖˆ“jáÖ ydŸq e#ûÌ v ™|]¹> <ŠXøýË mÅ£”Øe dŸeTjáT+ yî\TÔáTsÁT“dï
|Ÿ]d¾œÔáTýË¢ 10 #á.n\Å£”. 1 ¿ìýË dŸTH•“• >·sÁÒÛdŸ+º ‹jáT³Å£” eºÌ (çbÍý²|tà) #ý²
¿£*|¾Ôû #î&ƒTydŸq “y]+|Ÿ‹ & ¿ÃÞø—ß dŸeTdŸ«\T ¿£*ÐdŸTï+~.
v >·T&ƒT¢ ™|³¼“ ¿ÃÞøßqT @]yûjáT³+, ¿ÃÞøß
€sÃ>·«+>± –+{²sTT.
™|+|Ÿ¿£+ ý²uó„kÍ{ì>± ÈsÁ>·&†“¿ì, Hd¾sÁ¿£yîT®q
v ç|ŸÜ ¿Ã&¿ì 1.5 qT+& 2 #á.n. dŸœý²“•
¿ÃÞøßqT ÔásÁ#áT @]yûjáT³+ eTTK«+.
¹¿{²sTT+#*. <Š>·ZsÁýË“ b˜ÍsÁ+ýË ¿±“, n<û
v Hd¾sÁ¿£|ŸÚ¿ÃÞø—ß neÅ£”+&† Ôá>·T jáÖÈeÖq«
b˜ÍsÁ+ýË¿±“ @yîÕH sÃ>±\T ç|Ÿ‹ *q|ŸÚ&ƒT
|Ÿ<ŠÆÔáT\qT ` >·VŸ²edŸÜ, HD«Ôá>·\ <‘D²,
nedŸs“• ‹{ì¼ eT+<ŠT\T ýñ<‘ {¡¿±\T yûd¾ sÃ>·“ sÃ<óŠ¿£ Xø¿ìï, sÃEy] bþwŸDýË
¿ÃÞøßqT ¿±bÍ&ƒe#áTÌ. dŸç¿£eTyîT®q #ásÁ«\qT #û|Ÿ{²¼*à –+³T+~.

¿ÃÞøßÅ£”{¡¿±\ |Ÿ{켿£
ejáTdŸTà {¡¿± |sÁT yîÖԐ<ŠT mý² ‚yÇ*?
1 sÃE eÖ¹s¿ùà MT.*. #ásÁˆ+ ¿ì+<Š
7 sÃE\T \kþ³(m|˜t-1) 2 #áT¿£Ø\T ÿ¿£#áT¿£Ø¿£+{Ë¢,ÿ¿£{ì eTTÅ£”ØýË
14 sÃE\T ×._.&.(>·+uËsÃ) 1#áT¿£Ø HÃ{Ë¢
28 sÃE\T \kþ³(m|˜t-1) 2 #áT¿£Ø\T ÿ¿£#áT¿£Ø¿£+{Ë¢,ÿ¿£{ì eTTÅ£”ØýË
30 sÃE\T ×._.&.(>·+uËsÃ) 1#áT¿£Ø HÃ{Ë¢
42 sÃE\T b˜åýÙ bÍ¿ùà 0.2 $T.©. ¿£+&ƒÅ£”
56 sÃE\T €sY2 _ 0.5 $T.©. ¿£+&ƒÅ£”ýñ<‘#ásÁˆ+ ¿ì+<Š
18-20 (ys\Å£”) €sY2 _ 0.5 $T.©. ¿£+&ƒÅ£”ýñ<‘#ásÁˆ+ ¿ì+<Š

