FAUSTINO CORDÓN Centro de Investigación Alimentaria y Energética

El proyecto de investigación del Centro

comprende tres aspectos fundamentales:
1. El entendimiento del ser vivo y de su correspondiente alimentación,
desde la ciencia evolucionista.
2. La mediación tecnológica de la industria alimentaria.
3. La realización de planes concretos de experimentación e investigación.
Se recoge la experiencia teórica y práctica de más de 30 años de trabajo en el campo de
la investigación alimentaria.
"La alimentación constituye la clave principal del ser vivo'' Faustino Cordón
FUNDACIÓN ANTHROPOS
Escuelas Pías, 118 (torre)
Tel. (93) 2113600/3354
Barcelona-17 España

'HENRIWALLON'

CENTRO DE INVESTIGACIONES
PSICOLÓGICAS
El objetivo del centro es investigar procesual y críticamente la problemática actual de la
producción del sujeto en todas las dimensiones de su comportamiento social.
INFANCIA Y ADOLESCENCIA/ADULTOS/EMPRESA/INVESTIGACIÓN y
/FORMACIÓN Vía Augusta, 64-66, entlo. Tel. (93) 2174039 Barcelona-6 España
'E GARCÍA LORCA'
CENTRO DE EDUCACIÓN
PERMANENTE DE ADULTOS
"La imaginación es sinónima de aptitud para el descubrimiento. Imaginar, descubrir,
llevar nuestro pozo de luz a la penumbra viva donde existen todas las infinitas
posibilidades, formas y números..." (Federico García Lorca)
ADECUACIÓN CULTURAL/ESCUELA DE IDIOMAS/FORMACIÓN PERMANENT
y ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL
Vía Augusta, 64-66, entlo. Tel. (93) 2174128 Barcelona-6 España

2
3
 Con la luz. con el aire, con los seres Vivir es convivir en compañía. Placer, dolor:
yo soy porgue tú eres.
J. GUILLEN Aire Nuestro III, Homenaje
Consejo editorial:. Jordi Coll, Jaume Roque, Eloy Terrón, Jesús M.a Rogero, Juan
Baró, Juan Carlos Rubio, Esteban Mate, Francesc Roque, Jordi Doménech, Vicente
Romano, Manuel Oliva.
Asesores: Eloy Terrón y Vicente Romano (ciencias de la información y comunicación);
Antoni Jutglar (historia y ciencias sociales); Juan Baró (economía y estadística); Juan
Carlos Rubio (lingüística y literatura); Jaume Roque (ciencias físicas); Francesc Roque
(psicología y ciencias de la educación); Assumpta Verdaguer (documentación).
Diseño gráHco: AUDIOVISA
Muntaner, 445, 4.° 1.a Barcelona-21
Documentación: S.I.D.A.
Servicio de Información y Documentación de Anthropos
Enrique Granados, 114 Barcelona-8
© GRUPO-A
Edita:
Anthropos, Editorial del Hombre Enrique Granados, 114 Barcelona-8
Depósito legal; B.
Fotocomposición: Cucurella I.G. - Manresa Impresión: Gráficas Diamante - Barcelona
Suscripción anual (10 números)
España: 2.250 pta.
Otros países: 4.500 pta.
Precio de este ejemplar: 250 pta.

4
ANTHROPOS
BOLETÍN DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN
N.° 12 Mayo 1982
2 Editorial
5 Autor - Tema monográfico
JOSÉ M. RODRÍGUEZ DELGADO Dossier J.M. Rodríguez Delgado
Autobiografía intelectual
8 Bibliografía y actividad investigadora 20 Documentación monográfica
MEDICINA. TEXTOS UNIVERSITARIOS
26 Libro del mes
CONTROL FÍSICO DE LA MENTE. Hacia una sociedad psicocivilizada
J.M. Rodríguez Delgado
Ed. Espasa-Calpe
28 Selección y reseña
35 Noticias de novedades
Editoriales colaboradoras
36 Exposición
DISTRIBUCIÓN DEL GASTO MEDIO POR HOGAR EN LECTURA, por Joan Baró
38 Editoriales
Informe monográfico
PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD PONTIFICIA
COMILLAS DE MADRID (UPCM)39 Producción editorial
PANORAMA DE LAS EDITORIALES ESPAÑOLAS (6)
40 Informes y documentación
FUENTES DE PRODUCCIÓN Y DOCUMENTACIÓN SOBRE CIENCIAS
MÉDICAS EN ESPAÑA
El Centro de Documentación e Informática Biomédica Selección de revistas españolas de
investigación en ciencias médicas
46 Noticias de edición

5
6
MEDICINA, CIENCIA Y SOCIEDAD
"La medicina institucionalizada ha llegado a convertirse en una grave amenaza para la
salud. La dependencia respecto de los profesionales que atienden la salud influye en
todas las relaciones sociales. En los países ricos, la colonización médica ha alcanzado
proporciones morbosas: en los países pobres está rápidamente ocurriendo lo mismo. Hay
que reconocer sin embargo el carácter político de este proceso, al que denominará la
'medicalización de la vida'. La medicina está a punto de llegar a ser un objeto primordial
para una acción política que intenta provocar una inversión de la sociedad industrial.
Únicamente quienes hayan recuperado la capacidad de proporcionarse asistencia mutua
aplicando la tecnología contemporánea podrán también limitar el modo industrial de
producción en otros aspectos importantes.
Un sistema de asistencia a la salud, basado en médicos y otros profesionales, que ha
rebasado límites tolerables resulta patógeno por tres razones: inevitablemente produce
daños clínicos superiores a sus posibles beneficios; tiene que enmascarar las condiciones
políticas que minan la salud de la sociedad, y tiende a expropiar el poder del individuo
para curarse a sí mismo y para modelar su ambiente. El monopolio médico y paramédico
sobre la metodología y la tecnología de la higiene es un ejemplo notorio del uso político
indebido que se hace de los progresos científicos en provecho de la industria y no del ser
humano. Éste tipo de medicina no es sino un ardid para convencer a quienes están hartos
de la sociedad de que son ellos los enfermos e impotentes y los que necesitan de un
remedio técnico." (Illich, I., Némesis Médica. La expropiación de la salud, Barral
Editores, Barcelona, 1975.)
"Desde que la historia la piensan los hombres, toda la sociedad se pretende inmortal,
todo poder se cree capaz de hacer olvidar la muerte. Todo curador, auxiliar del político,
sirve más para determinar la significación del mal que para eliminarlo, para decidir el
porvenir que para curar la enfermedad.
Pero la medicina, desde hace siglo y medio forma esencial de lucha contra el mal, está
hoy en crisis. Demasiado costosa, demasiado lenta, demasiado humana, no responde a
las exigencias de eficacia del tiempo. La inmensa mayoría de las enfermedades y de las
muertes de hoy, no son de su incumbencia, y entre aquellas que lo son una buena parte
son lesiones producidas por su mismo ejercicio; la mayoría de los cánceres y de los
accidentes cardiacos tienen su causa en el trabajo y en la alimentación; el hospital y la
farmacia producen más provecho con sus fracasos que con sus éxitos. La mitad de los
gastos de salud no sirven sino para retardar la muerte unas semanas; la cuarta parte de
los actos médicos necesarios se deben al hospital y a los medicamentos, y mientras el
consumo desordenado de éstos engendra olvido y apatía en Occidente, las ocho décimas
partes de la humanidad no tienen todavía acceso alguno a la medicina clínica...
Es, por tanto, urgente iniciar cierta certidumbre y hacer añicos ese discurso totalitario
sobre la vida. Porque el movimiento actual de la medicina hasta la prótesis, del
tratamiento de los vivos hacia la producción consciente de vida, de la curación de los
hombres hacia la comercialización de sus copias, trastorna el orden de las cosas. Pronto
el hombre no será ya una preciosa máquina, productora de capital, y, por tanto, que

7
curar, sino una mercancía que consumir y, por tanto, de producir. El médico será
olvidado como los curadores anteriores. El debate sobre el Bien y el Mal, sobre la
propiedad privada o pública del cuerpo, sobre el concepto mismo de individuo y de
sociedad habrá perdido todo sentido." (Attali, J., El orden caníbal. Vida y muerte de la
medicina, Ed. Planeta, Barcelona, 1981.)
"La información que penetra por los sentidos se materializa en substancias químicas y
modificaciones estructurales neuronales, que son las que almacenan físicamente el
significado simbólico de las recepciones sensoriales. Esta información es un componente
transmaterial que determina parte del funcionamiento neurona! y que es básico para el
establecimiento de la identidad personal, trascendiendo a la existencia del individuo... El
cerebro inteligente puede interpretar sus percepciones sensoriales, y modificar su entorno
de acuerdo con principios biológicos conocidos. Así se logra una mejor integración social
y con una máxima satisfacción de planes establecidos y de obra realizada." (Rodríguez
Delgado, J.M., "Autobiografía intelectual", Anthropos. Boletín de Información y
Documentación, n° 12, Barcelona. 1982.)
Los dos primeros textos nos describen una situación de ultimidades: ya no se
compran productos, sino los cuerpos-máquinas, su funcionamiento, todo, es decir, la vida
de cada hombre. El orden médico entra en el conjunto de códigos justificadores del
poder extraño a la vida, realizando su contenido de imposición y destrucción, su
mercantilidad. Se trata, por tanto, de un discurso justificador y ocultador de la realidad
social, de sus verdaderas intenciones operativas.
En el tercer texto inicial, se apunta una solución médica y biológica de cambio social,
de su posibilidad científica para lograrlo con eficiencia. Se afirma algo defini
2/ANTHROPOS

8
 tivo y contundente: el medio constituye, dirige, concret y activa de una manera
determinacid la dinámica intrace rebral, dando a las estructuras biológicas contenido
histórico.
Si observamos con perspicacia el contenido de dichos textos, advertimos, por una

9
parte, que el cuerpo humano se ha convertido en la última mercancía de un sistema
económico en crisis y, por otra, la realidad de un cambio profundo efectuado por la
ciencia -búsqueda de la ver: dad y de la coherencia de toda la realidad-, que aporta como
posibilidad eficiente una modificación superadora del medio como psicohigiene social.
De todas formas, es fácil hacer una crítica absoluta y total de una profesión, pero
automáticamente se convierte en poco eficaz, por no decir injusta y errónea. En la
medida en que se tome en serio el sentido crítico y se profundice en su argumento
objetivo, nos daremos cuenta de que ésta no se ha de dirigir, en estos momentos, hacia
un sector profesional, científico o económico, sino a la estructura dinámica de la
producción social como responsable última, cuyo sujeto es la propia colectividad,
pretendidamente víctima de la situación. En verdad, a una profesión técnica, científica o
humanitaria, le podemos exigir competencia, eficacia y respeto hacia lo que es contenido
y servicio; pero nunca les podremos responsabilizar de los fallos de estructura
institucional cuya naturaleza es de temática política, económica e incluso, cultural e
ideológica. Por consiguiente, entendemos la crítica profesional como exigencia y
responsabilidad del nivel técnico de competencia y cuidado, incluido el aspecto de la ética
profesional; pero no la dimensión ética general, ni la última justificación de base
antropológica como parece apuntar una crítica generalizada e imprecisa.
Todos sabemos que la medicina actual y su correspondiente ejercicio profesional, se
caracteriza por las siguientes notas: tecnificación instrumental; creciente colectivización
de la asistencia sanitaria; personalización del enfermo, esto es, penetración del concepto
de persona en la patología científica; la prevención de la enfermedad, promoción de la
salud y posible mejora de la condición humana. Los avances técnicos y científicos son
enormes; pero los problemas de salud y enfermedad en la comunidad actual, son cada
vez menos de este orden, para centrarse más en el nivel ético y objetivo de la
organización social, en el valor antropológico, en el concepto de hombre y de sociedad,
que imperan mundialmente, y en las relaciones internacionales. Los problemas materiales
son cada vez menos de carácter técnico y científico, para pasar a ser aceleradamente de
orden social y antropológico. El cuerpo, la enfermedad, sobre todo el concepto de salud,
han de ser replanteados en referencia al conjunto de la realidad, dentro de un proyecto
evolucionista del ser vivo, donde pueda lograrse la comprensión de la profunda unidad
organismomedio, y sus respectivas perturbaciones como acción y experiencia frente al
conjunto de toda la realidad como evolución.
Dice don Faustino Cordón: "El organismo de un ser vivo es un campo físico
producido continuamente en el ambiente por las oscilaciones de intensidad de organismos
de seres vivos subordinados especializados en producirlas coordinadamente mediante el
conveniente concierto de las propias acciones somáticas. Para ello, obviamente, estos
organismos subordinados han de percibir este efecto de su oscilación; esto es, el estado
del organismo superior.
El organismo de un ser vivo personifica, pues, la experiencia que como individuo
adquiere de su previa acción somática y que debe guiar la siguiente." (Trabajo y estrés,
Ed. Karpós, Madrid, 1978.)

10
 Por lo tanto, una correcta concepción del ser vivo, nos conduce directamente a su
correspondiente concepto y planteamiento del enfermar biológico y humano. Así, lo sigue
concretando don Faustino Cordón:
"Como contrapartida de esta noción evolucionista, dinámica e integrada del ser vivo,
parece esbozarse un concepto biológico de la enfermedad en que quepan
organizadamente todas las enfermedades, de modo que, a medida que se entiendan éstas,
el hecho contribuya a comprender el ser vivo y a la vez la comprensión del ser vivo
ayude a entender la enfermedad.
En primera aproximación, desde el punto de vista de la biología, toda enfermedad es la
expresión o resultado de un desequilibrio conflictivo entre los niveles de seres vivos,
interactuantes dentro del superior. A mi modo de ver, cada nivel no sólo está
autosostenido por relaciones de cooperación entre los seres vivos que lo constituyen, sino
que, además, entre ellos se establece también una concurrencia interna más o menos
conflictiva. Este conflicto interno afectará continuamente el nivel y, operando por
selección natural de sus componentes, tenderá precisamente a mantenerlo sano. Por
consiguiente, parece que la enfermedad, toda enfermedad, tiene que ser siempre
resultado, expresión, de un conflicto o desequilibrio entre el organismo del ser vivo
enfermo (entre su acción y experiencia) y la totalidad interactuante (el sistema cerrado)
que constituyen los seres vivos del nivel inmediato inferior. De modo que todo animal
enfermo significa una disfunción entre la capacidad de acción y experiencia a que alcance
su organismo y las exigencias coordinativas que circunstancialmente requiera su nivel
celular; correspondientemente, toda célula enferma significa una disfunción entre la
capacidad de acción y experiencia a que alcance su organismo y las exigencias
coordinativas que, por alguna causa, requiera su nivel protoplásmico. Esta disfunción
(por la irreversibilidad de acciones entre los dos niveles consecutivos) no se autoajusta
fácilmente. Requiere un proceso previo de adapta

gica: marca los límites de la capacidad adquirida por los seres vivos de los distintos
niveles (protoplásmico, celular) para conseguir la integración del inmediato superior,
capacidad que luego, en el curso de la evolución de este nivel superior, se conserva y
adapta, pero que muy paulatinamente, aumenta (evolución en homeostasis de los niveles
inferiores dentro de los superiores). La enfermedad, pues, es un instrumento esencial de
la investigación biológica evolucionista." (op. cit.) .
Con ello, queda claro que con esta concepción, el nivel superior rige y dirige los
niveles inferiores, lo cual implica que la enfermedad humana sea controlada, en última
instancia, por la acción y experiencia del orden simbólico, por la palabra interior y el
contenido histórico de la experiencia social quien, en definitiva, logra el equilibrio del

11
organismo humano. Por esto, la salud y la enfermedad se han de plantear en referencia a
ella, y los desequilibrios que se materializan en los niveles inferiores han de ser
comprendidos y tratados en su nivel, desde el superior.
Así se hace comprensible, que tener salud sea vivir en comunión con la realidad
objetiva, con los otros, y que la enfermedad sea una perturbación de la presencia del otro
en nuestra propia realidad corporal.
"Completamente distintas son las características del medio humano, de la sociedad
humana, cuya evolución, como sabemos, es cada vez más rápida con respecto al tiempo
de la vida de las personas. Naturalmente, el medio humano es obra de los individuos
humanos que necesitan conocerlo y prever su evolución (a esto es a lo que llamamos
libertad). Pues bien, la organización actual de la sociedad hace que, con frecuencia
creciente, las consecuencias de la acelerada complejización de las relaciones humanas
desconcierten la capacidad de comprensión del individuo, rebasen su capacidad de acción
y experiencia. Esto hace que el medio social sea causa frecuente de estrés debido no en
modo alguno a algo inherente al medio humano, sino a su evolución actual, irracional,
por así decirlo, teratológica." (op. cit.) ción de todo el nivel inferior a nuevas condiciones
(a un estado inicial de salud) o una adaptación del organismo superior a las nuevas
condiciones que le impone el inferior." (op. cit.)
De ello se deducen algunas conclusiones y una concepción muy concreta de lo que es
de hecho la enfermedad en una concepción evolucionista del ser vivo.
"La primera es que todo factor patológico, toda noxa, incide en un determinado nivel
del ser vivo afectado, nivel que viene impuesto por el nivel de integración del factor
patógeno genuino, pero los efectos directos han de trastornar (de un modo particular) los
equilibrios de nivel a nivel hasta perturbar el organismo del ser vivo en cuestión (esto es,
su capacidad general de acción y experiencia). Tarea del patólogo es seguir las rutas de
trascendencia de los trastornos del nivel a nivel.
Lo anterior parece sugerir, en segundo lugar, una posible explicación del efecto patógeno
de ciertos factores, al parecer muy desproporcionados a lo que cabría esperar de la
intensidad de éstos. Las razones que parecen imponerse son dos: por una parte, que la
capacidad que un organismo tiene de guiar el nivel inferior en sus desajustes internos es
limitada, tiene unos determinados márgenes establecidos, por selección natural, durante la
evolución biológica; márgenes pues, que se rebasan fácilmente en condiciones anormales;
y, por otra parte, que el factor patógeno no necesita alterar gran número de los seres
vivos del nivel afectado; basta simplemente que modifique su estado funcional de modo
que desoriente los estímulos ejercidos por el nivel sobre el organismo superior.
Por último, el carácter de individuo propio del organismo (su naturaleza de campo físico
que se aplica como un todo en cada acción) explica el hecho de que actúen
como una totalidad funcional coherente todos los estímulos del ser vivo en cuestión,
tanto los internos como los externos. Por ello se entiende que un desconcierto persistente
del medio animal (de los datos del entorno que le llevan a su alimento) trastorne en
ocasiones la capacidad de su organismo de gobernar el equilibrio general de interacciones
entre las células de su soma; puesto que el organismo animal se relaciona con el exterior

12
mediante células que no son sino parte de dicho conjunto de células somáticas, conjunto
cooperante todo él en una actividad indisolublemente totalizadora (en un soma, donde
todo actúa en función del conjunto)... La enfermedad es, por decirlo así, el vaciado (o el
negativo) de las conquistas funcionales de la evolución bioló
4/ANTHROPOS

13
 Se abre como tarea hacia el futuro, como exigencia inmediata del nivel de desarrollo
histórico, el aprendizaje de la autogestión de la salud que incluye la autogestión social
como premisa y fondo de posibilidad. Se trata de un proyecto que responde a las críticas
maniqueas, catas* tróficas y sectoriales.

14
La vida, siempre es un proyecto; la salud, un programa de acción en referencia a un
medio social.

AUTOR J.M. RODRÍGUEZ DELGADO

TEMA MONOGRÁFICO

DOSSIER
Este dossier incluye la Autobiografía intelectual del doctor J.M. Rodríguez Delgado,
junto con su producción bibliográfica y detalle de su actividad científica e investigadora
en la actualidad.
Autobiografía intelectual de J.M. Rodríguez Delgado
José Manuel Rodríguez Delgado, nace en Ronda en 1915. Estudia medicina en la
Facultad de San Carlos en Madrid, e inicia* su labor científica cuando cursaba el tercer
año de la carrera, publicando su primer trabajo de investigación en 1933.
Curiosamente acaba la carrera de medicina dos veces: primero en Valencia en 1937,
llegando a ser capitán médico del ejército de la República, y al ser invalidado este título,
termina de nuevo la licenciatura en Madrid en 1940, entrando a formar parte del
Departamento de Fisiología de la Facultad de Medicina de Madrid, primero como médico
interno y luego como profesor asociado. Obtiene entonces una beca para trabajar en el
Instituto Cajal, que en esa época estaba situado en los altos del Retiro, y del cual
formaban parte los profesores José María de Corral, Francisco Tello y Fernando de
Castro, con los que mantuvo una cordial relación.
A fines del año 1946 marcha por siete meses a la Universidad de Yale (EE.UU.) con
el profesor John F. Fulton, uno de los fundadores de la fisiología neurológica
norteamericana, donde comienza su especialización en el sistema nervioso central y sus
publicaciones sobre el lóbulo frontal en colaboración con Fulton y con Livingston.

15
 Tras su regreso a España en el verano de 1947, su interés se centra en la
continuación de los estudios sobre el cerebro de los monos. Debido a la dificultad de
obtener estos animales, marcha a la Guinea Española como médico del trasatlántico
Domince, organizando por cuenta propia un safari y regresando con más de 30 monos,
dos chimpancés y un gorila.
En Norteamérica había aprendido técnicas neuroquirúrgicas y neurofisiológicas,
aunque éstas no acababan de ser satisfactorias ya que utilizaban monos anestesiados o
con lesiones cerebrales. ¿Por qué no explorar el cerebro de los animales despiertos y
libres? Esto proporcionaría una información más natural del sistema nervioso. Con este
propósito y con los monos de Guinea, desarro

16
 lia en Madrid las técnicas de electrodos múltiples implantados permanentemente en la
superficie y en la profundidad del cerebro. El profesor Hess, de Suiza, había ya utilizado
este método en gatos, aunque era necesario perfeccionarlo para prolongar los estudios
indefinidamente en el mono, investigándose así los mecanismos neuronales de la
conducta normal y anormal. Los resultados se publican en varios trabajos, pero en los
años 1948 y 1949 el ambiente científico español no era muy propicio, los medios
económicos eran pobres y el acceso a cátedras era difícil para los que estuvieron en zona
republicana. Además, desplazarse al África Ecuatorial para cazar los animales de
experimentación podía ser un tanto romántico, pero poco práctico.
Por todo ello en 1950 se decidió a volver a los EE.UU. con el grupo de Fulton,
donde ya permaneció durante 22 años, siguiendo las escalas progresivas de "Instructor",
"Assistant", "Associate" y "Full Professor", llegando a ser el Director del Laboratory of
Neurobiology.
La primera tarea en EE.UU. fue perfeccionar las técnicas de electrodos implantados,
y utilizarla, en gatos y monos que vivían con excelente salud y con normalidad de
conducta, a los que se les colocaba una especie de corpnita, que era el terminal de unos
20 ó 30 electrodos intracerebrales. Los resultados fueron de gran interés, demostrándose
el control electrónico de: a) funciones vegetativas, tales como el ritmo cardiaco y la
secreción gástrica; b) funciones motoras, incluyendo flexiones, extensiones y
movimientos coordinados de andar, trepar y saltar; c) conducta social, pudiéndose
modificar su calidad y cantidad, incluyendo la posición jerárquica; d) manifestaciones
psicológicas tales como la hostilidad, el afecto y el aprendizaje. Las técnicas de
electrodos implantados están hoy día extendidas en muchos laboratorios, pero en los
años 50 eran consideradas como estudios pioneros originados por el grupo de Yale.
En esta época se empezaba a usar la lobotomía para el tratamiento de enfermos
mentales; el Premio Nobel concedido a Egas Moniz se basaba precisamente en los
estudios de Fulton y de Jacobsen sobre la pacificación de los chimpancés con el polo
frontal extirpado. Sin embargo, la idea de destruir para siempre una zona cerebral parecía
poco aceptable, con lo que entonces el doctor Delgado utilizó como alternativa más
conservadora la estimulación eléctrica del lóbulo frontal. Los resultados fueron
publicados en 1952, abriéndose un nuevo capítulo en la investigación y
6/ANTHROPOS

17
 en la terapéutica del cerebro humano mediante electrodos, que hoy día se sigue
utilizando en diversos hospitales del mundo.
La experimentación en animales con electrodos implantados seguía dando resultados,
y en 1954 se descubrieron dos hechos importantes: el grupo de Olds y Milner en el
Canadá describe la existencia en el cerebro de rata de zonas de "placer", demostradas
porque los animales se autoestimulan eléctricamente el hipotálamo, el septum y otras
regiones. Simultáneamente, el grupo de Delgado en Yale descubre las zonas de "castigo",

18
es decir, los animales aprenden respuestas instrumentales para evitar la estimulación del
tectum, substancia gris central, amígdala y otras zonas neuronales. Así comenzaba la
investigación experimental de los dos grandes

IMIIHI \IKMOSO IKÑIDO

mecanismos de motivación de la conducta: la busca del placer y la evitación del dolor.

