13wknm17 Week13 2017

Notices
1387--1497/17
Updates to Sailing Directions in Force
Current Nautical Publications
Cumulative List for Admiralty List of Radio Signals
ADMIRALTY
NOTICES TO MARINERS
Weekly Edition 13
30 March 2017
(Published on the ADMIRALTY website 20 March 2017)
CONTENTS
I Explanatory Notes. Publications List

II ADMIRALTY Notices to Mariners. Updates to Standard Nautical Charts
III Reprints of NAVAREA I Navigational Warnings
IV Updates to ADMIRALTY Sailing Directions
V Updates to ADMIRALTY List of Lights and Fog Signals
VI Updates to ADMIRALTY List of Radio Signals
VII Updates to Miscellaneous ADMIRALTY Nautical Publications
VIII Updates to ADMIRALTY Digital Services
For information on how to update your ADMIRALTY products using ADMIRALTY Notices to
Mariners, please refer to NP294 How to Keep Your ADMIRALTY Products Up--to--Date.
Mariners are requested to inform the UKHO immediately of the discovery of new or suspected
dangers to navigation, observed changes to navigational aids and of shortcomings in both paper
and digital ADMIRALTY Charts or Publications.
The H--Note App helps you to send H--Notes to the UKHO, using your device’s camera, GPS and
email. It is available for free download on Google Play and on the App Store.
The Hydrographic Note Form (H102) should be used to forward this information and to report any
ENC display issues.
H102A should be used for reporting changes to Port Information.
H102B should be used for reporting GPS/Chart Datum observations.
Copies of these forms can be found at the back of this bulletin and on the UKHO website.
The following communication facilities are available:
NMs on ADMIRALTY website: Web: admiralty.co.uk/msi
Searchable Notices to Mariners: Web: www.ukho.gov.uk/nmwebsearch
Urgent navigational information: e--mail: navwarnings@btconnect.com
Phone: +44(0)1823 353448
Fax: +44(0)1823 322352
H102 forms e--mail: sdr@ukho.gov.uk
(see back pages of this Weekly Edition) Post: UKHO, Admiralty Way, Taunton,
Somerset, TA1 2DN, UK
All other enquiries/information e--mail: customerservices@ukho.gov.uk
Phone: +44(0)1823 484444 (24/7)
 Crown Copyright 2017. All rights Reserved. Permission is not required to make analogue or PDF copies
of these Notices, but such copies may not be sold without the permission of the UKHO. For permission to
sell copies of the Notices or to make (non -- PDF) digital copies please email
intellectual.property@ukho.gov.uk
For UKHO use only 217413

'!!"&%"$&'%" $&+!"&%&" $!$%
"!&'")%&

)52,2289F$<A602@A<#.?6;2?@$#B=1.A2@3<?=.=2?5.?A@.;1&B/960.A6<;@0.;/2.002@@21C6.
,/74<,6>B.9?57=4 <? A52 @2.?05./92 $# ,2/@6A2 AAA?53929@?587A0-=0,<.3 )52 9.A2@A
1646A.9 $# ,2289F B=1.A2 6@ .C.69./92 1.F@ =?6<? A< A52 =.=2? =B/960.A6<; 1.A2 A52?2 .?2 ;<
@B/@0?6=A6<;322@3<?.002@@A<A52*!%$<A602@A<#.?6;2?@,2/@6A2

!)52$#1.A./.@26;09B12@56@A<?60.9$#1.A.3?<: .;B.?F 3<?$#@=?6<?A< A52
B:B9.A6C2"6@A<3$<A602@A<#.?6;2?@$& :B@A/2B@21

%91>A,<0<0;?4<0/
1</20?</.A'2.12?+2?@6<; <?9.A2? '2.12?@<3AD.?20.;/2</A.6;2116?20A3?<:A521</2

D2/@6A2AAA,/9-0.97

%$!"&%&" $!$%

;A2? A52 AAA?53929@?587A0-=0,<.3 D2/@6A2 .;1 @2920A A52 @2.?05 <=A6<; A5.A F<B ?2>B6?2
3<99<D6;4A52<;@0?22;6;@A?B0A6<;@

(2.?05$#@/F5.?A$B:/2?<;9F
(2.?05$#@/F5.?A$B:/2?&?2C6<B@$#$B:/2?
-2.?
(2.?05$#@/F5.?A$B:/2?2AD22;&?2C6<B@.;1&?2@2;A.A2@
(2.?053<?(6;492$#/F$#$B:/2?
-2.?

)<C62DA52$#$#$<A2<?3B990<9<B?$#9<08@09608<;A52?292C.;A96;8

!"&%&" $!$%"!!

;A2?A52,/74<,6>B.9?57=4D2/@6A2.;1A52;@2920A$<A602@A<#.?6;2?@ )56@D69946C2F<B.002@@
A<A523<99<D6;4?.;42<3$<A602A<#.?6;2?@@2?C602@

"

!

'$&$'!!"&%

<? 3B?A52? 12A.69@ <3 A52 <;96;2 $# 3.0696A62@ =92.@2 @22 A52 $# B61.;02 $<A2@ <; A52 D2/@6A2
.116A6<;.912A.696;09B12@
6920<;A2;A.;112@0?6=A6<;
&.;1=?6;A2?@=206360.A6<;@

'%&" $%$(

3F<B2E=2?62;02.;F163360B9A62@=92.@20<;A.0AA52*!%B@A<:2?(2?C602<;
)29

2:.69.?=>970<=0<@4.0=?53929@?5
Wk13/17

)56@ #'")- $<A602@ A< #.?6;2?@ B992A6; $# 6@ =B/96@521 /F A52 *!
F1?<4?.=560%33602*!% )52*!#.?6A6:2.;1<.@A4B.?142;0F.002=A@A5.A/<A5
A52 =.=2? .;1 1646A.9 3<?:@ <3 A52 $# 0<:=9F D6A5 0.??6.42 ?2>B6?2:2;A 3<? $<A602@ A<
#.?6;2?@ D6A56; '24B9.A6<; <3 A52 ?2C6@21 5.=A2? + <3 A52 (.32AF <3 "632 .A (2.
<;C2;A6<; .;1 A52 #2?05.;A (56==6;4 (.32AF <3 $.C64.A6<; '24B9.A6<;@ /<A5 <3 D5605
0.:26;A<3<?02 B9F

,56922C2?F233<?A6@:.12A<2;@B?2A5.AA521.A.=?<C6121A5?<B45A52$<A602@A<#.?6;2?@
@2?C6026@.00B?.A2A52B@2?;221@A</2.D.?2<3A52?6@8@<30<??B=A6<;A<1.A. A6@6:=<?A.;A
A5.AA52B@2?@5<B91<;9FB@2A521.A.<;@B6A./922>B6=:2;A.;1A5.A<A52?.==960.A6<;@@5<B91
;<A /2 ?B;;6;4 <; A52 B@2?L@ :.056;2 .A A52 @.:2 A6:2 *@2?@ @5<B91 2E2?06@2 A526?
=?<32@@6<;.97B142:2;A6;A52B@2<31.A..;1.9@<0<;@B9AA52#.?6;2?@L.;1/<<8$&
3<?3B?A52?12A.69@

)52 B@2? ;221@ A< /2 .D.?2 A5.A A52?2 6@ . =<@@6/696AF A5.A 1.A. 0<B91 /2 0<??B=A21 1B?6;4
A?.;@:6@@6<;<?6;A52=?<02@@<316@=9.F<?=?6;A6;4<;A52B@2?L@2>B6=:2;A<?630<;C2?A21
A< <A52? @<3AD.?2 3<?:.A@ .;1 6@ .00<?16;49F .1C6@21 A5.A A52 *!% 0.;;<A .002=A
?2@=<;@6/696AF 3<? .;F @B05 05.;42 <? .;F :<16360.A6<;@ <? B;.BA5<?6@21 05.;42@ :.12 /F
9602;@22@<?<A52?=.?A62@

Planning for the future

Plan with ADMIRALTY Maritime & Services, brought to you by the United Kingdom Hydrographic Office.

Admiralty Way, Taunton, Somerset

TA1 2DN, United Kingdom
Telephone +44 (0)1823 484444
customerservices@ukho.gov.uk 4(5(.,4,5;
:@:;,4:
gov.uk/ukho
013
Find out more about our market-leading

ADMIRALTY Maritime Products & Services:
admiralty.co.uk
and are trademarks of the Secretary of State for Defence
© Crown Copyright 2017. All rights reserved. Correct at the time of publishing.
Wk13/17

*#!&"$+!"&%
,>482
,2289F$<A602@.?21.A213<?A52)5B?@1.F.==?<=?6.A2A<A52D228A5.AA52=?6;A21C2?@6<;6@12@=.A05213?<:A52*!%
)52F.?2.C.69./922.?962?3?<:A52*!%D2/@6A2
%0.>498#?-64.,>498=4=>
AA52/246;;6;4<3A52&B/960.A6<;@"6@A6@.;6;12E<3#'")-5.?A@.3320A21/FA52&B/960.A6<;@"6@A )52?2.3A2?
A52?2.?2.;B:/2?<3@A.;1.?196@A@D56050<;A.6;12A.69@.;1.;;<B;02:2;A@0<;02?;6;405.?A@.;1=B/960.A6<;@?292C.;A3<?
A52=.?A60B9.?,2289F$<A602 B9912A.69@<35<DA<B@2A52C.?6<B@96@A@0<;A.6;216;(20A6<;.?2.C.69./926;!#
(=206.9;;<B;02:2;A@.;1??.A..?2<00.@6<;.99F6;09B121.AA522;1<3A56@(20A6<;
%0.>498&07:9<,<B,8/#<064748,<B&#!9>4.0=
96@A<3)&$<A602@6;3<?02.9<;4D6A5.96@A<3A5<@20.;0299211B?6;4A52=?2C6<B@:<;A56@6;09B1216;A52,2289F$#
2.05:<;A5@22/29<D
%0.>498?<<08>!,?>4.,6#?-64.,>498=
;3<?:.A6<;./<BA&B/960.A6<;@6;09B16;4A520B??2;A216A6<;;B:/2?@6@6;09B1216;A52,2289F$#.AA522;1<3#.?05
B;2(2=A2:/2?.;1202:/2?
%0.>498':/,>0=>9%>,8/,</!,?>4.,63,<>=
)52;<A602@6;(20A6<;46C26;@A?B0A6<;@3<?A52B=1.A6;4<3@A.;1.?1;.BA60.905.?A@.;1@2920A21A52:.A6005.?A@6;A52
#'")-@2?62@ 2<4?.=560.9:9=4>498=?232?A<A525<?6G<;A.9/,>?7<3A520B??2;A216A6<;<32.05.3320A2105.?A
D56056@@A.A216;A52;<A602.9<;4@612A52.==?<=?6.A205.?A;B:/2? &<@6A6<;@.?2;<?:.99F46C2;6;124?22@:6;BA2@.;1
1206:.9@<3.:6;BA2/BA:.F<00.@6<;.99F>B<A2@20<;1@3<?0<;C2;62;02D52;=9<AA6;43?<:A524?.1B.A6<;<3@<:2<912?
@AF9205.?A@ ,52?204=?<0#<9/?.>=.?2?232??21A<16332?2;A5<?6G<;A.91.AB:@3?<:A52@A.;1.?1;.BA60.905.?A@3<?A5.A
42<4?.=560.9.?2.=<@6A6<;@6;A52;<A602@0.;;<A/2=9<AA2116?20A9F<;A52@2=?<1B0A@ 2.?6;4@.?2A?B2?208<;2109<08D6@2
3?<:HA<HA5<@2?29.A6;4A<9645A@.?23?<:@2.D.?1 (F:/<9@?232??21A<.?2A5<@2@5<D;6;$& 2=A5@.;1
52645A@.?246C2;6;:2A?2@<?3.A5<:@.;1
<?322A.@.==?<=?6.A23<?A5205.?A/26;4B=1.A21.//?2C6.A21D52?2;202@@.?FA<
:3:.;13A?2@=20A6C29F 9<08@.;1;<A2@.00<:=.;F6;4;<A602@6;(20A6<;.?2=9.021A<D.?1@A522;1<3A52@20A6<;
&#!9>4.0=)52@2.?26;160.A21/F)<?&.3A2?A52;<A602;B:/2?.;1.?2=9.021.AA522;1<3(20A6<; )52F.?2
=?6;A21<;<;2@612<3A52=.=2?6;<?12?A5.AA52F:.F/20BAB=.;136921 )<.@@6@A6;3696;4A52F2.?6@6;160.A21.3A2?A52
;<A602;B:/2?.;1.;6;3<?0296@A6@=B/96@521:<;A59F 819<7,>4981<97>30=089>4.0=4=89>48.6?/0/98.3,<>=-019<0
4==?005.?A@@5<B91/2B=1.A216;=2;069<;?2026=A @@<06.A2116.4?.:@.?2?2=?<1B021D6A59<08@.AA522;1<3(20A6<;
"<4248,6 819<7,>498 @A.? .17.02;A A< A52 ;B:/2? <3 . ;<A602 6;160.A2@ A5.A A52 ;<A602 6@ /.@21 <; <?646;.9
6;3<?:.A6<;
%0.>498!,@42,>498,6),<8482=
$+'$.C64.A6<;.9,.?;6;4@6;3<?02.AA52@=2063621A6:2>B<A216;A5252.12?.?2?2=?6;A216;(20A6<; A6@
?20<::2;121 A5.A A56@ ?2=?6;A @5<B91 /2 82=A 6; . 3692 <? /<<8 3<99<D21 /F @B/@2>B2;A D2289F ?2=?6;A@ %;9F A52 :<@A
0<;C2;62;A#'")-5.?A6@>B<A21 )523B99A2EA<3.99,.?;6;4@6;3<?026@6;09B1216;,228@ .;12.05
F2.?
%0.>498(%,464824<0.>498=
*=1.A2@A<.99(.696;46?20A6<;@.?246C2;6;(20A6<;+ )5<@26;3<?02.AA522;1<3A52F2.?.?2?2=?6;A216;A52;;B.9
(B::.?F<3#'")-$<A602@A<#.?6;2?@&.?A !# 96@A<3B=1.A2@6;3<?026@=B/96@5216;(20A6<;+<3
A52 ,2289F 16A6<; >B.?A2?9F *=1.A2@ :.F /2 0BA <BA .;1 =.@A21
05.;421 16?20A9F 6;A< A52 /<<8 <? .9A2?;.A6C29F 6A 6@
?20<::2;121A5.AB=1.A2@.?282=A6;.3692D6A5A529.A2@A96@A<3B=1.A2@6;3<?02<;A<= )5296@A@5<B91A52;/20<;@B9A21
D52;B@6;4A52=.?2;A/<<8A<@2263.;F05.;42@.3320A6;4A52.?2.B;12?0<;@612?.A6<;.?26;3<?02 A6@;<A?20<::2;121
A5.A05.;42@/2@AB086;A52=.?2;A/<<8
%0.>498(423>=
*=1.A2@A<.99A52"6@A<3"645A@.?246C2;6;(20A6<;+.;1:.F/2=B/96@5216;.;2.?962?216A6<;A5.;A5205.?AB=1.A6;4
;<A602 )522;A6?22;A?F3<?2.059645AB=1.A21D699/2=?6;A216;09B16;4:6;<?05.;42@.;1.;.@A2?6@8D69912;<A2D5605
0<9B:;0<;A.6;@.05.;42 ;A520.@2<3.;2D9645A<?D52?2.;2D@2>B2;026@.1121/29<DA52:.6;9645A.;.@A2?6@8
D699.==2.?B;12?,660<9B:;@ 99(20A6<;+2;A?62@.?26;A2;121A</20BA<BA.;1=.@A216;A<A52.==?<=?6.A2C<9B:2 A6@
2:=5.@6@21A5.AA52"6@A<3"645A@6@A52=?6:.?F@<B?02<36;3<?:.A6<;<;9645A@.;1A5.A:.;F.9A2?.A6<;@2@=206.99FA5<@2<3
. >07:9<,<B -?> 9:0<,>498,6 ;.AB?2 .?2 =?<:B94.A21 986B .@ B=1.A2@ A< A52 "6@A <3 "645A@ "645A =<@6A6<;@ @5<B91 /2
?24.?121.@.==?<E6:.A2.;1.?26;A2;121A<6;160.A2A52?29.A6C2=<@6A6<;@<39645A@<;9F 5.?A@@5<B91/20<;@B9A213<?.
:<?2.BA5<?6A.A6C2=<@6A6<; ,52;.9645A6@.3320A21/F.@2=.?.A205.?AB=1.A6;4;<A6026A@"645A"6@A;B:/2?6@.9D.F@
6;09B1216;A52?292C.;AA2EA0<;A.6;216;(20A6<; )52?.;42<3.9645A6@;<?:.99FA52;<:6;.9?.;422E02=AD52;A52
?2@=<;@6/92.BA5<?6AF>B<A2@9B:6;<B@<?42<4?.=560.9?.;42@22@=206.9?2:.?8@3<??.;42@B@21/F2.050<B;A?F
Wk13/17

%0.>498($,/49%428,6=
*=1.A2@A<.99A52'.16<(64;.9@.?246C2;6;(20A6<;+ ,52;.05.?AB=1.A6;4;<A6026@6@@B213<?6;3<?:.A6<;A5.A6@.9@<
6;09B121 D6A56; A52 '.16< (64;.9@ A52 .==?<=?6.A2 C<9B:2 ?232?2;02 ;B:/2? 6@ >B<A21 3<99<D21 6; =.?2;A52@2@ /F A52
;B:/2?<3A52,2289F16A6<;0<;A.6;6;46;(20A6<;+A520<??2@=<;16;4B=1.A2A<A52@2?C60212A.69@ )52B=1.A2@6;
(20A6<;+@5<B91/20BA<BA.;1=.@A216;A<A52.==?<=?6.A2C<9B:2@
%0.>498( 4=.066,809?=#?-64.,>498=
*=1.A2@A<A523<99<D6;4@2920A21:6@0299.;2<B@$.BA60.9&B/960.A6<;@.?20<;A.6;216;(20A6<;+
!#
)52#.?6;2?L@.;1/<<8
!#
&.=2?5.?A#.6;A2;.;02'20<?1
!#
$#.6;A2;.;02'20<?1
!#
#'")-B612A<A52&?.0A60.9*@2<3$@
!# #'")-B612A<:=92:2;A.A6<;&<960F.;1&?<021B?2@
!# <DA<!22=F<B?#'")-&?<1B0A@*=A<1.A2
!#
%02.;&.@@.42@3<?A52,<?91
!#
#'")-6@A.;02)./92@IA9.;A60%02.;
!# #'")-6@A.;02)./92@I&.06360%02.;
!# #'")-6@A.;02)./92@I;16.;%02.;
!# "#.?6A6:2B<F.42(F@A2:
!#
(F:/<9@.;1//?2C6.A6<;@B@21<;#'")-&.=2?5.?A@
!#
#'")-B612A<$(F:/<9@B@216;(
66&4/0=#?-64.,>498=
!,?>4.,667,8,.#?-64.,>498=6;09B16;4(645A'21B0A6<;)./92@
%0.>498(C $&+424>,6%0<@4.0=
;3<?:.A6<;?292C.;AA<#'")-646A.9(2?C602@
?<>30<?4/,8.0
)52#.?6;2?L@.;1/<<8!#
46C2@.3B992?2E=9.;.A6<;<3A5296:6A.A6<;@<305.?A@.;112A.69@<3A52*!%=<960F3<?
A52=?<:B94.A6<;.;1@2920A6<;<3;.C64.A6<;.99F@64;6360.;A6;3<?:.A6<;3<?05.?A@ 2A.69@<305.?AB=1.A6;4:2A5<1@0.;/2
3<B;1 6; J<D A< !22= -<B? #'")- &?<1B0A@ *=A<1.A2K !# 99 B@2?@ .?2 .1C6@21 A< @AB1F A52@2
=B/960.A6<;@
'&"!$+!"&%
':/,>482
*=1.A6;4 6;3<?:.A6<; 6@ =B/96@521 /F ,2289F $<A602@ A< #.?6;2?@ @B==92:2;A21 /F ;.C64.A6<;.9 D.?;6;4@ 3<? 6A2:@ <3
6::216.A26:=<?A.;02 A@5<B91/2/<?;26;:6;1A5.AA52F:.F/2/.@21<;?2=<?A@D56050.;;<A.9D.F@/2C2?63621/23<?2
=?<:B94.A6<;.;1A5.A6A6@@<:2A6:2@;202@@.?FA</2@2920A6C2.;1=?<:B94.A2<;9FA52:<?26:=<?A.;A6A2:@A<.C<61
<C2?9<.16;4B@2?@A52?2:.6;12?/26;46;09B1216;?2C6@21216A6<;@<3A5205.?A@.;1=B/960.A6<;@0<;02?;21
,A=,8/$02?6,>498=
,56926;A526;A2?2@A@<3A52@.32AF<3@56==6;4A52*!%:.82@2C2?F2;12.C<B?A<6;09B126;6A@=B/960.A6<;@12A.69@<3A52
9.D@.;1?24B9.A6<;@<3.990<B;A?62@.==2?A.6;6;4A<;.C64.A6<;6A:B@A/2092.?9FB;12?@A<<1
A5.A;<96./696AFD5.A@<2C2?0.;/2.002=A213<?3.69B?2A<=B/96@512A.69@<3.;F=.?A60B9.?9.D<??24B9.A6<;.;1
A5.A=B/960.A6<;<3A5212A.69@<3.9.D<??24B9.A6<;6@@<929F3<?A52@.32AF.;10<;C2;62;02<3@56==6;4.;16:=962@;<
?20<4;6A6<;<3A526;A2?;.A6<;.9C.9616AF<3A529.D<??24B9.A6<;
$064,8.0983,<>=,8/==9.4,>0/#?-64.,>498=
,5692 2C2?F 233<?A 6@ :.12 A< 2;@B?2 A52 .00B?.0F <3 A52 6;3<?:.A6<; <; #'")- 05.?A@ .;1 D6A56; ;.BA60.9
=B/960.A6<;@6A@5<B91/2.==?206.A21A5.A6A:.F;<A.9D.F@/20<:=92A2.;1B=A<1.A2 )52:.?6;2?:B@A/2A5236;.97B142
<3A52?296.;02520.;=9.02<;A526;3<?:.A6<;46C2;/2.?6;46;:6;156@=.?A60B9.?06?0B:@A.;02@9<0.9=69<A.424B61.;02
.;1A527B1606<B@B@2<3.C.69./92.61@A<;.C64.A6<;
3,<>=
5.?A@ @5<B91 /2 B@21 D6A5 =?B12;02 A52?2 .?2 .?2.@ D52?2 A52 @<B?02 1.A. .?2 <91 6;0<:=92A2 <? <3 =<<? >B.96AF )52
:.?6;2?@5<B91B@2A529.?42@A@0.92.==?<=?6.A23<?56@=.?A60B9.?=B?=<@2.=.?A3?<:/26;4A52:<@A12A.6921A529.?42?
@0.92@.?2B@B.99FB=1.A2136?@A ,52;2EA2;@6C2;2D6;3<?:.A6<;@B05.@.;2D5F1?<4?.=560@B?C2F6@?2026C21@<:2
:<;A5@ :.F 29.=@2 /23<?2 6A 0.; /2 3B99F 6;0<?=<?.A21 6; =B/96@521 05.?A@ %; @:.99 @0.92 05.?A@ <3 <02.; .?2.@ D52?2
5F1?<4?.=5606;3<?:.A6<;6@6;:.;F0.@2@@A699@=.?@205.?A21@5<.9@:.F/26;2??<?.@?24.?1@=<@6A6<;92.@A12=A5.;1
2EA2;A *;16@0<C2?211.;42?@:.F2E6@A=.?A60B9.?9F.D.F3?<:D2992@A./96@521?<BA2@
%,>0664>00<4@0/#9=4>498=,8/3,<>..?<,.B
#.?6;2?@:B@A;<A.@@B:2A5.A05.?A@D5605.?2?232??21A<,(.AB:<?A5<@23<?D5605@563A@A<,(.AB:.?2
=?<C61215.C2/22;@B?C2F21A<:<12?;@A.;1.?1@<3.00B?.0F %;@<:205.?A@<D6;4A<A52.42.;1>B.96AF<3A52@<B?02
6;3<?:.A6<;@<:2<3A5205.?A2112A.69:.F;<A/2=<@6A6<;21.00B?.A29F ;@B050.@2@:.?6;2?@.?2.1C6@21A<2E2?06@2
=.?A60B9.?0.BA6<;D52;;.C64.A6;46;A52C606;6AF<31.;42?@2C2;D52;B@6;4.;2920A?<;60=<@6A6<;6;4@F@A2:@B05.@&(
<?3B?A52?12A.69@@22)52#.?6;2?L@.;1/<<8!#
)56@.==962@A</<A5=.=2?.;11646A.9#'")-'.@A2?
5.?A(2?C602.;1$C2?@6<;@<305.?A@
Wk13/17

I
[13/17]
Admiralty Charts affected by the Publication List
Admiralty Chart Admiralty Chart

110 INT 1153
359 INT 1155
644 INT 1164
646 INT 1246
860 INT 1332
883 INT 1416
1089 INT 1473
1090 INT 1607
1112 INT 1730
1114 INT 1731
1259 INT 1732
1307 INT 3199
1320 INT 5360
1630 INT 5364
1826 INT 7581
1882 NZ 56
2036 NZ 522
2037 NZ 531
2135 NZ 532
2241
2246 Admiralty Publication
2248 NP 55
2259 e-NP 55
2260 NP 131
2263 NP 303(1)
2264 AP 3270(1)
2595
2626 Erratum
2629 JP 1133C
2631 NP 285
2656
2716
3318
3391
3642
3813
4475
4482
4483
4490
8056
8183
8184
8185
~ denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series.
Wk13/17 1.6
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE
NEW ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS
New Admiralty Charts published 30 March 2017
Chart Title, limits and other remarks Scale Folio 2017 Catalogue page
~2259 International Chart Series, Baltic Sea - Gulf of Finland, Hamina 1:10,000 11 36
INT 1153 (Fredrikshamn).
60° 30´·35 N. — 60° 34´·18 N., 27° 05´·82 E. — 27° 13´·32 E.
Provides improved coverage of Hamina. (A modified reproduction

of INT1153 published by Finland.)
~2260 International Chart Series, Baltic Sea - Gulf of Finland, Kotka. 1:10,000 11 36
INT 1155 60° 24´·40 N. — 60° 29´·76 N., 26° 53´·46 E. — 27° 01´·07 E.
Provides improved coverage of Kotka. (A modified reproduction of

INT1155 published by Finland.)
~2263 Baltic Sea - Gulf of Finland, Haapasaari, Saukko and Orrengrund. 11 36

A Haapasaari. 1:20,000
60° 15´·50 N. — 60° 18´·08 N., 27° 08´·60 E. — 27° 15´·30 E.
B Saukko. 1:25,000
60° 24´·85 N. — 60° 29´·55 N., 27° 12´·50 E. — 27° 22´·90 E.
C Orrengrund. 1:25,000
60° 14´·00 N. — 60° 20´·51 N., 26° 19´·80 E. — 26° 35´·31 E.
Provides improved coverage of Haapasaari, Saukko and

Orrengrund. (A modified reproduction of Chart 101 published by
Finland.)
~3813 International Chart Series, Baltic Sea - Gulf of Finland, Approaches 1:50,000 11 36
INT 1246 to Kotka and Hamina.
60° 07´·51 N. — 60° 34´·42 N., 26° 45´·32 E. — 27° 23´·33 E.
Provides improved coverage of the approaches to Kotka and

Hamina. (A modified reproduction of INT1246 published by
Finland.)
1.7 Wk13/17
I
NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS
New Editions of Admiralty Charts published 30 March 2017
~883 England - West Coast, Isles of Scilly, Saint Mary's and the Principal 1:12,500 1 20
Off-Islands.
Includes changes to depths from the latest British Government

Surveys.
Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected by

Notice 4783(P)/16.
~2036 International Chart Series, England - South Coast, The Solent and 1:25,000 1 24
INT 1730 Southampton Water.
Includes amendments to dredged areas, lights and depths from the

latest British Government survey.

Notice 1088(P)/17.
~2037 International Chart Series, England - South Coast, Eastern 1:25,000 1 24

INT 1731 Approaches to The Solent.
Includes changes to the maintained channel, lights, beacons, buoyage

and submarine cables.

Notice 1088(P)/17. This chart remains affected by Notice 2131(T)/16.
~2246 International Chart Series, France - South Coast, Cap d’Antibes to 1:25,000 25 42
INT 3199 Cap Ferrat including Baie des Anges and Rade de Villefranche.
A Antibes - Port Vauban. 1:7,500
B Baie des Anges Marina. 1:7,500
C Saint-Laurent-du-Var. 1:7,500
D Nice and Rade de Villefranche. 1:10,000
Includes changes to depths and buoyage (A modified reproduction of

INT3199 published by France.)
~2595 International Chart Series, Entrance to the Baltic, The Sound, 1:75,000 10 34
INT 1332 Southern Part.
A Køge. 1:12,000
55° 27´·070 N. — 55° 28´·035 N., 12° 11´·048 E. — 12° 12´·860 E.
B Approaches to Køge. 1:25,000
C The Sound, Routeing. -
Includes significant safety-related information as follows: changes to

depths, buoyage and breakwaters. The limits of Panel A, Køge have
been amended to provide improved coverage.
(A modified reproduction of INT1332 published by Denmark.)
Wk13/17 1.8
I
New Editions of Admiralty Charts published 30 March 2017 (continued)
~2629 England - South Coast, Portsmouth Harbour, Southern Part. 1:5,000 1 24


Notice 1088(P)/17.
~2631 International Chart Series, England - South Coast, Portsmouth 1:7,500 1 24

INT 1732 Harbour.
Continuation of Fareham Lake 1:7,500


Notice 1088(P)/17.
8056 Port Approach Guide Tanjungpriok. - 60 141
Includes changes to coastline, port developments, lights and buoyage.
Note: On publication of this New Edition former Notices 5609(P)/15,

1005(P)/16, 6006(P)/16 and 6083(P)/16 are cancelled.
8183 Port Approach Guide Dalian. - 52 141
Includes changes to pilot boarding, anchorages, port developments

and coastline.
8185 Port Approach Guide Approaches to Dalian. - 52 141

A Dalian Gang and Approaches -
B Xingang -
38° 57´·64 N. — 38° 58´·45 N., 121° 53´·65 E. — 121° 54´·90 E.
Includes a new port plan for Xingang and changes to pilot

boarding, anchorages, port developments and coastline.
Note: On publication of this New Edition former Notice 5271(P)/16 is

cancelled.
1.9 Wk13/17
I
Reproductions of New Zealand Government Charts

(Publication dates of these charts reflect the dates shown on the New Zealand Government Charts)
Chart Published Title and other remarks Scale Folio 2017 Catalogue page
~NZ 56 01/02/17 New Zealand, North Island - East Coast, Kahutara Point to 1:200,000 71 94
Blackhead Point.
Includes changes to depths and buoyage. (A modified

reproduction of NZ56 published by New Zealand).
~NZ 522 01/02/17 New Zealand, North Island - East Coast, Paepae-o-Tū/ 1:100,000 71 94
Bream Tail to Kawau Island including Great Barrier Island
(Aotea Island).
Includes changes to depths. (A modified reproduction of

NZ522 published by New Zealand).
~NZ 531 01/02/17 New Zealand, North Island - East Coast, Great Barrier Island 1:100,000 71 94
(Aotea Island) to Mercury Bay.

~NZ 532 01/02/17 New Zealand, North Island - East Coast, Approaches to 1:100,000 71 94
Auckland.

Admiralty Publications
NP No. Title and other remarks Date Remarks
NP 55 ADMIRALTY Sailing Directions. 30/03/2017 Updated to Week 50/16 (15/12/16)

e-NP 55 North Sea (East) Pilot (Tenth Edition) 2017. First updates in NM week 13/17.
This edition supersedes NP55 (Ninth
ISBN Number: 978-0-70-774-3882 Edition 2014) which is cancelled.
NP 303(1) Nautical / Astronomical / Celestial Navigation Publication 30/03/2017 This volume contains the altitude to 1´ and
AP 3270(1) Rapid Sight Reduction Tables for Navigation true azimuth to 1° for the seven stars most
Volume 1 - Selected Stars - Epoch 2020 suitable for finding your position at sea
with a sextant, for the complete range of
ISBN Number: 978-0-70-774-1826 latitudes and hour angles of Aries. This
edition is valid for the period 2016-2024.
This publication is aimed at the navigator
using celestial navigation and provides the
optimum selection of stars for a three-star
fix.
Wk13/17 1.10
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED
ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 13 APRIL 2017
New Admiralty Charts

Charts to be
Chart Title, limits and other remarks Scale WITHDRAWN Folio
860 Morocco - West Coast, Approaches to Casablanca and 1:50,000 860 20

Mohammedia.
33° 33´·3 N. — 33° 53´·5 N., 7° 47´·4 W. — 7° 11´·9 W.
Provides improved coverage of the approaches to Casablanca and

Mohammedia. (A modified reproduction of Chart 7706 published
by France.) (For the convenience of chart users, the number of the
cancelled chart has been retained for this new chart.)
New Editions of Admiralty Charts

Charts to be
110 International Chart Series, North Sea - Netherlands, Westkapelle to 1:75,000 110 9
INT 1473 Stellendam and Maasvlakte. INT 1473
A Noordland Roompotsluis. 1:40,000
B Slijkat to Stellendam. 1:50,000
Includes changes to the 'Off the Netherlands and Belgian coasts

between West Hinder, North Hinder and Maas West’, traffic
separation schemes', and amendments to radio reporting, buoyage
and depths.
CAUTION – NEW ROUTEING MEASURES –

NEED TO RETAIN PREVIOUS EDITION OF THIS CHART
The routeing information and associated buoyage shown on this

chart incorporates the changes scheduled for implementation at
0000 UTC 1st June 2017. The previous edition of this chart should
continue to be used until these changes are implemented.
Note: The chart number of the previous edition (dated 23rd June
2016), is to be changed to X110. It will be updated independently
and withdrawn shortly after the implementation date.
Copies of the previous chart can be obtained, until 1st June 2017,
by ordering X110.
1.11 Wk13/17
I
New Editions of Admiralty Charts (continued)

Charts to be
359 Mexico - East Coast, Dos Bocas Terminal. 1:30,000 359 83

Port of Dos Bocas. 1:15,000
Includes significant safety-related information as follows:

amendments to restricted areas, pipelines, wells, lights and
platforms.
644 International Chart Series, Mozambique, Baía de Maputo. 1:75,000 644 36

INT 7581 25° 33´·50 S. — 26° 16´·50 S., 33° 05´·00 E. — 32° 33´·00 E. INT 7581
Includes significant safety-related information as follows: changes

to dredged areas, depths, buoyage and works in progress. The
limits of the chart have been revised.
646 Mozambique, Porto de Maputo. 1:25,000 646 36

to dredged areas, depths, buoyage and works in progress.
1112 France - North Coast, Cherbourg. 1:7,500 1112 16
Includes changes to leading lines and lights. (A modified

reproduction of Chart 7086 published by France.)
1114 France - North Coast, Approaches to Cherbourg, Cap de la Hague 1:50,000 1114 16
to Pointe de Barfleur.
Includes updates to depths and lights. (A modified reproduction of

Chart 7120 published by France.)
1259 Korea - South Coast, Busan and Masan. 1259 52

A Masan. 1:20,000
B Busan. 1:20,000

to depths, coastline, anchorage areas, berths and buoys.
1307 Mexico - East Coast, Bahía de Campeche. 1:1,000,000 1307 83

to restricted areas, pipelines, anchorage areas and lights.
1320 Irish Sea, Fleetwood to Douglas. 1:100,000 1320 3

to depths, submarine cables and Walney Wind Farm Extension.
Wk13/17 1.12
I

Charts to be
1630 International Chart Series, North Sea, Netherlands, West Hinder 1: 150,000 1630 9
INT 1416 and Outer Gabbard to Vlissingen and Scheveningen. INT 1416
Includes changes to the 'Off the Netherlands and Belgian coasts

between West Hinder, North Hinder and Maas West’, traffic
separation schemes', and amendments to radio reporting, buoyage
and depths.
CAUTION – NEW ROUTEING MEASURES –

NEED TO RETAIN PREVIOUS EDITION OF THIS CHART
The routeing information and associated buoyage shown on this

chart incorporates the changes scheduled for implementation at
0000 UTC 1st June 2017. The previous edition of this chart should
continue to be used until these changes are implemented.
Note: The chart number of the previous edition (dated 13th June
2016), is to be changed to X1630. It will be updated independently
and withdrawn shortly after the implementation date.
Copies of the previous chart can be obtained, until 1st June 2017,
by ordering X1630.
1826 International Chart Series, British Isles, Irish Sea, Eastern Part. 1:200,000 1826 3
INT 1607 INT 1607
Includes significant safety-related information as follows: Burbo
Bank Wind Farm completion, Walney Wind Farm Extension and
associated cables.
1882 England - East Coast, Bridlington and Filey. 1882 7

A Bridlington Harbour. 1:5,000
B Bridlington Bay. 1:20,000
C Filey Bay. 1:20,000
Includes changes to depths from the latest British Government

surveys.
2135 France - North Coast, Pointe de Barfleur to Pointe de La Percée. 1:50,000 2135 16
Includes changes to depths and obstructions. (A modified

reproduction Chart 7422 published by France.)
2241 Baltic Sea, Entrance to the Gulf of Finland. 1:200,000 2241 10
Includes changes to depths, wrecks and submarine cables.
1.13 Wk13/17
I

Charts to be
2248 Baltic Sea, Gulf of Finland, Western Part. 1:200,000 2248 11
Includes changes to depths, wrecks, and submarine cables.
2264 Baltic Sea, Gulf of Finland, Eastern Part. 1:200,000 2264 11

A Continuation to Vyborg. 1:200,000
Includes changes to depths, wrecks, and submarine cables.
2626 Mexico - East Coast, Bay of Campeche. 1:300,000 2626 83

Ciudad Del Carmen 1:50,000
Includes significant safety-related information as follows:

amendments to restricted areas, wells, platforms, recommended
tracks, pipelines, anchorage areas, cables and lights.
2656 English Channel, Central Part. 1:325,000 2656 1
Includes new International maritime boundaries and general

updating throughout.
2716 International Chart Series, Baltic Sea, Latvia, Ventspils. 1:10,000 2716 10
INT 1164 57° 23´·00 N. — 57° 27´·10 N., 21° 27´·50 E. — 21° 36´·13 E. INT 1164
Includes changes to depths and dredged areas. The limits of the

chart have been revised. (A modified reproduction of INT1164
published by Latvia.)
3318 Black Sea - Russia, Novorossiysk Inner Harbour. 1:10,000 3318 31

to depths, coastline, piers, berths and breakwater.
3391 International Chart Series, Korea - South Coast, Approaches to 1:75,000 3391 52
INT 5360 Gwangyang Hang. INT 5360

to VTS limits, anchorage limits, depths, fish havens, wrecks and
Aids to navigation.
3642 International Chart Series, Korea - West Coast, Incheon. 1:15,000 3642 52
INT 5364 INT 5364
to coastline, depths, obstructions, lights and works in progress
areas.
Wk13/17 1.14
I

Charts to be
4475 Philippine Islands, Surigao Strait and Dinagat Sound. 1:150,000 4475 58
Includes changes to coastline, coral reefs, rocks and depths.
4482 Philippine Islands, Cuyo West Pass. 1:150,000 4482 48
Includes general updating throughout.
4483 Philippine Islands, Mindoro Strait. 1:150,000 4483 48
Includes general updating throughout.
4490 Philippine Islands, Verde Island Passage. 1:150,000 4490 48
Includes changes to coastline, depths, lights, restricted areas and

wrecks.
1.15 Wk13/17
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS PERMANENTLY WITHDRAWN
Admiralty Charts
Chart to be On publication of
WITHDRAWN Main Title New Chart/New Edition
883 England - West Coast, Isles of Scilly, Saint Mary's and the Principal Off-Islands. ~883
1089 Baltic Sea - Gulf of Finland, Approaches to Kotka and Hamina. ~2260 (INT 1155), ~3813 (INT
1246)
Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected by Notice
321(P)/17.
1090 Baltic Sea, Ports in the Gulf of Finland. ~2259 (INT 1153), ~2260 (INT
1155), ~3813 (INT 1246)
Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected by Notice
321(P)/17.
2036 International Chart Series, England - South Coast, The Solent and Southampton ~2036
INT 1730 Water. INT 1730
2037 International Chart Series, England - South Coast, Eastern Approaches to The ~2037
INT 1731 Solent. INT 1731
2246 International Chart Series, France - South Coast, Cap d’Antibes to Cap Ferrat ~2246
INT 3199 including Baie des Anges and Rade de Villefranche. INT 3199
2595 International Chart Series, Entrance to the Baltic, The Sound, Southern Part. ~2595
INT 1332 INT 1332
2629 England - South Coast, Portsmouth Harbour, Southern Part. ~2629
2631 International Chart Series, England - South Coast, Portsmouth Harbour. ~2631
INT 1732 INT 1732
8056 Port Approach Guide Tanjungpriok. 8056
8183 Port Approach Guide Dalian. 8183
8184 Port Approach Guide Dayao Wan. 8185
8185 Port Approach Guide Approaches to Dalian. 8185
Wk13/17 1.16
I
ADMIRALTY CHART AGENT / DISTRIBUTOR INFORMATION
NP131 - Catalogue of Admiralty Charts (NP131), 2017 Edition

Amendments to Part 1, Admiralty Authorised Chart Agents / Distributors
Page 7, Distributors section,
Amend:
Nautisk Forlag AS Singapore Branch

20 Upper Circular Road
The Riverwalk, #01-33
Singapore 058416
T: +65 6557 0170

F: +65 6557 0270
singapore@nautisk.no
http://www.nautisk.com
Paper, Digital, POD
ERRATA
Week 10/17. Section 1 Page 1.12 ADMIRALTY CHARTS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE
Reproductions of Japan Coast Guard Charts (continued) mentions an erroneous Folio number for Chart JP 1133C. The entry should have read as
shown in bold.
Chart Published Title and other remarks Scale Folio 2017 Catalogue page
JP 1133C 02/03/17 Nippon, Seto Naikai, Tokuyama-Kudamatsu Ko, Shin-Nan- 1:10,000 54 86

Yo.
Includes changes to depths in the approaches to Shin-Nan-

Yo.
NP285, 2016/17, ADMIRALTY List of Radio Signals – Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS).
Certain copies of this publication are missing pages 235-250 inclusive.
Please check your copy of this publication and if required contact your ADMIRALTY Chart Agent to obtain a copy of the missing pages or a
replacement publication.
1.17 Wk13/17
IB
CURRENT NAUTICAL PUBLICATIONS
(Sailing Directions, List of Lights, Lists of Radio Signals, Tidal Publications, Reference Publications)
(Updated to 24 March 2017)

(Former Listing dated 23 December 2016 is cancelled)
(1) CURRENT EDITIONS OF SAILING DIRECTIONS
NP No Title Edition
1 Africa Pilot Vol 1 17th (2014)
4‡ South-East Alaska Pilot 8th (2015)
5 South America Pilot Vol 1 18th (2014)
7A South America Pilot Vol 4 7th (2016)
8 Pacific Coasts of Central America and United States Pilot 14th (2016)
9‡ Antarctic Pilot 8th (2014)
10 Arctic Pilot Vol 1 9th (2016)
11 ‡ Arctic Pilot Vol 2 11th (2013)
12 ‡ Arctic Pilot Vol 3 9th (2012)
13 Australia Pilot Vol 1 4th (2014)
18 Baltic Pilot Vol 1 17th (2015)
21 Bay of Bengal Pilot 12th (2013)
22 Bay of Biscay Pilot 13th (2016)
23 ‡* Bering Sea and Strait Pilot 8th (2013)
24 Black Sea and Sea of Azov Pilot 5th (2017)
25 British Columbia Pilot Vol 1 16th (2017)
26 ‡ British Columbia Pilot Vol 2 11th (2017)
27 Channel Pilot 11th (2017)
28 Dover Strait Pilot 11th (2015)
30 China Sea Pilot Vol 1 10th (2016)
33 Philippine Islands Pilot 5th (2014)
34 Indonesia Pilot Vol 2 8th (2017)
37 West Coasts of England and Wales Pilot 19th (2014)
38 West Coast of India Pilot 18th (2016)
39 South Indian Ocean Pilot 14th (2014)
40 Irish Coast Pilot 20th (2016)
41 Japan Pilot Vol 1 11th (2014)
42A Japan Pilot Vol 2 5th (2015)
42B Japan Pilot Vol 3 11th (2016)
42C Japan Pilot Vol 4 5th (2015)
43 South and East Coasts of Korea, East Coast of Siberia and Sea of Okhotsk Pilot 10th (2014)
44 Malacca Strait and West Coast of Sumatera Pilot 12th (2015)
45 Mediterranean Pilot Vol 1 15th (2014)
1B-1
Wk13/17
IB
(1) CURRENT EDITIONS OF SAILING DIRECTIONS (continued)

50 ‡ Newfoundland and Labrador Pilot 14th (2016)
51 ‡ New Zealand Pilot 19th (2015)
52 North Coast of Scotland Pilot 9th (2015)
54 North Sea (West) Pilot 10th (2016)
55 North Sea (East) Pilot 10th (2017)
56 Norway Pilot Vol 1 16th (2015)
57A Norway Pilot Vol 2A 12th (2016)
57B Norway Pilot Vol 2B 9th (2012)
58A Norway Pilot Vol 3A 8th (2015)
58B Norway Pilot Vol 3B 7th (2013)
59 ‡* Nova Scotia and Bay of Fundy Pilot 15th (2013)
60 Pacific Islands Pilot Vol 1 12th (2012)
61 ‡ Pacific Islands Pilot Vol 2 13th (2017)
62 Pacific Islands Pilot Vol 3 14th (2016)
63 Persian Gulf Pilot 17th (2015)
64 Red Sea and Gulf of Aden Pilot 18th (2015)
65 St Lawrence Pilot 18th (2016)
66A South West Coast of Scotland Pilot 1st (2014)
66B North West Coast of Scotland Pilot 1st (2014)
67 West Coasts of Spain and Portugal Pilot 12th (2014)
68 East Coast of the United States Pilot Vol 1 15th (2016)
69 East Coast of the United States Pilot Vol 2 13th (2014)
69A East Coasts of Central America and Gulf of Mexico Pilot 7th (2015)
70 West Indies Pilot Vol 1 6th (2015)
71 ‡ West Indies Pilot Vol 2 17th (2012)
72 Southern Barents Sea and Beloye More Pilot 3rd (2014)
‡ Books in Continuous Revision (on an extended cycle). * New or Revised Edition due for publication within one year.
(2) ADMIRALTY LIST OF LIGHTS AND FOG SIGNALS
NP No Current Edition Published