y«<óŠT\ “ysÁDÅ£”, m<ŠT>·T<Š\Å£”y&û eT+<ŠT\T

ejáTdŸTà eT+<ŠT yîÖԐ<ŠT/&ÃdŸT m“•sÃE\T
yîTT<Š{ì sÃE ýñyÃbÍ¢¿±àd¾HŽ 1 ç>±. eT+<ŠTqT 2©³sÁ¢ú{ìýË ¿£\bÍ*. 5 sÃE\T
yîTT<Š{ì sÃE _ ¿±+™|¢¿ùà 20 $T.©. 100 ¿ÃÞøßÅ£”Ԑ¹> ú{ìýË ¿£\bÍ* 7 sÃE\T
yîTT<Š{ì sÃE $³$THŽ@, &,‚, d¾. 5 $T.©./100 ¿Ã&|¾\¢\T 5 sÃE\T
2 ys\ ejáTdŸTà ¿±*üjáT+ 25 $T.©./100 ¿Ã&|¾\¢\T 4 sÃE\T

e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 47


ÂsÕÔáT\ç|ŸXø•\T ` XædŸïyûÔáï\ dŸeÖ<ó‘H\T
&†.|¾.dŸÇsÁ’l, d¾.m#Y.uó„sÁÔY uó„ÖwŸDY seÚ, b˜ÍsÁˆsY ¿±ýÙ™d+³sY, çbõ™|d̃ŸsY ÈjáTXø+¿£sY
Ôî\+>±D sh e«ekÍjáT $XøÇ$<‘«\jáT+, dÓԐ|Ÿ̃ýÙeT+&,d¾¿ì+<Šsu²<Ž
1. dŸ+JyŽ,uóÉÕ+kÍ ç>±., eT+., “sÁˆýÙ ›ý²¢
ç|Ÿ. n\¢+ýË <ŠT+|Ÿ\T Å£”Þø—ßÔáTH•sTT. “ysÁD
Ôî\|Ÿ+&?
È. Ôî>·T\T kþ¿ìq <ŠT+|Ÿ\T yîTÔáï>± nsTT« #ásÁˆ+
e<ŠT\T>± –+&}&edŸTï+~. Ôî>·T\T –<óŠÜ
mÅ£”ØyîÕÔû yîTT¿£Ø\T m+& |Ÿ&bþԐsTT.
“ysÁDÅ£” ¿±|ŸsY €¿¡à ¿Ã¢ÂsÕ&Ž3 ç>±. ýñ<‘
çfÉ®¿Ã&îsˆ $]&5 ç>±. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾
Ôî>·T\T kþ¿ìq yîTT¿£Ø\ #áT³Ö¼, esÁTdŸýË¢“
bÍ<ŠT\qT Ôá&ƒbÍ*.
2. eT\¢jáT«, ‚ç‹VÓ²+|Ÿ³•+ ç>±., eT+.,
sÁ+>±Âs&¦›ý²¢.
ç|Ÿ. C²eTýË Ôî\¢dŸT&<ÃeT “ysÁD Ôî\|Ÿ+&?
È. M{ì |¾\¢ |ŸÚsÁT>·T\T €Å£”\™|Õ Ôî\¢“ <ŠÖ~
e+{ì yîTÔáï“ |Ÿ<‘sÁœ+Ôà ¿£|ŸÎ‹& sÁdŸ+
|Ó\TkÍïsTT. €¥+ºq €Å£”\T mçsÁu²]
eTT&ƒÔá\T |Ÿ&ƒÔsTT. B“ “ysÁDÅ£” >±qT
sçÔáT\ýË ›>·TsÁT |ŸPd¾q |ŸdŸT|ŸÚ sÁ+>·T
&ƒu²Ò\qT #î³¢e<ŠÝ –+#*. ¿=eTˆ\qT
¿£Üï]+º yû|ŸqÖHî 5 $T.©. ©³sÁT ú{ìýË
¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*. M{ì –<óŠÜ mÅ£”ØyîÕÔû
b˜ÍkþÎ$T&†HŽ ýñ<‘ &îտâsÃydt ýñ<‘
