/s

ZDRAVOMÍSLOV, SCHNEIDER, KÉLINA

Y RASHKÓVSKAIA.

DERECHO PENAL SOVIETICO

PARTE GENERAL

Aprobado por el Ministerio de Educación de enseñanza media y enseñanza

especializada de la RSFSR, como manual para las facultades e institutos
de derecho.

Editorial TEMIS Bogotá

19 7 0
 INDICE GENERAL

INTRODUCCIÓN

PÁG.
1. Concepto, objeto y fines del derecho penal soviético 1
2. Principios básicos del derecho penal soviético 9
3. Fundamentos de la responsabilidad penal según el derecho
penal soviético 13
4. Concepto, método y tareas de la ciencia del derecho penal
soviético 15
5. Sistema del derecho penal soviético 21

CAPÍTULO I

LA LEY P E N A L SOVIÉTICA

1. Concepto y significado de la ley penal soviética 25

2. Historia del desarrollo de la legislación penal soviética 28
3. Legislación penal vigente de la URSS y de las repúblicas fe-
deradas 34
4. Estructura de las leyes penales soviéticas 36
5. Eficacia de la ley penal soviética en el espacio 41
6. Eficacia de la ley penal soviética en el tiempo 44
7. Interpretación de la ley penal soviética 48

CAPÍTULO I I

CONCEPTO DEL DELITO

1. Naturaleza clasista del delito 55

2. Definición material del delito en el derecho penal soviético . . 59
3. Definición del concepto de delito en el derecho penal burgués
y su esencia clasista 68
VIII INDICE GENERAL

CAPÍTULO I I I
CAUSAS DE LA DELINCUENCIA
PÁG.
1. Causas de la delincuencia en los países capitalistas 71
2. Causas de la delincuencia en la URSS 77
3. Creación de las posibilidades reales para la eliminación de la
delincuencia en la URSS, en el período de la construcción del
comunismo en todos los frentes 85
CAPÍTULO I V
EL TIPO DE DELITO
1. Concepto sobre el tipo de delito y su significado 91
2. Concepto del delito y de la figura delictiva 98
3. Características imprescindibles y facultativas de la figura de-
lictiva 100
4. Clases de figuras delictivas 102
CAPÍTULO V
OBJETO DEL DELITO
1. Concepto e importancia del objeto del delito en el derecho
penal soviético 107
2. Clases de objetos del delito 108
CAPÍTULO V I
ASPECTO OBJETIVO DEL DELITO
1. Concepto de aspecto objetivo del delito y su importancia 115
2. Concepto de la acción y omisión delictivas 116
3. Concepto de resultado del delito 126
4. Relación de causalidad entre la acción u omisión delictivas y
el resultado socialmente peligroso 129
5. Importancia de las características necesarias y facultativas
del aspecto objetivo del delito 136
CAPÍTULO V I I
EL SUJETO DEL DELITO
1. Concepto de sujeto del delito y sus características 141
2. Imputabilidad. Concepto de inimputabilidad 143
3. Edad para la responsabilidad penal 149
4. Sujeto especial del delito 151
 INDICE GENERAL IX

PÁG.
5. Otros síntomas que caracterizan la personalidad del delin-
cuente y su importancia 152
CAPÍTULO V I I I
ASPECTO SUBJETIVO DEL DELITO

1. Concepto del aspecto subjetivo del delito 157

2. Concepto de la culpabilidad 158
3. Formas de la culpabilidad (dolo y culpa) 161
4. El dolo y sus clases 162
5. La culpa y sus clases 170
6. Doble forma de la culpabilidad 176
7. Móvil y fin del delito 178
8. El error y su influencia sobre la forma de la culpabilidad . 182
CAPÍTULO I X
CIRCUNSTANCIAS QUE EXCLUYEN LA PELIGROSIDAD
SOCIAL D E LA ACCIÓN
1. Concepto y clases de las circunstancias que excluyen la peli-
grosidad social de la acción 191
2. Legitima defensa 193
3. Exceso en la legítima defensa 204
4. Estado de extrema necesidad 208
CAPÍTULO X
ETAPAS DE LA EJECUCIÓN DEL DELITO
1. Concepto de las etapas de ejecución del delito 215
2. El delito consumado 219
3. La tentativa del delito 221
4. Preparación del delito 231
5. Bases de la responsabilidad penal por los actos delictivos pre-
paratorios y punibilidad de la tentativa y de la preparación . . 234
6. Desistimiento voluntario de cometer el delito 237
CAPÍTULO X I

COPARTICIPACIÓN EN EL DELITO

1. Significado de la coparticipación en el derecho penal soviético 245

2. Concepto y características de la coparticipación en el delito 246
3. Formas de la coparticipación 254
4. Clases de copartícipes 258
X V INDICE GENERAL

PÁG.
5 Fundamentos y límites de la responsabilidad de los copartícipes 266
6 Encubrimiento del delito 279

