2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 18:43 Page 1

Distribué GRATUITEMENT aux entreprises de travaux de forge, fonderie, tôlerie, chaudronnerie, mécanique de
précision, découpage-emboutissage et aux établissements de formation technique du secteur travail des métaux
- Diffusé au Maroc et en Algérie
LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL Tirage 30000
2 Immeuble Rencontre - 1, rue Henri Spriet - 14120 MONDEVILLE - Tél. 02 31 34 80 47 - Fax : 02 31 34 74 41
E-mail : contact@bourse-machine-outil.com - Internet : www.bourse-machine-outil.com exemplaires

LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 1

2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 14:59 Page 2

2 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006

2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 14:59 Page 3

Diffusion 20 000 exemplaires dans

les secteurs suivants : Le FIDEST 2006
• Mécanique de précision
aura lieu
• Outilleurs
• Mécanique et outillage de précision
le 27 - 28 et 29 Juin
• Décolletage AU PARC CHANOT de MARSEILLE
• Tôlerie Afin de mieux répondre à l’attente des industriels de la
• Découpage - Emboutissage sous-traitance tout en s’appuyant sur la réussite de ses
• Chaudronnerie sessions précédentes, le FIDEST 2006 propose une
nouvelle formule de rencontres sur trois jours :
• Traitement de surface
• un espace SALON avec 250 exposants attendus.
• Injection plastique • un espace CONVENTION D’AFFAIRES avec des
• Moule rendez-vous d’affaires programmés entre grands
• Enseignement technique donneurs d’ordre français et industriels régionaux
• Consommables et outils exposant au Salon .
Déjà les acheteurs de grands groupes industriels nous
Diffusé au Maroc : assurent de leur présence.
• Bourse de la sous-traitance du Maroc Le programme de conférences permettra de donner
aux exposants et visiteurs une photo instantanée du
Diffusé en Algérie : milieu industriel et de ses évaluations.
• Les Bourses de la sous-traitance Le FIDEST 2006 est le seul Salon Industriel de la Région
Algérienne or la région PACA représente :
• le 1er pôle de microélectronique de France et du
Sud Européen
CALENDRIER DES • les 1ers Fabricants mondiaux d’hélicoptères et de
PROCHAINES PARUTIONS 2006 satellites
• le 1er port de France et de Méditerranée
N° 3 - 30 MAI • la 1ère Plate-forme pétrochimique et de
maintenance du Sud de la France
N° 4 - 15 SEPTEMBRE • la 2ème Région de France pour la Défense
N° 5 - 30 OCTOBRE • un acteur mondial en fusion nucléaire

N° 6 - 10 DECEMBRE Le salon Industriel Méditerranéen FIDEST

2006 sera durant trois jours le rendez-vous
industriel à ne pas manquer….
Avec une réelle implication de nos partenaires régionaux et nationaux :
LE M ENT
ÉGA
A L EST E
U RN NOTR
CE JO LE SUR
VISIB NTERNET : com
SITE I achine-outil. DEMANDE DE DOSSIER :
ourse-m Forum de l’Entreprise / FIDEST
www.b
Tour Méditerranée 15ème - 65, Av. Jules Cantini
13298 MARSEILLE Cedex 20
Tél. 04 91 04 84 26 - Fax : 04 91 04 84 27
A U T R E S I N F O R M AT I O N S
w w w. f i d e s t . o r g - c o n t a c t @ f i d e s t . o r g
LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 3
2 N° - BOURSE MACHINE O copie
CENTRE
D’USINAGE
AV centre d’usinage horizontal
HURON CU81, 4ème axe, CN NUM
760, courses 630 x 530 x 630, 2
palettes 500 x 500 - 28000 € -
Contact VAMO - Tél :
04.42.96.48.00 - E-mail :
serge@vamo.fr
RHÔNE-ALPES
________
AV centre d’usinage DECKEL type
DMU 50T avec TNC HEIDENHAIN
426, année 2001, courses : 500 x
400 x 400, broche 9000 trs, 13 Kw,
magasin 16 outils, BT 40, table 700
x 500
________
AV centre d’usinage BRIDGEPORT
type VMC 560 avec CN HEIDEN-
HAIN 410, année 96, courses : 580 x
410 x 480, broche BT 40, 40 à 6000
trs, 7,5 Kw, magasin 22 outils
________
Groupe CSI
Tél. 04 76 53 52 56 - Fax : 04 76 53 08 78
E-mail : groupe-csi@groupe-csi.net
AV CU horizontal KITAMURA
HX400, XYZ : 660 x 610 x 560,
4ème axe 22 Kw, année 2000 - Tél.
03.84.37.44.02
AV CU vertical ROTOPALETTE CHI-
RON FZ 12w, An.1996, XYZ : 550 x
300 x 425, Table 600 x 400 - Tél :
03.84.37.44.02
_______________________________
AV DMG DMU80T, 3 axes, 1800
trs, 880 x 630 x 630, 35 Kw - 32
outils - année 2000 - HEID TNC
426- Tél : 04.77.73.00.82 - E-mail :
cmo42@wanadoo.fr
4 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006
22/03/06 14:59 Page 4
AV centre d’usinage HURCO MBI
année 1981, révisé, vitesse broche
4000 RPM, courses 762 x 381 x
406, 12 outils, petit prix, garantie
3 mois - Coordonnées : csi@groupe-csi.net
02.40.56.53.53 - E-mail : 0 4 . 7 6 . 5 3 . 5 2 . 5 6
griffet.gerard@wanadoo.fr
_______________________________
AV CU Hori. MITSUI-SEIKI HR3C ATC
: 45, APC : 2, Fanuc 6M, broche 6000
trs/mn - 1984 - 20 000 € - Contact :
M. MAITRE - 04 75 63 08 07
FRAISEUSE
AV Perçeuse/ Fraiseuse, DUFOUR
59 CNC, GAMBIN, HURON,
OUTILS, radiale GSP TBE MILLON,
CAZENEUVE - Tél : 01.48.48.15.11
_______________________________
AV fraiseuse HURON NU3, table
de 1m, 4500 € - Contact : LAMI-
DEL MACHINES-OUTILS - Tél :
02.32.46.93.08
_______________________________
AV fraiseuse HURON KU5, table
de 2m, 7600 € - Contact : LAMI-
DEL MACHINES-OUTILS - Tél :
02.32.46.93.08
_______________________________
AV fraiseuse à Bélier - année 2000
- courses X1500 Y750 Z500 - Prix :
20 000 € - Contact : RTMO - Tél :
02.31.48.22.48
_______________________________
AV banc fixe VERNIER DB 420,
1500 x 700 x 1000, visu 3 axes - Tél
: 04.77.73.00.82 - E-mail :
cmo42@wanadoo.fr
_______________________________
AV fraiseuse LAGUN FTV 2, course
800 x 406 x 406, broche SA 40, visu
3 axes - Contact : M. MENDES - Tél
: 06.26.39.11.35 - E-mail : ma-
mendes@wanadoo.fr
_______________________________
AV fraiseuse LAGUN FU 152, cour-
se 1050 x 350 x 475, tête type
HURON SA 40, visu 3 axes -
Contact : M. MENDES - Tél :
06.26.39.11.35 - E-mail : ma-
mendes@wanadoo.fr
_______________________________
AV fraiseuse HURON MU 55, cour-
se 1300 x 1000 x 550, visu 3 axes,
machine en très bon état -
Contact : M. MENDES - Tél :
06.26.39.11.35 - E-mail : ma-
mendes@wanadoo.fr
_______________________________
AV fraiseuse HURON MU 6, course
1500 x 700 x 550, visu 3 axes,
machine en très bon état -
Contact : M MENDES - Tél :
06.26.39.11.35 - E-mail : ma-
mendes@wanadoo.fr
_______________________________
AV Fraiseuse SOMUA Z1 tête uni-
verselle - FOREZ MACHINES - Tél :
04.77.96.12.39
_______________________________
RHONE-ALPES - AV Fraiseuse
ACME type FMB12C avec TNC HEI-
DENHAIN 355, année 1989,
courses 1000 x 550 x 660, puis.
Broche 10 Kw, ISO 40, vitesse de
60 à 3000 trs. - E-mail : groupe-
Tél : RITE - Contact VAMO - Tél :
_______________________________
RHONE-ALPES - AV Fraiseuse
HURON type MU6, courses 1500 x
700 x 520, reconstruite, garantie 1
an, visualisation 3 axes HEIDEN-
HAIN neuve. - E-mail : groupe-
csi@groupe-csi.net Tél : 04.42.96.48.00
04.76.53.52.56
_______________________________
RHONE-ALPES - AV plusieurs frai-
seuses conventionnelles (Vernier,
Gambin, Dufour...) bon état, prix
intéressant. - E-mail : groupe-
csi@groupe-csi.net Tél :
04.76.53.52.56
_______________________________
AV fraiseuse conventionnelle VER-
NIER type FV 300 - Courses : 900 x
300 x 600 mm - Machine en très
bon état - Coordonnées : +33 618
376 826
_______________________________
AV fraiseuse conventionnelle à
banc fixe GRAFFENSTADEN type
FB 616 SD - Courses : 1600 x 630 x
1000 mm - Visualisation de cotes 3
axes - Moteur de broche puissant -
Coordonnées : +33 556 570 122
_______________________________
AV fraiseuse conventionnelle à
banc fixe HURON type RU 881 -
Courses : 3500 x 1000 x 1000 mm
Table : 5000 x 1000 mm
Visualisation de cotes 3 axes. -
Coordonnées : +33 556 574 395
_______________________________
AV 2 Fraiseuses ERNAULT Z1 + visu
- Contact : 05.34.52.95.90
_______________________________
AV Fraiseuse ERNAULT Z3 numéri-
sée, équipée ANILAM - Contact :
05.34.52.95.90
Fraiseuse DUFOUR Type 302, visu 3
axes, courses 1100 x 400 x 545
________
Fraiseuse DUFOUR Type 250, visu 3
axes, courses 900 x 460 x 580
________
Fraiseuse DUFOUR Type 230, visu 3
axes, courses 900 x 300 x 560
________
Fraiseuse DUFOUR Type 225, visu 3
axes, courses 760 x 310 x 400
________
Fraiseuse CORREA, visu 3 axes
courses 3000 x 1000 x 1000
________
Rectifieuses planes :
• ELB, courses 600 x 300, prise de
passe automatique
• MONOPRECIS, courses 400 x 150
________
LEPAREUR INDUSTRIE S.A.
Tél. 02 31 82 62 62 - Fax 02 31 82 60 02
e-mail : lepareur@wanadoo.fr
TOUR
AV Tour CAZENEUVE HB575, EP
2000, reconstruit, visu 2 axes ACU
04.42.96.48.00 - E-mail :
serge@vamo.fr
_______________________________
AV Tour vertical STANKO 1531M,
Ø maxi de la pièce 1250 mm, hau-
teur maxi de la pièce 1000 mm -
Contact VAMO - Tél :
- E-mail :
serge@vamo.fr
_______________________________
AV Tour CNC BEMAC DY510 EP
1500, Ø 510 mm, CNC FAGOR
8055T - Contact VAMO - Tél :
04.42.96.48.00 - E-mail :
serge@vamo.fr
A VENDRE :
• Tour ZMM C10MB
• Cap. : 600 x 2000 mm avec rompu,
reconstruit - Prix : 8500 Euros
• Tour SAMAT
• Cap. : 400 x 1000 mm
(neuf) - Prix : 7000 Euros
Tél. : 0033(0)2.99.45.70.43
Fax : 0033(0)2.99.45.71.14
45, Rue Saint Nicolas
35490 SENS DE BRETAGNE
n2c@tiscali.fr
AV CAZENEUVE HB725, ép 3000,
visu 2 axes, 3 mors 350 mm, 4
mors 650 mm - Multifix lunette -
Tél : 04.77.73.00.82 - E-mail :
cmo42@wanadoo.fr
_______________________________
AV DAEWOO PUMA 8S - FANUC
OT, 10 outils, mandrin 210, usin
310, EP 500, 5000 tr - Convoyeur -
Tél : 04.77.73.00.82 - E-mail :
cmo42@wanadoo.fr
_______________________________
AV tour par apprentissage PINA-
CHO TAURUS, 260 x 1500, passage
sur le banc 520 mm, dans la
broche 80 mm, EP 1500, CNC
FAGOR 8055TC - Contact : M.
MENDES - Tél : 06.26.39.11.35 -
E-mail : ma-mendes@wanadoo.fr
_______________________________
RHONE-ALPES - AV tour RAMO
type A60, entre pointe 2000,
diam. usinable sur banc 600 mm,
sous coulisse 400 mm, 18 vitesses,
avances rapides, équipé d’une
réhausse RAMO démontable (Ø
sur banc 1006 mm, sous coulisse
788 mm), visu neuve - E-mail :
groupe-csi@groupe-csi.net Tél :
04.76.53.52.56
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 14:59 Page 5

LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 5

2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 14:59 Page 6

AMADA TECHNI SCIA commercialise les produits du premier

producteur mondial de machines à scier les métaux.
Installée sur le site européen de Paris Nord II , AMADA
TECHNI SCIA propose et présente en démonstration dyna-
mique des machines à scier à ruban ( horizontale, verticale),
à fraise scie, coupe biaises ainsi que des lignes de coupe à
chargement et déchargement automatique à CNC et d'une
gammme de machines ( neuves et d'occasion entièrement
révisées) destinée à la petite chaudronnerie serrurerie d'une
capacité de coupe de 10 à 2000 mm x 2000 mm.
Avec un stock permanent de 12.000 rubans, AMADA TECH-
NI SCIA distribue et assure la livraison rapide des rubans bi
métal produit dans notre unité de fabrication installée en
Autriche.

AMADA TECHNI-SCIA
Zone industrielle PARIS NORD II
96 Avenue de la Pyramide
93290 Tremblay En France
Tél. : (33) 01 49 90 30 94
Fax : (33) 01 49 90 31 70
E.mail : ats@amada-ats.fr

NÉGOCE DE MACHINES OUTILS

NEUVES ET OCCASIONS
FORMATION
COMMANDE
NUMÉRIQUE MAINTENANCE TOUT TYPE
ET FAO DE MACHINE OUTILS

59 - 61, rue du Maréchal Leclerc

28110 LUCÉ
Tél. 02 37 90 35 86
Fax 02 37 90 31 77
E-mail : eurocnservices@wanadoo.fr
6 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 14:59 Page 7

VENTE DE MACHINES
POUR LE TRAVAIL DE
L’ALUMINIUM ET DU PVC
www.france-maintenance.fr

OCCASION

PIECES DETACHEES FORMATION

TOUTES MARQUES
CONSOMMABLE
NEUF

1994, route des platanes - 31330 MERVILLE - Tél. : 05 34 52 95 90 - Fax : 05 34 52 95 91

LAMIDEL MACHINES OUTILS

RECONSTRUCTION
ET MODERNISATION
DE MACHINES-OUTILS

PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS SECTEURS D’ACTIVITÉS

- 2 Rectifieuses de glissière Industrie automobile, cosmétique, imprime-
longueur 4000 x 1500 rie, tous les ateliers de mécanique généra-
- 1 Fraiseuse latérale de 4000 x 3000 x 1500 le, aérospatial, pétrochimie.

Siège et unité de production :

Route d’Orbec 27300 CAORCHES ST NICOLAS Tél : 02 32 46 93 08
E-mail : sarl.lamidel@wanadoo.fr Fax : 02 32 46 90 40
LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 7
2 N° - BOURSE MACHINE O copie
RHONE-ALPES - AV tour CAZE-
NEUVE HB 725, entre pointe 3000,
banc rompu. - E-mail : groupe-
csi@groupe-csi.net - Tél : 1500, Ø rectification 435, Ø Meule
04.76.53.52.56
_______________________________
RHONE-ALPES - AV tour CAZE-
NEUVE HBX 360, visualisation 3
axes HEIDENHAIN - E-mail : grou-
pe-csi@groupe-csi.net Tél : constructeur 6 mois - Prix 13 000 €
04.76.53.52.56
_______________________________
AV Tour SCULFORT type SUPER-
CAP. Ø 1000 mm, distance entre
pointe : 3000 et 6000 mm, puis-
sance moteur : 30 CV - Machine en
très bon état avec lunettes -
Coordonnées : +33 618 376 826
_______________________________
AV Tour en l’air TADU, type FS
750, Ø 1500 mm, vendu avec 2
plateaux Ø 1000 mm. Machine en
très bon état - Coordonnées : +33
556 570 122
_______________________________
AV Tour Vertical BERTHIEZ Type
J100, Ø maxi usinable 1250 mm,
Hauteur maxi usinable : 1000 mm
- Machine disponible immédiate-
ment - Coordonnées : +33 556 574
395
AV tour CAZENEUVE HB 500 EP
1500 - Contact : 05.34.52.95.90
_______________________________
AV tour CAZENEUVE HB 575 EP
3000 Bon état - Contact :
05.34.52.95.90
_______________________________
AV tour MULLER ET PESSANT
NORDIC 25 EP1500 - Bon état -
Contact : 05.34.52.95.90
_______________________________
AV tour CAZENEUVE HBX 360 EP
1000 + visu - Contact :
05.34.52.95.90
RECTIFIEUSE
AV rectifieuse plane SCHNEIDER,
courses : 1,6 m x 0,9 m x 0,8 m - 23
000 € - Contact : LAMIDEL
MACHINES-OUTILS - Tél : 7800 € - Tél : 06.89.24.05.92
02.32.46.93.08
_______________________________
AV Réctif. portique LGB BRICAUD
R1170, 1150 x 700 x 360 mm,
reconst. 99 - Tél : 04.77.73.00.82 -
8 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006
22/03/06 14:59 Page 8
E-mail cmo42@wanadoo.fr
_______________________________
AV RECTIF inter-exter JARBE -
Type RUA 1000 HP 150 x 1000 -
FOREZ MACHINES - Tél :
04.77.96.12.39
_______________________________
RHONE-ALPES - AV rectifieuse
inter/exter KARSTEN, hauteur de
pointe 140, entre pointe 700,
double meule (Ø 400 et 260),
variateur porte pièce, broche
inter Ø 70 (80 possible), visu 2 axes
ACU RITE, outillages - E-mail :
groupe-csi@groupe-csi.net - Tél :
04.76.53.52.56
_______________________________
RHONE-ALPES - AV rectifieuse
inter/exter NILES, entre pointe
500, diam. broche inter 100,
outillages. - E-mail : groupe-
csi@groupe-csi.net - Tél :
04.76.53.52.56
_______________________________
RHONE-ALPES - AV plusieurs recti-
fieuses plane et cylindrique (Jung,
Jones Schipman...) bon état, prix
intéressant - E-mail : groupe-
csi@groupe-csi.net - Tél : n2c@tiscali.fr
04.76.53.52.56
_______________________________
AV Rectifieuse plane SCHNEIDER à
portique, capacités 2,3m x 1,2m x
0,85m - Prix : 22 000 € - Tél :
02.31.48.22.48
ALESEUSE
AV Aléseuse STANKO 2A620, Ø de
broche 90 mm, table 1120 x 1250
mm, courses 1000 x 1250 x 1000
mm, très bon état - 10000 € -
Contact VAMO - Tél : 570 122
04.42.96.48.00
_______________________________
AV Aléseuse CORNAC type PE 250.
- Broche de 115 mm, courses :
3000 x 1500 x 1300 mm -
Entièrement équipée avec outilla-
ge - Machine en très bon état -
Coordonnées : +33 618 376 826
PERCEUSE
AV Perçeuse radiale GSP type
46C22, lg du bras : 2200 mm, Ø de
perçage maxi 50 mm - Machine en
très bon état, disponible de suite -
Coordonnées : +33 618 376 826
ELECTRO-
EROSION
AV Machine CHARMILLES
Electroérosion Type D10 - P25
année 1987 - Toutes options - Prix
_______________________________
AV érosion à fil MITSUBISHI FX20
avec cadre 3R, XYZ 500 x 350 x
300, année 2000 - Tél :
03.84.37.44.02
AV érosion à fil FANUC ALPHA
OIA, XYZ 320 x 220 x 180, enfilage
auto, année 1999 - Tél :
03.84.37.44.02
_______________________________
AV érosion à fil FANUC ALPHA 1IA
avec cadre 3R, XYZ 520 x 370 x 300
année 2000 - Tél : 03.84.37.44.02
_______________________________
AV érosion enfonçage CHARMIL-
LES D1T, BAC 800 500, visu 3 axes,
accessoires - 4000 € - Tél :
03.22.30.05.15
_______________________________
AV FANUC FIL α1IA, 800 x 730 x
300 de 02, enfilage auto,état neuf
- Tél : 04.77.73.00.82 - E-mail :
cmo42@wanadoo.fr
SCIAGE
AV Machine à scier à rubans occa-
sion, marque AMADA type (HA
400), capacité 400, automatique,
entièrement révisée, garantie
- Contact : ats@amada-ats.fr - Tél :
01.49.90.30.94
AV Machine à scier à rubans occa-
sion, marque AMADA type (HA
250), capacité 250, automatique,
entièrement révisée, garantie
constructeur 6 mois - Prix 13 000 €
- Contact : ats@amada-ats.fr - Tél :
01.49.90.30.94
_______________________________
AV Machine à scier à rubans
démo, marque AMADA type HA
250w, capacité 250, automatique,
amenage de 2 mètres, garantie
constructeur 1 an - Prix 35 000 € -
Contact : ats@amada-ats.fr - Tél :
01.49.90.30.94
_______________________________
AV Scie à disque THOMAS type
L1400, capacité de coupe : 1400 mm
- Machine en très bon état, dispo-
nible de suite - Coordonnées : +33
618 376 826
_______________________________
AV Scie à ruban THOMAS type
310SA, semi-automatique -
Capacité de coupe : Ø 310 mm -
Machine en très bon état -
Coordonnées : +33 556 570 122
CISAILLE /
GUILLOTINE
AV Cisaille CINCINNATI mécanique
3000/6, butée électrique, lames x2
neuves - 6 500 € - Tél :
02.31.48.22.48
A VENDRE :
• Cisaille guillotine
hydraulique
SAGITA
• Cap: 3000 x 6 mm, butée arrière motorisée
avec affichage digital, convoyeur à bandes
Prix : 11000 Euros
• Presse plieuse
HACO ERM2560
CNC
• Cap. : 2500 mm x 60 T
nombreuses machines à petits prix :
cisailles, presses plieuses,
encocheuse, poinçonneuses...
Tél. : 0033(0)2.99.45.70.43
Fax : 0033(0)2.99.45.71.14
45, Rue Saint Nicolas
35490 SENS DE BRETAGNE
AV Cisaille BOMBLED 2500X2
butée AR électrique - Cisaille PER-
ROT 1000X3 butée AR électrique
- Cisaille BOMBLED 2500 X2 butée
AR mécanique - FOREZ MACHINES
- Tél : 04.77.96.12.39
_______________________________
AV Cisaille Guillotine HACO type
TS 3006, 3000 x 6 mm, butée arriè-
re électrique - Machine en très
bon état - Coordonnées : +33 556
_______________________________
AV Cisaille Guillotine PROME-
CAM, 3000 x 10 mm, butée arrière
électrique - Machine en très bon
état - Coordonnées : +33 556 574
395
_______________________________
AV Cisaille Guillotine AMADA
GPX 840 MTP 4000 X 8 - Très bon
état - Contact : 05.34.52.95.90
_______________________________
AV Cisaille Guillotine AMADA GPS
2000 X 6 - Contact : 05.34.52.95.90
_______________________________
AV Cisaille Boutillon 2000 X 10
HYDROSHEAR - Contact :
05.34.52.95.90
_______________________________
AV Cisaille PROMECAM BRG 3100
Z10 - Contact : 05.34.52.95.90
PRESSE-PLIEUSE
AV Presse Plieuse AMADA type RG
50/20, 50 tonnes par 2500 mm,
butée arrière manuelle - Machine
en très bon état - Coordonnées :
+33 556 570 122
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 14:59 Page 9