VŸäkͼ<¸ŠjáÖHŽ1 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
3. *+>·eTÖ]ï >=&™wýٝ|{Ù ç>±., yî\>·³ÖsY
eT+., ÈÐԐ«\ ›ý²¢.
ç|Ÿ. $TsÁ|Ÿ|Ÿ+³ýË |ŸPÔá m+&bþÔáT+~. ¿±jáT
Ð&ƒdŸu²] bþÔáT+~. “ysÁD Ôî\|Ÿ+&?
48 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017
” – ºÔá b˜þTuHŽÉÕýHÙ î+<‘Ç: s )
XædŸïyûÔáï\dŸ\V42Ÿä\5Å£11
00 10 (yîT >·+.esÁÅ£”
1100 Ê 18 .q T+ &kÍ.5
q+‹ sÁTÅ£” – .1d0Ÿ+ç|>Ÿ~·++#áe#áTÌqT.
È. |ŸPÔáýË <ÃeTC²Ü¿ì ($T&¨) #î+~q |¾\¢
|ŸÚsÁT>·T\T yîTT>·Z\qT |ŸPÔáqT, |¾+<î\qT
€ ¥+º qwŸ¼| Ÿs Á T kÍï s TT. |ŸPÔá m+&
s*bþÔáT+~. @sÁÎ&q ¿±jáT\T Ð&ƒdŸu²],
e+¿£sÁ\T Ü]Ð –+&ƒ&ƒ+ e\q HD«Ôá
¿ÃýËÎԐsTT. “ysÁDÅ£” fÉ®CËb˜Ídt m¿£s“¿ì
250 $T.©. |¾º¿±¯ #ûd¾ ysÁ+ sÃE\
ÔásÁTyÔá eTsÁ\ ¿Ã¢]™|˜Õ]b˜Ídt 500 $T.©.
ýñ<‘ ¿±sÃÒ dŸý²ÎÛHŽ 400 $T.©. |¾º¿±¯
#ûjáÖ*.
4. u²\T, q]à+VŸQ |³ ç>±., eT+.,
eTVŸ²‹ÖuÙq>·sY ›ý²¢.
ç|Ÿ. e+>·ýË € Å£”eÖ&ƒT Ôî>·T\T “ysÁD
Ôî\|Ÿ+&?
È. HsÁTqT bõ\+ýË H{ìq ÔásÁTyÔá 30
s à E \ Å £” € ¥ d ŸT ï + ~ . € Å £”\ ú •
eÖ&bþsTTq³T¢ ¿£“ |¾kÍïsTT. € Å£”\™|Õ
>Ã<óŠTeT sÁ+>·T eT#áÌ\T @sÁÎ&ƒTԐsTT. ÔásÇÔá
|ŸdŸT|ŸÚ sÁ+>·TÅ£” eÖ] y& s*bþԐsTT.
“ysÁDÅ£” ¿±|ŸsY €¿¡à ¿Ã¢ÂsÕ&Ž3 ç>±. ýñ<‘
eÖ+¿ÃCÉuÙ 2.5 ç>±. ýñ<‘ ¿±sÁÒ+&ÈyŽT 1
ç>±. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ 10 sÃE\ e«e~óýË
2 kÍsÁT¢|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
5. ç‹VŸ²ˆjáT«, u²¹s>±yŽ ç>±., uÉýÙ eT+.,
n~ý²u²<Ž›ý²¢.
ç|Ÿ. |ŸdŸT|ŸÚ € Å£”\T s*bþsTT m+&bþÔáTH•sTT
“ysÁD Ôî\|Ÿ+&?
È. |¾\¢, Ôá*¢ |ŸÚsÁT>·T\T €Å£”\ n&ƒT>·Tuó²>±q
>·T+|ŸÚ\T >·T+|ŸÚ\T>± #û] sÁkÍ“•|Ó*Ì €Å£”\T