74 Volume A, 2016/17 April 2016
75 Volume B, 2016/17 May 2016
76 Volume C, 2016/17 May 2016
77 Volume D, 2016/17 June 2016
78 Volume E, 2016/17 July 2016
79 Volume F, 2016/17 September 2016
80 Volume G, 2016/17 October 2016
81 Volume H, 2016/17 December 2016
82 Volume J, 2016/17 December 2016
83 Volume K, 2017/18 January 2017
84 Volume L, 2017/18 March 2017
85 Volume M, 2016/17 October 2016
86 Volume N, 2016/17 July 2016
87 Volume P, 2016/17 September 2016
1B-2
Wk13/17
IB
(3) ADMIRALTY LIST OF RADIO SIGNALS
NP No Title Published
281 Volume 1 Maritime Radio Stations:
2016/17 Part 1: Europe, Africa and Asia (excluding the Far East) October 2016
2016/17 Part 2: The Americas, Far East and Oceania November 2016
282 Volume 2 Radio Aids to Navigation, Differential GPS (DGPS), Legal Time,
Radio Time Signals and Electronic Position Fixing System
2017/18 Part 1: Europe, Africa and Asia (excluding the Far East) March 2017
2017/18 Part 2: The Americas, Far East and Oceania March 2017
283 Volume 3 Maritime Safety Information Services:
2016/17 Part 1: Europe, Africa and Asia (excluding the Far East) December 2016
2017/18 Part 2: The Americas, Far East and Oceania March 2017
284 Volume 4, Meteorological Observation Stations December 2016
2016/17
285 Volume 5, Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) June 2016
2016/17
286 Volume 6 Pilot Services, Vessel Traffic Services and Port Operations:
2016/17 Part 1: United Kingdom and Europe (excluding Arctic, Baltic and April 2016
Mediterranean coasts)
2016/17 Part 2: Europe, Arctic and Baltic coasts, including Iceland and Faroe May 2016
Islands
2016/17 Part 3: Mediterranean Sea, Black Sea and Suez Canal June 2016
2016/17 Part 4: Indian Sub-continent, South East Asia and Australasia October 2016
2016/17 Part 5: North America, Canada and Greenland December 2016
2017 Part 6: North East Asia and Russia (Pacific Coast) January 2017
2017 Part 7: Central and South America and the Caribbean January 2017
2016/17 Part 8: Africa (excluding Mediterranean Coast), Red Sea and the Persian August 2016
Gulf
(4) TlDAL PUBLICATIONS
NP No Admiralty Tide Tables

United Kingdom – English Channel to River Humber (including Isles of Scilly, Channel
201A-17 Volume 1A
Islands and European Channel Ports)
United Kingdom and Ireland (excluding Isles of Scilly, English Channel to River Humber,
201B-17 Volume 1B
Channel Islands and European Channel Ports)
202-17 Volume 2 North Atlantic Ocean and Arctic Regions
203-17 Volume 3 Indian Ocean (including Tidal Stream Tables)
204-17 Volume 4 South Pacific Ocean (including Tidal Stream Tables)
205-17 Volume 5 South China Sea and Indonesia (including Tidal Stream Tables)
206-17 Volume 6 North Pacific Ocean (including Tidal Stream Tables)
207-17 Volume 7 South West Atlantic Ocean and South America
208-17 Volume 8 South East Atlantic Ocean, West Africa and Mediterranean (including Tidal Stream Tables)
160 Tidal Harmonic Constants (European Waters) Edition 6, 2015
164-17 Dover, Times of High Water and Mean Ranges (published annually)
209 Edition 4 Orkney and Shetland Islands, 1986
218 Edition 5 North Coast of Ireland and West Coast of Scotland, 1995
219 Edition 2 Portsmouth Harbour and Approaches, 1991
220 Edition 2 Rosyth Harbour and Approaches, 1991
221 Edition 2 Plymouth Harbour and Approaches, 1991
222 Edition 1 Firth of Clyde and Approaches, 1992
233 Edition 3 Dover Strait, 1995
249 Edition 2 Thames Estuary, 1985 (with Co-Tidal Charts)
250 Edition 4 The English Channel, 1992
251 Edition 4 North Sea, Southern Part, 2005
252 Edition 4 North Sea, North Western Part, 2005
1B-3
Wk13/17
IB
(4) TlDAL PUBLICATIONS (continued)
NP No Admiralty Tidal Stream Atlases

253 Edition 2 North Sea, Eastern Part, 2004
254 Edition 1 The West Country, Falmouth to Teignmouth, 2003
255 Edition 1 Falmouth to Padstow, including the Isles of Scilly, 2004
256 Edition 4 Irish Sea and Bristol Channel, 1992
257 Edition 3 Approaches to Portland, 1973
258 Edition 1 Bristol Channel, Lundy to Avonmouth, 2006
259 Edition 1 Irish Sea Eastern Part, 2006
263 Edition 1 Lyme Bay, 2003
264 Edition 5 The Channel Islands and the Adjacent Coasts of France, 1993
265 Edition 2 France, West Coast, 2005
337 Edition 4 The Solent and Adjacent Waters, 1993
NP No Co-Tidal Atlas
214 Edition 2 Persian Gulf, 1999
215 Edition 1 South-East Asia, 1979
(5) ADMIRALTY REFERENCE PUBLICATIONS
NP No Title Edition
100 The Mariner’s Handbook 11th Edition, 2016
231 ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs 2nd Edition, 2016
232 ADMIRALTY Guide to ECDIS Implementation, Policy and Procedures. 2nd Edition, 2016
294 How to Keep Your ADMIRALTY Products Up-to-Date. 9th Edition, 2016
735 IALA Maritime Buoyage System. 7th Edition, 2012
5011 Symbols and Abbreviations used on ADMIRALTY Paper Charts 6th Edition, 2016
5012 ADMIRALTY Guide to ENC Symbols used in ECDIS 2nd Edition, 2015
136 Ocean Passages for the World 6th (2014)
350(1) ‡ Admiralty Distance Tables - Atlantic Ocean 2nd (2011)
350(2) ‡ Admiralty Distance Tables - Indian Ocean 3rd (2008)
350(3) ‡ Admiralty Distance Tables – Pacific Ocean 2nd (2009)
735 ‡ Maritime Buoyage System 7th (2012)
‡ Books in Continuous Revision (on an extended cycle).
(6) ADMIRALTY DIGITAL SERVICES
Please refer to Section VIII of Weekly Notices to Mariners.
1B-4
Wk13/17
II
GEOGRAPHICAL INDEX
(1) Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6

(2) British Isles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6 – 2.8
(3) North Russia, Norway, The Færoe Islands and Iceland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8
(4) Baltic Sea and Approaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9 – 2.12
(5) North Sea and North and West Coasts of Denmark, Germany, Netherlands and Belgium . . . . . . . . 2.12 – 2.13
(6) France and Spain, North and West Coasts, and Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.13 – 2.14
(7) North Atlantic Ocean. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(8) Mediterranean and Black Seas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.14 – 2.17
(9) Africa, West Coast and South Atlantic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.17
(10) Africa, South and East Coasts, and Madagascar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.18
(11) Red Sea, Arabia, Iraq and Iran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.18
(12) Indian Ocean, Pakistan, India, Sri Lanka, Bangladesh and Burma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.19 – 2.20
(13) Malacca Strait, Singapore Strait and Sumatera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.21
(14) China Sea with its West Shore and China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.21 – 2.23
(15) Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.23 – 2.25
(16) Korea and the Pacific Coasts of Russia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
(17) Philippine Islands, Borneo and Indonesia except Sumatera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25 – 2.26
(18) Australia and Papua New Guinea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.26
(19) New Zealand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(20) Pacific Ocean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.26 – 2.27
(21) Aleutian Islands, Alaska and West Coast of North America including Mexico . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.29 – 2.30
(22) West Coasts of Central and South America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30
(23) Antarctica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30
(24) East Coast of South America and The Falkland Islands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30
(25) Caribbean Sea, West Indies and the Gulf of Mexico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.31 – 2.32
(26) East Coast of North America and Greenland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.32 – 2.34
(27) T & P Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.35 – 2.44
2.1
Wk13/17
II
INDEX OF NOTICES AND CHART FOLIOS
Notice No. Page Admiralty Chart Folio Notice No. Page Admiralty Chart Folio
1387 2.23 53 1444 2.15 25
1388 2.24 54 1445(P)/17 2.42 70
1389 2.24 54 1446 2.15 24, 27
1390 2.24 53 1447 2.16 31
1391(T)/17 2.39 55 1448 2.13 17
1392(T)/17 2.39 55 1449 2.23 52
1393(T)/17 2.40 53 1450* 2.18 40
1394(T)/17 2.40 53 1451 2.27 73
1395(T)/17 2.41 54 1452 2.10 10
1396(T)/17 2.41 54 1453 2.25 52
1397(T)/17 2.44 81 1454 2.33 81
1398 2.21 47 1455 2.16 25
1399 2.9 10 1456 2.13 18
1400* 2.6 2 1457* 2.7 1, 7
1401 2.25 58 1458* 2.7 3
1402 2.26 68 1459 2.23 50
1403 2.14 26 1460(T)/17 2.36 16
1404 2.19 36 1461(T)/17 2.42 66
1405* 2.6 6 1462* 2.8 7
1406 2.8 14 1463 2.23 52
1407(P)/17 2.35 6 1464 2.11 10
1408(T)/17 2.38 45 1465 2.33 79, 80
1409(P)/17 2.38 45 1466 2.6 20
1410 2.32 79 1467 2.32 83
1411 2.29 89 1468 2.27 68
1412 2.25 53 1469 2.29 91
1413 2.18 36 1470 2.25 52, 53
1414(P)/17 2.35 10 1471 2.11 10
1415(P)/17 2.36 31 1472 2.13 9
1416 2.12 9 1473 2.12 10
1417(T)/17 2.44 81 1474 2.25 52
1418 2.10 12 1475(P)/17 2.43 83
1419(P)/17 2.37 26 1476 2.30 98
1420(T)/17 2.36 10 1477 2.30 91
1421(T)/17 2.41 64 1478 2.27 70
1422 2.20 45 1479 2.34 78
1423(T)/17 2.39 47 1480 2.13 6, 13
1424 2.33 81 1481 2.34 79
1425 2.26 46, 59, 60 1482 2.17 34
1426 2.31 83 1483 2.14 18
1427 2.21 52 1484 2.16 18, 25
1428 2.10 11 1485* 2.8 8
1429 2.14 24 1486 2.21 45
1430 2.21 52 1487 2.34 79
1431 2.22 50 1488* 2.30 97
1432 2.18 40 1489 2.17 29
1433 2.14 26 1490(P)/17 2.37 40
1434 2.30 96 1491(T)/17 2.43 87
1435 2.22 52 1492(T)/17 2.35 13
1436 2.31 83 1493(P)/17 2.42 71
1437 2.15 0, 24, 31 1494(T)/17 2.42 71
1438(P)/17 2.36 9 1495* 2.8 7
1439 2.12 9 1496(T)/17 2.38 45
1440 2.22 47 1497(T)/17 2.43 87
1441 2.31 83
1442 2.22 52
1443 2.26 63
2.2
Wk13/17
II
INDEX OF CHARTS AFFECTED
Admiralty Chart No. Notices

Notices Admiralty
Admiralty Chart
Chart No.
No. Notices
86 1483 1662 1466

93 1483 1670 1478
107 1462 1730 1456
108 1462 1731 1456
120 1416 1854 1484
128 1416 1892 1457
131 1433 2014 1471
167 1446 2015 1471
176 1446 2018 1471
225 1488 2028 1460T
281 1492T 2106 1399
286 1492T 2108 1464
292 1480 2117 1399
294 1480 2122 1446
323 1457 2123 1446
341 1423T 2151 1485
343 1423T 2182C 1480
344 1440 2213 1415P
350 1403 2214 1437
386 1478 2232 1415P, 1437, 1447
389 1478 2282 1415P
440 1478 2295 1406
441 1478 2318 1476
488 1478 2347 1470
497 1489 2371 1448
500 1491T 2403 1408T, 1496T
501 1491T 2443 1450
531 1434 2444 1450
590 1411 2449 1457
663 1413 2451 1457
744 1478 2462 1402, 1468
746 1478 2463 1468
748 1478 2470 1425
749 1478 2483 1397T
750 1478 2484 1485
751 1478 2589 1464
773 1484 2590 1464
774 1484 2596 1414P
830 1422 2603 1454
845 1473 2604 1424
847 1420T 2638 1401
853 1418 2645 1430
869 1418 2650 1463
870 1418 2653 1442
887 1452 2672 1492T
898 1453 2673 1480
938 1414P 2691 1478
1015 1489 2732 1417T
1044 1491T 2741 1404
1066 1425 2756 1404
1140 1486 2757 1404
1180 1455 2794 1425
1190 1462 2796 1425
1211 1444 2883 1432
1244 1478 2889 1450
1249 1435, 1449 2907 1468
1250 1449, 1463 2942 1399
1252 1435 3100 1482
1256 1435, 1449, 1463 3101 1482
1406 1457 3149 1441
1436 1451 3150 1467
1440 1446 3176 1490P
1464 1458 3177 1450, 1490P
1602 1431 3178 1450
1610 1457 3183 1436
1629 1497T 3192 1426
1633 1439 3205 1488
1635 1439 3275 1400
1661 1466 3282 1405
2.3
Wk13/17
II

Notices Japanese
Chart No.
3292 1405 JP 90 1390, 1412
3310 1413 JP 95 1394T
3361 1413 JP 101A 1388
3403 1429 JP 106 1395T
3480 1427, 1470 JP 107 1396T
3488 1398 JP 131 1395T
3617 1472 JP 134B 1389
3750 1495 JP 150A 1395T
3752 1490P JP 1051 1387
3822 1428 JP 1052 1387
3833 1408T, 1496T JP 1053 1387
3854 1436 JP 1055B 1394T
3895 1404 JP 1062 1390, 1412
3928 1474 JP 1081 1390
3990 1398 JP 1085 1390
4004 1437
4016 1437
4041 1408T, 1496T International
Notices
4123 1459 Chart No.
4300 1437
4301 1446 INT 300 1437
4302 1446 INT 301 1446
4632 1478 INT 302 1446
4638 1478 INT 305 1446
4733 1479 INT 307 1446
4734 1479 INT 552 1398
4736 1479 INT 632 1478
4748 1465 INT 638 1478
4765 1465 INT 1041 1480
4768 1481 INT 1135 1428
4779 1410 INT 1201 1471
4791 1487 INT 1202 1471
4792 1487 INT 1219 1471
4937 1477 INT 1231 1420T
4939 1469 INT 1234 1473
8031 1475P INT 1302 1464
8089 1438P INT 1303 1399
8123 1407P INT 1310 1418
8176 1409P INT 1311 1418
8226 1419P INT 1314 1418
8253 1490P INT 1353 1399
INT 1369 1414P
INT 1370 1414P
Australian INT 1379 1464
Notices
Chart No. INT 1380 1464
INT 1413 1439
Aus 236 1461T INT 1417 1439
Aus 237 1461T INT 1456 1472
Aus 238 1461T INT 1478 1416
Aus 309 1443 INT 1479 1416
Aus 316 1443 INT 1508 1462
Aus 722 1443 INT 1511 1457
Aus 754 1421T INT 1564 1457
INT 1574 1485
New Zealand INT 1651 1400
Notices INT 1704 1457
Chart No.
INT 1741 1457
NZ 53 1494T INT 1775 1452
NZ 86 1445P INT 1858 1456
NZ 532 1493P, 1494T INT 1951 1466
NZ 5324 1493P, 1494T INT 1952 1466
INT 2805 1482
INT 2872 1482
Japanese INT 3185 1455
Notices
Chart No. INT 3216 1429
INT 3754 1489
JP 31 1391T INT 6854 1478
JP 64B 1392T INT 6856 1478
JP 89 1393T INT 6883 1468
2.4
Wk13/17
II
International
Admiralty Chart No. Notices Admiralty Chart No. Notices
Notices
Chart No.
INT 6899 1402, 1468
INT 7211 1450
INT 7216 1490P
INT 7222 1450, 1490P
INT 7226 1450
INT 7238 1450
INT 7239 1450
INT 7260 1432
INT 7690 1413
INT 7698 1413
INT 7700 1413
INT 7710 1404
INT 9154 1488
2.5
Wk13/17
II
1466 MISCELLANEOUS UPDATES TO CHARTS
Source: UKHO
Chart Previous Update Details
1661 337/17 Effective from 23/03/17 on publication of Chart 1688

INT 1951 Amend chart reference to read, 1688, in position 18° 05´·9N., 16° 38´·6W.
Replace existing note, CHARTS 1688 AND 3135: POSITIONS, with the accompanying
note, CHART 3135: POSITIONS, centred on 20° 36´·7N., 16° 13´·9W.
1662 5544/15 Effective from 23/03/17 on publication of Chart 1688

INT 1952 Amend chart reference to read, 1688, in position 17° 41´·4N., 16° 38´·5W.
Replace existing note, CHARTS 1663, 1688, 1690 AND 3135: POSITIONS, with the
accompanying note, CHARTS 1663, 1690 AND 3135: POSITIONS, centred on
15° 59´·6N., 16° 14´·3W.
1400* WALES - South Coast - Barnlake Point S - Buoy.

Source: Neyland Yacht Haven
Chart 3275 (INT 1651) [ previous update 1837/16 ] ETRS89 DATUM

Move
C]b Q.G, from: 51° 42´·425N., 4° 56´·531W.
to: 51° 42´·400N., 4° 56´·470W.
1405* SCOTLAND - Shetland Islands - Bluemull Sound - Cullivoe - Obstructions.

Submarine power cable.
Source: Nova Innovation Ltd
Chart 3282 [ previous update 2662/16 ] ETRS89 DATUM

Replace
15, Turbine with 14, Turbines 60° 41´·92N., 0° 59´·06W.
Chart 3292 (Panel, Cullivoe) [ previous update 3678/14 ] ETRS89 DATUM

Insert submarine power cable, ÉÊÉ, joining: 60° 41´·883N., 0° 59´·938W.
(shore)
60° 41´·812N., 0° 59´·838W.
60° 41´·810N., 0° 59´·490W.
60° 41´·840N., 0° 59´·100W.
(E border)

Insert
14, Turbines (a) 60° 41´·92N., 0° 58´·98W.
submarine power cable, ÉÊÉ , joining:
60° 41´·83N., 0° 59´·84W.
(existing cable)
60° 41´·81N., 0° 59´·75W.
60° 41´·81N., 0° 59´·49W.
60° 41´·84N., 0° 59´·10W.
(a) above
Replace
15, Turbine with 14, 60° 41´·92N., 0° 59´·06W.
2.6
Wk13/17
II
1457* ENGLAND - South East Coast - Dover S - Wrecks.

Source: British Government Survey

Replace
16&,Ã Wk, with 14%, Wk 51° 03´·17N., 1° 17´·71E.
Chart 1406 [ previous update 1319/17 ] WGS84 DATUM

Insert
14%, Wks (a) 51° 03´·17N., 1° 17´·71E.
Delete
15),Ã Wks, close NE of: (a) above

Replace wreck area depth, 15)Ã , with wreck area depth, 14 5
51° 03´·26N., 1° 18´·07E.

Replace
16&,Ã Wks, with 14%, Wks 51° 03´·17N., 1° 17´·71E.

51° 03´·26N., 1° 18´·07E.
Chart 2451 (INT 1704) [ previous update 1328/17 ] WGS84 DATUM

51° 03´·26N., 1° 18´·08E.
1458* WALES - North Coast - Menai Suspension Bridge NE - Beacons. Submarine cable.
Source: Piermaster, Menai Bridge
Chart 1464 (Upper Panel) [ previous update 2895/15 ] ETRS89 DATUM

Delete symbol, beacon with diamond topmark (a) 53° 13´·30N., 4° 09´·81W.
(b) 53° 13´·16N., 4° 09´·69W.
submarine cable, É, joining: (a)-(b) above
Chart 1464 (Panel, The Swellies) [ previous update 2895/15 ] ETRS89 DATUM
Delete symbol, white beacon with diamond topmark (a) 53° 13´·299N., 4° 09´·811W.
(b) 53° 13´·163N., 4° 09´·693W.
submarine cable, É, joining: (a)-(b) above
2.7
Wk13/17
II
1462* ENGLAND - East Coast - Race Bank Wind Farm - Light.

Source: Dong Energy

Delete
¶ Tr Mo(U)15s12m10M Horn Mo(U)30s 53° 18´·82N., 0° 44´·85E.

Delete
¶ Tr Mo(U)15s12m10M Horn Mo(U)30s 53° 18´·82N., 0° 44´·85E.

Delete
¶ Mo(U)15s12m10M Horn Mo(U)30s 53° 18´·82N., 0° 44´·85E.
1485* ENGLAND - East Coast - River Thames - Barking Reach - Depth.

Source: Port of London Authority
Chart 2151 (Panel A) [ previous update 6420/16 ] ETRS89 DATUM

Insert depth, 49 , and extend 5m contour SE to enclose 51° 30´·816N., 0° 06´·820E.
Chart 2484 (INT 1574) (Panel B, Purfleet to London Bridge) [ previous update 854/17 ] ETRS89 DATUM
Insert depth, 49 , and extend 5m contour SE to enclose 51° 30´·82N., 0° 06´·82E.
1495* ENGLAND - East Coast - River Crouch - Buoyage.

Source: Crouch Harbour Authority

Delete
Gf; Fl.Y.5s (a) 51° 37´·24N., 0° 50´·29E.
Gf; Fl.Y.5s, close SW of: (a) above
Gf; Fl.Y.5s, close SE of: (a) above
1406 RUSSIA - White Sea Coast - Ostrov Krasnoflotskiy SW - NM Blocks.

Source: Russian Notice 4/293/17
Chart 2295 (Panel A, Continuation to Ostrov Turdeyev) [ previous update 5084/16 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block A, centred on: 64° 29´·6N., 40° 38´·9E.

Insert the accompanying block B, centred on: 64° 29´·6N., 40° 38´·3E.
2.8
Wk13/17
II
1399 GERMANY - Baltic Coast - Fehmarn Belt - Restricted area.

Source: German Notice 7(16)30/17

Insert limit of restricted area, ÇÅÆÇ, joining: 54° 34´·93N., 10° 48´·25E.
54° 38´·09N., 10° 54´·09E.
54° 38´·40N., 11° 00´·35E.
54° 38´·20N., 11° 04´·39E.
54° 37´·26N., 11° 09´·41E.
54° 36´·47N., 11° 12´·44E.
54° 35´·70N., 11° 14´·20E.
54° 31´·95N., 11° 10´·96E.
54° 32´·83N., 11° 07´·94E.
54° 31´·78N., 10° 48´·77E.

54° 37´·13N., 10° 52´·37E.
54° 38´·08N., 10° 54´·00E.
54° 38´·40N., 11° 00´·34E.
54° 38´·21N., 11° 04´·42E.
54° 37´·27N., 11° 09´·39E.
54° 36´·48N., 11° 12´·42E.
54° 35´·71N., 11° 14´·20E.
54° 31´·95N., 11° 10´·96E.
54° 32´·83N., 11° 07´·94E.
54° 31´·78N., 10° 48´·77E.

54° 37´·14N., 10° 52´·42E.
54° 38´·09N., 10° 54´·07E.
54° 38´·42N., 11° 00´·33E.
54° 38´·21N., 11° 04´·44E.
54° 37´·26N., 11° 09´·40E.
54° 36´·48N., 11° 12´·46E.
54° 35´·71N., 11° 14´·20E.
54° 31´·95N., 11° 10´·96E.
54° 32´·83N., 11° 07´·94E.
54° 31´·78N., 10° 48´·77E.
2.9
Wk13/17
II
1418 SWEDEN - West Coast - Orust - Marine farms.

Source: Swedish Notice 639/11897/17

Insert
Ì 58° 10´·98N., 11° 25´·79E.

Insert
Ì 58° 10´·98N., 11° 25´·79E.
58° 11´·37N., 11° 27´·44E.
58° 12´·36N., 11° 30´·36E.
58° 12´·67N., 11° 31´·59E.
58° 14´·18N., 11° 34´·43E.
58° 14´·48N., 11° 35´·10E.
58° 16´·50N., 11° 49´·54E.
marine farm out of position, Ì 58° 12´·34N., 11° 31´·70E.
Chart 869 (INT 1311) (Panel A, Malö Strömmar) [ previous update 1131/17 ] WGS84 DATUM
Insert marine farm out of position, Ì 58° 12´·36N., 11° 30´·36E.

Insert
Ì 58° 11´·37N., 11° 27´·44E.
marine farm out of position, Ì 58° 10´·98N., 11° 25´·79E.
Chart 870 (INT 1310) (Panel A, Gullholmen to Hälleviksstrand) [ previous update 477/17 ] WGS84 DATUM
Insert
Ì 58° 10´·98N., 11° 25´·79E.
1428 FINLAND - West Coast - Kristinestad Kristiinankaupunki S and SW - Buoyage.

Source: Finnish Notice 5/55/17

Move symbol, south cardinal spar buoy, from: 62° 14´·52N., 21° 09´·84E.
to: 62° 14´·47N., 21° 09´·81E.
symbol, east cardinal spar buoy, from: 62° 12´·22N., 21° 16´·77E.
to: 62° 12´·31N., 21° 17´·03E.
symbol, west cardinal spar buoy, from: 62° 11´·84N., 21° 18´·20E.
to: 62° 11´·75N., 21° 18´·28E.
Delete symbol, east cardinal spar buoy 62° 11´·62N., 21° 17´·68E.
1452 SWEDEN - East Coast - Rödlöga - Beacons.


Insert
K 59° 35´·76N., 19° 10´·30E.
59° 35´·76N., 19° 10´·57E.
2.10
Wk13/17
II
1464 DENMARK - Islands - Hjelm SE - Buoy. Measuring instrument.

Source: Danish Chart Correction 7/58/17

Insert
J; Fl(5)Y.20s Recording Station 56° 06´·57N., 10° 49´·70E.

Insert

Insert
1471 DENMARK - Islands - Rønne Banke - Depths.

Source: Danish Chart Correction 7/61/17

Insert depth, 107 (a) 54° 50´·55N., 14° 31´·74E.
Replace depth, 172 , with depth, 149 54° 53´·04N., 14° 26´·61E.
Delete depth, 145 , close N of: (a) above

Insert depth, 149 (a) 54° 53´·04N., 14° 26´·61E.
depth, 107 (b) 54° 50´·55N., 14° 31´·74E.
depth 118 , close NE of: (b) above

Insert depth, 107 (a) 54° 50´·55N., 14° 31´·74E.
Replace depth, 172 , with depth, 149 54° 53´·04N., 14° 26´·61E.
2.11
Wk13/17
II
1473 SWEDEN - East Coast - Oljehamnen and Igelstakajen - Beacons. Light-beacons.

Clearing lines.
Chart 845 (INT 1234) (Panel A, Södertälje) [ previous update 4012/16 ] WGS84 DATUM
Insert
K2 Bns (a) 59° 10´·543N., 17° 39´·843E.
T2 F R (b) 59° 10´·332N., 17° 39´·578E.
(c) 59° 10´·269N., 17° 39´·623E.
clearing line, pecked line, for 77m, extending in direction
251·1°, from: (d) (a) above
031·2°, from: (e) (b) above
114·5°, from: (f) (c) above
legend, 071·1°, seaward end of: (d) above
legend, 211·2°, seaward end of: (e) above
legend, 294·5°, seaward end of: (f) above
1416 NETHERLANDS - Schaar van de Noord - NM Block.

Source: Netherlands Notice 9/97/17
Note: Former Notice 727(P)/17 is cancelled.
Chart 120 (INT 1479) (Panel A, Continuation to Nauw van Bath) [ previous update 1064/17 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, centred on: 51° 23´·2N., 4° 11´·9E.
Chart 128 (INT 1478) (Panel A, Baalhoek to Antwerp) [ previous update 6096/16 ] WGS84 DATUM
1439 GERMANY - North Sea Coast - Borkum Riffgrund - Buoyage.

Source: Netherlands Notice 9/96/17

Delete
GmU VQ BKR1 N1 53° 59´·93N., 6° 29´·83E.
GmU VQ BKR1 N2 53° 59´·91N., 6° 33´·75E.

Delete
GmU VQ BKR1 N1 53° 59´·93N., 6° 29´·83E.
GmU VQ BKR1 N2 53° 59´·93N., 6° 33´·78E.
2.12
Wk13/17
II
1472 GERMANY - North Sea Coast - Wangerooge N - Depths.

Source: German Notice 8/(21)2/17

Insert depth, 41 (a) 53° 48´·08N., 7° 57´·10E.
Replace depth, 15 , enclosed by 2m contour, with depth, 27 53° 47´·85N., 7° 57´·83E.
Delete depth, 11 , and associated 2m contour, close N of: (a) above
1480 NORTH SEA - United Kingdom Sector - Bergen Bank W - Obstruction. Moored storage tanker.
Source: Bumi Armada UK Limited

Replace
å Obstn, with é{ 59° 55´·53N., 1° 17´·57E.

Replace
å Obstn, with é{ 59° 55´·53N., 1° 17´·57E.
Chart 2182C (INT 1041) [ previous update 382/17 ] WGS84 DATUM

Replace
å Obstn, with é{ 59° 55´·5N., 1° 17´·6E.

Replace
å Obstn, with é{ 59° 55´·5N., 1° 17´·6E.
1448 FRANCE - West Coast - Golfe du Morbihan - Buoy.

Source: French Notice 8/56/17

Insert
Bf; 47° 36´·68N., 2° 50´·41W.
1456 SPAIN - West Coast - Vigo - Lights.

Source: Spanish Lights List

Amend light to, Fl(2+1)R.15s10m1M 42° 15´·04N., 8° 42´·60W.
42° 14´·08N., 8° 44´·25W.

Amend light to, Fl(2+1)R.15s10m1M 42° 15´·038N., 8° 42´·601W.
42° 14´·411N., 8° 43´·878W.
42° 14´·079N., 8° 44´·251W.
2.13
Wk13/17
II
1483 SPAIN - South West Coast - Bahia de Cádiz - Automatic Identification Systems.
Source: Spanish Notice 8/74/17

Insert Automatic Identification System, AIS, at light-buoy 36° 35´·99N., 6° 23´·86W.
Automatic Identification System, AIS, at Las Cabezuelas light-
buoy 36° 35´·21N., 6° 19´·95W.

Insert Automatic Identification System, AIS, at light-buoy 36° 35´·79N., 6° 23´·96W.
1403 ITALY - West Coast - Rada di Vado - Lights.

Source: Italian Notice 4.3/17
Chart 350 (Panel, Savona and Vado) [ previous update 5747/16 ] WGS84 DATUM
Insert
¶ Fl.Y.5s10m3M (a) 44° 16´·546N., 8° 26´·794E.
Delete
¶ 2F.R(hor)10m3M, close N of: (a) above
¶ 2F.G(hor)10m3M, close SW of: (a) above
1429 TUNISIA - Approaches to Zarzis - Dredged depth.

Source: Tunisian HO

Amend dredged depth to, Dredged to 12m (2011), centred on: 33° 28´·0N., 11° 10´·9E.
1433 ITALY - West Coast - Canale di Piombino - Buoy.

Chart 131 (Panel B, Canale di Piombino) [ previous update 5746/16 ] WGS84 DATUM
Move
Df; Fl(5)Y.25s, from: 42° 56´·73N., 10° 35´·66E.
to: 42° 56´·53N., 10° 35´·60E.
2.14
Wk13/17
II
1437 UKRAINE - Odesa S - Legend. Note.

Source: New Editions of GB Charts 2212 and 2243 published 23 March 2017
Chart 2214 [ previous update 1369/17 ] UNDETERMINED DATUM

Amend legend to, Chornomors’k, centred on: 46° 19´·6N., 30° 32´·8E.

Amend legend to, CHORNOMORS’K, centred on: 46° 19´·6N., 30° 34´·5E.
Replace the existing note with the accompanying note, LOCAL
MAGNETIC ANOMALIES, centred on: 45° 38´·2N., 29° 10´·9E.
Chart 4004 [ previous update New Edition 02/10/2014 ] WGS84 DATUM

Chart 4016 [ previous update New Edition 04/12/2014 ] WGS84 DATUM


1444 ITALY - Sardegna - Golfo di Congianus E - Restricted area.


Insert circular limit of restricted area, radius 150m, Ç, centred on: 41° 02´·75N., 9° 41´·08E.
legend, Anchoring, Fishing and Diving Prohibited, centred on:

( ^ )
41° 02´·87N., 9° 41´·62E.
1446 MEDITERRANEAN SEA - Sicilian Channel - Depths. Obstructions.

Source: Italian HO, SHOM and French Chart 7299

Insert
50, Obstn 37° 17´·0N., 11° 29´·9E.
depth, 53, enclosed by 200m contour, ED 36° 54´·9N., 12° 44´·4E.
Delete
36, 37° 31´·7N., 12° 04´·5E.

Insert
50, Obstn 37° 22´·7N., 11° 35´·6E.
37° 17´·0N., 11° 29´·9E.
Delete 50m contour, joining: 37° 31´·7N., 12° 02´·8E.
(N border)
37° 31´·7N., 12° 05´·8E.
(N border)
2.15
Wk13/17
II
1446 MEDITERRANEAN SEA - Sicilian Channel - Depths. Obstructions. (continued)

Insert depth, 53, enclosed by 100m contour, ED 36° 54´·9N., 12° 44´·4E.

Insert
50, Obstn 37° 17´·0N., 11° 29´·9E.
Delete depth, 35, and associated 50m contour 37° 31´·8N., 12° 04´·5E.

Insert depth, 53, enclosed by 100m contour, ED 36° 54´·9N., 12° 44´·4E.
Delete depth, 35, and associated 50m contour 37° 31´·8N., 12° 04´·4E.

Delete depth 34 37° 31´·7N., 12° 04´·5E.

Delete depth 34 37° 31´·6N., 12° 04´·5E.
1447 UKRAINE - Delta Dunării E - Platform.

Source: Ukrainian Notice 7/91/17

Insert
¼{ 45° 22´·5N., 30° 55´·7E.
1455 SPAIN - Mediterranean Sea Coast - Barcelona - Buoy.

Source: Spanish Notice 8/77/17

Move
J]b Q.G.3M, from: 41° 20´·183N., 2° 10´·223E.
to: 41° 20´·271N., 2° 10´·190E.
1484 SPAIN - Mediterranean Sea Coast - Motril - Lights.

Source: Spanish Lights List

Amend light to, Fl.R.5s11m7M 36° 43´·2N., 3° 31´·4W.

Amend light to, Fl.R.5s11m7M 36° 42´·9N., 3° 31´·0W.
Chart 1854 (Panel A, Motril) [ previous update New Edition 16/06/2016 ] WGS84 DATUM
Amend light to, Fl(4)G.8s9m3M 36° 42´·973N., 3° 30´·903W.
light to, Fl.R.5s11m7M 36° 42´·740N., 3° 30´·858W.
2.16
Wk13/17
II
1489 TURKEY - Marmara Denizi - Tuzla Koyu - Buoyage.

Source: Turkish Notice 6/33/17
Chart 497 (Panel A, Tuzla to İzmit) [ previous update New Edition 23/02/2017 ] WGS84 DATUM
Insert
B;f Fl(3)Y.10s (2 buoys) 40° 48´·44N., 29° 17´·14E.

Insert
B;f Fl(3)Y.10s 40° 48´·45N., 29° 17´·09E.
40° 48´·57N., 29° 17´·23E.
1482 IVORY COAST - Approaches to Port D’Abidjan - Buoyage. Light. Automatic Identification Systems. Fog
signal. Wreck.
Source: French Chart 7576 and French Notice 8/146/17
Note: This update is included in New Edition 3103, published 23 March 2017. Charts 3100 and 3101 are to be deleted from the
list of charts affected by Notice 5902(P)/16.
Chart 3100 (INT 2805) [ previous update 789/17 ] UNDETERMINED DATUM

Delete
¶ Iso.G 5° 15´·0N., 4° 00´·2W.
® 5° 14´·5N., 4° 02´·1W.
Chart 3101 (INT 2872) (Panel A, Approaches to Port D’Abidjan) [ previous update 606/16 ] WGS84 DATUM
Insert
B\d Fl.R.5s Whis AN (a) 5° 14´·16N., 3° 59´·00W.
GVq Q(6)+LFl.15s SL (b) 5° 13´·76N., 3° 57´·71W.
GqV Q(6)+LFl.15s W (c) 5° 14´·34N., 4° 00´·59W.
Automatic Identification System, AIS, at light-buoy (a) above
(b) above
(c) above
Delete
B\d Q.R Whis AN, close SW of: (a) above
¶ Iso.G.4s16m11M Horn(3)30s, and associated symbol, fog
signal 5° 14´·99N., 4° 00´·19W.
® PA, and associated symbol, radar conspicuous
5° 14´·57N., 4° 02´·21W.
former GqV Q(6)+LFl.15s W, close E of:
(c) above
Chart 3101 (INT 2872) [ previous update 606/16 ] UNDETERMINED DATUM

Insert
GVq Q(6)+LFl .15s SL (a) 5° 13´·76N., 3° 57´·71W.
Automatic Identification System, AIS, at light-buoy (a) above
Delete
¶ Iso.G.11M 5° 15´·01N., 4° 00´·16W.
2.17
Wk13/17
II
1413 TANZANIA - Approaches to Tanga - Buoyage. Automatic Identification System.

Source: Tanzania Ports Authority Notice 1/16
Chart 663 (INT 7698) (Panel, Tanga) [ previous update 1548/16 ] WGS84 DATUM
Insert
Bd Iso.R.2s No 2 5° 02´·885S., 39° 08´·685E.

Insert
Bd Iso.R.2s No 2 5° 02´·88S., 39° 08´·72E.
Cb Iso.G.2s No 1 (a) 5° 03´·69S., 39° 13´·19E.
Automatic Identification System, AIS, at No 1 light-buoy (a) above
Delete former No 1 light-buoy, close NW of: (a) above

Insert Automatic Identification System, AIS, at No 1 light-buoy (a) 5° 03´·8S., 39° 13´·7E.
Amend No 1 light-buoy to, Iso.G.2s (a) above

Insert Automatic Identification System, AIS, at No 1 light-buoy (a) 5° 03´·8S., 39° 13´·7E.
Amend No 1 light-buoy to, Iso.G.2s (a) above
1432 IRAN - Bandar-e Pa- rs and Ra’s-e Jabrõ- n N - Lights.

Source: ENCs IR303075 and IR303077
Chart 2883 (INT 7260) (Panel A, Bandar-e Pa- rs (Port of ’Asalu- yeh)) [ previous update 278/17 ] WGS84 DATUM
Amend range of light to, 5M 27° 31´·14N., 52° 33´·28E.

Amend range of light to, 12M 27° 59´·8N., 51° 22´·8E.
1450* UNITED ARAB EMIRATES - Approaches to Mubarraz Oilfield and Mubarraz Oilfield - Pilot boarding
places.
Source: ADNOC Petroleum Port Authority

Insert
Â 24° 57´·15N., 53° 16´·35E.

Insert
Â 24° 57´·15N., 53° 16´·35E.
2.18
Wk13/17
II
1450* UNITED ARAB EMIRATES - Approaches to Mubarraz Oilfield and Mubarraz Oilfield - Pilot boarding
places. (continued)
Chart 2889 (INT 7211) [ previous update New Edition 02/03/2017 ] WGS84 DATUM
Insert
Â 24° 57´·2N., 53° 16´·4E.
Delete
Â 24° 39´·0N., 53° 32´·2E.
24° 36´·3N., 53° 38´·9E.

Delete
Â 24° 38´·93N., 53° 31´·94E.
24° 36´·42N., 53° 39´·26E.

Insert
Â 24° 57´·15N., 53° 16´·35E.
Delete
Â 24° 38´·93N., 53° 31´·94E.
24° 36´·42N., 53° 39´·26E.
1404 INDIAN OCEAN - Comores - Grand Recif Du Nord Est. W and Moutsamoudou - Submarine cables.
Note.

Insert submarine cable, É, joining 12° 35´·70S., 45° 07´·63E.
12° 36´·57S., 45° 07´·27E.
12° 36´·97S., 45° 06´·85E.
12° 37´·43S., 45° 06´·79E.
12° 38´·51S., 45° 07´·39E.
2.19
Wk13/17
II
1404 INDIAN OCEAN - Comores - Grand Recif Du Nord Est. W and Moutsamoudou - Submarine cables.
Note. (continued)

Insert submarine cable, É, joining: 12° 35´·70S., 45° 07´·63E.
12° 36´·57S., 45° 07´·27E.
12° 36´·97S., 45° 06´·85E.
12° 37´·43S., 45° 06´·79E.
12° 38´·51S., 45° 07´·39E.
12° 39´·25S., 45° 07´·35E.
12° 39´·58S., 45° 07´·61E.
12° 40´·03S., 45° 07´·57E.
12° 40´·28S., 45° 07´·72E.
12° 40´·55S., 45° 08´·32E.
12° 42´·03S., 45° 09´·85E.
12° 42´·09S., 45° 10´·71E.
12° 42´·99S., 45° 12´·38E.
12° 43´·68S., 45° 12´·94E.
12° 44´·66S., 45° 13´·25E.
(shore)
the accompanying note, SUBMARINE CABLES AND
PIPELINES, centred on: 12° 46´·82S., 45° 11´·61E.

(N border)
12° 43´·68S., 45° 12´·94E.
12° 44´·26S., 45° 13´·10E.
12° 44´·35S., 45° 13´·18E.
12° 44´·66S., 45° 13´·25E.
(shore)
the accompanying note, SUBMARINE CABLES AND
PIPELINES, centred on: 12° 52´·45S., 45° 09´·90E.
Chart 3895 (INT 7710) (Panel B, Mouillage de Moutsamoudou and Mouillage d’Ouani ) [ previous update 3910/16 ]
WGS84 DATUM
(N border)
12° 08´·41S., 44° 23´·50E.
12° 09´·24S., 44° 23´·71E.
12° 09´·86S., 44° 23´·80E.
(shore)
1422 ANDAMAN SEA - Myeik Archipelago SW - Buoy.

Source: Thai Notice 7/2560(2017)

Insert
C Fl.2s ODAS (non-IALA) 9° 32´·5N., 95° 40´·1E.
2.20
Wk13/17
II
1486 MALAYSIA - Peninsular Malaysia, West Coast - Port Dickson - Light. Light-beacon.
Source: ENC MY4C5239
Chart 1140 (Panel, Port Dickson) [ previous update 2447/16 ] WGS84 DATUM
Amend light to, Fl.R.5s5M 2° 31´·821N., 101° 47´·110E.
light-beacon to, Fl(2)8s18m8M 2° 30´·786N., 101° 47´·310E.

Amend light to, Fl.R.5s5M 2° 31´·82N., 101° 47´·11E.
light-beacon to, Fl(2)8s18m8M 2° 30´·79N., 101° 47´·31E.
1398 VIETNAM - Gulf of Tonkin W - Wreck.

Source: VMS-North Notice 23(T)/17

Insert
´ PA 19° 38´·0N., 106° 08´·0E.

Insert
´ PA 19° 38´·0N., 106° 08´·0E.
1427 CHINA - Yellow Sea Coast - Chang Jiang NE - Wrecks.

Source: Chinese Notice 8/198/17

Delete
14,ü Wk 33° 37´·6N., 122° 24´·5E.
15,ü Wk 33° 07´·1N., 122° 25´·7E.
1430 CHINA - Bo Hai - Daganggangqu Hangdao - Buoyage.

Chart 2645 [ previous update 1351/17 ] CGCS 2000 DATUM

Insert
G;f Mo(O)Y.12s No 2 38° 45´·77N., 117° 45´·48E.
G;f Mo(O)Y.12s No 3 38° 46´·16N., 117° 39´·17E.
2.21
Wk13/17
II
1431 CHINA - East Coast - Changjiang Kou - Wreck. Obstructions.

Source: Chinese Notices 8/199-200/17

Insert
® 31° 10´·45N., 122° 14´·55E.
8Ó+ Obstn 31° 10´·23N., 122° 23´·26E.
6Ó+ Obstn 31° 07´·69N., 122° 22´·50E.
1435 CHINA - Bo Hai - Chang Zuizi NW - Wrecks.

Source: Chinese Notices 8/188-189/17

Replace
16(, Wk, with 15$, Wk 39° 59´·3N., 121° 31´·0E.
Delete
´ Rep(2010) 39° 59´·1N., 121° 23´·7E.

Replace
16(, Wk, with 15$, Wk 39° 59´·32N., 121° 31´·04E.
Delete
´ Rep(2010) 39° 59´·22N., 121° 23´·60E.
Chart 1256 [ previous update 1043/17 ] BEIJING 1954 DATUM

Replace
16(, Wk, with 15$, Wk 39° 59´·3N., 121° 31´·0E.
Delete
´ Rep(2010) 39° 59´·3N., 121° 23´·6E.
1440 CHINA - South Coast - Dahu Shan W - Buoyage.


Insert
G\d Fl.R.4s (a) 22° 49´·64N., 113° 33´·84E.
Delete
Bd Fl(3)R.10s No 1, close SW of: (a) above
1442 CHINA - Bo Hai - Approaches to Dagusha Hangdao - Wreck.

Chart 2653 [ previous update New Edition 26/01/2017 ] CGCS 2000 DATUM
Delete
´ 38° 54´·00N., 117° 56´·50E.
2.22
Wk13/17
II
1449 CHINA - Bo Hai - Bohai Wan NE - Wreck.


Insert
´ 38° 52´·3N., 119° 13´·7E.

Insert
´ 38° 52´·3N., 119° 13´·7E.

Insert
´ 38° 52´·3N., 119° 13´·6E.
1459 CHINA - South Coast - Hong Kong - Urmston Road - Buoyage.

Source: Hong Kong Notice 4/9/17

Amend designation of light-buoy to, TSK 22° 21´·769N., 113° 54´·820E.
designation of light-buoy to, Tuen Mun 22° 21´·177N., 113° 56´·020E.
1463 CHINA - Bo Hai - Huanghua Gang - Wreck.


Delete
´ 38° 26´·0N., 118° 12´·9E.

Delete
´ 38° 26´·2N., 118° 12´·7E.

Delete
´ 38° 26´·01N., 118° 12´·92E.
1387 JAPAN - Honshu- - Morozaki Suido - NM Blocks. Fish haven.