spécialiste en machines outils et machines de tôleries

Contrôle et réglage géométrique
conventionnel
électronique (Ballbar)

Dépannage et rétrofit cnc

Fanuc, Fagor, Heindenhain,
Mitsubishi...

Rétrofit broche et
électrobroche
sur site ou en atelier
Réparation des variateurs
Machines Tôleries : et des cartes électroniques
Plieuse, Cisaille, Etc...

INTERVENTION D’URGENCE
Conformités

www.france-maintenance.fr
Déménagement usine

1994, route des platanes - 31330 MERVILLE - Tél. : 05 34 52 95 90 - Fax : 05 34 52 95 91

VOUS AVEZ PEUT-ÊTRE UNE

MACHINE À VENDRE ?

Pensez à nous faire parvenir

vos annonces pour
la prochaine parution
avant le
15 MAI 2006
LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 9
2 N° - BOURSE MACHINE O copie
Tél. : 0033(0)2.99.45.70.43
Fax : 0033(0)2.99.45.71.14
45, Rue Saint Nicolas
35490 SENS DE BRETAGNE
FRANCE
n2c@tiscali.fr
AV Presse Plieuse COLLY, 90 T. x
3000 mm - Machine en très bon
état - Coordonnées : +33 556 574
395
_______________________________
AV Presse Plieuse COLLY, 240 T. x
6000 mm, butée arrière manuelle
- Machine en très bon état -
Coordonnées : +33 618 376 826
A VENDRE
BEYLERE 100 T x 4.000 mm
CNC CYBELC 3 axes
Tél. 06 09 71 68 69
A VENDRE
PROMECAM IT 12530
125 T x 3.000 mm
Butée Arrière + Outillage Neuf
Tél. 05 56 89 12 22
Site : www.mediamachines.fr
A VENDRE
COLLY 300 T 5.100 mm
CNC 3 axes
OUTILLAGE / PRIX INTERESSANT
Tél. 06 09 71 68 69
10 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006
22/03/06 14:59 Page 10
ACHETE
MECANIQUE, TOLERIE, BOIS ET MATERIEL DE MANUTENTION
Notre force est de Valoriser vos machines en les :
EVALUANT à leur juste valeur
ACHETANT par lot ou à l’unité
Avec rapidité et efficacité.
URGENT Recherchons toutes machines de rectification moteur
_______________________________ Capacité : cornières de 150 mm-
A VENDRE AV Presse Plieuse PROMECAM 2500 Machine disponible -
MIB 320 T x 3.000 mm (plein passage) - 35T - Contact : 05.34.52.95.90 Coordonnées : +33 556 570 122
pour pliage ou poinçonnage - CN 1 axe _______________________________
AV Presse Plieuse PROMECAM ROULEUSE -
STPC 164 avec CN CYBELEC 2 axes
Contact : 05.34.52.95.90 BORDEUSE
AV Rouleuse BOMBLED
A VENDRE Mécanique 3 rouleaux, cap.
• Manurhin PF 18/22, PF 25L et 2000/6 motorisée - Nombreuses
PF 42B avec Wolfor et emb.
Cucchi : 4 500 € machines à petits prix : cisailles,
• Tornos R10 avec emb. presses plieuses, encocheuses,
Tél. 05 56 89 12 22 Cucchi : 4 000 € poinçonneuses - N2C - Tél :
Site : www.mediamachines.fr • Sthrom M205 avec emb. 02.99.45.70.43 - E-mail : n2c@tis-
Cucchi : 4 000 € cali.fr
• Perceuse mult. Steinel cap. _______________________________
A VENDRE 10-12 postes : 800 €
AV Rouleuse-Croqueuse JAMMES,
PROMECAM IT - 80 T x 2.500 mm • Perceuse Rosa mult. cap.
CNC : M B 2 / 2 axes 10 mm 10 broches : 2 500 € 3000 x 8 mm - Machine hydrau-
• Tranfert pour percer, fraiser, lique, 4 rouleaux - Machine dispo-
OUTILLAGE
tarauder : 6 000 € nible immédiatement -
• Fraiseuse Rouchaud FH30 : Coordonnées : +33 556 570 122
1 500 € _______________________________
• Fraiseuse WG type 67 : AV Rouleuse-Croqueuse LISSE,
1 500 €
• Fraiseuse mécanique Dufour 3000 x 25 mm - Machine méca-
: 1 300 € nique, 3 rouleaux - Machine en
• Rectifieuse entre pointe de très bon état, disponible immé-
Clichy : 5 000 € diatement - Coordonnées : +33
.....................................
Tél. 05 56 89 12 22 556 574 395
CHAUQUET S.A. _______________________________
Site : www.mediamachines.fr
Tél. 04 50 98 33 99 AV Rouleuse-Croqueuse LISSE,
AV Presse Plieuse PROMECAM AV Presse Plieuse COLLY 3000, 80T 3000 x 30 mm - Machine méca-
RG25/12 bon état - Contact : - Contact : 05.34.52.95.90 nique, 3 rouleaux - Machine en
05.34.52.95.90 très bon prix, disponible immédia-
_______________________________
CINTREUSE tement - Coordonnées : +33 618
AV 2 Presses Plieuses PROMECAM 376 826
AV Cintreuse de profilé LISSE - _______________________________
50/20 avec CN 2 axes - Contact :
05.34.52.95.90 Machine puissante et robuste - AV Bordeuse pour fond de cuve
SCHLEIFENBAM. Ø 4000 mm,
AV presse KIRSTEN 1T, type K300, AV cintreuses CNC 3 axes BLM, épaisseur 20 mm - Machine
pneumatique________ capacité 32, 42, 63 mm conventionnelle disponible immé-
________
AV presse REMIREMONT ARCADE diatement - Coordonnées : +33
63 T., TYP PA63
AV cintreuses semi automatique
________ capacité 42 mm 618 376 826
________
AV presse ARISA ARCADE 200 T.,
AV façonneuses auto BLM, capacité
type AF200 70S, course variable
________ 40 mm ________
SOUDAGE
AV presse COFMO C de C, type
AV machine à scier auto. à fraise AV Portique soudage - Postes à
KD2330, 100 T.
________ scie ADIGE type TS 70 souder - Racks Lerger/Lourd -
AV presse ERFURT C de C, type ________
PEDN63, 63 T.________ AV machine laser tube 6500 / 3000 Cabine de peinture - TBE - Tél :
avec source 2000 W 06.14.19.70.68
AV presse hydraulique MIB, type ________ _______________________________
5031, 25 T. ________ Machines d’occasion recondition-
nées garanties AV rabouteuse de tôles (banc de
AV presse LBM type B30, 30 T.
________ ________
soudage) longueur 4000 - Banc
AV presse BRET ARCADE 200 T.
________ GS TECHNOLOGIES
ouvert - Capacité 5 mm inox -
FOREZ MACHINES Tél. 01 69 89 18 91 - Fax : 01 69 89 00 60
Société TradOP - Tél. : 04 67 29 22
Tél. 04 77 96 12 39 - Fax : 04 77 58 74 26 E-mail : blmgroup@gstechnologies.fr
51 - E-mail : contact@tradop.com
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 14:59 Page 11