 bÍ*bþsTT m+&bþjûT³³T¢ #ûkÍïsTT. B“
“ysÁDÅ£” ú{ìýË ¿£]¹> >·+<óŠ¿£+ 3 ç>±. ýñ¿£
&îÕ¿Ãb˜ÍýÙ 5 $T.©., kÍ+&Ã${Ù 1 $T.©.
©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ €Å£”\ n&ƒT>·Tuó²>·+
Ôá&#û³³T¢ m¿£sÅ£” 200 ©³sÁ¢ eT+<ŠT
ç<‘eD²“•|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
6. HsjáTDseÚ, Hî\¿=+&ƒ|Ÿ*¢ ç>±., eT+.,
KeTˆ+ ›ý²¢.
ç|Ÿ. “eTˆýË ‹Ö&<ŠÔî>·T\T “ysÁD Ôî\|Ÿ+&?
È. #á*¿±\+ýË, ýñÔá €Å£”\™|Õq, ¿=eTˆ\™|Õq
‹Ö&<Š #á*¢q³T¢+³T+~. Ôî>·T\T kþ¿ìq
€Å£”\T e+¿£sÁ Ü]Ð s*bþԐsTT. ‡ Ôî>·T\T
kþ¿ìq|ŸÚÎ&ƒT|¾+<î\T Å£L&†s*bþԐsTT. B“
“ysÁDÅ£” 1 $T.©. &îÕHÿ±|t ýñ¿£3 ç>±.
ú{ìýË ¿£]¹> >·+<óŠ¿£+ ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ 15
sÃE\ e«e~óýË Âs+&ƒTkÍsÁT¢ |¾º¿±¯
#ûjáÖ*.
7. l“ydt, ¿£̄+q>·sY ç>±., (€ sY), ¿£̄+q>·sY
›ý²¢.
ç|Ÿ. yîTT¿£ØC¤q•ýË Ôî\¢eT#áÌ\ “ysÁD Ôî\|Ÿ+&?
È. ýñÔá <ŠXøýË Ôî\¢{ì yî&ƒý²Î{ì eT#áÌ\T
@sÁÎ&ƒÔsTT. ýñ<‘ ºq• ºq•$ @sÁÎ&
ÿ¿£<‘“Ôà ÿ¿£{ì ¿£*d¾ €Å£”n+Ԑ y«|¾+º,
€ Å£”\T >Ã<ó ŠTeT sÁ + >· T ýË¿ì eÖ]
m+&bþԐsTT. “ysÁDÅ£” çbõ|¾¿=qCËýÙ 1
$T.©. ýñ<‘¿±sÁÒ+&ÈyŽT1 ç>±. ©³sÁT ú{ì¿ì
¿£*|¾ |¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
8. ç|ŸXæ+ÔY, &#Y|Ÿ*¢ç>±., eT+., “C²eÖu²<Ž
›ý²¢.
ç|Ÿ. ¿±©|Ÿ̃¢esYýË Å£”Þø—ß Ôî>·T\T “ysÁD Ôî\|Ÿ+&?
È. ‚~ HsÁTeT&ýËqT, H{ìq bõ\+ýËqÖ
Å£L&† ¿£“ |¾dŸTï+~. €Å£”\ n+#áT\ qT+&
|ŸdŸT|ŸÚ sÁ+>·T¿ì eÖsÁԐsTT. ‡ Hî\T q\¢‹ &
¿±+&ƒ+ Å£”[ßbþÔáT+~. ÿ¿=Ø¿£ØkÍ] ‚~
|ŸdŸT|ŸÚ sÁ+>·T¿ì eÖsÁԐsTT. ‡ Hî\T q\¢‹ &
¿±+&ƒ+ Å£”[ßbþÔáT+~. ÿ¿=Ø¿£ØkÍ] ‚~
|ŸÚeÚÇ\Å£” Å£L &† y«|¾ + º |ŸP Ôá