Hasta entonces los estudios realizados requerían cables de conexión entre el animal
experimental y la instrumentación electrónica,, siendo difícil investigar la conducta social
de los animales libres. Para solucionar este problema se diseñaron y construyeron los
radioestimuladores cerebrales, con un minúsculo estimulador de varios canales,
controlado a distancia. Algo parecido a los automóviles y aeroplanos de juguete
teledirigidos, pero naturalmente el instrumento es bastante más pequeño y sofisticado.
Con esta técnica fue posible investigar los mecanismos neuronales que intervienen en las
relaciones sociales, y se demostró que la agresividad con perfecta coordinación de
movimientos y con propósito destructivo puede ser provocada por la radioestimulación
de la substancia gris central y de otras estructuras, mientras que animales agresivos
(monos, chimpancés y toros bravos) eran pacificados por la activación de zonas
inhibidoras situadas en el septum y el núcleo caudado. La "paz" y la "guerra" en las
colonias de animales quedaban así bajo el control electrónico del experimentador.
En estudios aún más sofisticados los chimpancés fueron instrumentados con
electrodos múltiples y con "estimocivers", consistentes en una combinación de
radioestimulador y emisor telemétrico. De esta manera se estableció una comunicación

19
directa entre el cerebro y el ordenador con retroalimentación activa: la actividad eléctrica
espontánea del sistema límbico era transmitida y reconocida por el ordenador, activando
automáticamente la radioestimulación de la substancia gris "central, lo que inhibía la
actividad límbica. Así se establecía una conexión artificial entre dos zonas cerebrales, a
través de radio conexiones y del ordenador, dando realidad a la asociación funcional
hombre-máquina.
La actividad electrofisiológica del cerebro tiene mecanismos neuroquímicos que
también han de ser investigados. Por esta razón. Delgado desarrolla las técnicas de
"Quemitrodos" y de "Dialitrodos", combinación de electrodos múltiples y de cánulas
dobles que permiten el estudio simultáneo del ambiente químico y eléctrico de cualquier
zona cerebral; así se estudiaron los efectos neuronales locales de diversas drogas
psicoactivas, y el perfil de aminoácidos y de otros componentes químicos que están
relacionados con la actividad normal y anormal del cerebro, incluyendo problemas
epilépticos, enfermedad de Parkison, disquinesias y otras alteraciones neurológicas. La
experimentación animal tiene un objetivo de conocimiento básico y otro de posibles
aplicaciones diagnósticas y terapéuticas en. seres humanos. Con esta idea Delgado y su
grupo comienza a utilizar electrodos implantados en enfermos epilépticos, desarrollando
la tecnología de marcapasos cerebrales que son estimuladores transdérmicos parecidos a
los marcapasos de corazón, pero mucho más complicados ya que poseen varios canales
con control remoto de todos los parámetros de estimulación. Esta tecnología ha sido
utilizada con éxito para aliviar el "dolor intratable" debido, por ejemplo, a la destrucción
del plexo branquial por accidente de tráfico.
Además de los resultados terapéuticos, estos enfermos han proporcionado
información valiosísima respecto a la organización y funciones del cerebro. Uno de los
resultados mas interesantes fue la demostración de manifestaciones amistosas, inducidas
de manera especifica y repetida por estímulo eléctrico de la segunda circunvolución
temporal, indicando que las emociones y los afectos tienen una base neurofisiológica que
puede ser investigada experimentalmente.
En 1971, con la reorganización de la Facultad de Medicina Autónoma de Madrid, el
ministro Villar Palasí junto con el rector Sánchez Agesta, de acuerdo con la política de
"recuperación de cerebros", invitan al doctor Delgado a organizar y dirigir el
Departamento de Ciencias Fisiológicas. El dilema es complicado pues la Universidad de
Yale significa seguridad personal, medios generosos, renombre universal, excelencia de
ambiente científico y productividad ya demostrada. La Autónoma de Madrid es sólo una
promesa en un país con ciencia politizada. A pesar del riesgo, existe la responsabilidad de
contribuir al crecimiento de la Universidad y de la Ciencia española y el desafio fue
aceptado. Con una modesta ayuda estatal, gracias al equipo y biblioteca traídos por el
doctor Delgado y, sobre todo, al entusiasmo y esfuerzo de un excelente equipo de
colaboradores, se organiza la enseñanza y se realizan y empiezan a publicar trabajos de
investigación en 1972. Los medios sin embargo eran limitados, la renovación de equipos
difícil, y el tener nombramiento sólo de catedrático contratado (PNN) crea dificultades,
por lo que en 1975 el doctor Delgado pasa a crear y dirigir el nuevo Departamento de

20
Investigación del Centro Especial "Ramón y Cajal" de Madrid, donde continúa hasta la
actualidad. Este Centro ofrece la gran oportunidad de potenciar tanto la investigación
básica como la clínica, con el enorme estímulo de los muchos pacientes que pueden y
deben ser mejor tratados y que necesitan la ayuda del esfuerzo investigador. Dando
realidad a estos objetivos se organizan grupos investigadores en neurohistología,
embriología, actividad unitaria neuronal, neurofisiología, neuroquímica, conducta social y
bioelectrónica. Además se establecen colaboraciones con grupos de oftalmología,
otorrinolaringología, ginecología, medicina interna, pediatría, cirugía digestiva, urología,
neurocirugía y traumatología. Una de las aplicaciones prácticas recientes es la utilización
de campos electromagnéticos para el tratamiento de fracturas óseas complicadas con
pseudoartrosis. Algunos de estos enfermos con varias intervenciones quirúrgicas
infructuosas y amenazados de amputación, están hoy día andando por la calle gracias a la
nueva tecnología magnética. Actualmente se investiga la posibilidad de modificar
funciones del sistema nervioso central por la aplicación de campos magnéticos, lo que
podría tener gran trascendencia tanto científica como médica.
Los estudios del cerebro proporcionan conocimientos y nuevas posibilidades
diagnósticas y terapéuticas, pero al mismo tiempo plantean temas fundamentales respecto
a las emociones, la conducta, la mente y la esencia de los seres humanos. ¿Cuál es la
relación entre el cerebro y la psique? ¿Cómo se estructura la personalidad? ¿Cómo se
forma el sistema referencial individual? ¿Cómo evitar la manipulación de ideas y
sentimientos? Estas preguntas y el tema central de la "humanización de los seres
humanos" han sido la consecuencia natural de los estudios del cerebro de los animales y
de las personas. Todo ello lo presenta Delgado en su libro Control físico de la mente:
Hacia una sociedad psicocivilizada, en el que propone una mejora del sistema
educativo basada en el conocimiento individual de los condicionantes del
comportamiento, disminuyendo así la manipulación de la persoga por los medios de
comunicación y aumentando la libertad personal por el uso de la inteligencia y la
potenciación de las opciones individuales.
Este sistema filosófico fue presentado por Delgado en Londres en el año 1979, en la
conferencia de la Fundación Ciba (Triunism: A transmaterial Brain-Mind Theory). El
sistema está basado en estudios recientes sobre fisiología cerebral, proponiendo que la
información que penetra por los sentidos se materializa en substancias químicas y
modificaciones estructurales neuronales, que son las que almacenan físicamente el
significado simbólico de las recepciones sensoriales. Esta información es un componente
transmaterial que determina parte del funcionamiento neuronal y que es básico para el
establecimiento de la identidad personal, trascendiendo a la existencia del individuo.
El conocimiento de los mecanismos cerebrales puede ser aplicado a las vidas privadas
de cada persona, escapándose así de las ansiedades innecesarias de un mundo en crisis y
mejorando el goce de las muchas opciones constructivas que ofrece la vida civilizada.
La idea no es utópica porque está basada en la realidad biológica y en las funciones
neuronales que son compartidas por todos los seres humanos sin distinción de raza,
nacionalidad o sexo. Las condiciones económicas, ideológicas, políticas y sociales son los

21
artificios que el entorno introduce en la transmateria neuronal. No hay que aceptar la
esclavitud de máquinas y del medio material. El cerebro inteligente puede interpretar sus
percepciones sensoriales, y modificar su entorno de acuerdo con principios biológicos
conocidos. Así se logra una mejor integración social y con una máxima satisfacción de
planes establecidos y de obra realizada.

El aumento de la agresividad ha sido provocado por radioestimulación cerebral del gibón negro que está
atacando al gibón rubio. Así se investiga la situación y funciones de las estructuras cerebrales relacionadas con la
conducta hostil.

22
23
ANTHROPOS/7 Bibliografía y
actividad
investigadora de J.M.Rodríguez Delgado
LIBROS
Delgado, J.M.R. Physical Control of the Mind: Toward a Psychocivilized
Society. Vol. XLI, World Perspectives, New York: Harper & Row, 280 pp., 1969
(traducción al alemán: Gehirnschrittmacher. Direktinformation durch Elektroden.
Frankfurt: Verlag Ullstein, 255 pp., 1971; traducción al portugués: O controle físico do
espirito. Rumo a urna sociedade psichocivilizada. Rio de Janeiro: Editora Civilizacao
Brasileira, 295 pp., 1971; traducción al francés: Le conditionnement du cerveau et la
liberté de l'esprit. Bruxelles: Ch. Dessart, 375 pp., 1973; traducción al italiano: Genesi e
liberta della mente. Verso un dominio delle attivita mentali? Torino: Boringhieri, 308
pp., 1973; traducción al ruso: Brain and consciousness. Moscow: M.I.R. Publ., 263
pp., 1973; traducción al castellano: Control físico de la mente. Hacia una sociedad
psicocivilizada. Madrid: Ed. EspasaCalpe, 301 pp., 2.a ed., 1980).
Delgado, J.M.R. Planificación cerebral del hombre futuro. Ponente, Encuentro,
Fund. Juan March. Madrid: Ed. Marsiega, 139 pp., 1973.
Delgado, J.M.R. and F.V. DeFeudis (Eds.) Behavioral Neurochemistry. Holliswood,
N.Y.: Spectrum Publ., 270 pp., 1977.
ARTÍCULOS
Valdecasas, J.G. y J. Rodríguez Delgado. Sobre el quimismo muscular en los
animales adrenoprivos. Rev. exp. Biol, 2:21-27, 1933.
Rodríguez Delgado, J.M. Ueber extramakulares Sehen Der Form. Z. Augenheilk.,
110: 170-190, 1945.
Rodríguez Delgado J.M. Sobre la acción central de la adrenalina. Trab. Inst.
Cajal, Madr., 3:133-159, 1945.
Rodríguez Delgado, J.M. Fisiopatología de la vasomotilidad. Acta méd. hisp.,
4:81-155, 1946.
8/ANTHROPOS

24
 Para estudiar el cerebro en condiciones naturales se ha establecido una colonia de gibones en la isla de H 11
(Bermuda). El investigador (Dr. J.M.R. Delgado) casi oculto por la maleza, observa y describe la conducta del
animal en una cinta magnética. El gibón tiene un radioestimulador que permite activar zonas específicas
intracerebrales.'
Delgado, J.M.R., J.F. Fulton, and R.B. Livingston. Stimulation of área 13 and skin
changes folio wing its ablation. Fed. Proc., 6: 108, 1947.
Delgado, J.M.R. Report on respiratory centers of frontal lobes. Res. Publ. Ass.
nerv. ment. Dis., 21: 433-437, 1947.
Livingstm, R.B., J.F. Fulton, J.M.R. Delgado, E. Sachs Jr., S.J. Brendler and G.D.
Davis. Stimulation and regional ablation of orbital surface of frontal lobes. Res.
Publ. Ass. nerv. ment. Dis., 27: 405-420, 1947.
Delgado, J.M.R. and R.B. Livingston. Some respiratory, vascular and thermal
responses to Stimulation of orbital surface of frontal lobe. / Neurophysiol., 11: 39-
55, 1948.
Rodríguez Delgado, J.M. Función motora de la ínsula de Reil. Rev. din. esp.., 30:
34-36, 1948.
Rodríguez Delgado, J.M. Influencia de la sensibilidad propioceptiva periférica
sobre la respiración. Rev. esp. Fisiol., 4: 257-266, 1948.
Delgado, J.M.R. Motor representation within sulci of the cat's frontal lobe as
studied by chronic implanted electrodes. Fed. Proc., 10:34, 1951.
Delgado, J.M.R. Permanent implantation of multilead electrodes in the brain*
YaleJ. Biol. Med., 24: 351-358, 1952.

25
 Delgado, J.M.R. Relationship between superficial and hidden motor cortex in
the unanesthetized cat. Fed. Proc., 11: 32, 1952.
Delgado, J.MÍR., H. Hamlin and W.P. Chapman. Technique of intracranial electrode
implacement for recording and Stimulation, and its possible therapeutic valué in
psychotic patients. Conf. neuroi, 12:315-319, 1952.
Delgado, J.M.R. Hidden motor cortex of the cat. Amer. J. Physiol., 170:673-681,
1952.
Delgado, J.M.R. Responses evoked in waking cat by electrical Stimulation of the
motor cortex. Amer. J. Physiol., 171:436-446, 1952.
Delgado, J.M.R. and R.S. Sikand A technic for the permanent implantation of
electrodes on the heart. Proc. Soc. exp. Biol., N.Y., 81:80, 1952.
MacLean, P.D. and J.M.R. Delgado. Electrical and chemical Stimulation of
frontotemporal portion of limbic system in the waking animal. EEG clin.
Neurophysiol., 5:91-100, 1953.
Delgado, J.M.R. and B.K. Anand. Increase of food intake induced by electrical
Stimulation of the lateral hypothalamus. Amer. J. Physiol., 172:162-168,1953.
Delgado, J.M.R. and H.E. Rosvold. Effect on intelligent behavior of Stimulation
or destruction of pathways in the frontal lobes of monkeys. Fed. Proc., 12:32, 1953.
Delgado, J.M.R., L. Alexander and H. Hamlin, Effects of electro-shock on the
cortical and intracerebral electroactivity of the brain in schizophrenic patients.
Conf. Neuroi, 13:287-294, 1953.

26
Delgado, J.M.R., H. Hamlin and W.P. Chapman. Spontaneous and evoked

27
eléctrica! activity of the frontal lobes of psychiatric patients recorded through
implanted electrodes. EEG clin. Neurophysiol., Suppl. 3:41, 1953.
Delgado, J.M.R. Implantación de electrodos múltiples en el cerebro. Base
experimental en mamíferos y posibilidades terapéuticas en el hombre. Proc. Symp.
Int. Cerebral Cortex (Centenary of Ramón y Cajal) Madrid, 1952.
Hamlin, H., J.M.R. Delgado, W.P. Chapman and H.E. Rosvold. Therapeutic
interruption of frontal fibertracts by electrolysis. Vth. Int. Congr. Neurol., p. 406-
408, 1953.
Delgado, J.M.R., H. Hamlin and D.J. Nalebuff. Some innovations in human
stereoencephalotomy. Neurology, Neurology, 18, 1954.
Delgado, J.M.R. Facio-vocal mechanisms of emotional expression in the
monkey. Fed. Proc., 13:34, 1954.
Delgado, J.M.R. and H. Hamlin. Intracerebral recording of the frontal lobes in
psychotic and non-psychotic patients. EEG clin. Neurophysioi, 6:703, 1954. Delgado,
J.M.R., W.W. Roberts and N.E. Miller. Learning motivated by eléctrica! stimulation
of the brain. Amer J. Physiol., 179:587-593, 1954.
Rosvold, H.E. and J.M.R. Delgado. Effect of electrical stimulation of the brain
on the behavior of monkeys. Proc. I4th iní. Congr. Psychol., 163-164, 1954.
Delgado, J.M.R. Cerebral structures involved in transmission and elaboration of
noxious stimulation. /. Neurophysioi., 18:261-275, 1955.
Delgado, J.M.R. Evaluation of permanent implantation of electrodes vvithin the
brain. EEG clin. Neurophysioi., 7:637-644, 1955.
Alonso de Florida, F. and J.M.R. Delgado. Lasting effects on behavior evoked by
cerebral stimulation of the caí. Amer. J. Physiol., 183:592, 1955.
Mihailovic, L. and J.M.R. Delgado. Convulsive activity evoked by cerebral
stimulation in awake monkey. Amer. J. Physiol., 183:644, 1955.
Delgado, J.M.R. Cerebral mechanisms possibly related to pain and fear. Arch.
Neurol. Psychiat. Chicago, 73:576, 1955.
Delgado, J.M.R., H. Hamlin and Y.D. Koskoff. Electrical activity after stimulation
and electrocoagulation of the human frontal lobe. Y ale J. Biol. Med., 28:233-244,
1955-56.
Delgado, J.M.R. and R.B. Livingston.
Motor representation in the frontal sulci of the cat. Yale J. Biol. Med., 28:245-
252, 1955-56.
Brazier, M.A.B., H. Hamlin, J.M.R. Delgado and W.P. Chapman. The persi.stence
of electroencephalogram effects of pentothal. Anesthesiology, 17:95-102, 1956.
Mihailovic, L. and J.M.R. Delgado. Electrical stimulation of monkey brain with
various frequencies and pulse durations. J. Neurophysioi.. 19:21-36, 1956.
Delgado, J.M.R. and B. Bursten. Attraction and avoidance evoked by septal and
rhinencephalic stimulation in the monkeys. Fed. Proc., 15:45, 1956.
Delgado, J.M.R., H.E. Rosvold and E. Looney. Evoking conditioned fear by
electrical stimulation of subcortical structures in the monkey brain. J. comp.

28
physiol. Psychol., 49:373-380, 1956.
Rosvold, H.E. and J.M.R. Delgado. The effect on delayed-alternation test
performance of stimulating or destroying electrically structures within the frontal
lobes of the monkey's brain. J. comp. physiol. Psychol., 49:365-372. 1956.
Delgado, J.M.R. Use of intracerebral electodes in human patients. EEG clin.
Neurophysioi., 8:528-530, 1956.
Delgado, J.M.R. and H. Hamlin. Surface and depth electrography of the frontal
lobes in conscious patients. EEG clin. Neurophysioi., 8:371-384, 1956.
Higgins, J.W., G.F. Mahl, J.M.R. Delgado and H. Hamlin. Behavioral changes
during intracerebral electrical stimulation. Arch. Neurol. Psychiat. Chicago, 76:399-
419. 1956.
Delgado, J.M.R. and L. Mihailovic. Use of intracerebral electrodes to evalúate drugs
that act on the central nervous system. Ann. N.Y. Acad. Sci., Ann. N.Y. Acad. Sci.,
666, 1956.
Delgado, J.M.R. Brain stimulation in the monkey: technique and results. (16mm
film.) Fed. Proc., 16: No. 126, 1957.
Hamlin, H., J.M.R. Delgado, M.A. Brazier, F.J. Robert and G.F. Mahl. Tberapy of
temporal lobe epilepsy guided by implanted electrode studies. Ist. int. Congr. neurol.
Surg., Excerpta med., p. 103, 1957.
Schoolman, A. and J.M.R. Delgado. Cerebro-cerebellar relations in the awake
cat. J. Neurophysioi., 21:1-16. 1958.
Bursten, B. and J.M.R. Delgado. Positive reinforcement induced by intracetetyal
stimulation in the monkey. J. comp. pnysiol. Psychol., 51:6-10, 1958.
Alonso de Florida, F. and J.M.R. Delgado. Lasting behavioral and EEG changes in
cats induced by prolonged stimulation of amygdala. Amer. J. Physiol., 193: 223-
229, 1958.
Delgado, J.M.R. Functional exploration of the brain with stereotaxic techniques.
J. Neurosurg., 15:269-274, 1958.
Delgado, J.M.R. and H. Hamlin. Direct recording of spontaneous and evoked
seizures in epileptics. EEG clin. Neurophysioi., 10:463-486, 1958.
Delgado, J.M.R. Influence of hormones upon brain excitability. EEG clin.
Neurophysioi., 10:365-366, 1958.
Cross, H.D., O.W. Hollowell and J.M.R. Delgado. Respiratory effects evoked by

29
Distribución aproximada de las zonas funcionales en la corteza cerebral

cerebeüar and brain stem stímulation in monkeys. A possible bioassay

preparatíon. Neurology, 9:35-41, 1959.
Delgado, J.M.R. and H. Hofímann. Study of cerebral excitability in the monkey
after administration of iproniazid (Marsilid). EEG clin. Neurophysiol., 11:396, 1959.
Delgado, J.M.R. Control of behavior by electronic stímulation of the brain.
Naval Research Reviews, May: 1-7, 1959.
Delgado, J.M.R. Prolonged stímulation of the brain in awake monkeys. /
Neurophysiol., 22:458-475, 1959.
Delgado, J.M.R. A transistor timed stimulator. EEG clin. Neurophysiol., 11:591-
593. 1959.
culatory and conditíonal responses during seizure actívity of the cat. £"£"6"
clin. Neurophysiol., 12:267-268, 1960.
Delgado, J.M.R., L. Mihailovic and M. Sevillano. Cardiovascular phenomena
during seizure actívity. J. nerv. ment. Dis., 130:477-487, 1960.
Delgado, J.M.R. Circulatory effects of cortical stímulation. Physiol, Rev., 40:146-
171, 1960.

30
 Delgado, J.M.R. Electrodes for ex tracellular recording and stímulation. Pp. 88-
143 in: "Electrophysiological Methods", Vol. V. Part A: "Physical Techniques in Biological
Research", N.L. Nastuk (Ed.), New York: Academic Press. 460 pp.. 1964.

zed Brain", E.R. Ramey and D.S. O'Doherty (Eds.), New York: Hoeber, 432 pp.,
1960.
Rodríguez Delgado, R. and J.M.R. Delgado. An objective approach to
measurement of behavior. Phü. Sci., Phü. Sci., 268, 1962.
Delgado, J.M.R. and M. Sevillano. Evolutíon of repeated hippocampal seizures in
the cat. £"£"(7 clin. Neurophysiol., 13:722-733, 1961.
Fonberg, E. and J.M.R. Delgado. Hamowanie odruchow warunkowych
pokarmowych. I: obronnych. II: typu wywolane draznieniem ukladu limbicznego.
Acta physiol. pol, XI:696-698, 1960.
Fonberg, E. and J.M.R. Delgado. Avoidance and alimentary reactíons during
amygdala stímulation. / Neurophysiol., 24:651-664, 1961. .
Delgado, J.M.R. Pharmacological modificatíons of social behavior.dificatíons of
social behavior. 192 in: "Pharmacological Analysis of Central Nervous Action", W.D.M.
Patón (Ed.), Oxford: Pergamon Press, 330 pp., 1962.
Delgado, J.M.R. Effect of brain stímulation on task-free situations.lation on task-
free situations. 280 in: "The Physiological Basis of Mental Activity", R. Hernández Peón

31
(Ed.), EEG clin. Neurophysiol., Suppl. 24, 1963.
Mahl, G.F., A. Rothenberg, J.M.R. Delgado and H. Hamlin, Phychological
responses in the human to intracerebral electrical stímulation. Psychosom. Med.,
26:337-368, 1964.

32
Delgado, J.M.R. and H. Hamlin. Depth electrography. Confín, neurol., Confín,

33
neurol., 235, 1962.
La técnica más avanzada para investigar la fisiología cerebral la constituye una combinación de receptor y
transmisor que están implantados permanentemente bajo la piel.
Delgado, J.M.R. Brain centers and control of behavior-animals. Pp. 221-227 in:
"Psychosomatic Medicine", J.H. NoDelgado, J.M.R. and A.P. Rodríguez Pé
rez. Brain histology after repeated cere
bral stímulation. EEG clin. Neurophy
siol., 11:616, 1959.
Delgado, J.M.R. Cronic implantation of
intracerebral electrodes in animáis. Pp.
25-36 in: "Electrical Stimulation of the
Brain", D.E. Sheer (Ed.), Austin: Univ.
Texas Press, 461 pp., 1961.
Delgado, J.M.R. Electronic command of
movement and behavior. Trans N.Y.
Acad. Sci., Ser. II, 21:689-699, 1959.
Delgado, J.M.R., H. Hoffmann and D.
Symmes. Effect of amphenidone on the
brain of the conscious monkeys. Arch.
int. Pharmacodyn., 125:161-171, 1960.
Sevillano, M. and J.M.R. Delgado. Cir
Delgado, J.M.R. Emotional behavior ín
animáis and humans. Psychiat. Res.
Rep., 12:259-271, 1960.
Delgado, J.M.R. Elektroenzephalogra
phie der tieferen Zellmassen des
Gehirns. Electroencephalography of the
deeper cell masses of the brain.deeper cell masses of the brain.
419 in: "Einfuhrung in die stereotaktis
chen Operatione einem Atlas des
menschlichen Gehirns". "Introduction
to Stereotaxis with an Atlas of the Hu
man Brain." (Vol. I) G. Schaltenbrand
and P., Bailey (Eds.), Stuttgart: Georg
Thieme, 493 pp., 1959.
Delgado, J.M.R. and H. Hamlin. Spon
taneous and evoked eléctrica! seixures
in animáis and humans. Pp. 133-158 in:
"Electrical Studies on the Unanestheti
dine and J.H. Moyer (Eds.), Philadelphia: Lea & Febiger, 1.002 pp., 1962.
Delgado, J.M.R., K.C. Back and A.A. Tamas. The effect of boranes on the
monkey brain. Arch. int. Pharmacodyn., 141:262-271, 1963.
Delgado, J.M.R. Telemetry and telestimulation of the brain. Pp. 231-249 in: "Bio-

34
Telemetry", L. Slater (Ed.), New York: Pergamon Press, 372 pp., 1963.
Sawa, M. and J.M.R. Delgado. Amygdala unitary actívity in the unrestrained cat.
EEG clin. Neurophysiol., EEG clin. Neurophysiol., 650, 1963.
Delgado, J.M.R. Free behavior and brain stímulation. Pp. 349-449 in:
"International Review of Neurobiology",
10/ANTHROPOS
Vol. VI, C.C. Pfeiffer and J.R. Smythies (Eds.), New York: Academic Press, 476
pp., 1964.
Rubinstein, E.H. and J.M.R. Delgado. Inhibítion induced by forebrain
stimulation in the monkey. Amer. J. Physiol., 205:941-948, 1963.
Delgado, J.M.R. and L. Rubinstein. Intracerebral reléase of neurohumors in
unanesthetized monkeys. Arch. int. Pharmacodyn., 150:530-546, 1964.
Delgado, J.M.R. Cerebral heterostimulation in a monkey colony. Science,
141:161-163. 1963.
Delgado, J.M.R., F.J. Castejón y F. Santisteban. Radio-estimulación cerebral en
toros de lidia. Proc. VII Reun. nac, Soc. Cien, fisiol., Madrid, Feb., 1964.
Delgado, J.M.R. Pharmacology ofspontaneous and conditioned behavior in the
monkey. Pp. 133-156 in.- "Pharmacology of Conditioning, Learning, and Retention",
M.Y. Mickhelson and V.G. Longo (Eds.), Oxford: Pergamon Press, 365 pp., 1965.
Delgado, J.M.R. Sequential behavior repeatedly induced by red nucleus
stimulation in free monkeys. Science, 148:1.361-1.363, 1965.
Delgado, J.M.R. Intracerebral perfusión in awake monkeys. Arch. int.
Pharmacodyn., 161:442-462, 1966.
Delgado, J.M.R. "Evolution of Physical Control of the Brain." James Arthur
Lecture on the Evolution of the Human Brain. New York: American Museum of Natural
History, 54 pp. 1965.
Delgado, J.M.R. Limbic system and free behavior. Pp. 48-68 in: "Progress in Brain
Research. Vol. 27. Structure and Function of the Limbic System", W.R. Adey and T.
Tokizane (Eds.), New York: Elsevier, 489 pp., 1967.
Delgado, J.M.R. Aggression and defense under cerebral radio control.under
cerebral radio control. 193 in: "Aggression and Defense, Neural Mechanisms and Social
Patterns". UCLA Forum in med. Sci., No. 7, Vol. V, C.D. Clemente and D.B. Lindsley
(Eds.), Berkeley: Univ. Cal. Press, 361 pp., 1967.
Delgado, J.M.R. "Emotions." Self-Selection Psychology Textbook. Dubuque, lowa:
Wm. C. Brown, 56 pp., 1966.
Delgado, J.M.R. Social conditioning in monkeys induced by brain stimulation.
Symp. on "Integrative Forms of Conditioned Reflexes", XVIII int. Congr. Psychol.,
Moscow, 1966, publ. in Russian. Nature, 2:34-39, 1968.
Delgado, J.M.R. Social Rank and radiostimulated aggressiveness in monkeys. J.
nerv. ment. Dis., 144:383-390, 1967.
Delgado, J.M.R. Agressive behavior evoked by radio stimulation in monkey
colomes. Amer. Zoo/., 6:669-681, 1966.

35
 Delgado, J.M.R. and D. Mir. Infatigability of pupillary constriction evoked by
stimulation in monkeys. Neurology, 16:939-950, 1966.
Delgado, J.M.R. and T. Hanai. Intracerebral temperatures in free moving cats.
Amer. J. Physiol., 211:755-769, 1966.
Delgado, J.M.R. and L.M. Kitahata. Reversible depresión of hippocampus by
local injection of anesthetics in monkeys. EEG clin. Neurophysiol., EEG clin.
Neurophysiol., 464, 1967.
Delgado, J.M.R. Radio controlled behavior. /YT. State J. Med., 69:413-417, 1967.
Delgado, J.M.R. Man's intervention in intracerebral functions. In Symp. "The
Design of Man - Man's Design", IEEE int. Conv. Rec., 9:143-150, 1967 .
Delgado, J.M.R. Brain Research and behavioura l activity . Endeavour, 26:149-
154, 1967.
Plotnik, R. and J.M.R. Delgado. Study of central nervous agents in free moving
rhesus monkeys. Pp.' 369-381 in: "Use of Nonhuman Primates in Drug Evaluation. A
Symposium". H. Vagborg (Ed.), Austin: Univ. Texas Press, 640 pp.. 1968.
Allikmets, L., J.M.R. Delgado and S.A. Richards. Intramesencephalic injection of
imipramine, promazine and chlorprothixene in awake monkeys. Int. J.
Neuropharm., 7:185-193, 1968.
Allikmets, L. and J.M.R. Delgado. Injection of antidepressants in the amygdala
of awake monkeys. Arch. int. Pharmacodyn., 175:170-178, 1968.
Delgado, J.M.R. Postura! tonus maintained by chronic telestimulation of the
tegmentum in free monkeys. Publ. in Russian, Pp. 17-24 in "Systems Organization of
Physiological Functions", V.V. Parin (Ed.), Moscow: 444 pp., 1969.
Delgado, J.M.R. and D. Mir. Fragmental organization of emotional behavior in
the monkey. Ann. N.Y. Acad. Sci., 159:731-751, 1969.
Delgado, J.M.R., V. Mark, W. Sweet, F. Ervin, G. Weiss, G. Bach-y-Rita and R.
Hagiwara. Intracerebral radio stimulation and recording in completely free
patients. J. nerv. ment. Dis., J. nerv. ment. Dis., 340, 1968.
Delgado, J.M.R. Recent, advances in neurophysiology. Pp. 36-48 in: "The Present
Status of Psychotropic Drugs", Proc. VI int. Congr. CINP, Tarragona, Spain, Excerpta
med. int. Congr. Ser. 180,. 1968.
Delgado, J.M.R. Offensive-Defensive behavior in free monkeys and chimpanzees
induced by brain radio stimulation. Pp. 109-119 in: "Aggressive Behaviour". Proc.
Symp. on The Biology of Aggressive Behaviour, Milán, May, 1968. S. Garattini and
E.B. Sigg (Eds.), Amsterdam: Excerpta Medica, 387 pp.. 1969.
Vas, C.J., J.M.R. Delgado and G.H. Glasser. A comparative study of effects of
anticholinergic drugs on epileptic activity from amygdala and frontal cortex.
Neurology, 19:234-241, 1969.
Delgado, J.M.R. Modulation of emotions by cerebral radio stimulation. Pp.