CAPÍTULO X I I

CONCEPTO Y FINES DE LA PENA

1 Concepto de la pena en el derecho penal soviético 28"
2. Fines de la pena 291

CAPÍTULO X I I I

SISTEMAS Y CLASES DE PENAS

1. Concepto del sistema de penas 207

2 Pena de muerte, medida excepcional de castigo 299
3 Privación de libertad 302
4. Confinamiento y destierro 309
5 Trabajos correccionales sin privación de libertad 311
6 Privación del derecho de ocupar ciertos cargos o de ejercer
determinadas actividades 315
7. Multa 316
8 Destitución del cargo 317
9 Imposición del deber de resarcir el perjuicio ocasionado 318
10 Reprensión pública 320
11 Confiscación de bienes 320
12 Privación de grados militares y de otros títulos, y privación de
condecoraciones, medallas y otras distinciones honoríficas . . . 324
13 Destinación de los militares que han cometido delitos al bata-
llón disciplinario y sustitución de los trabajos correccionales
por la detención en el calabozo 326

CAPÍTULO X I V

APLICACIÓN DE LA PENA

1 Principios fundamentales de la aplicación de la pena en el

derecho penal soviético 327
2 Circunstancias atenuantes y agravantes de la responsabilidad 333
3 Aplicación de una pena más benigna que la prevista en la ley 347
4 Aplicación de la pena en el caso de concurso de delitos 348
5 De cómo se computa la detención preventiva 354
 INDICE GENERAL XI

CAPÍTULO X V

CONDENA CONDICIONAL

PÁG.
1. Concepto e importancia de la condena condicional en el de-
recho penal soviético 357
2. Bases para la aplicación de la condena condicional 361
3. El periodo de prueba y su significado 363
4. Formas de la participación de las organizaciones sociales en
la aplicación de la condena condicional 365
5. Aplicación de la pena al condenado condicionalmente en el
caso de que cometa un nuevo delito 367
6. Aplazamiento de la ejecución de la sentencia dictada contra
un militar o un reservista en tiempo de guerra 369

CAPÍTULO X V I

LIBERACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL

Y DE LA PENA. EXTINCIÓN Y CANCELACIÓN
DE LOS ANTECEDENTES PENALES
1. Concepto y clases de liberación de la pena 371
2. Liberación de la responsabilidad penal y de la pena por pres-
cripción 372
3. Liberación de la responsabilidad penal y de la pena según las
normas previstas en el art. 43 de las Bases (art. 50 del Código
Penal de la RSFSR) 377
4. Liberación de la responsabilidad penal y de la pena con la re-
misión del asunto al tribunal de camaradas o con la entrega del
culpable bajo fianza 379
5. Liberación condicional anticipada de la pena, liberación anti-
cipada y sustitución de la pena por otra más benigna 38-'
6. Amnistía e indulto 394
7. Extinción de los antecedentes penales 396

CAPÍTULO X V I I

MEDIDAS COERCITIVAS DE CARÁCTER

MÉDICO Y EDUCATIVO
1. Concepto e importancia de las medidas coercitivas de carácter
médico y educativo 401
2. Medidas coercitivas de carácter médico 402
3.. ! Medidas coercitivas de carácter educativo .'. 409
 XII INDICE GENERAL

CAPÍTULO X V I I I

FUNDAMENTOS DEL DERECHO CORRECCIONAL-

LABORAL SOVIÉTICO

PÁG.
1. Concepto del derecho correccional-laboral soviético 415
2. Clases de establecimientos soviéticos de corrección por el trabajo 420
3. Derechos y obligaciones de las personas que cumplan una pena
de corrección por el trabajo 425
4. Medios fundamentales para la influencia correccional por el
trabajo sobre los condenados 429
5. Participación de las organizaciones sociales en la actividad de
los establecimientos de corrección por el trabajo 437
6. Vigilancia y control de la legalidad en las actividades de los
establecimientos de trabajo correccional 441
CAPÍTULO X I X

DERECHO PENAL DE LOS ESTADOS SOCIALISTAS

EXTRANJEROS

1. Características generales del derecho penal de los Estados

socialistas extranjeros 445
2. Doctrina del delito 460
3. La pena y su aplicación 477
CAPÍTULO X X

DERECHO PENAL DE LOS ESTADOS CAPITALISTAS

1. Carácter clasista y reaccionario del derecho penal burgués . . . 499
2. Utilización del derecho penal en los Estados imperialistas para
aplastar a los adversarios políticos e ideológicos de la burgue-
sía monopolista 504
3. Sistema y clases de penas en el derecho penal burgués con-
temporáneo 525
4. Bases teóricas de los principios democrátíco-formales del derecho
penal en la doctrina de la escuela clásica 530
5. Naturaleza reaccionaria de las escuelas antropológica y socio-
lógica del derecho penal burgués 535
6. Teorías burguesas reaccionarias del derecho penal en la época
contemporánea 541
Apéndice. Código Penal de la RSFSR 549
Anexo 639
Indice alfabético de materias 641