Å£”[ßbþÔáT+~. B“ “ysÁDÅ£” ¿±|ŸsY
€¿¡à¿Ã¢ÂsÕ&Ž eT+<ŠTqT ©³sÁT ú{ì¿ì 3 ç>±.
#=|ŸÚÎq ¿£*|¾ yîTT¿£ØyîTT<Š\T #áT³Ö¼ Ôá&ƒbÍ*.
9. seTT, ;ó$T“ ç>±.,eT+., eT+ºs«\ ›ý²¢
ç|Ÿ. ¿£+~ýË € Å£”#áT³T¼ |ŸÚsÁT>·T “ysÁD
Ôî\|Ÿ+&?
È. ¿£+~ ™|]¹> <ŠXøýË €Å£”#áT³T¼ |ŸÚsÁT>·T
€¥dŸTï+~. €Å£”\qT, |ŸPÔáqT #áT³¼>±
#áT³T¼¿=“ ýË|Ÿ\ –+&^¿ì Ü+³T+~. B“
e\q €Å£”\T Ôî\¢>± ¿£q‹&ƒÔsTT. “ysÁDÅ£”
yîÖHÃç¿Ã{ËbÍdt ýñ<‘ ¿ìÇHýÙb˜Ídt 2 $T.©.
ýñ<‘ &îտâsÃydt 1 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
10. núý٠ţ”eÖsY, Å£”;sY ç>±., eT+., “sÁˆýÙ ›ý²¢.
ç|Ÿ. yûsÁTXøq>·ýË Å£”+Å£”eT Ôî>·T\T “ysÁD
Ôî\|Ÿ+&?
ç|Ÿ. €Å£”\ n&ƒT>·Tuó²>·+ýË msÁT|ŸÚ ýñ¿£ ‚³T¿£
sÁ + >· T >· \ ºq• bõÅ£”Ø\T @sÁ Î &
€Å£”™|Õuó²>·+ýË |ŸdŸT|ŸÚ sÁ+>·T eT#áÌ\T
¿£“ |¾kÍïsTT. Ôî>·T\T –<óŠÜ mÅ£”ØyîÕq|ŸÚÎ&ƒT‡
bõÅ£”Ø\T |ŸP\ MT<ŠÔá|ŸÎ yîTT¿£Ø$T>·Ô n“•
uó²>±\ MT<Š ¿£“ |¾kÍïsTT. B“ “ysÁDÅ£”
m¿£sÅ£” 400 ç>±. ¿Ã¢sÃ<¸ŠýË“ýÙ 200 ©³sÁ¢
ú{ìýË ¿£*|¾ yîTT¿£Ø\T Ôá&#û $<óŠ+>± |¾º¿±¯
#ûjáÖ*.
11. HsjáTD, uó„TeqÐ] ç>±., eT+., jáÖç<‘ç~
›ý²¢
ç|Ÿ. eÖ$T&ýË ¿=eTˆ\T m+&ƒTÔáTH•sTT. “ysÁD
Ôî\|Ÿ+&?
È. m+&ƒT |ŸÚ\¢Ôî>·T\T kþ¿ìq eÖ$T&¿=eTˆ\T
ºesÁ¢qT+&¿ì+<ŠÅ£”m+&ƒTÅ£”+³Ö e#ûÌ ¿±|ŸÚ
sÅ£”+&† #ûkÍïsTT. ‡ Ôî>·T\T 3 sÁ¿±\
¥©+ç<ó‘\ e\q edŸTï+~. “ysÁDÅ£” m+&q
¿=eTˆ*•, ÂseTˆ*• ¿=+#î+ |ŸºÌuó²>·+ esÁÅ£”
¿£Üï]+º ©³sÁT ú{ì¿ì 1 XæÔá+ uËsæ
$TçXøeT+ ýñ<‘ 3 ç>±. ¿±|ŸsY €¿¡à¿Ã¢ÂsÕ&Ž¿£*|¾
|¾º¿±¯ #ûjáÖ*.
e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T u Èqe] u 49
 bþ̃HŽ` ‚HŽ` ýÉÕyŽ ÂsÕÔáT\T dŸ+ç|Ÿ~+#áe\d¾q bþ̃HŽHî+‹sÁT¢:
040`27031431, 27031432, 27031433