36
 189-202 in: "Physiological Correlates of Emotion", P. Black (Ed.), New York.
Academic Press, 309 pp., 1970.
Delgado, J.M.R. Cerebral basis for violence and for peaceful coexistence. Pp.
103-113 in: "1968-69 Jennings Scholar Lectures", Cleveland: Educ. Res. Council, 205
pp., 1969.
Plotnik, R., D. Mir and J.M.R. Delgado. Aggression, noxiousness and brain
stimulation in unrestrained rhesus monkeys. Pp. 143-221 in: "The Physiology of
Aggression and Defeat", B.E. Eleftheriou and J.P. Scott (Eds.), New York: Plenum
Press, 300 pp., 1971.
DeFeudis, F.V., J.M.R. Delgado and R.H. Roth. Content, synthesis and
collectability of amino acids in various structures of the brains of rhesus monkeys.
Brain Research, 18:15-23, 1970.

AÜTOR-TEMA MONOGRÁFICO DOSSIER

Roth, R.H., L. Allikmets and J.M.R. Delgado. Synthesis and reléase of

37
noradrenaline and dopamine from discrete áreas of the monkey brain. Arch. int.
Pharmacodyn., 181:273-282, 1969.
Bradley, R.J., J.M.R. Delgado, V.S. Johnston, G. Weiss and J.D. Wallace.
Conditioned suppression vía subcortical radio stimulation in the chimpanzee.
Tech. Doc. Rep. ARL-TR-69-1, Holloman AFB, New México, 16 pp., 1969.
Delgado, J.M.R. Radio stimulation of the brain in primates and in man. Anesíh.
Analg., 48:529-543, 1969.
Delgado, J.M.R., M. Rivera and D. Mir. Repeated stimulation of amygdala in
awake monkeys. Brain Res., Brain Res., 131, 1971.
Delgado, J.M.R., V.S. Johnston, J.D. Wallace and RJ. Bradley. Operant
conditioning of eeg in the unrestrained chimpanzee. EEG clin. Neurophysiol,
27:701-702, 1969.
Delgado, J.M.R., V.S. Johnston, J.D. Wallace and RJ. Bradley. Operant
conditioning of amygdala spindling in the free chimpanzee. Brain Res., Brain Res.,
362, 1970.
Delgado, J.M.R. and F.V. DeFeudis. Effects of lithium injection into the
amygdala and hippocampus of awake monkeys. Exp. Neuroi, 25:255-267, 1969.
Plotnik, R. and J.M.R. Delgado. Emotional responses in monkeys inhibited with
eléctrica! brain stimulation. Psychon.,Sci., 18:129-130, 1970.
Plotnik, R., D. Mir and J.M.R. Delgado. Map of reinforcing sites in the rhesus
monkey brain. Int. J. Psychobioi, Int. J. Psychobioi, 21, 1972.
DeFeudis, F.V. and J.M.R. Delgado. Effects of lithium on the amino acid content
of mouse brain in vivo. Nature, 225:749-750, 1970.
Delgado, J.M.R., F.V. DeFeudis and I. Bellido. Injection of gaba and glutamate
into the amygdala of awake monkeys. Comm. Behav. Biol., Part A, 5, no. 6:347-357,
1971.
Delgado, J.M.R., M. Lico, H. Bracchitta and D. Snyder. Brain excitability and
behavioral reactivíty in monkeys under meprobamate. Arch. Int.
Pharmacodyn:,194:5-17, 1971.
Delgado, J.M.R., F.V. DeFeudis, R.H. Roth, D.K. Ryugo and B.M. Mitruka.
Dialytrode for long term intracerebral perfusión in awake monkeys. Arch. Int.
Pharmacodyn., 198:9-21, 1972.
Delgado, J.M.R. and H. Bracchitta. Free and instrumental behavior in monkeys'
during radio stimulation of the caudate nucleus. Int. J. Psychobioi, 2:233-248, 1972.
Delgado, J.M.R. Anti-aggressive effects of chlordiazepoxide. Pp. 419-432 in:
"The Benzodiazepines", S. Garattini, E. Mussini and L.O. Randall (Eds.), New York:
Raven Press, 1973.
Kupfer, D.J., T.P. Detre, G. Foster, G.J. Tucker and J.M.R. Delgado. The
aplication of Delgado's telemetric mobility recorder for human studies. Behav.
Biol, 7:585-590, 1972.
Apfelbach, R. and J.M.R. Delgado. Social Hierarchy in monkeys (Macaca
mulatta) modified by chlordiazepoxide hydrochloride. Neuropharmacology, 13:11-

38
20, 1974.
Delgado, J.M.R., S. Obrador, J.G. Martín-Rodriguez, A. Parreño and J. Carbo

nell. Two way radio communication with the brain in psychosurgical patients.
Abstr. in Proc. III Int. Congr. Psychosurg. Cambridge Eng., August, 1972.
Delgado, J.M.R. Transdermal stimulation of the brain in animáis and man. Int.
Res. Comm. System, March, 16-2-4, 1973.
Delgado, J.M.R. Communication with the conscious brain by means of electrical
and chemical probes. Pp. 25-40 in: "Biological Diagnosis of Brain Disorders. Proc. V.
int. Conf. on the Future of Brain Sciences". New York: SpectrumWiley, 1973.
Delgado, J.M.R. Inhibitory systems and emotions. Pp. 183-204 in:
"EmotionsTheir Parameters and Measurement", L. Levi (Ed.), New York: Raven Press,
640 pp., 1975.
Delgado, J.M.R. Therapeutic possibilities of brain stimulation in relation with
agressive behavior. In: "L'agressivité: pulsión ou reponse a l'environnement?", Les
Entretiens de Rueil, Cahiers Sandoz, 28:85-96, 1974.
Delgado, J.M.R., A.M. Sanguinetti and F. Mora. Agressive behavior in gibbons
modified by caudate and central gray stimulation. Int. Res. Comm. System, Setp.,
16-2-32, 1973.
Delgado, J.M.R., J.M. Delgado-García and C. Grau. Mobility controlled by
feedback cerebral stimulation in monkeys. Physiol Behav., 16:43-49, 1976.
Delgado, J.M.R., V. Lipponen, G. Weiss, F. Del Pozo, J.L. Monteagudo and. R.

39
McMahon. Two way transdermal communication with the brain. Amer.
Psychologist, 30:265-273, 1975.
Delgado, J.M.R., J.M. Delgado-García, M. Conde and S. Sánchez-Robles.
Fatigability of caudate nucleus stimulation in cats. Neuropsychologia, 14:11-21,
1976.
Lorenz, K, N. Tinbergen, J.M.R. Delgado and P. Karli. Agression et Dialogue.
(16mm color film, 40 min.). Films du Levant, París, 1973. (Festival du Film Medico-
chirurgical des Entretiens de Bichat Award, 1974.)
Delgado, J.M.R. New orientations in brain stimulation in man. Pp. 481-503 in:
"Brain-Stimulation Reward", Proc. Ist int. Conf., A. Wauquier and E.T. Rolls (Eds.),
Amsterdam: Nórth Holland Publ. Co., 622 pp., 1976.
Delgado-García, J.M., C. Grau, P. DeFeudis, F. Del Pozo, J.M. Jiménez and J.M.R.
Delgado. Ultradian Rhythms in the mobility and behavior of rhesus monkeys. Exp.
Brain Res., 25:79-91, 1976.
Delgado, J.M.R., C. Grau, J.M. Delgado-García and J.M. Rodero. Effects of
diazepam related to social hierarchy in rhesus monkeys. Neuropharmacology,
15:409-414, 1976.
Delgado, J.M.R., J.M. Delgado-García, J.A. Amérigo and C. Grau. Behavioral
inhibition induced by pallidal stimulation in monkeys. Exp. Neuroi., Exp. Neuroi.,
591, 1975.
Delgado, J.M.R. Therapeutic programmed stimulation of the brain in man. Pp.
615-637 in: "Neurosurgical Treatment in Psychiatry, Pain, and Epilepsy", Proc. IV World
Congr. psychiat. Surg., Madrid, Sept., 1976, W. Sweet (Chief Ed.), S. Obrador and J.G.
Martín-Rodríguez (Eds.), Baltimore, Md.: Univ. Park Press, 768 pp., 1977.
Delgado-García, J.M., C. Grau, P. DeFeudis and J.M.R. Delgado. Ultradian rhythms
in monkeys. Abstr. 102 in: Proc. Ist european Neurosci. Meeting, Munich, Sept., 1975.
Exp. Brain Res., Suppl. Vol. 23, 1975.
Manrique, M., E. Alborch and J.M.R. Delgado. Cerebral blood flow and behavior
during brain stimulaton in the goat. Amer. J. Physiol, 232 (5):H495-499, 1977.
Delgado, J.M.R. Freedom and controls within the brain.within the brain. 1976
Jennings Scholar Lectures", Cleveland: Educ. Res. Council, 197 pp., 1976.
Delgado, J.M.R. Neurophysiological mechanisms of aggressive behavior. Pp. 54-
65 in: "Aggression and Behavior Change", Proc. int. Conf., Warsaw, July, 1976, S.
Feshbach and A. Fraczek (Eds.), New York.- Praeger Publ., 1979.
Del Pozo, F. and J.M.R. Delgado. Hybrid stimulator for chronic ex per i ments.
Biomed. Engng., BME-25: 92-94, 1978.
Delgado, J.M.R. Instrumentation, Working hypotheses and clinical aspects of
neurostimulation. Appl. Neurophysioi, 40:88-110, 1977-78.
Delgado, J.M.R., F. del Pozo, P. Montero, J.L. Monteagudo, T. O'Keeffe, J.
Newkirk and N.S. Kline. Behavioral Rhythms of gibbons on Hall's Island. /
interdi&c. Cycle Res., 9:147-168, 1978.
Delgado, J.M.R. The functional setpoint of the brain in depression. Pp. 3-5

40
in: "Studies on-Depression", Proc. 1977
Denghausen Meeting, N.S. Kline (Ed.), 27 pp., 1977.
Fernández González, F., J. Zaplana, M.C. Ruiz de Elvira and J.M.R. Delgado.
Nocturnal and diurna! sleep in sylvana monkeys. EEG clin. Neurophysioi., 46:13-28,
1979.
Delgado, J.M.R. Inhibitory functions in the neostriatum. Pp. 241-261 in: "The
Neostriatum", Proc. EBBS Workshop, Vingsted, Denmark, April, 1978; I. Divac and R.
Gunilla E. Oberg (Eds.), New York: Pergamon Press, 325 pp., 1979.
Delgado, J.M.R. Knowledge without wisdom: the enigma of the human brain.
Pp. 45-50 in: "What Kind of World Are We Leaving to Our Children?", Proc. 3rd Round
Table, UNESCO, Paris, June, 1978; París: UNESCO, 1978.
Delgado, J.M.R. Depth stimulation of the brain. Pp. 105-140 in: "Electrical
Stimulation Research Techniques", M.M. Patterson and R.P. Kesner (Eds.), New York,
Academic Press, 1981.

Este chimpancé llamado "Paddy" tiene 100 electrodos implantados en el cerebro y un "estimociver" anclado
en el cráneo. La instrumentación se tolera perfectamente, y sirve para establecer radiocomunicación directa, de
ida y vuelta, entre la profundidad del cerebro y el ordenador.
Delgado, J.M.R. Triunism: a transmaterial brain-mind theory. Pp. 369-396 in:

41
"Brain & Mind", Giba Foundation Symp. 69 (New Series). Amsterdam: Excerpta
Medica, 425 pp., 1979.
Delgado, J.M.R. Introduction to psychophysiology today and tomorrow. Pp.
479-485 in: Adv. Physiol. Sci., Vol. 17, "Brain and Behaviour", Proc. 28th Int. Congr.
physiol. Sci., Budapest, July, 1980. G. Adám, I. Mészáros and E.I. Bányai (Eds.), New
York: Pergamon Press, Budapest: Akadémiai Kiadó, 1981.
Delgado, J.M.R. Cerebral play of forces in offensive-defensive mechanisms.
(Commentary). Behav. Br. Sci., Behav. Br. Sci., 218, 1979.
Delgado, J.M.R. Transmaterial valúes within the brain. Pp. 133-144 in: "The
Responsibility of the Academic Community in the Search for Absolute Valúes", Proc. 8th
ICUS Conf., Los Angeles, Nov., 1979. New York: Int. Cultural Found. Press, 1980.
Delgado, J.M.R. New trends in limbic research. Pp. 19-28 in: "Limbic Epilepsy and
the Dyscontrol Syndrome", M. Girgis and L.G. Kiloh (Eds.), Amsterdam: Elsevier/North
Holland Press, 1980.
Delgado, J.M.R. Brain exploration in psychophysiology. Pp. 81-99 in:
"Psychophysiology, Today and Tomorrow", N.P. Bechtereva (Ed.), New York:
Pergamon Press, 263 pp., 1981.
Delgado, J.M.R. Brain stimulation and neurochemical studies on the control of
aggression. Pp. 427-455 in: "The Biology of Aggression", NATO Advanced Study
Institutes Series, Series D: Behavioural and Social Sciences - No., 8, P.F. Brain and D.
Benton (Eds.), Alphen aan den Rij The Netherlands: Sitjthoff & Noordhoff, Int. Publ.,
637 pp., 1981.
Delgado, J.M.R. Neuronal constellations in aggressive behavior. Pp. 82-98 in:
"Aggression and Violence: A Psychobiological and Clinical Approach", L. Valzelli and L.
Morgese (Eds.), Saint Vincent, Italy: Edizioni Centro Cultúrale e Congressi Saint Vincent,
230 pp., 1981.
CONFERENCIAS Y CONGRESOS
1980
"Psicogénesis", Curso de Bach. Int. (12 h., videotaped). Colegio San Estanislao de
Koska, Villafranca del Castillo, Madrid, 10-29 de enero.
"New Trends in Limbic Research", Int. Symposium "Limbic Epilepsy and the
Dyscontrol Syndrome", Univ. Sydney, Australia, 6-9 de febrero.
"Physical Control of the Mind", Centro Cultural Español, Manila, \ 2 de febrero.

42
Las dos monas han sido equipadas con radioestimuladores cerebrales. La estimulación de la mona de la izquierda,
en la substancia gris central, hace que la mona pierda su interés maternal por su monito hijo.
"Neurophysiological Basis of Aggressive Behavior", Special Convocation to appoint
Dr. Delgado as Honorary Professor, Faculty of Medicine and Surgery, Univ. of Santo
Tomás, Manila, 13 de febrero.
"Limbic System and Behavior", Department of Physiology, Univ. of Hong Kong, 15
de febrero.
''Bases fisiológicas del comportamiento individual y familiar", Instituto Superior de
Asesores Familiares, Madrid, 18 de febrero a 15 de abril.
"La mente transmaterial". Aulas de Tercera Edad, Madrid, 4 de marzo.
Neuropsychopharmacology of Depression, Int. Symposium, Denghausen Annual
Meeting, Saint Kitts, Brit. West Indjes, 15-24 de marzo.
"Neurophysiologia", Curso Residentes Psiquiatría, Centro Ramón y Cajal, Madrid, 9
de abril.
% 'Engineering of Happiness", Panel with Puharích, Pulos & Aoki: "Mind, Healing
and Patient Power", 1 Ith Int. University of Presidents (YPO), Madrid, 20-26 de abril.
"Emociones, cerebro y mente". Fundación Anthropos, Barcelona, 19 de mayo.
Acceptance speech. Premio Bayyana, Almería, 24 de mayo.

43
 "Radiocomunicación con el interior del cerebro", Hospital del Aire, Madrid, 3 de
junio.
14/ANTHROPOS
Demostrations, 3 h. discussion. Tema.- creación de un Centro de Investigación de
Energía Humana y Natural, apoyado por la OPEP. Reunión con Humberto Calderón,
presidente de la OPEP, 13 de junio.
Proyectos de Investigación en el Departamento, Primera Reunión Española de
Neurobiólogos, Univ. Autónoma, Madrid, 27-28 de junio.
"Transmaterial Elements of the Mind", I Congreso Int. sobre "Ciencia, Conciencia y
Estructura del Conocimiento" (Majarishi), Barcelona, 27-30 de junio.
"Psychophysiology, Today and Tomorrow", Symposium, XXVIII Int. Congr.
Physiol. Sci., Budapest, 15-20-de julio.
"Neurochemistry and Aggression", "Brain Stimulation and Aggression", NATO,
Advanced Study Institute on "The Biology of Aggression", Chateau de Bonas, Toulouse,
21-30 de julio.
"Training in Biological Sciences", Soc. Esp. Psiquiatría, Simposio sobre "Formación y
Educación en Psiquiatría", Madrid, 9-11 de octubre.
"Neuronal Constellations in Aggressive Behavior", Conference on "Psychobiology of
Aggression and Violence", Saint Vincent, Italia, 12-16 de octubre.
"Science, Valúes and Psychological Research", IX ICUS Conf. "Absolute Valúes and
the Search for the Peace of Mankind", Miami Beach, Florida, Miami Beach, Florida,
30 de noviembre.
1981
"Biotelemetría, electrodos y transductores", I Simposium Nacional sobre "Ingeniería
Biomédica", Madrid, 22 de enero.
"Transcendencia de las funciones mentales". Colegio de Médicos, Madrid, 29 de
enero.
"Orientación de nuestras vidas dentro del cerebro", YPO, Young Presidents
Organization, Capítulo Español, Madrid, 13 de febrero.
"Neurobiología de la conducta social". Reunión sobre "Psicología y Procesos de
Socialización", II Congr. Soc. Valenciana Anal'. Cambio Conducta, Alicante, 24r27 de
febrero.
"Biological Effects of Electromagnetic Fields", Dept. of Orthopedic Surgery,
Columbia Univ., N.Y.C., 12 de marzo.
Neuropsychopharmacology of Depression, Int Symposium, Denghausen Annual
Meeting, Jacmel, Haití, Haití, 22 de marzo.
"Bases fisiológicas del comportamiento individual y familiar". Curso sobre
"Psicogénesis", Inst. Sup. de Asesores Familiares, Madrid, 28 de abril a 16 de junio.
"Constelaciones agresivas en el cerebro", Int. Simposium sobre "Sexualidad y
Agresividad", Univ. de Salamanca, 30 de abril.
Exposición sobre "Telecomunicación con el cerebro" (paneles fotográficos). "Sistema
de protección médica personal MECA" (con J. Ibarz), XIII Día Mundial de las

44
Telecomunicaciones, "Telecomunicaciones y Salud", Minist. de Transp., Turismo y
Comunicaciones, Madrid, 18-19 de mayo.
Intervención sobre Telecomunicación, Mesa redonda. Jornadas de Enseñanza,
Tecnología e Investigación, Univ. Politécnica, Madrid, 19 de mayo.
"Neuroestimulación en medicina", Simposium sobre "Neuroestimulación", Dpto.
Cirugía, Fac. de Medicina, Cádiz, 28 de mayo.
"Electromagnetismo biológico". Conferencia magistral de clausura, Soc. Esp. de
Parapsicología, Madrid, 30 de mayo.
"Intracerebral Dialysis and Programmed Radio Stimulation", Merck Pharmaceutical
Co., Darmstadt, Alemania, 22 de junio.

45
46
 "Psychophysiology of Freedom", Mesa redonda: "Conflict and Cooperation: The
Brain Mechanisms and the Environment", Int. Soc. Political Psychology, 4th An.
Meeting, Univ. Mannheim, Alemania, 24-27 de junio.
"Psicogénesis: ¿Enseñanza de la inteligencia?". Sociedad Esp. de Sistemas Generales,
Club Mediterráneo, Madrid, 30 de junio.
"Cerebro y comunicaciones". Instituto de Comunicología Aplicada de México,
México, 10 de septiembre.
"Neurobiología de la libertad". Hospital Español, México, 10 de septiembre.
"Conducta social y manipulación cerebral", Dpto. De Fisiología, Fac. de Medicina,
Univ. Autónoma, México, 11 de septiembre.
"Diálisis intracerebral y radioestimulación programada". Conferencia magistral,
Congr. An. Asoc. Psiquiatría Mexicana, Oaxaca, México, 11-15 de septiembre.
"Futuro de la radiocomunicación con el cerebro", FUNDESCO, 4.° Simposio, "Hacia
la Sociedad Post-industrial", Madrid, 23 de septiembre.
"Emociones, problemas mentales y soluciones". Curso "Ciencia y Palabra",
Consejería de Cultura del Consejo Regional de Murcia, Cartagena, 14-15 de octubre.
Tenth ICUS Meeting, Seúl, Corea, 9-13 de noviembre.
REPERCUSIÓN EN LA LITERATURA CIENTÍFICA
Nuestras aportaciones científicas están citadas abundantemente en los artículos de la
especialidad, alcanzando los libros de texto de fisiología, psicología, psiquiatría y
neurocirugía, y además han tenido repercusión en publicaciones pedagógicas, filosóficas
y literarias.
Como muestra significativa pueden consultarse:
The Neurosciences: A Study Program Planned and edited by Gardner C. Quarton,
Theodore Melnechuk and Francis O. Schmitt, New York: Rockefeller University Press,
962 pp., 1967.
Physiology and Biophysics. 19th Edition Howell-Fulton. Edited by Theodore C.
Ruth and Harry D. Patton. Phüadelphia and London: W.B. Saunders, 1.242 pp., 1965.
Einfuhrung in die Stereotaktischen Operationem einem Atlas des Menschlichen
Gehirns. Edited by Georges Schaltenbrand and Percival Bailey. Stuttgart: Georg Thieme,
493 pp., 1959.
The Second Génesis. The Corning Control of Life, by Albert Rosenfeld,
Englewood Cliffs, New Jersey. PrenticeHall, 327 pp., 1969.
A Textbook of Physiological Psychology by Sebastian Peter Grossman. New York:
John Wiley, 932 pp., 1967.
Como ejemplos, se incluyen un resumen sobre "Evolución histórica del control físico del
cerebro"; asimismo, existen abundantes citas de nuestros trabajos en tres libros recientes:
Brain Control. A Crítica! Examination of Brain Stimulation and Psychosurgery, E.S.
Valenstein, 1973; Handbook of Drug.and Chemical Stimulation of the Brain.
Behavioral, Pharmacological and Physiological Aspects, B.D. Myers, 1974; Neural
Bases of Violence and Aggression, W.S. Fields y W.H. Sweet(eds.), 1975.
Evolución histórica del control físico del cerebro Factores experimentales

47
 El músculo de rana se contrae cuando es estimulado por medio de electricidad. Volta,
1800; Galvani, 1791; DuboisReymond, 1848.
La estimulación eléctrica del cerebro de un perro anestesiado provoca movimientos
localizados del cuerpo y de los miembros. Fritsch e Hitzig, 1870.
El estímulo del diencéfalo en gatos no anestesiados provoca efectos motores
coordinados y reacciones emocionales. Hess, 1932.
En animales específicos, el aprendizaje, el condicionamiento, la respuesta
instrumental, el dolor y el placer pueden ser provocados o inhibidos mediante
estimulación eléctrica en ratas, gatos y monos. Delgado y otros, 1954; Olds y Milner,
1954 (véase bibliografía en Sheer, 1961).
En colonias de gatos y monos, la agresión, el dominio, el acoplamiento y otras
interacciones sociales han sido provocadas, modificadas o inhibidas por radioestimulación
de áreas cerebrales específicas. Delgado, 1955, 1964.
En los pacientes, la estimulación cerebral en las intervenciones o mediante electrodos
implantados durante días o meses, bloquea el proceso del pensamiento, inhibe el habla o
el movimiento, o en otros casos evoca placer, risa, amistosidad, extroversión verbal,
hostilidad, miedo, alucinaciones y recuerdos. Delgado y otros, 1952, 1968; Penfield y
Jasper, 1954 (véase bibliografía en Ramey y O'Doherty, 1960).
Resumen
Consecuencias
Los "espíritus vitales" no son esenciales para las actividades biológicas. Bajo el
control del hombre, los estímulos eléctricos pueden desencadenar o modificar procesos
vitales.
El cerebro es excitable. La estimulación eléctrica del cortex cerebral produce
movimientos.
Las manifestaciones motoras y emocionales pueden ser provocadas mediante
estimulación eléctrica del cerebro en animales despiertos.
Los fenómenos psicológicos pueden ser controlados a través de la estimulación
eléctrica de áreas específicas del cerebro.
La conducta social puede ser controlada por radioestimulación de áreas cerebrales
específicas.
Las funciones mentales pueden ser influenciadas por estimulación eléctrica de áreas
específicas del cerebro.
Las funciones anatómicas y somáticas, la conducta individual y social, y las
reacciones emocionales y mentales pueden ser provocadas, alimentadas, modificadas o
inhibidas tanto en animales como en el hombre por medio de la estimulación eléctrica de
estructuras cerebrales específicas. El control físico de muchas funciones cerebrales es un
hecho demostrado, si bien aún se sabe poco acerca de las posibilidades y límites de dicho
control.

48
49
ANTHROPOS/15
INVESTIGADORES
POSTGRADUADOS EN EL LABORATORIO DEL DR. DELGADO EN VALE
UNIVERSITY
7955
F. Alonso de Florida (México) G. Bravo (España)
L. Mihailovic (Yugoslavia) M. Varley (EE.UU.)
1956
F. Alonso de Florida (México) L. Mihailovic (Yugoslavia) R. Rodríguez-Delgado
(España) M. Varley (EE.UU.)
7957
A. Cuevas-Novelo (México) D. Symmes (EE.UU.)
U. Ushiyama (Japón)
M. Varley (EE. UU.)
7955
H. Hoffman (Alemania)
D. Symmes (EE.UU.)
7959
M. Bucaille (Francia)
L. Garrote (Argentina)
D. Symmes (EE.UU.)
1960
M. Bucaille (Francia)
E. Fonberg (Polonia)
M. Sevillano (España)
D. Symmes (EE.UU.)
1961
J. Apelbaum (Argentina)
E. Fonberg (Polonia)
E. Rubinstein (Afgentina) M. Sawa (Japón)
P. Simhadri (India)
7962
J. Apelbaum (Argentina)
E. Rubinstein (Argentina) L. Rubinstein (Argentina) P. Simhadri (India)
1963
L. Mihailovic (Yugoslavia)
7964

50
T. Hanai (Japón)
D. Mir (España)
F. Sulman (Israel)
7965
L. Allikmets (Estonia, URSS) M. Bornhausen (Alemania) T. Hanai (Japón)
D. Mir (España)
7966
L. Allikmets (Estonia, URSS) D. Mir (España)
M. Rivera (España)
7967
R. Bradley (Irlanda)
V. Johnston (Irlanda)
D. Mir (España)
M. Rivera (España)
7965
R. Bradley (Irlanda)
Y. Burov (URSS)
F. DeFeudis (EE.UU.)
H. Bracchitta (Chile)
V. Johnston (Irlanda)
D. Mir (España)
R. Plotnik (EE.UU.)
M. Rivera (España)
7969
R. Apfelbach (Alemania) I. Bellido (España)
H. Bracchitta (Chile)
R. Bradley (Irlanda)
F. DeFeudis (EE.UU.)
V. Johnston (Irlanda)
D. Mir (España)
R. Plotnik (EE.UU.)
M. Rivera (España)
D. Snyder (EE.UU.)