Source: Japanese Notice 10/167/17
Chart JP 1051 [ previous update 300/17 ] WGS84 DATUM

Insert
Á 34° 41´·47N., 136° 57´·95E.


2.23
Wk13/17
II
1388 JAPAN - Seto Naikai - Kobe Ku - Section 2 - NM Block.

Chart JP 101A [ previous update 661/17 ] WGS84 DATUM

Insert the accompanying block, centred on: 34° 42´ 13·0"N., 135° 15´ 38·1"e.
1389 JAPAN - Seto Naikai - Aboshi Ku - Section 1 - NM Block.

Chart JP 134B [ previous update 6133/16 ] WGS84 DATUM

Insert the accompanying block, centred on: 34° 46´ 01·7"N., 134° 35´ 11·5"E.
1390 JAPAN - Honshu- - Minami-Honmoku Unga - Bridge.


Insert bridge, single firm line, joining: 35° 24´·55N., 139° 41´·07E.
(shore)
35° 24´·76N., 139° 40´·81E.
(shore)

Insert bridge, double firm line, width 15m, joining: 35° 24´·55N., 139° 41´·07E.
(shore)
35° 24´·74N., 139° 40´·84E.
35° 24´·76N., 139° 40´·81E.
(shore)

Insert bridge, double firm line, width 15m, joining: 35° 24´ 33·0"N., 139° 41´ 04·1"E.
(shore)
35° 24´ 44·5"N., 139° 40´ 50·1"E.
35° 24´ 45·4"N., 139° 40´ 48·4"E.
(shore)

Insert bridge, double firm line, width 15m, joining: 35° 24´ 33·0"N., 139° 41´ 04·1"E.
(shore)
35° 24´ 44·5"N., 139° 40´ 50·1"E.
35° 24´ 45·4"N., 139° 40´ 48·4"E.
(shore)
2.24
Wk13/17
II
1412 JAPAN - Honshu- - Chiba Ko SW - Obstruction.


Insert
å Sinker PA 35° 28´·70N., 139° 53´·20E.

Insert
å Sinker PA 35° 28´·70N., 139° 53´·20E.
1453 KOREA - East Coast - Pohang Hang S - Buoy.

Source: Korean Notice 8/133/17
Chart 898 (Panel B, Pohang and Approaches) [ previous update 1071/17 ] WGS84 DATUM
Amend No 8 light-buoy to, Fl.R.4s 36° 01´·57N., 129° 25´·63E.
1470 KOREA - East Coast - Ulluù ng Do S - Buoy.


Delete
Gf; Fl(5)Y.20s A ODAS 37° 00´·1N., 131° 00´·1E.

Delete
Gf; Fl(5)Y.20s A ODAS 37° 00´·0N., 131° 00´·2E.
1474 KOREA - West Coast - Mokp’o Gu - Wreck.


Delete
´ 34° 46´·02N., 126° 16´·57E.
1401 INDONESIA - Sulawesi - Makassar - Piles.

Source: Indonesian Notice 8/94/17
Chart 2638 (Panel F, Makassar) [ previous update 5439/16 ] WGS84 DATUM

Insert
ãPile 5° 05´·63S., 119° 25´·02E.
5° 05´·94S., 119° 24´·38E.
ãPiles 5° 05´·94S., 119° 25´·49E.
2.25
Wk13/17
II
1425 INDONESIA - Kalimantan - Java Sea - Wreck.

Source: Indonesian Notice 8/92/17

Insert
´ Rep 4° 53´·7S., 111° 04´·1E.

Insert
´ Rep 4° 53´·7S., 111° 04´·1E.

Insert
´ Rep (2017) 4° 53´·7S., 111° 04´·1E.

Insert
´ Rep (2017) 4° 53´·7S., 111° 04´·1E.
1443 AUSTRALIA - Northern Territory - Cox Peninsula - Landmarks. Fixed points.

Source: Australian Notice 4/136/17
Chart Aus 309 [ previous update 130/17 ] WGS84 DATUM

Delete
è Masts (a) 12° 24´·6S., 130° 37´·0E.
è close NE of: (a) above
Chart Aus 316 [ previous update 130/17 ] WGS84 DATUM

Delete
ÏMasts (a) 12° 24´·7S., 130° 37´·4E.
Ï close NE of: (a) above
Chart Aus 722 [ previous update New Edition 10/02/2017 ] WGS84 DATUM
Delete
Ï (a) 12° 24´·56S., 130° 37´·44E.
Ï close SW of: (a) above
1402 SOUTH PACIFIC OCEAN - Nouvelle-Calédonie - Nouméa - Grande Rade - NM Block.

Source: French Chart 7643

Insert the accompanying block, centred on: 22° 15´·2S., 166° 24´·4E.
2.26
Wk13/17
II
1451 SOUTH PACIFIC OCEAN - Polynésie Française - Tahiti - Depths.

Chart 1436 (Panel D, Port Phaeton and Bassin de Tapuaeraha) [ previous update 1033/17 ] IGN 1951-1954 DATUM
Insert depth, 95 , enclosed by 10m contour 17° 48´·83S., 149° 18´·01W.
Replace depth, 56 , with depth, 42 17° 48´·72S., 149° 17´·91W.
1468 SOUTH PACIFIC OCEAN - Nouvelle-Calédonie - Passe de Uitoé E and Îlot Maître NW - Depths. Beacon.
Light-beacon.

Insert depth, 77 22° 19´·47S., 166° 24´·07E.

Insert depth, 77 (a) 22° 19´·47S., 166° 24´·07E.
Delete depth, 88 , close SW of: (a) above
Chart 2907 [ previous update 560/17 ] IGN 1972 DATUM

Insert depth, 77 (a) 22° 19´·64S., 166° 23´·87E.
Replace
K§ with T§Fl.R.4s
j 22° 11´·25S., 166° 10´·64E.
Delete depth, 88 , close SW of: (a) above
1478 SOUTH PACIFIC OCEAN - Fiji Islands - Lights. Landmark.

Source: Maritime Safety Authority of Fiji

Replace
¶ Fl(2)15s200m14M with symbol, spot height 193 16° 49´·15S., 178° 17´·86E.

Amend range of light to, 4M 17° 35´·65S., 177° 26´·21E.
Chart 440 (INT 6854) [ previous update 1946/16 ] FIJI 1986 DATUM
Amend light to, LFl.8s10M 16° 57´·9S., 179° 51´·8E.
range of light to, 10M 17° 23´·8S., 179° 22´·1E.
17° 41´·5S., 179° 04´·3E.
Delete
¶ Fl.7s14M 17° 27´·0S., 178° 57´·7E.
¶ Fl.5M 17° 41´·0S., 178° 50´·9E.
¶ 2F.5M Ldg 17° 49´·8S., 179° 24´·6E.
2.27
Wk13/17
II
1478 SOUTH PACIFIC OCEAN - Fiji Islands - Lights. Landmark. (continued)

Delete
¶ Fl.5M
17° 41´·0S., 178° 50´·9E.
¶ 2F.5M Ldg 17° 49´·9S., 179° 24´·6E.
¶ Q.3M (a) 18° 33´·8S., 179° 56´·2E.
leading line, pecked and firm line, and associated legend, 189°,
extending in direction 9° from: (a) above

Delete
¶ Fl.7s271m14M 17° 26´·96S., 178° 57´·73E.
¶ Fl.2s9m5M 17° 40´·92S., 178° 50´·88E.

light to, Fl(2)15s10M 17° 41´·46S., 179° 04´·24E.
Delete
¶ Fl.7s14M and associated circular white arc 17° 26´·97S., 178° 57´·72E.
¶ Fl.2s5M 17° 40´·94S., 178° 50´·88E.
¶ 2F.5M(occas) (a) 17° 49´·83S., 179° 24´·62E.
leading line, pecked and firm line, and associated legend, Ldg
Lts 040°, extending in direction 220°, from: (a) above
Chart 746 [ previous update 3930/12 ] FIJI 1986 DATUM

Amend light to, Fl.G.2s5M 17° 53´·19S., 177° 14´·91E.

Replace
¶ Fl(2)15s14M 193 with symbol, spot height 193
16° 49´·13S., 178° 17´·85E.

Replace
¶ Fl(2)15s14M 193 with symbol, spot height 193 16° 49´·13S., 178° 17´·83E.

Replace
¶ Fl(2)15s14M 193 with symbol, spot height 193
16° 49´·13S., 178° 17´·85E.
Delete
¶ Fl.7s271m14M 17° 26´·97S., 178° 57´·72E.

Amend light to, LFl.8s10m10M 16° 57´·86S., 179° 51´·83E.

Delete
¶ Fl.2s9m5M 17° 40´·940S., 178° 50´·876E.
2.28
Wk13/17
II
1478 SOUTH PACIFIC OCEAN - Fiji Islands - Lights. Landmark. (continued)
Chart 1670 (Panel B, Lautoka Harbour) [ previous update 1321/15 ] WGS84 DATUM
Amend light to, Fl(2)5s4M 17° 35´·656S., 177° 26´·237E.
Chart 1670 (Panel A, Nadi Waters) [ previous update 1321/15 ] WGS84 DATUM
light to, Fl.G.2s5M 17° 53´·17S., 177° 14´·91E.
Chart 2691 (INT 6856) [ previous update 1321/15 ] FIJI 1986 DATUM
Amend light to, LFl.10M 16° 57´·8S., 179° 51´·8E.
17° 41´·5S., 179° 04´·2E.
Delete
¶ Fl(2)14M 16° 49´·1S., 178° 17´·8E.
¶ Fl.14M 17° 27´·0S., 178° 57´·7E.

17° 40´·8S., 179° 04´·6E.
Delete
¶ Fl(2)14M 16° 49´·2S., 178° 18´·5E.
¶ Fl.14M 17° 26´·5S., 178° 57´·7E.

17° 40´·9S., 179° 04´·2E.
Delete
¶ Fl(2)14M 16° 49´·3S., 178° 18´·1E.
¶ Fl.14M 17° 26´·5S., 178° 57´·6E.
1411 UNITED STATES OF AMERICA - West Coast - Suisun Bay - Channel depths.
Source: US Coast Guard District 11 LNM 6/18656/17
Chart 590 [ previous update 1258/17 ] NAD83 DATUM

Replace existing table with the accompanying table, CHANNEL
DEPTHS (Suisun Bay), centred on: 37° 57´·5N., 122° 17´·4W.
1469 CANADA - British Columbia - Gertrude Point - Light.

Source: Canadian Notice 2/3977/17

Delete
ã{Fl 53° 37´·91N., 129° 13´·82W.
2.29
Wk13/17
II
1477 CANADA - British Columbia - Butze Rapids - Rocks. Depths.

Chart 4937 (Panel, Butze Rapids) [ previous update 6630/16 ] NAD83 DATUM
Insert
¬ (0 9)
(a) 54° 18´ 18·9"N., 130° 14´ 56·5"W.
depth, 01 54° 18´ 11·3"N., 130° 14´ 59·9"W.
³ (0 8)
(b) 54° 18´ 07·3"N., 130° 14´ 57·7"W.
depth, 19 , enclosed by 2m contour 54° 18´ 06·8"N., 130° 14´ 52·3"W.
depth, 18 , close S of: (b) above

Insert
¬ (0 9)
54° 18´ 18·9"N., 130° 14´ 56·5"W.
depth, 19 , and extend 2m contour S to enclose 54° 18´ 06·8"N., 130° 14´ 52·3"W.
depth, 14 , enclosed by 2m contour 54° 18´ 02·1"N., 130° 14´ 50·3"W.
1476 COLOMBIA - Pacific Ocean Coast - Bahía de Málaga - Bajo Anapoima NE - Buoy.
Source: Source ENC CO400150

Move
Hp Iso.4s, from: 3° 54´·76N., 77° 25´·92W.
to: 3° 53´·97N., 77° 25´·98W.
1488* ANTARCTICA - Trinity Peninsula - Lafarge Rocks NE - Rock.

Source: my Hans Hansson

Insert
² Rep (2017) PA 63° 11´·07S., 57° 31´·30W.

Insert
² Rep (2017) PA (a) 63° 11´·0S., 57° 31´·3W.
Delete depth, 31, close E of: (a) above
1434 ARGENTINA - Puerto Mar del Plata - Wreck. Legend.

Source: Argentinian Notice 2/40/17
Chart 531 (Panel A, Puerto Mar del Plata) [ previous update 731/17 ] WGS84 DATUM
Delete
®, and associated legend, (2 Wks) 38° 02´·106S., 57° 31´·641W.
2.30
Wk13/17
II
1426 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Sabine Bank SW - Submarine pipeline.
Source: US Notice 8/11332/17 and ENC US4TX71M
Chart 3192 (Panel A) [ previous update 45/17 ] NAD83 DATUM

Insert submarine pipeline, È, joining: 29° 16´·50N., 93° 52´·45W.
(¼ )
29° 17´·02N., 93° 52´·37W.
(¼ )
29° 17´·49N., 93° 52´·80W.
(W border)
1436 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Galveston SE - Platforms.

Source: US Notice 3/11323/17

Delete
¼{ 29° 14´·52N., 94° 38´·56W.
29° 12´·50N., 94° 33´·39W.

Delete
¼{ 29° 12´·50N., 94° 33´·39W.
1441 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Pensacola Bay - Channel depths.
Chart 3149 (Panel, Pensacola Bay) [ previous update 5334/16 ] NAD83 DATUM
Replace existing table with the accompanying table, CHANNEL
DEPTHS (Pensacola Harbor and Bayou Chico Channels),
centred on: 30° 23´·8N., 87° 18´·4W.
existing table with the accompanying table, CHANNEL
DEPTHS (Pensacola Harbor Entrance Channel), centred on: 30° 21´·6N., 87° 18´·7W.
2.31
Wk13/17
II
1467 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Mobile Ship Channel - Channel limits.
Legend.
Chart 3150 (Panel A, Mobile Ship Channel) [ previous update 1040/17 ] NAD83 DATUM
Insert limit of channel, pecked line, joining: 30° 42´·25N., 88° 02´·23W.
(existing limit)
30° 42´·24N., 88° 02´·34W.
(existing limit)
and
30° 40´·76N., 88° 02´·13W.
(existing limit)
30° 40´·75N., 88° 02´·26W.
(existing limit)
Delete former limit of channel, pecked line, joining: 30° 43´·26N., 88° 02´·43W.
(existing limit)
(a) 30° 43´·50N., 88° 02´·49W.
(b) 30° 43´·85N., 88° 02´·50W.
(existing limit)
and
30° 42´·36N., 88° 02´·21W.
(existing limit)
30° 42´·34N., 88° 02´·36W.
(existing limit)
and
30° 40´·69N., 88° 02´·11W.
(existing limit)
30° 40´·68N., 88° 02´·26W.
(existing limit)
legend, Turning Basin 40ft (2015), along E side of: (a)-(b) above
1410 CANADA - Saint Lawrence River - Saguenay River - Depths. Notes.


Insert depth, 27 , enclosed by 5m contour 48° 14´·07N., 69° 54´·08W.
depth, 12 , enclosed by 2m contour 48° 13´·89N., 69° 53´·40W.
48° 08´·86N., 69° 50´·93W.
depth, 82 , and extend 10m contour N to enclose 48° 13´·46N., 69° 54´·88W.
depth, 91 , and extend 10m contour SW to enclose 48° 12´·05N., 69° 52´·05W.
depth, 55 , and extend 10m contour W to enclose 48° 11´·98N., 69° 51´·94W.
depth, 64 , and extend 10m contour N to enclose 48° 08´·68N., 69° 50´·37W.
the accompanying note, AVERTISSEMENT, centred on: 48° 09´·81N., 69° 48´·59W.
the accompanying note, WARNING, centred on: 48° 09´·84N., 69° 46´·33W.
2.32
Wk13/17
II
1424 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Delaware River - Philadelphia - Benjamin Franklin Fixed
Bridge - Works.
Chart 2604 (Panel 2, Continuation of Delaware River) [ previous update 1214/17 ] NAD83 DATUM
Delete legend, Works in progress (2014), centred on: 39° 57´·143N., 75° 08´·110W.
1454 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Cherry Island Range - Buoyage. Fog signal.
Chart 2603 (Panel 1) [ previous update 1309/17 ] NAD83 DATUM

Insert
Gd Fl.R.2·5s ’36’ 39° 44´·84N., 75° 29´·45W.
Gd Q.R ’32’ 39° 44´·15N., 75° 29´·90W.
Amend designation of buoy to, ’35’ (a) 39° 44´·40N., 75° 30´·01W.
designation of buoy to, ’33’ (b) 39° 43´·75N., 75° 30´·27W.
designation of buoy to, ’31’ 39° 43´·20N., 75° 30´·48W.
designation of light-buoy to,’28’ (c) 39° 40´·36N., 75° 31´·36W.
Replace
Ab Ab
’3C’, with Fl.G.4s’29’
39° 42´·18N., 75° 30´·88W.
Ib Q.G ’1C’ Bell, with Ib Q.G ’27’, close NW of: (c) above
Delete
Gd Q.R ’2B’, close NE of: (a) above
Dd ’4C’, close SE of: (b) above
Chart 2603 (Panel 2) [ previous update 1309/17 ] NAD83 DATUM

Insert
Gd Fl.R.2·5s’36’ 39° 44´·84N., 75° 29´·45W.
Gd Q.R ’32’ 39° 44´·15N., 75° 29´·90W.
Amend designation of buoy to, ’35’ (a) 39° 44´·40N., 75° 30´·00W.
designation of buoy to, ’33’ (b) 39° 43´·74N., 75° 30´·28W.
designation of buoy to, ’31’ 39° 43´·20N., 75° 30´·47W.
Delete
Gd Q.R ’2B’, close NE of: (a) above
Dd ’4C’, close SE of: (b) above
1465 CANADA - Nova Scotia - Lismore - Light.

Source: Canadian Notices 2/4013/17 and 2/4023/17

Amend light to, LFl 6s55ft15M 45° 42´·4N., 62° 16´·3W.

Amend light to, LFl 6s55ft15M 45° 42´·4N., 62° 16´·3W.
2.33
Wk13/17
II
1479 CANADA - Newfoundland and Labrador - Cape Spear E - Obstruction.

Source: Canadian Notices 2/4016-4017/17 and 2/4846/17

Insert obstruction out of position, 10", ODAS/SADO 47° 31´·4N., 52° 35´·1W.

Insert obstruction out of position, 10", ODAS/SADO 47° 31´·4N., 52° 35´·1W.

Insert
19, ODAS/SADO 47° 31´·37N., 52° 35´·07W.
1481 CANADA - Gulf of Saint Lawrence - Cap d’ Espoir NE, Chandler E, Pte de l’Ouest S and Baie Tracadigache
- Fish havens. Depth. Marine farm.

Insert
Á (3) 48° 28´·74N., 64° 16´·94W.
48° 22´·30N., 64° 34´·59W.
Á (2) 48° 22´·02N., 64° 32´·99W.
depth, 15 48° 08´·33N., 64° 56´·76W.
Ë 48° 04´·18N., 66° 12´·75W.
.
1487 CANADA - Saint Lawrence River - Île Sainte-Thérese - Leading lights.
Source: Canadian Notices 2/1310-1311/17

Amend light to, F G 12m8M 45° 41´·11N., 73° 27´·55W.
light to, F G 18m14M 45° 41´·05N., 73° 27´·61W.
Chart 4792 (Panel A - B) [ previous update 587/17 ] NAD83 DATUM

Amend light to, F G 12m8M 45° 41´ 06.8"N., 73° 27´ 32.7"W.
light to, F G 18m14M 45° 41´ 02.7"N., 73° 27´ 36.5"W.
2.34
Wk13/17
II
1407(P)/17 SCOTLAND - East Coast - Approaches to Aberdeen - Note.

Source: CGOC Aberdeen
1. Updated Section: ANCHORAGES Text Box, Outer anchorage
Replace
Outer anchorage
An anchorage area has been designated in Aberdeen Bay centred on 57° 11´·40N., 2° 02´·00W., about 3 miles NNE of the
harbour entrance. It is generally free from dangers except for a foul in position 57° 12´·05N., 2° 00´·75W., on a regular
sandy bottom. However, the bay is exposed to E winds.
With:
Outer anchorage
An anchorage area has been designated in Aberdeen Bay centred on 57° 11´·47N., 2° 01´·75W., NNE of the harbour
entrance, depths 12 to 26 m, sand, mud and shells. Foul ground exists in the following positions:
57° 12´·05N., 2° 00´·75W.; 57° 11´·70N., 2° 01´·60W.; 57° 10´·70N., 2° 02´·30W. The bay is exposed to E winds.
Chart affected - 8123
1492(T)/17 NORWAY - West Coast - Karmøy SW - Buoyage.

Source: Norwegian Notice 4/56895(T)/17
1. ODAS light-buoys have been temporarily established in the following positions:
Characteristics Position
Fl.Y.3s 59° 09´·22N., 5° 00´·82E.
Fl(5)Y.20s 59° 08´·92N., 5° 00´·89E.
Fl.Y.3s 59° 08´·63N., 5° 00´·00E.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - 281 - 286 - 2672
1414(P)/17 DENMARK - Islands - Øster-renden - Depths.

Source: Danish Notice 9/238/17
1. Depths less than charted exist in the TSS between Korsoer and Sprogoe in the following positions:
Depth Position
16·5m 55° 19´·20N., 11° 02´·53E.
16·7m 55° 19´·54N., 11° 02´·64E.
16·9m 55° 19´·45N., 11° 02´·68E.
2. Mariners are advised to navigate with caution in the area.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - 938 (INT 1369) - 2596 (INT 1370)
2.35
Wk13/17
II
1420(T)/17 SWEDEN - East Coast - Norrköpings Hamn - Motalaström - Depths.

Source: Swedish Notice 639/11904(T)/17
1. Until further notice, the maximum authorised draft for vessels in the Motalaström fairway has been reduced to 6·4m
between the following positions:
58° 36´·580N., 16° 12´·370E.

58° 36´·441N., 16° 11´·554E.
(WGS84 DATUM)
Chart affected - 847 (INT 1231)
1438(P)/17 GERMANY - North Sea Coast - Port Approach Guide The Ems - Emden -
Floating dock.
Source: ENC DE521900
1.
Update Feature Position

Delete floating dock C Dock 1 53° 21´·25N., 7° 11´·80E.
1460(T)/17 FRANCE - North Coast - Ile de Bréhat NE - Restricted area. Mooring buoys.
Source: French Notice 8/2(T)/17
1. An additional restricted area has been established around the underwater turbine, until 31 December 2017, bounded by the
following positions:
48° 54´·52N., 2° 53´·77W.

48° 54´·78N., 2° 53´·55W.
48° 54´·60N., 2° 53´·09W.
48° 54´·35N., 2° 53´·31W.
2. Lit mooring buoys have been established in the vicinity, for use by works vessels only.
(WGS84 DATUM)
1415(P)/17 ROMANIA - Portul Sulina and Approaches - Depths.

Source: ENC RO503009
1. Numerous changes to depths within the approaches to Portul Sulina have recently been identified. The most significant
changes are detailed below.
2. Shoaling has extended the 5m contour by up to 4000m south-westwards of Portul Sulina main light, in position
45° 08´·90N., 29° 45´·56E.
2.36
Wk13/17
II
1415(P)/17 ROMANIA - Portul Sulina and Approaches - Depths. (continued)
3. Shoaling has extended the 10m contour seaward between the following:
Positions Remark
45° 11´·00N., 29° 47´·30E. By up to 1000m
45° 08´·40N., 29° 47´·00E.
and
45° 08´·20N., 29° 47´·00E. By up to 2500m
45° 05´·00N., 29° 40´·80E.
4. Shoaling has extended the 20m contour seaward between the following:
Positions Remark
45° 10´·60N., 29° 48´·95E. By up to 1300m
45° 07´·80N., 29° 48´·40E.
and
45° 07´·72N., 29° 48´·37E. By up to 1850m
45° 03´·65N., 29° 46´·10E.
5. Mariners are advised to navigate with caution and contact the local authorities for the latest information.
6. These changes will be included in the next New Edition of Chart 2282.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - 2213 - 2232 - 2282
1419(P)/17 ITALY - West Coast - Rada di Vado - Lights.

1.

Insert yellow light 44° 16´·546N., 8° 26´·794E.
Delete red light 44° 16´·552N., 8° 26´·797E.
green light 44° 16´·542N., 8° 26´·790E.
1490(P)/17 UNITED ARAB EMIRATES - Approaches to Khalifa Port - Works.

Source: Abu Dhabi Ports Company
1. Works are taking place to widen and deepen the existing dredged channel in the approaches to Khalifa Port.
2. The works area is bounded by the following positions:
*24° 48´·71N., 54° 38´·76E. (quay)

*24° 54´·66N., 54° 33´·51E.
*24° 56´·25N., 54° 35´·57E.
*24° 50´·27N., 54° 40´·78E.
*24° 50´·01N., 54° 40´·47E. (breakwater)
3. Khalifa Port and its approach channel will remain fully operational for the duration of the works.
4. Vessels within the port limit will be notified of any changes to navigational marks.
5. Mariners are advised to navigate with caution in the area and to contact the local port authority for the latest information.
6. Charts will be updated when the works are complete.
7. Former Notice 4850(P)/16 is cancelled.
*Indicates new or revised entry.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - 3176 (INT 7216) - 3177 (INT 7222) - 3752 - 8253
2.37
Wk13/17
II
1408(T)/17 SINGAPORE STRAIT - Main Strait - Buoyage. Restricted area.

Source: Maritime and Port Authority of Singapore
1. A temporary exclusion zone for survey and oil removal operations on the sunken vessel ’Thorco Cloud’ will be established
in the Precautionary Area of the Singapore Strait (off St. John’s Islands/Pulau Sambu); and in the east-bound traffic lane of
the Singapore Strait (off Changi/Pulau Batam) Traffic Separation Scheme (STRAITREP Sector 8).
2. The 400m wide exclusion zone will be marked by the following buoys:
Designation Buoy Type Characteristic Position

TC-1 West cardinal VQ(9)10s 1° 12´·26N., 103° 53´·92E.
TC-2 North cardinal VQ 1° 12´·49N., 103° 54´·10E.
TC-3 North cardinal VQ 1° 13´·05N., 103° 55´·04E.
TC-4 South cardinal VQ(6) + LFl.10s 1° 12´·27N., 103° 54´·16E.
TC-5 South cardinal VQ(6) + LFl.10s 1° 12´·80N., 103° 55´·04E.
3. The emergency wreck marking buoy, in position 1° 12´·70N., 103° 54´·52E., will be removed on the establishment of the
temporary exclusion zone.
5. Navigational warning broadcasts will be promulgated by Singapore VTIS on VHF CH 09 and NAVTEX. Mariners are to
maintain a listening watch.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - 2403 - 3833 - 4041
1409(P)/17 SINGAPORE - Western Anchorage (AWW) - Note.

Source: Martime and Port Authority of Singapore
1. Updated Section: ANCHORAGES Text Box, Western Anchorage (AWW).
Replace:
• Centred on 1° 14´·40N., 103° 48´·68E. For general purposes of receiving stores, water and bunkers, and awaiting a berth
in the W sector of the port, by vessels other than non-gas free petroleum vessels, LNG vessels, LPG vessels and chemical
vessels. Depths from 15·0 to 39·0 m; depths of less than 15 m exist within 2½ cables of Selegi Light Beacon
(1° 13´·58N., 103° 49´·59E.). A wreck (1° 13´·95N., 103° 49´·36E.), depth 26·4m, lies in the SE part close to the E
boundary.
With:
• Centred on 1° 14´·40N., 103° 48´·68E. For general purposes of receiving stores, water and bunkers, and awaiting a berth
in the W sector of the port, by vessels other than non-gas free petroleum vessels, LNG vessels, LPG vessels, and chemical
vessels. Depths from 15 to 39 m; depths of less than 15 m exist within 2½ cables of Selegi Light Beacon
(1° 13´·58N., 103° 49´·59E.). A wreck (1° 13´·95N., 103° 49´·36E.), depth 26·4m, lies in the SE part close to the E
boundary and foul ground (1° 14´·91N., 103° 48´·27E.) exists in the NW part.
1496(T)/17 SINGAPORE STRAIT - Main Strait - Buoy.

Source: mv Al Ghuwairiya
1. Isolated danger buoy, Fl(2)5s Batu Berhanti, in position 1° 11´·76N., 103° 52´·51E., is reported to be off station.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - 2403 - 3833 - 4041
2.38
Wk13/17
II
1423(T)/17 CHINA - South Coast - Lingding Yang - Buoyage. Virtual aids to navigation.
Source: Chinese Notices 8/229(T)-233(T)/17
1. The following light-buoys have been temporarily replaced with V-AIS:
Designation Characteristic Position

No 11 Fl(2)G.6s 22° 23´·34N., 113° 46´·31E.
No 9 Fl(2)G.6s 22° 22´·31N., 113° 46´·92E.
No 7 Fl(2)G.6s 22° 21´·27N., 113° 47´·53E.
No 6 Fl(2)R.6s 22° 20´·20N., 113° 47´·56E.
No 4 Fl(2)R.6s 22° 19´·30N., 113° 47´·76E.
2. The following light-buoys have been temporarily moved to the following positions:
Designation Characteristic Position

No 2 Fl(2)R.6s 22° 18´·09N., 113° 48´·00E.
A6 Fl(2)R.6s 22° 17´·46N., 113° 48´·14E.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - 341 - 343
1391(T)/17 JAPAN - Hokkaido- - Kushiro Ko - Outer Harbour - Fish traps.

Source: Japanese Notice 10/5132(T)/17
1. Fish traps have been established, until 21 August 2017, on and in the vicinity of a line, joining the following positions:
42° 58´ 47"N., 144° 20´ 10"E.

42° 59´ 02"N., 144° 20´ 10"E.
and
42° 58´ 48"N., 144° 19´ 26"E.
42° 59´ 02"N., 144° 19´ 26"E.
(WGS84 DATUM)
Chart affected - JP 31
1392(T)/17 JAPAN - Honshu- - Sendai Ku - Obstruction.

1. An underwater obstruction, depth 5·5m, exists in position 38° 16´ 15·0"N., 141° 02´ 27·5"E.
(WGS84 DATUM)
Chart affected - JP 64B
2.39
Wk13/17
II
1393(T)/17 JAPAN - Honshu- - Shimizu Ko - Orido Wan, Section 2, Section 3 and Fukiai Saki -
Depths.
1. Depths of up to 25m less than charted exist within an area bounded by the following positions:
35° 00´ 58·7"N., 138° 31´ 59·0"E.

35° 00´ 55·3"N., 138° 32´ 03·6"E.
35° 00´ 48·4"N., 138° 32´ 03·1"E.
35° 01´ 00·6"N., 138° 31´ 51·2"E.
2. Depths of up to 15m less than charted exist on and in the vicinity of a line joining the following positions:
35° 01´ 16·1"N., 138° 31´ 17·8"E.

35° 01´ 14·7"N., 138° 31´ 22·5"E.
3. Depths of up to 1·5m less than charted exist on and in the vicinity of a line joining the following positions:
35° 00´ 00·9"N., 138° 30´ 07·3"E.

34° 59´ 56·8"N., 138° 30´ 07·4"E.
4. Depths of up to 1·5m less than charted exist within an area bounded by the following positions:
34° 59´ 52·6"N., 138° 30´ 09·5"E.

34° 59´ 48·8"N., 138° 30´ 09·4"E.
34° 59´ 46·6"N., 138° 30´ 06·8"E.
34° 59´ 49·8"N., 138° 30´ 05·2"E.
34° 59´ 52·3"N., 138° 30´ 06·6"E.
5. A depth of 4·5m exists in position 35° 01´ 17·1"N., 138° 30´ 54·3"E.
6. A depth of 8·5m exists in position 35° 01´ 01·6"N., 138° 29´ 49·7"E.
(WGS84 DATUM)
1394(T)/17 JAPAN - Honshu- - Nagoya Ko - Section 5 - Depths.

1. Depths of up to 0·5m less than charted exist on and in the vicinity of a line joining the following positions:
34° 58´ 00·6"N., 136° 48´ 12·9"E.

34° 58´ 03·2"N., 136° 48´ 14·6"E.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - JP 95 - JP 1055B
2.40
Wk13/17
II
1395(T)/17 JAPAN - Seto Naikai - Harima Nada - Depths.

1. Depths less than charted exist in the following positions:
Depth Position
19·5m 34° 36´ 27·7"N., 134° 53´ 57·0"E.
18m 34° 36´ 21·5"N., 134° 53´ 53·7"E.
7·5m 34° 37´ 59·1"N., 134° 53´ 28·5"E.
7·5m 34° 38´ 06·0"N., 134° 53´ 10·4"E.
7·5m 34° 38´ 12·5"N., 134° 52´ 58·7"E.
10m 34° 38´ 19·8"N., 134° 52´ 45·1"E.
7·5m 34° 38´ 12·7"N., 134° 52´ 46·2"E.
11m 34° 37´ 57·4"N., 134° 52´ 14·1"E.
11m 34° 37´ 10·0"N., 134° 53´ 06·6"E.
10m 34° 36´ 56·7"N., 134° 53´ 13·2"E.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - JP 106 - JP 131 - JP 150A
1396(T)/17 JAPAN - Seto Naikai - Higashi-Harima Ko - Hori Kawa - Depths.

1. Depths less than charted exist in the following positions:
Depth Position
6·5m 34° 43´ 58·5"N., 134° 47´ 57·1"E.
4m 34° 43´ 54·5"N., 134° 47´ 56·1"E.
5m 34° 43´ 50·6"N., 134° 47´ 52·2"E.
2m 34° 43´ 46·4"N., 134° 47´ 54·3"E.
5·5m 34° 43´ 32·1"N., 134° 47´ 51·7"E.
5·5m 34° 43´ 44·6"N., 134° 47´ 49·4"E.
7m 34° 43´ 27·7"N., 134° 47´ 44·4"E.
(WGS84 DATUM)
1421(T)/17 AUSTRALIA - Western Australia - Marmion Reef - Buoy.

Source: Australian Notice 4/151(T)/17
1. A special light-buoy, Fl.Y.5s, exists in position 31° 49´·84S., 115° 42´·25E.
(WGS84 DATUM)
Chart affected - Aus 754
2.41
Wk13/17
II
1461(T)/17 AUSTRALIA - Queensland - Brisbane River - Works. Submarine pipeline. Buoyage.

Source: Australian Notice 4/144(T)/17
1. Dredging works are taking place in the Port of Brisbane between the following positions:
27° 18´·59S., 153° 12´·57E.

27° 26´·47S., 153° 03´·70E.
2. A pipeline, marked by white lights and 3 yellow light-buoys, Q.Y, exists in the vicinity of position
27° 24´·70S., 153° 08´·71E.
3. The dredging vessel will display appropriate lights and shapes and will monitor VHF Ch 12.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - Aus 236 - Aus 237 - Aus 238
1493(P)/17 NEW ZEALAND - North Island - Browns Island (Motukorea) E - Wreck.

Source: New Zealand Notice 5/50(P)/17
1. A wreck, least depth 10·9m, is reported to exist in position 36° 49´·69S., 174° 55´·22E.
2. Charts will be updated when full details become available.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - NZ 532 - NZ 5324
1494(T)/17 NEW ZEALAND - North Island - Waiheke Channel and Tamaki Strait - Buoyage. Light.
Source: New Zealand Notice 5/49(T)/17
1. The Pakatoa Island light, in position 36° 47´·57S., 175° 11´·35E., is extinguished.
2. Special light-buoys are extinguished in the following positions:
36° 49´·30S., 174° 57´·40E.

36° 51´·70S., 175° 08´·30E.
36° 51´·72S., 175° 07´·39E.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - NZ 53 - NZ 532 - NZ 5324
1445(P)/17 SOUTH PACIFIC OCEAN - Samoa Islands - Upolu Island - Cape Tapaga - Depth.
Source: New Zealand Notice 5/51(P)/17
1. A depth of 1·4m exists in position 14° 03´·60S., 171° 26´·49W.
2. Charts will be updated when full details are available.
(WGS84 DATUM)
Chart affected - NZ 86
2.42
Wk13/17
II
1475(P)/17 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Mobile Ship Channel - Channel limits.
Legend.
1.

Insert limit of channel, pecked line, joining: 30° 42´·25N., 88° 02´·23W.
(existing limit)
30° 42´·24N., 88° 02´·34W.
(existing limit)
and
30° 40´·76N., 88° 02´·13W.
(existing limit)
30° 40´·75N., 88° 02´·26W.
(existing limit)
Delete former limit of channel, pecked line, joining: (a) 30° 43´·26N., 88° 02´·43W.
(existing limit)
(b) 30° 43´·85N., 88° 02´·50W.
(existing limit)
and
30° 42´·37N., 88° 02´·21W.
(existing limit)
30° 42´·36N., 88° 02´·36W.
(existing limit)
and
30° 40´·73N., 88° 02´·11W.
(existing limit)
30° 40´·70N., 88° 02´·26W.
(existing limit)
legend, Turning Basin 40ft (2015), along E side of: (a)-(b) above
1491(T)/17 WEST INDIES - Trinidad and Tobago - Darien Rock - Buoy.

Source: Trinidad and Tobago Ministry of Works and Transport Navigational Warning 10/17
1. The east cardinal light-buoy, Q(3)10s, in position, 10° 31´·98N., 60° 37´·49W., marking Darien Rock, is reported missing.
(WGS84 DATUM)
Charts affected - 500 - 501 - 1044
1497(T)/17 CARIBBEAN SEA - La Guaira - Buoy.

Source: Venezuelan Notice 8/17
1. The safe water pillar light-buoy, Fl.10s, in position 10° 36´·910N., 66° 57´·769W., has temporarily been moved to position
10° 36´·783N., 66° 57´·950W.
(WGS84 DATUM)
2.43
Wk13/17
II
1397(T)/17 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Seavey Island - Buoyage.

1. Lime green buoys, marking acoustic telemetry receivers, have been temporarily established in the following positions:
43° 04´·83N., 70° 44´·96W.
43° 04´·68N., 70° 44´·95W.
43° 04´·43N., 70° 43´·54W.
43° 04´·56N., 70° 43´·34W.
43° 04´·67N., 70° 43´·21W.
43° 04´·36N., 70° 42´·55W.
43° 04´·44N., 70° 42´·29W.
2. These buoys and measuring instruments are expected to remain in position until November 2018.
(NAD83 DATUM)
1417(T)/17 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Approaches to New London Harbor -
Buoyage.
1. Lime green buoys, marking acoustic telemetry receivers, have been temporarily established in the following positions:
41° 19´·543N., 72° 04´·737W.
41° 19´·485N., 72° 05´·265W.
2. These buoys and measuring instruments are expected to remain in position until November 2018.
(NAD83 DATUM)
2.44
Wk13/17
To accompany Notice to Mariners 1410/17
On Chart 4779
AVERTISSEMENT
On peut retrouver des profondeurs moindres non
cartographiées dans les zones situées entre les isobathes
de 0 à 20 mètres. Un écart horizontal, allant jusqu’à 50
mètres, peut également affecter la position des hauts-
fonds cartographiés dans ces mêmes zones.
On Chart 4779
WARNING
Uncharted shallower depths may be found in areas
between the 0 and 20-metre contour lines. Please note
that horizontal discrepancies of up to 50 metres may affect
a shoal’s charted position in these same areas.
On Chart 590
CHANNEL DEPTHS (see Note)

SUISUN BAY
TABULATED FROM SURVEYS BY THE CORPS OF ENGINEERS - SURVEYS TO DEC 2016
CONTROLLING DEPTHS FROM SEAWARD IN FEET AT MEAN LOWER LOW WATER (MLLW) PROJECT DIMENSIONS
LEFT MIDDLE RIGHT LENGTH DEPTH
DATE OF WIDTH
NAME OF CHANNEL OUTSIDE HALF OF OUTSIDE (NAUT. MLLW
SURVEY (FEET)
QUARTER CHANNEL QUARTER MILES) (FEET)
1. SUISUN PT. REACH 46 50 51 12-16 300 0.8 35
2. BULLS HEAD CHANNEL 38 35 35 12-16 300-350 1.2 35
3. EAST BULLS HEAD CHANNEL 34 34 34 12-16 350 1.1 35
4. PT. EDITH CROSSING RANGE 35 35 31 12-16 350 1.1 35
5. PRESTON PT. REACH 34 34 29 12-16 350 0.9 35
6. ROE ISLAND CHANNEL 34 34 33 12-16 350 1.1 35
7. PORT CHICAGO REACH 38 37 37 12-16 350 0.52 35
MIDDLE GROUND CHANNEL
8. WEST REACH 36 37 36 12-16 350 1.29 35
9. EAST REACH 37 37 35 12-16 350 1.09 35
NOTE - CONSULT THE CORPS OF ENGINEERS FOR CHANGES SUBSEQUENT TO THE ABOVE INFORMATION
Wk13/17
On Chart 3149

PENSACOLA HARBOR ENTRANCE CHANNEL
TABULATED FROM SURVEYS BY THE CORPS OF ENGINEERS - REPORT OF JUN 2016 AND SURVEY OF JUN 2016
LEFT LEFT RIGHT RIGHT DEPTH
DATE OF WIDTH LENGTH
NAME OF CHANNEL OUTSIDE INSIDE INSIDE OUTSIDE MLLW
SURVEY (FEET) (MILES)
QUARTER QUARTER QUARTER QUARTER (FEET)
CAUCUS CHANNEL 26.4 34.7 33.6 23.7 6-16 A500 3.1 A35
BARRANCAS CHANNEL 35.0 35.0 35.0 35.0 6-16 A500 1.7 A35
PICKENS CHANNEL 30.1 41.5 43.2 B42.2 2-12 A500 2.8 A35
A. PROJECT DIMENSIONS OF 44 FEET FOR A WIDTH OF 800 FEET PROVIDED BY THE U.S. NAVY. AUTHORISED USACE
PROJECT IS 35 FEET FOR A WIDTH OF 500 FEET.
B. EXCEPT FOR A 43 FT OBSTRUCTION REPORTED BY AN NOS SURVEY AT 30°19’57.7”N 87°16’39.3”W
On Chart 3149

PENSACOLA HARBOR AND BAYOU CHICO CHANNELS
TABULATED FROM SURVEYS BY THE CORPS OF ENGINEERS - REPORT OF JUN 2016 AND SURVEY OF JUN 2016
LEFT MIDDLE RIGHT DEPTH
DATE OF WIDTH LENGTH
NAME OF CHANNEL OUTSIDE HALF OF OUTSIDE MLLW
SURVEY (FEET) (MILES)
QUARTER CHANNEL QUARTER (FEET)
PENSACOLA HARBOR
BAY CHANNEL 33.0 33.0 32.5 6-16 300 2.7 33
WEST CHANNEL 26.5 26.0 27.0 6-16 300 0.8 33
EAST CHANNEL 29.9 32.2 29.6 6-16 300 1.3 33
HARBOR CHANNEL 28.4 27.8 28.8 6-16 500 0.9 33
BAYOU CHICO CHANNELS
ENTRANCE CHANNEL 15.0 15.0 15.0 2-16 100 0.8 15
INNER CHANNEL 10.6 14.0 14.0 2-16 75 1.1 14
TURNING BASIN 6.5 10.0 9.1 2-16 500 - 14
On Chart 1661
CHART 3135: POSITIONS

Positions on chart 1661 differ from those on
chart 3135 by varying amounts; positions
should be transferred by bearing and distance
from common charted objects, not by latitude
and longitude.
Wk13/17
On Chart 1662
CHARTS 1663, 1690 AND 3135: POSITIONS

Positions on chart 1662 differ from those on
charts 1663, 1690 (Plan C) and 3135 by
varying amounts; positions should be
transferred by bearing and distance from
common charted objects, not by latitude and
longitude.
Wk13/17
On Chart 2756
SUBMARINE CABLES AND PIPELINES

Mariners are advised not to anchor or trawl in
the vicinity of submarine cables and pipelines.
Pipelines are not always buried and their
presence may significantly reduce the charted
depth. They may also span seabed
undulations and cause fishing gear to become
irrecoverably snagged, putting a vessel in
severe danger.
On Chart 2757
SUBMARINE CABLES AND PIPELINES

Mariners are advised not to anchor or trawl in
the vicinity of submarine cables and pipelines.
Pipelines are not always buried and their
presence may significantly reduce the charted
depth. They may also span seabed
undulations and cause fishing gear to become
irrecoverably snagged, putting a vessel in
severe danger.
On Chart 2232
LOCAL MAGNETIC ANOMALIES

1. North of the line shown between
Chornomors’k (46°20Ń 30°41É) and
Dniprovs’kyy Lyman (46°35Ń 31°31É) the
magnetic variation is affected by local
influences and varies from 5°W to 9°E (1987).
2. A local magnetic anomaly is reported to
exist in the area south of Capul Tuzla (44°00Ń
28°40É).
Wk13/17
To accompany Notice to Mariners 1387/17. Image Size (mm) 61.4 by 62
Wk13/17
To accompany Notice to Mariners 1387/17. Image Size (mm) 61.4 by 62.1
Wk13/17
Wk13/17
Wk13/17
Wk13/17
Wk13/17
Wk13/17
Wk13/17
Wk13/17
III
NAVIGATIONAL WARNINGS
See The Mariner’s Handbook (2016 Edition). It is recommended that the warnings reprinted below should be kept in a file or
book, followed by subsequent weekly reprints. Only the most convenient ADMIRALTY Chart is quoted. All warnings issued
within the previous 42 days are broadcast via SafetyNET and/or NAVTEX.
The complete texts of all in-force NAVAREA I warnings, including those which are no longer being broadcast, are
available from www.admiralty.co.uk/RNW. Additionally, a quarterly cumulative list of the complete text of all in-force
NAVAREA I Warnings is included in Section III of the Weekly NM Bulletin in Weeks 1, 13, 26 and 39 each year.
Alternatively, these may be requested by e-mail from NAVAREA I Co-ordinator at: navwarnings@btconnect.com
The RNW web page also contains a link to the IHO website which allows direct access to all the other NAVAREA
Co-ordinators around the world who have made their NAVAREA warnings available on the web.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Weekly Edition 13, 30 March 2017 (published on the UKHO website 20 March 2017).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Navarea I (NE Atlantic) Weekly Edition 13
The following NAVAREA I warnings were in force at 200500 UTC Mar 17.
2017 series: 009 014 018 024 030 031
030 Navarea I Warnings in force at 171000 UTC Mar 17.