AV Ponts roulants 10T / 20T - TBE

Tél : 06.14.19.70.68
_______________________________
AV Perçeuse radiale GSP tbe 6000 €
Centres d’usinage 5 axes - Rabot PENSOTTI 2PO tbe 4500 € -
DMC 160 U hi-dyn, 2003 – usinage 5 axes Scie à ruban Av. hydra. 2500 € - Etau
CN MillPlus, 2 palettes 1250 x 1250, 120 outils
MAZAK VARIAXIS 500-5X, 2003 – usinage 5 axes limeur HERMES C.700mm 1000 € -
CENTRE DMG DMC 103 V
Mazatrol Fusion, X/Y/Z : 510 x 510 x 460 mm, 2 palettes 500 x 400 mm Contact : Mr HABAUZIT - Tél : CNC HEIDENHAIN TNC 426
06.74.93.43.09
Centres d’usinage verticaux _______________________________
MAZAK VTC 20 C, 1997 - Mazatrol M-Plus, X/Y/Z : 1660 x 510 x 510 mm, séparation central
MAZAK VTC 200 C, 2000 - Mazatrol Fusion 640M, X/Y/Z : 1660 x 510 x 510 mm, séparation central AV Grenailleuse plateau tournant
MAZAK VTC 300 C, 2000 - Mazatrol Fusion 640M, X/Y/Z : 1740 x 760 x 660 mm, 4ème axe 750 hauteur 400mm - BON ETAT -
Centres d’usinage horizontaux Contact : 05.34.52.95.90
MAZAK H 800, 1989 - Mazatrol M 32, 2 palettes 800 x 800 mm, broche 4500 tpm, 80 outils
MAZAK FH 6800, 2002 - Fusion CNC 640 M, 2 palettes 630 x 630 mm, 80 outils
MAZAK H 500/50, 1989 - Mazatrol M 32, 2 palettes 500 x 500 mm, 80 outils, cône 50, 4ème axe RECHERCHE
MAZAK H 500/40, 1990 - Mazatrol M 32, 2 palettes 500 x 500 mm, 80 outils, cône 40, 4ème axe
MAZAK FH 480, 1994 - Mazatrol M 32, 2 palettes 400 x 400 mm, broche 12.000 tpm, 30 outils, BT 40 RECHERCHONS pour Export -
• Année 1999 - TRÈS BON ETAT
MAZAK H 400 N, 1992 - Mazatrol M 32, 2 palettes 400 x 400 mm, 30 outils 1 Rectifieuse exter EP = 3000 mm • Courses : 1000 x 600 x 600 mm
• Table : 1200 x 600 mm
Tours à CN + Rectifieuse exter CNC Studer • Nombre d’outils : 24 Postes • Porte outils : ISO 40
• Vitesse de broche : 0 à 8000 Tr/mn
MAZAK INTEGREX 400 II SY, 2001 - Mazatrol Fusion 640 MT, 40 outils CAPTO, axe C, axe B S.21 - S.31 - S.36 - Contact : • Puissance : 13 kW
MAZAK INTEGREX 200 III ST, 2004 - Mazatrol Fusion 640MTPro, 40 outils CAPTO, info@machine-cgindustrie.com - • Avance rapide : 30 m
broche de reprise, tourelle inférieure EQUIPEMENT :
MAZAK INTEGREX 200 II SY, 2001 - Mazatrol Fusion 640, 40 outils CAPTO, axe C, axe B, Tél : 03.81.58.64.59 • Manivelle électronique • Système de mesure direct
broche de reprise _______________________________ • Contrôl de bris d’outils • INTERFACE ETHERNET •
MAZAK INTEGREX 200 SY, 2000 - Mazatrol Fusion 640, 40 outils, broche de reprise, embarreur LNS Machine très bon état
RECHERCHE Tombeuse de bord à
MAZAK SLANT TURN 28N ATC/MC, 1990 - Mazatrol T 32/3, outils tournants, convoyeur à copeaux,
Robot Flex de chargement galets (eq. tour à repousser verti- MACHINE D’ETINCELAGE À FIL
MAZAK SLANT TURN 25N ATC/MC x 1000, mise en route 1987 - Mazatrol T 3, outils tournants, cal) capacité en Ø 3000, 3500 et FANUC - Type ALPHA OB
axe C, mandrin oscillant
MAZAK QT 15 SP, 1988 - Mazatrol T2, embarreur IRCO, convoyeur à copeaux 4000 - Pour clients France et
MAZAK QT N 10, 2002 - Mazatrol Fusion 640 T, embarreur IEMCA, convoyeur à copeaux Export - Société TradOP - Tél. : 04
67 29 22 51 - E-mail : contact@tra-
GEMATEC GmbH
Hohenstaufenstr. 43 - D-73547 Lorch /Allemagne dop.com
Tél. 049 (0)71 72 91 08 14 - Fax. 049 (0)71 72 91 08 50 _______________________________
Email : gematec@gematec.de - Site Internet : www.gematec.de
RECHERCHE grand tour excellente
contact FRANCE précision - EP 6 à 7000 - Ø 1600 -
Carole Royer Charge 30T. - Tolérance 0,06 en
Machine de réemploi comprenant : 1 Machine de
Tél. 0 872 29 32 32 concentricité, avec ou sans CN base FANUC ALPHA 0B • Année de construction : 1991
Email : gematec.mo@free.fr préférence NUM – Société TradOP - 7 000 heures • Course axes : X = 320 mm, Y = 220 mm
• Dimens. maxi. pièce : 650 x 420 x 180 mm • Poids
– Tél. 04 67 29 22 51 - E-mail : maxi. de la pièce : 350 Kg • Dépouilles possibles par
face : + ou - 30° • Usinage en immersion • Tension : 380
POINÇONNEUSE immergé EP 130 mm - 2 x oxycou-
pages EP 300 mm - Société TradOP
contact@tradop.com
_______________________________
V • Enfilage et réenfilage automatique par jet d'eau
haute pression • Groupe diélectrique de 390 litres
avec bonbonne de déionisation et filtres interchan-
AV TRUMPF 240 poinçonneuse 87 geables • Groupe de froid.
- Tél. : 04 67 29 22 51 - E-mail : RECHERCHE Tour vertical avec ou Armoire de commande FANUC 16W comprenant :
avec outils - Bon état - Prix 20000 contact@tradop.com sans CN, BERTHIEZ ou autre - Générateur d'usinage pour haute vitesse de coupe •
Ecran graphique couleur • Technologies intégrées •
€ - Tél : 04.94.45.66.49 - LES FOR- Plateau Ø 1000 à 3000, pour Accessoires machines (clés de serrage,...) • Support
de bridage • Manuels de maintenance et d'utilisation
GERONS REUNIS - 83480 PUGET M A T E R I E L clients France et Export - Société
SUR ARGENS
_______________________________ DIVERS TradOP - Tél. 04 67 29 22 51 - E- TOUR CNC ANGELINI SNUPPY
mail : contact@tradop.com
AV poinconneuse RASKIN à tou- AV butée indépendante escamo-
relle type RT 61 + accessoires -
FOREZ MACHINES - Tél :
table électrique et numérique,
longueur 13 mètres - Prix 32 000 €
MOBILIER D’ATELIER
04.77.96.12.39
_______________________________
- Contact : ats@amada-ats.fr - Tél : ET BUREAU
01.49.90.30.94
Suite déménagement Société
AV Poinçonneuse mécanique
Vernet, 70 T., capacité de poinçon- vend divers matériels / Bureaux /
Atelier TBE - Tél : 06.14.19.70.68 • Distance entre pointe : 500 mm • Ø maxi : 320 mm
nage Ø 32 x 16 mm - Machine _______________________________ • Ø maxi sur le chariot : 165 mm • Ø int.broche : 60
mm • Nez de broche : ASA A2-5 • Ø du mandrin :
diisponible immédiatement - 200 mm • Serrage rapide en pince diamètre : 32 mm
Coordonnées : +33 556 570 122 AV Mobiliers de bureau standing • Vitesse : 35-4500 tr/mn • Avances rapides : 10
m/mn • Avances de travail : 0.01-20 mm/t • Filetage
_______________________________ salon - Table marbre réunion avec : 0.3-20 mm/t • Tourelle porte outils : 8 outils • Porte
outils : VDI 30 • Commande CNC FANUC 15 T-F •
AV Poinçonneuse CNC à tourelle 10 fauteuils - Tél : 06.14.19.70.68 Puissance : 11 kw • Poids : 3500 kg
marque AMADA type ARIES 222.
RECT. JONES & SHIPMAN 540
Format de tôle 600 x 1200 mm,
Puissance 20 T. - Machine en très
bon état - Coordonnées : +33 618
VOUS AVEZ
376 826 PEUT-ÊTRE UNE
MACHINE À
PRESSE DÉCOUPE VENDRE ?
ET FORMAGE
AV Presses, Clavette + Pensez à nous faire • Année : 1989 • Courses : 480 x 171 x 425 mm • Visu
2 axes acurite • Plateau magnétique 350 x 150 mm
• Manuelle • Rapide sur monte et baisse • TBE
Hydraulique - Plieuses, Dérouleur, parvenir vos
Redresseurs, Amenage, Scie - Tél : VENTE ACHAT MACHINES OUTILS
01.48.48.15.11
annonces pour 7, rue Jean Donier 01100 Oyonnax
_______________________________ la prochaine Tél : 04 74 73 80 48
AV Grande machine de découpe parution avant le Fax : 04 74 73 43 52
pilotée avec portique 4 m X sur 14 emoventeachat@aol.com
15 MAI 2006 www.emo-sarl.com
m de piscine - Plasma 640A
LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 11
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 14:59 Page 12

23 SPECIALISTES DE LA
MACHINE-OUTIL D’OCCASION
LES MEILLEURES OCCASIONS SUR : WWW.MACHINES-OUTILS.NET

Présentation de l’AEMMO
L’AEMMO est une association professionnelle regroupant les principales entreprises de
négoce de machines-outils d’occasion française.

Créée en 1987, celle-ci a pour objet la défense des intérêts de ses membres, l’étude pour
ceux-ci des problèmes juridiques, techniques et réglementaires les concernant, l’orga-
nisation de la participation aux divers salons professionnels, l’établissement de relations
avec les Institutions européennes de Bruxelles.

Dans cet optique, l’AEMMO est affiliée à l’EAMTM (European Association of

Machine Tools Merchants) établie à Bruxelles et regroupant l’ensemble des
entreprises du même secteur, soit plus de 260 sociétés.

Les Sociétés membres de l’AEMMO s’engagent à respecter un code de déontologie pro-

fessionnel, à fournir du matériel respectant les normes européennes de sécurité et d’une
manière générale à œuvrer dans le sens d’une recherche constante de la plus grande
satisfaction de leurs clients.