<ŠÖsÁ<ŠsÁôHŽ¹¿+ç<Š+ y] bþ̃HŽ̀‚ HŽ̀ýÉÕyŽ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T

<ŠÖsÁ<ŠsÁôHŽ¹¿+ç<Š+, seÖ+Ôá|ŸPsY, ™VÕ²<Šsu²<Ž<‘Çs sheT+Ôá{² Èqe] 2017ýË ç|ŸkÍsÁ+ #ûjáTqTq•
bþ̃HŽ̀‚ HŽ̀ýÉÕyŽ¿±sÁ«ç¿£eÖ\ $es\T ‡ ¿ì+<Šbõ+<ŠT|Ÿ]#+.
sh ÂsÕԐ+>·+ ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT dŸ~Ç“jîÖ>·+ #ûdŸT¿Ãy\“ ¿ÃsÁTÔáTH•+.

Ôû~ $wŸjáT+ XægyûÔáï ºsÁTHeÖ

04.01.2017 qTeÚÇ\ kÍ>·TýË &†.mdt.\¿£ëDY çbÍ+rjáT e«ekÍjáT |Ÿ]XË<óŠH kÍœq+
‹T<óŠysÁ+ yîTÞøÅ£”e\T nkþd¾jûT{Ù &îÕÂs¿£¼sY €|˜t ÈÐԐ«\, ¿£̄+q>·sY ›ý²¢
kÍjáT+çÔá+ ¯™dsYÌ bþ̃HŽ: 9989625213
5.30-6.30 >·+³\Å£” adr_rarsjgl@yahoo.com

06.01.2017 JyýË¢e#ûÌ &†.\¿¡ë |ŸXø—yîÕ<Š«¿£Þ²Xæ\

Xø—ç¿£ysÁ+ y«<óŠT\T ` “ysÁD nd¾™d¼+{Ù çbõ™|d̃ŸsY sCñ+ç<Šq>·sY, ™VÕ²<Šsu²<Ž
kÍjáT+çÔá+ bþ̃HŽ: 9948461969
5.30-6.30 >·+³\Å£” drklakshmi1@gmail.com

11.01.2017 yûdŸ$¿ì nqTyîÕq &†.|¾.È>·HŽyîÖVŸ²HŽseÚ çbÍ+rjáT e«ekÍjáT |Ÿ]XË<óŠH kÍœq+

‹T<óŠysÁ+ |Ÿ|ŸÚÎ<ó‘H«\ kÍ>·T ç|Ÿ<ó‘q XæçdŸïyûÔáï esÁ+>·ýÙ ›ý²¢
kÍjáT+çÔá+ yîTÞøÅ£”e\T bþ̃HŽ: 9849133493
5.30-6.30 >·+³\Å£” polneni_rao@yahoo.co.in

13.01.2017 >=çÂs\ ™|+|Ÿ¿£+ýË &†.mHŽ.sÈq• |ŸXø—yîÕ<Š«¿£Þ²Xæ\,

Xø—ç¿£ysÁ+ bÍ{ì+#*àq nkþd¾jûT{Ù çbõ™|d̃ŸsY ¿ÃsÁT³¢,¿£̄+q>·sY ›ý²¢
kÍjáT+çÔá+ jáÖÈeÖq«|Ÿ<ŠÆÔáT\T bþ̃HŽ: 9440153884, 8332801884
5.30-6.30 >·+³\Å£” neeradiraj@gmail.com

18.01.2017 sÁ; Å£LsÁ>±jáTýË¢ &†.d¾.m#Y.sC² >š&Ž – <‘«q ¿£Þ²Xæ\

‹T<óŠysÁ+ dŸdŸ«sÁ¿£ŒD nkþd¾jûT{Ù çbõ™|d̃ŸsY sCñ+ç<Šq>·sY, ™VÕ²<Šsu²<Ž
kÍjáT+çÔá+ bþ̃HŽ: 7396400740
5.30-6.30 >·+³\Å£” rajagoud1@gmail.com

20.01.2017 €sÁTÔá&|Ÿ+³ýË¢ &†.m.$.seÖ+ÈHûjáTT\T çbÍ+rjáT e«ekÍjáT |Ÿ]XË<óŠH kÍœq+

Xø—ç¿£ysÁ+ ú{ì jáÖÈeÖq«+ XæçdŸïyûÔáï bÍýÉ+, eTVŸ²‹ÖuÙq>·sY ›ý²¢
kÍjáT+çÔá+ bþ̃HŽ: 9441312264
5.30-6.30 >·+³\Å£” avr_agron@rediffmail.com