2. Cancel 028/17.
031 1. RIGLIST. Correct at 200500 UTC Mar 17.
Southern North Sea: 51N to 55N

53-03.2N 002-11.3E Seafox 4 ACP Leman Gas Field
53-14.0N 003-14.5E 590021
53-15.3N 000-52.0E Atlantic Amsterdam ACP Race Bank Wind Farm
53-19.4N 002-14.2E Ensco 92 ACP Ganymede ZD
53-23.6N 004-12.1E Ensco 72 ACP L10-C Placid Field
53-28.4N 004-29.5E Paragon Prospector 1 ACP L11-B-PA
53-49.1N 004-30.9E Ensco 101 ACP L/5a-D
54-03.3N 001-02.1E Rowan Gorilla 7 ACP Ravenspurn North Gas Field
54-04.4N 000-54.9E Seafox 2 ACP ST3 Ravenspurn North Gas Field
54-36.0N 002-11.8E Ensco 80 ACP Cygnus B WHP
54-36.0N 002-11.8E Seafox 7 ACP Cygnus B WHP
North Sea: 55N to 60N, East of 5W

55-28.7N 005-06.5E Ensco 71 ACP Dan Oil Field
55-31.8N 005-00.5E Maersk Resilient ACP Halfdan Oil Field
55-38.4N 004-53.1E Noble Sam Turner ACP Tyra Gas Field
55-43.0N 004-44.9E Seafox 5 ACP Tyra Gas Field
55-43.3N 004-48.0E Maersk Guardian ACP Tyra Gas Field
55-52.9N 004-14.0E Ensco 121 alongside platform under construction
NEW 56-21.5N 002-18.8E Maersk Gallant
56-22.6N 003-15.5E Maersk Innovator ACP Eldfisk Oil Field
56-23.7N 002-15.3E Ocean Valiant
56-41.8N 002-20.3E COSL Rival ACP Judy Oil Field
56-48.4N 000-42.3E Ensco 100
57-00.8N 001-50.4E GSF Galaxy 1 ACP Elgin Gas Field
57-00.8N 001-50.5E Prospector 5 ACP Elgin Gas Field
57-01.9N 001-57.3E Noble Hans Deul ACP Shearwater Oil Field
57-11.7N 001-54.8E Maersk Highlander ACP u/c Pierce Oil Field Westward
57-27.0N 001-23.2E Noble Regina Allen ACP Montrose Oil Field
58-18.1N 001-42.4W Blackford Dolphin
58-34.3N 001-41.8E Maersk Integrator ACP Gina Krog under construction
58-47.1N 002-35.8E Deepsea Atlantic
58-50.3N 002-11.8E Island Innovator
58-50.6N 002-14.9E Rowan Viking ACP Edvard Grieg under construction
58-55.3N 002-11.8E Maersk Interceptor ACP Ivar Aasen under construction
59-29.7N 001-57.9E Transocean Arctic
59-32.0N 001-24.4E Ocean Patriot
59-35.4N 001-03.4E Noble Lloyd Noble ACP under construction Mariner Oil Field
NEW 59-56.9N 001-15.8E Transocean Leader
3.1 Wk13/17
III
Norwegian Sea: 60N to 65N, East of 5W

60-03.7N 001-59.2E Rowan Gorilla 5
60-15.6N 003-32.8W Transocean Spitsbergen
60-20.0N 004-06.0W Deepsea Aberdeen
60-30.3N 002-00.8E Maersk Intrepid ACP Martin Linge
60-41.9N 002-55.9E Safe Scandinavia ACP Oseberg Oil Field
60-42.6N 003-26.3E Songa Endurance
NEW Yell Sound Floatel Victory
60-49.8N 003-34.2E Songa Equinox
60-52.5N 003-29.6E COSL Promoter
NEW 61-02.0N 001-07.7E Wilphoenix
61-02.3N 002-20.3E West Elara ACP Kvitebjorn Gas Field
61-04.7N 002-05.2W West Phoenix
61-08.0N 003-32.0E Scarabeo 5
61-28.0N 001-59.6E Bideford Dolphin
61-40.1N 001-22.2E Paul B Loyd Jr
South and West Coasts of the British Isles.

53-38.8N 003-28.6W Irish Sea Pioneer ACP Hamilton Gas Field
NOTES:
A. Rigs are protected by a 500 metre safety zone.
B. ACP - Adjacent to Charted Platform; u/c - under construction
C. For Rigs located North of 65N, East of 5W, refer to Navarea XIX Warnings or visit www.navarea-xix.no
2. Cancel 029/17.
Cancel 011/17. ANM 1050/17 refers.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cumulative list of other NAVAREA I Warnings in-force at 200500 UTC Mar 17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
009 NORTH SEA, UK SECTOR.

Beryl Field. GB Chart 292.
Safety Zone radius 500 metres established, centred at 59-26.88N 001-37.11E.
014 ENGLAND, NORTH-WEST COAST.

Morecambe Bay Approach. Walney Offshore Windfarm Extension. Chart GB 1320.
Buoyage established marking limit of development area as follows:
N cardinal light-buoys at 54-09.7N 003-49.6W and 54-07.9N 003-41.2W.
W cardinal light-buoys at 54-06.6N 003-55.3W and 54-08.3N 003-55.4W.
S cardinal light-buoys at 54-00.2N 003-34.7W and 54-03.4N 003-45.0W.
Special light-buoys, Fl.Y.5s, at:
54-08.8N 003-45.4W, 54-01.8N 003-39.8W, 54-05.0N 003-50.2W and 54-09.0N 003-52.5W.
018 NORTH SEA, UK SECTOR.

Frigg Field westwards. GB Chart 294.
1. FPSO Armada Kraken established at 59-55.5N 001-17.6E.
2. Cancel 214/16 and 016/17.
024 SCOTLAND, EAST COAST.

Moray Firth. Beatrice Offshore Windfarm. GB Chart 115.
Buoyage with AIS capability established marking the limits of construction site as follows:
E cardinal light-buoy at 58-18.0N 002-45.1W,
S cardinal light-buoy at 58-10.4N 002-55.8W,
W cardinal light-buoy at 58-12.6N 003-01.3W,
N cardinal light-buoy at 58-20.2N 002-50.6W.
Special light-buoys, Fl.Y.5s, at:
58-12.8N 002-51.6W, 58-15.4N 002-47.7W, 58-18.2N 002-54.2W and 58-15.3N 002-57.8W.
Wk13/17 3.2
IV
[13/17]
UPDATES TO ADMIRALTY SAILING DIRECTIONS
NP7A South America Pilot Volume 4 Finland -- Lövskär to Purha — Directions; light
(2016 Edition)
252
Venezuela -- Canal de Maracaibo -- Canal Interior Paragraph 6.138 10 line 7 For 0245 Read 0201
— Directions; leading lights
248 Finnish Notice 35--36/357/16

(SDD 2016000 311297) [13/17]
Paragraph 8.114 2 lines 1--3 Replace by:
2 Leading light beacons: Finland -- Isokari and approaches —
Directions; depth
3 The alignment (1888) of these beacons leads 264
through the channel to a position close ENE of
T52 Light Buoy (104922N 713754W).
The track then leads SSE to a position close ESE ...rock. A shoal with a least depth of 67 m extends
of B58 Light Buoy (104667N 713611W), W of 1¼ miles NW of the light. Etela Sandbäck, an
Punta de Palmas. above--water...
Correspondence Paragraph 6.224 5 lines 1--2 Replace by:

(SDD 2017000 046940) [13/17]
5 SW of a shoal (7 cables WSW) with a depth of
67 m, thence:
NP9 Antarctic Pilot (2014 Edition) BA Chart 3803 [13/17]
Antarctic -- Trinity Peninsula -- Antarctic Sound Finland -- Rauma to Porin Majakka --

to Montravel Rock — Directions; shoal Directions; buoys
291 297
After Paragraph 5.60 2 line 3 Insert: Paragraph 7.94 3 lines 1--7 Replace by:
N of a shoal (631098S 573131W), depth 3 W of Lännennaulat shoal (16½ miles NNE),
unknown and position approximate, over which thence:
breakers have been reported (2017), thence: W of numerous shoals, including Lindgreninmatala,
which extends 3½ miles W of Säppi Light
UKHO (612864N 212086E) (7.92), thence:
(SDD 2017000 046296) [13/17]
...shoals extending 4 miles NW of Hylkiriutta
NP20 Baltic Pilot Volume 3 (2016 Edition) (613884N 211973E), thence:
Finnish Notice 6/71/2017

Finland -- North of Harvajanniemi -- Klamilanlahti (SDD 2017000 054250) [13/17]
— Directions; draught
214 Finland -- Porin Majakka to Kristiinankaupunki —

Directions; rock awash
Directions. From a position S of Harvajanniemi 303
(602800N 272899E), the recommended route with
an authorised draught of 42 m, leads about 9 cables Paragraph 7.136 2 lines 1--8 Replace by:
E to the alignment of the following: 2 W of a 91 m shoal (10½ miles NNW) lying
Paragraph 5.185 3 line 3 For 50 m Read 42 m 2 miles WSW of Hiidensilta, an extensive
group of dangerous offshore shoals, thence:
Finnish Notice 6/70/2017 Finnish Notice 6/71/2017

(SDD 2017000 054250) [13/17] (SDD 2017000 054250) [13/17]
4.1
Wk13/17
IV
Finland -- Porin Majakka to Kristiinankaupunki — Paragraph 4.144 2 lines 6--7 Replace by:
Directions; shoals
Caution. An obstruction, depth 74 m, lies in the
303 bay in position 501988N 41133W, near anchorage
No 16. A further obstruction, reported to be a cable
Paragraph 7.136 3 line 1 For Rockaboll Read Rakaren and rope, lies within anchorage No 14, in the vicinity
of 501990N 41067W.
Finnish Chart 43
(SDD 2013000 078938) [13/17] Plymouth Queens Harbour Master Notices 013/2017;
014/2017
(SDD 2017000 054534; 054536) [13/17]
Finland -- Stubben to Kokkola Majakka —
Other aids to navigation; racon
NP30 China Sea Pilot Volume 1 (2016 Edition)
331
After Paragraph 8.10 1 line 2 Insert:

Indonesia -- Pulau--Pulau Anambas — Rock
Kallan Light — as above.
Finnish Notice 1/11/17 74

(SDD 2017000 009395) [13/17]
Paragraph 2.38 2 line 19 For 30884N 1060937E Read
30875N 1060908E
Finland -- Raahe and approaches -- Roska Roads

to Lapaluote — Directions; maximum draught ENC ID400182 [13/17]
340
Paragraph 8.87 1 line 2 Replace by: Indonesia -- Pulau--Pulau Anambas --

Selat Peninting — Dangerous wreck
...an inner channel, authorised for a maximum draught of
21 m... 75
Paragraph 8.87 4 line 4 Replace by:
Paragraph 2.38 3 lines 5--8 Delete
...short distance WSW. From this leading line the
maximum authorised draught increases to 24 m.
This alignment is also... Indonesian Chart 181/2013
(SDD 2017000 021229) [13/17]
Finnish Notice 6/66/2017
(SDD 2017000 054250) [13/17]
NP33 Philippine Islands Pilot (2014 Edition)
NP27 Channel Pilot (2017 Edition)

Philippines -- Palawan -- Puerto Princesa — Rock
England – Fowey Harbour — Directions; depths 91

118
Paragraph 3.142 Existing Section IV Notice Week 52/15
Paragraph 4.107 3 line 1 For 46 m Read 38 m Replace by:
1 The following anchorages lie within the harbour:

Paragraph 4.111 1 line 5 For 57 m Read 52 m Foreign vessels anchorage centred on 94315N
1184348E, in depths of 20 to 27 m (11 to 15 fm).
BA Chart 31 [13/17] Domestic vessels anchorage centred on 94401N
1184309E, in depths of 16 to 22 m (54 ft to
12 fm). A rock (94401N 1184309E) with a
depth of 108 m (35 ft) lies within the anchorage
England -- Plymouth — Obstructions area.
2 Anchorage (94483N 1184357E) in depths
124 from 16 to 18 m (54 ft to 10 fm), mud. It is
well protected and is recommended as a good
After Paragraph 4.144 1 line 4 Insert: typhoon haven.
Caution. An obstruction, reported to be a cable and
rope, lies within anchorage No 23, in the vicinity of Philippine Chart 4333
501860N 40900W. (SDD 2016000 277734) [13/17]
4.2
Wk13/17
IV
NP44 Malacca Strait and West Coast of Sumatera Paragraph 8.195 3 Replace by:
Pilot (2015 Edition) 3 For berths in East Jurong Channel, controlling
depths are:
Singapore -- East Jurong Channel — Depths Berth Controlling depth

J14 158 m
235 J15 160 m
Paragraph 8.194 2 line 7 Replace by: J16 165 m
J17 163 m
J1 25 m
J18 167 m
J1A--C 50 m
J19 165 m
Singaporean Notices for Duel Badged Chart 4/17

(SDD 2017000 054417) [13/17]
Paragraph 8.194 3 line 4 For 74 m Read 64 m
NP46 Mediterranean Pilot Volume 2
Paragraph 8.194 3 line 5 For 68 m Read 63 m (2016 Edition)
Paragraph 8.194 3 line 6 For 73 m Read 79 m France – Port de Nice — Berths; depth
129
French Chart 7200

(SDD 2017000 023887) [13/17]
Paragraph 8.194 4--5 Including Existing Section Notice IV
Week 39/16 Replace by: Sardegna east coast – Capo San Lorenzo —
General information; prohibited area
4 For approaches to berths in Damar Laut Basin,
controlling depths are: 328
Berth Controlling depth Paragraph 10.152 1 lines 1--3 Replace by:
J4 123 m 1 Entry is prohibited 6¼ miles NE of Capo San
J4A 133 m Lorenzo, within a radius of 400 m centred on
393378N 94450E and 3 miles ESE of the same
J5 117 m point, within a radius of 300 m centred on 392877N
J6 107 m 94248E. Both areas contain unexploded ordnance.
J7 95 m Italian Notice 05/07/17
J8 101 m (SDD 2017000 054772) [13/17]
J9 100 m
J10--11 138 m NP49 Mediterranean Pilot Volume 5
(2016 Edition)
J12A 108 m
J12B 109 m Egypt – MØnº’ Dumyºò — Directions for
5 Berths. The deepest berths are J10 and J11, with entering harbour; buoy
depths alongside of 138 m (2016); the longest is J1B 127
(220 m).
Paragraph 3.178 1 lines 3--4 For 313820N 314760E
Read 313718N 314759E
Paragraph 8.195 2 Including Existing Section Notice IV 128

Week 39/16 Replace by:
Paragraph 3.179 1 line 4 For within Read S of
2 Controlling depths. For berths in Damar Laut
Basin, controlling depths are: BA Chart 2578 [13/17]
Berth Controlling depth
Egypt – Port Said — General information
J13 63 m
129
J22 123 m
J23 124 m
...respective entrances to Port Said Harbour, Port Said
J24 136 m
By--pass and Suez Canal Container Terminal. The
J25 124 m channels are marked by light...
4.3
Wk13/17
IV
After Paragraph 3.189 4 Insert: NP55 North Sea (East) Pilot (2017 Edition)
5 Container Terminal Channel. This channel extends
generally SSW for about 12 miles from the Eastern Germany – Approaches to Weser -- Roter Grund
Channel Fairway Light Buoy (N cardinal) (312463N — Directions; depth
322526E) to the entrance to Suez Canal Container
175
Terminal.
BA Chart 2578 [13/17]
Paragraph 6.146 2 line 8 For NW Read SW
Egypt – Port Said — Limiting conditions
BA Chart 3617 [13/17]
130
Paragraph 3.191 1 Replace by:

NP57A Norway Pilot Volume 2A
1 The controlling depths in the approaches are as (2016 Edition)
follows:
Port Said Harbour Approach 165 m.
Port Said By--pass Channel 235 m. Fåfjorden and Våsfjorden — Directions; racons;
leading lights
Container Terminal Channel 185 m.
The controlling depths within the port are as 513
follows:
Suez Canal 155 m. Paragraph 12.151 1 line 3 Replace by:
2 Port Said By--pass Channel 240 m.
Æneset Front Light (615540N 50101E).
Suez Canal Container Terminal 165 m.
Raudalsegga Light (615424N 50294E).
The maximum permitted draught for vessels is
For details see Admiralty List of Radio Signals
determined by the Suez Canal Authority.
Volume 2.
BA Chart 2578 [13/17] Paragraph 12.153 1 line 2 For initially SE Read generally
ESE
Egypt – Port Said — Arrival information
Paragraph 12.153 1 line 3 For 615135N 51485E Read
130 615136N 51343E
After Paragraph 3.200 3 line 2 Insert: Paragraph 12.153 2 to 7 line 6 Replace by:
For entering the Suez Canal Container Terminal, the SSW of Nyflu (620110N 45176E), an isolated
pilot boards in the vicinity of Eastern Channel shoal, thence:
Fairway Light Buoy (N cardinal) (312463N 2 SSW of Alsbåen (Alsboen on Norwegian
322527E). Chart 29) (620053N 45358E), a dangerous
below--water rock, thence:
BA Chart 2578 [13/17] NNE of Fallet (615716N 44923E), a rocky shoal,
thence:
Egypt – Port Said — Directions Clear of Gauteskallen (615809N 45249E),
thence:
134 3 NNE of a patch (615729N 45408E), with a
depth of 150 m, lying NE of Hårfluene, a
After Paragraph 3.217 Insert: shoal on the SW side of the fairway, thence:
NNE of Nørdrefludene (615659N 45608E), an
Container Terminal Channel isolated shoal.
3.217a Thence the track, although continuing ESE, leaves
1 From a position in the vicinity of the Eastern the line of bearing 124, passing:
Channel Fairway Light Buoy (N cardinal) (312463N 4 NNE of Klovningskjeret (615634N 45679E),
322527E), the track leads SSW through a channel fronting the N side of Klovningen (12.152),
marked by light buoys (lateral) for 6 miles, passing; thence:
WNW of two dangerous wrecks (311980N Clear of Jokkefluda (615658N 45827E), a patch
322322E and 311968N 322351E), thence; over which the sea sometimes breaks.
WNW of a dangerous wreck (311922N Æneset Leading Lights:
322293E), thence; Front light (615540N 50101E).
2 Between HM80 Light Buoy (lateral) (311900N Rear light (1¼ cables from front light).
322265E) and W1 Light Buoy (lateral) 5 The alignment (141) of these lights leads SE,
(311903N 322249E). passing:
The track then leads generally S within the channel NE of Skorningane (615590N 45868E), a chain
to the berths, passing between the breakwater heads of small islets, thence:
(311496N 322155E). NE of Svarteskjera (615592N 45949E), an
above--water rock with rocks awash on its NW and
BA Chart 2578 [13/17] SE sides, thence:
4.4
Wk13/17
IV
6 SW of Båtesundskjeret (615620N 50046E) NP70 West Indies Pilot Volume 1

(Båsundskjera on Norwegian Chart 29), a (2015 Edition)
group of above--water rocks from which
Båtesundskjæret Light (lantern on column,
13 m in height) (615616N 50044E) is United States of America – Port Canaveral —
exhibited. Basins and berths; alongside berths
128
The track then leads ESE to a position about
2½ cables N of Hovdeneset Light (615557N
Paragraph 5.57 1 lines 3--4 For 96 to 101 m Read 91 m
50143E) (12.170).
(2015)
Paragraph 12.153 8 lines 1--5 Delete
Paragraph 5.57 1 line 6 For of 110 to 116 m Read from
Paragraph 12.154 1 lines 1--10 Replace by: 121 to 124 m
Spare
12.154 Paragraph 5.57 1 lines 7--9 Replace by:
Norwegian Notice 04/56862/2017 South cargo piers 1--3 have a combined length of
(SDD 2017000 046543) [13/17] 492 m with depths alongside from 109 to 121 m.
No 4 cargo pier has a depth alongside of 124 m.
NP66A South--West Coast of Scotland Pilot Paragraph 5.57 2 line 3 For of 98 to 104 m Read from 103
to 112 m
(2014 Edition)
Firth of Clyde -- Gareloch and approaches -- BA Chart 3692 [13/17]

Faslane — Traffic signals
122--123 Cuba north coast – Punta Gobernadora to

Cayo Buenavista — Directions; light
5 WSW of the end of the SW arm of the Naval 187
Jetty (560315N 44925W), extending from
Carnban Point, on which stands a building After Paragraph 7.171 2 line 5 Insert:
(3.123) from which Port Closure light signals
are made from the NW and SE corners. A Roncadora Light (red framework tower on piles, 8 m
light (metal mast) is exhibited from the elbow in height) (223832N 841159W).
of the jetty. A dolphin stands close SE, with
another dolphin, marked by a light, a short Paragraph 7.172 2 lines 1--4 Replace by:
distance farther SE. An overhead power cable
is suspended between the two dolphins, and 2 NNW of Roncadora Light (7.171), standing at the
passage between the dolphins is prohibited. entrance to Pasa Roncadora, thence:
Correspondence Faslane Cuban Notice 3/50/17

(SDD 2017000 054704) [13/17] (SDD 2017000 054377) [13/17]
4.5
Wk13/17
IV
[13/17]
UPDATES TO ADMIRALTY SAILING DIRECTIONS
In force 16 th March 2017
Weekly
NP no Page(s) Title Edition
1 Africa 1 17th Edition (2014) 47/14
2 Navigation and regulations -- Navigational dangers and hazards — Piracy and armed 32/16
robbery
87 Islas Canarias – Isla de Gran Canaria – Puerto de Salinetas — Arrival information; 40/16
anchorages; lights
122, 123 Arquipélago de Cabo Verde -- Ilha de Santiago -- Porto da Praia — Development 01/17
123 Arquipélago de Cabo Verde – Ilha de Santiago – Porto da Praia — Directions 10/17
136 Morocco – Mohammedia — Traffic regulations; prohibited areas 47/16
137 Morocco – Mohammedia — Directions for entering harbour; wreck; buoys 47/16
137 Morocco – Mohammedia – Directions; light 37/16
140 Morocco -- Casablanca — Directions for entering harbour; leading light 08/16
142, 143, 144 Morocco -- Casablanca to Jorf Lasfar — Directions; major light 17/16
150 Morocco -- Anza and Agadir — Arrival information; pilotage 36/16
158, 159 Western Sahara – Cap Juby (Cap Tarfaya) to Laâyoune — Directions 45/16
169, 171, 172, 178 Mauritania – Cap Blanc — Directions; Racon 45/15
171 Mauritania – Port Minéralier de Cansado — Arrival information; pilotage 46/16
172 Mauritania – Port Minéralier de Cansado – Baie du Lévrier — Directions; buoyage 46/16
174 Mauritania -- Nouadhibou — Directions; wreck 14/15
187 Sénégal – Rade de Dakar — Directions; wreck 20/15
199 The Gambia -- Rivière Saloum to River Gambia — Directions; light buoy 16/16
202 The Gambia -- Banjul — Directions for entering harbour 09/16
231 Guinea -- Port Kamsar — Directions for entering harbour; approach to the general 01/16
cargo berth
289 Côte d’Ivoire -- Abidjan — Directions; light buoy 11/17
293 Ghana -- Abidjan to Aboadi -- Coastal route — ATBA 32/16
310 Togo -- Tema to Lomé -- Coastal passsage — General information; pilot boarding 32/16
position
312 Togo -- Tema to Lomé — Directions 16/16
313 Togo -- Port de Lomé — Arrival information; pilotage 32/16
313 Togo -- Port de Lomé — Directions 16/16
314 Lomé to Lagos — Directions 16/16
315 Nigeria -- Cotonou to Lagos — Directions; FPSO 46/16
317 Benin -- Cotonou — Arrival information; outer anchorages 09/16
317 Benin -- Cotonou — Arrival information; pilotage 03/16
317 Benin -- Cotonou — Directions for entering harbour; approaches 03/16
346 Nigeria – Bonny River – General information; depths 44/16
348 Nigeria -- Bonny — Natural conditions; tidal streams 42/15
robbery
robbery
83 Saint Helena Island – James Bay — Prohibited anchorage 11/14
112 Ilha de São Tomé -- Ponta Praião to Ponta do Cruzeiro — Directions 03/16
112 Ilha de São Tomé – Ponta Praião to Ponta do Cruzeiro — Directions 05/17
112 Ilha de São Tomé -- São Tomé — Directions for entering harbour; wreck 03/16
4.6
Wk13/17
IV
Weekly
151 Gabon -- Owendo — Basin and berths; wreck 31/16
164 Congo -- Yombo Terminal — Arrival information; anchorage and pilotage 24/16
165 Republic of Congo -- Pointe Tchitembo to Pointe--Noire — General information 33/16
166 Republic of Congo -- Pointe Tchitembo to Pointe--Noire — Directions 33/16
166 Republic of Congo -- Pointe Tchitembo to Pointe--Noire — Directions; well 30/16
167, 168 Republic of Congo -- Pointe--Noire — Arrival information; directions for entering 38/16
harbour
167, 168 Republic of Congo -- Pointe--Noire — Directions for entering harbour 33/16
168 Republic of Congo -- Pointe--Noire — Berths; oilfield support base 33/16
168, 169 Republic of Congo -- Pointe--Noire to Rivière Massabi — General information; 33/16
directions
169 Republic of Congo -- Pointe--Noire to Riviére Massabi — Directions; restricted area 38/16
170 Republic of Congo -- Pointe Noire to Kuito Oilfield — General information; directions 33/16
170 Republic of Congo – Offshore route Pointe--Noire to Kuito Oilfield — Directions; 38/16
restricted area
182 Angola -- River Congo approaches — General information; outer anchorages 09/16
205 Angola -- Porto de Luanda — Directions for entering harbour 09/16
274 South Africa -- Yzerfonteinpunt to Table Bay — Directions for coastal route; major 20/16
light
280 South Africa -- Cape Town — Directions for entering harbour; major light 20/16
160 Mozambique -- Maputo — Directions; leading lights 02/17
169, 170, 171, 173 Mozambique – Beira approaches — General information; directions; Racon; buoy 37/16
267 Kenya -- Mombasa — Anchorage berths 12/17
4 South--East Alaska 8th Edition (2015) 16/15
365 Cook Inlet – Approaches to Anchorage — Directions; V--AIS 47/15
5 South America 1 18th Edition (2014) 28/14
67 Brazil – S coast — Marine exploitation 30/16
79 Brazil – Canal do Norte — Directions; buoy 42/14
94, 97 Brazil – Rio Para — Berths; anchorages 28/14
121, 122 Brazil – North Coast – Recife Manoel Luís — Directions; light float 18/15
134 Brazil – Porto de Mucuripe — Arrival information; anchorage 37/15
134 Brazil – Porto de Mucuripe — Arrival information; pilot boarding place 46/15
167 Brazil – Aracaju to Baía de Todos os Santos — General information; restricted areas 42/14
170 Brazil – Porto de Salvador — Arrival information; anchorages 49/15
170 Brazil – Porto de Salvador — Arrival information; outer anchorages 44/16
178 Brazil – E coast – Baía de Todos os Santos — Terminal 28/14
184 Brazil – Ilhéus — Arrival information; pilotage 37/14
195 Brazil – Terminal de Barra do Riacho — Arrival information; anchorages 42/14
197 Brazil – Porto de Vitória and Porto do Tubarão — Anchorages; wreck 45/16
198 Brazil -- Porto de Vitória -- Ilha dos Pacotes — Position 37/16
204 Brazil – SE coast — Directions; Superbuoy 29/15
204 Brazil – SE coast – Porto do Açu — Port information 27/16
204 Brazil -- Porto do Açu — Arrival information; outer anchorages 52/16
204 Brazil -- SE Coast -- Porto do Açu — Pilotage 08/17
213, 221 Brazil – Baía de Guanabara — Anchorages 29/14
251 Brazil – Paranaguá — Arrival information; Outer anchorage 10/16
275, 282, 285, 289, 291, Argentina – Río de La Plata — Pilotage; traffic regulations; offshore mark; AIS 38/15
292, 294
4.7
Wk13/17
IV
Weekly
286 Uruguay – Montevideo — Arrival information; Pilotage 31/16
304 Argentina – Buenos Aires — Directions; leading lights 42/14
337, 339 Argentina – Puerto Quequén — Limiting conditions; depths 09/16
338 Argentina – Puerto Quequén — Arrival information; restricted area 17/16
338 Argentina – Puerto Quequén — Directions; leading lights 47/16
220--221 Canal Beagle – West Part – Canal Thomson — General information; directions 25/12
221 Chile – Canal Thomson — Directions; AIS 14/14
235--236 Bahia Cook – General information — Directions 25/12
235 Chile – Bahia Cook — Directions; AIS 14/14
243, 244, 252 Chile – Canal Cockburn — Directions; light 10/12
273, 275 Chile – Primera Angostura — Directions; AIS 14/14
275--276 Chile – Estrecho de Magallanes – Puerto Sara — General information; directions; 42/12
leading lights
198 Chile – Puerto San Vicente — Arrival information; pilotage 35/15
283, 284 Peru – Matarani – Caleta Islay — Directions; berths 52/16
290 Peru – San Nicolás — Directions; buoy 09/17
301 Peru – Callao — Arrival information; Outer anchorage 31/16
323, 325 Peru – Eten — Directions; light 48/16
323, 325 Peru – Punta Pacasmayo to Punta Aguja – Eten — Directions; light 44/16
329 Peru – Paita — Arrival information; pilotage 08/16
330 Peru – Paita — Directions; wreck 44/16
355 Ecuador – Manta — Limiting conditions; depths 33/16
366 Colombia – Approaches to Buenaventura — Directions; lights 46/16
368 Colombia – Buenaventura — Berths 47/16
369 Colombia – Bahía de Málaga — General information; Marine nature reserve 50/15
369, 370 Colombia – Bahía de Málaga — Directions; safe water buoy 16/16
370, 371 Colombia – Punta San Francisco Solano — Directions; light 47/16
379 Panama -- Balboa and approaches — Anchorages 04/17
7A South America 4 7th Edition (2016) 21/16
81 Guyana – Georgetown – Directions; wrecks 10/17
153 Venezuela – Cabo Malapascua to Isla de Margarita — Directions; light 52/16
156,157 Venezuela – Isla de Margarita – Morro de Robledal — Directions; light 45/16
156 Veneuzuela -- Isla de Margarita -- Cabo Negro to Bajo Ostial — Directions; depths 10/17
166 Venezuela – Puerto La Cruz — Arrival information; pilotage 40/16
177, 178 Venezuela – Naiguatá — Directions; light 07/17
177, 180, 181 Venezuela -- Puerto La Guaira — Directions; light 48/16
181, 185 Venezuela – Puerto Cabello — Directions; Racon 21/16
236 Golfo de Venezuela — Directions; buoy 30/16
236 Venezuela -- Golfo de Venezuela -- Punta Macolla to Canal de Maracaibo — 07/17
Directions; platforms
248 Venezuela -- Canal de Maracaibo -- Canal Interior — Directions; leading lights 13/17
280 Colombia – Bahía de Cartagena and approaches — Basins and berths; inner 48/16
anchorages
280 Colombia – Bahía de Cartagena — Basins and berths 09/17
288, 289 Colombia – Gulf of Urabá — Directions; lights 21/16
4.8
Wk13/17
IV
Weekly
304 Panama – Puerto de la Bahía de Las Minas – Punta Galeta — Directions; caution; 52/16
wreck
308 Panama – Colón and associated terminals — Directions for entering harbour; leading 08/17
lights
316 Panama -- North approach to the Panama Canal — Anchorage 04/17
8 Pacific Coasts of 14th Edition (2016) 46/16
Central America and
United States
165, 166 Mexico -- Bahía de Manzanillo to Cabo Corrientes — Directions; light 46/16
242, 243 Mexico – Bahía De Todos Santos – Ensenada — Development 06/17
254 United States – San Diego Bay – Entrance channel — Directions; dangerous wreck 10/17
335 United States of America – San Francisco Bay – Hunters Point to Coyote Creek — 46/16
Directions; San Bruno Shoal Channel depth and width
346 United States of America – Pacific Coast – Suisun Bay — Anchorages; wrecks 46/16
349 United States of America – Port of Sacramento — vertical clearances 51/16
386 United States of America – Coos Bay to Yaquina Bay — Directions; major light 05/17
9 Antarctic 8th Edition (2014) 38/14
229 British Antarctic Territory – South Shetland Islands – Clarence Island to Low Island 01/16
through Bransfield Strait — Directions
289 Antarctica – Hope Bay — Grunden Rock Light 09/15
291 Antarctic -- Trinity Peninsula -- Antarctic Sound to Montravel Rock — Directions; 13/17
shoal
320 Antarctica – Port Lockroy — Bills Island Light 09/15
371 Antarctic Peninsula W coast – Liard Island — Directions; rock 06/17
424 Ross Sea – Scott Island — Position 11/17
10 Arctic 1 9th Edition (2016) 07/16
8 Navigation and Regulations -- Russian pilotage — Icebreaker pilotage 32/16
275 Obskaya Guba – Mys Belyy to Mys Drovyanov — Directions; anchorages and 52/16
harbours
275, 276 Mys Drovyanov to Mys Shtormovoy — General information; directions 52/16
277 Mys Shtormovoy to Mys Khonarasalya — Directions 52/16
278 Kara Sea -- Obskaya Guba -- Port Sabetta — Development 12/17
289 Kara Sea – South Part — Aids to navigation; lights 04/17
311 Reka Yenisey – Mouth of river to Igarka — General information; navigation; lights 04/17
319, 322 Kara Sea -- Reka Yenisey -- Mys Krestovskiy to Dudinka — Pilot boarding positions; 16/16
anchorages
322 Kara Sea -- Reka Yenisey -- Dudinka to Igarka — Pilot boarding position 16/16
473, 474 Reka Kolyma – Protoka Kamennaya — Depths; directions 07/16
8--9 Iceland — Radio facilities; DGPS 10/16
8 Svalbard — Radio facilities; Loran--C 07/15
10 Svalbard — Regulation 07/15
10 Svalbard — Regulation 03/15
92 Iceland – South coast – Grindavík — Directions; lights 30/14
179 Iceland – East coast – NeskaupstaÉur — Light 21/14
179 Iceland – East coast – NeskaupstaÉur — Light 26/15
202, 203 Iceland – North coast – EyjafjörÉur — Directions; marine farms 46/14
238 Spitsbergen – West coast – Hornsund — Directions; rock 39/14
241, 244 Spitsbergen – West coast – Bellsund — Directions; light 44/16
248, 249, 255 Svalbard – Spitsbergen – Grønfjorden, Adventfjorden and Trygghamna — Restricted 29/14
areas; wrecks
4.9
Wk13/17
IV
Weekly
255 Svalbard -- Isefjorden -- Ranvika — Anchorage 48/15
257 Svalbard -- Forslandsundet — Directions 39/15
273 Spitsbergen – North coast – Raudfjorden — Directions 07/15
102 Greenland – Julianhåbs Fjord – Qaqortoq — General information; positions 06/13
102--103 Greenland – Julianhåbs Fjord – Qaqortoq — Anchorage 06/13
106, 107 Greenland – Skovfjord and Tunugdliarfik – Narsaq — General description; positions 06/13
132 Greenland – Nuup Kangerlua — Directions 36/12
132 Greenland – Nuup Kangerlua — Directions; leading lights 52/15
151 Greenland – Sisimiut — Approaches; wreck 47/12
161, 162 Greenland -- Aasiaat (Egedesminde) -- Tipitooq Kangilleq — Inner approaches; 05/15
leading lights
162 West coast of Greenland – Aasiaat (Egedesminde) harbour — Directions; leading 14/16
lights
192 Greenland West Coast -- Kigataq SW — Depths 44/13
390 Canada – Franklin Strait – East Side — General description; shoal 06/13
431 Coronation Gulf – Off--lying islands — Depth 36/12
448 Queen Maud Gulf – East side — General description; wreck 38/15
449 Canada – Simpson Strait — Directions 07/13
453 Canada – Rasmussen Basin – West Side — General description; shoal 11/13
491 Canada – Eureka Sound — Depth 36/12
13 Australia 1 4th Edition (2014) 20/14
116 North coast – Gulf of Carpentaria – Gove Harbour — Mooring buoys 20/15
158 Northern Territory – Port Darwin — Anchorages 22/15
159, 160 Northern Territory – Darwin— Directions; AIS 15/15
160 Northern Territory – Darwin – East Arm — Directions 10/15
161 Northern Territory – Darwin – East Arm Port — Marine Supply Base 24/14
161 Northern Territory – Darwin – East Arm Port — Marine Supply Base 33/14
161 Northern Territory – Darwin – East Arm — Directions; Bladin Point 11/15
161 Northern Territory – Port Darwin — Wickham Point LNG berth 23/15
172 North Coast – Cape Van Diemen to Augustus Island – Troughton Passage — 52/15
Directions
188, 190, 194, 199 Western Australia – Adele Island — Racon 32/15
214 North--west coast – Broome — Pilot station 20/15
216 Western Australia – Roebuck Bay and Broome – Roebuck Deep — Directions; rock; 46/16
shoal patch; buoy
217 Western Australia – Roebuck Bay and Broome – Roebuck Deep — Berths; 46/16
anchorage
221 Western Australia – Port Hedland — Outer anchorages 46/14
223 Western Australia – Port Hedland — Tower 27/14
236 Western Australia – Port Walcot approaches — Outer anchorages 44/14
240 Western Australia – Dampier — Under Keel Clearances 21/14
240 Western Australia – Dampier — Nickol Bay anchorages 02/15
240 Western Australia – Dampier — Channels; anchorages 09/16
240, 242, 244 Dampier – Arrival information — Directions; basins and berths; pilotage; 20/14
recommended track; inner anchorage
241 Dampier Archipelago – Legendre Island — Light 46/15
249 Western Australia – Cape Preston Port — Arrival information; anchorages 46/15
251 Dampier to North West Cape – Barrow Island — Anchorage 09/16
4.10
Wk13/17
IV
Weekly
252, 253 North Western Australia – Barrow Island — Anchorages; pilot boarding positions 25/16
253 North coast – Barrow Island — LNG Terminal 08/15
254 West Coast – Port Hedland to North West Cape -- Montebello Islands to North West 01/16
Cape — Directions
258 Western Australia – Onslow — Arrival information; Outer anchorages 33/16
258 Onslow — Anchorages; pilotage 39/16
259, 260 Western Australia – Ashburton — Port information 33/16
271 Western Australia – Dirk Hartog Island – Cape Inscription — Light 22/15
276 Western Australia – Shark Bay – Useless Loop — Directions; light 35/14
283, 286 Western Australia – Geraldton — controlling depths; secondary channel 49/16
284 Western Australia – Geraldton — Outer anchorages 24/14
284 Western Australia – Geraldton — Pilot boarding positions 41/14
296 Western Australia – Fremantle — Approach channels 22/15
299 Western Australia – Fremantle — AIS 27/14
299 Western Australia – Fremantle — AIS 11/15
299 Western Australia – Fremantle Harbour — AIS 13/15
299 Western Australia – Fremantle Harbour — AIS 03/17
304 Fremantle Port – Cockburn Sound — Arrival information; anchorages 16/16
314, 315, 319, 320 Cape Naturaliste to Cape Leeuwin -- Offshore route — Directions; Traffic Separation 45/16
Scheme
320 South West Australia – Flinders Bay — Leading lights 03/16
320 Pointe D’Entrecasteaux to Port Irwin -- Chatham Island -- Offshore route — 45/16
Directions; Traffic Separation Scheme
322, 323, 324 Western Australia – South coast – King George Sound — Light 51/14
338 Western Australia – South coast – Esperance — Directions; leading lights 23/14
374 South Coast – Salisbury Island to Cape Catastrophe – Shoalwater Point to Whyalla 01/16
— Directions
378 South Coast – Spencer Gulf and Approaches – Whyalla — Berths 02/16
378 South Coast – Spencer Gulf and Approaches – Bonython — Pilotage 02/16
411, 414 South Australia – Robe — Racon 14/15
10 Distress and Rescue -- Ship reporting systems — MASTREP 08/17
87 Chappell Islands -- East side — Directions; Minnie Carmichael 46/16
111--112 Point Grey to Port Phillip Heads — Anchorages and harbours 52/16
133 Victoria -- Port Philip -- Geelong — Directions for Point Henry Pier; leading beacons 28/16
165 Bass Strait -- Cape Woolamai to Cape Liptrap -- Anderson Inlet — Prohibited 10/17
anchorage
197, 200 North coast of Tasmania -- Circular Head -- Stanley Harbour — Prohibited anchorage 10/17
209, 212 Tasmania -- Devonport — Limiting conditions; berths 39/16
294, 296 Cape Tourville to Eddystone Point — Anchorages and harbours 52/16
338, 341 New South Wales – Port Botany — Limiting conditions; controlling depths; berths 03/17
341 New South Wales – Botany Bay — Berths 30/16
347 New South Wales – Sydney Harbour — Arrival information; anchorages 01/17
360, 361, 364 New South Wales – Sydney Harbour – Glebe Island – White Bay – Gore Cove — 01/17
Directions; naval berths; commercial basins and berths
366 Sydney -- Paramatta River — Wreck 41/16
13 Distress and Rescue -- Ship reporting systems — MASTREP 08/17
69 Australia – Coral Sea – Sandy Cape to Torres Strait outer route — Directions; major 02/17
lights
4.11
Wk13/17
IV
Weekly
70, 79 East Coast – Great Barrier Reef – Diamond Passage; Holmes Passage — Two Way 20/16
Routes
73 Australia – Coral Sea – Outlying reefs and dangers – Saumarez Reefs — Major light 02/17
106 South East Coast – Newcastle to Sugarloaf Point — Directions 48/15
108 Australia -- New South Wales -- Port Stephens — Directions 30/16
121 Australia – New South Wales – Yamba — Arrival information; pilotage 03/17
133 Australia -- Brisbane and Approaches — ESSA 10/17
134 Australia -- Brisbane and Approaches -- Moreton Bay and Approaches — Directions; 10/17
AIS
136 Australia -- Brisbane and approaches -- Spitfire Channel — Light 04/17
136 Brisbane – Moreton Bay and approaches – Directions — Spitfire Channel 05/16
158 East Coast – Cape Moreton to Cape Townshend — Introduction 48/15
187 East Coast – Cape Moreton to Cape Townshend – Gladstone — Anchorages 02/16
198 East Coast – Cape Moreton to Cape Townshend – Rockhampton — Directions 01/16
242, 247 Queensland – Whitsunday Group — Light beacons 20/16
269, 270, 271 Queensland – Albino Rock — Light 14/16
278 Queensland – Townsville — Arrival information; Outer anchorages 34/16
310 Australia – Cape Flattery — Directions; beacons 50/16
315 Queensland – Cape Flattery – Decapolis Reef — Light 08/16
331 Australia – Queensland — Directions; light beacon 27/16
349, 350 East Coast – Cape Weymouth to Cape York – Approaches to Murray Islands — 47/15
Directions
361, 361--362, 362, 363 East Coast of Australia – Cairncross Islands to Cape York — Directions 47/15
382 Papua New Guinea -- Port Moresby — Directions; AIS 49/16
383 Papua New Guinea – Dedele Point to Yule Island – Hood Point to Port Moresby — 05/16
Directions for inshore passage
385 Papa New Guinea -- Port Moresby — Limiting conditions; depth 49/16
385 Papa New Guinea -- Port Moresby — Arrival information; outer anchorages 49/16
385 Papua New Guinea -- Port Moresby — Arrival information; pilotage 49/16
386 Papua New Guinea -- Port Moresby — Directions; AIS 49/16
387 Papua New Guinea -- Port Moresby -- Basilisk Passage — Directions; light buoy 49/16
388 Papua New Guinea -- Port Moresby — Directions for entry; AIS 49/16
389 Papua New Guinea -- Port Moresby — Alongside berths; depths 49/16
403 Papua New Guinea – Gulf of Papua — Kumul Marine Terminal 43/15
424, 425 Torres Strait – Prince of Wales Channel – East Strait Island — Light 08/16
429 Torres Strait – Prince of Wales Channel and West Approaches – Flinders Passage – 05/16
Directions
435 Torres Strait – Prince of Wales Channel and West Approaches – Thursday Island – 05/16
Alongside berths
18 Baltic 1 17th Edition (2015) 50/15
76, 193 Sweden – The Sound – Flintrännan — Controlling depths 45/16
85 Sweden – Kattegat -- Hönö Röd and approaches — Directions; lights 04/17
99 Sweden – Northern Kattegat – Western approaches to Göteborg – Valskär to Hönö 50/15
Klåva — Vertical clearance
106 Sweden -- Southern approaches to Göteborg -- Fiskebäck — Directions; leading 48/16
lights
109 Sweden – Göteborgs Hamn — Limiting conditions; depths 03/17
109--110 Sweden – Göteborg – Älvsborgsbron — Limiting conditions; depth under bridge 09/17
110 Sweden – Göteborgs Hamn — Harbour; bridge 49/16
114 Sweden -- Kattegat -- Göteborg — Depth 24/16
4.12
Wk13/17
IV
Weekly
114 Sweden – Göteborg – Ryahamnen — Basins and berths; alongside depths 09/17
128 Sweden – Kattegat East – Through routes — Route T; directions 50/15
137, 138 Sweden -- Falkenberg — Depths 04/17
146 Denmark – Kattegat – Spodsberg to The Sound — Directions 06/16
161 Denmark – Kattegat -- southern side – Roskilde Havn — Directions; leading lights 50/15
208 Sweden – The Sound – Landskrona approaches – Gräsrännan — Directions 52/15
209 Denmark -- The Sound -- København — Limiting conditions; bridges 33/16
211 Denmark -- The Sound -- København — Traffic regulations; bridges 33/16
213 Denmark -- The Sound -- København — Harbour; bridge 33/16
214 Denmark -- The Sound -- København — Directions; bridge 33/16
222 The Sound – Sweden – Malmö — Basins and berths; depths 08/16
223 Sweden – Drogden and Flintrännan — General information; controlling depths 40/16
226 Sweden – Drogden and Flintrännan – Malmö Redd to Drogden Light — Directions; 45/16
caution
232, 236 Sweden -- Falsterbokanalen — Buoyage 39/16
234 Denmark – The Sound -- southern part – Køge — Directions 50/15
235 Sweden – Klagshamn — Controlling depth 52/16
236 Sweden – The Sound -- southern part – Falsterborev to Kullagrund — Directions; 50/15
major light
238 Sweden – Falsterborev to Kullagrund – Trelleborg — Basins and berths 50/15
253, 256 Sweden – Århus Bugt -- Approaches to Århus Havn — Directions; lights 34/16
255 Denmark -- Århus Havn — Traffic regulations; restricted area 09/17
256 Denmark – Århus Havn — Directions; other aid to navigation 50/15
256 Denmark -- Århus Havn — Directions; lights 09/17
291 Denmark -- Spodsbjerg Havn — Directions; leading lights 52/16
300, 306 Denmark – Lillebælt -- Skærbæk — Directions; light 21/16
302 Denmark – Lillebælt--northern part – Fredericia — Port services 50/15
308 Denmark -- North part of Snævringen -- Skærbæknærkets Havn — Description; 30/16
depths
311, 311--312 Denmark – Lillebælt — Directions; sector light; marine farm 02/17
313 Denmark – Lillebælt – Assens Havn — Directions; Leading lights. 48/16
319, 320 Denmark -- Aabenraa Fjord — Directions; light 12/17
321 Denmark -- Aabenraa Havn — Directions for entering harbour 12/17
339 Denmark – Fyn--southern part – Egholm Flak to Marstal approaches — Directions 50/15
341 Denmark – Lillebælt southern part – Ærø – Marstal Havn — Controlling depths 50/15
366--367, 367 Denmark -- Smålandsfarvandet -- Eastern part -- Kalve Strøm — Directions 33/16
369 Denmark -- Smålandsfarvandet -- Eastern part -- Northern passage -- Masnedsund — 33/16
General information; traffic signals
370 Denmark -- Smålandsfarvandet -- Eastern part -- Northern passage -- Masnedsund — 33/16
General information; bridges
371 Denmark – Smålandsfarvandet--eastern part – Skippergrund to Kalvehave Pynt — 50/15
Area marks
373 Denmark -- Smålandsfarvandet -- Eastern part -- Northern passage -- Vordingborg 33/16
Sydhavn — directions
387 Germany -- Kieler Förde — General information; traffic regulations 30/16
387 Germany – Kieler Förde — Directions; other aid to navigation 50/15
389 Germany – Kieler Förde to Öjet Bank — Directions; other aid to navigation 50/15
390 Germany – Kieler Förde to Fehmarnsund — Directions; other aid to navigation 50/15
393 Germany – Kieler Förde to Flensburg Fjord — Directions; other aid to navigation 50/15
4.13
Wk13/17
IV
Weekly
431 Germany – Plantagenetgrund to Baltic Sea — Wind farm 06/16
446 Index 50/15
86 Southern Baltic – Poland — Offshore production platforms 08/16
86, 87 South eastern Baltic – Södra Midsjöbanken — Landmark; AIS; directions 08/16
92 Denmark – Bornholm West Coast – Rønne — Arrival information 47/15
92 Denmark – Rønne — Directions; shoal 36/16
96 Denmark – Bornholm – Allinge — Arrival information; pilotage 15/15
119 Sweden – South coast – Åhus, Sölvesborg and Karlshamn — Pilot boarding 49/14
positions
119 Sweden -- South Coast -- Kullagrund to Kalmarsund — Pilotage 51/16
119, 142 Sweden -- South Coast -- Karlskrona — Pilot boarding point 20/16
123 Sweden – Sandhammaren to Åhus – Simrishamn — Limiting conditions 45/15
124 Sweden – Sandhammaren to Åhus – Skillinge — Description; speed limit; directions 16/15
125 Sweden – Hanöbukten – Kivik — Description; draught 41/15
126 Sweden – Åhus — Arrival information; restricted area 52/15
128 Sweden – South coast – Sölvesborg — Arrival information 19/15
132--134 Sweden – Hanö to Karlskrona – Pukaviksbukten — Depths; directions 45/15
136 Sweden – South coast – Karlshamn — Arrival information; traffic regulations 19/15
144 Sweden -- Karlskrona and approaches -- Entrance and Yttre redden — Directions; 29/16
useful marks
147 Sweden -- Karlskrona and approaches -- Eastern approaches -- Djupasund — 29/16
Directions; beacon
156 Sweden – Öland – Degerhamn — Directions; useful marks 52/15
167 Sweden – Central Baltic – Kalmarsund – Kalmar to Dämman — Directions 08/15
180 Sweden – Öland – East coast – Ölands Södra Udde to Kapelludden — Directions 52/14
206 Sweden – Baltic coast – Arkö to Landsort – Directions — Buoy 08/15
210 Sweden – East coast – Approach and entry channels to Norrköping and Oxelösund – 49/15
Alternative channel — Directions; light
214 Sweden – East coast – Approach and entry channels to Norrköping and Oxelösund 04/15
— Anchorage and harbours
231 Sweden – Baltic coast – Landsort to Rökogrundet – Directions — Buoys 08/15
242 Sweden – Södertälje Kanal — Traffic regulations; speed limit 36/16
245 Sweden – Mälaren east side – Stockholm to Bålsta — Nockebybron; vertical 45/15
clearance
245 Sweden – Mälaren – Nockebybron — bridge 46/16
252 Sweden – Mälaren – Tosteröbron — bridge 46/16
254 Sweden – Västerås — Directions; sector light 49/16
255 Sweden – Mälaren – Kvicksundbron — bridge 46/16
267 Sweden – Baltic coast – Landsort entrance to Mysingen – Directions — Buoy 08/15
269 Sweden – Nynäshamn — Arrival information; traffic regulations; restricted areas 04/16
271 Sweden -- Nynäshamn and approaches — Directions; light 18/16
277 Sweden – East coast – Baggensfjärden to Stockholm – Side channel — Vertical 49/15
clearance
290 Sweden -- Stockholm -- Lilla Värtan — Anchorages 18/16