Les membres de l’AEMMO

AXEL boulevard de la Loire 42170 ST. JUST-ST.RAMBERT
04 77 36 59 90 -  04 77 55 21 23 @ axel@axel-machines.com
BALBINOT 1 Grande Rue - LANCRANS 01200 BELLEGARDE
04 50 48 35 96 -  04 50 56 03 38 @ infos@balbinot.fr
COBOGEST Z.I. du Vert Galant - 16 rue P. Painlevé 95310 ST OUEN L'AUMONE
01 30 37 67 67 -  01 30 37 60 60 @ cobogest@cobogest.fr
DEGOMME BOCCARD 166 avenue Marcel Cachin 69512 VAUX EN VELIN Cedex
04 72 04 85 85 -  04 72 04 25 87 @ degommeboccard@wanadoo.fr
DIDELON 56 avenue du Séjour - La Rivotière 85170 LE POIRE SUR VIE
02 51 34 12 12 -  02 51 34 11 21 @ didelon@wanadoo.fr
ERMO 11 avenue Karl Marx - Z.I. Est - 69515 VAUX EN VELIN
04 37 45 11 00 -  04 37 45 11 09 @ info@ermo.com
EMC 12 rue du Muguet - Z.I. de Kraft 67150 ERSTEIN
03 88 98 92 00 -  03 88 98 26 49 @ info@emc-machines.com
FAYARD Zone Basso Cambo II - 16 av. Dr. Grynfogel 31081 TOULOUSE CEDEX 1
05 34 50 26 27 -  05 34 50 26 00 @ contact@fayard-sa.com
GROUPE LANDEAU R. N. 23 - B.P. 41. 72232 ARNAGE CEDEX
02 43 21 85 50 -  02 43 21 34 60 @ e-clement@groupe-landeau.fr
GSP SONEMI Z.I. - Route d'Avallon 89130 TOUCY
03 86 44 01 01 -  03 86 44 19 91 @ contact@sonemi.com
MULTI-MACHINES TRADE 24 rue de Liège 75008 PARIS
02 35 87 84 35 -  02 35 87 82 56 @ stephane@multi-machines-trade.com
OVERNOY Gros Prés 25490 DAMPIERRE LES BOIS
03 81 93 05 39 -  03 81 93 03 71 @ ovmach@club-internet.fr
PARIS MACHINES OUTILS 115 rue L. Réchossière 93300 AUBERVILLIERS
01 53 56 04 04 -  01 48 34 98 00 @ parismo@wanadoo.fr
PHK Z.I. B. Rue de l’Industrie 68720 TAGOLSHEIM
03 89 25 50 54 -  03 89 25 57 79 @ phk@phkmachines.com
RD MACHINES-OUTILS “Aux Tuileries” 74130 CONTAMINE SUR ARVE
04 50 03 90 77 -  04 50 03 66 79 @ info@rdmo.com
REPMO 377 av. du Président Wilson 93214 ST DENIS LA PLAINE
01 49 46 61 45 -  01 48 09 42 76 @ repmo@repmo.fr
RETEC 9 Zone Industrielle 68190 ENSISHEIM
03 89 81 71 67 -  03 89 81 72 90 @ info@retec-machines.com
RIZZO 3 rue de l'Escouvrier 95200 SARCELLES
01 34 19 09 84 -  01 34 19 86 21 @ rizzo3@wanadoo.fr
Jean-Louis ROCHERON R.N. 23 - La Belle Etoile 72232 ARNAGE
02 43 21 13 74 -  02 43 21 60 23 @ rocheronmachine@aol.com
SAMO Z.I. des Dragiez - 155 rue Jean Morin 74804 LA ROCHE SUR FORON
04 50 03 17 52 -  04 50 03 35 36 @ samo@samo.fr
SCOMO Parc d'Activité St-Martin du Touch - 4 rue M. Tercé 31324 TOULOUSE
05 61 78 85 85 -  05 61 78 02 11 @ contact@scomo.fr
TEYSSOU RHONE-ALPES 21-33 rue du Marais 69606 VILEURBANNE
04 78 79 05 10 -  04 72 04 68 26 @ contact@teyssou-ra.fr
VAMO R.N. 7 - La Petite Calade - Espace Célestin-Coq 13540 PUYRICAD
04 42 96 48 00 -  04 42 96 48 48 @ info@vamo.fr

ASSOCIATION EUROPEENNE DES MARCHANDS DE MACHINES-OUTILS

Tél. / fax : + 33 (0)3 89 51 27 94
La Croix du Sud 440 - 1 rue du Docteur Schweitzer E-mail : contact@machines-outils.net
89000 AUXERRE Web : www.machines-outils.net
12 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06
Centre d’usinage vertical
TRENS - MC100 V
HEINDENHAIN 426
Courses : 1020 x 610 x 510 - Broche 11/16 KW - 8000
Tr/mn - Boîte de vitesse - Palpeur outil HEINDENHAIN 760 x 400 mm - BT 40 / 32 outils - Vitesses de broche 80 à
- Changeur bras double 40 outils ISO 40
Tour parallèle
CAZENEUVE HBY 590
Ø maxi au-dessus du banc 590 mm - Longueur maxi
entre-pointes 1800 mm - Mandrin Ø 250 mm -
Machine révisée et repeinte - Visu 2 axes
FRAISEUSE DUFOUR 230
Courses : 900 x 300 x 560 mm - Table 1300 x 325
Puissance à la broche 7,5 CV
Vitesse de broche 24 à 1500 Tr/mn - Visu 3 axes
Très bonne géométrie
15:00 Page 13
MACHINES-OUTILS
NEUF et OCCASION
Centre d’usinage vertical roto palettes
PILOTE TECHNOLOGIE MVP 2
FANUC 10M
Courses : 650 x 390 x 500 mm - Roto palettes
4500 Tr/mn - 4ème axe Nikken Ø 200
Tour
CAZENEUVE HBX360 BC
Hauteur de pointe 180 EP 750 - 50 à 3000 Tr/mn - 5,2 Kw -
Visu 2 axes HEINDENHAIN - Tourelle multi-fixe -
Contre-pointe cabestan - Machine révisée repeintre
FRAISEUSE FIL - FA 160
Courses : 1600 x 700 x 850 mm - Table 1900 x 650
Broche horizontale ISO 50 - 80 à 3000 Tr/mn - 15 CV
Broche verticale ISO 50 - 80 à 3000 Tr/mn - 10 CV
Visu 3 axes - Bon état général
B.P. 47510 - 95040 CERGY PONTOISE CEDEX
Tél. 33 (0)1 30 37 67 67 - Fax 33 (0)1 30 37 60 60
www.cobogest.com - cobogest@cobogest.fr
Centre d’usinage
LEADWELL MCV 1000 - AP
FANUC 0-M
Courses : 1000 x 500 x 500 mm - 7,5 Kw - Vitesse de
broche 6000 Tr/mn - 24 Outils BT 40 parapluie -
Convoyeur à copeaux - Guidages neufs
Tour parallèle
CAZENEUVE HB 725
Ø maxi au-dessus du banc 725 mm - Ø maxi au-dessus du cha-
riot 670 mm - Ø maxi sur coulisses 400 - Longueur maxi entre
pointes 2000 mm - Rompu Ø 900 - 11 à 1250 Tr/mn - Mandrin Ø
400 mm - Visu 2 axes - Tourelle Multi fixe - 2 Lunettes
SCIE KASTO - 220 - AUTO
Scie à ruban - Surface de coupe 220 mm
Amenage automatique à étaux
LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 13
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:00 Page 14

Spécialiste de l’achat
et de la vente de
Machines-outils
occasions & neuves

CENTRE D’USINAGE TÔLERIE

Vertical HYUNDAI SPTV 800 2000 LVD MVN 31/6

Table : 950 x 460 mm - Courses : 800 x 460 x 510 6 mm x 3100 - Butée arrière auto
Changeur 20 outils - CN SIEMENS 810 D

MÉCANIQUE ÉLECTRO-ÉROSION

CORREA A 16 CHARMILLES ROBOFORM 30 2000

Courses : 1600 x 630 x 630 - TNC 131 Bac 940 x 590 - Rotation - Changeur outils

TEYSSOU RHÔNE-ALPES

21 à 33 , rue du Marais
69606 VILLEURBANNE
www.teyssou-ra.fr
contact@teyssou-ra.fr
Tél. + 33 (0)4 78 79 05 10
Fax + 33 (0)4 72 04 68 26
14 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:00 Page 15

HURON KX 30 - CNC SIEMENS 840 D

UGV
COURSES :
X = 1800 mm
Y = 1000 mm
Z = 550 mm
TABLE :
X = 2000 mm
Y = 1000 mm
VITESSE :
Mini = 100 Tr/mn
Maxi = 15000 Tr/mn
Changeur : 30 outils
Broche : 15 Kw
Axes : 3

UGV à portique, arrosage centre broche 15 bars,

changeur 30 outils Random (HSK63A), convoyeur
à copeaux, palpeurs pièce et outil Renishaw

2000

Z = 400 2000
CHARMILLES FORM 20 CNC CNC CHARMILLES AGIE AGIECUT 300D+H CNC AGIEMATIC CD CDM ROVELLA BF500XL
X = 300 mm - Y = 250 mm - Z = 250 mm - 4 outils - BAC : 640 x 450 x 180 X = 700 mm - Y = 400 mm - Z = 400 mm - BAC : 1300 x 1200 x 400 - +/- 30° X = 800 mm - Y = 400 mm - Z = 400 mm - 24 Outils - BAC : 1285 x 825 - Axe C - 85A

FERRARI A15 CNC SELCA S1200 E CAZENEUVE HB800

X = 850 mm - Y = 420 mm - Z = 420 mm - 18 outils - 9 Kw H.P. = 400 - E.P. = 4000 - Ø Broche 81 - Rapides

LANCRANS - 01200 BELLEGARDE - FRANCE

Téléphone : + 33 (0)4 50 48 35 96 - Fax : + 33 (0)4 50 56 03 38 - email : infos@balbinot.fr
www.balbinot.fr
LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 15
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:00 Page 16

prix :
Exemple de eublé :
ND 9 m2
avec angle, m
STA
0 Euros HT
180 (Assurance n
on comprise
)

Industries - Travail des métaux - Services

Un événement industriel au carrefour

Les rencontres des donneurs d’ordres - Fabricants • Nouvelles technologies
A l’occasion du SIANE des rencontres seront aménagées • Services à l’industrie
et planifiées avec les donneurs d’ordres. • Travail des métaux
Des rendez-vous seront organisés pour la manifestation sur • Fournitures industrielles
l’Espace Rencontre entre les donneurs d’ordres et les exposants • Transformation des matières
ayant manifesté un intérêt pour les travaux proposés. • Electricité - Electronique
• Conditionnement - Logistique

SIANE 2006 • Machine-outil

Hall 5 et 6 10-11-12 OCTOBRE

TOULOUSE Parc des expositions
Visiteurs
attendus PLUS DE 400
EXPOSANTS
4200 à 5000 ATTENDUS