51
 7970
H. Bracchitta (Chile)
S. Giammanco (Italia)
H. Heinneman (Alemania)
M. Lico (Brasil)
D. Snyder (EE.UU.)

52
C. Vas (India)
7977
H. Becker (Alemania)
H. Heinneman (Alemania)
D. Snyder (EE.UU.)
H. Bracchitta (Chile)
INVESTIGADORES
POSTGRADUADOS EN EL
LABORATORIO DEL DR.
DELGADO EN ESPAÑA
7972
V. Lipponen (EE.UU.)
1973
R. McMahon (EE.UU.)
7974
R. McMahon (EE.UU.)
7975
J. Segundo (EE.UU.)
7976
R. McMahon (EE.UU.)
J. Segundo (EE.UU.)
B. Arteaga (Solivia)
7977
A. Hayat (Israel)
7975
F. Di Trocchio (Italia)
J. Leiva (Chile)
D. Perlmutter (EE.UU.)
J. Law (EE.UU.)

53
54
7979 A. Hayat (Israel)
El mono de la izquierda está apretando una palanca, estimulando así por radio una zona inhibidora cerebral
del mono situado más a la derecha, que era el jefe del grupo. De esta manera un mono puede apaciguar al
jefe y cambiar la estructura social de la colonia.
M. Zamora (Solivia) 1980 S.,Aronson (Chile)
16/ANTHROPOS
TRABAJOS DEL GRUPO
Departamento de Investigación Centro Ramón y Cajal
£1 Departamento de Investigación del Centro Especial "Ramón y Cajal", dirigido por
el profesor José M. Rodríguez Delgado, está formado por los grupos y actividades
siguientes:
1. Bioelectrónica
Este grupo está dirigido por los doctores J.L. Monteagudo y Francisco del Pozo,
proporcionando apoyo logístico al resto del Departamento, así como a otros
investigadores dentro y fuera del Centro Especial "Ramón y Cajal".
Sus actividades más específicas se centran en los temas siguientes:
a) Radioestimulación multicanal del sistema nervioso central.
b) Registro monolítico de señales biológicas.
c) Procesamiento de EEG para establecer retfoalimentación automática cerebral,
lográndose así conexiones artificiales intracerebrales.
d) Diseño y construcción de sistemas electro-magnéticos para el estudio de sus efectos en
preparaciones biológicas desde insectos hasta pacientes humanos.
e) Marcapasos cerebral y sistemas de estimulación transdérmica.
O Desarrollo de nuevos sistemas de estimulación nerviosa crónica programada con
electrodos aislados.
2. Bioquímica
El grupo está dirigido por los doctores E. Herrera y P. Conde, centrando sus actividades
en los temas siguientes:
a) Relaciones feto-madre incluyendo metabolismo de lípidos y de hidratos de
carbono.
b) Efectos del etanol en el metabolismo y en las aminas biógenos del sistema
nervioso.
c) Proteínas del sistema nervioso e interacción entre proteínas.
d) Estudio de receptores incluyendo a-alanina, a-adrenérgicos y Gaba.
e) Neuroquímica cerebral.
3. Conducta social
El grupo está dirigido por el doctor José M. Rodríguez Delgado, centrando sus
investigaciones en el registro de la conducta espontánea de colonias de gatos, en la
telemetría de señales biológicas de estos animales y en la modificación de las relaciones
sociales mediante radioestimulación programada de zonas activadoras e inhibidoras de
cerebro.
4. Fisiología
El grupo está dirigido por los doctores J.M. Rodríguez Delgado, y J. Leal. Sus

55
investigaciones incluyen lo siguiente:
a) Efectos de campos magnéticos en diversas especies animales incluyendo moscas
drosophilas, caracoles, cangrejos, peces, ratones, ratas, gatos y monos.
b) Neuroquímica del cerebro en gatos despiertos con dialitrodos implantados
permanentemente para analizar la dinámica funcional entre sistema límbico, hipotálamo y
sistema negro-estriado.
c) Estudios de psicofarmacología en el gato.
5. Histología
El grupo está dirigido por el doctor P. a) Códigos neuronales en diversos modelos que
incluyen el hipocampo con su ritmo teta, el receptor de estiramiento del cangrejo, el
pulvinar del mono y los núcleos del tronco que reciben información nociceptiva.
b) Flujo cerebral y dinámica del líquido cefalorraquídeo en la cabra, en relación con
la hipertensión craneana.
c) Variaciones de potenciales evocados visuales en el hombre en relación con
fenómenos perceptuales.
8. Colaboración con otros grupos El Departamento de Investigación tiene programas
de activa colaboración en especial con los Departamentos y Servicios de:

56
 Cuevas y se ocupa principalmente de: a) Aspectos ultraestructurales de la hiperplasia
experimental en vasos de pequeño calibre.
b) Modelos de isquemia cerebral focal en el gato.
c) Estudio comparativo entre el adhesivo de fibrina y la sutura convencional en
microcirugía vascular.
6. Informática
Está dirigida por P. Handler y da apoyo logístico a la mayor parte de los proyectos de
investigación para el procesamiento de señales, análisis de patrones y análisis estadístico
de resultados.
7. Neurología experimental
El grupo está dirigido por los doctores E. García Austt y W. Buño. Sus actividades
principales son las siguientes:
a) Traumatología (Dr. Palacios Carvajal)
b) Neurocirugía (Drs. Córdoba, Martín Rodríguez, Sanjuanbenito, Bustos, Figueiras
y Marín).
c) Oftalmología (Dr. Murube). d) Pediatría (Dr. Hernández).
e) Electrofisiología (Dr. Peraíta). f) Nefrología (Dr. Ortuño).
g) Psiquiatría (Dr. López Ibor). h) Ginecología (Dr. Cortés).
El profesor J.M. Rodríguez Delgado colabora en temas experimentales de
investigación con varios centros extranjeros, entre ellos:
a) Prof. Vartanian, de Moscú. b) Prof. Sandiar, de Londres. c) Prof. Rubín, de
Munich.
d) Prof. Machado, de Venezuela.

Reflexiones
física, habría sido difícil prever las turbinas de vapor productoras de cantidades
inmensas de electricidad o los grandes transatlánticos cruzando los mares con la fuerza
de sus calderas. Las marmitas humeantes era un fenómeno que ocurría todos los días. La
comprensión del principio y de sus aplicaciones fue trascendental. Si pudiéramos
modificar inteligentemente los mecanismos cerebrales, las consecuencias serían mucho
más importantes que las de prolongar la duración media de la vida o limitar la natalidad,
puesto que influir sobre los procesos mentales significa controlar el origen de todas las
actividades humanas.
Para aumentar los recursos materiales y humanos dedicados a la neurología del
comportamiento será necesario que tanto el público como los políticos y los hombres de
ciencia se den cuenta de la necesidad de realizar un esfuerzo de enorme magnitud. Para
ello hay que explicar las razones que lo justifican y las consecuencias y ventajas
individuales y sociales que se obtendrían. Después hay que divulgar el hecho de que la

57
tecnología necesaria está en nuestras manos y que ya se han obtenido resultados
importantes. Por último, habría que desarrollar un plan para movilizar a la opinión
pública, estimular el talento necesario y aumentar los recursos. Esta estrategia requiere la
colaboración interdisciplinaria para organizar un plan general de acción en el que deben
figurar los aspectos que se indican a continuación.
Investigación científica
rápido desarrollo, debido en parte al reciente interés hacia los guetos, la violencia
juvenil, las cuestiones educacionales y los problemas sociales en general. Las ciencias
sociales estudian las relaciones interpersonales y de grupo, tomando en consideración los
factores emotivos, económicos, culturales y las condiciones de trabajo, todos los cuales
influyen en la adaptación del hombre a su medio ambiente de complejidad creciente. Sin
embargo, la causalidad de las interacciones personales y los mecanismos de la ansiedad,
la violencia, los instintos y las motivaciones dependen de unos mecanismos mentales que
generalmente no se incluyen en estos estudios. Las ciencias del comportamiento y las
ciencias sociales tienen gran actualidad, pero su ritmo de crecimiento es demasiado lento
y sus objetivos son insuficientes para lanzar el ambicioso proyecto de cambiar el
desequilibrio de la civilización actual.
Sabemos que el proceso del aprendizaje tiene correlaciones eléctricas detectables en
el cerebro y que la conducta emotiva de las colonias de monos puede ser controlada por
radio mediante estimulación cerebral. Estos conocimientos se hallan lejos de los
problemas creados por la delincuencia juvenil o por las tensiones internacionales, pero las
posibilidades de un campo nuevo deben ser valoradas de acuerdo con la importancia de
los principios descubiertos y de sus aplicaciones futuras.
Cuando Papin vio que el vapor del agua levantaba la tapa de una marmita y expresó
el fenómeno mediante una ley

58
 PROPUESTA DE UN PLAN
Existe una nueva tecnología para explorar los mecanismos cerebrales en acción que
ya ha proporcionado datos importantes acerca de su participación en el aprendizaje, la
memoria, los instintos, las acciones voluntarias y otros aspectos de las funciones
mentales. Esta metodología ha demostrado que los movimientos, las sensaciones, las
emociones, los deseos, las ideas y otros muchos fenómenos psicológicos pueden ser
provocados, inhibidos y modificados mediante la estimulación eléctrica dé zonas
específicas del cerebro. Estos hechos cambian el clásico concepto filosófico de que la
mente estaba fuera del alcance experimental.
Para estudiar los mecanismos psíquicos es conveniente identificar e investigar los
elementos que inician la actividad mental al nacer y que después la mantienen a través de
toda la vida. El recién nacido carece de actividad mental perceptible. Para que aparezcan
manifestaciones psíquicas es absolutamente necesario recibir información sensorial del
medio ambiente. Para conservar su normalidad mental el adulto también depende de la
continua recepción de estímulos sensoriales.
Al comprender y estudiar la dependencia esencial y permanente que la mente tiene

59
respecto a la recepción sensorial se favorece la integración social del hombre, puesto que
demuestra que no podemos vivir solos y que necesitamos el estímulo constante de la
información y las sensaciones procedentes del medio ambiente para nuestra
supervivencia mental. Al mismo tiempo, la comprensión y la investigación experimental
de los elementos genéticos, intracerebrales y del medio ambiente determinantes de las
estructuras mentales favorecerán su selección inteligente, aumentando, por lo tanto, las
posibilidades de diferenciación individual y la libertad personal.
Muchos científicos se sienten atraídos por el estudio neurológico del comportamiento
y van aumentando el número de institutos de investigaciones cerebrales y la cantidad de
sus publicaciones. Recientemente se ha fundado la Organización Internacional para
Investigaciones Cerebrales (I.B.R.O.), a fin de promover el estudio del sistema nervioso
central y fomentar la colaboración internacional en este campo. Las ciencias sociales,
más orientadas hacia el comportamiento que hacia la fisiología, se hallan también en
18/ANTHROPOS

60
 La adquisición de nuevos conocimientos es la base del adelanto científico, por lo que
es necesario aumentar en gran escala la investigación de los mecanismos cerebrales de la
actividad mental aplicando en mayor grado la tecnología disponible. Sin embargo, los
científicos por sí solos no pueden realizar ese esfuerzo, por lo que se requiere una acción
gubernamental con el lema de que "la conquista de la mente humana" es una meta tan
importante como la de erradicar la pobreza o llegar a la Luna. Para ello hay que crear

61
organismos nacionales que coordinen planes, presupuestos y actividades, tomando
ejemplo de la N.A.S.A., en los Estados Unidos, qué ha orientado el interés público y la
tecnología, lanzando a su país a la conquista del espacio. La investigación del cerebro es
mucho menos cara, por lo que sería fácil, en vez de construir nuevos imperios
industriales, crear institutos especiales encargados de investigar aceleradamente los
mecanismos del cerebro, fomentando la investigación neurofisiológica básica para que
continúe su ritmo normal de desarrollo. Estos institutos exigirán una organización
interdisciplinaria, porque su propósito principal es el de correlacionar datos genéticos,
anatómicos, fisiológicos, bioquímicos y psicofarmacológicos con los fenómenos del
comportamiento, tanto mentales como sociológicos. El fin más importante será establecer
una fundación científica destinada a crear la sociedad psicovilizada del mañana, basada
en una mejor comprensión de las actividades mentales, en la liberación de los
determinantes mentales irracionales, en la conquista de la libertad personal por medio de
decisiones inteligentes, y en el equilibrio entre el desarrollo mental y material de la
civilización, en el que la razón determinase qué uso se ha de hacer de la tecnología que
nos proporciona el control cada vez mayor de nuestro medio físico. La investigación
debe orientarse hacia su aplicación psicológica, psiquiátrica y educacional sin excluir sus
consecuencias filosóficas.
El proyecto de conquistar la mente humana podría ser un tema central para la
cooperación y la comprensión internacionales, puesto que su fin es conocer los
mecanismos del cerebro, que son la fuente del bien y del mal, del goce y del sufrimiento,
del amor y del odio. Las diferencias del potencial genético de los hombres se agigantan
como las sombras en la noche en el medio ambiente educativo, que es donde se
desarrolla la personalidad. Incluso cuando hay divergencias en las ideas políticas, en los
valores culturales y en el comportamiento, las necesidades básicas físicas, intelectuales y
emotivas del hombre son las mismas y deben de tener mecanismos neurofisiológicos
similares que pueden ser investigados. El odio y la destrucción no son propiedades
funcionales del cerebro, sino elementos introducidos en la actividad neuronal a través de
estímulos sensoriales. No tienen origen en la persona, sino en el medio ambiente.
Comunicación
La comunicación interdisciplinaria siempre es importante, pero es todavía más
esencial en las ciencias del comportamiento, que se hallan en la encrucijada de diversas
disciplinas. La comunicación debe establecerse entre los investigadores de los campos
biológicos conexos y también con aquellas esferas que suelen tener menos contacto con
las ciencias neurológicas, como la sociología, la pedagogía y la filosofía. Actualmente
existe un importante acervo de conocimientos acerca de la fisiología cerebral y del
comportamiento, que no ha sido absorbido por los textos científicos generales ni ha
provocado las repercusiones fi

62
 losóficas que merece. Los especialistas suelen reconocer la necesidad teórica de
intercomunicación con otras disciplinas, pero en la práctica, con frecuencia, la descuidan.
Esta labor debe ser uno de los objetivos de los institutos del comportamiento.
Reorientación del talento
La reorientación de profesionales en los sistemas de libre competición exige atraer y
formar al personal correspondiente, lo que se logra ofreciendo incentivos intelectuales,
económicos y sociales. Con este procedimiento se han formado especialistas muy
calificados en los campos de reciente creación, como los de electrónica, tecnología
espacial y computadores. Esto será necesario en la esfera del comportamiento y de la
neurofisiología. En este caso, sin embargo, se necesita algo más, porque un plan
destinado a modificar la orientación de la civilización y a mejorar el equilibrio entre la
mecanización y la mentalización debe basarse en una educación adecuada de la juventud,
comenzando por las escuelas elementales y continuando hasta los niveles más altos.
Educación de la juventud
Los educadores y los psicólogos saben que el impacto intelectual y emocional de la
enseñanza recibida en la niñez es decisivo para el resto de la vida. Por ello deben
enseñarse tan pronto como sea posible las modernas concepciones sobre las actividades
mentales y el funcionamiento del cerebro, las cuales tendrán gran influencia en el
desarrollo de vocaciones futuras. Esto ha ocurrido, por ejemplo, con la profusión de
cuentos, novelas y programas de televisión en los que se capta el interés y la imaginación

63
del ñiño y del adulto hacia la técnica espacial y los viajes planetarios. Historias y
realidades acerca del hombre, su mente y su conducta habrían de ser presentadas en los
medios de comunicación y estudiados de manera cada vez más completa en la enseñanza
secundaria y en los niveles universitarios, compitiendo con las demás materias de
enseñanza. Lo que yo propongo es que se modifique .el plan de estudios y se incluya en
el curriculum la disciplina de "psicogénesis", con el propósito de enseñar los mecanismos
cerebrales y aumentar el conocimiento de la propia actividad mental, mostrando cómo
usar la inteligencia para aceptar o rechazar los determinantes del comportamiento. La
actual orientación de los cursos de psicología y de sociología podrían modificarse y
ampliarse de acuerdo con este plan.
Educación social
La comprensión de los mecanismos del comportamiento individual y social puede ser
un factor importante para modular las respuestas del grupo, puesto que esta información
aumentará la fuerza de la decisión individual, disminuyendo los automatismos
irracionales. La educación del público general se haría fácilmente, dado el interés natural
que todos tenemos en comprender cómo funciona nuestra mente. Para orientar al público
será necesario preparar programas entretenidos e informativos en los que deben
participar los institutos del comportamiento.
Otros problemas
Hay muchos temas éticos, médicos, jurídicos y políticos relacionados con la
posibilidad de selección y control inteligente de los determinantes del comportamiento,
cada uno de los cuales merece un estudio cuidadoso para formar parte del plan de acción
general.
Hay que subrayar que la felicidad humana es un valor relativo que depende de la
interpretación mental de la realidad que nos rodea. Si comprendemos los mecanismos
mentales será fácil encontrar la felicidad y disminuir el sufrimiento innecesario. La
dirección de las colosales fuerzas descubiertas por el hombre requiere el desarrollo de
unas cualidades mentales que permitan orientar la inteligencia no solamente hacia el
dominio de la Naturaleza, sino también hacia la civilización de la psique humana.
(José M. Rodríguez Delgado, Control físico de la mente. Hacia una sociedad
psicocivilizada, Ed. Espasa-Calpe, Madrid, 19803, pp. 292-298.)

DOCUMENTACIÓN MONOGRÁFICA
Selección bibliográfica de las obras fundamentales en Medicinalos estudios de Medicina.
Textos universitarios
ACTON, J.D. y KUCERA, L.S.
ADAMS, J.C. Virología, Ed. Interamericana, Madrid, 1977.

64
Manual de ortopedia, Eds. Toray, Barcelona, 1978.
BERLYNE, G.M.
BERNARD, J. y LÉVY, J.P.
ADAMS, R.D. y VÍCTOR, M.
ALONSO FERNÁNDEZ, F.
AMIEL, J.L. y otros
ANDERSON, J.R.
ASTON, J.N.
AXENFELD, Th.
BACHMANN, K.
BALCELLS, A.
BALINSKY, B.J.
BARASTEGUI, C. BARGMANN, W.
BARNET, H.R.
BARRETT, J.T.
BASTIN, R. y otros
BATES, B.
BAUER, R.
BAYES, A.
Principios de neurología, Ed. Reverte, Barcelona, 1980.
Psicología médica y social, Ed. Paz Montalvo, Madrid, 1977-78, 2 vols.
Fundamentos de psiquiatría actual, Ed. Paz Montalvo, Madrid, 1972, 2 vols. Manual
de oncología, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1978.
Patología de Muir, Espaxs, Barcelona, 1977.
Ortopedia y traumatología, Ed. Salvat, Barcelona, 1978, Bibl. médica de bolsillo.
Tratado y atlas de oftalmología, Ed. Paz Montalvo, Madrid, 1977.
Biología para médicos, Ed. Reverte, Barcelona, 1978.
Patología general. (Etiología. Fisiopatología. Propedéutica clínica), Eds. Toray,
Barcelona, 1978, 2 vols.
La clínica y el laboratorio, Ed. Marín, Barcelona, 1979.
Introducción a la embriología, Ed. Omega, Barcelona, 1978.
Esquemas y prácticas de farmacología, Espaxs, Barcelona, 1977.
Histología y anatomía microscópica humanas, Ed. Labor, Barcelona, 1972. Pediatría,
Ed. Labor, Barcelona, 1977, 2 vols.
Inmunología, Ed. Interamericana, Madrid, 1972.
Enfermedades infecciosas y parasitarias, Espaxs, Barcelona, 1973.
Propedéutica médica, Ed. Interamericana, Madrid, 1977.
El diagnóstico radiológico en medicina interna, Eds. Toray, Barcelona, 1977.
Electrocardiografía clínica. 1: Semiología electro-vectocardiográfica. 2: Arritmias,
Ed. Científico Médica, Barcelona, 1980, 2 vols.
BOEDEKER, E.C. y
DAUBER, J.H. BLANDY, J.

65
BLOOM, W.
BONET, E. y FERRATER, G.
BOTELLA, J. y CLAVERO, J. A.
BRAIER, L.
BROWN, H.W.
BUCKINGHAM, W.B. y otros BURROWS, W.
CAMBIER, J. y otros
CASTRO DEL POZO, S. de
CIBERT, J. y otros
CID, F.
CLAIN, A.
COLTON, T.
CONDÓN, R.E. y NYHUS, L.M.
CONTÉ, M.
BEESON, P.B. y McDERMOTT, W.
BERKALOFF, A.
Tratado de medicina interna, Ed. Interamericana, Madrid, 1978, 2 vols.
Biología y fisiología celular, Ed. Omega, Barcelona, 1981, 2 vols.
20/ANTHROPOS
COPE, Z. y SILEN, W. COSTRINI. N.V. y THOMSON, W.M.
Curso de enfermedades renales, Eds. Elicien, Barcelona, 1977.
Manual de hematología, Ed. TorayMasson, Barcelona, 1979.
Urología básica, Eds. Toray, Barcelona, 1979.
Tratado de histología, Ed. Labor, Barcelona, 1979.
Manual de terapéutica médica, Ed. Salvat, Barcelona, 1980.
Fundamentos de estadística, Ed. Teide, Barcelona, 1978.
Tratado de ginecología. 1: Fisiología femenina. 2: Patología obstétrica. 3:
Enfermedades del aparato genital femenino, Ed. Científico Médica, Barcelona,
1981,3 vols.
Diccionario enciclopédico de medicina, Ed. Jims, Barcelona, 1980.
Parasitología clínica. Ed. Interamericana, Madrid, 1977.
Propedéutica clínica, Eds. Toray, Barcelona, 1980.
Tratado de microbiología, Ed. Interamericana, Madrid, 1975.
Manual de neurología, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1978.
Manual de patología general, Eds. Universidad de Salamanca, Salamanca, 1981.
Manual de urología. Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1977.
Breve historia de las ciencias médicas, Espaxs, Barcelona, 1978.
Hamilton Bailey: Semiología quirúrgica, Eds. Toray, Barcelona, 1979. Estadística en
medicina, Ed. Safvat, Barcelona, 1979.
Manual de terapéutica quirúrgica, Ed. Salvat, Barcelona, 1979.
Gastroenterología, Espaxs, Barcelona, 1980.
Diagnóstico precoz del abdomen agudo, Ed. Marín, Barcelona, 1980.

66
Manual de terapéutica médica, Ed. 'Salvat, Barcelona, 1981.

67
68
CROMER, A.H. CRUZ HERNÁNDEZ, M. CUNNINGHAMROMANES, G.J.
CURRAN, R.C. CHRÉTIEN, J. DA VIS, B.D. y otros DE ROBERTIS
DE TOURRIS, H. de y HENRION, R.
DELAY, J. y VICHOT, P. DELMAS, A.
DELP, M.H. y MANNING, R.T.
DESGREZ, A. DI FIORE y otros DÍAZ FLORES, L. DOERR, W. y otros
DOMÉNECH, J.M. DOMONKOS, A.N. DOONER, H. DORLAND DUBIN, D.
DUKE-ELDER, S.
DUNPHY, J.E. y BOTSFORD, T.W.
Física para las ciencias de la vida, Ed. Reverte, Barcelona, 1978.
Pediatría, Facultad de Medicina, Barcelona, 1980, 3vols.
Manual de anatomía práctica. 1: Miembros superiores e inferiores. 2: Tórax y
abdomen. 3: Cabeza y cuello. Cerebro, Ed. Interamericana, Madrid, 1977, 3vols.
Atlas de patología macroscópica, Eunsa, Pamplona, 1978.
Manual de neumología, Ed. TorayMasson, Barcelona, 1978.
Tratado de microbiología, Ed. Salvat, Barcelona, 1981.
Biología celular, Ed. El Ateneo, Barcelona, 1978.
Manual ilustrado de ginecología y obstetricia, Ed. Toray-Masson, Barcelona,
1980.
Manual de psicología, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1979.
Vías y centros nerviosos. (Introducción a la neurología), Ed. Toray-Masson,
Barcelona, 1979.
Propedéutica médica, de Major, Ed. Interamericana, Madrid, 1977.
Compendio de medicina nuclear, Ed. AC, Madrid, 1980.
Nuevo atlas de histología, Ed. El Ateneo, Barcelona, 1976.
Anatomía patológica, Universidad de Granada, Granada, 1976.
Atlas de anatomía patológica, Ed. Salvat, Barcelona, 1979.
Bioestadística, Ed. Herder, Barcelona, 1977.
Andrews: Tratado de dermatología, Ed. Salvat, Barcelona, 1979.
Gastroenterología, Ed. Salvat, Barcelona, 1980.
Diccionario de ciencias médicas, Ed. El Ateneo, Barcelona, 1979.
Electrocardiografía práctica, Ed. Interamericana, Madrid, 1976.
Enfermedades de los ojos, de Parsons, Ed. Interamericana, Madrid, 1971.
Propedéutica quirúrgica, Ed. Interamericana, Madrid, 1976.
DURAND, M. y FAVARD, P. DUTREIX, J.
DUVAL, J. y SOUSSY, C.J. EDER, M. y GEDIGK, P.
EMOND, R.T.D. ESCOLAR, J.
ESTEBAN ALTIRRIBA, J.
EY, H. y otros FANCONI, G.
FARRERASROZMAN
FATTORUSSO, V. FELSON, B. y otros
FERRER, D. La célula, Ed. Omega, Barcelona, 1978. Física y biofísica:

69
radiaciones, Ed. AC, Madrid, 1980.
Manual de antibioterapia, Ed. TorayMasson, Barcelona, 1980.
Manual de patología general y anatomía patológica, Ed. Científico Médica,
Barcelona, 1979.
Atlas de las enfermedades infecciosas, Ed. Científico Médica, Barcelona, 1974.
Reconstrucciones humanas por planos de disección, Espaxs, Barcelona, 1977.
Obstetricia, Ed. Salvat, Barcelona, 1980, 3 vols.
Tratado de psiquiatría, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1980.
Tratado de pediatría, Eds. Morata. Madrid, 1972, 2 vols.
Medicina interna, Ed. Marín, Barcelona, 1979, 2 vols.
Vademécum clínico del médico práctico, Ed. El Ateneo, Barcelona, 1972. Radiología
torácica, Ed. Científico Médica, Barcelona, 1978.
Principios de radiología torácica. (Texto programado), Ed. Científico Médica,
Barcelona, 1978.
Esquemas de histología, Espaxs, Barcelona, 1975
FLÓREZ, J. FOUET, P.
FOXEN, E.H. y MILES, F.R. FRANCOIS, G.
FRASER, R.G. y PETER, J.A.
FREEDMAN, A.M. FRIEDMAN, H.H.
FRIEDMAN, P.J. FROBISHER, M.
Compendio de farmacología humana, Eunsa, Pamplona, 1980.
Manual de hepatología, Ed. TorayMasson, Barcelona, 1980.
Apuntes de otorrinolaringología, Ed. Médica y Técnica, Barcelona, 1981.
Manual de medicina de urgencia, anestesia y reanimación, Ed. TorayMasson,
Barcelona, 1976.
Diagnóstico de las enfermedades del tórax, Ed. Salvat, Barcelona, 1981.
Compendio de psiquiatría, Ed. Salvat, Barcelona, 1981.
Manual de diagnóstico médico, Ed. Salvat, Barcelona, 1980.
Bioquímica, Ed. Salvat, Barcelona, 1981. Microbiología, Ed. Salvat, Barcelona, 1978.

FRUMENTO, A.S..
GARCÍA PÉREZ, A.
GARCÍA SAN MIGUEL, J.
GARCÍA VALDECASAS, F. GARRIDO, L.
GAY PRIETO, J.
GELL, P.G.H. y otros
Elementos de biofísica, Ed. Interamericana, Madrid, 1981.
Dermatología clínica, Edición del autor, 1978.