291, 294 Sweden – Stockholm – harbour — Bridges 46/15
292 Sweden – Stockholm — Directions; other aid to navigation 40/15
293 Sweden – Stockholm – Riddarfjärden — Directions; depths 40/15
294 Sweden – Stockholm – Ulvsundasjön — Huvudstabron; vertical clearance 45/15
4.14
Wk13/17
IV
Weekly
306 Sweden -- Koholmen to Staboudde light — Speed restriction 22/16
324 Baltic South Shore – Germany – Greifswald Hafen – Ladebow — Controlling depth 06/16
326 Germany – Stralsund east approach – Stahlbrode — Leading lights 10/15
333--334 Poland -- ©winoujñcie — Arrival information; pilotage 35/16
346 Poland -- Dziwna to Port DarÞowo — Directions; major light 42/16
348 Poland – Zatoka Pomorska to Gulf of Gdamsk – KoÞobrzeg — Directions; approach 18/15
349 Poland -- Port DarÞowo — Directions; major light; light; depths 42/16
359 Gulf of Gdamsk – Anchorages and harbours – Jastarnia — Directions; caution 39/15
367 Poland – Rzeka WisÞa ©miaÞa — Directions; buoy 08/17
381 KlaipÌda — Traffic regulations; restricted area 37/15
383 KlaipÌda – Jørö Kanalas (Sea channel) — Basins and berths; prohibited area 21/15
389 Latvia -- Liepºja to Ventspils — Directions; AIS 48/16
396 Latvia -- Irbe Strait -- OvØðu — Directions; AIS 48/16
400 Latvia – Gulf of Riga – MÏrsrags — Directions 27/15
401 Latvia – Gulf of Riga – RØga – Limiting conditions — Maximum draught 50/15
401 Latvia – RØga – Limiting conditions; channel depths 44/16
402 Latvia -- Riga — Directions; leading lights 41/16
403 Latvia -- Riga — Basins and berths 41/16
406, 407 Estonia – East approach to Kihnu väin — General information; directions 06/17
407 Estonia – Pärnu — Directions for entering harbour; AIS 06/17
409 Estonia – Kihnu väin — General information; approaches 06/17
416, 418 Estonia -- Approaches to Soela Väin — Directions; AIS 42/16
109--110 Estonia – Muuga Sadam and Approaches — Arrival information; anchorages 05/17
112 Estonia – Muuga Sadam to Letipea Neem — Directions; AIS 05/17
117 Estonia – Narva Bay and Approaches — General information; hazards 05/17
128 Russia – Sankt Peterburg – Outer Approaches — General information; traffic 07/17
regulations
131 Russia -- Sankt Peterburg and approaches -- Port Bronka — Depths; directions 28/16
202 Finland – Approaches to Kotka — Outer anchorage 47/16
203 Finland – Kotka — Anchorages 47/16
203--204 Finland – Kotka — Anchorages 47/16
204 Finland -- Gulf of Finland -- Kotka — Directions for western harbours; authorised 26/16
draughts
205 Finland -- South coast -- Kotka — Basins and berths; depths and maximum draughts 31/16
211 Finland – Hamina -- Eastern entrance; Pieni--Musta to Haminanlahti — Directions 47/16
212 Finland – Hamina — Directions; draught restriction; leading lights 09/17
214 Finland -- North of Harvajanniemi -- Klamilanlahti — Directions; draught 13/17
231 Finland -- Saaristomeri — Directions; other aids to navigation 26/16
239 Finland – Hanko to Salo -- Route East of Kemiö — Bridge clearances 50/16
252 Finland -- Lövskär to Purha — Directions; light 13/17
257 Finland – Rödhamnsfjärden — Anchorage 47/16
264 Finland -- Isokari and approaches — Directions; depth 13/17
267 Finland -- South--west -- Laupunen to Rajakari — Directions; light 26/16
279 Finland – Avenanmaa — General information; draught regulations 42/16
280 Finland – Ahvenanmaa – 25 m route to Maarianhamina — Directions 47/16
297 Finland -- Rauma to Porin Majakka — Directions; other aids to navigation 27/16
4.15
Wk13/17
IV
Weekly
297 Finland -- Rauma to Porin Majakka -- Directions; buoys 13/17
299, 300, 301 Finland -- Pori and Approaches — Directions; other aids to navigation 27/16
302, 303 Finland -- Porin Majakka to Kristiinankaupunki — Directions; other aids to navigation 27/16
303 Finland -- Porin Majakka to Kristiinankaupunki — Directions; rock awash 13/17
303 Finland -- Porin Majakka to Kristiinankaupunki — Directions; shoals 13/17
316 Finland -- South approaches to Vaasa -- Gåshällan to Bergö — Directions; lights 28/16
322 Finland -- North approaches to Vaasa — Vertical clearance 27/16
322 Finland – North approaches to Vaasa — Vertical clearances 44/16
331, 331--332 Finland – Stubben to Raahe – Pietarsaari — Directions; general information; light 39/16
331 Finland -- Stubben to Kokkola Majakka — Other aids to navigation; racon 13/17
340 Finland -- Raahe and approaches -- Roska Roads to Lapaluote — Directions; 13/17
maximum draught
363 Sweden – Gulf of Bothnia – Singösund — vertical clearance 48/16
368 Sweden – Väddö Kanal — Bridge clearances 52/16
464 Sweden – Skelleftehamn – Gåsören to Sörfjärden — Directions 07/17
469 Sweden -- Piteå and approaches — Depths 11/17
471 Sweden -- Piteå and approaches — Directions 11/17
471 Sweden -- Piteå and approaches -- Skuthamn to Piteå Södra Hamn — Directions 11/17
472 Sweden -- Piteå and approaches — Berths 11/17
21 Bay of Bengal 12th Edition (2013) 05/14
73 India – Coromandel Coast — Directions; major light 31/14
73 India – East coast – Coleroon Point to Palºr River — Directions; wreck 42/14
80 India -- Ennore Port — Arrival information; fairway buoy 31/16
80 India -- Ennore Port — Arrival information; pilotage 04/17
80 India -- Ennore Port — Directions; fairway buoy 31/16
82 India -- Krishnapatnam Port — Arrival information; pilot station 12/16
88 India – East coast – Kºkinºda Bay to Vishºkhapatnam — Directions; wreck; SPM 42/14
88 India – East coast – Kºkinºda Bay to Vishºkhapatnam — Directions; dangerous 04/16
wreck
101,102,103 India – East coast – Pºrºdip — Berth 43/16
102 India -- Pºrºdip — Directions for entering harbour 06/16
127, 128 Bangladesh -- Pussur River to Sandwip Channel — Directions; stranded wreck 12/16
128 Bangladesh -- Pussur River to Sandwip Channel — Directions; stranded wreck 01/16
129 Bangladesh -- Chittagong Coast — General information; stranded wreck 12/16
130 Bangladesh -- Chittagong Coast — Directions; stranded wreck 12/16
133 Bangladesh -- Chittagong — Directions for entering harbour; stranded wreck 12/16
141 Burma -- Sittwe — Directions; stranded wrecks 39/15
159 Burma -- Baragua Point to Yangon River — Directions; dangerous wreck 08/16
161 Burma – Yangon River – Approach to Yangon River — Directions; Western channel 45/16
161 Burma -- Yangon River — Directions; light buoys 03/17
161 Burma -- Yangon River and Approaches — Directions; light buoy 06/16
161 Burma – Yangon River – Sin Min Point to Port of Yangon — Directions; caution; route 45/16
161, 162 Burma – Yangon River – Port of Yangon — Limiting conditions; controlling depth; 45/16
vertical clearance
162 Burma – Yangon River – Port of Yangon — Arrival information; prohibited 45/16
anchorages
162, 162--163 Burma – Yangon River – Port of Yangon — Directions for entering harbour; D’Silva 45/16
Shoal to Hastings Sand; Hastings Sand to Thanlyetsoon Point Channel
4.16
Wk13/17
IV
Weekly
163 Burma – Yangon River – Port of Yangon — Berths; anchorages and moorings; 45/16
alongside berths
177 Burma -- Myauk Taw Win Island to Chong Pak Phra — Directions; shoal 32/16
185, 188 Burma -- Inshore route--North Part -- Dawei Point to Myeik — General information; 32/16
charts
189, 190 Burma -- Inshore route--North Part -- Fell Passage — General information; charts; 32/16
directions
190 Burma -- Inshore route--North Part -- Mermaid Passage to Pinbwa Island — General 32/16
information; charts
22 Bay of Biscay 13th Edition (2016) 43/16
54, 224 Spain -- Pasaia (Pasajes) -- Directions — Other aids to navigation; AIS 01/17
82 France – Approaches to Lorient -- Les Coureaux de Groix — anchorages 11/17
133 France -- La Loire Approaches and Estuary -- Chenal du Sud, Chenal de 02/17
Bonne--Anse and Grande Rade de Saint--Nazaire — Directions; AIS
143 France – Saint--Nazaire — General information; vertical clearance 05/17
144 France – West coast – Loire River estuary – Montoir — Berths 43/16
214 France -- Bayonne — Outer anchorage 49/16
214 France -- Bayonne — Traffic regulations 49/16
23 Bering Sea and Strait 8th Edition (2013) 07/14
137, 149, 155, 163, 178, United States of America – Aleutian Islands — General information; areas to be 49/15
179, 190, 206, 212, 219, avoided
244, 251, 260, 267
283 United States of America – Kushkokwim Bay — General information; Pilotage 09/16
284 United States of America – Goodnews Bay — Pilotage 09/16
299 United States of America – Nome — Arrival information; Pilotage 09/16
301 United States of America – Port Clarence — Arrival information; Pilotage 09/16
303 United States of America – E part of Chukchi Sea — General information; Pilotage 09/16
305 United States of America – Kotzebue Sound — Pilotage 09/16
311 United States of America – Barrow — Pilotage 09/16
24 Black Sea and Sea of 5th Edition (2017) 07/17
Azov
103 Turkey -- Ambarli LimanÝ — Arrival information; pilotage 09/17
120 Turkey – ™stanbul BoÔazÝ (Bosporus) — Directions; AIS 11/17
131 Turkey -- EreÔli — Berths; depths 09/17
25 British Columbia 1 16th Edition (2017) 04/17
210 Canada – Port Moody — Berths; anchorage 04/17
26 British Columbia 2 11th Edition (2017) 11/17
27 Channel 11th Edition (2017) 01/17
118 England – Fowey Harbour — Directions; depths 13/17
124 England -- Plymouth — Obstructions 13/17
167, 168, 169 United Kingdom – Teignmouth and approaches — General information; limiting 07/17
conditions; arrival information; harbour; directions for entering harbour; berths
230 England – Portsmouth Harbour – Spithead — Arrival information; outer anchorages 01/17
397 Channel Islands – Jersey – Approaches to Saint Helier — Danger Rock Passage; 01/17
shoal
426 France – Cherbourg and approaches — Directions for entering harbour 10/17
426 France – Cherbourg and approaches — Directions for entering harbour; shoal depths 01/17
28 Dover Strait 11th Edition (2015) 37/15
8 Dover Strait — LORAN--C and eLORAN 52/15
12 Belgium — Protection of wrecks 01/17
59 England – Dover Strait – Through routes — Directions; AIS 36/16
4.17
Wk13/17
IV
Weekly
59 England – Dover Strait — AIS 06/16
61 Belgium – At West Hinder TSS to Wandelaar Pilot Station — Directions 31/16
62 North Sea -- Fairy Bank — Directions: AIS 11/17
72 England – South coast – Selsey Bill to Beachy Head — Wind farm 10/16
79 England – South coast – Brighton Marina — Dredged depth 10/16
93 England -- Folkestone — Anchorage; wreck 01/17
94 England – Dover harbour – Arrival information — VTS; ranges 47/16
98 England – Dover harbour – Basins and berths — Anchorage 47/16
114 France – Fécamp to Dieppe — Passage 29/16
142 France -- North--west of Calais — Directions; AIS 12/17
142 France – Dunkerque – Rade de Dunkerque — Directions; wreck 48/16
143 Belgium – Calais to Dunkerque — Approach from the east 31/16
143 Belgium – Calais to Dunkerque — Approach from the north--east 31/16
143, 145 France – North coast – Dunkerque approaches — Pilotage; anchorages 37/15
146 France -- Dunkerque -- Avant Port Ouest — Dredged depths 38/16
147 France – North coast – Dunkerque – Port Ouest — Directions; lights 37/15
148, 149 France – Dunkerque – Port Ouest — Leading lights; turning basin; depths 40/16
154 Belgium – Oostende — Directions; light buoy 45/16
163 Netherlands and Belgium – Westerschelde and Approaches — Regulations 31/16
176 Netherlands – Westerschelde – Sardijngeul — Buoyage; directions 37/15
176 Netherlands – North approach to Westerschelde -- Oostgat to Rede van Vlissingen 49/16
— Directions
177 Netherlands – Westerschelde – Geul van de Walvischstaart — Buoyage; directions 37/15
179 Netherlands – Vlissingen — Signal station 03/16
179 Netherlands – Westerschelde – Vlissingen – Harbour — Tidal locks and sluice 34/16
180 Netherlands – Vlissingen Oost — Direction Light 37/16
192 Belgium – Antwerp — Vertical clearance 06/16
244 England – Thames Estuary – The Warp — Pilotage 37/15
250 England – Thames Estuary – Routes from North--East — Traffic regulations; Ultra 25/16
Large Container Ships (ULCS)
252 England – Thames Estuary – Oaze — Directions; buoyage 37/15
253--4, 254 England – Thames Estuary – The Warp — Pilotage 40/15
271 England -- Southwold to Harwich -- Orford Ness -- Shipway — Depths 11/17
276 England – East Coast – Harwich Haven — Large vessel 38/15
320 England – River Thames – Riverside berths — Alongside depths 03/16
331 England – River Medway approaches — Directions; Grain power station chimney 38/16
335 England – Sheerness to Chatham — Directions; Grain power station chimney 38/16
350 Appendices 31/16
30 China Sea 1 10th Edition (2016) 35/16
74 Indonesia -- Pulau--Pulau Anambas — Rock 13/17
75 Indonesia -- Pulau--Pulau Anambas -- Selat Peninting — Dangerous wreck 13/17
104 Malaysia – Pulau Redang to Tumpat — Directions; light 47/16
106 Malaysia – Sungai Semerak — Anchorages and harbours — light; light buoy 47/16
131 Thailand -- Ko Chuang to Bangkok Bar Light -- Ao Sattahip — Directions; buoy 10/17
137 Thailand -- Rayong — Directions; buoyage 41/16
142--143 Cambodia – Kampôt — Anchorages and harbours; wreck 52/16
154, 155 Vietnam – Mui Bai Bung to Mui Vung Tau — Directions; major light 37/16
4.18
Wk13/17
IV
Weekly
157, 158 Vietnam – Mekong River — Directions 51/16
159 Vietnam -- Can Tho — Directions; depths 03/17
161 Vietnam -- Song Sai Gon — Depths 04/17
167 Vietnam – Vung Tau — Arrival information; pilotage 51/16
173, 203 Vietnam – Baie de Padaran – Vinh Tan Power Station — General information; 06/17
directions
183 Vietnam – Nha Trang to Cap Varella — Anchorages and harbours 37/16
189 Vietnam – Dung Quat —Arrival information; limiting condition 37/16
190, 191 Vietnam – Œa Nang — Limiting conditions; depths; light; buoy 37/16
191 Vietnam – Œa Nang – Cang Tien Sa — Alongside berths; depth 01/17
192 Vietnam – Ky Ha--Quang Nam Port — Controlling depth; pilotage; berths 01/17
196 Vietnam – Vung Œa Nang to Mui Lay — Directions; wreck 37/16
196 Vietnam – Vung Œa Nang to Mui Lay — Directions; wreck 43/16
197 Vietnam – Chan May — Limiting conditions; depths 37/16
197 Vietnam -- Vung Œa Nang to Mui Lay – Chan May — Limiting conditions; depths 47/16
197 Vietnam – Chan May — Anchorages and harbours; depths 37/16
199 Vietnam – Gulf of Tonkin – Mui Lay to Mui Ron Ma – Cua Giang — Caution, wrecks 46/16
199 Vietnam – Mui Lay to Mui Ron Ma — Anchorages and harbours 37/16
202--203, 203 Vietnam – Cua Hoi to Hon Mé — Anchorages and harbours; Nghi Son 37/16
204, 205 Vietnam – Gulf of Tonkin – Approaches to Haiphong — General information; depths; 37/16
restricted area; directions
207 Vietnam – Haiphong — Limiting conditions 37/16
208 Vietnam – Approaches to Haiphong – Den Aval — Directions; racons 11/17
209 Vietnam -- Haiphong -- Luong Hai Phong — Directions; wreck 02/17
209 Vietnam -- Haiphong -- Luong Hai Phong — Directions; channels 10/17
209 Vietnam – Haiphong — Basins and berths 37/16
210 Vietnam – Hon Dau to Xuy Nong Chao — General information; route; directions 37/16
214 Vietnam – Gulf of Tonkin – Port Bayard — Anchorage 37/16
220 China – Fangcheng Gang — Directions for entering harbour 37/16
224, 225, 226 China – Qinzhou — Controlling depths; directions; berth information 42/16
225 China – Qinzhou — Racon; AIS 42/16
225 China – Qinzhou — Directions; wreck 49/16
239 China -- Qiongzhou Haixa — Directions; racon 50/16
240--241 China -- Qiongzhou Haixa -- Hai’an Wan — Directions; depths; anchorage; berths 50/16
242 China – Hainan Dao – Yinggehai — Anchorage 40/16
242 China – Hainan Dao – Basuo — Limiting conditions; controlling depth 42/16
244--246 China -- Hainan Dao -- Yangpu — Port Information 12/17
246 China – Hainan Dao – Yangpu — Directions 37/16
249 China -- Hainan Dao – Sanya — Directions; light buoys 42/16
252 China -- Hainan Dao -- Dazhou Dao to Baohu Jiao — Directions; floating platform 48/16
252 China – Dazhou Dao to Baohu Jiao — Directions 37/16
254, 255 China – Hainan Dao – Qiongzhuo Haixia to Zhanjiang — General information; 42/16
depths; directions; racon; AIS; leading lights
262 China – Shuidong — Basins and Berths; anchorages 37/16
262--263 China – Shui Dong to Yangjiang — Directions 37/16
263 China -- Shui Dong to Yangjiang — Anchorages and harbours; Yangxi Coal Terminal 49/16
264 China – Yangjiang — Arrival information; outer anchorages 37/16
264 China -- Yangjiang — Wreck 41/16
4.19
Wk13/17
IV
Weekly
277 China -- Macao — Directions; buoyage; leading lights; lights 42/16
287 China -- Hong Kong — Pilotage 09/17
300, 304, 312, 313 China -- Hong Kong -- Black Point to Kau Yi Chau — Pilotage; buoyage 09/17
302 China -- Hong Kong -- Black Point to Kau Yi Chau — Regulations; Marine Park 07/17
313, 314, 316 China -- Zhujiang Kou -- Tsing Lam Kok to Shenzhen through Tonggu Channel — 10/17
Route; directions
314 China -- Shenzen -- Chiwan Fairway — Controlling depth 12/17
317 China – Zhujiang Kou – Ma Zhou to Shanban Zhou — Directions; wreck 38/16
71, 73, 76, 78, 79 Routes – Singapore to Hong Kong — Directions; platforms; lights 40/16
73 Dangerous Ground — General information; major lights 31/16
74, 76 China Sea -- Dangerous Ground — Other aids to navigation; racon 44/16
76, 78 Dangerous Ground -- South--West Part — Islands, reefs, banks and shoals; major 31/16
light
79 Dangerous Ground -- North--west part — Subi Reef; major light 31/16
106 Malaysia – Sarawak – Kuala Rajang — Directions; obstruction 03/17
116 Malaysia -- Sarawak -- Kuala Bintulu — Directions; leading lights, light 49/16
144 Malaysia -- Sabah -- Teluk Kimanis — Sabah Oil and Gas Terminal 31/16
144 Borneo north--west coast – Sabah – Teluk Kimanis — Oil and gas terminal 40/16
156 Philippines -- Palawan Passage — Directions; platform 31/16
7 China — Emission Control Areas 01/16
73 China – Taiwan Strait – P’eng--hu Tao — Racon 50/15
77 Taiwan -- South West Coast -- Kao--Hsiung — Outer anchorages; wreck 29/16
87 Mai Liao — Arrival information; outer anchorages 16/16
100 Taiwan – T’ai--pei Kang — Anchorage 01/16
139 China – Taiwan Strait – Jinghai Wan — Anchorage 01/16
147 China – Taiwan Strait – Dongshan Gang — Anchorages 44/15
147 China – East coast – Dongshan Dao — Anchorage 47/15
149 China – SE coast – Chaozhou Gang — Pilots 07/16
152 China – Xiamen Gang — Limiting conditions; vertical clearance 42/16
153, 154 China – Xiamen Gang — Other aids to navigation; racon; AIS 45/16
154 China – Taiwan Strait – Xiamen Gang – Qingyu Shuidao — Wreck 05/16
155 China – Xiamen Gang – South East approach to Wu’an Shuidao — Directions; light 45/16
buoy
155 China – East Coast -- Xiamen Gang — Directions for main approach 06/16
164 China – Taiwan Strait – Chaozhou Gang — Pilot stations 07/16
164, 165 China – Taiwan Strait – Shenhu Wan — Quarantine and Pilot Boarding Anchorage 12/16
166 China – Taiwan Strait – Quanzhou Wan — Pilot stations 07/16
170 China – Taiwan Strait – Meizhou Wan — Pilot stations 05/16
170 China – Meizhou Wan — Arrival information; pilotage; anchorages 47/16
170, 172 South East Coast of China -- Meizhou Wan — General Layout; berths 28/16
172 China – Taiwan Strait – Maizhou Wan — Waizoumadai Operation Area; berths 1 -- 8 17/16
174 China – Taiwan Strait – Nanri Dao — Wreck 49/15
175 China – Taiwan Strait – Xinghua Wan — Pilot stations 05/16
175 China – Taiwan Strait – Xinghua Wan — Anchorage 12/16
177 South East Coast – Meizhou Wan to Nuishan Dao – Haitan Dao — Anchorages 03/16
177 China – Taiwan Strait – Haitan Dao – Tannan Wan — Wreck 07/16
4.20
Wk13/17
IV
Weekly
178, 179 China – South East Coast – Haitan Haixia — Directions; Prohibited area; anchorages 45/16
180, 181 China – Taiwan Strait – Songxia Gang — Depths; Pilotage position; AIS 50/15
180 China – Taiwan Strait – Songxia Gang — Pilot stations 05/16
182 China – Taiwan Strait – Minjiang Kou — Pilot positions 05/16
184 China – SE coast – Fuzhou Gang — Limiting conditions; vertical clearances 28/16
193 China – East China Sea – Luoyan Wan — Pilot positions 05/16
193 China -- Luoyuan Wan — Rewrite 42/16
196--197 China – Sansha Wan to Nanji Liedao – Beijiao Bi to Lütou Wei — Directions; inshore 45/16
route
197 China -- Lütou Wei to Nanji Liedao — Directions; dangerous wreck 52/16
198 China -- Sansha Wan to Nanji Liedao -- Lütou Wei to Nanji Liedao — Directions; rock; 47/16
wrecks
198 China – East China Sea – Shacheng Gang — Pilot positions 05/16
203, 206 China – East China Sea – Wenzhou Wan — Pilotage 04/16
206, 206--207 China – Wenzhou Wan – Yueqing Wan — General information; harbour; directions; 43/16
overhead cable; berths
208 China – East China Sea – Wenzhou Gang — Anchorage and Pilotage position 42/15
208 China – East China Sea – Wenzhou — Bridge 05/16
210 China – East China Sea – Wenzhou Gang — Buoy 11/16
215 China – Haimen Gang — Limiting conditions; vertical clearances; anchorage; 05/17
pilotage
215 China – SE coast – Haimen Gang — Anchorages 08/16
216 China – SE coast – Haimen Gang — Directions; racon; AIS 37/16
220 China – East China Sea – Sanmen Wan – Shepan Shuidao — Anchorage 44/15
220 China -- Jiantiao Gang — Vertical clearances; anchorages 43/16
221 China – East China Sea – Jiushan Liedao Islands — Wreck 48/15
232 China – East coast – Maji Shan Gang — Pilotage 47/15
232, 252 China – Yellow Sea – Zhoushan Qundao — Pilotage positions 49/15
236 China – East coast – Xiazhi Men — Pilotage 47/15
241 China -- Pushen Shuidao, Shenjiamen Gang and Menkou Gang — Vertical 43/16
clearances
247 China – East coast – Ningbo — Pilotage 47/15
259 China -- Daiqu Yang -- Dongzhai Dao to Yuxingnao Dao — Directions; wreck 47/16
260, 261, 266 China – East China Sea – Zhoushan Qundao — Buoyage; pilotage 04/16
267 China -- Hangzhou Wan and Qiantang Jiang -- Qiqu Liedao to Jinshan approaches — 47/16
Depths
269 China -- Dawu Zhi to Jinshan -- Dawu Zhi to Jinshan approaches — Directions; wreck 47/16
270 China – East coast – Jinshan — Pilotage 47/15
270 China -- Jinshan -- Cao Jing — Directions; obstruction 47/16
272 China – East China Sea – Jiaxing — Pilot stations 04/16
282 China – East China Sea – Changjiang Kou approaches — AIS 07/16
285 Shanghai and approaches — River anchorages 20/16
290, 291 China – Chang Jiang and approaches – Shanghai — Berths 41/16
311 Yellow Sea – Offshore routes — Directions 18/16
313 China – Yellow Sea – Guanhe Kou — Wreck 05/16
318 China – Yellow Sea – lianyungang Gang — Berths 45/15
319 China – Qingdao approaches — Directions; Racons 37/16
323 China – Yellow Sea – Rizhao Gang — Berths 19/16
324 China – Yellow Sea – Dongjiakou — Directions; berth 29/16
4.21
Wk13/17
IV
Weekly
324 China – Yellow Sea – Qingdao Gang — Anchorages 43/15
326, 327 China – Yellow Sea – Qingdao — Wrecks 01/16
329 China – Yellow Sea – Qingdao Gang Laogangqu — Passenger Terminal 42/15
330 China – Yellow Sea – Laoshan Wan — Directions; Major Light 17/16
331 China – Yellow Sea – Shidao Gang — Wreck 07/16
333 Yellow Sea – Lianyungang to Chengshan Jiao – Qingdao to Moye Dao — 03/16
Anchorages and harbours
343 South East Yellow Sea – Chengshan Jiao to Weihai – Longyan — Anchorages and 52/15
harbours
348, 349 China – Yantai — Arrival information; pilotage; directions 02/17
355 China -- Changshan Shuidao -- Changshan Shuidao west bound — Directions; 47/16
obstruction; wreck
360 China – Yellow Sea – Dalian — Arrival information; pilotage 45/16
363 Dalian Gang and Approaches — Directions for berths 06/16
366 China – Dalian Xingang, Dayao Wan and Approaches — Basins and berths 07/17
366 China – Yellow Sea – Dayao Wan — Port services 50/15
377 China -- Miaodao Haixia and Changshan Shuidao to the South of Bohai Wan Oilfield 38/16
— Light buoy
378 China – Bo Hai – Longkou — Approach route 50/15
379 China – Bo Hai – Longkou Gangqu — Anchorages 43/15
381 China – Bohai Wan – Laizhou Wan — Anchorage 01/16
383 China – Huanghua Gang — General information; controlling depth 05/17
383 China – Bo Hai – Huanghua Gang — Anchorages 44/15
384 China – Bo Hai – Huanghua Gang — Entrance channel — Racon 51/15
384 China – Huanghua Gang — Directions; berths 05/17
384 China – Bohai Wan – Dongying Gang — Anchorages; pilotage 24/16
386 China – Bo Hai – Tianjin Gang Approaches – Dagusha Hangdao — Wreck 08/16
387 China – Bo Hai – Tianjin Gang — Anchorages 44/15
387 China – Bo Hai – Tianjin Gang — Wreck 08/16
387 China – Bo Hai – Tianjin Gang — Arrival information; pilotage 28/16
388, 389 China – Bo Hai – Tianjin Gang — Tianjin Gang — Directions; racons; buoys 37/16
391 China – West Coast of Bo Hai – Tianjin Gang to Qinhuangdao — Directions 05/16
392, 393 China -- Caofeidian — General information; depths; directions; berths 42/16
392 China – Bo Hai – Caofeidan Gangqu — Pilotage positions 42/15
392 China – Bo Hai – Caofeidan — Arrival information 48/15
392 China – Bo Hai – Caofeidan — Directions 49/15
393 China – Bo Hai – Caofeidan — Liquid Chemical Terminal 14/16
393 China – Bo Hai – Jingtang approaches — Wreck 51/15
400 China – Bo Hai – Qinhuangdao to Jinzhou — Directions; light 46/16
401 China -- Suizhong Gang — Harbour; directions; leading lights 42/16
401 China – Bo Hai – Huludao Gang — Pilotage position 51/15
405 China -- Bo Hai -- Changxing Dao — Outer anchorages 49/16
408 China – Bo Hai – Yingkou Gangqu — Pilotage positions 52/15
408 China – Bo Hai – Liaodong Wan – Yingkou Gang — Pilot positions 03/16
409 China – Taiwan Strait – Yingkou and Rongxing Gangqu — Virtual Automatic 51/15
Identification System
411 China – China -- Bayuquan — Depths 39/16
411 China – Bo Hai – Bayuquan — Pilotage positions 51/15
411 China – Bo Hai – Rongxing Gangqu — Pilotage positions 52/15
4.22
Wk13/17
IV
Weekly
412--413 China – Bohai Sea – Bayuquan – Angang Hangdao — Directions; Approach Channel 07/16
413 China – Bo Hai – Xianrendao — Pilotage positions 52/15
417, 418 South Korea -- Maemul Sudo — Directions; lights 04/17
420 South Korea -- Maemul Sudo -- Adjacent Islands — Directions; lights 04/17
421 South Korea -- Taeh÷ksando — Directions; lights 04/17
428 South Korea – Yellow Sea – Mokp’o Hang approaches — Vertical clearance 46/15
429 South Korea -- Approaches to Mokp’o Hang — Directions; lights 04/17
433 West Coast of Korea – Mokp’o Hang and Approaches — Directions for north 03/16
approach
436 South Korea -- Mokp’o Hang — Directions; lights 04/17
438 South Korea -- Mokp’o Hang — Wreck 42/16
439 South Korea -- Ch’ilbalto to Gunsan Hang — Coastal route; directions; lights 04/17
439, 440 South Korea – W coast – Sangwangd÷ngdo — Directions; light 27/16
441 South Korea -- Passage North--West of Naju Kundo — Directions; lights 04/17
442 South Korea -- Inshore route -- Päpsängp’o — Directions; lights 04/17
443 South Korea – Yellow Sea – Gunsan Hang — Pilot position 46/15
443 South Korea – Yellow Sea – Gunsan Hang and approaches — Pilot information 03/16
447 South Korea – Gunsan Hang to Boryeong — General information; pilotage 49/16
448 South Korea – Gunsan Han to Boryeong — Directions; pilotage 49/16
449 South Korea – Boryeong — Arrival information; Directions; pilotage 49/16
450 South Korea – Boryeong to Kadae Am — General information; pilotage 49/16
458 West Coast of Korea – Approaches to P’yängt’aek Hang — Directions 47/15
460 Korea – West coast – Kadae Am to Inch’on Hang – P’yängt’aek Hang — Arrival 41/16
information; traffic regulations
462 West Coast of Korea — Approaches to Incheon 05/16
463, 467 South Korea – Inch’än Hang — Controlling depths; alongside berths 48/16
467 South Korea – Yellow Sea – Incheon — Incheon New Port 05/16
465--466 South Korea – In’chon Hang — Anchorages 50/15
472 South Korea – W Coast – Ando to Haeju — Directions; other aids to navigation 08/16
33 Philippine Islands 5th Edition (2014) 04/15
91 Palawan -- Puerto Princesa — Arrival information; TSS; pilotage 52/15
91 Philippines -- Palawan -- Puerto Princesa — Rock 13/17
91, 92 Palawan -- Puerto Princesa — Directions for entering harbour; approach and entry 52/15
104 Philippines -- Balabac Strait — Lumbucan Channel; rocks 16/16
104 Philippines -- Balabac Strait -- Simanahan Channel — Directions; obstruction 24/16
112 Sabah – Selat Banggi Selatan — Directions; reef 47/15
114 Sabah – Selat Malawali — General information; dangerous rock 47/15
115 Sabah – Selat Malawali — Directions; dangerous rock 47/15
119 Malaysia -- Sabah -- Pelabuhan Sandakan — Oil Terminal 51/16
124, 125 Malaysia -- Sabah -- Tanjung Tungku — Principal marks; major light 26/15
125 Malaysia – Sabah – Telukan Tambak — Anchorage 51/16
139, 140 Sabah -- Cowie Bay — Directions; light beacons 06/16
139 Sabah -- Cowie Bay — Directions; light beacons 07/16
183 Mindanao -- Arayat Shoal to Tambulian Point — Directions; major light 13/16
187 Philippine Islands -- Mindanao -- Tambulian Point to Acha Rock — Directions; major 13/16
light
188 Philippine Islands -- Mindanao -- Illana Bay -- West Side — Directions; major light 13/16
221 Verde Island Passage -- Batangas Bay — Directions; principal marks 03/16
4.23
Wk13/17
IV
Weekly
260 Panay -- Iloilo Strait — Berths; wreck 13/16
353 Philippines – Bohol – Tagbilaran City — Directions; beacons 48/16
353, 354 Philippines -- Tagbilaran City — Directions 04/17
389 Philippines – Luzon – E coast – Dicapanisan — Directions; light. 48/16
443 Siargao Island — Directions; dangerous rock 37/15
447 Philippines – Mindanao – NE coast – Hinatuan Passage — Directions; rock 48/16
451 Bucas Grande Island -- East Side — Directions; reefs 37/15
456 Mindanao -- Tandag — Directions; rock 37/15
465 Mindanao -- Pujada Bay — Directions; dangerous rock 36/15
465 Mindanao -- Pujada Bay — Directions; rock 12/16
34 Indonesia 2 7th Edition (2014) 41/14
52 Jawa -- south coast -- Tanjung Guhakolak to Nusakambangan — Directions; major 41/16
lights.
67 Indonesia – Pulau--pulau Kangean — Directions; lights 45/16
69 Java Sea -- Pulau Bawen to Gosong Sakunci — Directions; wreck 41/16
74, 75 Indonesia -- Jawa -- Selat Surabaya — General information; buoyage 16/16
76, 77 Indonesia -- Jawa -- Selat Surabaya — Directions for the north entrance; buoyage 16/16
79 Indonesia -- Selat Surabaya -- Tanjungperak — Directions; entry 24/16
80 North Coast of Jawa -- Tanjungperak — Basins and berths; alongside berths 01/16
96 Selat Bali -- Tanjung Wangi — Directions for entering harbour; wreck 26/16
250 Indonesia – West coast of South Sulawesi – South approach to Makassar — 49/14
Directions; rock
255 Indonesia -- Sulawesi -- Makassar — Arrival information; outer anchorages 19/16
287 East Coast of Kalimantan -- Ujung Batu — Directions; light beacon 06/16
334 East Coast of South--East Sulawesi -- Tanjung Nipanipa to Tanjung Tampakura — 41/16
Directions; rock
341 Indonesia -- East Coast of Central Sulawesi -- Selat Peleng — Donggi Senoro LNG 21/16
Terminal
386 North Coast of Sulawesi -- Anggrek — Directions for entering harbour 10/16
386 North coast of Sulawesi -- Anggrek — Directions for entering harbour; light buoys 28/16
391 Sulawesi -- Tanjung Pasir Putih — Directions; dangerous rock 41/15
281 Indonesia -- Papua -- Teluk Cenderawasih — Angra Meos; dangerous rock 10/16
292 Indonesia -- Selat Sele — Directions; dangerous rock 35/15
296 Papua – Selat Sagewin — Directions; dangerous rocks 29/14
54 Selat Sunda – Pulau Rakata Kecil — Natural conditions; volcanic activity 44/16
82 Selat Sunda — Directions; wreck 37/15
82 Java Sea – Selat Sunda to Outer Channel — Directions; passage 05/17
88, 89, 91 Java Sea -- Approaches to Tanjungpriok — LNG Terminal; traffic regulations 41/16
92 Indonesia – Jawa – Pelabuhan Tanjungpriok — Arrival information; anchorages; 45/16
wreck
94 Jawa -- Tanjungpriok — Directions; major light 37/15
109 Jawa -- Semarang — General information; approach and entry 09/16
109 Indonesia – Jawa – Semarang — Arrival information; pilotage 45/16
110 Jawa -- Semarang — Directions for entering harbour 09/16
120 Selat Bangka -- Northern part — Directions; Racon 26/16
121 Selat Bangka -- Sungai Palembang — General information; route 26/16
121 Selat Bangka -- Sungai Palembang — Limiting conditions; controlling depths 26/16
4.24
Wk13/17
IV
Weekly
122 Selat Bangka -- Sungai Palembang — Arrival information; pilotage 26/16
122 Selat Bangka -- Sungai Palembang — Directions for entering harbour; Racon 26/16
123 Selat Bangka -- Sungai Palembang — Approach to the river entrance 26/16
127 Indonesia -- Northern coast of Pulau Bangka — Directions; obstruction 25/16
162 Indonesia -- West coast of Kalimantan -- Pontianak — Arrival information; 25/16
anchorages and pilot station
162 Indonesia -- West coast of Kalimantan -- Pontianak — Directions; anchorage 25/16
163 Indonesia -- West coast of Kalimantan -- Pontianak — Berths; anchorages 25/16
197 Selat Durian — Directions; light 05/17
37 West Coasts of 19th Edition (2014) 22/14
England and Wales
4 Irish Sea and St George’s Channel — LORAN--C and eLORAN 52/15
66, 67, 69 England – South–west coast – Land’s End — Directions; Automatic Identification 22/14
System
85, 96 Bristol Channel – Western part — Directions; buoys 38/14
103 Wales -- Swansea — Depth 39/16
109 Wales -- Port Talbot — Traffic Signals 43/16
117, 121, 127, 132 Bristol Channel – Eastern part — Directions; Automatic Identification System 22/14
132 Bristol Channel Eastern part – Hurlstone Point to The Bridge – South Coast route — 17/16
Passage
152 River Severn – Sharpness Dock — Regulations 15/15
158 Wales – Off Smalls TSS — Directions; buoys 39/14
159, 162 Wales – South–west coast — Directions; Automatic Identification System 22/14
162 Wales – South--west Coast — ODAS buoy 15/16
164 Wales – Milford Haven — Limiting conditions 22/16
164, 165 Wales – Milford Haven — Limiting conditions – under--keel clearance; tugs 36/16
165 Wales – Port of Milford Haven — Arrival information; regulations concerning entry 47/16
167 Wales – Milford Haven — Directions for entering harbour; Approach to West Channel 22/16
169, 170 Wales – Milford Haven — Directions for entering harbour; Main Channel 22/16
170 Wales – Milford Haven — Directions; leading lights 06/15
171 Wales – Milford Haven — Directions for entering harbour; Approach to Port of 22/16
Pembroke
172 Wales – Milford Haven — Alongside berths; depths in berths and approaches 22/16
202 Wales – Cardigan Bay — Directions; depths 42/14
203 Wales – West coast – Aberdovey — Pilotage; speed restriction 44/15
207 Wales – Tremadog Bay – Porthmadog Harbour — Pilotage; fairway light buoy 16/16
216, 218, 221, 223, 229 Wales – North–west coast — Directions; Automatic Identification System 22/14
219, 220 Wales – North--west coast – Careg y Chwislen — Directions; light 28/15
226 Wales – North--west coast – Anglesey – Skerries — Directions; light sector 45/15
235 Wales – North–west coast – Menai Strait — Directions; wreck 22/14
252, 255 England – West coast – Approaches to the River Dee — Directions; buoyage 21/15
254 England – River Dee Estuary – Hilbre Swash — Directions; light buoy 15/15
254, 255 England and Wales – River Dee — Port Authority; limiting conditions 16/15
256 River Mersey – Topography — Offshore wind farm 18/16
260 River Mersey – Liverpool — Directions for entering harbour; depth 08/16
262, 269 Manchester Ship Canal – Approach to Eastham — Obstructions 36/16
270 Manchester Ship Canal — Limiting conditions; maximum draught 07/17
272 Port of Manchester – Basins and Berths – Queen Elizabeth II Dock 17/16
272, 273, 274 Port of Manchester – Queen Elizabeth II Dock — Harbour; depths 07/17
4.25
Wk13/17
IV
Weekly
286 North--west coast of England – Fleetwood — Depth 22/14
299 England – West coast – Barrow--in--Furness — Useful marks 09/15
300, 301, 302 England – West coast – Morecambe Bay — Directions; meteorological mast 05/15
301 England – West coast – Morecambe Bay — Directions; buoyage 21/15
301 England – Irish Sea — Directions; Walney Wind Farm 11/17
309 Irish Sea – Isle of Man – Ballacash Bank — Directions; buoy 49/15
317 Solway Firth – Silloth — Directions; approach 03/15
38 West Coast of India 18th Edition (2016) 39/16
149 Sri Lanka -- Colombo Harbour — Development 48/16
158, 159 India – Tuticorin — Arrival information; anchorage; pilotage 07/17
199 India -- Bhatkal to Kºrwºr -- Kºrwºr Naval Harbour — Directions; depths 50/16
222 India – West coast – JSW Jaigarh Port — Arrival information; pilotage 43/16
267 India – Porbandar to Kachchigadh — Harbours 05/17
39 South Indian Ocean 14th Edition (2014) 29/14
83 Madagascar -- Cap Sainte Marie to Cap Amparafaka — General information; depths 20/16
84 Madagascar -- Cap Sainte Marie to Cap Andriamanao — General information; 20/16
routes; depths
84 Madagascar -- Cap Sainte Marie to Cap Andriamanao — Directions 20/16
116 Madagascar -- Mahajanga — Pilotage 45/16
136 Madagascar -- Nosy Be -- Hell--Ville — Wreck 13/15
153 Madagascar -- Cap Sainte Marie to Baie d’Antongil -- General information — Depths 20/16
154 Madagascar -- Cap Sainte Marie to Pointe Itapérina — General information; caution 20/16
154 Madagascar -- Cap Sainte Marie to Cap Andavaka — Directions; passage 20/16
171 Madagascar – East coast – Tamatave — Directions; leading lights 22/15
40 Irish Coast 20th Edition (2016) 36/16
74 Ireland -- South Coast -- Bantry Bay Oil Terminal — Restricted area 47/16
102--103 Ireland -- South Coast -- Glandore Harbour — Directions; light 46/16
135 Ireland -- South Coast -- Kilmokea Point — Berth; depth 46/16
276 Ireland -- West Coast -- Foynes Harbour — Berths; depths 01/17
276 Ireland -- West Coast -- Kilrush — Depth 46/16
284 Ireland -- West Coast -- Foynes Harbour — Berths; depths 01/17
285, 288, 289, 290 Ireland -- west coast -- River Shannon — Directions; depths 08/17
393, 394 Ireland -- Sheep Haven -- Ards Bay — Light beacon; Pier; Tidal streams; directions; 43/16
building; leading lights; pilotage; berth; anchorage
423 Northern Ireland – North Coast – Portrush – Skerries Sound — Directions; beacon 07/17
41 Japan 1 11th Edition (2014) 09/15
102 Japan -- Honshu -- Oki Shoto -- Saigo Ko — Vertical clearance 03/17
119 Japan -- Honshu -- Kuro Saki to Bakuchi Misaki -- Maizuru Ko — Pilotage 03/17
164 Sakata Ko to Akita--Funakawa Ko — Directions 13/16
190 Japan – Honshu – East coast – Choshi Ko — vertical clearance 50/16
196 Honshu East Coast – Kashima Ko to Onahama Ko -- Hitachi Ko — Directions 05/16
198 Honshu East Coast – Taito Saki to Onahama Ko – Hitachi Ko — Directions; 52/15
alongside berths
198 Honshu East Coast – Kashima Ko to Onahama Ko – Hitachi Ko — Anchorages and 04/16
harbours
199, 200 Honshu East Coast – Kashima Ko to Onahama Ko -- Onahama Ko — Limiting 05/16
conditions; arrival information
202 Japan -- Onahama Ko to Ishinomaki Wan — Directions; Wreck 43/16
222 Japan – Honshu East Coast – Kamaishi Ko — Directions for entering harbour 52/15
4.26
Wk13/17
IV
Weekly
256 Hokkaido – West coast – Kafuka Ko — Light 36/15
278 Kushiro Ko — Harbour; directions 14/16
281, 282 Hokkaido – South coast – Hanasaki Misaki — Light 23/15
286 Nosappu Misaki to Notsuke Saki — Directions 14/16
289 Notsuke Channel and Nemuro Strait — Directions 14/16
303 Sea of Okhotsk – Yuzhno – Kuril’skiy Proliv — Directions 05/16
304 Russia – Sea of Okhotsk – Ostrov Kunashir – Bukhta Yuznho--Kurilskaya — 16/16
Anchorages
310 Russia – Sea of Okhotsk – Ostrov Iturup – Zaliv Kitovyy — Anchorages 06/16
331 Russia – Sea of Okhotsk – Severo--Kuril’sk — Pilot boarding position 06/16
42A Japan 2 5th Edition (2015) 30/15
65 Japan – West Coast of Shikoku – Sukumowan Ko — Controlling depth 47/15
95 Honshu – South Coast – Nishiki Wan — General information 05/16
102, 103 Irago Suido Traffic Route — Directions 14/16
108, 109 Irago Suido to Yoshi Saki — Directions 14/16
112 Honshu – Ise Wan – Yokkaichi Ko — Directions 05/16
122 Honshu – South Coast – Nagoya Ko — Alongside berths 04/16
150 Sagami Nada — Directions; Racon 52/16
169 Tokyo Wan — Directions; Racon 52/16
163 Honshu – South Coast – Ohara Ko — Directions; leading lights 10/17
180 Tokyo Bay – Yokohama--Ku — Quarantine anchorage 40/15
193 Honshu – South Coast – Tokyo approaches — Light 31/15
42B Japan 3 11th Edition (2016) 10/16
88 Suo Nada – Main Route — Directions; racon 48/16
94 Suo Nada – Ube Ko to Tazuno Hana — Directions; racon 48/16
95 Suo Nada – Tazuno Hana to Tokuyama Wan — Directions; racon 48/16
99, 100 Suo Nada – Tokuyama--Kudamatsu — Directions; racon 48/16
103 Suo Nada – Tokuyama Wan to Iwai Shima — Directions; racon 48/16
111 Suo Nada – Nakatsu Ko — Directions; submerged jetty 42/16
118, 120, 123, 124, 127 Bungo Suido – Mizunoko Shima — Directions; racon 52/16
132 Hozeku Wan to Yawatahama — General information 14/16
148 Iyo Nada – Sada Misaki to Tsurushima Suido — Directions; racon 48/16
152 Iyo Nada – Matsuyama Ko — Directions for entering harbour; racon 48/16
155, 157, 162, 172 Iyo Nada – North side — Directions; racon 48/16
247 Japanese Inland Sea – Channel separating Hoso Shima and In--no--Shima — 28/16
Vertical clearances
255, 257, 261, 264, 266, Hiuchi Nada and Bingo Nada — Directions; aids to navigation; racons 49/16
267, 268, 273, 275
287, 295, 297, 300, 301, Bisan Seto — Directions; aids to navigation; racons 49/16
307, 325
330, 332, 333 Harima Nada — Directions; aids to navigation; racons 49/16
351 Honshu – Harima Nada – Himeji Ko to Higashi--Harima Ko — Directions; sea berth 46/16
368 Tokushima -- Komatsushima Ko -- Arrival information — pilotage 49/16
401 Osaka Wan -- Kobe Ku -- East Passage — Directions; buoyage 07/17
403 Osaka Wan -- Amagasaki--Nishinomiya--Ashiya Ku — Directions; buoyage 07/17
42C Japan 4 5th Edition (2015) 18/15
192 Kyushu – Kagoshima Ko — Anchorage and pilotage positions 24/15
199, 206, 209, 214 Kyushu -- South--west coast -- East of Koshikijima Retto -- Koshiki Kaikyo -- Naka Se 10/17
— Other aids to navigation; racon
4.27
Wk13/17
IV
Weekly
43 South and East Coasts 10th Edition (2014) 49/14