16 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - FEVRIER-MARS 2006

 2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:00 Page 17

Le lundi 09 octo
à partir de 16 h bre 2006
, il sera offert a
exposants la v ux
isite des chaîn
montage AIRB es de
US
ices à l’industrie - Nouvelles technologies

ur des compétences en Midi-Pyrénées

OBJECTIFS 2006
L’objectif principal du salon est d’être, pour l’ensemble des Le salon comportera 3 types d’actions :
participants, exposants et visiteurs un lieu de communication
et d’échanges sur les savoir-faire technologiques qui donnent ■ 400 Exposants attendus avec une participation grand
aux entreprises manufacturières des avantages concurren- sud-ouest de 50%
tiels.
Un deuxième objectif est de permettre aux entreprises régio- Les exposants seront de 3 natures :
nales de valoriser des compétences acquises dans les sec- - Les entreprises qui cherchent à conquérir de nouveaux mar-
teurs de pointe de Midi-Pyrénées et qui peuvent trouver des chés en s’appuyant sur leurs maîtrises de technologies perfor-
e applications dans d’autres secteurs industriels. mantes
- Les constructeurs et ingénieristes qui proposent des équipe-
Le salon permettra d’organiser des rencontres entre des pre- ments mettant en œuvre des technologies nouvelles.
neurs et des donneurs d'ordres de l’ensemble des secteurs - Les sociétés de service à l’industrie qui proposent les néces-
industriels de façon à répondre à une double attente : saires évolutions organisationnelles.
■ Organisation de conférences sur l’opportunité d’intégrer de
• celle des preneurs d’ordres qui est de diversifier leur nouvelles technologies, sur leurs conditions de mise en oeuvre,
marché en étant présents dans plusieurs secteurs indus- sur les soutiens possibles.
triels,
• et celle des donneurs d'ordres qui ne veulent pas une ■ Des Rendez-vous d’affaires entre partenaires, ces rendez-
dépendance trop grande de leurs partenaires à leur seul vous organisés par SIANE auront lieu dans des espaces réser-
secteur. vés à cet effet.
Ces rencontres doivent permettre :
• aux sous-traitants de valoriser leur savoir-faire, d’être à Organisation :
l’écoute de l’offre, d’intégrer les évolutions technologiques,
de mieux se positionner sur les marchés et appels d’offres, ■ Mise en place d’un comité de pilotage associant nos parte-
donc d’être plus performants et de pouvoir anticiper sur naires
leur stratégie.
• aux donneurs d’ordres, de mieux faire connaître leurs ■ Action commerciale importante auprès des grands acheteurs
besoins sur le court et le moyen terme, d’expliquer leurs nationaux pour apporter une complémentarité et une diversifica-
conditions de passation de marchés, de rencontrer de nou- tion aux entreprises du secteur aéronautique (Automobile, trans-
veaux partenaires port, biotechnologies, médical, …)
■ Associer les structures de soutient et de transfert de techno-
Les présentations des technologies nouvelles, techniques et logies de la région :
organisationnelles permettront de préparer les nécessaires ■ Participation au comité de pilotage
évolutions pour mettre en œuvre les meilleures pratiques ■ Implication dans les conférences
avec une sensibilisation pour la prise en compte d’une ■ Présence dans le salon
approche développement durable.

POUR RECEVOIR LE DOSSIER D’INSCRIPTION

Dossier envoyé (sans engagement de votre part)

Raison sociale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contact : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A retourner au Service Administratif : Salon SIANE - 55 Avenue Louis Breguet - Bureau 39 - Bâtiment 7
31400 TOULOUSE - Tél : 05 61 24 93 37 - Fax : 05 61 24 86 37
info@salonsiane.com - www.salonsiane.com
LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 17
2 N° - BOURSE MACHINE O copie
Tour CNC NAKAMURA WT 250 MM / 1998 - Fanuc 18 IT
outils motorisés / axe C / convoyeur copeaux
Diam barre 65 mm
BI BROCHE / BI TOURELLE / Diam 450 mm / EP 500 mm
CU vertical VICTOR VC 205 - PENDULAIRE - 2004
CN Fanuc OIM - X 2050 - Y 550 - Z 560 - 12 000 tr/mn
Chgr 24 outils - Puissance 11 Kw - Convoyeur à copeaux
CU Horizontal CNC MCM modèle AUTO CLOCK 600 -
1999 - CNC FANUC 16 IM - 2 Palettes de 500 x 500 - B 360
000 ° - Chgr 40 outils - X 1340 - Y 600 - Z 700 - Broche 15 000
tr/mn - Rapide axe 50 m/mm - Convoyeur à copeaux
Tour CNC NAKAMURA TMC 18 - 1998 - CNC FANUC
Ø banc 400 mm - Passage barre 51 mm - Convoyeur -
Broche 3000 tr/mn -
ROBOT avec STATION CHARGEMENT
Portique fraisage 5 axes BRETON mod NC 1300 2T/KM
Siemens 840D - Année 2000 - Broche 6000 / 12000 tr/mn
12/6 Kw - X 3500 - Y 1800 - Z 1150 - A ± 90° - C ± 195°
18 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006
22/03/06 15:00 Page 18
Fraiseuse banc fixe ZAYER KMU 14 000 / 1990
X 12 300 / Y 1 500 / Z 2 000 / chgr 60 outils
Tête indexable auto / table 4ème axe - TNC 407
Fraiseuse CN MSA modèle K25
X 2500 - Y 1000 - Z 1100 - TNC 530
MACHINE NEUVE - 3000 tr/mn - 25 Kw
Fraiseuse CNC ZAYER type 30 KFU 4000 - 1996 - Siemens 840C
X 3700 - Y 1500 - Z 1250 - tête 2 axes contrôlée 0.001° -
Broche 3000 tr/mn - Table 4ème axe 800 x 800 x -
B : 360 000 ° - Puissance broche 35 Kw - Chgr 60 outils
Tour vertical TONGIL modèle TNL 120V - 1997 - CNC FANUC OT
Ø banc 1550 - Ø maxi de tournage 1300 - Convoyeur à
copeaux - Vitesse de rotation 400 tr/mn
Puissance 30 / 37 Kw
CU vertical STAMA type MC 320 / 1991
CN FANUC OM - 2 Palettes type rotopalette
X 500 - Y 300 - Z 350
Tour CNC YANG type ML55A / 1997
FANUC OT - EP 1200 - Diam barre 90 mm
Diam / banc 720 - Diam / chariot 550
Tourelle 12 outils / puissance broche 26 Kw
Fraiseuse CNC NOVAR KBF 3000 / 800 - TNC 407 - 1995
Surface table 3000 x 800 - X 2950 - Y 800 - Z 800
Chgr 24 outils - Tête indexable 2,5° - Cone type 50
Aléseuse CNC de marque ASQUIT type HNC 180 / 800
Retrofitée année 2004
CNC HEIDENHEIN TNC 426 – Table 2500 x 2000 -
Avec axe B 360.000 positions -
Course axe X 4 000 mm - Y (Vertical) 4 000 mm - Z
(broche) 600 mm - W (table) 1 900 mm - Rotation broche
2000 tr/mn - puisance broche 52 Kw - Ø broche 180 mm -
Course additionel sur axe X par tranche de 2000 mm en
OPTION - Changeur d’outils en OPTION -
Tête de fraisage en OPTION
CU Horizontal MAZAK type FH 880 - 2001
2 palettes 800 x 800 - X 1300 - Y 1100 - Z 1000 - CNC fusion
640 M - B 360 000 ° - Arrosage centre broche 70 bars -
Convoyeur à copeaux - Vitesse broche 10000 tr/mn -
Changeur de 80 outils
CU Horizontal DORRIES SCHARMANN SOLON 2 / 1995/1996
CNC SIEMENS 840C - 2 palettes 800 x 630 - Chgr 161 outils - X 1200 / Y
1300 / Z 1000 - B 360 000 ° - Vitesse broche 5 800 tr/mn - Convoyeur à
copeaux - Arrossage centre broche 50 bars - Cone HSK 100 A - Puissance
broche 40 Kw avec boite de vitesse 2 gammes - Mesureur outils
CU Horizontal ZAYER type 30 KFG 1250 - Siemens 840C - 1996
2 Palettes 1250 x 1250 - X 2000 - Y 1250 - Z 1500
Chgr 18 outils
Fraiseuse banc fixe LAGUN modèle FBF 3250 - TNC 355
X 3000 - Y 940 - Z 1000 - Vitesse broche 2100 tr/mn -
Tête universelle
CU vertical HEAD type CU V 10 - 2000 - FANUC OM
X 1020 - Y 510 - Z 510 - 8000 tr/mn - Convoyeur à copeaux
Broche 8000 tr/mn - Boite de vitesse
Arrosage centre broche
CU Horizontal MAZAK type FH 680 - 1997
2 palettes 630 x 630 - X 1050 - Y 800 - Z 825 - CNC Mazatrol M
plus - B 360 000 ° - Arrosage centre broche 15 bars -
Convoyeur à copeaux - Vitesse broche 10000 tr/mn -
Puissance 30/20 Kw - Changeur de 40 outils
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:01 Page 19

Négociant machines-outils
Réparations
Manutention
Presse à injecter le plastique

PRESSE À INJECTER
BILLION H 1925/300

2003
PRESSE
ELECTRIQUE

PRESSE À INJECTER
partenaire de
BATTENFELD EM 1000/350
1990
OCK DE
IMPORTANT ST S POUR
ACH EE
PIECES DET ON
PRESSES BILLI

1998
1997

PRESSE À INJECTER
PRESSE À INJECTER ENGEL ES 80/30 HL
KRAUSS MAFFEI 350/1900 C1

1992
FRAISEUSE SOUFFLEUSE
HURON NU 5 TECHNE 5 LITRES
Courses : X 1300 - Y 700 - Z 550 mm

Chemin du Pognat - 01460 BRION - FRANCE - Tél. + 33 (0)4 74 76 10 88 - Fax + 33 (0)4 74 76 29 29

E-mail : infos@balbinot-fils.com

www.balbinot-fils.com
LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 19
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:01 Page 20

ACHAT - VENTE - REPARATION

Neuf & Occasion

Fraiseuse Fraiseuse
universelle FCM 152 universelle FU 125
Table : 1525 X 325 mm Table : 1250 x 280 mm
Rainures en “T” : 3 x 16 x 80 mm Rainures en “T” : 3 x 16 x 63 mm
Courses : 1050 x 330 x 475 mm Courses : 850 x 290 x 475 mm
Course Bélier : 550 mm Fraiseuse verticale 4 CNC
Table : 1473 x 280 mm - Rainures en “T” : 3 x 16 x 63 mm -
Courses : 820 x 455 x 150 mm