70
Antibióticos para el médico hospitalario, Ed. Marín, Barcelona, 1980.
Farmacología, Edición del autor, 1978. Diccionario inglés-español para médicos
y estudiantes de medicina, Ed. Pediátrica, Barcelona, 1979.
Dermatología, Ed. Científico Médica, Barcelona, 1975.
Clínica inmunológica, Ed. Salvat, Barcelona, 1980.
HAYHOE, F.G.J. y
FLEMANS, R.J.
HAZARD, J. y PERLEMUTER, L. HELLMAN, L.M. y PRITCHARD, J.A. HARVEY,
A.M.
HERMANN, H. y CIER, C.F.
HOLLWICH, F.
GENIS CALVEZ, J.M.
GISBERT, J.A.
GOLDBERGER, E.
GOLDING, D.N.
Biología del desarrollo. Fundamentos de embriología, Expaxs, Barcelona, 1970.
Medicina legal y toxicología, Edición del autor, 1979.
Síndromes de los trastornos hídricos, electrolíticos y acidobásicos, Ed. Elicien,
Barcelona, 1978.
Enfermedades reumáticas, Ed. Salvat, Barcelona, 1975, Bibl. médica de bolsillo.
HOUILLON, Ch.
HOUSSAY, B.A.
HURIEZ, C.
HURST, J. W. y LOGUE, R.B.
INGLIS, B.
GÓMEZ ORBANEJA, J.
GONZÁLEZ MERLO, J.
GOODMAN, L.S. y GILMAN, A.
GOTH, A.
GREEP, R.O.
GRESHAM, G.A.
GROSS, R. y SCHÓLMERICH, P.
GUYTON, A.C.
HAM, A.W.
HAMILTON, W.J.
HAMONET, C. y HEULEU, J.N.
22/ANTHROPOS
Dermatología, Ed. Aguilar, Madrid, 1976.
Ginecología, Ed. Salvat, Barcelona, 1981.
Bases farmacológicas de la terapéutica, Ed. Interamericana, Madrid, 1971.
Farmacología médica, Eds. Doyma, Barcelona, 1979.
Histología, Ed. El Ateneo, Barcelona, 1978.

71
Atlas de medicina forense, Ed. Científico Médica, Barcelona, 1976.
Manual de medicina interna, Ed. Reverte, Barcelona, 1979, 2 vols.
Tratado de fisiología médica, Ed. Interamericana, Madrid, 1980.
Tratado de histología, Ed. Interamericana, Madrid, 1980.
Embriología humana. Desarrollo de la forma y la función, Ed. Intermédica, Madrid,
1975.
Manual de rehabilitación, Ed. TorayMasson, Barcelona, 1976.
JACOTOT, B. y otros
JENSEN, D.
JUNQUEIRA, L.C. y CARNEIRO, J.
KAHLE, W. y otros
KÁSER, W. y otros
KERN, W.
KISTNER, R.W.
KOECKE,H.U.
KORTING, G.W. y DENK, R. Medicina interna, Ed. Interamericana, Madrid,
1978.
Atlas de hematología clínica, Ed. Científico Médica, Barcelona, 1978.
Manual de endocrinología, Ed. TorayMasson, Barcelona, 1981.
Williams: Obstetricia, Ed. Salvat, Barcelona, 1979.
Tratado de fisiología, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1967-72, 4 vols.
Oftalmología, Ed. Salvat, Barcelona, 1981, Bibl. médica de bolsillo.
Embriología, Ed. Omega, Barcelona, 1977.
Fisiología humana, Ed. El Ateneo, Barcelona, 1980.
Manual de dermatología y venereología, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1981.
El corazón. Arterias y venas, Eds. Toray, Barcelona, 1980, 2 vols.
Historia de la medicina, Eds. Grijalbo, Barcelona, 1968.
Manual de inmunología, Ed. TorayMasson, Barcelona, 1980.
Principios de fisiología, Ed. Interamericana, Madrid, 1979.
Histología básica, Ed. Salvat, Barcelona, 1980.
Atlas de anatomía para estudiantes y médicos. 1: Aparato locomotor. 2: Órganos
internos. 3: Sistema nervioso y órganos de los sentidos, Ed. Omega, Barcelona,
1977, 3 vols.
Ginecología y obstetricia. 1: Las funciones sexuales específicas de la mujer y sus
trastornos. 2: Embarazo y parto. 3: Ginecología especial, Ed. Salvat, Barcelona,
1972-79, 3 vols.
Ginecología, Ed. Salvat, Barcelona, 1976, Bibl. médica de bolsillo.
Tratado de ginecología, Eds. Toray, Barcelona, 1974.
Biología básica para médicos y biólogos, Ed. Médica y Técnica, Barcelona, 1980.
Diagnóstico diferencial dermatológico, Ed. Científico Médica, Barcelona, '1975.

72
73
KRUH, J. LAÍN ENTRALGO, P.
LAMOTTE, M.
LANGMAN, J. LAPIDES, J.
LASKOWSKI, W. y POHLIT, W. LECHAT, P.
LEGRAIN,M. y SUC, J.M. LEHNINGER, A.L.
LEMPERIERE, Th. y FÉLINE, A. LEONHARDT, H.
LETONTURIER, Ph. LEVENE, G.M. y CALNAN, C.D. LINDZEY, G. y otros
LITTER, M.
LÓPEZ PINERO, J.M.
LORÉN, S. LOUISOT, P. LLORENS, J. y otros MAILLET, M. MARAN, A.G.D.
Bioquímica. (Métodos), Ed. Omega, Barcelona, 1977.
Historia de la medicina, Ed. Salvat, Barcelona, 1978, Bibl. médica de bolsillo. Historia
universal de la medicina, Ed. Salvat, Barcelona, 7 vols.
Estadística biológica. (Principios fundamentales), Ed. Toray-Masson, Barcelona,
1974.
Embriología médica, Ed. Interamericana, Madrid, 1980.
Fundamentos de urología, Ed. Interamericana, Madrid, 1979.
MARDONES, J.
MARKS, R. MATHÉ, G. y RICHET, G.
MAULLA, V. MAY, Ch.H.
McMINN, R.M.M. y HUTCHINGS, R.T.
Biofísica, Ed. Omega, Barcelona, 1979. Manual de farmacología y terapéutica,
Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1980. MESCHAN, I.
MICHANS, J.R.
Manual de nefrología, Ed Toray-Masson, Barcelona, 1978.
Curso breve de bioquímica, Ed. Omega, Barcelona, 1979.
Bioquímica. Las bases moleculares de la estructura y función celular, Ed. Omega,
Barcelona, 1981.
Manual de psiquiatría, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1979.
Histología, citología y microanatomía humanas, Ed. Salvat, Barcelona, 1977, Bibl.
médica de bolsillo.
Manual de inmunología general, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1981.
Atlas de dermatología, Ed. Científico Médica, Barcelona, 1981.
Psicología, Ed. Omega, Barcelona, 1978. Compendio de farmacología, Ed. El
Ateneo, Barcelona, 1976.
Farmacología experimental y clínica, Ed. Él Ateneo, Barcelona, 1978.
Introducción a la medicina, Ed. Ariel, Barcelona, 1975.
Medicina, historia y sociedad, Ed. Ariel, Barcelona, 1969.
Historia de la medicina, Ed. Anatole, Zaragoza, 1975.
Bioquímica estructural, Ed. AC, Madrid, 1977.
Pediatría clínica, Ed. Jims, Barcelona, 1976, 2 vols.
Manual de citología, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1978.

74
Otorrinolaringología clínica, Espaxs, Barcelona, 1981.
MOLINS, M.
MONNIER, J.P. MONTGOMERY, R. MOORE, K.L. MORGAN, C.T.
MUMENTHALER, M. NELSON, W.E. NETTER, F.H.
NIEMEYER, H. NISTAL, M.
NOGUER, L. y BALCELLS, A. NOVAK, E.R.yotros
NOVIKOFF, A.B. Farmacología, Ed. Intermédica, Madrid, 1979.
Manual de dermatología, Ed. Médica y Técnica, Barcelona, 1979.
Semiología médica, Ed. Jims, Barcelona, 1977.
Microbiología y parasitología, Edición del autor, 1980.
Manual de las enfermedades de los ojos, Ed. Salvat, Barcelona, 1980.
Atlas a color de anatomía humana, Ltd. Londres. 1980.
Radiología general, Ed. AC, Madrid, 1980.
Patología quirúrgica, Ed. El Ateneo, Barcelona, 1981,3 vols.
Manual de patología y terapéutica quirúrgicas, Ed. Científico Médica, Barcelona,
1975.
Manual de radiodiagnóstico, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1979.
Bioquímica médica, Ed. Salvat, Barcelona, 1981.
Embriología clínica, Ed. Interamericana, Madrid, 1975.
Introducción a la psicología, Ed. Aguilar, Madrid, 1978.
Neurología, Ed. Salvat, Barcelona, 1981, Bibl. médica de bolsillo.
Tratado de pediatría, Ed. Salvat, Barcelona, 1980, 2 vols.
Colección Ciba de ilustraciones médicas. 1: Sistema nervioso. 2: Sistema
reproductor. 3: Sistema digestivo (3 vols.). 4: Sistema endocrino y enfermedades
metabólicas principales. 5: Corazón. 6: Ríñones, uréteres y vejiga urinaria, Ed.
Salvat, Barcelona, 1978-81, 8 vols.
Bioquímica, Ed. Intermédica, Madrid, 2 vols.
Atlas de citología e histología humana, Ed. Marbán, Madrid, 1979.
Exploración clínica práctica, Ed. Científico Médica, Barcelona, 1978.
Compendio de ginecología, Ed. Interamericana, Madrid, 1978.
Tratado de ginecología, Ed. ínter americana, Madrid, 1977.
Estructura y dinámica celular, Ed. Interamerícana, Madrid, 1978.

75
76
ANTHROPOS/23

ORTS LLORCA, F.
OWEN, S.G.
PALACIOS, J.M.
PASTERNAK, C.A.
PATEL, A.
y otros
PELÁEZ, J.
PERIANES, J.
PIEDROLA, G.
PIULACHS, P.
POIRIER, J.
y RIBADEAUDUMAS, J.J.
PORTMANN, M.
POTCHEN, E.J.
PRIETO, E.H. y LAGUENS, R.P.
PSCHYREMBEL, W.
QUEVAUVILLIERS, J. y otros
RAMSAY, I.T.
RAPAPORT, S.I.
RASSNER, G.
REBOLLO, M.A.
24/ANTHROPOS
Anatomía humana. 1: Aparato locomotor. Tronco. Cabeza y cuello. 2: Sistema
nervioso central y órganos de los sentidos. Sistema neurovegetativo. 3: Corazón.
Vasos. Sistema nervioso periférico. Visceras, Ed. Científico Médica, Barcelona, 1980,
3 vols.
Electrocardiografía, Eds. Toray, Barcelona, 1981.
Endocrinología y metabolismo en la práctica médica, Ed. Paz Montalvo, Madrid,
1981.
Bioquímica humana, Espaxs, Barcelona, 1980.
Manual de traumatología, Ed. TorayMasson, Barcelona, 1982.
Patología quirúrgica, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1981.
Manual de patología médica, Ed. Paz Montalvo, Madrid, 1978.
Tratado de medicina interna, Eds. Toray, Barcelona, 1978.
Medicina preventiva y social. Higiene y sanidad ambiental, Eds. Amaro, Madrid,
1978, 2 vols.

77
Lecciones de patología quirúrgica, Eds. Toray, Barcelona, 1973-76, 5 vols.
Histología humana, Ed. Marbán, Madrid, 1978.
Manual de histología, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1975.
Manual de otorrinolaringología, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1980.
Diagnóstico radiológico, Ed. Salvat, Barcelona, 1981.
Biología médica, Ed. Intermédica, Madrid, 1979.
Obstetricia práctica, Ed. Labor, Barcelona, 1978.
Ginecología práctica, Ed. Alhambra, Madrid, 1980.
REMINGTON, R y
SCHORK, A.
REY CALERO, J. del
RIEUNAU, G. ROBBINS, S.L.
yANGELL,M.
ROBERT, H.G.
RODRÍGUEZ, L.
ROITT, I.M.
ROLAND, J.C. y SZÓLLÓSI, A.
ROMERO, E.
ROTELLAR, E. RUIZ TORRES, F.
RULLIÉRE, R.
SABISTON, D.C.
SÁNCHEZ GRANJEL, L.
SANDRITTER, W. y THOMAS, C.
SARAUX, H.
SAUER, G.C.
SCHAMROTH, L.
SCHLEGEL, H.G.
Cuadernos de fisiología normal y patológica, Ed. Toray-Masson, Barcelona,
1974-78, 4 vols.
Endocrinología y metabolismo, Eds. Toray, Barcelona, 1981.
Introducción a la hematología, Ed. Salvat, Barcelona, 1981, Bibl. médica de bolsillo.
Atlas de dermatología, Eds. Doyma, Barcelona, 1980.
Histología, Ed. Intermédica, Madrid, 1973.

78
79
 Estadística biométrica y sanitaria, Eds. del Castillo, Madrid, 1977.
Atlas de microbiología y enfermedades infecciosas. Ed. Marbán, Madrid, 1977.
Microbiología e inmunología de las enfermedades infecciosas. Ed. Marbán, Madrid,
1976.
Traumatología, Ed. Toray-Masson, Bar celona, 1981.
Patología estructural y funcional, Ed. Interamericana, Madrid, 1977.
Patología básica, Ed. Interamericana, Madrid, 1978.
Tratado de ginecología, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1976.
Bioestadística para médicos, Eds. Universidad de Sevilla, Sevilla, 1974.
Inmunología esencial, Ed. Jims, Barcelona, 1979.
Atlas de biología celular, Ed. TorayMasson, Barcelona, 1976.
Patología general y fisiopatología, Ed. Alhambra, Madrid, 1981, 2 vols.
Abecé de los trastornos electrolíticos, Ed. Jims, Barcelona, 1978.
Diccionario de términos médicos inglés-español / español-inglés, Ed. Alhambra,
Madrid, 1981.
Manual de cardiología, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1974.
Abecé de electrocardiografía, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1975.
Tratado de patología quirúrgica, de Davis-Christopher, Ed. Interamericana, Madrid,
1981,2 vols.
Historia de la medicina, Edición del autor, 1975.
Histopatología. Manual y atlas para médicos y estudiantes, Ed. Científico
Médica, Barcelona, 1979.
Macropatología, Ed. Reverte, Barcelona, 1981.
Oftalmología fundamental, Ed. TorayMasson, Barcelona, 1977.
Enfermedades de la piel, Ed. Interamericana, Madrid, 1976.
Introducción a la electrocardiografía, Ed. Jims, Barcelona, 1973.
Microbiología general, Ed. Omega, Barcelona, 1979.

SCHUMACHER, S. SEGATORE, L. SEGURA, R. SELKURT, E.E. SELZER, A.

SEVA,A., SIEGENTHALER, W.

80
SIMÓN, L. SIMONIN, C. SOBOTTA, J.
SODEMAN, W.A. SOKAL, R.R. y ROHLF, F.J. SOTO MELÓ, J.
SPALTEHOLZ, W. STRYER, L. SUROS, J. TAYLOR, E.S.
TEPLICK, J.G. y HASKIN, M.E. TESTUT, L. y LATARJET, A.
y otros
Compendio de histología humana, Ed. Labor, Barcelona, 1974.
Diccionario médico, Ed. Teide, Barcelona, 1977
Nociones de fisicoquímica, Edición del autor, 1979
Fisiología, Ed. El Ateneo, Barcelona, 1980.
Principios de cardiología clínica. Enfoque analítico, Ed. Salvat, Barcelona, 1979.
Psiquiatría clínica, Espaxs, Barcelona, 1979.
Fisiopatología clínica, Eds. Toray, Barcelona, 1977.
Manual de reumatología, Ed. TorayMasson, Barcelona, 1976.
Medicina legal judicial, Ed. Jims, Barcelona, 1980.
Atlas de anatomía humana. 1: Regiones del cuerpo: huesos, articulaciones,
ligamentos y músculos. 2: Esplacnología. 3: Sistema nervioso central y periférico,
órganos de los sentidos y piel, vías de conducción periféricas, Eds. Toray, Barcelona,
1974, 3 vols. Atlas de histología humana. (Citología, histología y anatomía
microscópica), Eds. Toray, Barcelona, 1978.
Fisiopatología clínica, Ed. Interamericana, Madrid, 1978.
Biometría, Eds. H. Blume, Madrid, 1979. Introducción a la bioestadística, Ed.
Reverte, Barcelona, 1979. Ed. Marbán,Atlas de dermatología,
Madrid, 1979.
Dermatología, Ed. Marbán, Madrid, 1975.
Atlas de anatomía humana, Ed. Labor, Barcelona, 1976, 3 vols.
Bioquímica, Ed. Reverte, Barcelona, 1979.
Semiología médica y técnica exploratoria, Ed. Salvat, Barcelona, 1980. Obstetricia y
medicina fetal, de Beck, Ed. Interamericana, Madrid, 1979.
Diagnóstico radiológico, Ed. Interamericana, Madrid, 1979, 2 vols.
Tratado de anatomía humana, Ed. Salvat, Barcelona, 1981,4 vols.
Compendio de anatomía descriptiva, Ed. Salvat, Barcelona, 1980.
Atlas de disección por regiones, Ed.
TUCHMANNDUPLESSIS, H.
VALLEJO NÁJERA, J.A. VARA, R. Varios autores
VEGA SALA, A.
VIEDMA, J.A. WARWICK, R. y WILLIAMS, P.L.
WEISZ, P.B. WHEATER, P.R. WHITTAKER, J.O. WIDMANN, F.K.
WIESMANN, E. WILLIAMS, R.H.
WOLFHEIDEGGER, G. YOKOCHI ZALIS, E.G. y CONOVER, M.H. ZOLLINGER,
H.U.
ZOLLNER, F.
Embriología. Cuadernos prácticos, Ed. Toray-Masson, Barcelona, 1969-70, 3

81
vols.
Introducción a la psiquiatría, Ed. Científico Médica, Barcelona, 1979.
Patología y clínica quirúrgicas. Generalidades, Ed. Marbán, Madrid, 1977.
Diccionario terminológico de ciencias médicas, Ed. Salvat, Barcelona, 1980. El
manual Merck de diagnóstico y terapéutica, Merck, Barcelona, 1978. Síntesis de
anatomía humana, Ed. Jims, Barcelona, 1974.
Bioestadística, Edición del autor, 1977.
Gray: Anatomía, Ed. Salvat, Barcelona, 1976.
La ciencia de la biología, Ed. Omega, Barcelona, 1975.
Histología funcional, Ed. Jims, Barcelona, 1980.
Psicología, Ed. Interamericana, Madrid, 1977.
Interpretación clínica de las pruebas de laboratorio, Ed. Jims, Barcelona, 1981.
Microbiología médica, Ed. Salvat, Barcelona, 1980, Bibl. médica de bolsillo. Tratado
de endocrinología, Ed. Salvat, Barcelona, 1981.
Atlas de anatomía humana, Ed. Salvat, Barcelona, 1972, 3 vols.
Anatomía fotográfica del cuerpo humano, Espaxs, Barcelona, 1972.
Comprensión de la electrocardiografía, Ed. Jims, Barcelona, 1975. Anatomía
patológica, Ed. Salvat, Barcelona, 1981, 2 vols., Bibl. médica de bolsi
llo. Ed. Salvat, BarceOtorrinolaringología,
lona, 1981, Bibl. médica de bolsillo.
Selección de editoriales: AC (Madrid); Aguilar (Madrid); Alhambra (Madrid);
Científico Médica (Barcelona); El Ateneo (Barcelona); Espaxs (Barcelona); Eunsa
(Pamplona); Interamericana (Madrid); Intermédica (Madrid); Jims (Barcelona);
Labor (Barcelona); Marbán (Madrid); Marín (Barcelona); Médica y Técnica
(Barcelona); Omega (Barcelona); Paz Montalvo (Madrid); Pediátrica (Barcelona);
Reverte (Barcelona); Salvat (Barcelona); Toray (Barcelona); Toray-Masson
(Barcelona).
Salvat, Barcelona, 1980.

82
83
ANTHROPOS/25

LIBRO DEL MES

CONTROL FÍSICO DE LA MENTE. Hacia una sociedad psicocivilizada
José Manuel Rodríguez Delgado
CONTROL FÍSICO DE LA MENTE. Hacia una sociedad psicocivilizada Ed. Espasa-
Calpe, Madrid; 1980, 3.a ed., 320 pp.
Col. Nueva ciencia, nueva técnica.
"Según Cajal, el conocimiento de las bases físico-químicas de la memoria, de' los
sentimientos y de la razón, haría del hombre el dueño verdadero de la creación y su obra
más trascendental sería la conquista de su propio cerebro [...]. [...] La tesis del presente
libro es que en la actualidad ya poseemos la tecnología necesaria para la investigación
experimental de las actividades mentales y que hemos alcanzado un punto crítico en la
evolución del hombre, en el que la mente puede
'influir su propia estructura, sus funciones y sus objetivos, asegurando de esta manera
tanto la conservación como el avance de la civilización. En las siguientes páginas se
examina lo que es la mente, los problemas técnicos de su control por medios físicos, y las
perspectivas para el desarrollo de una futura sociedad psicocivilizada [...]. [...] Al menos
hay una novedad en mi intento de analizar el comportamiento, no desde fuera del
organismo como habitualmente se hace, sino desde dentro de las estructuras sensoriales,
que es donde se interpreta la información aportada por los sentidos y donde se originan
todas nuestras emociones, pensamientos y decisiones." (José M. Rodríguez Delgado,
Control físico de la mente. Hacia una sociedad psicocivilizada.}
En segundo lugar, debe destacarse qye los resultados obtenidos por la aplicación de
su rigurosa metodología experimental le permiten afirmar, muy justamente, que la acción
del medio social es esencial para la constitución del ser humano en cuanto a tal. No es el
cerebro y su maduración fisiológica, ni los genes, quienes producen el individuo, sino que
es el medio social quien configura la actividad cerebral, la base material de la conducta.
"Los recién nacidos, nacen sin mente", dice el autor. Y añade: "la actividad cerebral
depende esencialmente de estímulos sensoriales no sólo al nacer, sino también después
durante toda la vida".
Rodríguez Delgado reafirma de este modo, gracias a su tecnología electrónica, tesis
ya sostenidas por diversos autores, como por ejemplo Geertz, cuando dice "no existe una
naturaleza humana independiente de la cultura [...]. Los hombres sin cultura, serían
monstruosidades sin ninguna inteligencia", y Henri Wallon, el gran maestro de la
psicología contemporánea, quien desde otra perspectiva metodológica afirma que "el ser
humano no nace hecho, sino que se hace siendo producto y agente de cultura".
Situadas estas dos aportaciones fundamentales de la obra de Rodríguez Delgado,

84
entramos seguidamente a esbozar

La obra que presentamos es la publicación fundamental del autor, científico español

mundialmente conocido por sus investigaciones intracerebrales sobre las bases físicas y
químicas del comportamiento, estudios que ha desarrollado principalmente en EE.UU. y
también en nuestro país.
El libro, escrito en 1969, fue traducido al castellano en 1972, tras sucesivas ediciones
en inglés, alemán, ruso y francés.
A mi entender, la singularidad de la obra de José M. Rodríguez Delgado reside
especialmente en estos dos aspectos:
En primer lugar, en que aporta una novedad metodológica que revoluciona el modo
cómo hasta ahora había sido estudiado el funcionamiento neuronal. El autor investiga la
entidad funcional que es el cerebro en directo, es decir, intracerebralmente, no a través
de las manifestaciones comportamentales de las que es la base material. Y ello en sujetos
activos, es decir, en plena libertad de acción, "a campo abierto", no en sujetos
traumatizados o bien previamente reducidos a la condición de experimentales, para
poderlos encuadrar asi en los parámetros del laboratorio. Le es posible realizar esta
experimentación gracias a haber puesto a punto una sofisticada tecnología electrónica, en
sí misma ya novedosa.
26/ANTHROPOS

85
 el desarrollo del libro que nos ocupa, que se estructura en tres grandes apartados.
Primeramente el autor plantea los presupuestos básicos de su investigación,
delimitando los conceptos de cerebro y mente, que define como entidades funcionales.