of Korea, East Coast of
Siberia and Sea of
Okhotsk
6 South Korea — Loran C 09/15
74, 75, 76 South Korea – Jejudo – West Coast – Marado to Aewolgot — Directions 49/15
76, 77 South Korea – Jejudo – North Coast – Aewolgot to Jeju Hang — Directions 49/15
77 Korea – Jejudo – Jeju Hang — Arrival information; Pilotage 32/16
78 South Korea – Jejudo – North Coast – Jeju Hang to Gwangjochwi — Directions 49/15
82 South Korea – Jejudo – South Coast – Gaeminpogot to Marado — Directions 49/15
84 South Korea –South Coast – Offshore Route – Hoenggando — Directions 02/16
85 South Korea – South Coast – Chuja Gundo — Directions 49/15
86 South Korea -- Geomundo — Directions; light 46/16
87 South Korea – South Coast – Coastal Route South of Soan Kundo — Directions 02/16
89 South Korea – South Coast – Coastal Route Soan Gundo — Depths 02/16
94 South Korea – South coast – Haenamgak to Somodo — AIS 49/14
94 South Coast of Korea – Inshore route – Haenamgak to Somodo — Directions 52/15
101 South Korea – S Coast – SSE approach to Deungyang Man — Directions 08/16
114 South Korea – South coast – Hongdo Light 20/15
114 South Korea – Habaeko to Hongdo — Directions; light 07/17
117 South Korea – South Coast – Yeosu Hang — Pilot disembarkation position 24/15
120 South of Korea -- Yeosu Hang -- Yeosu Haehyeop — Light buoys 37/16
123 South Korea – Gwangyang Hang — Directions 06/17
131 South Korea – South Coast – Samcheonpo Hang to Hadaehodo — Directions; shoal 03/17
depths
133 Korea – South coast – Goseong Man — Description; name; vertical clearance 44/16
142, 144, 157 South Korea -- Korea Strait -- Western Channel — Directions; AIS; light 11/17
143, 144 Jinhae Hang and Approaches — Pilot information 05/16
143 Korea – South Coast – Geojedo — Okpo Hang approaches — Wreck 45/15
143 Korea – South Coast – Geojedo — Okpo Hang — Wreck 38/16
143 Okpo Hang — Arrival information 08/16
145 South Korea – Gadeok Sudo — General information; pilotage 07/17
147 Busan New Port — Arrival information; directions 08/16
147 South Korea – Busan New Port — Speed limit 52/14
147 South Korea – Busan New Port — AIS 08/15
147 South Korea – Busan New Port — Pilotage 22/15
148 South Korea – Gadeok Sudo to Masan Hang including Jinhae Hang — General 07/17
information; pilotage
149 South Korea – South Coast – Jinhae Hang — Anchorages 24/15
149, 153 South Coast of Korea – Gadeok Sudo to Masan Hang including Jinhae Hang — 47/15
Directions; arrival Information
150 South Korea – Masan Hang and Approaches — Arrival information; pilotage 07/17
150, 155 Korea – S coast – Masan Hang and Anjeong Hang — Arrival information; pilotage 28/16
151 South Korea – South Coast – Masan Hang — Anchorages 13/16
152 South Korea – Jinhae Man — Speed limits 03/15
153 South Korea – South coast — Hwangdeokdo Light 28/15
155 South Korea – Gohyeon Hang — Arrival information; pilotage 07/17
158 South Korea – Namhyeongjedo and Gadeokdo to Godumal — Directions; inshore 12/16
route
4.28
Wk13/17
IV
Weekly
161 South Korea – S coast — Dadaepo breakwaters 05/16
162, 165 South Korea -- Busan Hang -- Dadaepo — Directions; breakwater; light; anchorage; 50/16
berths
170 South Korea – East coast – Ulsan Hang approaches — Directions; racon 02/15
170, 173 East Coast of Korea – Ulsan Hang — Ulsan Sin Hang 22/16
173--174, 174 South Korea – East Coast – Ulsan Hang — Directions 50/15
174 South Korea – East coast – Ulsan Hang — Light 49/14
174 South Korea -- East Coast -- Ulsan Hang — Berths 11/17
180 South Korea – South coast – P’ohang Hang — Outer anchorages 49/14
181 South Korea – South coast – P’ohang Hang – Yeongilman Hang Container Terminal 01/16
— Directions
187 South Korea – East coast – Ulleungdo — Racon 51/14
187 South Korea – East coast – Ulleungdo — AIS 08/15
187 East Coast of Korea – Ulleungdo Island – Jeodong Hang — Light 46/15
189 Korea – East Coast – Samcheok Hang — Pilot Position 09/16
190 South Korea – East coast — Hosan Hang 49/14
190 Korea – East coast – Hosan Hang — Anchorages 48/16
191--192 South Korea – Donghae Hang — Berths; alongside depths 50/16
192 South Korea – Mukho Hang — controlling depth; obstruction 50/16
192 South Korea – East coast -- Mukho Hang — Berths; depths 49/16
196 South Korea -- Sokcho Hang — Directions; rocky shoal 04/17
197 South Korea – East coast – Daejin Hang — Racon 26/15
205 North Korea – Wãnsan Hang — Arrival information; anchorage 48/16
232 Russia – Zarubino — Pilotage 04/15
232, 233, 239 Russia – Zaliv Pos’yeta and Zaliv Slavyanskiy — Anchorages; pilotage 06/15
240 Russia – East coast of Siberia – Vladivostok approaches – Bukhta Narva — 49/14
Anchorage
245 Russia – East Coast – Sea of Japan – Vladivostok — Pilot positions 41/15
246 Russia – Vladivostok — Directions 06/16
258 Russia – Zaliv Nakhodka — Pilots 49/14
259 Russia – Nakhodka Commercial Port — Limiting conditions; arrival information; 50/16
depths; anchorages
259 Russia – Sea of Japan – Vostochnyy — Transhipment Area 21/15
270, 271 Mys Nizmennyy to Mys Yuhznyy — Directions 07/16
274 Russia – East coast of Siberia – Bukhta Rudnaya — Wreck 49/14
274 Russia – East coast of Siberia – Bukhta Rudnaya — Anchorages 14/15
275 Russia – East coast of Siberia – Bukhta Plastun — Anchorages 14/15
275 Russia – East coast of Siberia – Bukhta Dzhigit — Anchorages 14/15
293, 294, 318 Mys Khoy to Proliv Nevel’skogo — Directions 07/16
300 Russia – Gulf of Tartary – Tatarskiy Strait – Port Nevel’sk — Pilot Boarding Position 06/16
309 Russia East Coast – Gulf of Tartary – East Coast – Uglegorsk — Directions for 01/16
entering Uglegorsk
309 Russia – Gulf of Tartary – Tatarskiy Strait – Port Nevel’sk — Pilot Boarding Position 06/16
314 Russia – Gulf of Tartary – Aleksandrovsk--Sakhalinskiy — Anchorages 35/15
319 Proliv Nevel’skogo — Directions 07/16
342 Russia – Sea of Okhotsk – Zaliv Terpeniya – Reyd Poronaysk — Anchorages 45/15
345 Russia – Sea of Okhotsk – Drilling platform — Light 49/14
345 Russia – Sea of Okhotsk — Directions; Platform Light 17/16
345 Russia – Sea of Okhotsk — Directions; Racon 21/16
4.29
Wk13/17
IV
Weekly
44 Malacca Strait and 12th Edition (2015) 48/15

West Coast of
Sumatera
139, 140 Singapore Strait -- Pulau Pinang – South Channel into Pinang Harbour — lights; 34/16
leading light beacons
151 Singapore Strait -- Approaches to Sungai Manjung and Lumut — General 34/16
information; depths
151--152, 152, 153 Singapore Strait -- Approaches to Sungai Manjung and Lumut — Directions; depths 34/16
189 Singapore Strait -- Batu Berhanti to Tanjung Babi -- E--going lane — Directions; 08/16
wrecks
206 Singapore — Controlling depths 39/16
207 Singapore — Outer anchorages 07/17
207 Singapore — Outer anchorages; foul area 09/17
209 Singapore -- Outer anchorages — Eastern Sector; Changi Barge Temporary Holding 50/16
Anchorage (ACBTH); depths
235 Singapore — Controlling depths 39/16
235 Singapore -- East Jurong Channel — Depths 13/17
247 Malaysia -- Johor -- Tanjung Pelepas — Limiting conditions; controlling depths 10/16
248 Malaysia -- Johor -- Tanjung Pelepas — Basins and berths; berths 10/16
260 Malaysia -- Pelabuhan Johor — Berths; depths 25/16
45 Mediterranean 1 15th Edition (2014) 14/15
92 Spain – Málaga — Directions for entering harbour; AIS 06/17
115, 116 Spain -- Cartagena — Berths; depths; LNG berth 01/17
119 Spain – Puerto de Torrevieja — Controlling depth 44/15
130, 133, 135 Spain – Valencia — Directions; light; AIS; development 40/15
163 Spain – South--east coast – Puerto de Premia de Mar — Depths 17/15
167 Spain -- Puerto de Palamós — Berths; depths 01/17
206 Spain -- Isla De Mallorca -- Palma — Pilotage 32/16
227 Spain – Islas Baleares – Menorca – Mahón – Muelle de Pasajeros — Light 34/15
249 Algeria – Alidade Bank — Wreck 39/16
272, 273 Algeria – Cap Corbelin — Directions; light 44/15
280, 286, 287 Algeria – Cap Bougaroun to Ras El Hamra — Traffic separation scheme 20/15
282, 285 Algeria -- Golfe De Stora — Directions; major light 13/16
286, 287, 288 Algeria – Gulf of Annaba -- Cap Rosa — Directions; light 44/15
293 Algeria – Îles de la Galite -- Ecueils des Sorelles — Directions; buoy 44/15
336 Italy -- Port di Pantelleria — Sector light 02/16
345 Malta -- NE coast -- Għallis Rocks — Light buoy 25/16
345 Malta – north--east coast – Il--Ponta ta’ San ”orÓ to Valletta — Directions; light 06/17
beacon
356 Malta -- Marsaxlokk — LNG Terminal 35/16
356 Malta – Il--Bajja ta’ Marsaxlokk — Arrival information; prohibited area 06/17
357 Malta – Il--Bajja ta’ Marsaxlokk — Berths; oil and gas berths 06/17
394, 395 Italy – Sicilia – Punta di Sólanto Light — Position 22/15
432 Italy – Golfo di Gioia -- Capo Vaticano to Stretto di Messina — Depths 04/17
444 Italy – Stretto di Messina – South part — Dangerous rock 04/17
487 Italy – South Coast – Fiumara La Verde — Wreck 51/16
6 Regulations – International regulations — Traffic separation schemes 43/16
71 France – Pointe de Beauduc to Cap Couronne — Directions for the offshore route; 08/17
racon
4.30
Wk13/17
IV
Weekly
72 France -- Port de Fos and Approaches — Anchorage 02/17
82 France – Étang de Berre — General information; depths 07/17
86 France -- Port de Marseille — Outer anchorage 03/17
87 France – Port de Marseille and approaches — Directions 08/17
129 France – Port de Nice — Berths; depth 13/17
155 Italy – Gulf of Genoa – Arenzano — Prohibited area 06/17
156,157 Regulations – International regulations — Traffic separation schemes 47/16
157 Italy – Genova — Arrival information; regulations; Tanker Recognition Zone 51/16
159--160 Italy – Genova – Accesso Multedo — Directions; lights 51/16
160 Italy – Genova – Porto di Prà — Berths 51/16
171 Italy -- La Spezia — Prohibited area 49/16
197 France – Corse – North--West Coast – Capo Cavallo — General information; 01/17
exercise area
200 West coast of Corse – Rade di Fornali — Directions; anchorage 47/16
200, 201 West coast of Corse – Baie de Centuri — Directions; anchorage 47/16
203 Corse – Port de Calvi — Arrival information; anchorages 09/17
229, 230 France – Corse – Pointe d’Agnello to Punta di Arcu — General information; 43/16
directions
231 East coast of Corse – Pointe d’Agnello to Punta di Arcu — General information; track 47/16
231 East coast of Corse – Bastia — Arrival information; anchorage 47/16
235 East coast of Corse – Pointe d’Agnello to Punta di Arcu – Arcu — Anchorage 47/16
244, 245 France -- The Corsican Channel — Directions; TSS 51/16
253, 254 Italy -- Isola d’Elba -- Rada di Portoferraio — Depths 51/16
255 Italy – West coast – Arcipelago Toscano – Isola D’Elba – South coast — General 41/16
information; prohibited anchorages
319 Italy -- Cala di Volpe — Anchorage; prohibited areas 42/16
328 Sardegna east coast – Capo San Lorenzo — General information; prohibited area 13/17
350 Italy – West Coast – Porto d’Anzio — Controlling depths 09/17
361 Italy – west coast – Capo D’Anzio to Punta di Torre Fumo – Gaeta — Arrival 41/16
information; prohibited areas
362 Italy – West Coast – Formia — Outer anchorage; wreck 09/17
368--369 Italy – Canale d’Ischia — Directions 04/17
371 Italy – Canale di Procida — Directions 04/17
379 Italy -- Golfo di Pozzuoli -- Isolotto di Nisida — Prohibited area 51/16
11 Countries – Croatia — National limits 09/17
13 Countries – Slovenia — National limits 09/17
65, 203, 287, 357 Croatia – Adriatic — Vessel traffic service (VTS) 10/15
94, 95 Greece -- Kólpos Aëtoú -- Vathü — Anchorage 15/16
213 Croatia – KoloÅepski Kanal — Directions 05/17
247 Croatia -- PloÅe — Directions; light buoy 30/16
264, 266 Croatia – Split – Krilo — Breakwater light 52/14
277 Croatia -- Split — Development 10/17
287 Croatia – Srednji Kanal, Murtersko More and ¸irjanski Kanal — Prohibited area 34/15
301 Croatia -- Luka −epurine — Anchorage 17/16
302, 304 Croatia -- Luka Vodice — Anchorage 17/16
322 Croatia – OtoÅiÆ Priðnjak to Hrid Galijolica — Directions 05/17
354 Croatia – Zadar — Anchorage 49/14
4.31
Wk13/17
IV
Weekly
387 Croatia -- Rijecki Zaljev -- Luka MartinðÆica — Light 17/16
392 Croatia – Otok Krk – Uvala Sapan — Light 17/15
437 North--Eastern Adriatic – General information — International frontiers 09/17
465, 468, 469 Italy – Trieste — Anchorages and berths 06/15
499 Italy – Barletta — Berths; depths 49/16
525 Italy – Ancona -- Directions — Racon 49/16
538, 539, 540 Italy – Ravenna — Tugs, basins and berths 06/15
548, 549, 550 Italy -- Chioggia — Depths; prohibited areas; development; racon; AIS; anchorage 46/15
550 Italy – Chioggia — Light 16/15
551 Italy – Venezia – Malamocco — Limiting conditions; depths 48/14
553 Italy -- Porto di Malamocco — Development 46/15
554 Italy -- Porto di Lido — Development 46/15
556 Italy – Porto di Malamocco — Directions; racon 29/14
557 Italy – Venezia – Porto di Lido — Directions; wreck 45/16
279 Greece -- Kos — Berths; dangerous wreck 09/16
288 Greece – Nísos Pátmos – Skála — Anchorage 06/17
318 Greece -- Port of Chalkís — Pilotage 52/16
370 Greece -- Thessaloníki — Dangerous wreck 33/15
387, 453 Greece -- North Aegean -- Ákra Páppas to Bozcaada -- Passage north--west of Nísos 10/17
Lésvos — Light
439 Turkey – Nemrut LimanÝ — Arrival information; prohibited anchorage 50/16
64 Libya -- Ra’s Ajdir to Ra’s al Barq -- Al Jurf Oilfield — Restricted area 48/16
69, 70 Libya -- ®arºbulus — Directions; buoy 52/16
113 Egypt – Ad Dukhaylah — Arrival information; prohibited areas 48/16
122 Egypt -- Abø QØr — Anchorages; pilotage 11/17
122, 123 Egypt -- Abø QØr — Directions; Light buoy 11/17
127, 128 Egypt – MØnº’ Dumyºò — Directions for entering harbour; buoy 13/17
129 Egypt – Port Said — General information 13/17
130 Egypt – Port Said — Limiting conditions 13/17
130 Egypt – Port Said — Arrival information 13/17
134 Egypt – Port Said — Directions 13/17
176 Turkey -- Selimiye — Prohibited area 09/17
198 Cyprus – Episkopi Bay — Anchorages 48/16
214 Cyprus – Cape Elœa to Klides Island — Anchorages and harbours 48/16
217 Cyprus – Karavostasi, New Soli and approaches — Anchorages 48/16
220 Cyprus – Davlos to Klides Island — Anchorages and harbours 48/16
233, 236, 237 Lebanon -- Beyrouth — Racon 10/17
233, 236, 237 Lebanon -- Beyrouth — Racon 12/17
50 Newfoundland and 14th Edition (2016) 34/16
Labrador
433, 454 Goose Bay Narrows — Directions; buoyage; depths; controlling depths 39/16
51 New Zealand 19th Edition (2015) 51/15
104 North Island -- Wanganui — Entry; light 39/16
177 South Island – West Cape to Windsor Point — Directions 39/16
210, 212 New Zealand – North Island – North Cape to Karaui Point — Directions 51/15
4.32
Wk13/17
IV
Weekly
211 North Island -- Parengarenga Harbour — Directions 05/17
217, 219 New Zealand – North Island – Bay of Islands — Pilotage, anchorages 51/15
252 North Island -- Auckland — Wreck 51/16
274, 276, 290 North Island – East Coast – Tauranga approaches — Exclusion zones 25/16
282 North Island – East Coast – Tauranga — Anchorages 03/16
291 North Island – East Coast – Whakatane River — Description 06/16
298 North Island East Coast – East Cape to Mahia Peninsula – Gisborne — Anchorages 02/16
300 North Island – East coast – Gisborne — Directions; lights 30/16
303, 304 North Island – Hawke Bay — Directions; pilotage; anchorages 12/17
307 Napier – Breakwater Harbour — Directions; light 16/16
317, 320 South Island – Lyttleton – Godley Head — Light 10/16
320 South Island – East Coast – Lyttelton Harbour — AIS 07/17
323 East coast of South Island – Banks Peninsula — General information; marine 52/16
reserves; marine mammal sanctuary
324 Akaroa Harbour — Arrival information 26/16
325 Akaroa Harbour — Berths; anchorages and moorings 22/16
326 South Island – East Coast – Canterbury Bight — Wreck 25/16
334 South Island – East coast – Otago Harbour — Arrival information; pilotage 30/16
344 Kermadec Islands — Directions 16/16
344 Kermadec Islands — Anchorages and landing places 16/16
353 Auckland Islands — General information; prohibited area 06/17
52 North Coast of 9th Edition (2015) 27/15
Scotland
5 Scotland — LORAN--C and eLORAN 52/15
59 Scotland – North coast – Cape Wrath — Virtual AIS 43/15
69, 70 Scotland – North coast – Thurso Harbour — Lights 28/15
71, 77 Scotland – Pentland Firth – Inner Sound — underwater turbines 06/17
84, 85, 90 Scotland -- Moray Firth — Wind Farms 12/17
98 Scotland – Fraserburgh — Directions for entering harbour: directional light 18/16
115 Scotland -- Cromarty Firth — Mobile Offshore Drilling Units 11/17
124, 125 Scotland – North--east coast – Inverness — Directions; buoyage 31/15
224 Shetland Islands – Bluemull Sound — General information; underwater energy 10/17
turbines
230 The Shetland Islands – Lerwick Harbour – Limiting conditions — Controlling depths 19/16
230 Lerwick Harbour — Arrival information; pilotage 47/16
231 Scotland – Shetland Islands – Lerwick — Development 28/15
244 Sullom Voe with Yell Sound and approaches — Arrival information; pilotage 47/16
253 Shetland – Bluemull Sound — South--eastern approaches; underwater energy 10/17
turbines
276 Faroe Islands – Sandsvágur – Sandur — Light; fish farm 28/15
281 Faroe Islands – Vágar – SørvágsfjørÉur — Lights 28/15
296 Faroe Islands – East coast – Nólsoy — Directions; marine farm 28/15
305 Faroe Islands – BorÉoy – ÁrnafjørÉur — Directions; marine farm 31/15
54 North Sea (West) 10th Edition (2016) 13/16
59 Scotland -- Aberdeen — Anchorage 10/17
62 Scotland – East coast – Aberdeen — Depths 14/16
67 Scotland – Montrose — Arrival information; pilotage and tugs 47/16
85 Scotland – East coast – Firth of Forth — Forth Ports 17/16
4.33
Wk13/17
IV
Weekly
91 Scotland – East coast – Firth of Forth — Anchorages 13/16
105 Scotland – East Coast – Rosyth — Directions for entering harbour 24/16
161 England – Flamborough Head to River Humber — Directions; AIS 08/17
161 England – East coast – Westermost Rough— Wind Farm 13/16
166 England – River Humber — General information; dangerous goods 47/16
168 England – Approaches to River Humber — Directions; AIS 08/17
180 England -- River Humber -- Kingston upon Hull -- Alexandra Dock — Directions; 08/17
signal station
189, 191 England – East coast – Humber to Cromer – Docking Shoal — Meteorological mast 16/16
190 England – Humber to Cromer — Directions; AIS 08/17
192 Humber to The Wash — Directions; buoyage 02/17
198 The Wash – Boston and approaches — Directions 18/16
211 England – East Coast – Winterton Ness to Outer Approach to Great Yarmouth and 19/16
Lowestoft — Directions
214 England – Great Yarmouth — Arrival information; pilotage 38/16
55 North Sea (East) 10th Edition (2017) 13/17
175 Germany – Approaches to Weser -- Roter Grund — Directions; depth 13/17
56 Norway 1 16th Edition (2015) 24/15
67 Norway -- Jærens Rev to Midbrødøya -- Hellvik i Marrenbukta — Directions; light; 47/16
buoy
81 Norway – Hidra -- Rasvåg — Light sector 38/16
90 Norway – Farsund — Directions 38/15
104 Norway – Lindesnes to Mandal – Inner passage — Directions 04/16
105 Norway – Lindesnes to Mandal – Syrdalsfjorden – Lonebukta — Anchorages 49/15
106 Norway – Lindesnes to Kristiansand – Mandal — Vertical clearance 29/15
137 Norway -- Kristiansand to Langesundbukta -- Arendal to Lyngør — Directions; racon; 10/17
light
140 Norway – Arendal to Lyngør – Tvedestrand — Directions 40/15
151 Norway – Langesund — Directions 32/15
155 Norway -- Skien Havneterminal — Vertical clearance 12/17
162, 165 Norway -- Langesundsfjorden to Oslofjorden -- Svenner — Principal marks 35/16
192 Norway – Oslofjorden – Horten — Measured distance 31/15
193 Norway -- Horten Inner Harbour — Directions; underwater rock 29/16
198 Norway -- Oslofjorden Main Channel -- Filtvet to Oslo Havn — Depths 05/17
200 Oslofjorden — Directions; lights 51/16
200 Oslofjorden -- Aspond to Langåra — Depths; directions 21/16
201 Oslofjorden -- Langåra to Østre Måsane — Depths; directions 21/16
201 Oslofjorden -- Østre Måsane to Nesodden — Depths; directions 21/16
201 Oslofjorden -- Nesodden to Gåsungane — Depths; directions 21/16
201 Oslofjorden -- Gåsungane to Spro — Depths; directions 21/16
202 Norway -- Oslofjorden -- Ristodden — Light 51/16
202 Norway -- Oslofjorden Main Channel -- Filtvet to Oslo Havn -- Spro to Aspond — 05/17
Directions; light
202 Oslofjorden — Directions; lights 51/16
202 Oslofjorden -- Håøya — Directions; lights 03/17
202 Norway – Oslofjorden – Vestfjorden — Description 31/15
207 Oslofjorden -- Western Channel -- Depths; directions 25/16
208 Oslofjorden -- Oslo -- Bleikøysundet — Directions; light 25/16
240 Norway – Halden and inner approaches – Inner Harbour — Channel depth 01/16
4.34
Wk13/17
IV
Weekly
254 Norway – Ramskär to Hållö – Hållö — Light 31/15
263 Norway – Hållö to Måseskär — Principal marks 31/15
257 Sweden – Ramskär to Hållö – Sotekanalen — Depth 47/15
287 Sweden -- Marstrand — Anchorage 28/16
57A Norway 2A 12th Edition (2016) 50/16
87 Norway – West coast – Skudeneshavn — Anchorage 50/16
133 Ryfylkefjordene – Finnøyfjorden – Bokn – Tjørnasund — Anchorage 09/17
144 Norway – West coast – Sandfjorden — Vertical clearance; bridge 50/16
275 Huftarøy -- Hundvåkosen — Directions; light 50/16
351, 353 Osterfjorden -- Mulsneset — Overhead cable 10/17
367 Fensfjorden -- Mongstad Oil Terminal — Berths; Depths 50/16
389 Folefotsundet — Overhead cable 50/16
513 Fåfjorden and Våsfjorden — Directions; racons; leading lights 13/17
57B Norway 2B 9th Edition (2012) 22/12
9 Radio facilities — Loran C 07/15
72 Sunnmørsfjordane – Vanylvsfjorden – Tåna — Directions; light 34/14
74, 75, 77 Haugsfjorden -- Åramsundet — Route; depths; directions 33/12
75 Sandsfjorden — Directions; lights 33/14
76 Sandsfjorden – Gursken — Leading lights 21/14
77 Stadlandet to Sulafjorden – Hallefjorden — Directions 32/15
94 Røyrasundet to Vattøya – Ulsteinvik — Berths; anchorage 02/15
94 Røyrasundet to Vattøya – Ulsteinvik — Berths; anchorages 29/15
105 Storfjorden east part -- Velteneset and Gausneset — Overhead cable 46/15
106--107 Møre og Romsdal – Geirangerfjorden – Geiranger — Anchorage 47/13
107 Norddalsfjorden -- Linge – Anchorage 33/12
126, 140, 141, 143 Møre og Romsdal – Vigrafjorden – Lepsøyrevet — Directions; lights; racon 25/14
140, 140--141, 141 Lepsøyrevet – Depths; directions 43/12
152 Tresfjorden — General information; directions; bridge 44/16
152 Norway – Tresfjorden — Bridge construction 23/13
154 Romsdalsfjorden – Leirvågen — Anchorage; light 09/13
155 Langfjorden — Overhead cable 21/16
181 Hustadvika – Vikan Light to Sjøskorpa via Stoplan — Stoplene Leading Lights 15/15
181, 182 Hustadvika – Stoplan — Directions; beacon 09/13
187 Kvitholmen to Hestskjer – Halluren to Hestskjer — Directions 39/15
188, 189 Sveggesundet – Depths; directions 46/12
189 Langøysundet to Raudholmen — Directions 51/12
189 Litlsandøya to Ramnfjorden through Langøysundet -- Sveggesundet — Light 09/15
194 Ramnefjorden -- Treflesleia — Landmark; directions 20/16
204 Sunndalsfjorden -- Korsneset — Overhead cable 21/16
205 Nordmørsfjordane -- Tingvollfjorden -- Angvik — Anchorage 07/16
221 Todalsfjorden -- Svinvikneset — Overhead cable 21/16
228 Soleimsundet – Sæterflua — Directions; sector light 09/17
228, 229 Edøyfjorden -- Soleimsundet — Light 51/16
229, 230 Stabblandet – Imarsundet – Henrikøy — Directions; light 36/14
237, 238 Grip to Slettringen — Directions; light 38/13
237, 238, 244 Grip to Slettringen – North of Smøla – Hauggjegla — Light 24/14
250, 251 Trondheimsleia -- Gjerdavika -- Eidsbukta and Kallandsvågen — Anchorages 06/16
4.35
Wk13/17
IV
Weekly
252 Dromnessundet – Litløya to Kvitberget — Directions; sector light 50/16
252 Trondheimsleia – Dromnessundet — Anchorages and harbours 02/15
256 Trondheimsleia -- Hamnvik — Directions; light 38/16
260--261 Trondheimsleia east part -- Djupsundet — Directions; lights 48/15
261 Trondheimsleia east part – Terningen to Sørleksa – Kjeøyhamn — Anchorage 46/14
261--262 Trondheimsleia – Slåttavika — Anchorage 22/12
262 Trondheimsleia east part – Terningen to Sørleksa – Djupsundet — Anchorage 02/15
264 Kråkvågfjorden -- Storfosna -- Vågen — Directions; leading line 48/15
265 Trondheimsleia east part – Smellingsflua to Agdenes — Directions; beacon 33/14
266 Trondheimsleia – Nordleksa – Heradsvika — Anchorage 22/12
266 Trondheimsleia – Kongsvoll — Anchorage 22/12
267 Trondheimsleia East Part – Sørleska to Agdenes — Anchorages and harbours 03/15
277 Trondheim to Stjørdalsfjorden — Directions 02/13
284 Trondheimsfjorden -- Børgin — Depth 31/16
295 Mausundfjorden -- Bogøyvær -- Bogøya and Smaløya — Anchorage 03/16
296 Inshore passage north of Hitra — General information; vertical clearance; directions 44/16
307 Mausundfjorden -- Mausundvær -- Aursoysundet — Anchorage 01/16
307 Mausundfjorden -- Sørdyrøya -- Ørnflaug — Anchorage 03/16
310 Frøya – Inntian — Anchorage 22/12
323 Linesfjorden -- Hestholmen to Maltsekken -- Herfjorden — Directions; leading line 48/15
324 Lina — Directions; lights 51/12
330, 344, 345 Vikna -- Nordøyan — Major light 11/16
335 Hepsøya -- Kvalhausen — Light 51/16
336 Hopsfjorden — Depths 22/12
345, 346 Flatanger -- Geitøya -- Monsskjærenne — Directions; leading lights 38/16
350 Folda to Mursteinfjorden – Rekkøyråsa — Directions 51/14
358 Namsfjorden -- Namsos — Berths; depth 31/16
361 Surviksundet — Directions; light 38/13
361 Surviksundet – Levra — Directions; light 33/14
361 Lauvøyfjorden – Lauvøya and Lyngholmen — Directions; lights 34/14
361, 362, 363 Lauvoyfjorden — Directions; light 38/13
362 Raudsunda — Directions; light 33/14
362 Raudsunda – Holviktaren — Directions; light 34/14
365 Elvalandet — Directions; light 38/13
378 Nord--Trøndelag – Rørvik — Buoy 01/14
378 Nord--Trøndelag – Rørvik – Haverskjærgrunnen — Underwater rock 19/14
378 Vikna – Røvik – Straumsøya — Directions; light 34/14
58A Norway 3A 8th Edition (2015) 20/15
73 Gjerdinga – Korsholmen — Light 38/16
91 North side of Vestfjorden – Svolvær — Anchorage 01/16
96, 99 Melsteinen – Helgelandsflesa — Directions; racon 07/17
129 Ylvingsfjorden -- Rørøya — Anchorage 21/16
140 Mindværfjorden -- Trosundet — Directions; light 23/16
142 Vefsnfjorden -- Bjørga — Overhead cable 29/15
170 Dønna -- Sørøyvågen — Overhead cable 33/16
175 Tomma -- Alsøyvågen — Overhead cable 33/16
4.36
Wk13/17
IV
Weekly
194, 224, 231, 234, 235, Ternholmfjorden -- Ternholmen -- Kalsholmen Light — Directions 09/16
238, 241, 242
201 Træna -- Husøyhamn — Anchorage 14/16
215 Nordfjorden -- Hellarvika — Overhead cable 34/15
229 Meløyfjorden -- Jektvika — Directions; light; buoyage 27/16
231 Gåsværfjorden -- Gåsvær — Directions; light 48/15
232 Gåsværfjorden -- Gåsvær — Directions; buoy 27/16
248 Støttvær -- Svenningen and Støtt — Light 34/15
249 Fugløyfjorden -- Haggeren — Light 34/15
249 Fugløyfjorden -- Røssøya — Light 37/15
249 Fleinsundet -- Stabben — Light 37/15
250 Fugløyfjorden -- Hestøya and Stongholmgrunnen — Light 37/15
258 Saltfjorden east part -- Sennvika — Directions; light 48/15
272 Bodø and approaches -- Alternative south--west approach -- Hernesskagleia and 48/16
Røssøyleia — Directions; lights
298 Måløy Skarholmen and Folda to Flatøya -- Main Inshore Route -- Sildeskjær to 10/17
Vestfjorden by way of Grøtøysundet and Breidsundet — Depths
298 Måløy Skarholmen and Folda to Flatøya -- Main Inshore Route -- Sildeskjær to 10/17
Vestfjorden by way of Grøtøysundet and Breidsundet — Directions; caution
299 Vestfjorden -- Grøtøysundet — Anchorage 10/17
327 Tysfjorden -- Kjøpsviksundet — Vertical clearance 49/15
330 Tysfjorden -- Hellmofjorden -- Musken — Anchorage 07/16
331 Mannfjorden -- Verka — Overhead cable 34/15
331 Tysfjorden -- Grunnfjorden — Directions 39/15
331 Tysfjorden -- Hulløysundet -- Hamnvika — Anchorage 09/16
334 Efjorden -- Straumøya and Hellarneset — Overhead cable 34/15
335 Ofotfjorden -- Geiskevika — Anchorage 20/16
340, 341, 343, 344 Narvik -- Vidrek -- Herjangsfjorden — Anchorages 22/15
357 Sørlandsvågen – Røssnesvågen — Directions; leading lights 01/17
368 Lofoten -- Sørvagen and Moskenes — Beacon 33/15
368 Lofoten -- Moskenesøya -- Sørvågen — Directions; leading line 48/15
386, 398, 399 Lofoten -- Henningsvær — Directions; light 48/15
408 Skrova -- Skrova Havn — Overhead cable 27/16
414 Bindalsfjorden -- Fiskarosen and Skjelsviksjøen — Anchorages 01/16
417 Vestfjorden -- Austnesfjorden -- Sildpollen — Anchorage 10/17
419 Vestfjorden -- Raftsundet — Vertical clearance 07/16
420 North side of Vestfjorden -- South approach to Raftsundet — Directions; beacon 48/15
471 Vesterålen -- Langøysundet -- Rå — Anchorage 11/16
481 Vesterålen -- Malnesfjorden -- Hovden — Directions; leading lights 09/16
481 Vesterålen – Langøya – Hovden — Directions; light 44/16
487, 488 Prestfjorden -- Andvæbåan and Brusfluan — Directions; lights 48/15
488 Prestfjorden -- Skjåneset — Directions; light 46/15
58B Norway 3B 7th Edition (2013) 20/13
8 Radio facilities — Loran C 07/15
9 Norway, north coast — Barents SRS 22/13
10, 318, 321, 348, 357, Vardø to Nordkapp — Traffic separation scheme 05/14
359, 362, 370, 382, 383
81, 83 Vågsfjorden – South side – Harstad — Directions; useful marks 24/15
84, 85 Vågsfjorden – East side of Grytøya — Directions; lights; buoy 44/16
4.37
Wk13/17
IV
Weekly
89 Vågsfjorden – Astafjorden – Tovikskjeret — Directions; buoyage 34/14
107, 107--108, 108 Kvæfjorden – Directions; light 30/15
110 Gullesfjorden – Bygdesundet and Øysundet — Bridge and causeway 17/14
115, 116 Andfjorden -- Torskefjorden -- Torskøya — Directions; lights 48/16
124, 126 Meløyvær to Grytøya -- Sundsvollsundet — Directions 39/15
127 Grytøya -- Kvernsundet -- Øvergårdsvika — Anchorage 14/16
154 Solbergfjorden – Gottersjordneset and Øyjordneset — Leading lights 19/14
155 Finnsnesrenna — Channel depth 19/14
155, 155--156, 156, East side of Senja – Finnsnesrenna — Depths; directions 11/15
156--157
155, 155--156, 156, East side of Senja – Finnsnesrenna — Directions 08/16
156--157
156, 157 Finnsnesrenna – Gisundet — Directions 47/13
192 West of Tromsø – Nordbotn – Eidkjosen — Anchorage 46/14
193, 195 Tromsø and approaches — Depths; directions 19/16
195 Tromsø – Tromsøysundet south part — Anchorage 46/14
220, 221 Helgøyfjorden – Head of Dåfjorden — Buoyage 24/14
242 Norway, north coast – Fugløysundet – Årviksand — Entrance depth 27/13
285 Sørøysundet – Hasvik — Anchorages 35/16
291, 292, 294 Hammerfest -- Main harbour -- Fugleneset — Directions; light 46/15
332 Inshore waters from Kvaløya and Sørøya to Porsangerfjorden – Revsbotn -- Outer 09/15
Part -- Kvalfjorden — Anchorage
344, 345 Magerøysundet to Porsangerfjorden -- Honningsvåg — Harbour 39/15
368 Norway – Laksefjorden – Bekkarfjorden — Lilleskjeret light 34/13
368 Inner part of Laksefjorden – Ifjorden – Trollbukta — Anchorage 52/15
371 Sværholthavet to Tanafjorden -- Mehamn — Directions 41/15
374 Sværholthavet to Tanafjorden -- Gamvik — Directions 41/15
384 Austhavet – Tanafjorden to Makkaur — Directions; major light 46/14
388 North Norway – Båtsfjord — Directions 05/14
388 Austhavet – Tanafjorden to Makkaur – Båtsfjord — Directions; light 48/14
397 Varangerfjorden – Vardø to Bugøya – Ytre Kiberg — Directions 03/14
413, 414 Elvenesfjorden – South of Kirkenes — Controlling depth; wreck 51/13
59 Nova Scotia and Bay of 15th Edition (2013) 04/14
Fundy
94 Canada – Sambro Harbour — Directions; light buoys 52/16
95 Canada – Indian Harbour — Overhead cable 52/16
97 Canada – Halifax — Arrival information; pilotage 39/14
126 Canada – Luneburg Harbour — Arrival information; pilotage 44/14
168 Canada – Petit Passage — General information; overhead power cables 39/14
60 Pacific Islands 1 12th Edition (2012) 11/13
262 Papua New Guinea – Oro Bay — Directions; dangerous shoal 15/13
264 Papua New Guinea – Cape Endaiadere to Cape Ward Hunt — Directions; shoal 15/13
patch
268 Papua New Guinea – North East Coast – Hercules Bay — Anchorage 48/15
268, 269 Papua New Guinea – North East Coast – Huon Gulf — Directions 48/15
271, 272 Papua New Guinea – Huon Gulf – Lae — Anchorages; berths; beacons 33/16
298, 299 Papua New Guinea – North--east coast – Tuam Island — Light beacon 35/14
352 Papua New Guinea – New Ireland – Kavieng Harbour — Anchorages 16/15
422 Yap Islands – Tamil Harbour — Light 23/13
4.38
Wk13/17
IV
Weekly