Fraiseuse
universelle FU 152
Table : 1525 x 325 mm
Rainures en “T” : 3 x 16 x 80 mm
Courses : 1050 x 330 x 475 mm
Fraiseuse à tourelle FTV 5-SP
Fraiseuse Table : 1372 x 280 mm
à tourelle FTV 1/2 Rainures en “T” : 3 x 16 x 63 mm
Table : 1118 x 254 mm Courses : 800 x 345 x 400 mm
Rainures en “T” : 3 x 16 x 63 mm
Courses : 750 x 406 x 406 mm

Tour CNC PINACHO RHINO 325

HP : 325 mm - Ø admis sur le banc : 660 mm
Tour électronique Ø admis sur le chariot : 585 x 368 mm
PINACHO SMART 5/260 Largeur du banc : 425 mm
HP : 260 mm - Ø admis sur le banc : 530 mm
Ø admis sur le chariot : 475 x 315 mm
Largeur du banc : 350 mm Tour conventionnel PINACHO S90-260
HP : 260 mm - Ø admis sur le banc : 530 mm
Ø admis dans le rompu : 780 mm
Ø admis sur le chariot : 475 x 325 mm
Largeur du banc : 350 mm

MACHINES-OUTILS
21, Allée du Sauvignon - 33610 CANEJAN
GSM : 06 26 39 11 35 - Tél./Fax : 05 56 89 64 62
E-mail : ma-mendes@wanadoo.fr
20 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:02 Page 21

FEXMO INTERNATIONAL
Avenue des Pins - B.P. 10
33830 BELIN-BELIET (Près de Bordeaux)
FRANCE
Tél. : + 33 556 570 122 - Fax + 33 556 570 148
E-mail : fexmo@wanadoo.fr

UN STOCK PERMANENT DE PLUS

DE 1000 MACHINES SUR 10 000 m2

TOLERIE - MECANIQUE
OCCASION ET NEUF

Cisaille guillotine HACO 3000 x 6 mm Cisaille guillotine PROMECAM 3000 x 6 mm Cisaille guillotine VUILLERMET 3000 x 6 mm Cisaille guillotine PROMECAM 3000 x 10 mm
Butée arrière électrique Butée arrière manuel Butée arrière électrique Butée arrière électrique

Presse plieuse AMADA Presse plieuse COLLY Presse plieuse HACO Presse plieuse SAFAN
50 T. x 2500 - CNC 4 axes 90 T. x 3000 100 T. x 3000 110 T. x 3000 - Butée arrière électrique

Poinçonneuse CNC AMADA / Aries 2.2.2. Poinçonneuse universelle Rouleuse croqueuse PULLMAX Ebavureuse de tôles AMADA DB610
20 T. - 600 x 1200 mm KINGSLAND 70XS - 70 T. - 1998 3000 x 25 mm - 3 Rouleaux - Hydraulique

NOTRE STOCK SUR INTERNET

www.fexmo.com
Tour parallèle CAZENEUVE HB725
Fraiseuse banc fixe HURON PU771 Entre-pointes 3000 mm - Visu
Courses : 1900 x 1000 x 1000 mm - Visu 3 axes

LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 21

2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:02 Page 22

TOURS AUTOMATIQUES MONOBROCHE

Optimisez votre
production grâce à
sa vitesse de broche
allant jusqu'à
Poupée 24000 trs/mn et
mobile bénéficiez de sa
Commande numérique parallèle commande numé-
Multibroche rique de dernière
LA PRODUCTIVITÉ DU TOUR À CAMES ALLIÉE À génération la Fanuc
LA SOUPLESSE DE LA COMMANDE NUMÉRIQUE 31i-A5.

TOURNAGE À COMMANDE NUMÉRIQUE 2 & 3 AXES

CONSTRUCTION RIGIDE ERGONOMIQUE
HAUTE PRÉCISION
Servo Moteur Index HR
Rapides jusqu’à 30 m/mn
Moteur broche Fanuc hvi
Axe c 17 Kw taraud rigide
codeurs absolus
Broche de reprise
Robot de chargement - Embarreur

CENTRES & FRAISEUSES CN 3, 4 & 5 AXES HS

HAUT RENDEMENT
TOUTE APPLICATION
MODULARITÉ
PRÉCISION

A près plusieurs années d’implication dans le réseau mécanique et industriel

régional, l’équipe NECMO vous propose son Nouveau Concept de vente de VOS INTERLOCUTEURS
Machines Outils basé sur :
• le conseil technique
• Pierre Lacaze gérant
• la confiance réciproque 06 07 57 98 92
• la recherche permanente des meilleures conditions qualitatives
et financières • Frédéric Martin responsable commercial
Agence de Mont-de-Marsan
• la disponibilité et la réactivité
• le suivi permanent et cohérent • David Blanchard responsable commercial
• la formation Agence de Toulouse
• l’achat direct constructeur
• Fabienne Lacaze organisation des ventes
Agence de Toulouse et siège
15, chemin de la Crabe, 31300 Toulouse - Tél. 05 61 15 37 69
Agence de Mont-de-Marsan - Tél. 06 07 57 99 25
www.necmo.fr - pierre@necmo.com - frederic@necmo.com
22 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:02 Page 23

Crs : 1300 x 1100 x 100 mm - 2 palettes Crs : 560 x 560 x 510 mm - 60 outils Crs : 560 x 510 x 510 mm - 60 outils
800 x 800 mm - 4ème axe Broche : 10000 rpm Broche : 10000 rpm - 4ème axe

Crs : 1500 x 800 x 508 mm - 40 outils Crs : 510 x 510 x 460 mm - 5 axes Crs : 1640 x 760 x 660 mm - 30 outils
Broche : 6000 rpm Broche : 12000 rpm Broche : 10000 rpm

Crs : 1020 x 510 x 460 mm - 30 outils Crs : 2000 x 1400 x 508 mm - 40 outils Crs : 1120 x 510 x 10 mm - 24 outils
Broche : 25000 rpm Convoyeur Broche : 10000 rpm

Axe C Ø 300 mm - longueur : 528 mm Ø 300 mm - longueur : 528 mm - axe C - axe Y Bi-broches - bi-tourelles - Ø 230 mm
Convoyeur Broche de reprise - Robot GL 50 longueur : 440 mm - Robot GL 100

LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 23

2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:02 Page 24

Machines-Outils
Nous sommes acheteurs de machines outils en lot, à l'unité,
voir même usine complète.
Nos machines sont visibles dans nos locaux en état de fonctionnement.

Rectifieuse plane ATHENA T40 Rectifieuse plane FAVRETTO TDS 250 Presse plieuse CNC BEYELER EURO
Courses : 4000 x 750 x 800 mm 2 Meules latérales 100 T. - Longueur de pliage 3 100 mm
Courses : 2500 x 700 x 500 mm

Plieuse à tablier FAVRIN PHMM Cisaille MIB Cisaille COLLY 4212

E.P. : 8 mm - Longueur : 4000 mm E.P. : 10 mm - Longueur : 3100 mm E.P. : 12 mm - Longueur : 4100 mm

Presse à planer et redresser COLLY Tour parallèle CAZENEUVE HB575

150 T. - Champ d’action : 6000 x 3000 mm H.P. = 250 mm - E.P. : 2 000 mm

ZIb-rue de l'industrie
F 68720 TAGOLSHEIM-FRANCE
Tél. : +33(0)3.89.25.50.54 - Fax : +33(0)3.89.25.57.79
Mortaiseuse CABE 300 ST E-mail : phk@phkmachines.com
Course table : 300 Web : www.phkmachines.com
24 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:03 Page 25

ACHAT-VENTE MACHINES-OUTILS
IMPORT-EXPORT - COURTAGE INDUSTRIEL
REPARATION - MISE EN CONFORMITÉ
Nous sommes situés à :
- 1h30 de Paris par l'A13
- 30 mn de la gare de ROUEN-RIVE DROITE : Direct Lyon-Rouen par
MULTI MACHINES TRADE TGV en 3H
- 15 mn de l'aéroport de Rouen Boos

Tour SCULFORT SUPERCAP 750 R X 3000 Tour ERNAULT JUPITER 830 X 4000 Tour CAZENEUVE HB 575 Rectifieuse cyl. universelle TOS BUAJ 28
Ø rompu : 1800 mm / Ø s/banc : 1500 mm / Ø s/banc : 830 mm / Entre-pointes : 4000 mm Ø s/banc : 575 mm / Entre-pointes : 1000 mm / Ø : 280 mm / Entre-pointes : 1000 mm /
Entre-pointes : 3000 mm / Rapide / Visualisation 2 axes HEIDENHAIN / Rapide Visu 2 axes + contre-pointe pour perçage sensitive Appareil inter HF 20 000 tr/mn / Normes CE

Rectifieuse cyl. universelle OKUMA GU Rectifieuse cyl. d’intér.WOTAN S308 13L15 Rectifieuse plane STANKO 3L722B Fraiseuse HURON MU5
Ø : 370 / Entre-pointes : 1100 mm Ø à rectifier : 700 mm / Profondeur de Plateau : 1250 x 320 mm / 3 axes auto / Courses : 1300 x 700 x 550 mm / Table : 1635 x
rectification : 800 mm / Ø s/banc : 1200 mm filtration papier 460 / Visu 3 axes / Graissage centralisé

Fraiseuse VERNIER DB 520 Fraiseuse banc fixe GRAFFENSTADEN FB616 2D Fraiseuse banc fixe CNC GAMBIN 4B Centre d’usinage horizontal MAZAK H 500/40
Courses : 1500 x 500 x 900 mm / Table : 2000 Courses : 1600 x 700 x 1000 mm / Table : 2200 Courses : 2000 x 640 x 1000 mm / (1988) / Courses : 710 x 460 x 510 / 2 Palettes 400 x
x 500 mm / Variation des avances / Visu 3 axes x 630 mm / Variation des avances / Visu 3 axes CNC NUM 750 400 / Broche 7000 tr/mn / 4ème axe 360 000 pos. /
Changeur 30 outils / CNC MAZATROL M32

Perceuse radiale GSP 407Q17 Machine à fraiser les entrées de dents à 2 Presse hydraulique SPIERTZ HPD1000 (1989)
Rayon maxi : 1960 mm / Cône de broche : broches HURTH ZK5 - Ø maxi de la pièce : Force : 800 T. / Table : 3200 x 2000 / HOF :
CM5 / Blocage hydraulique 300 mm / Mod maxi : 4 / Nbre de dents : 110 1900 mm / Ejecteurs : 6 x 8 T.