25.01.2017 oԐ¿±\+ýË &†.dŸTúýÙ €q+<Ž |ŸXø—yîÕ<Š«¿£Þ²Xæ\

‹T<óŠysÁ+ |ŸXø—eÚ\ |ŸÚqsÁTÔáÎÜïýË nd¾™d¼+{Ù çbõ™|d̃ŸsY sCñ+ç<Šq>·sY, ™VÕ²<Šsu²<Ž
kÍjáT+çÔá+ rdŸT¿Ãy*àq C²ç>·Ôáï\T bþ̃HŽ: 9848995172
5.30-6.30 >·+³\Å£” dresunilanand@gmail.com

27.01.2017 €sÁTÔá&|Ÿ+³ýË¢ &†.€sY.– eÖÂs&¦, &.m.m.{ì.{ì.d¾,

Xø—ç¿£ysÁ+ msÁTeÚ\ jáÖÈeÖq«+ ¿Ã`€]¦Hû³sY esÁ+>·ýÙ ›ý²¢` 506007
kÍjáT+çÔá+ bþ̃HŽ: 9989623814
5.30-6.30 >·+³\Å£” ravulaumareddy68@gmail.com

50 t e«ekÍjáT bÍ&|Ÿ+³\T t Èqe] 2017

 21 &™d+‹sY, 2016q C²rjáT €VŸäsÁ uó„ç<ŠÔ $TwŸHŽ¿£qàýɼ+{Ù –|Ÿ¿±sYd¾+>´ dŸ<ŠHŽ€<óŠÇsÁ«+ýË“ ¹¿+ç<Š‹ +<Š+
|Ÿ|ŸÚÎ~qTdŸT\ –ÔáÎÔáTï\qT |Ÿ]o*+#á&ƒ+ýË uó²>·+>± #ûyûÞøß eT+&ƒ\+ýË“ ç>±eÖ\ýË È]|¾q ¹¿ŒçÔá |ŸsÁ«³q <ŠXø«eÖ*¿£

(e«ekÍjáT dŸÖ#áq\T, dŸ\VŸä\ ¿ÃdŸ+ www.agrisnet.tg.nic.in yîuÙ™dÕ{ÙqT dŸ+<Š]ô+#á+&)

VYAVASAYA PADIPANTALU A Telugu Monthly Journal of Department of Agriculture - RNI Regn. No. TELTEL / 2012 / 47334 - JANUARY 2017
Postal Licence No. : HSE/531/2015-2017 - Posting Date : 15th or 16th of every month - Published on 31-12-2016

21&™d+‹sY, 2016q Ôî\+>±D sh dŸºy\jáT+ dŸeÖyûXø VŸäýÙýË |ŸXø—dŸ+esÁÆ¿£XæK, |ŸXø—yîÕ<Š«XæK\ bÍsÁ<ŠsÁô¿£“sÁÇVŸ²D “$TÔáï+ ç|Ÿç|Ÿ<¸ŠeT+>±
sÁÖbõ+~+ºq yî³sÁ•¯ VŸäd¾Î³ýÙ yûTHûCÙyîT+{Ù e«edŸœ(kÍ|˜t¼yûsY)qT sh |ŸXø—dŸ+esÁÆ¿£XæK eT+çÜ Ôá\kÍ“ l“ydt jáÖ<ŠyŽçbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‡
¿±sÁ«ç¿£eT+ýË |ŸXø—dŸ+esÁÆ¿£,eTÔáà«, bÍ&|Ÿ]çXøeTXæK eTTK«¿±sÁ«<Š]ô dŸT¹swt #á+<‘, |ŸXø—dŸ+esÁÆ¿£dŸ+#\Å£”\T &†.&.yî+¿£fñXøÇsÁT¢,
mHŽ.×.d¾. kÍ+¹¿Ü¿£“|ŸÚDT\T dŸT¹swt, |ŸXø—dŸ+esÁÆ¿£n~ó¿±sÁT\T bÍý¤ZH•sÁT

Printed & Published by Dr. M. Jagan Mohan, I.A.S, Commissioner of Agriculture,

Government Of Telangana, Basheer Bagh, Hyderabad - 500 001 on behalf of
Commissioner & Director of Agriculture, Telangana, and Printed at M/s.Card Box Company Offset Printers,
10-2-289/120/7, Vijayanagar Colony, Hyderabad-500 057. Editor : G. Narimani