88 Nouvelle--Calédonie -- Nouméa -- Grande Rade — Leading Line 11/17
150 French Polynesia -- Îles de la Société -- Tahiti -- Mouillage Vairao — Anchorage 11/17
151 French Polynesia -- Îles de la Société -- Tahiti -- Port Phaéton — Directions; depth 11/17
154 French Polynesia -- Tahiti -- Mouillage d’Aifa — Depth 03/17
201 French Polynesia -- Îles Sous le Vent -- Raiatea – Uturoa — Anchorage berths 09/17
258 French Polynesia -- Îles Marquises -- Nuku--Hiva -- Baie de Taiohae — Anchorage 10/17
63 Persian Gulf 17th Edition (2015) 26/15
51, 55, 129, 229, 230, Iran -- Persian Gulf — General information; light vessel 05/16
231
77 Oman -- Port Sohar — Anchorages 47/16
79, 80 United Arab Emirates – Port of Fujairah — Arrival information; anchorages; directions 36/16
80 United Arab Emirates – Port of Fujairah — Traffic regulations 37/16
105 Iran -- Bandar--e ShahØd Bºhonar — Directions; dangerous wreck 34/15
106 Iran -- Bandar--e ShahØd Bºhonar -- South--eastern approach — Directions; 31/16
obstruction
107 Iran -- Bandar--e ShahØd Bºhonar — Limiting conditions; dredged depths 31/16
108 Iran -- Bandar--e ShahØd Bºhonar — Directions; buoyage 26/15
108 Iran -- Bandar--e ShahØd Bºhonar — Directions; dredged depths 31/16
108 Iran -- Bandar--e ShahØd Bºhonar — Basins and berths; dredged depths 31/16
126, 127 Iran -- Kalºt — Directions; stranded wreck 41/15
129 Iran -- Persian Gulf — General information; light vessel 05/16
142 United Arab Emirates - –amrØyah Freezone Port — Arrival information; wreck 27/16
142 United Arab Emirates -- –amrØyah — Directions; sector light 28/15
144--145 United Arab Emirates - Shºrjah — General information; wreck 27/16
148, 149, 154, 155 Abu Dhabi — General information; directions; approach and entry; arrival 48/16
information; outer anchorages; light buoy; racon
149 United Arab Emirates -- Dubai to Abu Dhabi — Directions; passage 23/16
151 United Arab Emirates -- Jebel Ali — Harbour 04/16
152 United Arab Emirates -- Jebel Ali — Directions for entering harbour 01/16
153 United Arab Emirates -- Jebel Ali — Hassah Marina 01/16
153 United Arab Emirates -- Jebel Ali — Basins and berths 04/16
157 United Arab Emirates -- Abu Dhabi -- Sºs an Nakhl Refinery — Limiting conditions; 09/16
vertical clearance
164 United Arab Emirates -- –ºlat al Mubarraz Oil Loading Terminal — Pilotage 12/17
165 United Arab Emirates – Jabal Aþ ¹annah and Ar Ru’ays — Limiting conditions; 51/16
depths
166, 167, 167--168, 168 United Arab Emirates – Jabal Aþ ¹annah – Ruwais — Arrival information; directions 09/17
for entering harbour
167 United Arab Emirates -- Jabal Aþ ¹annah and Ar Ru’ays — Directions for entering 23/16
harbour; North--eastern approach
167 United Arab Emirates -- Jabal Aþ ¹annah and Ar Ru’ays — Directions; alternative 28/16
route
167 United Arab Emirates -- Jabal Aþ ¹annah and Ar Ru’ays — Directions; buoy 31/16
168 United Arab Emirates -- Jabal Aþ ¹annah and Ar Ru’ays — Directions; new channel 14/16
170 United Arab Emirates – Mugharaq Port — Directions; dredged channel 36/15
180 Qatar -- Mesaieed — Directions for entering harbour 01/16
180 Qatar -- Mesaieed — Directions for entering harbour 26/16
193 Bahrain -- Port of Bahrain — Directions; light beacon 18/16
4.39
Wk13/17
IV
Weekly
201 Saudi Arabia – Ad Dammºm — Limiting conditions; controlling depth 47/16
201, 202 Saudi Arabia – Ad Dammºm — Arrival information; outer anchorages; depth 47/16
202 Saudi Arabia – Ad Dammºm — Harbour; development 47/16
203 Saudi Arabia – Ad Dammºm — Basins and berths; West Basin 47/16
211 Saudi Arabia - Marjan Oilfield — Anchorages 45/16
229, 230 Iran -- Khowr--e Møsá — General information; light vessel 05/16
230 Iran -- Khowr--e Møsá — General information; light vessel 05/16
231 Iran -- Khowr--e Møsá — General information; light vessel 05/16
233 Iran -- Bandar--e Mºhshahr — Directions; leading lights 32/16
243 Iran -- Shaòò al ‘Arab -- Kºrøn Bar — Directions; dangerous wreck 04/16
252 Iraq -- Az Zubayr — Harbour; general layout 19/16
64 Red Sea and Gulf of 18th Edition (2015) 36/15
Aden
108 Egypt – Strait of Gubal – Ashrâfi Reef — Directions; racon 51/16
120 Red Sea – Strait of Gubal to JazØrat Zabarjad — Directions; bearings 44/16
123 Eritrea -- Bab el Mandeb — Directions; prohibited anchorage 21/16
123 Eritrea -- Bab el Mandeb — Directions; wreck depth 21/16
150 Sudan -- Sawºkin — Harbour; development 08/16
151 Sudan -- Sawºkin — Directions; buoyage 15/16
151, 152 Sudan -- Sawºkin — Berths 08/16
161 Sudan -- Sawºkin to Trinkitat — Directions 08/16
161 Sudan -- Inner Channel -- Sawºkin to Trinkitat — Directions 28/16
206 Israel -- Eilat; pilotage and traffic regulations 10/16
223 Saudi Arabia -- ‹ubº Bulk Plant Terminal — Pilot boarding position 03/16
235, 236 Saudi Arabia -- Red Sea -- Ra’s Mastørah to Ar Ra’s al Aswad — Directions; major 16/16
lights; Racon
236 Saudi Arabia -- Red Sea -- MØnº' al QaÊØmah — General information; reference chart 16/16
237 Saudi Arabia -- Red Sea -- MØnº' al QaÊØmah — Directions for entering harbour; 16/16
major lights; Racon
241 Saudi Arabia -- Red Sea -- King Abdullah Port — Directions for entering harbour; 16/16
major lights; Racon
242, 244, 246 Saudi Arabia – Jeddah — Limiting conditions; directions for entering harbour 07/17
249 Saudi Arabia -- Jeddah — Berths; oil terminal 20/16
253 Saudi Arabia -- Offshore passage — Side channel; oil terminal 20/16
267, 268 Saudi Arabia -- JØzºn Oil Terminal — Pilot boarding position 03/16
65 St Lawrence 18th Edition (2016) 03/16
73 Gulf of St Lawrence, North Shore – Strait of Belle Isle to Cap Whittle — General 21/16
information; Navigation
117 Rivière Saguenay and approaches – Saguenay–St. Lawrence Marine Park — Whale 26/16
protection
119 Pointe Noire to Pointe au Boeuf — Vertical clearance 48/16
245 Strait of Canso – Canso Lock to North Canso — General information; vertical 43/16
clearance
66A South West Coast of 1st Edition (2014) 13/15
Scotland
5 Scotland – West coast — LORAN--C and eLORAN 52/15
8 Regulations — Dangerous substances in harbour areas 47/16
47, 95 Scotland – West coast – Firth of Clyde — Submarine traffic 49/15
53, 53--54, 54 Scotland — Loch Ryan — Directions 27/16
63 Firth of Clyde – Ayr — Pilotage 42/15
4.40
Wk13/17
IV
Weekly
64 Scotland – West coast – Ayr — Directions; light buoy 03/16
78 Scotland – Campbeltown — Arrival information; Regulations 47/16
98 Scotland – Firth of Clyde – Firth of Clyde Channel — Least depth 31/16
105 Scotland – Firth of Clyde – Greenock — Controlling depths 31/16
106 Scotland – Firth of Clyde – Greenock — Harbour 31/16
113 Scotland – Firth of Clyde – Loch Long and approaches — Controlling depths 32/16
117 Loch Goil – Directions 08/17
120 Firth of Clyde – Gareloch – Rhu Narrows — Depths 36/15
122--123 Firth of Clyde -- Gareloch and approaches -- Faslane — Traffic signals 13/17
125 Scotland – West coast – River Clyde — Maintained depth 50/15
190, 191 Scotland – Kerrera Sound — Buoyage 15/15
202, 203 Scotland – Lynn of Lorn – Loch Creran — Anchorages 19/16
207 Loch Etive — Directions; depth 16/15
222 Scotland – Sound of Mull — Buoyage 15/16
223 Tobermory -- Harbour Association 01/16
224 Isle of Mull — Tobermory Harbour; seaplane operating area 09/17
225 Loch Aline — Depth 25/15
236 Scotland – Sound of Iona — Buoyage 05/16
66B North West Coast of 1st Edition (2014) 13/15
Scotland
5 Scotland – West coast — LORAN--C and eLORAN 52/15
8 Regulations — Dangerous substances in harbour areas 47/16
91 Isle of Skye — Loch na Bèiste; wrecks 51/16
105, 106 Outer Hebrides – South Uist — Lochboisdale 22/16
147 Loch Maddy — Pilotage 43/16
161, 162, 163--164, 164, Isle of Skye – Inner Sound — Directions; light beacons 15/15
165
208 Outer Hebrides – Stornoway — Pilotage 45/15
227 Deep water route – Whale Rock — Directions; buoy 25/15
67 West Coasts of Spain 12th Edition (2014) 06/15
and Portugal
62 Spain – Cabo Finisterre to Cabo Raso — Passage directions 06/17
70 Spain – North--West Coast – Ría de Ferrol and de Ría A Coruña — Arrival 02/17
information; anchorages
76 Spain – North--West Coast – Ría de A Coruña — Port limits 02/17
76 Spain – North--West Coast – Ría de A Coruña — Arrival information; anchorages 02/17
77 Spain – North--West Coast – Ría de A Coruña — Arrival information; pilotage 02/17
80 Spain – North--West Coast – Ría de A Coruña — Basins and berths; tanker terminal 02/17
depths; deep--water port
82 Spain – North--West Coast – Ría de A Coruña to Islas Sisargas — Directions; 02/17
anchorages and harbours
103 Spain -- Ría De Arousa — Directions; buoyage 05/16
109 Spain – Ría de Arousa to Ría de Pontevedra — Directions; other aids to navigation 06/17
114 Spain – Ría de Pontevedra to Ría De Vigo – Directions; other aids to navigation 06/17
117 Spain -- Puerto de Vigo and approaches — Directions for entering harbour; other aids 06/17
to navigation
118 Spain -- Puerto de Vigo and approaches — Directions for entering harbour; approach 06/17
and entry from south
121 Spain – Ría de Vigo to Río Miño — Directions 06/17
126 Portugal – Rio Minho to Rio Lima — Directions 06/17
4.41
Wk13/17
IV
Weekly
140 Portugal – Porto de Aveiro — Leading line 13/15
142 Portugal – Porto da Figueira da Foz — Harbour; vertical clearance 44/16
149 Portugal -- west of Lisboa -- Cabo da Roca — Traffic separation scheme; two--way 08/16
traffic route
156 Portugal -- Porto de Lisboa and approaches — Storm signals 18/16
157 Portugal – Porto de Lisboa — Directions; light 01/16
172 Portugal – Porto de Sines — Berths; Terminal XXI 36/16
178 Portugal – Cabo de São Vicente — Traffic separation scheme 27/15
188 Spain -- Río Guardiana — Bridge; vertical clearance 22/16
189, 190 Spain – South--west coast – Ensenada de Huelva — Light buoy (special) 14/15
189 Spain – Río Guadiana to Ría de Huelva — Directions; AIS 07/17
191 Spain – Puerto de Huelva — Directions for entering harbour; AIS 07/17
195 Spain – Río Guadalquivir — Directions for entering the river; other aids to navigation 10/17
201 Spain -- Bahía de Cádiz -- Rota Naval Base — Directions; leading beacons 01/17
204 Spain -- Puerto de Cádiz — Limiting conditions; vertical clearance 21/16
204 Spain -- Puerto de Cádiz — Limiting conditions; vertical clearance 35/16
206 Spain -- Puerto de Cadiz — AIS 47/16
213, 214 Strait of Gibraltar — Vessel Traffic Service 45/16
224, 225, 229, 231, 237 Spain and Gibraltar -- Gibraltar Bay — Directions; lights 31/16
226 Morocco – Tanger--Méditerranée — Harbour 25/15
226 Morocco -- Tanger--Méditerranée 1 — Harbour 28/16
236 Gibraltar – Inner harbour — Speed limit 25/15
238 Gibraltar – Inner harbour — Depths 50/15
240 Strait of Gibraltar -- South side -- Puerto De Ceuta — Directions; AIS 03/17
263 Arquipélago dos Açores – Ilha de São Jorge – Porto das Velas — Anchorage 18/15
266 Arquipélago dos Açores – Ilha de Faial – Porto da Horta — Anchorage 18/15
68 East Coast of the 15th Edition (2016) 12/16
United States 1
58 Gulf of Maine – Frenchman Bay — General information; pilotage 12/16
66 Gulf of Maine – Penobscot Bay — General information; pilotage 14/16
77 Gulf of Maine – Penobscot River — General information; vertical clearances 12/16
126 Massachusetts – Cape Cod — Directions; light 02/17
215, 216, 220, 224 New York Harbor — Anchorages 33/16
219 New York – Buttermilk Channel — Directions – other channels; obstruction 08/17
270 USA -- Appendix VIII, Part 1 — §226.203 Critical habitat for Northern Right Whales 20/16
270 USA -- Appendix VIII, Part 2 — Seasonal occurance of North Atlantic right whales. 20/16
69 East Coast of the 13th Edition (2014) 45/14
United States 2
76 Delaware River – Eddystone — River berth; rock 39/15
81 Philadelphia — Arrival information; Anchorage 32/16
90, 97, 100 Chincoteague Inlet to Chesapeake Bay entrance — Directions; racon 09/17
115 Chesapeake Bay — Directions; light 01/16
126 Chesapeake Bay – Great Wicomico River — Directions; Dangerous rock 45/15
141 Mexico – Approaches to Tuxpan — Directions; landfall buoy 06/17
161, 162 Head of Chesapeake Bay — Directions; lights 45/14
163 Head of Chesapeake Bay – Side channel — Directions; lights 45/14
182 Cape Fear to Cape Romain -- Coastal route — Directions; shoal 38/16
184 Cape Fear River – Approaches — Directions; AIS 46/15
4.42
Wk13/17
IV
Weekly
224, 225 Saint Marys Entrance — Directions; AIS 01/16
228, 233, 237 Saint Johns River — Directions; racon 45/14
280 USA -- Appendix IX, Part 1 — §226.203 Critical habitat for Northern Right Whales 20/16
280 USA -- Appendix IX, Part 2 — Seasonal occurance of North Atlantic right whales. 20/16
69A East Coast of Central 7th Edition (2015) 22/15
America and Gulf of
Mexico
78 Costa Rica – Puerto Moín — Directions; buoy 17/16
78 Costa Rica – Puerto Moín — Directions; buoys; lights 51/16
98 Honduras – Puerto Cortés — Arrival information; prohibited anchorage 44/15
132, 133 Mexico – Coatzacoalcos – Tonalá — Directions; major light 52/16
142 Mexico – Tuxpan — Arrival information; Traffic regulations 37/15
143 Mexico – Tuxpan approaches — General information; Traffic regulations 37/15
149 Mexico – Tampico to Río Grande -- Laguna Madre — Directions; lights 10/17
154 Approaches to Aransas Pass — Directions; AIS 52/15
158 Approaches to Corpus Christi — Directions; AIS 52/15
164, 167 Approaches to Freeport — Directions; AIS 52/15
170 Approaches to Galveston Bay — Directions; AIS 52/15
171 Galveston Bay — Directions; AIS 52/15
177 United States of America -- Houston — Fred Hartman Bridge 23/15
188 United States of America – Lake Charles — Limiting conditions; road bridge vertical 21/16
clearance
194 United States of America -- Gulf of Mexico — Directions; major light 23/15
217, 218 United States of America -- Tampa Bay — Directions; AIS 23/15
218 United States of America -- Tampa Bay — Directions; AIS 01/16
218 United States of America -- Tampa Bay — Directions; AIS 07/16
230 United States of America – Big Bend — Berth; obstruction 43/15
238 Cape San Blas to Pensacola — Directions; AIS 52/15
240 Approaches to Panama City — Directions; AIS 52/15
246 Pensacola to Mobile Bay — Directions; AIS 52/15
70 West Indies 1 6th Edition (2015) 46/15
122 United States of America -- Straits of Florida — Directions; light 48/16
122, 139, 140, 141 United States of America – Florida Keys — General information; Directions; lights; 46/15
Racons; useful marks
128 United States of America – Port Canaveral — Basins and berths; alongside berths 13/17
134, 139, 140 United States of America – Florida Keys — Directions; light; Racon 17/16
140 United States of America -- Miami to Key West -- Miami to Alligator Reef — 48/16
Directions; racon
140 United States of America -- Miami to Key West -- Miami to Alligator Reef — 50/16
Directions; racon
142 United States of America – Key West — Arrival information; Pilotage 25/16
144, 146 United States of America – Florida Keys — Directions; buoyage 46/15
145, 146, 147, 148 United States of America – Florida Keys — Directions; lights; Racons 46/15
157 Dominican Republic -- North coast -- Amber Cove — Directions; port information 46/16
184 Cuba -- Puerto del Mariel — Directions; AIS 08/17
184 Cuba -- North Coast -- Puerto del Mariel — Directions; leading lights; buoyage; 48/16
depths
187 Cuba north coast – Punta Gobernadora to Cayo Buenavista — Directions; light 13/17
258, 259 Jamaica – Kingston — Basins and berths; anchorages; alongside berths 46/16
4.43
Wk13/17
IV
Weekly
262 Jamaica – Portland Bight and approaches — Directions 04/17
263 Jamaica – Rocky Point — Directions for entering harbour 04/17
328 USA -- Appendix XI, Part 1 — §226.203 Critical habitat for Northern Right Whales 20/16
328 USA -- Appendix XI, Part 2 — Seasonal occurance of North Atlantic right whales. 20/16
71 West Indies 2 17th Edition (2012) 50/12
97 British Virgin Islands – Tortola – Road Harbour — Depth 06/14
123 Puerto Rico — General information; AIS 01/16
128 Puerto Rico – Bahía de San Juan — Directions; AIS 01/16
137 Puerto Rico – Bahía de Mayagüez — Directions; AIS 01/16
157 Puerto Rico – Ensenada Honda — Directions; leading lights 19/13
167 Puerto Rico – Bahía de Ponce — Directions; AIS 01/16
182, 185 Sint Maarten – Groot Baai — Arrival information; Traffic regulations 47/15
190, 191 Saint Martin – Baie de Grand--Case — General information; Traffic regulations 22/16
243, 245, 246, 247 Guadeloupe – South side and approaches to Pointe--à--Pitre — Directions; pilots; 26/16
anchorages; depth
302 Windward Islands – Channels between Carriacou and Grenada — Side channels; 08/17
directions
307 Grenada – South--East Side — Directions 08/17
312 Grenada – West part – Saint George’s Harbour and approaches – Grande Anse Bay 41/16
— Arrival information; wreck
323 Barbados – West side — Exercise area 47/15
327 Barbados – Carlisle Bay — Prohibited anchorages; wreck 06/17
72 Southern Barents Sea 3rd Edition (2014) 38/14
and Beloye More
78 Kol’skiy Zaliv – Murmansk — Pilotage 41/14
85 Murmanskiy Bereg – Guba Belokamennaya — Directions; cargo transhipment area 42/16
86 Murmanskiy Bereg – Port Murmansk — Arrival information; prohibited anchorage 10/15
87 Port Murmansk -- Tri Ruch’ya -- Mys Lagernyy — Leading lights 03/16
91 Motovskiy Zaliv – Guba Kislukha — Useful mark 39/15
91 Motovskiy Zaliv – Guba Titovka — Beacon 39/15
91 Motovskiy Zaliv – Guba Titovka — Useful mark 39/15
108, 112, 115 Barents Sea -- Beloye More Northern Part — Konushinskiy light 07/17
140 Arkhangel’sk to Mys Gorbolukskiy — Anchorages and harbours; useful mark 49/16
143 Proliv Vostochnaya Solovetskaya Salma — Directions; light 49/16
148 Proliv Zapadnaya Solovetskya Salma — Ports and anchorages; light; beacons 49/16
149 Beloye More, Inner Basin – Onezhskiy Zaliv – Approaches to Port Onega — 16/15
Topography; beacon
150 Approaches to Port Onega — Directions; beacon; light 49/16
151 Beloye More, Inner Basin – Onezhskiy Zaliv – Approaches to Port Onega — 16/15
Directions; useful mark
151 Beloye More – Approaches to Port Onega — Directions; buoyage 44/14
160 Kandalakshskiy Zaliv -- Guba Pon’goma —Directions; leading lights; beacon 49/16
163 Kandalakshskiy Zaliv -- Guba Kovda — Directions; leading lights 49/16
183 Pechorskaya Guba to Proliv Yugorskiy Shar – Oil and gas offshore fields – 46/14
Prirazlomnaya platform — Safety zone
4.44
Wk13/17
V
UPDATES TO ADMIRALTY LIST OF LIGHTS AND FOG SIGNALS
NP74, Vol A Edition 2016/17. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
Last Updates: Weekly Edition No. 12, dated 23 March 2017.
A1466 - Le Becquet. Ldg Lts 49 39·23 N Dir Oc(3)W 8 10 White 8-sided tower (ec 1·5, lt 1·5) x 2, ec 1·5, lt 4·5.
FR, LA, 30590 186·3°. Front 1 32·84 W 12s 6 Intens 183·3°-189·3°(6°)
* *
A1466·1 - Le Becquet. Ldg Lts 49 39·20 N Dir Oc(3)W 13 7 White 8-sided tower, (ec 1·5, lt 1·5) x 2, ec 1·5, lt 4·5.
FR, LA, 30591 186·3°. Rear. 49m from front 1 32·85 W 12s red top Intens 183·3°-189·3°(6°).
10 Sync with front
*
A4019·4 - Castlebay 56 57·15 N Fl R 2s 2 3 Metal column TE 2017

7 29·62 W 4
*
A7780·94 - Dogger Tail End. Eastward. 55 31·92 N Lit .. 10 Platform

DK, , 119A A. DUC-HA-A 5 00·44 E
(DK)
----- .. Racon .. .. .. ALRS Vol 2 Station 55675
*
A7780·945 - Dogger Tail End. Eastward. 55 33·43 N Mo(U)W 15s 27 10 Platform Additional lit platforms close by
DK, , 122A DUC-HC-A 5 08·06 E
(DK)
---- .. Mo(U)R 15s 19 2
---- .. Horn Mo(U)
30s
---- .. Racon .. .. .. ALRS Vol 2 Station 55678
*
NP75, Vol B Edition 2016/17. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
ZEEBRUGGE
B0122 - Leopold II Dam. Mole. 51 20·86 N Oc WR 15s 20 W20 Grey round tower ec 3.
BE, , 0496 Head 3 12·18 E R18 W068°-145°(77°), R145°-212°(67°),
W212°-296°(84°).
Traffic Signals
---- .. Horn(3+1) 90s .. .. .. (bl 2, si 6) x 2, bl 2, si 33, bl 6, si 33.
TD 2017
*
B0123 - E Outer Breakwater. Head 51 21·78 N Oc R 7s 29 7 Round concrete tower R087°-281°(194°).

BE, , 0472 3 11·87 E 2 Unintens in harbour 281°-087°(166°).
R strip lights on seaward side
--- .. Bell 25s .. .. .. TD 2017
*
B0123·2 - W Outer Breakwater. Head 51 21·74 N Oc G 7s 29 7 Round concrete tower G057°-267°(210°).

BE, , 0470 3 11·18 E 2 Unintens in harbour 267°-057°(150°).
G strip lights on seaward side.
Harbour Signals 1150m S
--- .. Horn(3) 30s .. .. .. (bl 3, si 5) x 2, bl 3, si 11.
TD 2017
*
SÆKKEN
B2193 - Sækkefluene 58 58·99 N Fl W 5s 7 4·1 Tripod fl 0·5.
NO, , 000500 11 03·45 E 9 Fl R 3s (P) 2017
*
5.1 Wk13/17
V
NP75, Vol B Edition 2016/17 continued.
B2194 - Glan 58 59·64 N Oc WRG 6s 5 W5·6 Tripod R259·4°-267·4°(8°),

NO, , 000600 11 04·08 E R3·9 6 W267·4°-270·1°(2·7°),
G3·6 G270·1°-327°(56·9°),
W327°-350·6°(23·6°),
R350·6°-140·1°(149·5°),
G140·1°-162·4°(22·3°).
G259·4°-267·4°(8°),
W267·4°-270·1°(2·7°),
R270·1°-310°(39·9°),
G310°-327°(17°),
W327°-350·6°(23·6°),
R350·6°-061°(70·4°),
G061°-140·1°(79·1°),
R140·1°-162·4°(22·3°) (P) 2017
*
B2204 - Kråkenebbet 59 06·05 N Iso R 4s 6 3·2 Post Floodlit

NO, , 002108 11 17·32 E 5
*
B2207 - Skysskafferen 59 05·97 N Oc WRG 6s 3 W11 Post G325·8°-338·7°(12·9°),

NO, , 002400 11 22·49 E R8·1 3 W338·7°-341·5°(2·8°),
G7·7 R341·5°-127·6°(146·1°),
W127·6°-132·5°(4·9°),
G132·5°-165·5°(33°),
W165·5°-170·6°(5·1°),
R170·6°-173·2°(2·6°).
G325·8°-338·7°(12·9°),
W338·7°-341·5°(2·8°),
R341·5°-114°(132·5°),
G114°-127·6°(13·6°),
W127·6°-132·5°(4·9°),
R132·5°-151·1°(18·6°),
G151·1°-165·5°(14·4°),
W165·5°-170·6°(5·1°),
R170·6°-173·2°(2·6°) (P) 2017
*
SINGLEFJORDEN
B2211 - Ldg Lts 016·2°. Front. 59 06·46 N Oc WRG 6s 8 W10 Cairn G309·3°-334·5°(25·2°),
NO, , 003500 Haslauflu 11 10·18 E R8·1 8 W334·5°-006·8°(32·3°),
G7·6 R006·8°-015·8°(9°),
W015·8°-037·4°(21·6°),
G037·4°-140·2°(102·8°),
W140·2°-212·2°(72°),
R212·2°-217·6°(5·4°).
G309·3°-334·5°(25·2°),
W334·5°-006·8°(32·3°),
R006·8°-013·1°(6·3°),
G013·1°-015·9°(2·8°),
W015·9°-037·4°(21·5°),
R037·4°-046°(8·6°),
G046°-139·6°(93·6°),
W139·6°-141·6°(2°),
R141·6°-146·6°(5°),
G146·6°-217·6°(71°) (P) 2017
*
5.2 Wk13/17
V
SINGLEFJORDEN
B2214 - Ldg Lts 107·8°. Front. W 59 06·54 N Oc WRG 6s 6 W9·5 Tripod G086·7°-100·5°(13·8°),
NO, , 003800 Side. Lauskjær 11 06·45 E R7·2 7 W100·5°-114·7°(14·2°),
G6·8 R114·7°-185·3°(70·6°),
W185·3°-314·3°(129°),
G314·3°-324·3°(10°),
W324·3°-335°(10·7°),
R335°-349·9°(14·9°),
W349·9°-351·9°(2°),
G351·9°-354·2°(2·3°).
G086·7°-100·5°(13·8°),
W100·5°-114·7°(14·2°),
R114·7°-185°(70·3°),
G185°-192·1°(7·1°),
W192·1°-204·3°(12·2°),
R204·3°-314·3°(110°),
G314·3°-324·3°(10°),
W324·3°-335°(10·7°),
R335°-342·4°(7·4°),
G342·4°-349·9°(7·5°),
W349·9°-351·9°(2°),
R351·9°-354·2°(2·3°) (P) 2017
*
SINGLEFJORDEN
B2216 - Terneskjæra 59 05·19 N Oc(3)WRG 10s 4 W11 Tripod R113·4°-125°(11·6°),
NO, , 004700 11 05·86 E R8·6 6 W125°-128·5°(3·5°),
G8·2 G128·5°-213·4°(84·9°),
R213·4°-250·7°(37·3°),
W250·7°-253·4°(2·7°),
G253·4°-288·4°(35°),
W288·4°-299·8°(11·4°),
R299·8°-345°(45·2°),
G345°-055·6°(70·6°),
R055·6°-058°(2·4°).
G112·5°-125·2°(12·7°),
W125·2°-128·6°(3·4°),
R128·6°-213·3°(84·7°),
G213·3°-250·5°(37·2°),
W250·5°-253·3°(2·8°),
R253·3°-268°(14·7°),
G268°-287·7°(19·7°),
W287·7°-299·5°(11·8°),
R299·5°-344·8°(45·3°),
G344·8°-060·8°(76°) (P) 2017
*
B2217 Ramsøy. N Point 59 07·34 N Fl W 3s 5 7·6 Post fl 1.

NO, , 004800 11 01·10 E 3 Fl G 3s (P) 2017
*
B2218 Ramsøy. W Side 59 07·13 N Oc(3)WRG 10s 6 W9·5 Post G014·8°-021·5°(6·7°),

NO, , 008800 11 00·74 E R7·2 3 W021·5°-025·6°(4·1°),
G6·8 R025·6°-110°(84·4°),
W110°-131·5°(21·5°),
G131·5°-149·9°(18·4°).
G014·8°-021·5°(6·7°),
W021·5°-025·6°(4·1°),
R025·6°-095°(69·4°),
G095°-110°(15°),
W110°-131·5°(21·5°),
R131·5°-149·9°(18·4°) (P) 2017
*
5.3 Wk13/17
V
LAUERSVÆLJEN
B2222 - Homlungen 59 00·96 N Oc WRG 6s 12 W10 Tower W238·9°-083·2°(204·3°),
NO, , 005500 11 01·44 E R7·9 12 R083·2°-094·8°(11·6°),
G7·5 W094·8°-095·7°(0·9°),
G095·7°-116·2°(20·5°).
W238·9°-083·2°(204·3°),
G083·2°-94·8°(11·6°),
W094·8°-95·7°(0·9°),
R095·7°-116·2°(20·5°) (P) 2017
*
LAUERSVÆLJEN
B2224 - Ldg Lts 096·1°. Front. 59 00·84 N Oc(2)WRG 8s 3 W5·3 Post G077·1°-095·5°(18·4°),
NO, , 005600 Børholmen. N Point 11 02·67 E R3·7 3 W095·5°-096·9°(1·4°),
G3·4 R096·9°-212·7°(115·8°),
W212·7°-215·6°(2·9°),
G215·6°-241·1°(25·5°),
W241·1°-243·5°(2·4°),
R243·5°-250·9°(7·4°).
G077·1°-095·5°(18·4°),
W095·5°-096·9°(1·4°),
R096·9°-191°(94·1°),
G191°-212·9°(21·9°),
W212·9°-215·6°(2·7°),
R215·6-231°(15·4°),
G231°-241·1°(10·1°),
W241·1°-243·5°(2·4°),
R243·5°-250·9°(7·4°) (P) 2017
*
B2226 Gravningsund. Kuskjær. N of 59 01·54 N Iso WRG 4s 5 W3·3 Tripod G062·8°-072·4°(9·6°),

NO, , 006000 Søndre Sandøy 11 05·97 E R2·1 6 W072·4°-074·1°(1·7°),
G1·9 R074·1°-221·9°(147·8°),
W221·9°-261·6°(39·7°),
G261·6°-281·7°(20·1°).
G063·4°-72·4°(9°),
W072·4°-074°(1·6°),
R074°-155°(81°),
G155°-221·6°(66·6°),
W221·6°-261·8°(40·2°),
R261·8-281·8°(20°) (P) 2017
*
B2250 - Ldg Lts 351·4°. Front. 59 10·86 N Oc WRG 6s 9 W5·7 Post G157·9°-170·9°(13°),
NO, , 010700 Kallera 10 57·05 E R 4 5 W170·9°-174·1°(3·2°),
G3·7 R174·1°-349·3°(175·2°),
W349·3°-351·7°(2·4°),
G351·7°-003·5°(11·8°).
G158·5°-170·8°(12·3°),
W170·8°-174·1°(3·3°),
R174·1°-340°(165·9°),
G340°-349·3°(9·3°),
W349·3°-351·6°(2·3°),
R351·6°-003·6°(12°) (P) 2017
*
LEIRA
B2267 - Stangeskjær 59 08·37 N Fl W 5s 9 4·1 Cairn fl 0·5.
NO, , 012600 10 53·35 E 8 Iso R 2s (P) 2017
*
5.4 Wk13/17
V
B2268 - Tenneskjær 59 08·08 N Oc WRG 6s 3 W10 Post R083·2°-096·6°(13·4°),

NO, , 012500 10 54·09 E R8·1 6 W096·6°-105·9°(9·3°),
G7·6 G105·9°-290·1°(184·2°),
W290·1°-296·1°(6°),
R296·1°-302·2°(6·1°).
G083·2°-096·6°(13·4°),
W096·6°-105·9°(9·3°),
R105·9°-180°(74·1°),
G180°-290·1°(110·1),
W290·1°-296·1°(6°),
R296·1°-302·2°(6·1°) (P) 2017
*
KJØKØYSUND
B2270 - Arisholmen 59 07·96 N Iso R 6s 4 2·7 Post Iso R 4s (P) 2017
NO, , 013000 10 54·96 E
*
B2271·5 - Håholmbåen 59 08·14 N QW 6 4·3 Post Iso G 2s (P) 2017

NO, , 013150 10 55·92 E 9
* *
B2272 - Kjøkøy. Ldg Lts 060°. 59 08·32 N Oc R 6s 11 3·4 Post R056°-064°(8°).

NO, , 013200 Front 10 56·47 E Oc W 6s (P) 2017
*
B2272·1 - Kjøkøy. Ldg Lts 060°. Rear 59 08·34 N Oc R 6s 16 3·4 Post R056°-064°(8°).
NO, , 013300 10 56·56 E Oc W 6s (P) 2017
* *
B2276 - Vraketangen 59 08·31 N QR 5 1·5 Post Iso R 4s (P) 2017

NO, , 013400 10 56·28 E
*
B2278 - Kjøkøyskjæret 59 08·40 N Iso G 2s 4 3·8 Post Iso G 4s (P) 2017

NO, , 013500 10 56·45 E
*
B2288 - Strømtangen 59 09·06 N Oc(2)WRG 8s 14 W11 Post R216°-219·1°(3·1°),

NO, , 014100 10 49·76 E R8·8 8 W219·1°-338·2°(119·1°),
G8·4 R338·2°-358°(19·8°),
G358°-013·8°(15·8°),
R013·8°-021·7°(7·9°),
G021·7°-061·1°(39·4°),
W061·1°-067·2°(6·1°),
R067·2°-077·5°(10·3°),
W077·5°-088·1°(10·6°),
G088·1°-098°(9·9°).
R215°-218·8°(3·8°),
G218·8°-230°(11·2°),
W230°-277°(47°), R277°-290°(13°),
G290°-294·5°(4·5°),
W294·5°-300·5°(6°),
R300·5°-353·5°(53°),
G353·5°-358°(4·5°), W358°-000°(2°),
R000°-021·7°(21·7°),
G021·7°-061·6°(39·9°),
W061·6°-066·9°(5·3°),
R066·9°-073°(6·1°) G073º-079°(6°),
W079°-086·5°(7·5°),
R086·5°-098°(11·5°) (P) 2017
*
5.5 Wk13/17
V
B2290 - Gåsungene 59 10·77 N Oc WRG 6s 5 W 4 Post R189·3°-214·9°(25·6°),

NO, , 014200 10 52·34 E R2·7 6 W214·9°-217°(2·1°),
G2·5 G217°-359·5°(142·5°),
W359·5°-018·6°(19·1°),
R018·6°-034·4°(15·8°).
G189·3°-214·9°(25·6°),
W214·9°-217°(2·1°),
R217°-323·5°(106·5°),
G323·5°-359·5°(36°),
W359·5°-018·6°(19·1°),
R018·6°-034·4°(15·8°) (P) 2017
*
B2360·3 - Småskjærene 59 40·01 N Oc(3)RG 10s 8 R3·7 Post R106·6°-006°(259·4°),

NO, , 019300 10 36·81 E G3·4 23 G006°-106·6°(100·6°).
Floodlit. F R (P) 2017
*
B2360·32 - Drøbakgrunnen 59 40·02 N Oc(3)RG 10s 7 R3·7 Post R048·6°-114·6°(66°),

NO, , 019400 10 37·16 E G3·4 21 G114·6°-048·6°(294°).
Floodlit. F G (P) 2017
*
B2364 - Kaholmen. E side of N 59 40·72 N Oc WRG 6s 8 W 4 Post G162·3°-163·3°(1°),

NO, , 019500 Island 10 36·52 E R 3 3 W163·3°-166·7°(3·4°),
G 3 R166·7°-315·8°(149·1°),
G315·8°-336·2°(20·4°),
W336·2°-346·7°(10·5°),
R346·7°-355·5°(8·8°).
G162·1°-163·3°(1·2°),
W163·3°-166·7°(3·4°),
R166·7°-355·5°(188·8°) (P) 2017
*
B2403·3 - Storeflu 59 50·15 N VQ(9)W 10s .. . . Post

NO, , 022014 10 43·51 E
* *
B2405·7 - Rambergøya 59 52·83 N FR .. .. .. Floodlit

NO, , 022554 10 43·51 E
*
OSLOFJORDEN
B2406 - Nordre Langøy 59 52·48 N Oc(2)WRG 8s 3 W6·2 Post R061°-088°(27°),
NO, , 022500 10 43·21 E R4·4 4 W088°-091·5°(3·5°),
G4·1 G091·5°-098°(6·5°),
W098°-102·5°(4·5°),
R102·5°-112·5°(10°),
W112·5°-121·5°(9°),
G121·5°-210°(88·5°),
W210°-216·5°(6·5°),
R216·5°-220·5°(4°),
G220·5°-224°(3·5°),
W224°-243·5°(19·5°),
R243·5°-248·5°(5°).
Floodlit
*
B2407 - Rambergskårflua 59 52·62 N Iso R 4s 5 2·2 Post Floodlit

NO, , 022552 10 42·32 E 16
*
5.6 Wk13/17
V
OSLOFJORDEN
B2410 - Oslo Havn. 59 53·07 N Oc(3)WRG 10s 3 W6·1 Column R239·2°-247·1°(7·9°),
NO, , 023000 Stangskjærrabben 10 42·33 E R4·3 7 G247·1°-006·7°(119·6°),
G 4 W006·7°-052·2°(45·5°),
G052·2°-064·6°(12·4°),
W064·6°-066·3°(1·7°),
R066·3°-072·4°(6·1°),
G072·4°-078·4°(6°).
G239·2°-247·1°(7·9°),
R247·1°-006·7°(119·6°),
G006·7°-064·6°(57·9°),
W064·6°-066·3°(1·7°),
R066·3°-072·4°(6·1°),
G072·4°-078·4°(6°) (P) 2017
*
OSLOFJORDEN
B2415 - Oslo Havn. 59 53·26 N VQ(9)W 10s 4 2 Framework structure Floodlit
NO, , 023300 Daggerskjærgrunnen 10 43·80 E
*
B2416 - Oslo Havn. Bleikøy. NW 59 53·48 N Oc WRG 4s 3 W6·2 Column R065·5°-069·1°(3·6°),

NO, , 023400 Point 10 44·59 E R4·4 4 W069·1°-083·8°(14·7°),
G4·1 G083·8°-184·8°(101°),
W184·8°-213°(28·2°),
R213°-243·3°(30·3°).
G065·5°-069°(3·5°),
W069°-083·7°(14·9°),
R083·7°-093°(9·3°),
G093°-184·8°(91·8°),
W184·8°-213°(28·2°),
R213°-243·3°(30·3°) (P) 2017
*
B2417·7 - Oslo Havn. Bleikøyflaket. 59 53·01 N Iso W 4s .. .. .. Floodlit

NO, , 022756 Bleiköyflua 10 44·11 E
*
B2422 - Tingvallagrunnen. Dyna 59 53·69 N Oc(2)WRG 8s 5 W 3 White lantern R222·8°-239·9°(17·1°),

NO, , 024200 10 41·31 E R 2 12 W239·9°-255°(15·1°),
G 1 G255°-040·1°(145·1°),
W040·1°-051·3°(11·2°),
R051·3°-061·7°(10·4°).
G223·1°-240·4°(17·3°),
W240·4°-255·1°(14·7°),
R255·1°-024°(128·9°),
G024°-040·2°(16·2°),
W040·2°-050·7°(10·5°),
R050·7°-061·5°(10·8°), Floodlit (P)
2017
*
B2428 - Kavringdynge. Kavringen 59 53·99 N Oc WRG 6s 10 W3·1 Post R050·9°-063·3°(12·4°),

NO, , 024800 10 43·32 E R 2 20 G063·3°-070·2°(6·9°),
G1·8 W070·2°-071·2°(1°),
R071·2°-097·6°(26·4°),
W097·6°-202°(104·4°),
G202°-242·8°(40·8°),
W242·8°-263·7°(20·9°),
R263·7°-357·6°(93·9°),
G357·6°-050·9°(53·3°).
G202°-242·8°(40·8°),
W242·8°-263·7°(20·9°),
R263·7°-063·3°(159·6°),
G063·3°-072°(8·7°), W072°-074°(2°),
R074°-202°(128°) (P) 2017
*
5.7 Wk13/17
V
B3106 Brekneholmen. Mole. Root 58 05·66 N Iso WRG 6s 8 W5·9 Post W244·7°-305·2°(60·5°),
NO, , 086000 6 35·04 E R4·1 5 G305·2°-331·9°(26·7°),
G3·9 R331·9°-002·2°(30·3°),
W002·2°-128·2°(126°),
R128·2°-158·7°(30·5°)
* *
B3136 - Hidrasund 58 14·92 N Fl WRG 5s 18 W6·7 Post R268·9°-283·9°(15°),

NO, , 089400 6 31·84 E R5·3 4 G283·9°-064·9°(141°),
G5·3 R064·9°-089·7°(24·8°),
W089·7°-100·8°(11·1°),
G100·8°-107·6°(6·8°)
* *
B3138 Hitterøy. Rossøy 58 13·79 N Fl(2)WRG 10s 45 W9·1 Building fl 0·7, ec 1·5, fl 0·7, ec 7·1.
NO, , 089700 6 30·01 E R6·9 6 R334°-353·2°(19·2°),
G6·5 W353·2°-095·2°(102°),
R095·2°-116·5°(21·3°),
G116·5°-123·9°(7·4°),
R123·9°-151·1°(27·2°),
G151·1°-173·8°(22·7°)
* *
NP76, Vol C Edition 2016/17. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
PITEA AND APPROACHES. YTTREFJÄRDEN

C5793·8 - Munksundet Södra. Front 65 16·21 N QW
21 28·33 E
* * * * * * * *

C5793·9 - Munksundet Södra. Rear 65 16·13 N Iso W 3s
21 28·32 E
* * * * * * * *

C5794·11 - Munksundet. Tungan. Front 65 17·25 N QW
21 27·63 E
* * * * * * * *

C5794·12 - Munksundet. Tungan. Rear 65 17·28 N Iso W 2s
21 27·51 E
* * * * * * * *
C5794·3 - Munksundet. 65 17·18 N QW

Fingermanholmen. Front 21 28·20 E
* * * * * * * *

C5794·31 - Munksundet. 65 17·22 N Iso W 3s
Fingermanholmen. Rear 21 28·17 E
* * * * * * * *

C5794·32 - Munksundet. 65 17·18 N FR
Fingermanholmen Västra. 21 28·18 E
Front
* * * * * * * *
5.8 Wk13/17
V
NP76, Vol C Edition 2016/17 continued.

C5794·33 - Munksundet. 65 17·22 N FR
Fingermanholmen Västra. 21 28·15 E
Rear
* * * * * * * *

C5794·34 - Munksundet. 65 17·19 N FG
Fingermanholmen Östra. 21 28·22 E
Front
* * * * * * * *

C5794·35 - Munksundet. 65 17·22 N FG
Fingermanholmen Östra. 21 28·20 E
Rear
* * * * * * * *

C5794·5 - Munksundet Västra. Front 65 17·14 N FR
21 28·51 E
* * * * * * * *

C5794·8 - Munksundet Västra. Rear 65 17·17 N FR
21 28·51 E
* * * * * * * *
EAST COAST. LANDSORT TO SÖDERTALJE

C6679·473 - Oljehamnen. Lts in line 59 10·26 N FR .. .. .. Rear C6679·474
294·5°. Front 17 39·64 E
* * * * * * * *

C6679·474 - Oljehamnen. Lts in line 59 10·27 N FR .. .. .. Front C6679·473
294·5°. Rear 17 39·62 E
* * * * * * * *

C6679·475 - Oljehamnen. Lts in line 59 10·33 N FR .. .. .. Front C6679·476
211·2°. Rear 17 39·58 E
* * * * * * * *

C6679·476 - Oljehamnen. Lts in line 59 10·34 N FR .. .. .. Rear C6679·475
211·2°. Front 17 39·59 E
* * * * * * * *
SOUTH COAST. HANÖBUKTEN. PUKAVIKSBUKTEN. KARLSHAMN

C7517 Remove from list; deleted
NP77, Vol D Edition 2016/17. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
D1562·8 - Training Wall 43 26·23 N Fl R 5s 7 3 Red post fl 0·5.

ES, I, 01496·4 4 02·10 W 7 TE 2017
*
NORTH-WEST COAST. A CORUÑA

D1713 Remove from list; deleted
5.9 Wk13/17
V
NP77, Vol D Edition 2016/17 continued.
D1871·1 - Beluso. Breakwater. S 42 20·01 N Fl(4)G 11s 7 5 Green post, white top (fl 0·5, ec 1·5) x 3, fl 0·5, ec 4·5
ES, I, 04607 Head 8 47·90 W
*
NORTH-WEST COAST. RÍA DE PONTEVEDRA. RÍA DE ALDÁN

D1873·4 - Puerto de Aldán. 42 16·95 N Fl(3)R 9s 6 5 Red round tower on (fl 0·5, ec 1·5) x 2, fl 0·5, ec 4·5
ES, I, 04720 Breakwater. Wharf. Head 8 49·38 W red base
7
*
NORTH-WEST COAST. RIA DE VIGO. PUERTO DE VIGO

D1897 - Muelle del Berbés. SW 42 14·08 N Fl(2+1)R 15s 8 1 Red tower, green fl 1, ec 1, fl 1, ec 3, fl 1, ec 8.
ES, I, 04930 Head 8 44·25 W band R300°-200°(260°).
6 Ra refl
* * * *
D1900 - Muelle de Transatlánticos. 42 14·41 N Fl(2+1)R 15s 8 1 Truncated conical fl 1, ec 1, fl 1, ec 3, fl 1, ec 8.

