Professional Documents
Culture Documents
CAMINOS
QUE LLEVAN
A LA LECTURA
Ralph C . Staiger
mnesoo
Publicado en 1979 por la Organización de las Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la Cultura,
7 Place de Fontenoy, 75700 Paris
Impreso por Presses Universitaires de France
41100 V e n d ô m e
I S B N 92-3-301642-0
Edición francesa: 92-3-201642-7
Edición inglesa: 92-3-101642-3
© Unesco 1979
Prefacio
9 Prólogo
Prólogo
Prólogo
CONSIDERACIONES
GENERALES
El modo de leer
Consideraciones generales
El modo de leer
Consideraciones generales
L A LECTURA
EN LAS DIFERENTES LENGUAS
LA VELOCIDAD DE LECTURA
El modo de leer
Consideraciones generales
El modo de leer
EL LECTOR MODERNO
Consideraciones generales
FINALIDADES D E LA LECTURA
El modo de leer
REFERENCIAS
Consideraciones generales
Consideraciones generales
INFLUENCIAS FAMILIARES
E L M U N D O DEL LECTOR
Consideraciones generales
L A ESCUELA
Por término medio, del 7 al 10 por ciento de los niños que habían
cursado la enseñanza elemental en cualquier cohorte de edad estaban
leyendo un libro en el momento de realizarse estos tres estudios
independientes, en contraste con un 46 al 60 por ciento de quienes
habían terminado la enseñanza superior (como promedio). D e un 22
al 32 por ciento de aquéllos habían leído un libro durante el año
anterior a cada una de dos encuestas, en comparación con un 72 al
94 por ciento de éstos.
Consideraciones generales
LAS BIBLIOTECAS
Consideraciones generales
I N F L U E N C I A D E L SECTOR C O M E R C I A L
DEL LIBRO
Consideraciones generales
REFERENCIAS
I N F L U E N C I A S SUBSIDIARIAS
Consideraciones generales
dos sabia cuáles eran los más adecuados ni cuales había que pedir,
ya que apenas si habíamos leído o visto las portadas... [De ahí que] nos
diera vergüenza entrar en una librería; ... hoy en día, hay miles de
personas que están en la misma situación en Inglaterra; un sinfín de
ellas han venido a mi librería y han dado muestras de tener una mente
inquisitiva^ pero no sabían realmente qué es lo que debían pedir y no
tenían un amigo que pudiera orientarles" [i, p. 40 y 41].
Consideraciones generales
Consideraciones generales
EL BIBLIÓMANO
La vida sin muchos libros en casa es como un día sin zumo de naranja
para el bibliómano. Si pasa una semana sin comprar u n libro le
empiezan a temblar las manos. N o hablamos ahora de libros viejos.
N o se trata de esas primeras ediciones para snobs o de libros agotados,
sino simplemente de los que existen en todas las estanterías y que están
esperando que alguien se los lleve a casa. La bibliomanía no conoce
límites y trasciende todas las fronteras...
C o m o dice un joven director de empresa, "esta enfermedad
reviste nuevas formas todos los años. U n a vez, pasé por una fase
especial, y m e entró la manía de los grandes libros de arte: El arte en
China, La historia del Imperio Británico o Tierra Santa. U n a colega de
la universidad m e acusó una vez de interesarme más por los libros
que por ella. Tenía razón y esto m e hizo dudar. N o m e casé con ella".
REFERENCIAS
EL FOMENTO
DE LA LECTURA
Actividades de fomento
del libro
El fomento de la lectura
amor de los libros [For the love of books] terminó sus diez días de actua-
ción con un éxito m u y notable. Los 29 expositores oficiales represen-
taban a más de 150 editores canadienses. A pesar de la inclemencia
del tiempo durante losfinesde semana, se calcula que la asistencia fue
de unas 15 000 personas, es decir, u n 50 por ciento m á s que la prevista.
Los ingresos obtenidos con la venta de libros ascendieron en total a
casi 7 000 dólares, es decir, cerca del triple de la previsión m á s
pesimista y hasta u n 40 por ciento superior a la m á s optimista.