86
 A continuación, nos presenta la metodología utilizada, los resultados obtenidos y
algunos de los experimentos más significativos de las investigaciones que ha realizado
mediante el control eléctrico de las funciones cerebrales en sujetos activos; finalizando
dicho apartado con una evaluación de estas experiencias.
El libro concluye con la exposición de un proyecto de sociedad, la psicocivilizada,
que se pretende fundamentado en los resultados de la investigación realizada.
En las páginas iniciales, el autor evidencia el contraste que hoy existe entre el rápido
ritmo de evolución tecnológica y los limitados avances que se producen en la
comprensión del comportamiento humano. Por ello considera de la mayor urgencia el
profundizar y difundir el actual conocimiento acerca del substrato físico de la mente
humana, pues sólo "entonces el hombre estará mejor equipado para dirigir sus facultades
mentales y para relacionarse más efectivamente
LIBRO DEL MES
con su medio, pudiendo así alcanzar un equilibrio entre su poderío tecnológico y su
desarrollo mental". De este modo justifica el autor su continuada dedicación al estudio,
desde dentro, del funcionamiento neuronal.
En la primera parte de la obra, el autor define el cerebro como aquella materia de
características intrínsecas, morfológicas, citológicas y químicas, que es base material de
la mente, la matriz del comportamiento. La mente puede conceptualizarse como "la
elaboración intracerebral de la información extracerebral". En consecuencia, "la existencia
de la mente depende de la existencia de un cerebro que funcione, ya que sin cerebro no
hay mente. Lo contrario, sin embargo, no es cierto".
De acuerdo con las investigaciones del autor, "debemos concluir que al nacer no hay
signos detectables de actividad mental y que, por lo tanto, los seres humanos nacen sin
mente", por tanto "aceptamos la esencialidad de los elementos extracerebrales que se
originan en el mundo exterior y que son independientes tanto del organismo como de su
dotación genética". Un dato fundamental que justifica las anteriores afirmaciones es que,
al menos en el hipocampo, en el bulbo olfatorio y en la corteza del cerebelo, del 80 al 90
por cien de las neuronas se forman después de que el individuo ha nacido. "Se puede
afirmar que parte del medio ambiente queda absorbido por el cerebro en desarrollo,
formando parte estructural de sus propias neuronas. Los factores extracerebrales
-la experiencia de vivir- es esencial para la aparición de la mente y es el elemento básico
que condiciona el desarrollo cerebral y mental."
Una conclusión básica de las investigaciones de Rodríguez Delgado es que el hombre
no posee ninguna capacidad innata para resolver problemas instrumentales; el hombre
debe "aprender a pensar", es decir, a ser humano.
Resumiendo, "cada persona es una combinación transitoria de materiales tomados
prestados del medio ambiente, y la mente es simplemente la elaboración dentro del
cerebro de la información que viene de fuera". Según el autor, ello no niega el hecho de
la individualidad y originalidad de cada sujeto humano, sino que simplemente precisa "el
origen y la calidad de los factores que constituyen la identidad personal".
En la segunda parte del libro se examinan las bases fisiológicas del comportamiento,

87
la metodología para su modificación artificial mediante la estimulación eléctrica
intracerebral y se presentan algunos ejemplos de este control eléctrico en los animales y
en el hombre.
Los procesos relativamente simples de despolarización y repolarización de las
membranas celulares son los fenómenos esenciales de la excitación neuronal. La
actividad eléctrica de las neuronas tiene la función de transmitir la información codificada
que circula en el cerebro.
Para las investigaciones del cerebro y del funcionamiento muscular es preferible la
activación eléctrica, porque no daña las células y permite repetidos estudios de un
proceso biológico determinado. Al aplicar la electricidad mediante electrodos implantados
intracerebralmente "podemos activar mecanismos funcionales preestablecidos en una
estructura y descubrir así su posible papel en el comportamiento espontáneo".
Rodríguez Delgado es pionero en la utilización de componentes electrónicos
microminiaturizados (estimoceptores) que permiten enviar y recibir por radio mensajes
electrónicos que comunican el cerebro de sujetos completamente libres con los aparatos
de laboratorio. Próximamente, los estimoceptores estarán ya implantados
subcutáneamente en el sujeto.
En el libro se detallan ampliamente los experimentos más significativos realizados;
vamos a considerar seguidamente algunas de las conclusiones que de ellos obtiene el
autor.
"Tenemos pruebas abundantes de que la estimulación eléctrica del cerebro puede
controlar una amplia gama de funciones en los animales y en el hombre", sin embargo,
dicha activación pone en funcionamiento mecanismos neuronales ya organizados, no los
reemplaza.
La estimulación eléctrica del cerebro puede provocar acciones de refinada habilidad.
Hay que aclarar, no obstante, que este refinamiento no está creado por la electricidad,
sino que se debe a la experiencia que ya existía en el individuo."
La electricidad no puede organizar o crear ningún patrón de comportamiento que no
esté ya en el cerebro. "El comportamiento está dirigido por una historia personal que no
puede ser creada por la estimulación eléctrica del cerebro." En consecuencia, no es
posible eléctricamente sustituir una personalidad por otra ni hacer un robot de un ser
humano.
La aportación de.Rodríguez Delgado debe ser valorada como una decisiva
contribución al conocimiento de la base material del sujeto humano, teniendo múltiples
aplicaciones especialmente en el campo del diagnóstico y el tratamiento médico.
El devenir humano se fundamenta y expresa en el progresivo conocimiento de la
materia. El riesgo no es la adquisición de conocimiento, sino su uso inadecuado.
El autor destina la última parte del libro a exponer un proyecto de sociedad que
denomina psicocivilizada y cuyos fundamentos, en su opinión, se justifican en sus
hallazgos neurológicos.
La intención implícita que parece mover aquí a Rodríguez Delgado es realizar una
terapia de nuestra sociedad, lo cual, a mi entender, es un proyecto socio-político que

88
escapa a los datos científicos que expone y que en cualquier caso debería ser objeto de
un debate antropológico plural y en profundidad.
Francesc Roque Cerda

89
ANTHROPOS/27
SELECCIÓN Y RESEÑA
Nota crítica de novedades
Economía latinoamericana Banco Exterior de España, Servicio dé Estudios
Económicos, Cincuentenario 1929-1979, Madrid, 1979. El presente estudio, amplio,
documentado e indicativo de los temas y problemas que afectan a Latinoamérica, como
consecuencia de la historia moderna de la dominación y dependencia de los pueblos de
unos pocos centros metropolitanos, se inscribe en el ámbito de las intenciones de
establecer unas nuevas relaciones de igualdad y colaboración entre Europa,
especialmente España, y el área latinoamericana.
Tres son los hechos básicos que justifican esta colaboración: 1) De Latinoamérica
vino el oro que permitió asentar el capitalismo en Europa y una lista amplia de productos
que contribuyeron a una mejor y más abundante alimentación y bienestar de los
europeos. 2) Latinoamérica fue la primera área subdesarrollada, es decir, entró en un
sistema económico internacional en condiciones de dependencia respecto a los centros de
decisión. 3) Sufre de forma paradigmática los problemas de la industrialización y de la
exportación de los bienes primarios a los centros industriales, problemas de transferencia
de tecnologías, dependencia científica, etc.España pasa por problemas similares que
abren una posibilidad de colaboración y de afrontar juntos una problemática común. Es
en este contexto donde el Servicio de Estudios Económicos del Banco Exterior de
España sitúa el análisis presente de la situación económica de Latinoamérica.
La obra se abre con un prólogo de carácter histórico-, en el umbral del mundo nuevo;
colonización y subdesarrollo. A continuación se pasa al análisis de la actualidad:
crecimiento y población; relaciones económicas con el exterior; cooperación
interamericana,- coyuntura y política económicas. En este tema hay que diferenciar
diversos grupos de países: el Pacto Andino; resto de la ALALC; Centroamérica-, la
economía cubana; el Caribe; y otros países. Por fin, se cierra el tema con un apartado
sobre el crecimiento de la población como factor clave, y la mejora de nivel económico,
los cuales son motivos esperanzadores sin olvidar la problemática económica
internacional que comporta la crisis. La obra se -cierra con un conjunto de apéndices que
hacen más útil e interesante el estudio por el conjunto de documentos y datos que aporta.
El Banco Exterior de España pone en manos de cuantas personas tengan interés por
conocer la situación actual y las perspectivas de desarrollo de Latinoamérica, un
instrumento de enorme utilidad y seriedad, por la fundamentación de sus datos.
MQRIN, E. Para salir del siglo XX Ed. Kairos, Barcelona, 1982, 361 p. Esta obra
será ocasión de un análisis más profundo en un próximo número de este Boletín. Ahora
sólo damos noticia dé su aparición. El presente libro nos dice, de entrada, que para mirar

90
correctamente el mundo debemos mirarnos también a nosotros mismos. Hay un juego
más profundo que el de la relación entre las fuerzas económicas, militares y políticas: es
el juego de la verdad y del error, un juego que hoy procede replantear. El pensamiento ya
no muere en manos de la incertidumbre, sino al contrario: se nutre de ella. La fe exige la
duda. En función de estas y otras consideraciones, que resumen lo último y lo más actual
del pensamiento de su autor, el libro nos invita a asumir el riesgo de los tiempos, pero
también su esperanza. Nos encontramos en la prehistoria del espíritu humano, en la Edad
de Hierro Planetaria. Nuestra tarea es la más grandiosa de todos los tiempos: luchar
contra la muerte de la especie humana y por el nacimiento de la verdadera Humanidad.
Edgar Morin es reconocido mundialmente como uno de los pocos intelectuales que
hoy se atreven a construir una gran síntesis. Sus libros son de lectura cada vez más
imprescindible para todo aquel que quiera entender "los signos de los tiempos". Entre
ellos destacan: El paradigma perdido, El hombre y la muerte, Autocrítica (todos
publicados por Editorial Kairos) y la serie La Méthode. Nacido en París, en 1921,
Edgar Morin es actualmente director de investigaciones del CNRS. Para una mayor
amplitud de información véase Anthropos, Boletín de Información y Documentación, n°
13, dedicado al análisis de su biografía intelectual y de su obra.
28/ANTHROPOS

91
92
 RIBESINESTA, E. El conductismo: reflexiones críticas Breviarios de conducta
humana, Ed. Fontanella, Barcelona, 1982,139 p. El autor, crítico del conductismo
skinneriano, realiza una labor docente e investigadora como coordinador general de
investigación en el campus de Iztacala de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Es una autoridad en el campo de la modificación de la conducta en el área
latinoamericana y ahora se le empieza a conocer también en España.
En la presente obra trata de realizar una crítica desde dentro. Los diversos ensayos se
articulan en torno a un único propósito: "la preocupación por determinar con precisión el
objeto de estudio de la psicología, las características paradigmáticas de esta ciencia, y su
inserción en el quehacer social de las disciplinas científicas". Todo ello está dividido en
tres secciones temáticas. En la primera se abordan algunos problemas epistemológicos e
ideológicos; la segunda, dedicada al examen crítico de la teoría de la conducta; y por
último, el análisis de las relaciones entre ciencia básica y sus aplicaciones, articulación del
conocimiento científico con el social. Obra de gran interés por su planteamiento.
PEIRÓ, S. £1 ideario educativo Col. Educación hoy, Ed. Narcea, Madrid, 198 2,23
9 p.
MERTON, T. Acción y contemplación Ed. Kairos, Barcelona, 1982,195 p. La
exigencia de interdisciplinaridad entre las materias de enseñanza ya no ofrece dudas. La
colaboración de las disciplinas en el acto 'didáctico ha de ser la base para orientar el
sistema educativo. El autor ha tratado aquí de demostrar que la coordinación de las
distintas áreas puede hacerse realidad mediante una concepción del mundo, del hombre y
de la vida, apoyada en una teoría de los valores, considerando la dimensión ética y
trascendente de la axiología como dominios idóneos para el desempeño de esta función.
Para ello, ha partido de los textos legales y ha realizado una experiencia en la que ha
implicado a padres y profesores.
Dedica una amplia parte del libro a ofrecer una forma de trasladar esta concepción de
la persona a la actividad concreta y cotidiana del centro educativo. Concibe todo un plan
de trabajo interdisciplinar y estudia la delimitación y desarrollo del Ideario de los Centros
proponiendo ejemplos de Idearios y Reglamentos, de cómo preparar al profesorado y
elaborar una programación y una estructura integrada del currículo en todos y cada uno
de los niveles de la Educación General Básica,

93
Cuando en este libro se habla de contemplación, el autor no se refiere tanto a la

94
institución monástica como a una dimensión profunda de todo ser humano; una
dimensión oculta, generalmente desperdiciada, y que tiene que ver con un nivel muy
hondo de la experiencia, de la disciplina y de la autorrealización. Esta dimensión no sólo
no es incompatible con la acción sino que la fundamenta. Más todavía: sin
contemplación la acción tiende a ser estéril, no creativa y no solidaria. Incluso el amor, si
no arranca de la dimensión contemplativa, se hace superficial y, al fin, autodestructivo.
Se repasan además todos los aspectos de la vida activa y contemplativa: la vocación
monástica y el pensamiento moderno; las crisis de identidad; la contemplación en un
mundo en acción; el ecumenismo y la renovación; la necesidad de una nueva educación-,
lo que "queda" de la vida contemplativa y la necesidad integral de una nueva "terapia
monástica".
Thomas Merton, umversalmente famoso por sus libros de mística cristiana, ha vivido
también a fondo la experiencia budista. Jamás ha pretendido que haya un solo camino ni
una sola tradición.
ESTRUCH, J. y CARDÚS, S. Los suicidios Biblioteca de psicología, Ed. Herder,
Barcelona, 1982, 204 p. El tema, iniciado por Durkheim en 1879, con una obra que ha
llegado a ser clásica, El suicidio, ha sido tratado después por otros muchos sociólogos
desde diversos puntos de vista. Los autores tratan de aplicar al problema la sociología del
conocimiento de Berger y Luckman. Los puntos de vista de la psicología, la psiquiatría y
el psicoanálisis no son ajenos al trabajo, situado con frecuencia muy cerca de las tareas
del antropólogo.
FALCÓN, C, FERNÁNDEZGALIANO, E. y LÓPEZ, R. Diccionario de la
mitología clasica Col. Libros de bolsillo, n.° 791-792, Alianza Ed., Madrid, 1980, 2
vols., 633 p. El mito es uno de los fenómenos culturales que más influyen sobre el
pensamiento del hombre y su conciencia como tal. Es la activación o no de la
imaginación del hombre primitivo ante un objeto que aparece como maravilloso o
intrigante.
El hombre siempre está envuelto en la elaboración de sus propios mitos, como
respuestas a las cuestiones más profundas y más graves que un grupo humano puede
plantearse: la de sus propios orígenes, su destino, el origen de las estructuras
fundamentales de la existencia, el mundo, la realidad, el más allá de los poderes
trascendentales y transhumanos.
El Diccionario es una obra dirigida al lector no especializado y reúne la información
necesaria para ilustrar la lectura del vasto caudal mitográfico de la tradición
grecorromana.
Se presenta el libro en edición de bolsillo, con artículos de mínima extensión, manejable
y dividido en dos volúmenes.

95
CARDINI, F. Magia, brujería y superstición en el Occidente medieval Col.

96
Historia, ciencia, sociedad, Eds. Península, Barcelona, 1981,281 p. Franco Cardini nació
en Florencia. Fue alumno de Ernesto Sestan y enseña historia medieval en su ciudad
natal. Interesado en la temática de la historia de las ideas y de las mentalidades, ha
publicado, entre otros títulos, los libros siguientes: Le crociate ira il mito e la storia
(Roma, 1971) y // movimento crociato (Florencia, 1972). Colabora asiduamente en
numerosas publicaciones sobre historia medieval.
La gran tradición mágico-hermética renacentista tiene profundas raíces medievales. El
brujo -y más tarde, con frecuencia creciente, la bruja- se configura cada vez más como
un marginado, un desviado, el custodio celoso más o menos consciente de una
cosmovisión alternativa acerca de los poderes constituidos y de la cultura hegemónica. La
bruja se convierte en símbolo de contradicción en la Europa cristiana, una "consolatrix
aflictorum" de los miserables y los desesperados: médica y alcahueta, comadrona y
procuradora de aborto, custodiadora de los secretos más recónditos del corazón y
vendedora de maravillas, dispensadora de venenos y de filtros eróticos, de amor y de
odio, de vida y de muerte. Ante la Iglesia que enseña la confianza en la voluntad divina y
que muestra el camino del orden jerárquico y de la ortodoxia dogmática, la bruja vende
por poco dinero la esperanza en la propia voluntad, en el propio yo, en una felicidad que
-sea amor correspondido, sea riqueza alcanzada, sea venganza cumplida- se recoge, se
disfruta, se goza en esta tierra. La bruja vende ilusiones a quienes las necesitan para
enfrentarse con la existencia. Obra profundamente documentada. Se articula en tres
temas: una introducción histórica-cultural; bibliografía temática; y textos. Importante para
entender la historia desde dentro: los movimientos sociales.
GONZÁLEZ GONZÁLEZ, E. Bandas juveniles Biblioteca de psicología, Ed.
Herder, Barcelona, 1982, 2.a ed., 276 p.
Papers. Revista de Sociología Barcelona, Eds. Península, n.°16, 1981,216p.
Márgenes Diputación Provincial de Murcia,
Editora Regional de Murcia,
n.° 3, Invierno 1981-1982, 241 p.
Director: Ángel Montiel.

97
 La presente obra es fruto de la experiencia del autor en el contacto diario con
menores inadaptados socialmente, o mejor dicho, menores que han sido etiquetados de
esta forma, que no siempre responde a una realidad objetiva. Los temas que aborda en
tan central y delicado problema, son. Orígenes y causas; Datos estadísticos-, Psicología
de la banda juvenil delincuente; Características delictivas que presenta una banda juvenil;
Sugerencias para una posible recuperación; La ley frente al menor inadaptado, etc. Es un
libro vivo y documentado por su sentido testimonial.
Tema: Andalucía. Presentación por José Cazorla Pérez. E. Luque Baena,
"Perspectivas antropológicas sobre Andalucía"; M. Pérez Yruela y E. Sevilla-Guzmán,
"La dimensión política en la reforma agraria: reflexiones en torno al caso andaluz"; J.
Cazorla, M. Bonachela y J. López Domech, "Participación electoral y población en
Andalucía, 1976-1980"; A. Almarcha, J. Cazorla y B. González, "Estructura
sociodemográfica de la profesión médica andaluza"; C. Solé, "Andaluces en Cataluña"; J.
Iglesias de Ussel, "Materiales para el estudio de Andalucía: selección bibliográfica".
Revista preciosa, pacífica y de gran altura intelectual. Constituye un verdadero oasis
para el reposo, el silencio y la comprensión renovada de la realidad. Admiramos y
alabamos el empeño de tal iniciativa, dándole también una amplia difusión para
ocupación de tiempo, elaboración e imaginación creadora.
La revista, en el presente número, se estructura en seis apartados: Introito, Disertos,
Poesía, Mamotretos, Aparte y Empero.
El Introito se abre con esta significativa frase: "Necesitamos palabras reconfortantes
como también vitriólicas diatribas". Sigue un artículo de José López Martí. El mundo

98
como destrucción de la realidad y otras prosas; Poética de Eloy Sánchez
Rosillo: "Sólo palabras tienes, y con ellas
has de decir el mundo, la infinita
variedad de las cosas.Necesita
el azar tu destino y las estrellas
tu amor para cumplirse..."
Disertos, cubre diversas áreas de interés, todas importantes, actuales y críticas: El
testamento de W. Reich, de C. Pérez Sañudo; Tratado general de urbanismo unitario
o incitación al desorden y a la desobediencia civil más profunda, de L.M. Panero;
Algunos textos pictóricos de Alejo Carpentier, de S. Delgado Martínez; Del cuento,
de A.L. Pujante.
Poesía, recoge diversos textos poéticos de gran interés y variedad. Mamotretos,
comprende un dossier fotográfico de A. Fernández Saura, de gran belleza plástica.
Aparte, recoge varios textos vanguardistas. Por fin, Empero, se refiere a un comentario
muy inteligente de libros.
Márgenes constituye una verdadera obra de creación y producción de cultura, de
pensamiento y de invitación a la reflexión pacífica y crítica. De gran interés para
toda persona intelectualmente inquieta por la creación cultural y, muy especialmente
para los profesores y alumnos con ganas de leer algo serio y lúdico a la vez.

99
100
ANTHROPOS/31

TROCH, A. £1 stress y la personalidad Biblioteca de psicología, Ed. Herder,

Barcelona, 1982,180p.
VV.AA. Cuadernos de Filología. I: Teoría: lenguajes. 11,1: Studia lingüística
hispánica. III, 1-2: Literaturas: Análisis Universidad de Valencia, Facultad de
Filología, Valencia, 1979, 1980, 1981, I 158 p., II 208 p., III 338 p. El psicoanálisis
muestra cómo en la problemática del stress aparece siempre implicada la personalidad del
enfermo. Sin embargo, estos "patrones personales de stress" no deben ser aceptados
como si se tratase de un destino inevitable; pueden ser superados. El libro empieza
exponiendo la reacción corporal ante el stress y sus conexiones con factores psíquicos,
muestra a continuación cómo "destino pulsional" y "carácter nervioso" pueden conducir a
la situación verdaderamente perniciosa del stress y termina describiendo las posibilidades
terapéuticas y profilácticas con el ejemplo de una terapia mixta, individual y de grupo.
/ Teoría: lenguajes
Esta publicación viene a llenar un vacío editorial en el panorama general de la teoría
lingüística. Se señala, como justificación de su aparición, la conveniencia de una
publicación periódica y exclusivamente teórica que sea capaz de afrontar de forma
especulativa, el inmenso campo interdisciplinar. Su periodicidad será anual y tendrá un
carácter monográfico.
Este primer número se articula sobre el tema de lenguaje y espacio. Las diversas
aportaciones forman un conjunto de propuestas relativas a los problemas derivados de
estas dos nociones. La originalidad del epígrafe plantea ¿ina pluralidad de planteamiento
realmente notable.
//, 1. Studia lingüistica hispánica •
Su compromiso es el de estudiar todas las lenguas de la península y no sólo las
iberorrománicas. Tal empeño está más que justificado desde el punto de vista
sociolingüístico por los avalares del estado actual de la convivencia de cuatro lenguas.
Otra cuestión importante es saber si de esa convivencia se han derivado consecuencias
relevantes para la estructura actual o pasada de las lenguas. ///, 1-2. Literaturas: Análisis
La serie "Literaturas" completa el conjunto de Cuadernos de Filología. Su objeto de
estudio es la historia y la crítica literarias. Tienen en común las tres, sin embargo, la
misma preocupación por captar el movimiento de la investigación y de la reflexión que,
sobre sus respectivas áreas de interés, se desarrolla en los ámbitos universitarios y
científicos.
Este número se centra fundamentalmente en torno a la génesis de la teatralidad barroca.'
La procedencia de los trabajos viene dada por las investigaciones que realiza el

101
Departamento de Literatura Española de la Universidad de Valencia y de hispanistas que
aportaron su colaboración en el Congreso sobre Lope de Vega, índice temático: hipótesis
sobre la génesis de la comedia barroca; Joan Timoneda: una dramaturgia burguesa; los
trágicos valencianos; Francisco Agustín Tárrega; Gaspar de Aguilar: el proceso de
construcción de una dramaturgia inorgánica; la propuesta teatral del primer Lope de
Vega; Lope de Vega según Lope.- ¿creador de la comedia?; el arte viejo de hacer teatro:
Lope de Rueda, Lope de Vega y Cervantes; Lope de Vega y la Commedia deirArte:
temas y figuras; etcétera.

102
103
32/ANTHROPOS
AURIOL, B. El yoga y la psicoterapia Biblioteca de psicología, Ed. Herder,
Barcelona, 1982, 184p.
Revista de Política comparada Universidad Internacional Menéndez Pelayo, n.° 6,
otoño 1981, Madrid, 276 p. Director: Raúl Morodo. En sus investigaciones y en la
práctica de su profesión, el doctor Bernard Auriol. psiquiatra de ejercicio privado, dedica
una gran atención a la diversidad de las técnicas psicoterapéuticas. No obstante y en este
aspecto, la utilización terapéutica y personal del yoga le parece de interés capital. Ha
formado parte del grupo de estudio científico creado por la Secretaría de la Juventud y
de los Deportes, en Francia, cuyas conclusiones contribuyen actualmente ft orientar la
enseñanza de la citada disciplina.
Artículos: "España y la Alianza Atlántica. Una operación para nuestra política de
Defensa", A. Oliart; "Bases, principios y criterios para la reforma de la ley electoral", M.
Martínez Cuadrado; "España en conflicto. I: Bases populares de la-Derecha, el Centro y
la Izquierda", A. López Pina y otros; "El proyecto neoconservador y la democracia. II",
N. Lechner; "Las concepciones latinoamericanas del desarrollo y el Tercer Mundo",
H.C.F. Mansilla; "Hace cien años: Los orígenes del movimiento obrero polaco", M.
Pastor; "La representación de los intereses socioeconómicos en la experiencia
constitucional italiana: Aspectos conflictivos y perspectivas", E. Buonpensiere-, "El
Senado como Cámara de representación territorial en el Estado autonómico: Una
perspectiva comparada", J. Elizalde; "Universidad y sociedad: Planes de estudio", E.
Guerrero Salom; "La teoría del nacionalismo de Anthony D. Smith", X. Arbós.
Comentarios bibliográficos.
Mensajes y medios. Revista de los profesionales de la comunicación Madrid, n.° 9
(2.a época), diciembre 1981, 122 p. Ensayo:"La televisión y los niños, hoy", E. Tarroni;
"Técnicas de televisión al servicio de la educación", A.W. Bates. Análisis: "La televisión
en vivo", M. Cebrián Herreros; "El sistema de audiometría", S. Lorente; "Los sistemas
videográficos", J.M. Valle Torralbo; "Grafismo en televisión", M. Jiménez Malo.
Conferencias, congresos, simposios: "Vida, cine y emoción (Festival de cine de San
Sebastián)", M. Valdivia; "Encuentros profesionales radio pública-radio privada",
"Matrices subliminales (Festival internacional del nuevo cine latinoamericano de La
Habana)", "La televisión del futuro". Información profesional y técnica: "Formatos de
grabación magnética en video", T. Bethencourt Machado; "Novedades del SONIMAG",
E. Jáudenes; "La Mavica", F. Barnuevo. Encuesta: "Audiencia de la radio y la televisión
en España". Los libros. Revista de toros.
HÁRING, B. Libertad y fidelidad en Cristo. Teología moral para sacerdotes y
seglares. II: El
hombre en pos de la verdad y del amor Biblioteca Herder, Ed. Herder, Barcelona,
1981,520 p. Bernhard Háring, prestigioso teólogo, profesor de teología moral en la
Pontificia Universidad Lateranense, de Roma, autor de La ley de Cristo, traducida hoy a
catorce lenguas, ofrece en la presente obra los puntos de una amplia experiencia pastoral
cosechada a lo largo de las últimas décadas, en incesantes viajes por tres continentes. El

104
tema central del presente volumen -la obra completa constará de tres- se refiere a la
búsqueda de la verdad liberadora y la ética de la comunicación. En su conjunto esta gran
trilogía está llamada a ser una síntesis de la conducta cristiana ideal, bosquejada con el
Antiguo Testamento y que culmina en la buena nueva de Cristo, revelada en el Nuevo
Testamento.
APARICIO, R. Cultura y sociología Col. Bitácora, Eds. Narcea, Madrid, 1981,143
p. Lo que se pretende es reintroducir la noción de cultura como concepto clave en el
análisis e interpretación integrales de la realidad. El estudio de Rosa Aparicio contribuye a
este intento mediante el análisis de las concepciones clásicas de cultura presentes en la
obra de algunos de los autores más influyentes en la sociología contemporánea. En su
introducción analiza los contextos históricos generales en los que surge como problema el
tema de la cultura: algunos condicionantes del tratamiento dado por la sociología al tema;
líneas de desarrollo en la teoría sociológica de la cultura y perspectivas para una
sociología de la cultura; bibliografía selecta.
Pasa después al análisis de los autores: en torno al sentido absoluto: A. Weber, M.
Weber, E. Durkheim, F. Parsons; relativización del suelo de la cultura: K. Marx, K.
Manheim; la cultura como relativizadora del suelo de la realidad social; sociología de la
vida cotidiana.
Obra breve y esclarecedora.
HERRMANN, T. y otros Conceptos fundamentales de psicología Ed. Herder,
Barcelona, 1982, 644 p. Durante cerca de dos mil años la psicología apenas significó otra
cosa que una serie de comentarios a los tres libros de Sobre el alma, de Aristóteles. En
cambio, el español Juan Luis Vives, expone en su psicología (De anima el vita, Basilea,
1538): "No nos interesa en absoluto saber qué es el alma, pero sí mucho las cualidades
que tiene y cómo actúa". Con todo, siguió prevaleciendo el estudio sistemático de la
problemática filosófica, lo que durante siglos se ha denominado "psicología racional".
Que ésta era realmente una "ciencia superior a todas las fuerzas de la razón humana",
pudo demostrarlo Kant en la Critica de la razón pura (1781). En el presente siglo, la
psicología ha salvado dos obstáculos: en los años que precedieron y siguieron a la
primera guerra mundial, se emancipó de la filosofía; en nuestro tiempo se está afirmando
como práctica científica. En esta perspectiva'se ha concebido el
presente manual de Conceptos fundamentales de psicología como una ayuda alpsicólogo en la enseñanza
y en la práctica profesional.
FONTAINE, O. Las terapias del comportamiento Biblioteca de psicología, Ed.
Herder, Barcelona, 1982, 25 2 p. Las terapias del comportamiento son poco conocidas o
mal interpretadas en los países latinos de Europa, mientras que son empleadas
corrientemente en los países anglosajones. Esta introducción disipa los equívocos
surgidos a propósito de un saber adquirido por el avance científico y presenta, sobre la
base de hechos experimentales indiscutibles, nociones que hoy día no pueden ignorar
aquellos que tienen alguna responsabilidad en el campo de la salud mental.
El autor, psiquiatra, director de trabajos de psicología experimental en la Universidad
de Lieja, ha sido uno de los primeros en emplear estos métodos de acción terapéutica en

105
Bélgica. Su obra, fruto de una experiencia clínica matizada, insiste mayormente en la
metodología científica cercana a la conducta humana y no en el estéril dogmatismo de
escuela.
HAMELINE, D. La instrucción, una actividad intencionada Col. Educación hoy.
Estudios, Ed. Narcea, Madrid, 1981,301p. La educación es una práctica inherente a todo
proceso de cultura. Su objetivo constituye el drama de la transmisión del contenido de
una comunidad, la formación de nuevas generaciones y su mantenimiento. En este
contexto cobran importancia los enseñantes, hasta ahora formados tradicionalmente, a
través de una adecuada sensibilización.
La obra de Hameline es una contribución importante por su planteamiento crítico del
problema. Junto al estudio de las condiciones de la "libertad de aprender", explora la
intención de "instruir"; ¿qué fabrica el profesor cuando fabrica alumnos?, ¿a qué y con
quién juega?
Se trata de un esfuerzo de desmitificación y elucidación para estimar las posibilidades de
una pedagogía evolucionista. Lo importante es que el enseñante aprenda mejor y
críticamente su acción.
NOTICIAS DE NOVEDADES
Relación de Editoriales colaboradoras y libros recibidos. Informes y comentarios
sobre la producción y actividad editorial como tema de actualidad.
Editoriales Colaboradoras
Ed. Aedos (Barcelona)
PINO. M. del. Periquitos, loros, prensoras, 1982. 11 1 p.
Alimentación, reproducción, cuidados y costumbres del periquito ondulado o común.
Ed. Alhambra (Madrid)
NÚÑEZ ENCABO, M.. Introducción al estudio del derecho. I: El derecho,
ciencia y realidad social, 1979. 222 p.
Aportación teórica al estudio del Derecho desde su consideración como ciencia que
asume el hecho social, manteniendo su diferencia respecto a otras ciencias.
Ed. Anagrama (Barcelona)
BUCHLER, I.. Estudios de parentesco, 5.159 p.
SCHWIMMER. Religión y cultura, 7,122 p. Col. Panorama de la Antropología Cultural
Contemporánea. 1982.
La presente colección "es el fruto de la labor conjunta, coordinada por Ino Rossi, de
un grupo de investigadores y estudiosos, especializados en las diversas áreas de la
antropología cultural". Se trata de una introducción al tema en ocho volúmenes. Los dos
que ahora comentamos, se refieren al tema del parentesco: de la familia a la comunidad;
la filiación por alianza; y religión y cultura. el mito y sus conexiones; la antropología y
las prácticas religiosas. Son obras de gran interés para introducirse seriamente en los
temas de la antropología cultural.
Ed. Barcanova (Barcelona)
MÍNGUEZ, J.M , Musil, Col. El autor y su obra, 15, 1982, 159 p.
GARCÍA SÁNCHEZ, HOlderlin, Col. El autor y su obra, 16, 1982, 159 p.