Siège : 24, rue de Liège - 75008 PARIS

Dépôt : 1, route des Andelys - 27360 PONT-ST-PIERRE
Tél. : 02 35 87 84 35 - Fax : 02 35 87 82 56
VISITE SUR RENDEZ-VOUS
E-mail : stephane@multi-machines-trade.com
Rectifieuse verticale d’intérieur TITAN
Ø plateau : 1200 mm / Ø maxi : 1400 mm /
HURON M2006 révisée en 2002 Site Internet :
Courses : 1500 x 700 x 550 mm / Table : 2000
Profondeur de rectification : 800 mm /
2 broches
x 460 mm / Visu 3 axes / Variation / Blocage
hydraulique
www.lebaut.com
LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 25
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:03 Page 26

Nous seront présents au salon

du 26 au 28 avril 2006
Hall 2-538/639

FRAISEUSE A PORTIQUE 5 FACES A CN (1981/2006) CU HORIZONTAL FOREST LINE FIMAX F 150 (1994) FRAISEUSE A CN SORALUCE SORAMILL FR 8000 (1994)
X = 13.500, Y = 4.000, entre montants 3.200 mm, passage 5 axes, 2 palettes 1.600 x 1.250 mm, X = 2.500, Y = 2.000, montant mobile, table 10.500 x 2.000 mm, 8.000 x 2.000 x
sous nez broche 3.200 mm, CN HEIDENHAIN iTNC 530. Z = 500, W = 1.800 mm, CN NUM 1060. 1.600 mm, tête auto., CN NUM 1060

TOUR VERTICAL SCHIESS KZ 250 (1972/1995), TOUR VERTICAL A CN BERTHIEZ LVM 125 P (1987/2006), TOUR VERTICAL A CN BERTHIEZ TFM 125 P (1987/2006),
à deux montants , Ø 2.500 / 2.700 mm. palettisé, Ø 1.250 / 1.600 mm, axe C, outils tournants, CN palettisé, Ø 1.250 / 1.600 mm, CN SIEMENS 840 D.
SIEMENS 840 D

TOUR VERTICAL A
CN BERTHIEZ
TFM 125
(1974/2006),
Ø 1.250 mm / 1.550
mm, CN SIEMENS TOUR A CN HYUNDAI HIT 8S (1998), RECTIFIEUSE DANS LA MASSE A CN BERTHIEZ RCM 160 (1986),
840 D. Ø 160 x 300 mm, tourelle 8 outils, CN HITROL 840 C 1.650 x 650 x 450 mm, meule Ø 500 x 200 mm, crushing,
CN NUM 760.

PRESSE A
RECTIFIEUSE CENTERLESS CINCINNATI - MILACRON RECTIFIEUSE PLANE ROTATIVE MATTISON FORGER AJAX 700 T,
TWIN-GRIP 3-500 (1985), ROTARY 24/22 – 42" (1973), 80 coups/min, table
largeur des meules 500 mm, Ø maxi. 150 mm, 110 CV. Ø 1.067 mm, passage maxi. 1.200 mm, MARPOSS. 597 x 609,6 mm.

AXEL MACHINES OUTILS SAS

B o u l e v a r d d e l a L o i r e 4 2 1 7 0 S t. J u s t - S t. R a m b e r t - F r a n c e
T e l : + 3 3 (0) 4 7 7 3 6 5 9 9 0 - F a x : + 3 3 (0) 4 7 7 5 5 2 1 2 3
www.axel–machines.com axel@axel–machines.com
26 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:03 Page 27

LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 27

2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:03 Page 28

prix :
Exemple de
2
avec angle, meublé :
STAND 9 m
Euros HT
1800 (Assurance n
on comprise
)

28 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006

2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:04 Page 29

Des rendez-vous d’affaires programmés

Le FIDEST 2004 a généré plus de 1500 rendez-vous interindustriels programmés ou informels et réuni
environ 200 représentants d’entreprises. Quelques 48 grands groupes (donneurs d’ordres) régionaux
et nationaux ont reçu la visite de 110 entreprises sous-traitantes qui ont pu présenter leur offre de
compétences à des interlocuteurs spécialisés, responsables d’achats majoritairement.

Bilan de l’analyse des questionnaires d’évaluation remis par les participants :

Donneurs d’ordres :
- 80% affirment avoir trouvé de nouveaux fournisseurs
- 80% souhaitent être présents lors d’une prochaine édition, 20% répondent “peut-être”

Sous-traitants :
- 80% affirment avoir trouvé de nouveaux clients,
- 95% souhaitent être présents lors d’une prochaine édition.

Les secteurs concernés :

• Aéronautique • Sidérurgie
• Chimie, pétrochimie • Mécanique générale et de précision
• Nucléaire • Santé, cosmétique, parfumerie
• Industries navales • Télécommunications
• Micro-électronique, électronique • Maintenance industrielle
• Plasturgie • Ingénierie

POUR RECEVOIR LE DOSSIER D’INSCRIPTION

Dossier envoyé (sans engagement de votre part)

Raison sociale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contact : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A retourner à : Forum de l’Entreprise / FIDEST - Tour Méditerranée 15 ème - 65, av. Jules Cantini 13298 MARSEILLE CEDEX 20
Tél. : 04 91 04 84 26 - Fax : 04 91 04 84 27 - contact@fidest.org - www.fidest.org
FIDEST, une marque du FORUM l’Entreprise

LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 29

2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:04 Page 30

Tarifs Petites Annonces 2006 *

LA BOURSE de la machine-outil Texte à la ligne seulement

Tarifs d’insertion d’annonces * :

• 3 lignes minimum (la ligne comprend 32 caractères (lettres, signes ou espaces)), ligne dans la rubrique concernée . . . . 25 €
• Ligne supplémentaire : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 €

Annonces avec photo (fournie) :

• Annonces avec photo (format 45 L x 52,4 H) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 €

Remises annonces et publicités :

• Pour 2 parutions : Prix X 2 _ 5 %
• Pour 3 parutions : Prix X 3 _ 10 %
• Pour 6 parutions : Prix X 6 _ 15 %

Tarifs Publicitaires 2006 *

LA BOURSE de la machine-outil Toutes les publicités sont en 4 couleurs

Tarifs d’insertion publicitaire * : Formats :

4 couleurs
1ère de couverture 4ème de couverture Page intérieur
1er de couverture (format 195 x 217 mm) . . . . . . . . . . . . . . . .1 500 € 195 L x 217 H 195 L x 282 H 195 L x 282 H
4ème de couverture (format 195 x 282 mm) . . . . . . . . . . . . . . . .1 500 €
Page intérieure (format 195 x 282 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 200 €
1/2 page (format 195 x 138,5 mm - 95 x 282 mm) . . . . . . . . . . . . .800 €
1/3 page (format 195 x 90,6 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 €
1/4 page (format 195 x 66,7 mm - 90 x 138,5 mm) . . . . . . . . . . . . .450 €
1/2 page 1/2 page
1/3 de colonne (45 x 90,6 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 € 195 L x 138,5 H 95 L x 282 H
1/4 de colonne (45 x 66,7 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 €

Renseignements techniques :
Pour toute fourniture d’élément, prendre contact avec LA BOURSE DE
LA MACHINE-OUTIL par e-mail : contact@bourse-machine-outil.com, si 1/3 page 1/3 de colonne
fichier informatique fourni, un pdf haute définition en 300 dpi réalisé 195 L x 90,6 H 45 L x 90,6 H
en CMJN doit nous être transmis.

Conditions générales :
1) Les annonces sont payables, avec l’ordre d’insertion, par chèque, virement,
mandat cash ou carte bancaire
2) Les petites annonces doivent nous parvenir au plus tard 15 jours avant la paru-
tion.
3) Il n’est pas fourni de bon à tirer pour les petites annonces en lignage simple. 1/4 page 1/4 page 1/4 de colonne
4) En cas d’erreur dont LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL aurait la responsabili- 195 L x 66,7 H 90 L x 138,5 H 45 L x 66,7 H
té, l’insertion est renouvelée après rectification, dans le premier numéro possible
selon la date de réclamation, sauf pour les télécopies non confirmées par l’origi-
nal.
5) Ce tarif ne s’applique que pour les annonces. Pour les annonces publicitaires
voir tarif.
6) Les petites annonces sont publiées indissociablement dans le magazine LA
BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL et sur notre site internet www.bourse-machine-
outil.com

* Les tarifs ci-dessus sont exprimés en euros HT

30 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006

2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:04 Page 31

VOUS AVEZ PEUT-ÊTRE UNE

MACHINE À VENDRE ?
ORDRE D’INSERTION DE PETITES ANNONCES
à adresser à : LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL
Immeuble Rencontre - 1, rue Henri Spriet - 14120 MONDEVILLE
A REMPLIR OBLIGATOIREMENT POUR L’ÉDITION DE VOTRE FACTURE

1 - Indiquez vos coordonnées :

Raison sociale ou Nom : __________________________________________
Adresse complète : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Code postal : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Ville : _______________________________
Tél/Fax : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N° de TVA intracommunautaire : _____________________________________
OBLIGATOIRE POUR LES PAYS DE LA CE

2 - Rédigez votre annonce :

TEXTE COMPLET DE L’ANNONCE (prévoir des coordonnées) :
Ecrivez en majuscule, 1 lettre par case, 1 case vide entre chaque mot. Une ligne correspond à 32 cases. Votre numéro de téléphone
doit être libellé comme suit : Tél. 00.00.00.00.00. Cette grille n’est pas limitative.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Pour des contacts efficaces, valorisez votre bien :

Mettez en avant tout ce qui peut intéresser vos acheteurs potentiels. Pour éviter les contacts inutiles, restez objectif.
Indiquez la marque, modèle, prix, année. Plus vous serez précis dans votre texte et plus vos contacts seront ciblés.

3 - Calculez votre prix :

RUBRIQUE : ...................................... RÈGLEMENT JOINT :
CHÈQUE BANCAIRE / POSTAL . . . . . . . . . . . . . . . .❒
3 premières lignes : 25 € + ( . . . nombre de x 8 €) = . . . . . . .€
lignes en +
MANDAT CASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .❒
NOMBRE DE PARUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€
(multipliez par le nombre voulu et appliquez la remise correspondante). PAR CARTE BANCAIRE (minimum 23 €uros)
(j’indique mon numéro de CB ci-dessous)
ANNONCES AVEC PHOTO (fournie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€
(format de l’annonce 45 L x 52,4 H).

PRIX DE L’ANNONCE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€
EXPIRE LE
DATE ..........................................................
SIGNATURE (obligatoire)
CB N°
Mois Année
Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

E-mail : contact@bourse-machine-outil.com - Internet : www.bourse-machine-outil.com

Tél. 02 31 34 80 47 - Fax : 02 31 34 74 41
LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006 31
2 N° - BOURSE MACHINE O copie 22/03/06 15:04 Page 32

32 LA BOURSE DE LA MACHINE-OUTIL - AVRIL-MAI 2006