Según fuentes m u y diversas, esta iniciativa tuvo pleno éxito en
lo que se refiere a su objetivo esencial de suscitar una atención favo-
rable hacia los libros canadienses. Por ejemplo, durante los cinco días
laborables, visitaron la feria 3 500 escolares, con sus maestros, en
giras organizadas especialmente con ese fin. Los responsables de la
organización Harbourfront calculan que hubiera habido, por lo
menos, otros 6 000 asistentes de haber sido posible acogerles. Los
representantes del gobierno federal y del provincial que asistieron a
la feria se mostraron igualmente elogiosos y han estimulado esta
iniciativa. Pero lo m á s importante fue quizá la reacción del público,
aunque sea difícil de cuantificar. Para todos los que estuvieron en la
feria de u n m o d o regular, resulta evidente que muchos visitantes n o
eran quienes suelen ir normalmente a las librerías o se interesan
normalmente por los libros. E s también evidente que m u c h a gente se
quedó asombrada ante el número y la diversidad de los títulos cana-
dienses de la exposición. Pero, sobre todo, la atención que dedicaron
al acontecimiento los medios de comunicación social y los múltiples
comentarios de los visitantes demostraron que el público había
tenido una reacción extremadamente favorable.
Por supuesto, procede contrapesar esos factores positivos con
ciertos fallos. Los problemas de organización (que cabe esperar que
fueran menos evidentes en el exterior que en el interior) trajeron
consigo los quebraderos de cabeza correspondientes. Los libros
presentados por ciertos editores no tenían probablemente la debida
calidad para su presentación al público, y m u y pocos de ellos supieron
aprovechar todas las posibilidades de propaganda que les ofrecía la
feria.
Por amor de los libros empezó con la solicitud de organizar una
exposición de libros formulada por Harbourfront, organización
recreativa y cultural del centro de Toronto, que tiene un respaldo
federal. Se hizo una gestión inicial con el Canadian Book Design
Committee, Inc., al que más tarde se sumaron diversas organizaciones y
asociaciones de la industria del libro y otras afines, entre ellas el Consejo
i
49
EL FESTIVAL D E L L I B R O D E S I N G A P U R
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
Por ello, nos preocupó mucho el hecho de que hubiera cinco gana-
dores. C o m o dijo un destacado periodista de la Australian Broad-
casting Commission (ABC): " U n solo ganador es una noticia; dos
indican que el jurado no estaba de acuerdo o que la calidad era
excelente, y también pueden constituir una noticia. El que no haya
ganadores constituye un tema extraordinario, pero cinco ganadores
no son noticia."
57
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
REFERENCIAS
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
El fomento de ¡a lectura
REFERENCIAS
El fomento de la lectura
El niño lector
EL P R O G R A M A ASIÁTICO DE COEDICIÓN
El fomento de la lectura
El niño lector
PREMIOS Y DISTINCIONES
El fomento de la lectura
CONCURSOS DE LECTURA
El niño lector
El fomento de la lectura
L A LECTURA EN FAMILIA
El niño lector
REFERENCIAS
El fomento de la lectura
EL B A N C O DEL LIBRO
Actividades extrabibliotecarias
El fomento de la lectura
Actividades extrabibliotecarias
El fomento de la lectura
BIBLIOTECAS AGRÍCOLAS
L A LECTURA ES FUNDAMENTAL
Actividades extrabibliotecarias
U N EJEMPLO FINLANDÉS
C O R O N A D O POR EL ÉXITO
El fomento de la lectura
REFERENCIAS
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
El fomento de la lectura
REFERENCIAS
O B R A S Y D O C U M E N T O S PUBLICADOS E N 1973-1974
P R O M O T I O N OF B O O K R E A D I N G . Memorandum on
J A P A N C O U N C I L FOR
motivating book reading, Tokio, Japan Council for Promotion
of Book Reading, 1973.
ToRiKOSHi, Shin. How to choose the right books for children, Tokio,
Sanseido C o . , 1973.
BERG, Leila. Reading and loving, Londres, Routledge and Kegan Paul,
1976.
Se exponen las diversas maneras que tienen los niños pequeños de
aprender a comunicar y la importancia de los libros en la vida de los
diferentes sectores sociales.
lectura que los propios profesores. Ahora bien, cuando existe realmente
u n interés por la lectura, el profesor contribuye ciertamente a intensi-
ficar este hábito. Entre otros resultados cabe citar los siguientes: la
lectura de libros de esparcimiento ocupa el último puesto entre las
actividades de tiempo libre de los niños, y el penúltimo en el caso
de las niñas, y los libros que leen los alumnos para preparar sus
lecciones no les inspiran el deseo de leer u n mayor número de libros
de ese m i s m o tipo con fines de satisfacción personal.
MARUNIAK, Peter y otros. Some results of the research into reader needs
in Slovakia (on the basis of the investigations carried out in the
131
OjA, Kaljo. The social role of the library informing the reader's inquiries.
Reading research in the socialist countries. Abridged papers and
minutes of a conference. Budapest, 15-18 October 1974, p. 110-115,
Budapest, National Széchényi Library Centre for Library Science
and Methodology, 1975.
134