106
En un número anterior hemos comentado
ya en conjunto dicha colección. Las dos
obras que ahora aparecen caen dentro de las
mismas coordenadas de precisión y oportunidad que allí comentábamos. El esquema de
análisis es el mismo. La figura de Hólderlin cobra cada vez más importancia y Musil se
constituye en aventura vital y ensayística. interesa por igual a filósofos, psicólogos,
lingüistas y estudiosos de la informática.
Ed. Bosch (Barcelona)
VILLON F., Obras (El legado, el testamento, poesías diversas), edición del texto original, versión castellana,
introducción, notas e Índice de nombres propios por R. Ruiz Capellán. 1981, 419 p.
HEINE, H., Alemania. Un cuento de invierno, Introducción, notas y traducción de
J. Jane. 1982. 291 p.
Col. Erasmo, Textos bilingües.
Se trata de dos obras de esta magnífica colección de textos bilingües que Editorial Bosch
presenta en su texto original y magnífica traducción, notas y ambientación histórica y
literaria. F. Villon es un genial poeta del s. XV; se pretende ofrecer una versión moderna.
H. Heine, su lenguaje y la forma de sus poesías están inspirados en la poesía popular;
seguidor y portavoz de la revolución burguesa en Alemania. J. Jane realiza un trabajo de
situar históricamente la obra muy importante. De enorme interés para conocer la critica
del siglo XIX alemán y sus ideales revolucionarios expresados poéticamente.
Eds. Cátedra (Madrid)
ACERO. J.J.. QUESADA, D. y BUSTOS, E., Introducción a la filosofía del
lenguaje, Col. Teorema, Serie Mayor, 1982, 283 p.
Desde diferentes puntos de vista el lenguaje se ha convertido en objeto prominente
de atención en la filosofía contemporánea. Esta atención se ha reflejado en la
constitución de una nueva disciplina, la filosofía del lenguaje. Esta obra trata de
introducir sus principales conceptos, resultados y problemas actuales, intentando dar una
visión sistemática de la situación de esta dinámica área mediante una exposición que aune
la sencillez, la claridad y el rigor.
HAACK. S., Filosofía de las lógicas, Col Teorema, Serie Mayor. 1982, 293 p.
Es esta la primera obra en que se exponen y
sistematizan en forma didáctica los resultados de las numerosas teorías rivales sobre las
implicaciones filosóficas de la lógica, tales
como el problema de las relaciones entre lenguajes naturales y lenguajes formales, la
teoría de la referencia y sus compromisos antológicos, la naturaleza de la verdad y las
leyes
lógicas o la revolucionaria irrupción de las
llamadas lógicas no clásicas. Por la novedad
y variedad de los temas tratados, este libro
Ed. De Vecchi (Barcelona)
SANCHIS, R.. Las semillas, 1982, 125 p. Ofrece al agricultor criterios para la
elección adecuada de las semillas, técnicas para su siembra, métodos de almacenaje,
cuidados y comercialización.

107
 ROSS. W., Cría moderna de los pájaros, 1980. 271 p.
Costumbres, reproducción y medio ambiente de las aves más conocidas.
Eds. del Serbal (Barcelona)
VILLARI, R., Rebeldes y reformadores de siglo XVI al XVIII, Col. Libros del tiempo.
Serie historia, 1981. 194 p.
Obra importante para conocer los movimientos sociales en el sur de Italia y su
participación en el fenómeno revolucionario y transformador de Europa. La autora aboga
por una intervención activa de la Italia española en el proceso revolucionario de Europa.
CERRONI, U.. El pensamiento de Marx (Antología con la colaboración de O. Massari y
A.M. Nassis). 1980. 376 p.
Se trata de una obra importante y clásica acerca del pensamiento de Marx. Divide la
antología en tres partes, precedida por una introducción con dos temas de gran interés:
Marx, una vida al servicio de la ciencia de la emancipación de los trabajadores, y
Cronología de las obras de Marx. Se trata de un acercamiento serio y competente al
pensamiento marxiano.
Ed. Dossat (Madrid)
POLAINO-LORENTE. A., La metapsicología freudiana, Col. Dossat bolsillo,
1982, 242 p.
Obra de gran interés por ser una crítica al sistema freudiano desde dentro, desde las
circunstancias biográficas e históricas en que se elaboraron sus conceptos y teorías. Lo
fácil es una crítica desde nuestro sistema. La metapsicología es al mismo tiempo un "más
allá" y un "antes", un previo de la psicología. De ahí el valor del punto de vista del
presente trabajo.
Ed. Espasa-Calpe (Madrid)
HIRIART, R., Conversaciones con Francisco Ayala, Col. Austral, 1982/155 p.
Libro para adentrarse informalmente en la

108
109
ANTHROPOS/35

110
111
 persona y obra de F. Ayala, poniendo al descubierto esas observaciones, hechas en conversación, que
iluminan y sitúan su trayectoria y obra. El recorrido gira en torno a diversos temas literarios, políticos, sociales; lo
completa una cronología de su vida y obras, y una antología.
Ed. Fontanella (Barcelona)
SCHMINCK-GUSTAVUS, C.U.. El renacimiento del Leviatán, Col. Libros de confrontación, 1982, 173 p.
C.U. Schminck-Gustavus nació en Frankfurt en 1942, es profesor de Historia del Derecho en la Facultad de
Derecho de la Universidad Reformada de Bremen. La presente obra supone en España una novedad importante en
el tratamiento de los problemas políticos. ¿Es Alemania modelo para Europa? ¿qué modelo? Una sociedad de
orden, homogénea, conformista y que conserva las apariencias democráticas. Un nuevo totalitarismo se proyecta
sobre Europa occidental. Libro de gran interés práctico aquí y ahora.
Ed. Molino (Barcelona)
DE FERRER, G.B. Huevos. Carnes. Pescados, Biblioteca ama de casa. n.° 1, 2 y 3, 1981. 62 p.
Recopilación monográfica de recetas de cocina sencillas y económicas.

Narcea Eds. (Madrid)

POSTIC, "M., La relación educativa, Col. Educación-hoy, Estudios. 1982, 175 p.
Esta obra ofrece una presentación metódica
de los diferentes modos de análisis de la relación educativa, acompañada de comentarios
críticos sobre las modalidades dé funcionamiento de las relaciones sociales entre los
interlocutores.
JEAN, G., El profesor. Su cultura personal y su acción pedagógica, Col. Educaciónhoy, 1982, 11 2 p.
A partir de serios análisis del concepto de cultura, Georges Jean, evoca cómo a través de sus propias
experiencias personales y profesionales, ha llegado al fondo de una pedagogía de la paciencia y del compartir, es
decir, de una pedagogía que se crea cada día para olvidarse después.
Revistas
Boletín Informativo Aguayro, n.° 117 . ] 22 y 124, Caja Insular de Ahorros de Gran Canaria.
Se trata de un Boletín informativo sobre los
diversos temas y aspectos de interés de las
islas Canarias: paisaje, turismo, economía,
historia, cultura. El último es especialmente
interesante por estar dedicado monográficamente a la economía.
La hipertensión y el infarto, Vivir con salud. n.° 164, Eds. Cedel, enero-febrero, 1982, 104 p.
Las enfermedades cardiovasculares son la
causa principal de defunción en los países
desarrollados. Así pues, los autores han creído conveniente dedicar este número al tema,
intentando dar respuesta a algunas de las
preguntas que pueden plantearse los enfermos cardíacos, especialmente los coronarios.
Revistas y Boletines que han solicitado intercambio en el mes de abril
Aguayro
Anales del Seminario de Metafísica
Cuadernos Aragoneses de Economía Cuadernos Canarios de Ciencias Sociales Cuadernos de Ciencias Biológicas
Laberintos
Mandragora y El Pirata
Razón y Fe
Revista de Estudios Políticos
Sanidad e Higiene
Trabajos y Monografías del Departamento
de Zoología de la Universidad de Granada

Exposición

112
 DISTRIBUCIÓN DEL GASTO MEDIO POR HOGAR EN
LECTURA
Un buen indicador del nivel cultural de un pueblo es sin duda el hábito de lectura de sus ciudadanos, o por lo
menos el gasto destinado a tal efecto. Evidentemente no son conceptos idénticos, incluso puede existir gran
discrepancia entre lo que se lee y lo que se gasta para tal fin, pero en cualquier caso cabe esperar alguna relación,
más o menos estrecha, entre ellos.
En lo que sigue vamos a ceñirnos al puro aspecto económico, aunque sólo sea por la poca fiabilidad que
merecen las encuestas culturales de tipo cualitativo, y ya no tanto para conocer cifras absolutas de gasto sino
para describir el reparto que de éste se hace en el país, atendiendo a los principales condicionantes de la cultura
como pueden ser el habitat del individuo, su nivel cultural o su nivel de ingresos.
Cualquier análisis por poco pretencioso que sea debe previamente acotarse, en el tiempo, en los objetivos o
por cualquier otra causa al único efecto de que no pierda homogeneidad la información. En nuestro caso vamos a
situarnos casi al final de la etapa franquista, aunque sólo sea porque no hay estadísticas más recientes; veamos
cómo quedó la situación al final del "desarrollo" español y cotejémoslo, cuando los haya, con los datos que
aparezcan en los años 80. Sin duda resultará interesante ver cómo la crisis económica dada en la transición
política ha influido en las pautas culturales del español medio.
Centrémonos pues en los hogares españoles de 1973-74. Asimismo vamos a limitarnos al gasto de lectura que
se deriva de la compra de periódicos, revistas y libros, excluidos los de uso propiamente escolar que merecerían
un capitulo aparte dentro de lo cultural: la enseñanza, consiguiendo así uniformidad con las cuentas que presenta
para aquel período el INE.
Entre el verano de 1973 y el verano de 1974 se estimaba un gasto anual medio por hogar de 267.255 pesetas,
la mayoría desti
36/ANTHROPOS

113
114
 nado a alimentación, vestido y vivienda,
cuestión lógica si se tiene en cuenta que son
los bienes de primerísima necesidad. A es
parcimiento, deportes y cultura, aparte la en
señanza, le correspondía el 5%, esto es
13.028 pesetas, cifra de la que el 15% era
imputable a libros, revistas y periódicos; por
este concepto, pues, un hogar medio español
gastaba 1.952 pesetas al año.
Ciertamente la cifra parece escasa, y lo es,
pero para ser justamente valorada debería
ser discutida desde la perspectiva del tiempo,
es decir, vendría a ser algo más de 7.000
pesetas gastadas en 1982.
Pero más que la magnitud absoluta lo que
nos interesa es observar cómo se ha distri
buido este gasto y confirmar la dependencia
que se establece entre consumo cultural y la
circunstancia del individuo.
Si el análisis se hubiera efectuado por ca
tegorías de municipios, se hubiera puesto de
manifiesto la enorme diferencia entre un ho
gar urbano y uno rural. Así, mientras que el
primero destinaría a lectura 9 pesetas de
cada 1.000 que se gasta, en el segundo sólo
un 3,25 por mil del consumo total se mate
rializa en libros, revistas o periódicos. A me
dida que crece la dimensión de la localidad
lo hace la participación relativa del gasto en
lectura y por supuesto el gasto medio.
Municipios
(n.° de habitantes)
Gasto por ho
gar (en pesetas)
Hasta 2.000
de 2.000 a 10.000
de 10.000 a 50.000
más de 50.000
Conjunto
617
1.080
1.531
2.902

115
1.952
Si la relación es clara entre el gasto de
lectura y el municipio en que se asienta el
hogar, no lo es menos con el sector econó
mico en el que se desempeña la actividad;
así, de un trabajador agrario a otro que no lo
sea, se establece una proporción de casi 1 a 6
en el consumo de libros, revistas y periódi
cos, incluso otras figuras como los no acti
vos y los no clasificados alcanzan cotas de
gasto de más del doble y del triple que las
que desarrollan su trabajo en el campo.
Sector de
actividad
Gasto por ho
gar (en pesetas)
Activos agrarios
Activos no agrarios
Activos no clasificados
No activos
Conjunto
472 .
2.727
1.574
1.007
1.952
Mayor detalle hubiera cabido por subsec
tores económicos e incluso por categorías
profesionales, y sin duda en las actividades y
niveles de actuación donde se exige mayor
formación también se hubieran dado cotas
superiores de gasto. Una fuente indirecta de
contrastación sería acudir al grado acadé
mico del individuo; parece razonable esperar
una fuerte correlación entre su nivel cultural
y el uso y frecuencia que de la lectura hace,
cuestión, aquélla, ligada a la actividad que se
desempeña.

116
117
 Atendiendo pues a la formación académica del sustentador principal de la familia, el
gasto medio de los hogares sería:
Nivel cultural
Gasto por hogar (en pesetas)
Analfabetos 207
Sin estudios 657
Estudios primarios 1.617
Formación profesional 3.415
Bachillerato elemental 4.058
Bachillerato superior 6.039Nivel anterior al superior 7.531
Estudios superiores 9.898
Conjunto 1.952
La diferencia de una categoría a otra es notoria. Una simple ojeada a las cifras hace
trivial cualquier comentario, pero no sólo los datos discrepan en términos absolutos, sino
incluso por lo que a la participación relativa en el gasto se refiere; así mientras que un
hogar con cabeza de familia analfabeto apenas destina 1,60 pesetas a libros de cada
1.000 que se gasta, otro con sustentador principal de "cultura universitaria" destina más
de 15 pesetas a la lectura por 1.000 de consumo general.
Tanto el habitat, como la actividad profesional y el nivel cultural condicionan el
"status" social de una persona, pero no tanto como su poder adquisitivo que en definitiva
ha de ser el factor más relevante en cualquier estudio de consumo, y más en el de cultura
por lo de bien relativo que tiene.
Efectivamente, mayores niveles de ingreso comportan mayores cifras de gasto, y éste
es el caso de libros, revistas y periódicos.
Ingresos por hogar Gasto por ho(pesetas/año) gar (en pesetas)
Hasta 60.000 99
de 60.000 a 84.000 286
de 84.000 a 120.000 461
de 120.000 a 180.000 932
de 180.000 a 240.000 1.567
de 240.000 a 480.000 3.417
de 480.000 a 700.000 7.024
más de 700.000 9.607
Conjunto 1.952
Claro está que en función de muchos otros factores podían haberse hecho nuevas
clasificaciones -sexo, edad, etc.-, y aquí sólo se ha pretendido presentar la distribución
del gasto de lectura atendiendo a criterios estratificadores donde asentar cada hogar y
donde cupiese también un detalle individual por personas, susceptibles siempre de
cambiar de categoría, cuestión imposible en otros conceptos donde uno viene ya
predeterminado, caso de la edad o el sexo por ejemplo.
Valga toda esta información como reseña del final de una etapa de la sociedad
española y que nos sirva de referencia para un posterior análisis comparativo con las

118
normas de comportamiento cultural, o mejor, de gasto en lectura, de la etapa de libertad
y democracia.

119
120
Joan Baró ANTHROPOS/37 INFORME MONOGRÁFICO

Origen y desarrollo
La Editorial UPCM (Universidad Pontificia Comillas de Madrid), surgió en 1977 para
agilizar la publicación de su propia producción científica.
En su sede originaria en Comillas (Santander), el cauce principal de sus publicaciones
fue la Editorial Sal Terrae. Con el traslado a Madrid en 1968, se publicaron varios libros
bajo el prefijo editorial colectivo 84-600... y a través de EAPSA, hasta que en 1977 las
autoridades académicas decidieron constituirse en editorial independiente.
Proyecto editorial
El proyecto editorial es ofrecer un cauce a las publicaciones de la propia Universidad,
aunque sus profesores tienen siempre la posibilidad de acudir a otras editoriales.
Equipo editorial
Desde su fundación, el director de la editorial es el profesor Dr. Antonio Vargas-
Machuca, asistido por el Consejo Editorial, integrado por profesores representantes de las
diversas Facultades de la Universidad.
En conexión con el impresor, se hace el diseño de las diversas colecciones.
Red >comercial
Además del propio Departamento de Publicaciones de la UPCM, Universidad Comillas
s/n., Madrid-34, comercializan la producción: PPC Distribuidora, Apartado 19.049,
Madrid-16, y desde 1981, también Anthropos Distribuciones, Enrique Granados, 114,
Barcelona-8.
Planes de futuro
Los planes para el futuro inmediato son potenciar las publicaciones y llegar a una mayor
integración y equilibrio entre todas las Facultades de la Universidad.
38/ANTHROPOS
PUBLICACIONES DE LA
UNIVERSIDAD PONTIFICIA' COMILLAS DE MADRID (UPCM)

121
Universidad Comillas, s/n. Madrid-34
Áreas temáticas: organización y contenidos
Para la selección de material hay una Comisión de Publicaciones, integrada por
profesores representantes de las diversas Facultades Universitarias y por el Director de
Publicaciones.
En la actualidad consta de cuatro colecciones de libros:
1. Estudios: obras de investigación de los profesores (23 títulos).
2. Lecciones inaugurales (6 títulos).
3. Libros de texto' (6 títulos).
4. Extractos de tesis doctorales (20 títulos).
Publicaciones periódicas:
MISCELÁNEA COMILLAS. Revista de estudios históricos; desde 1943, semestral, unas
400 páginas al año.
ESTUDIOS ECLESIÁSTICOS. Revista teológica de investigación e información;
desde 1922, trimestral, 576 páginas al año. Publicada en colaboración con las Facultades
de Teología de Deusto, Granada y San Cugat del Valles.
PENSAMIENTO. Revista de investigación e información filosófica; desde 1945,
trimestral, 512 páginas al año. Publicada en colaboración con las Facultades de Filosofía
de Deusto y San Cugat del Valles.
HUMANIDADES, Revista de filología clásica y humanidades; 1949-1967, semestral,
unas 400 páginas al año.
Bibliotheca Comillensis:
Creada en 1945. Son publicaciones anejas a la revista Miscelánea Comillas.
Comprende trabajos de: Teología, Derecho Canónico, Filosofía, Letras, Lecciones
inaugurales, Extractos de tesis doctorales (teología, derecho canónico, filosofía).
Las materias abordadas son las propias de sus diversas Facultades: Teología,
Filosofía y Letras, Derecho Canónico, Derecho, Ciencias Económicas y Empresariales
(ICADE) y Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales (ICAI).
Hasta el presente han predominado las publicaciones de las tres Facultades
mencionadas en primer lugar, que son las que funcionan desde 1904. Las tres últimas
Facultades se han integrado en la Universidad en 1979. Hasta esa fecha han editado sus
publicaciones independientemente, mediante la editorial "Librería ICAI". Las
publicaciones se dirigen al público universitario en sus diversas Facultades.

122
123
PRODUCCIÓN EDITORIAL PANORAMA DELAS

EDITORIALES ESPAÑOLAS (6)

La guía de'Editoriales españolas que publicamos en estas páginas, no intenta en

absoluto tener un carácter
exhaustivo. De cada editorial indicamos una breve reseña de sus colecciones más
destacables y de las materias de su fondo editorial.
PROA, Ediciones (Barcelona)
Destacan las colecciones literarias Biblioteca a tot vent, importante colección de
literatura universal en catalán, Els Hito res de l'óssa menor, de poesía catalana, y
Quaderns de teatre ADB. Obras diversas de historia, arte y cultura de Cataluña.
PROMETEO, Editorial (Valencia) Destacan las colecciones literarias Sinople y
Malvarrosa, en lengua catalana.
REVERTE, Editorial (Barcelona)
Importante fondo editorial en obras de física, matemáticas, química,, geología,
electrónica y electricidad, ingeniería y ciencias empresariales.
REVISTA DE OCCIDENTE, Editorial (Madrid)
Temas de pensamiento e historia en las colecciones Biblioteca de la Revista de
Occidente, Biblioteca de filosofía, Biblioteca de política y sociología y Selecta de
Revista de Occidente. Obras completas de Ortega y Gasset. Edita "Revista de
Occidente" (mensual).
RIALP, Ediciones (Madrid)
Temas de historia, filosofía, teología y espiritualidad, enciclopedias, educación,
ciencias empresariales, y ciencias de la información. Destaca la colección Adonais de
poesía.
SAL TERRAE, Editorial (Santander)
Obras de liturgia, teología, pastoral, temas bíblicos y pensamiento cristiano en
general. Edita "Sal Terrae. Revista mensual de teología pastoral".
SALVAT EDITORES (Barcelona)
Extenso catálogo en enciclopedias ("Diccionario enciclopédico Salvat", "Historia del
arte", "Salvat cátala", "Enciclopedia Salvat de las ciencias") y obras de medicina,
destacando la Biblioteca medica de bolsillo.
SEIX BARRAL, Editorial (Barcelona)
Importante fondo de colecciones literarias, entre las que destacan la Biblioteca breve
(narrativa, poesía, ensayo), Biblioteca breve de bolsillo y Biblioteca Formentor.
SIGLO XXI de España editores (Madrid)
Temas de antropología, urbanismo, pensamiento socialista, crítica literaria, economía,
ciencias sociales y políticas, educación, psicología, lingüística e historia. Asimismo, las
obras "Historia universal", "Historia de la filosofía" e "Historia de las religiones".
TECNOS, Editorial (Madrid)
Destacan las colecciones Semilla y surco, en las series de ciencia política, sociología,

124
relaciones internacionales y economía; Biblioteca Tecnos de ciencias económicas,
Biblioteca Tecnos de estudios jurídicos y Biblioteca universitaria, las dos últimas de
temas de derecho. Estructura y función y Filosofía y ensayo, de filosofía y pensamiento
científico; Res publica, de textos políticos, Semblanzas, biográfica y análisis de autores.
Por último, Serie de historia, Arte y literatura, Selecciones científicas y técnicas y
Serie matemática.
SIGÚEME, Ediciones (Salamanca)
Importante fondo en teología, religión y espiritualidad en las colecciones Estudios
Sigúeme, Biblioteca de estudios bíblicos, Verdad e imagen, El peso de /os días, Nueva
alianza, Lux Mundi y Materiales, entre otras. Obras de pensamiento y crítica marxista
en las colecciones Hermeneia y Agora; Pedagogía y sociedad, de educación, y Zoom,
de cinematografía.
SINTES, Editorial (Barcelona)
Temas de medicina natural, agricultura y zootecnia, cultura física y deportes,
alimentación y gastronomía, entre otros.
SOPEÑA, Editorial (Barcelona)
Extensa línea de diccionarios, enciclopedias y obras generales; literatura (Biblioteca
Sopeña) y libros infantiles.
STUDIUM, Ediciones (Madrid)
Importante fondo editorial en teología y espiritualidad. Obras de pedagogía. TAURUS,
Ediciones (Madrid)
Destacan las colecciones Ensayistas, de pensamiento y ensayo; Persiles, de crítica
literaria; Biblioteca política, La otra historia de España y Biblioteca de estudios
tradicionales, de pensamiento político e historia; y Temas de España, de cultura hispana
en ediciones de bolsillo. Publica las obras de Teilhard de Chardin.
TIMUN MAS, Editorial (Barcelona)
Publicaciones infantiles y juveniles. Destaca la serie de atlas y diccionarios escolares
Distein.
TEIDE, Editorial(Barcelona)
Libros para la enseñanza y complementarios en las áreas de diccionarios y atlas,
matemáticas, lengua, etc. Destaca la colección Hay que saber.
TORAY-MASSON (Barcelona)
Extenso catálogo editorial centrado en el campo de las publicaciones médicas.
TRES IQUATRE, Ediciones (Valencia)
Temas de historia, cultura y literatura valencianos en las colecciones La unitat,
Poesía, Papers básics. Edita "L'Espill", dirigida por Joan Fuster (trimestral)
TURNER, Ediciones (Madrid)
Temas hispánicos. Destacan las colecciones Turner y La novela social española.
Importantes ediciones de bibliofilia y facsimilares; entre ellas la colección Biblioteca del
36 (revistas literarias de la II República española), con la edición facsímil de "Hora de
España", "Leviatán", "Cruz y Raya", "Litoral", "Revista de Occidente", y "La Gaceta
Literaria".

125
 TUSQUETS editores (Barcelona)
Destacan las colecciones Marginales y Cuadernos ínfimos; Acracia, textos del
anarquismo; La sonrisa vertical, de literatura erótica y Los 5 sentidos. Asimismo, la serie de
comics.
UNIVERSIDAD DE DEUSTO (Bilbao)
Publicaciones de derecho, historia, teología y ciencias empresariales. Edita "Estudios
de Deusto. Revista de la Facultad de Derecho" (semestral), "Letras de Deusto. Revista
de la Facultad de Filosofía y Letras" (semestral) y "Boletín de Estudios Económicos"
(cuatrimestral).
UNIVERSIDAD DE NAVARRA, Ediciones (Pamplona)
Temas de derecho/economía y empresa, filosofía (Colección filosófica), historia,
medicina, ciencias de la información y teología. Edita las publicaciones "Nuestro tiempo.
Revista mensual de cuestiones actuales", "Revista de Medicina de la Universidad de
Navarra" (trimestral), "Scripta Theologica" (cuatrimestral), "lus canonicum" (semestral),
"Persona y Derecho" (anual), "Anuario de Derecho Internacional" y "Anuario
Filosófico".
INFORMES Y DOCUMENTACIÓN

FUENTES DE PRODUCCIÓN Y DOCUMENTACIÓN SOBRE CIENCIAS

MÉDICAS EN ESPAÑA

El presente informe sobre Fuentes de Producción y Documentación sobre ciencias

médicas en España consta de dos partes. La primera está destinada al Centro de
Documentación e Informática Biomédica, de Valencia, uno de los centros más
importantes de información y documentación médica y científica existentes en España.
La segunda ofrece una selección de revistas españolas de investigación en ciencias
médicas, ordenadas alfabéticamente por lugar de publicación.
UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, Ediciones (Salamanca)
Importante fondo en obras de historia, filología y crítica literaria, derecho, medicina y
temas de historia y cultura salmantinas. Destaca la colección Acta Salmanticensia.
URMO Ediciones (Bilbao)
Extenso catálogo en obras de electricidad y electrónica, física, ingeniería,
matemáticas, química y tecnología.
VERBO DIVINO, Editorial (Estella, Navarra)
Importante fondo en temas bíblicos y teología. Destacan las colecciones Cuadernos
bíblicos y Conciencia y revolución.

126
VICENS-VIVES, Editorial (Barcelona)
Temas de economía, historia y geografía, en las colecciones MacMillan-Vicens Vives
de economía, Biografíes catalanes y Biblioteca básica de geografía econó
EL CENTRO DE
DOCUMENTACIÓN E
INFORMÁTICA BIOMÉDICA (Valencia)
La Universidad de Valencia inició sus actividades en el campo de la Documentación e
Informática Biomédica en 1960, año en que la Cátedra de Historia de la Medicina y
Documentación Médica de esta Universidad comenzó la enseñanza regular de la
disciplina y a realizar tareas de investigación y servicio. En 1965 fundó el índice Médico
Español y, dos años después, el Archivo Central de Historias Clínicas del Hospital
Universitario, iniciándose también el tratamiento automático de la información.
El desarrollo alcanzado llevó a la creación del Centro de Documentación e
Informática Biomédica, en 1968, bajo el patrocinio de la Caja de Ahorros de Va. lencia, y
en 1978 se constituyó la actual
Obra Social en Colaboración. Asimismo, desde 1975 y en coordinación con el
Centro, funciona el Instituto de Información y Documentación en Biomedicina del CSIC.
Las actividades, en un principio centradas en el área médica, se ampliaron después a
la información sobre ciencias biológicas, agronomía y materias afines. Actualmente, se
extienden a otras áreas científicas, técnicas y sociales. Las tareas que lleva a cabo el
Centro se desenvuelven en tres vertientes: Servicios, Docencia e Investigación.
mica.
ZERO-ZYX, Editorial (Madrid)
Temas de historia social, socialismo y
ciencias sociales y económicas, en las co
lecciones de bolsillo Lee y discute y Bi
blioteca de promoción del pueblo.
40/ANTHROPOS

127
Servicios
Localización automatizada de las más recientes novedades médicas y científicas
del mundo. El volumen de información que actualmente se genera en el campo médico

128
es enorme. Por ejemplo, sólo sobre temas estrictamente médicos se publican diariamente
por término medio, 50 libros y 1.000 artículos nuevos. La localización en pocos minutos
de la información buscada entre millones de publicaciones es posible gracias a los
procedimientos automatizados, en base a la conexión -en su mayor parte vía satélite- con
los principales Bancos de Datos existentes sobre la materia en el mundo.
El servicio de búsquedas biliográficas suministra los resúmenes y/o referencias de los
trabajos aparecidos sobre el tema y período de tiempo indicado por el usuario. Una vez
confeccionado un perfil de búsqueda, ésta se efectúa básicamente mediante conexión on-
line con los Bancos de Datos adecuados a la materia. Para tal fin, el Centro dispone de
dos terminales: la primera permite el acceso a los Bancos de Datos internacionales de
información científica, entre los cuales los más importantes corresponden a los sistemas
DIALOG (Lockheed Research Laboratory, Palo Alto, California), ORBIT (System
Development Corporation, Santa Mónica, California) y MEDLINE (National Library of
Medicine, Bethesda, accesible a través del INSERM de París); a través de estos sistemas
se accede a más de un centenar de Bancos de Datos, entre los que se hallan los de mayor
interés en el campo de la biomedicina. La segunda terminal está conectada al ordenador
del propio Centro, que permite el acceso al Banco de Datos IME (índice Médico
Español), confeccionado por el Centro.
Asimismo, la Biblioteca del Centro cuenta con los más importantes repertorios de la
bibliografía científica mundial, especialmente en el ámbito de las ciencias biomédicas.
Comprende los siguientes niveles: Obras de consulta: diccionarios, nomenclaturas y
thesauri biomédicos; bibliografías de bibliografías y catálogos de publicaciones
periódicas; directorios de instituciones y personal científico; síntesis de datos; Repertorios
bibliográficos, la Biblioteca dispone de cerca de un centenar de repertorios de resúmenes
y de referencias; entre los más im¿ portantes cabe destacar: Biological Abstracts,
BioResearch Index, Bulletin Signalétique, Current Contents, Dissertaíion Abstracts,
Excerpta Medica, Food Science and Technology Abstracts, Index Medicus, índice
Médico Español, Information Science Abstracts, International

129
 Pharmaceutical Abstracts, National Library of Medicine Catalog, Nutrition
Abstracts and Reviews, Oceanic Abstracts, Referativnyi Zhurnal, Science Citation
Index, Social Science Citation Index; Series de revisiones periódicas: figuran alrededor
de un. centenar de colecciones, entre ellas las series Advances, Annual Reviews, Current
Topics, Progress, etc.; Revistas biomédicas españolas: la Biblioteca dispone de todas las
revistas biomédicas españolas analizadas en el índice Médico Español; Coordinación con
la Biblioteca de la Facultad de Medicina de Valencia.
A través del servicio de reprografía pueden obtenerse fotocopias de cualquiera de los
trabajos localizados con búsquedas automatizadas o no.
Difusión nacional e internacional de la producción española sobre medicina. Otra
de las actividades del Centro es facilitar el acceso a las publicaciones de trabajos
españoles sobre la materia. Para ello confecciona el Banco de Datos IME (índice Médico
Español), que recoge los trabajos sobre medicina y otras ciencias afines publicados en
España. Se realizan dos ediciones: una automatizada y otra impresa en forma de
volúmenes trimestrales (índice Médico Español); asimismo, desde 1980 se publica
además el Suplemento Internacional del índice Médico Español, que recoge los trabajos
españoles publicados en el extranjero. El Centro colabora en el sistema automatizado de

130
información científica internacional PASCAL, a través de la incorporación de una
selección de trabajos médicos españoles.
Difusión nacional e internacional de la producción científica valenciana. De modo
semejante, el Centro de Documentación e Informática Biomédica confecciona el Banco
de Datos ICV (índice Científico Valenciano), que recoge los trabajos valencianos sobre
todas las áreas de la ciencia, medicina y tecnología. Tiene también dos ediciones, una
automatizada y otra impresa, esta última formada por los volúmenes del repertorio índice
Científico Valenciano, de carácter bianual, excepto el primer volumen que recoge los
trabajos aparecidos en el período 1973-1977.
Series de datos para conocer objetivamente la actividad científica española. El
Centro elabora de modo regular, en ediciones automatizadas e impresas, series de datos
en base al análisis bibliométrico de la producción científica española.
Creación y mantenimiento de un Sistema Integrado de Información Hospitalaria.
Emplazado en el Hospital Clínico de Valencia, es el primer sistema de esta índole
existente en España. Es un instrumento fundamental, dado el volumen de información
que generan los actuales hospitales (por ejemplo, un hospital de 1.000 canias, que atiende
en torno a 50.000 pacientes, supera cada año el millón de nuevos documentos clínicos).
El sistema integrado de información hospitalaria permite, por ejemplo, disponer en un
momento dado y de manera casi instantánea, de todos los antecedentes de un enfermo
asistido en el hospital relativos a sus estancias anteriores; asimismo, puede aprovecharse
en beneficio de

Principales Bancos de Datos accesibles "on-line"

Institución Banco de datos Repertorios Aceso impresos on-line Materia Área de
cobertura Núm. de referencias por año
National Libran/ of Me- MEDLARS dicine (Bethesda)
Index Mediáis NLM MEDLINE Catalogue índices
especiales
Medicina Revistas (2.800) Libros
200.000
Excerpta Medica Foun- EXCERPTA dation (Amsterdam) MEDICA
Excerpta Medica DIALOG Abstracting Sec
tions
Medicina Revistas
(3.500) Libros
Congresos 250.000
Biosciences Information BIOSIS Service (Philadelphia)
Biological Abstracts DIALOG Bioñesearch Index ORBIT
Ciencias biológicas (50% de medicina básica)
Revistas

131
(8.000)
Libros
Congresos 240.000
National Agricultura! Li- AGRÍCOLA brary (Beltsville)
150.000 ORBIT
Agricultura, veterinaria y alimentación
Revistas (8.000)
Libros
Chemical Abstracta Servi- CHEMABS ce (Columbus)
Chemical Abstracts DIALOG ORBIT Ciencias químicas (30% bioquímica y 12% química orgánica)
Revistas (14.000)
Libros
Congresos
Patentes 350.000
Instituto for Scientific In- SCISEARCH formation (Philadelphia)
Science Citation InDIALOG dex
Ciencias de la naturaleza (50% biomedicina)
Revistas (2.400)
Citas de
libros,
artículos,
congresos 450.000 5.000.000 de citas
Centro de Documenta- IME ción e Informática Bio
médica (Valencia)
índice Médico EsOrdenador pañol propio Medicina (publicaciones en España)
Revistas
(180)
6.000

132
 otros enfermos y la sociedad en general la experiencia acumulada día a día en el
hospital, la asistencia de nuevos casos, la previsión de enfermedades o la planificación
racional de la medicina en la zona. formación en el propio Centro de especialistas en
documentación médica y científica.
Investigación
Registro nacional de cánceres infantiles. El Registro Nacional de Tumores
Pediátricos es una colaboración del Centro con la Sección de Oncología de la Asociación
Española de Pediatría. Recoge la información de todos los tumores infantiles
diagnosticados en cualquier parte de España, gracias a la cooperación de las instituciones
hospitalarias del país. Las actividades de investigación abarcan cuatro grandes áreas: a)
Análisis de la producción española sobre medicina y de la actividad científica valenciana;
b) Estudios de la terminología médica en relación con los sistemas de información
científica; c) Investigación de los sistemas de información hospitalaria; y d) Nuevas

133
aplicaciones de la informática a los problemas de la información biomédica.
Docencia Publicaciones
El Centro se ocupa de la preparación de los usuarios de la información médica y
científica, impartiendo asignaturas sobre la materia en las Facultades de Medicina y de
Ciencias Químicas y en la Escuela de Enfermería de la Universidad de Valencia, así
como en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos de la Universidad
Politécnica de Valencia. Estos cursos se complementan con la El Centro edita las
siguientes publicaciones: índice Médico Español (desde 1965), Cuadernos de
Documentación e Informática Biomédica (desde 1972); Suplemento Internacional del
índice Médico Español (desde 1980), índice Científico Valenciano (desde 1981).
Asimismo colabora en revistas españolas y extranjeras de este campo, como la Revista
Española de Documentación Científica.
REVISTAS ESPAÑOLAS DE INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS MÉDICAS
Alicante
Fontilles (cuatrimestral)
Barcelona
Acta Chirurgica Cataloniae (trimestral) Acta Obstétrica y Ginecológica Hispano
Lusitana (mensual)
Acta Otorrinolaringológica Iberoameri
cana
Actas de las Reuniones Científicas del
Cuerpo Facultativo del Instituto Policlínico (bimensual)
Actualidad Dermatológica. Revista práctico-médico-quirúrgica de la medicina
de la piel y sus anexos (mensual) Anales de Medicina y Cirugía (trimestral)
Anales de la Fundación Puigvert
(mensual)
Anales del Hospital de la Santa Cruz y
San Pablo (bimensual)
Anales del Instituto Barraquer
Anales del Instituto Corachán (trimestral)
Anales Otorrinolaringológicos IberoAmericanos (bimensual)
Angiología (bimensual)
Annals de Medicina (mensual)
Anuario de Psicología
Apuntes de Medicina Deportiva (mensual)
Archivos de Bronconeumología (bimensual)
Archivos de Pediatría (bimensual) Archivos Médicos Biográficos (mensual) Barcelona
Quirúrgica (bimensual) Biología y Clínica Hematológica (trimes
tral)
Boletín Informativo de la Sociedad Española de Anestesiología y Reanima
• ción (bimensual)
Boletín Informativo del Instituto de Medicina Psicológica

134
Butlletí de la Societat Catalana de Pediatría (bimensual)
Clínica e Investigación en Ginecología y
Obstetricia (bimensual)
Clínica Rural (mensual)
Cuadernos de Reumatología para el medico general (mensual)
Endocrinología (trimestral)
Folia Clínica Internacional (mensual) Gine-Dips (mensual)
Informaciones Psiquiátricas (trimestral) Lecciones Médicas
L'Internista (mensual)
Medicina Clínica (mensual)
Medicina Cutánea Ibero-Latino-Americana (trimestral)
Medicina e Historia. Revista de estudios
histórico-informativos de la medicina
(mensual)
Medicina Integral (mensual)
Nova Cardio-Respiratoria (mensual) Nova Reumatológica (mensual)
Oncología (trimestral)
Orbe Dermatológico (bimensual) Orbe Dips. Revista internacional de otorrinolaringología
(bimensual)
Nefrología
Práctica Diaria
Práctica Internista. La actualidad clínica
y terapéutica en medicina interna (trimestral)
El Banco
de datos IME
Progresos de Obstetricia y Ginecología (bimensual)
Psiquiátrika (bimensual)
Revista de Información Médico-Terapéutica
Revista de Neurología (bimensual)
Revista de Psiquiatría y Psicologia Médica de Europa y América Latinas (trimestral)
Revista de la Real Academia de Farmacia de Barcelona (semestral)
Revista del Departamento de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de Barcelona
(bimensual)
Revista del Seminario de la Cátedra de Patología Médica de Barcelona. Archivos
españoles de medicina interna (mensual)
Revista Española de Anestesiología y Reanimación (mensual)
Revista Española de Estomatología (bimensual)
Revista Española de Pedología (bimensual)
Revista Española de Reumatismo y Enfermedades Osteoarticulares (trimestral)
Revista Hispano-Americana de Odontología (bimensual)
Revista Ibérica de Endocrinología (bimensual)
Revista Quirúrgica Española (bimensual)

135
Seminarios de Terapéutica (trimestral)
Tratamientos Modernos (anual)
Bilbao
Gaceta Médica de Bilbao (mensual) Cádiz
Anales de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Cádiz
La Coruña
Galicia Clínica (mensual)
Medicina Galaico-Astur (bimensual)
Granada
Actualidad Médica (mensual)
Anales del Desarrollo (semestral) Folia Neuropsiquiátrica. Revista de psicología,
psiquiatría, neurología y ciencias afines (trimestral)
Laboratorio
Revista Ibérica de Parasitología
Jaén
Seminario Médico del Instituto de Estudios Giennenses (cuatrimestral) La Laguna
Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología
Madrid
Acta Ginecológica (mensual)
Acta Oncológica (cuatrimestral)
Acta Otorrinolaringológica Española
(bimensual)
Acta Pediátrica Española (bimensual) Acta Reumatológica y Balneoterápica
(bimensual)
Actas de la Sociedad Endocrinológica de
Madrid (mensual)
Actas Dermo-Sifiliográficas (bimensual) Actas Luso-Españolas de Neurología,
Psiquiatría y Ciencias Afínes (bimensual)
Actas Urológicas Españolas (bimensual) Allergologia et Imnunopathologia (bimensual)
Anales de Endocrinología y Nutrición
(bimensual)
Anales de la Real Academia de Farmacia
(trimestral)
Anales de la Real Academia MédicoQuirúrgica Española (anual)
Anales de la Real Academia Nacional de
Medicina (trimestral)
Anales de la Sociedad Española de Esto
matología (semestral)
Anales del Instituto de Farmacología Española (anual)
Anales Españoles de Odontoestomatología (bimensual)
Anales Españoles de Pediatría (mensual) Archivos de Farmacología y Toxicología
(cuatrimestral)

136
Archivos de Neurobiología. Revista de
neurología, psiquiatría y disciplinas
afines (bimensual)
Archivos de la Facultad de Medicina de
Madrid (mensual)
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (mensual)
Archivos Españoles de Urología (bimensual)
Asclepio. Archivos iberoamericanos de
historia de la medicina (anual) Asociación Española de Especialidades
Médicas
Boletín de Ginecología (mensual) Boletín de Información Dental
Boletín de Patología Médica (mensual) Boletín de la Asociación Española de
Neuropsiquiatría (cuatrimestral) Boletín de la Cátedra de Pediatría de Madrid (trimestral)
Boletín de la Fundación Jiménez Díaz
(mensual)
Boletín de la Sociedad de Pediatría de
Madrid y Región Centro (bimensual) Boletín de la Sociedad Española de Historia de la
Medicina (anual)
Ciencias Neurológicas. Revista del Instituto de Neurología (semestral) Cirugía
Cardiovascular
Cirugía Española (bimensual)
Cirugía Plástica Ibero-Latino-Americana (trimestral)
Citología (cuatrimestral)
Cuadernos Madrileños de Psiquiatría Diabetes (trimestral)
Diabetología Clínica (bimensual) Diagnóstica (trimestral)
Dynamis. Acta Hispánica ad Medicinae
Scientiarumque' Historiam Illustrandam
Enfermedades del Tórax
Estimulación Cardíaca (mensual) Gaceta Médica Española. Revista internacional de
ciencias médicas (mensual)
Gastroenterología y Hepatología (mensual)
Hospital General. Revista de medicina y
cirugía (bimensual)
Inmunologika (bimensual)
Investigación Pediátrica. Revista internacional de investigación clínica de laboratorio y de
desarrollo (mensual) Medicamenta. Revista trimestral de estudios y trabajos profesionales
de ciencias médicas (trimestral)
Medicina. Revista mensual de ciencias
médicas (mensual)
Medicina de la Educación Física y el Deporte
Medicina de Madrid (mensual)
Medicina Intensiva (bimensual)

137
Medicina Nuclear (bimensual)
Medicina Tropical (trimestral)
Medicina y Seguridad del Trabajo (trimestral)
Microbiología Española
Mundo Farmacéutico. Revista de terapéutica farmacológica (mensual) Nutrición Clínica.
Dietética hospitalaria
(mensual)
Ortodoncia Española (semestral) Patología
Pediátrika
Práctica Pediátrica (trimestral)
Progresos de Patología y Clínica Progresos de Pediatría y Puericultura
/cuatrimestral)
Progresos de Terapéutica Clínica Progresos en las Enfermedades Cardiovasculares .
(bimensual)
Psiquis (trimestral)
Radiología (bimensual)
Rehabilitación. Revista de la Sociedad
Española de Rehabilitación (trimestral)
Revista Clínica Española (mensual) Revista de Cirugía Plástica
Revista de Diagnóstico Biológico (trimestral)
Revista de Ortopedia y Traumatología
(trimestral)
Revista de Psicología General y Aplicada (trimestral)
Revista de Quimioterapia (bimensual) Revista de Sanidad e Higiene Pública
(mensual)
Revista de la Sociedad Española de Diálisis y Trasplante (mensual)
Revista Española de Cardiología Revista Española de Geriatría y Gerontología
(bimensual)
Revista Española de Medicina e Higiene
Escolar
Revista Española de Medicina Legal (semestral)
Revista Española de Oncología (semestral)
Revista Española de Ortodoncia Revista Española de Pediatría (bimensual)
Revista Española de Psicoterapia Analítica
Revista Española de Reumatología (bimensual)
Revista Española de Tuberculosis. Archivos del aparato respiratorio y circulatorio
(mensual)
Revista Española de las Enfermedades
del Aparato Digestivo (mensual) Revista Iberoamericana de Rehabilitación Médica
(trimestral)
Revista Ibys. Publicación del Instituto de
Biología y Sueroterapia (trimestral) Sexualmédica

138
Toko-Ginecología Práctica (mensual) Trabajos del Instituto Cajal de Investigaciones
Biológicas (anual)
Oviedo
Arcano. Revista de medicina y pensamiento (mensual)
Archivos de la Facultad de Medicina de Oviedo
Boletín de la Sociedad Castellano-AsturLeonesa de Pediatría (bimensual)
Phronesis. Revista de neurología, neurocirugía y psiquiatría (bimensual)
Medicina Asturiana. Revista española de ciencias médicas (bimensual)
Las Palmas
Boletín de la Sociedad Canaria de Pediatría (trimestral)
Médicos de Las Palmas (bimensual)
Pamplona
Boletín de la Sociedad Vasco-Navarra de Pediatría (trimestral)
Revista de Medicina de la Universidad de Navarra (trimestral)
Revista Española de Fisiología (trimestral)
Salamanca
Acta Médica de Salamanca (mensual) Anales de la Facultad de Medicina de
Salamanca (anual)
Cuadernos de Historia de la Medicina
Española (anual)
Logofoniátrica. Revista de la Asociación
Española de Logopedia, Foniatría y
Audiología (bimensual)
Santa Cruz de Tenerife
Acta Médica de Tenerife (bimensual) Anales de la Real Academia de Medicina del
Distrito de Santa Cruz de Tenerife (anual)
Archivos Españoles de Morfología (trimestral)
Boletín de la Sociedad Valenciana de Patología Digestiva (cuatrimestral)
Boletín de la Sociedad Valenciana de Pediatría (trimestral)
Cuadernos Hispánicos de Historia de la Medicina y de la Ciencia
Drogalcohol (mensual)
Medicina Española. Revista nacional de medicina, cirugía y especialidades (bimensual)
Revista Española de Cirugía Osteoarticular (bimensual)
Revista Española de Obstetricia y Ginecología (mensual)
Revista Española de Oto-Neuro-Oftalmología y Neurocirugía (bimensual)
Revista Española de Paradoncia (trimestral)
Trabajos del Departamento de Patología (bianual)
Santiago de Compórtela
Revista de Medicina de Galicia
Sevilla
Anales de Medicina de Sevilla (bimensual)
Estudios de Pediatría

139
Hispalis Médica. Revista sevillana de medicina y cirugía (mensual)
Revista de la Sociedad Andaluza de Patología Digestiva (trimestral)
Revista de Medicina de la Universidad de Sevilla (bimensual)
Revista Española de Pediatría
Sevilla Médica (mensual)
Valencia
Alcoholismo y Toxicomanías
Anales del Hospital Provincial de Valencia (trimestral)
Valladolid
Anales de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Valladolid (trimestral)
Zaragoza
Anales de Anatomía (trimestral) Antibióticos y Quimioterápicos
Archivos de Estudios Médicos Aragoneses (anual)
Archivos de la Facultad de Medicina de Zaragoza (bimensual)
Boletín de la Sociedad Aragonesa de Pediatría (bimensual)
Revista de Quimioterapia
Revista Española de Cirugía de la Mano (semestral)
Sangre. Revista de biología y patología sanguíneas (trimestral)

140
ANTHROPOS/45

141
 NOTICIAS DE EDICIÓN
Informamos a todos nuestros suscriptores y lectores que la ardua elaboración de
determinados temas y materiales nos ha aconsejado, en favor de la calidad de
información con la que estamos comprometidos, cambiar el orden de salida del presente
y siguientes números del año en curso, de tal manera que los próximos números serán: n.
° 13, junioagosto: Edgar Morin. Sociología; n.° 14, extraordinario-1: Octavio Paz; n.° 15,
extraordinario-2: Ch. Darwin; n.° 16, septiembre: Emilio Lledó. Filosofía.
La Universidad Internacional Menéndez Pelayo ha organizado para Cataluña
once cursos que se impartirán en Sitges durante el próximo curso de verano. La apertura
oficial de los mismos está prevista para el día 29 de agosto. Los cursos a desarrollar, son:
"Novela policíaca y negra", por Ricardo Muñoz Suay; "Problemes sociolingüístics al sur
d'Europa", por Antoni Maria Badia i Margarit; "Cambio social y reforma sanitaria", por
Jesús de Miguel; "Cuarenta años de teatro en Francia", por Ángel Berenguer; "Tradición
y modernidad. (Culturas mediterráneas)", por Josep Maria Castellet y José Francisco
Ivars; "Sistemas dinámicos y caos", por Luis Garrido; "Filosofía de los sentimientos
políticos" por Xavier Rubert de Ventos y Josep Ramoneda; "Catalunya dins l'Espanya
democrática" por Antoni Rovira Viñas; "L'Estatut d'autonomia de 1932: balan? en el seu
50 aniversari", por Isidre Molas; "Control social de la televisión privada, estatal y
autonómica", por Alfons Quinta; "Política cultural y liberación democrática en América
Latina", por Juan Bustos y Roberto Bergalli, contando con la asistencia del escritor Julio
Cortázar.
El escritor argentino Mario Bunge ha sido distinguido con el premio Príncipe de Asturias
de Humanidades. Es autor de una abundante producción literaria en et campo de la
metodología, la epistemología y la teoría de la ciencia de gran profundidad e influencia
internacional. En la actualidad ultima el quinto tomo de su obra Tratado de filosofía
básica, que constará de un total de siete, en la que compendia su pensamiento filosófico.
Ha sido presentado en Barcelona un nuevo centro de debates, el Centre d'Estudis,
Debats i Tertulies. La iniciativa tiene por objeto crear un centro abierto y alejado de
cualquier disciplina política que propicie debates sobre temas de actualidad y organice
grupos de trabajo, con el fin de dar una mayor dinámica a la vida cultural.
Ha sido publicada la obra de Eugenio Trías El pensament de Joan Maragall, editada
por Ediciones 62. Se trata de un estudio sobre la obra del poeta catalán, centrado,
fundamentalmente, sobre sus reflexiones acerca de la muerte, el tiempo y la eternidad,
abriendo un nuevo camino en la interpretación y en el análisis del mundo y de la obra de
Maragall.
Los novelistas españoles Gonzalo Torrente Ballester y Miguel Delibes han sido
galardonados con el premio Príncipe de Asturias de las Letras.

142
 Ramón Folch i Camarasa ha ganado el II Premio Ramón Llull de novela catalana
con su obra Sala de miralls. Según sus propias manifestaciones la obra es esencialmente
autobiográfica.
John Updike ha ganado el premio Pulitzer de literatura por su obra Rabbit is rich.
El correspondiente a poesía ha sido concedido, a título postumo, a Sylvia Plath, por su
colección de poemas; y en el campo de ciencia ficción resultó premiado El alma de una
nueva máquina, de Tracy Kidder.
Los intelectuales españoles rindieron durante el pasado mes de mayo un homenaje a
María Zambrano. Se desarrolló durante una semana en el Colegio Mayor San Juan
Evangelista de Madrid, coordinado por el filósofo Jesús Moreno. Durante el mismo se
pasó una cinta grabada por María Zambrano, bajo el título "El lugar de la Palabra", que
ha sido editada por el Ministerio de Educación. Entre otros intelectuales participaron José
Luis L. Aranguren, Rof Carballo y Antonio Maravall. El profesor Aranguren se ciñó a los
escritos autobiográficos de María Zambrano, desde los que definió la posición existencial
de su pensamiento. Rof Carballo analizó la personalidad de la escritora como
ejemplificación femenina del ánima hispánica y su relación con el pensamiento español.
José Antonio Maravall se refirió a su experiencia personal con la filósofa y a la relación
de ambos con Ortega y Gasset. Se ha presentado en Barcelona el libro Historia de la
literatura leonesa del profesor Francisco Martínez García. La obra ha sido editada por
Everest y, en sus más de mil páginas, recoge los autores más significativos de la literatura
leonesa desde la .época medieval hasta nuestros días.
46/ANTHROPOS

143
La obra Los intelectuales y la guerra de España, del italiano Aldo Garosci,

144
aparecida en 1959 y que no había sido publicada en España, ha sido editada por
Ediciones Júcar. Está considerada como un libro clásico para el estudio de nuestra
contienda. Como apéndice a la edición española se incluye un trabajo posterior titulado
Historia de la guerra civil española, en el que se relacionan distintas aportaciones de
historiadores sobre aquel período histórico, así como una amplia bibliografía.
La Academia de la Llingua Asturiana ha iniciado la publicación de la revista titulada
Lletres Asturianes.
Un auto sacramental inédito atribuido a Calderón de la Barca, El segundo David ha
sido publicado por la revista Número. Su tema es una alegoría de tema navideño. Por sus
características formales puede corresponder al período inicial de la producción dramática
de Calderón. La obra ha sido transcrita y prologada por el profesor José Romera Castillo.

GEDIS AI

Novedades
Umberto Eco
COMO SE HACE UNA TESIS
George Steiner
LENGUAJE Y SILENCIO
Sarah Kofman
EL ENIGMA DE LA MUJER
Oíros títulos
Richard Barnet
AÑOS DE PENURIA
Robert Nisbet
HISTORIA DE LA IDEA DE PROGRESO Fierre Clastres
LA ANTROPOLOGÍA POLÍTICA Norberto Bobbio
EL PROBLEMA DE LA GUERRA Y LAS VÍAS DE LA PAZ Jacob Bronowski
LOS ORÍGENES DEL CONOCIMIENTO Y LA IMAGINACIÓN Georges Lapassade
SOCIOANALISIS Y POTENCIAL HUMANO
De próxima aparición
Jean Piaget
LAS FORMAS ELEMENTALES DE LA DIALÉCTICA
EDITORIAL GEDISA
Muntaner, 460. Barcelona-6. Tel. 201 6000
DISTRIBIY K

145
Lope/, de Hoyos, 141. Madrid-2. Tel. 4166600

146
102 DICCIONARIO DE TERMINOS MATERIAS CIENTIFICOS Y
TECNICOS

147
148