ES, I, 04960 W End 8 43·88 W stone tower Ra refl
6
* * *
D1901·2 - Muelle de Guixar. N Head 42 15·04 N Fl(2+1)R 15s 8 1 Red tower, green fl 1, ec 1, fl 1, ec 3, fl 1, ec 8.
ES, I, 04985 8 42·60 W band Ra refl
6
* * * *
NORTH-WEST COAST. RIA DE VIGO. ENSENADA DE MOAÑA

D1901·6 - El Con. S Breakwater. 42 16·27 N Fl(4)R 11s 9 5 Red and white round (fl 0·5, ec 1·5) x 3, fl 0·5, ec 4·5
ES, I, 05040 Head 8 44·24 W tower
6
*
D1905·42 - Puerto de Domayo. Puente 42 17·40 N QR 5 5 Red column on

ES, I, 05100 de Rande (Bridge). N Pillar. 8 39·65 W dolphin
W
*
D1905·44 - Puerto de Domayo. Puente 42 17·39 N QR 5 5 Red column on

ES, I, 05105 de Rande (Bridge). N Pillar. 8 39·58 W dolphin
E
*
D2349·28 - Casa de Brenes. Ldg Lts 36 53·67 N Q W 1s 9 3 Red post Rear D2349·281. Destroyed (T) 2017
ES, I, 09475 010°. Front. ''B'' 6 20·79 W 5
----- .. By day Iso W .. 3 .. Rear D2349·281. Sync with rear.
4s Destroyed (T) 2017
*
SOUTH-WEST COAST. RÍO GUADALQUIVIR

D2349·9 - Dir Lt. Don Isaías 37 19·01 N Dir Iso W 4s .. 3 White column, red Iso W038°-040·2°(2·2°)
ES, I, 09990·1 6 00·85 W bands
*
D2978·5 - Oil Pier. S Head 20 49·67 N FR .. .. .. Reported destroyed (T) 2017

FR, LC, 21930 17 01·86 W
*
RA'S TANĀQĪB. NORTH APPROACHES

D7457·8 - Fasht Buldānī. North. FBN 28 11·72 N Q(3)W 10s .. 5 * on black lattice
48 57·72 E beacon, yellow band
6
* * * * * * * *
5.10 Wk13/17
V
NP77, Vol D Edition 2016/17 continued.
KHALĪJ AL KUWAYT. APPROACHES. MINĀ ÀBDULLAH

D7579·4 - MAB Sea Island Terminal. 29 01·64 N Horn Mo(U) .. .. .. TD 1991
NW Head. Centre 48 12·36 E 20s
*
KHALĪJ AL KUWAYT. APPROACHES. MINĀ ÀBDULLAH

D7579·5 - MAB Sea Island Terminal. 29 01·55 N Fl R
NW Head. SE Head 48 12·43 E
*
KHALĪJ AL KUWAYT. APPROACHES. MĪNĀ AL AHMADĪ


D7586·2 Remove from list; deleted

D7586·9 - Al Fuhayhīl. Fishing 29 04·95 N Fl R
Harbour. Entrance. S 48 08·64 E
*

D7586·91 - Al Fuhayhīl. Fishing 29 04·91 N Fl G
Harbour. Entrance. N 48 08·60 E
*

D7587 - Al Fuhayhīl Marina. E 29 05·63 N Fl R
Breakwater 48 08·53 E
*
D7587·6 - Abū Hulayfah. N Pier 29 07·60 N Dia(3) 60s .. .. .. (bl 2·5, si 3) x 2, bl 2·5, si 46·5
48 09·05 E
*
CAPE AGULHAS TO CAPE ST FRANCIS. MOSSEL BAY

D8729 - Mossel Bay. Approaches 34 06·70 S Lit .. 10 Platform
22 13·50 E
--- .. Horn Mo(U)
31s
* * * * * * * *
CAPE AGULHAS TO CAPE ST FRANCIS. ORIBI OILFIELD

CAPE AGULHAS TO CAPE ST FRANCIS. ORIBI OILFIELD

D8740·1 Remove from list; deleted
NP78, Vol E Edition 2016/17. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
E0077 Puerto de Motril. Dique de 36 42·74 N Fl R 5s 11 7 Red post fl 1

ES, II, 21930 Poniente. Head 3 30·86 W 5
* * *
E0077·5 Puerto de Motril. E 36 42·97 N Fl(4)G 8s 9 3 Metal post (fl 0·5, ec 1) x 3, fl 0·5, ec 3
ES, II, 21932 Breakwater. Head 3 30·90 W 4
* * *
5.11 Wk13/17
V
NP78, Vol E Edition 2016/17 continued.
GULF OF LIONS. GOLFE DE FOS. ETANG DE BERRE

E0610·73 - No 2 43 24·30 N Fl R 4s 3 4 Red & on red
FR, LB, 28980 5 03·53 E buoyant beacon
* * * * * * * *
E0610·74 - No 4 43 24·38 N Fl(2)R 6s 4 2 Red & on red fl 1, ec 1, fl 1, ec 3

* * * * * * * *
E0610·743 - No 3 43 24·45 N Fl(3)R 12s 4 3 Red & on red (fl 1, ec 1·5) x 2, fl 1, ec 6

* * * * * * * *
E0610·745 - No 3 43 24·42 N Iso G 4s 3 3 Green % on green

* * * * * * * *
E0610·75 - No 1 43 24·27 N Fl G 4s 3 4 Green % on green

* * * * * * * *
E0614·5 - Measuring Station 43 26·54 N Fl(5)Y 20s .. 4 Yellow × on yellow

* * * * * * * *
GULF OF GENOA. RADA DI VADO

E1185 Remove from list; deleted
E1185·2 - Pontile Tirreno Power. 44 16·55 N Fl Y 5s 10 3 Yellow post Private

IT, , 1532 Head. N Corner 8 26·79 E 7
* * *
E1347 Marina di Pisa. Bocca d' 43 40·72 N FG 6 3 Green post Private. Unreliable
IT, , 1882 Arno. S Mole. Head 10 16·17 E 4
* * * * * * * *
GULF OF VENICE
E2506 - Porto Santa Margherita di 45 35·14 N Fl R 3s .. 3 Red post fl 1.
IT, , 4268 Caorle. W Mole 12 52·06 E 6 Private. Unreliable
*
GULF OF VENICE
E2506·4 - Porto Santa Margherita di 45 35·15 N Fl G 3s .. 3 Green post fl 1.
IT, , 4270 Caorle. E Mole 12 52·17 E 6 Private. Unreliable
*
E6369·63 Melloulech. No 3 35 08·30 N Fl G 4s 4 8·3 Beacon fl 1.

TN, , 4280 11 03·60 E Destroyed; light buoy in situ (T)
2017
*
E6548·1 Port de Djen-djen. New 36 49·96 N Fl G 4s .. 7

Spur. W 5 53·84 E
* * *
5.12 Wk13/17
V
NP79, Vol F Edition 2016/17. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
F1622·5 - Arang 2 30·80 N Fl(2)W 8s 18 8 Black # on black

101 47·30 E beacon, red band
*
F1623·6 - Tuanku Jaafar Power 2 31·82 N Fl R 5s 5 5 White metal post

Station. Intake. Seaward end 101 47·11 E
*
NP80, Vol G Edition 2016/17. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
G4806·85 - No 8 47 57·40 N Fl R 4s 5 4 Red % on pile

US, VI, 17695 122 41·21 W
* * * * * * * *
NP82, Vol J Edition 2016/17. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
LONG ISLAND. LONG ISLAND SOUND. HUNTINGTON BAY

J0872 - Eatons Neck 40 57·24 N FW 44 14 White stone tower
US, I, 21325 73 23·72 W
* * * * * * * *
MOBILE BAY
J3461·5 Remove from list; deleted
NP83, Vol K Edition 2017/18. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
K1043·103 - Pulau Pari 5 52·41 S Lit .. . . " on black beacon,

(ID) 106 36·36 E yellow top
* * * * * * * *
PULAU TIDUNG BESAR

K1056 - Pulau Tidung Besar 5 47·48 S Fl(2)W 10s 6 6 Black # on black fl 0·5, ec 2·5, fl 0·5, ec 6·5
ID, , 2411 (ID) 106 28·27 E beacon, red band
*
K1056·2 - Pulau Tidung Besar 5 48·02 S Fl R .. . . Red U on red post

(ID) 106 29·90 E
* * * * * * * *
K1056·25 - Pulau Tidung Besar 5 48·02 S Fl G .. . . Green % on green

(ID) 106 29·92 E post
* * * * * * * *
5.13 Wk13/17
V
NP83, Vol K Edition 2017/18 continued.
K1056·3 - Pulau Tidung Besar 5 48·06 S Fl R .. . . Red U on red post

(ID) 106 30·03 E
* * * * * * * *
K1056·35 - Pulau Tidung Besar 5 48·07 S Fl G .. . . Green % on green

(ID) 106 30·07 E post
* * * * * * * *
PULAU-PULAU SERIBU
K1056·5 - Pulau Beras 5 45·99 S Q(9)W 15s 6 6 $ on yellow beacon,
ID, , 2412 (ID) 106 33·03 E black band
*
K4704·1 - Navula Passage. Momi 17 54·64 S Iso R 2s 64 15 Red 0 with white Arc of Vis obscured by mangroves N
FJ, F201, 4704·1 Bay Ldg Lts 077°17′. Rear. 177 17·49 E stripe daymark on and S side of bay
0·924M from front tower
7
*
NP84, Vol L Edition 2017/18. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
VÅGSFJORD
L0420·2 - Husevågøy. Raudalsegga 61 54·24 N Fl R 3s
NO, , 282903 5 02·94 E
--- .. Racon .. .. .. ALRS Vol 2 Station 65241.25
* * *
L0476·2 - Husevågøy N. Hovden. Ldg 61 55·41 N Iso R 4s .. .. .. R082°-091°(9°).

NO, , 282904 Lts 085·5°. Rear. 369m from 5 01·43 E Common front L0476·5
front
* *
L0476·5 - Husevågøy N. Æneset. Ldg 61 55·40 N Iso R 4s .. .. .. R138°-146°(8°).

NO, , 282901 Lts 141°. Common front 5 01·01 E Rear L0476·55
NO, , 282905 ----- .. Racon .. .. .. ALRS Vol 2 Station 65237.5
- - Hovdaneset. Ldg Lts .. Iso R 4s .. .. .. R082°-091°(9°).
085·5°. Common front Rear L0476·2
* * * * * * * *
L0476·55 - Husevågøy N. Æneset. Ldg 61 55·30 N Iso R 4s .. .. .. R138°-146°(8°).

NO, , 282902 Lts 141°. Rear. 232m from 5 01·17 E Common front L0476·5
front
* *
5.14 Wk13/17
V
NP84, Vol L Edition 2017/18 continued.
L0880 - Fjørtoftneset 62 42·28 N LFl WRG 10s 16 W 8 Tower fl 2.

NO, , 345600 6 19·07 E R5·9 9 G084°-088°(4°), W088°-091·5°(3·5°),
G5·6 R091·5°-100°(8·5°), W100°-101°(1°),
G101°-125·5°(24·5°),
W125·5°-127·5°(2°),
R127·5°-144°(16·5°),
W144°-150°(6°), G150°-180°(30°),
W180°-182°(2°), R182°-209°(27°),
W209°-230·5°(21·5°),
G230·5°-246°(15·5°),
W246°-252·5°(6·5°),
R252·5°-301°(48·5°),
W301°-330·5°(29·5°),
R330·5°-084°(113·5°).
G295°-300·8°(5·8°),
W300·8°-330·5°(29·7°),
R330·5°-084·2°(113·7°),
G084·2°-086·5°(2·3°),
W086·5°-092°(5·5°), R092°-101°(9°),
G101°-125·5°(24·5°),
R125·5°-143·7°(18·2°),
G143·7°-208°(64·3°),
R208°-219·9°(11·9°),
G219·9-246·2°(26·3°),
W246·2°-250·2°(4°),
R250·2°-257°(6·8°) (P) 2017
*
L1018·9 - Teistholmsundet E 63 03·45 N Iso G 2s 5 2 Post

NO, , 373605 7 25·10 E 7
* * * * * * * *
L1018·95 - Teistholmsundet NW 63 03·58 N Iso R 2s 5 2 Post

NO, , 373606 7 25·04 E 7
* * * * * * * *
SOLEMSUND
L1145 Remove from list; deleted
L1145·3 - Sæterfløa 63 10·35 N Iso G 2s 5 2·7 Lantern on post Floodlit

NO, , 402703 8 10·75 E 7
* * * * * * * *
BREMSTEIN AND VEGA - W SIDE

L2098 - Gjeterøy. Bremstein 65 35·80 N Fl(3)W 15s 40 11 Red tower, white TE 2017
NO, , 600000 11 17·21 E band
NO, , 600010 27
--- .. Oc(3)WRG 10s 28 W14 . . W005·5°-017°(11·5°),
R11 R017°-033°(16°),
G11 R156·5°-171°(14·5°),
G200°-204°(4°), W204°-206·5°(2·5°),
R206·5°-208°(1·5°)
*
SKJERSTADFJORDEN
L2536 - Voksholmen 67 13·12 N Fl WRG 5s 19 W 8 White lantern fl 0·7.
NO, , 697500 13 56·04 E R 6 3 G258·2°-284·2°(26°),
G 6 W284·2°-291·2°(7°),
R291·2°-308·4°(17·2°),
W308·4°-327·1°(18·7°),
G327·1°-011·3°(44·2°),
W011·3°-037·8°(26·5°),
R037·8°-084·3°(46·5°),
W084·3°-118·9°(34·6°),
G118·9°-144·7°(25·8°)
* *
5.15 Wk13/17
V
BODØ
L2543 - Langdragan 67 16·38 N Iso G 2s .. . . Post Floodlit
NO, , 698501 14 17·96 E
* *
L2543·5 - Siriskjæret 67 16·72 N Iso R 2s .. . . Post Floodlit

NO, , 698502 14 18·07 E
* *
BODØ
L2544 - Bodø. Mole. Head 67 17·07 N Iso G 4s 8 4 Metal column Floodlit
NO, , 698503 14 21·86 E 6
* * * * *
L2546 - Eholmskallen 67 16·83 N QR .. . . Post Floodlit

NO, , 698504 14 19·57 E
* *
GRØTØY
L2644 Remove from list; deleted
GRØTØY
L2644·1 Remove from list; deleted
L3742 - Kåfjord. Mandalsklubben 69 32·74 N Oc(2)WRG 8s 4 W6·3 White lantern, G132·5°-146°(13·5°),

NO, , 906000 20 35·10 E R4·5 concrete base W146°-151·5°(5·5°),
G4·2 4 R151·5°-175°(23·5°),
G175°-225·5°(50·5°),
W225·5°-263°(37·5°),
R263°-303·5°(40·5°),
W303·5°-316°(12·5°),
G316°-317·5°(1·5°)
*
L4314 - Isfjord. Kapp Linné 78 03·83 N Fl W 10s 20 10 Post TE 2017

NO, , 986000 (NO) 13 36·52 E 13
*
L4477·5 - Sandgerđi. Lts in line 139°. 64 02·44 N Fl(2)R 5s 6 . . Red post

IS, , 7·2 Front 22 43·85 W
*
L4592·1 - Stekkjanes. 5th Ldg Lts 66 04·23 N FR .. . . Building

IS, , 119 331°. Rear. 27m from front 23 08·81 W
* *
L7010·3 - Shirshinskiy. Ldg Lts 64 27·85 N Fl R 1·5s .. 3 .. fl 0·5.

RU, 2105, 4041·1 152·5°. Front 40 42·40 E Vis on leading line only
* * * * * * * *
L7010·31 - Shirshinskiy. Ldg Lts 64 27·73 N Fl R 3s .. 3 .. fl 0·5.

RU, 2105, 4041·2 152·5°. Rear. 241m from 40 42·55 E Vis on leading line only
front
* * * * * * * *
L7011·1 - Shirshinskiy Perekhodnyy. 64 29·15 N QG .. 1 .. Vis on leading line only

RU, 2105, 4038 Ldg Lts 053·5°. Front 40 42·48 E
* * * * * * * *
L7011·11 - Shirshinskiy Perekhodnyy. 64 29·17 N Iso G .. 1 .. Vis on leading line only

RU, 2105, 4039 Ldg Lts 053·5°. Rear. 48m 40 42·54 E
from front
* * * * * * * *
5.16 Wk13/17
V
L7013 - Tralbazovskiye 64 29·76 N FG 14 1 Red U on metal post Vis on leading line only
RU, 2105, 4080 Podkhodnyy. Ldg Lts 097·8°. 40 41·01 E on roof of building
Front 11
*
L7013·1 - Tralbazovskiye 64 29·76 N FG 16 1 Red U on metal post Vis on leading line only
RU, 2105, 4081 Podkhodnyy. Ldg Lts 097·8°. 40 41·10 E mounted on roof of
Rear. 78m from front building
13
*
L7013·3 - Krasnoflotskiy. Ldg Lts 64 29·68 N FG 13 1 White U, red stripes, Vis on leading line only
RU, 2105, 4088 284·2°. Front 40 39·27 E on framework tower
8
*
L7013·31 - Krasnoflotskiy. Ldg Lts 64 29·74 N FG 15 1 White U, red stripes, Vis on leading line only
RU, 2105, 4089 284·2°. Rear. 426m from 40 38·76 E on framework tower
front 10
*
L7014 - Obratnyy Krasnoflotskiy. 64 29·45 N FR .. 1 .. Vis on leading line only

RU, 2105, 4087 Ldg Lts 104·2°. Front 40 41·43 E
* * * * * * * *
L7014·1 - Obratnyy Krasnoflotskiy. 64 29·43 N FR 15 1 Red U, white stripe, Vis on leading line only
RU, 2105, 4087·1 Ldg Lts 104·2°. Rear. 128m 40 41·61 E on metal post
from front 10
* * * * * * * *
L7017·5 - Glinnikskiy. Ldg Lts 281°. 64 33·58 N Fl W 1·5s 6 3 Red U on white U , fl 0·5.
RU, 2105, 4310 Front 40 17·00 E black stripe, on post Vis on leading line only
5
* * *
L7017·51 - Glinnikskiy. Ldg Lts 281°. 64 33·60 N Fl W 3s 8 3 Red U on white U , fl 1.

RU, 2105, 4311 Rear. 170m from front 40 16·85 E black stripe, on post Vis on leading line only
7
* * *
L9575 Ostrov Bel'kovskiy 75 22·12 N LFl W 8s 27 11 Black panels on fl 2.

RU, 2111, 7220 135 33·10 E truncated pyramid Shown 31/8 to 15/10
12
* * * * * * * *
NP85, Vol M Edition 2016/17. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
M4381·19 - Ulsan Sin Hang. Detached 35 27·04 N Fl R 4s 31 10 Red round concrete

KR, 410, 1430·25 Breakwater. S Head 129 22·74 E tower
*
M4430·2 Wangdolcho 36 43·14 N Fl(2)W 5s 16 10 Black # on black

KR, 410, 1282·6 129 43·94 E 4-sided beacon, red
KR, 410, 4451·41 band
30
- .. Racon .. .. .. ALRS Vol 2 Station 82935
- .. AIS .. .. .. MMSI No 994403587
*
5.17 Wk13/17
V
NP85, Vol M Edition 2016/17 continued.
SOKCHO HANG
M4458·6 Remove from list; deleted
M7430 - Mys Klerka 42 45·92 N Fl R 4s 75 4 White 8-sided stone fl 1.

RU, 2401, 60 131 21·80 E tower R185°-150°(325°).
4 TE 2017
*
POLUOSTROV KAMCHATKA
M8122·4 - Bubnova 60 01·70 N Fl W 12s 141 18 White 8-sided fl 1·5.
RU, 2401, 3520·2 170 26·20 E concrete tower, black W202°-007°(165°).
bands Shown 30/6 to 15/12. TE 2017
17
*
NP86, Vol N Edition 2016/17. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
SAROS KÖRFEZİ
N4557·2 Remove from list; deleted
N4568 - Mermer Burnu. SE Head 39 48·06 N Fl W 5s 35 7 White metal tower fl 0·5, ec 4·5
TR, , 30120 26 04·95 E 7
* *
N5818·72 Bartin Limani 41 41·16 N Fl(2)R 5s 10 3 White metal pylon fl 0·2, ec 0·8, fl 0·2, ec 3·8
TR, , 10395·4 32 13·96 E 5
* * *
NORTH ABU QIR GASFIELD

N7760·5 - NAQP-II 31 34·48 N Lit 28 10 Platform
30 10·54 E
-- .. Horn Mo(U)
*
N7760·8 - NAQP-III 31 35·93 N Lit .. 10 Platform

30 10·25 E
-- .. Horn Mo(U) .. .. .. Fog Signal
* * * * * * * *
NP87, Vol P Edition 2016/17. Weekly Edition No. 13, Dated 30 March 2017.
P3527·15 - Shenzhen Hekou. No 3 22 30·40 N Fl(2)R 6s 5 2 Red & on red metal

114 01·50 E pole
9
* * * * * * * *
5.18 Wk13/17
VI
UPDATES TO ADMIRALTY LIST OF RADIO SIGNALS

Weekly Edition No. 13 dated 30 March 2017
The ADMIRALTY List of Radio Signals diagrams included in the paper version of the weekly Notice to Mariners (Section
VI) are printed in black and white. If required, a colour version of these diagrams can be downloaded from
www.admiralty.co.uk/maritime-safety-information. To obtain the colour versions select View and download NMs – select
Weekly – select Year – select Week – go to Selected Week Content – select File (for example:
NP286(3)–WK01–14–PAGE149_Week01_2017.pdf)
VOLUME 2, NP282, 2016/17

Published Wk 12/16
(Last Updates: Weekly Edition No. 12 dated 23 March 2017)
RADAR BEACONS
PAGE 106, INDONESIA (Jawa), above 86475 Balongan SBM.

Insert:
Indramayu Xray Platform Lt 6°18′·14S 108°37′·92E 10 D 86473
Indonesian Notice 10/139/17 (RSDRA2017000059049) 13/17
PAGE 110, AUSTRALIA.

87850 Gabo Island Lt.
Delete entry
Australian Notice 5/168/17 (RSDRA2017000059745) 13/17
AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM (AIS)
PAGE 152, BALEARES, ISLAS (Spain), above Dique de Botafoch Head Lt.
Insert:
Cala Figuera Lt, Punta de Mallorca 39°27′·46N 2°31′·34E 992241070 Real
(former update 12/17)

Spanish Notice 9/87/17 (RSDRA2017000056575) 13/17
PAGE 194, FRANCE (English Channel), above Calais RCE Lt Buoy.

Insert:
Calais RCA Lt Buoy 51°01′·00N 1°48′·53E 992271125 Real
French Notice 10/46/17 (RSDRA2017000060444) 13/17
6.1
6.1
VI
CANADA (ArcticVI
Coast, Atlantic Coast and Saint Lawrence River)
VOLUME 3, NP283(2),
IQALUIT 2017/18
(NUNAVUT) (CANADIAN COAST GUARD) (VFF) (Continued)
L Published Wk 9/17 Coral Harbour2 64°09′·02N 83°22′·37W
(Last
6507 (ChUpdates:
603) Weekly Edition No. 12 dated 23 March 2017)
RT (HF)
M Iqaluit1 63°44′·09N 68°32′·94W
N
Ch 26
RADIO-FACSIMILE Enterprise5 60°36′·50N 116°13′·22W
O VHF Parson's Lake5 68°53′·63N 133°56′·52W
PAGE 60, INUVIK
P (CANADIAN COAST
Ch 85 GUARD). Yellowknife5 62°25′·75N 114°24′·73W
Delete entry and replace by:
Diagrams pages 114, 115, 116 and 119
INUVIK (CANADIAN COAST GUARD) Weather Bulletins 68°19′·50N 133°35′·78W

A: 0330 1530 METAREA XVII and XVIII bulletins for Sea Areas within Canadian waters.
B, L: 0110 1320 4290·1(USB)
Weather synopsis and forecasts for Sea Areas 155–158, 162, 163, 311 and 312.
A
Following areas on request 151–154, 159–161, 164 and 310.
4292(FSK)1
E, I: 1240 2310 Weather synopsis and forecasts for Sea Areas 125 and 135–138.
C, D, H, 1410 2235 Weather synopsis and forecasts for Sea Areas 139–150 and 228–230.
8454·1(USB)
M: B Following areas on request 137 and 138.
8456(FSK)1
F, K: 0235 1435 Weather synopsis for western Arctic waters.
Weather forecast for Sea Areas 111–122.Diagram page 48
G, J, N, 0115 1315 Weather synopsis for western Arctic waters (if applicable for Macenzie River and Great Slave Lake area).
O, P: Map Areas
Weather forecast for Sea Areas 110 (Mackenzie River), Mackenzie Delta and 180 (Grate Slave Lake).
1 ODAS Weather
2 Buoy 45141 and 45150 reports. 3 4
Amundsen Gulf QueenNavigational
Maud Gulf Warnings McClure Strait Beaufort Sea/Alaskan Coast
A: 0330 1530 NAVAREA XVII and XVIII warnings.
Schedule
B, L: 0110 1320 Notices to Shipping 'Series A' for all NORDREG waters east of 106°W and along the Labrador Coast southward to 58°N, including
Marine surfaceHudson
analysis Strait,
and windHudson Bay,
prognosis forUngava
the arctic.Bay, Foxe Basin, James BayA:and
B: 0100 Chesterfield Inlet to Baker Lake.
2100
C, D, H, 1410 2235 Notices to Shipping 'Series A' for all NORDREG waters east of 106°W and along the Labrador Coast southward to 58°N bound by
M: Ice analysis forShipping
map areasSafety
1–4. Control Zones 9, 10 and 15, including B: 0200 A: 2200
Ungava Bay.
E, I: 1240 2310Marine surfaceNotices to Shipping 'Series A' for all NORDREG
analysis and wind prognosis for the arctic.
waters bound
A: 0600
by Shipping Safety Control Zones 1–3, 5, 6, 9 and 13.
F, K: 0235 1435 Notices to Shipping 'Series A' for all NORDREG waters west of Taloyoak. 120/576
G, J, N, 0115 1315Ice analysis for map areas 1–4. A: 0700
Notices to Shipping 'Series H'.
O, P:
Marine surface analysis and wind prognosis for the arctic. B: 1000
B, C, D, 1705 Ice boundary information.
E, F, H, I, Ice analysis forIce
mapforecasts for Sea Areas 111–122, 125, 135–142,
areas 1–4. 144–150, 155–158, 162, 163, 228–230, 311 and 312 for Hudson Bay and
B: 1100
K, L, M: Foxe Basin.
NOTES: (1) For correct reception of this broadcast on WMO standard facsimile recorders requiring 2300 Hz for white and 1500 Hz for black, 1900 Hz centre
1 Operational approximately mid June to late December.
frequency, radio receivers should be tuned in the Upper Side Band mode (USB) to the above frequencies.
2 Operational approximately mid July to late October.
(2) Station only open from approximately mid May until late Oct.
3 Operational approximately early July to late December.
(3) All broadcast information is available on request.
4 Operational approximately early July to mid October.
(4) Remotely controlled from Iqaluit.
5 Operational approximately mid May to late October.
NOTE(S):RAMN
Canadian 1. Atlantic
Available2016
in English
Editionand French.
(RSDRA2017000057814) 13/17
2. For full details of NORDREG see ALRS Volume 6(5) (NP286(5)).
RADIO WEATHER SERVICES AND NAVIGATIONAL WARNINGS

Canadian Coast Guard correspondence and RAMN Atlantic 2016 Edition (RSDRA2017000057823 & RSDRA2017000057814) 13/17
PAGES 118CANADA
PAGE 125, and 120, (Arctic
CANADA (Arctic
Coast, Coast,Coast
Atlantic Atlantic
andCoast
Saint and Saint Lawrence
Lawrence River). River).
IQALUIT
QUÉBEC(NUNAVUT)
(CANADIAN(CANADIAN COAST GUARD).
COAST GUARD).
Delete
Delete entry
entry and
and replace
replace by:
by:
IQALUIT
QUÉBEC(NUNAVUT)
(CANADIAN(CANADIAN COAST
COAST GUARD) GUARD) (VFF)
(VCC)
Control
Control Centre:
Centre: 63°44′·09N
46°47′·77N 68°32′·94W
71°13′·30W
A
A 8416·5
Ch 83B RADIOTELEX Iqaluit1 1
L'Acadie 63°44′·09N
45°19′·28N 68°32′·94W
73°18′·57W
B Ch 21B Coral Harbour2
Lauzon 64°09′·02N
46°48′·78N 83°22′·37W
71°09′·57W
2514
C Ch 83B Killinek3
Montmagny 60°25′·45N
46°55′·70N 64°50′·50W
70°30′·75W
B RT (MF)
D Iqaluit1 63°44′·09N
Ch 21B
2582 Rivière du Loup 47°45′·58N 68°32′·94W
69°36′·20W
E VHF Resolute2 74°44′·77N
Ch 83B Trois-Rivières 46°23′·82N 95°00′·22W
72°27′·21W
F Cambridge Bay 4 69°06′·88N 105°01′·18W
Ch 25B Mont Rigaud 2 45°27′·00N 74°17′·80W
C
G Hay River5 60°50′·45N
Ch(Ch
4363 21B403) Mont Saint-Bruno 45°33′·42N115°46′·20W
73°19′·55W
H Iqaluit1 63°44′·09N
D Ch 25B RT (HF) Sorel 46°02′·80N 68°32′·94W
73°06′·90W
I Diagrams pages 117 and 122 Resolute2 74°44′·77N 95°00′·22W
J 5803 Weather Bulletins Inuvik5 68°19′·50N 133°35′·78W
A-D: K
Continuous 6218·6
Weather synopsis and forecasts for Sea Areas 303¹ and 305–309.
Continued Overleaf
6.2
6.2
6.3
VI
CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coast and Saint Lawrence River)
IQALUIT (NUNAVUT) (CANADIAN COAST GUARD) (VFF) (Continued)
L Coral Harbour2 64°09′·02N 83°22′·37W
6507 (Ch 603) RT (HF)
M Iqaluit1 63°44′·09N 68°32′·94W
N Enterprise5 60°36′·50N 116°13′·22W
Ch 26
O VHF Parson's Lake5 68°53′·63N 133°56′·52W
P Ch 85 Yellowknife5 62°25′·75N 114°24′·73W
Diagrams pages 114, 115, 116 and 119
Weather Bulletins
A: 0330 1530 METAREA XVII and XVIII bulletins for Sea Areas within Canadian waters.
B, L: 0110 1320 Weather synopsis and forecasts for Sea Areas 155–158, 162, 163, 311 and 312.
Following areas on request 151–154, 159–161, 164 and 310.
E, I: 1240 2310 Weather synopsis and forecasts for Sea Areas 125 and 135–138.
C, D, H, 1410 2235 Weather synopsis and forecasts for Sea Areas 139–150 and 228–230.
M: Following areas on request 137 and 138.
F, K: 0235 1435 Weather synopsis for western Arctic waters.
Weather forecast for Sea Areas 111–122.
G, J, N, 0115 1315 Weather synopsis for western Arctic waters (if applicable for Macenzie River and Great Slave Lake area).
O, P: Weather forecast for Sea Areas 110 (Mackenzie River), Mackenzie Delta and 180 (Grate Slave Lake).
ODAS Weather Buoy 45141 and 45150 reports.
Navigational Warnings
A: 0330 1530 NAVAREA XVII and XVIII warnings.
B, L: 0110 1320 Notices to Shipping 'Series A' for all NORDREG waters east of 106°W and along the Labrador Coast southward to 58°N, including
Hudson Strait, Hudson Bay, Ungava Bay, Foxe Basin, James Bay and Chesterfield Inlet to Baker Lake.
C, D, H, 1410 2235 Notices to Shipping 'Series A' for all NORDREG waters east of 106°W and along the Labrador Coast southward to 58°N bound by
M: Shipping Safety Control Zones 9, 10 and 15, including Ungava Bay.
E, I: 1240 2310 Notices to Shipping 'Series A' for all NORDREG waters bound by Shipping Safety Control Zones 1–3, 5, 6, 9 and 13.
F, K: 0235 1435 Notices to Shipping 'Series A' for all NORDREG waters west of Taloyoak.
G, J, N, 0115 1315
Notices to Shipping 'Series H'.
O, P:
B, C, D, 1705 Ice boundary information.
E, F, H, I, Ice forecasts for Sea Areas 111–122, 125, 135–142, 144–150, 155–158, 162, 163, 228–230, 311 and 312 for Hudson Bay and
K, L, M: Foxe Basin.
1 Operational approximately mid June to late December.
2 Operational approximately mid July to late October.
3 Operational approximately early July to late December.
4 Operational approximately early July to mid October.
5 Operational approximately mid May to late October.
NOTE(S): 1. Available in English and French.

2. For full details of NORDREG see ALRS Volume 6(5) (NP286(5)).
Canadian Coast Guard correspondence and RAMN Atlantic 2016 Edition (RSDRA2017000057823 & RSDRA2017000057814) 13/17
PAGE 125, CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coast and Saint Lawrence River).
QUÉBEC (CANADIAN COAST GUARD).
QUÉBEC (CANADIAN COAST GUARD) (VCC)

Control Centre: 46°47′·77N 71°13′·30W
A Ch 83B L'Acadie1 45°19′·28N 73°18′·57W
Ch 21B Lauzon 46°48′·78N 71°09′·57W
Ch 83B Montmagny 46°55′·70N 70°30′·75W
B
Ch 21B Rivière du Loup 47°45′·58N 69°36′·20W
VHF
Ch 83B Trois-Rivières 46°23′·82N 72°27′·21W
Ch 25B Mont Rigaud2 45°27′·00N 74°17′·80W
C
Ch 21B Mont Saint-Bruno 45°33′·42N 73°19′·55W
D Ch 25B Sorel 46°02′·80N 73°06′·90W
Diagrams pages 117 and 122
Weather Bulletins
A-D: Continuous Weather synopsis and forecasts for Sea Areas 303¹ and 305–309.
Continued Overleaf
6.3
6.3
VI
CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coast and Saint Lawrence River)
QUÉBEC (CANADIAN COAST GUARD) (VCC) (Continued)
A-D: Continuous Notices to Shipping for the region: from a line Les Escoumins–Trois-Pistoles to Cornwall (Ontario), including the Ottawa River, Lac
des Deux-Montagnes between buoy H331 (Papineauville) and Ste.Anne de Bellevue, Lake St.François, Lake St.Louis, Rivière des
Milles-Îles, Rivière des Prairies and Rivière Richelieu up to U.S boundaries, including Missisquoi Bay.
A-D: Continuous Water level reports for Montréal, Sorel, Trois-Rivières, Pointe Claire¹, Ste.Anne de Bellevue¹.
A-D: Continuous Ice Reports.
A-D: Continuous Seaway Message.
1 Operational 1 May–31 Oct
2 Operational mid Mar–end of Dec
NOTE(S): 1. Broadcasts in English and French.
2. MAFOR available on request.
Canadian RAMN Atlantic 2016 Edition (RSDRA2017000057814) 13/17
PAGE 125, CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coast and Saint Lawrence River).
SYDNEY (CANADIAN COAST GUARD), Weather Bulletins and Navigational Warnings tables.
Delete tables and replace by:
Weather Bulletins
A: 0040 0740 1440 2010 Weather synopsis and forecasts for Sea Areas 209, 213–218, 231 and 232.
B: Continuous Wave height forecasts for Sea Areas 209, 213–215 and 217.
A: 0040 1440 Notices to shipping in areas Cape Breton Shore (covering Cabot Strait to Banquereau Bank), Gulf of St. Lawrence, Newfoundland
south coast, Prince Edward Island and Miramichi Bay.
B: Continuous
Notices to shipping revising the position of every reported offshore exploration and exploitation vessel.
A: 0740 2010
Notices to fishermen when available.
B: Continuous
B: Continuous Ice forecasts for Prince Edward Island fishermen.
Canadian RAMN Atlantic 2016 Edition (RSDRA2017000057814) 13/17
6.4
6.4
VI
VI
VOLUME 6, PART 1, NP 286(1), 2016/17 PAGE 69, FRANCE (Atlantic and English Channel Coasts), FÉCAMP,
Published Wk 16/16
Port, CONTACT DETAILS.
Delete and replace by:
––––––––––––––––––
(Last Updates: Weekly Edition No. 9 dated 2 March 2017) CONTACT DETAILS:
PAGE 51, FRANCE (Atlantic and English Channel Coasts), BAIE DE Call: Fécamp Port
VHF Channel: Ch 16; 09 12
SEINE TRANSHIPMENT AREA (VAL-DE-SAIRE) Transhipment Area,
Telephone: +33(0)2 35282376
CONTACT DETAILS.
Fax: +33(0)2 35287586
Delete and replace by: E-mail: port.fecamp@cg76.fr
Website: www.portdefecamp.fr
CONTACT DETAILS: Signal Station
Call: CROSS Jobourg Call: Sémaphore Fécamp
VHF Channel: Ch 16; 13 VHF Channel: Ch 16; 10
Telephone: +33(0)2 33521616
Fax: +33(0)2 33527172 Gayant Lock
E-mail: jobourg@mrccfr.eu Call: Bureau du Port
jobourg.mrcc@developpement-durable.gouv.fr VHF Channel: Ch 16; 12
MMSI: 002275200 Bérigny Lock
Call: Écluse Bérigny
French Radio Signals 93.1 2016, (RSDRA2017000024075), 13/17 VHF Channel: Ch 09
French Radio Signals 93.1 2016, (RSDRA2017000024075), 13/17

PAGE 54, FRANCE (Atlantic and English Channel Coasts), BREST,
Pilots, PROCEDURE section (1).
Delete and replace by: PAGE 74, FRANCE (Atlantic and English Channel Coasts),
HONFLEUR, Port, CONTACT DETAILS.
(1) Pilotage is compulsory for the following: Delete and replace by:
(a) Vessels of LOA 50m and over: To the E of a line connecting Point Saint Mathieu
(48°19′·79N 4°46′·25W) and Pointe du Toulinguet (48°16′·92N 4°37′·90W),
when entering and departing from the roadstead, and the port of Douarnenez. CONTACT DETAILS:
(b) Vessels of LOA 40m and over: In the Landerneau and Châteaulin Call: Honeur Port
(c) Vessels carrying hydrocarbons or dangerous cargo VHF Channel: Ch 17
Telephone: +33(0)2 31491919
French Radio Signals 93.1 2016, (RSDRA2017000024075), 13/17 Fax: +33(0)2 31899686
Telex: +42 170196 BUROPORT-HONFL
E-mail: sylvain.legoffic@calvados.fr
PAGE 57, FRANCE (Atlantic and English Channel Coasts), CALAIS,
Locks & Bridges
Pilots PROCEDURE, section (1).
VHF Channel: Ch 17
(1) Pilotage is compulsory for the following vessels:
(a) Vessels of 60m LOA and over
(b) All vessels carrying hydrocarbons or dangerous substances PAGE 101, FRANCE (Atlantic and English Channel Coasts),
(c) Vessels which are aground or have engine failure TRÉGUIER, Port, CONTACT DETAILS.
CONTACT DETAILS:
PAGE 65, FRANCE (Atlantic and English Channel Coasts),
DOUARNENEZ, Pilots, PROCEDURE section (1). Hr Mr
VHF Channel: Ch 12
Telephone: +33(0)2 96924237
+33(0)6 72707020 (Mobile)
(1) Pilotage is compulsory for the folowing: Fax: +33(0)2 96924237
(a) Vessels of 50m LOA and over E-mail: portplaisance.treguier@wanadoo.fr
(b) Vessels carrying hydrocarbons or dangerous substances Website: www.ville-treguier.fr
French Radio Signals 93.1 2016, (RSDRA2017000024075), 13/17 French Radio Signals 93.1 2016, (RSDRA2017000024075), 13/17
––––––––––––––––––––––––––––––
1
6.5
VI
VI
VOLUME 6, PART 3, NP 286(3), 2016/17 (b) 72h, 48h, 24h and 12h prior to arrival
(c) At any other time after the 72h ETA notice if the ETA is to be revised by more
Published Wk 26/16 than 2h
–––––––––––––––––– (2) If the ETA changes by 2h or more following the 12h ETA notice, the vessel should
promptly notify the TEN Terminal of the revised ETA.
(Last Updates: Weekly Edition No. 12 dated 23 March 2017) (3) Vessels should contact the TEN Terminal Control on VHF Ch 73 when within range
and pass actual ETA for arrival at the anchorage/waiting area (4°48′·00N 3°00′·00W).
PAGE 67, EGYPT (Mediterranean Coast and Suez Canal), ABŪ QĪR,
Berthing prospects will be advised.
Pilots, PROCEDURE, section (3) (a).
(4) Once the vessel has established initial communications with the terminal, the
Delete and replace by: vessel will be directed to communicate with TEN Terminal Control on VHF Ch 73.
Thereafter, vessels must request permission from TEN Terminal Control prior to entry
(a) Abū Qīr: In the waiting area centred on position 31°22′·75N 30°03′·87E into either the Area To Be Avoided and/or the Terminal Safety Zone.
(5) An Area To Be Avoided (ATBA) has been established with a radius of 5 n miles
Egyptian Notice 1/17, (RSDRA2017000037486), 13/17 centred on position 4°35′·30N 3°08′·40W.
(6) The Reporting Zone is an area of 10 n miles radius from the FPSO.
–––––––––––––––––––––––––––––– (7) The anchorage/waiting area is a circle of radius 3 n miles centred on position
4°48′·00N 3°00′·00W.
(8) A Safety Zone of 500m radius exists around the FPSO. Only vessels that have
VOLUME 6, PART 4, NP 286(4), 2016/17 been cleared by the FPSO Offshore Installation Manager (OIM) to conduct activities
Published Wk 40/16 within the Safety Zone will be permitted to enter the Safety Zone.
(9) Berthing of Export Tankers will only take place in daylight hours between 0700 and
–––––––––––––––––– 1600.
TEN Terminal Manual, (RSDRA2017000052896), 13/17
PAGE 81, AUSTRALIA, PORT WALCOTT, W.A., Pilots, PROCEDURE
(6) (a).
Delete and replace by: PAGE 202, UNITED ARAB EMIRATES, MUSAFFAH, Pilots,
PROCEDURE, below section (5) (b).
(a) 20°32′·40S 117°15′·00E
Insert:
Australian Notice 5/164/17, (RSDRA2017000058745), 13/17 (c) Vessels with a draught of less than 5m: 24°29′·00N 54°14′·20E
–––––––––––––––––––––––––––––– Musaffah Port Authority Notice 2/17, (RSDRA2017000060266), 13/17
––––––––––––––––––––––––––––––
VOLUME 6, PART 8, NP 286(8), 2016/17
Published Wk 32/16
––––––––––––––––––
PAGE 50, GHANA, TEN TERMINAL.

TEN TERMINAL 4°35′N 3°08′W

Pilots
PROCEDURE:
Pilot boards in position 4°39′·00N 3°05′·00W.
Terminal
LOCATION: FPSO Prof. John Evans Atta Mills
CONTACT DETAILS:
Call: TEN Terminal Control (C6BG3)
VHF Channel: Ch 73 (Supply/Standby vessel operations)
Telephone: +44 2089 785571
E-mail: gh.tenmooringmaster@tullowoil.com
oilofftake@tullowoil.com (TEN Offtake Coordinator)
Website: www.tullowoil.com
MMSI: 311000254
PROCEDURE:
(1) Notice of ETA: Vessels should advise ETA to the TEN Terminal by e-mail (copied
to the vessel’s agent and Ten Offtake Coordinator) as follows:
(a) 7 days prior to arrival, or upon clearing last port if there is less than 7 days
nominal steaming time before ETA
continued on next column
2
6.6
VI
VI
ADMIRALTY LIST OF RADIO SIGNALS CUMULATIVE LIST OF UPDATES VOLUME 2, NP 282, 2016/17
Published Wk 12/16
CORRECT TO Wk 13/17
RADIO DIRECTION- FINDING STATIONS
This list is a summary of the entries in the current editions of the Admiralty List of
Radio Signals which have had updates issued in Section VI of the Weekly Edition of CANADA (Atlantic Coast) 38
Notices to Mariners.
The entries affected are shown in bold type followed by the numbers of the Weekly RADIO DIRECTION- FINDING STATIONS DIAGRAMS
Editions in which updates for that station were issued.
These summaries are issued on a quarterly basis. Page 7 CANADA (Atlantic Coast) VHF DIRECTION- FINDING SERVICE 38
RADAR BEACONS
VOLUME 1, PART 1, NP 281(1), 2016/17 50820 22 79950 13 82899 21 86427.5 2017 5

Published Wk 42/16 51155 24 80390 20 82903 31 86473 2017 13
51170 39 80430 47 82920 12 86970 33
MARITIME RADIO STATIONS 51860 22 80442.5 13 82957.5 28 87055 50
59420 21 80443 13 83000 50 87770 35
ANGOLA 2017 7
60060 27 80448.5 13 83310 47 87850 2017 13
BELGIUM 44, 46
BULGARIA 51 60360 39 80450.25 13 83360 47 88457.5 36
BURMA 42 60500 2017 6 80455.25 13 83450 47 91380 2017 5
GERMANY 42 64010 15 80463 13 83510 48 91675 2017 8
GREECE 49
64090 15 80463.5 13 83540 48 92700 12
GREENLAND 43, 44, 47
INDIA 47 64830 2017 10 80545 26 83600 48 93185 2017 6
ISRAEL (Mediterranean Coast) 48 65040 2017 2 80895 29 83620 48 93190 40
ISRAEL (Red Sea Coast) 48 65237.5 20 81175 37 83690 42 93195 2017 3
MADAGASCAR 42 65241.25 20 81300 44 83980 51 93197 2017 3
MOZAMBIQUE 42
65825 2017 6 81377 2017 6 84110 51 94670 14
NEW ZEALAND 48
PORTUGAL 42 67840 20 81500.25 36 84580 14 94680 12
RUSSIA (Arctic Coast) 2017 12 68860 11 81895 15 85150 2017 3 94683 26
SAINT HELENA (UK) 44 70180 49 81997 37 85255 20 94980 37
SENEGAL 42
72165 2017 4 82010 37 85765 37 95330 13
SEYCHELLES 45
73003 12 82035 17 85768 33 95620 13
SRI LANKA 43, 45
73131 50 82102.5 2017 1, 8 85769 37 96070 30
SUDAN 46
SWEDEN 44, 47 73132 47 82102.7 2017 1 85810 34 96137 2017 4
TRISTAN DA CUNHA GROUP (UK) 44 73650 34 82102.75 16 86230 12 96138.5 2017 4
73790 34 82114.5 22 86270 36 96145 12
DIAGRAMS
74240 34 82149 37 86320 26 96220 30
Page 156 EAST AFRICA AND THE SEYCHELLES, MARITIME RADIO STATIONS, 74400 51 82191.5 16 86368.5 21 96260 30
MRCC & MRSC 42
75900 17 82191.6 2017 1 86369 21 96620 15
77030 47 82191.7 2017 1 86375 20 96830 44
79070 2017 6 82332.5 43 86422.5 2017 5 97546 16
79860 20 82605 22 86425 2017 5 99560 2017 2
VOLUME 1, PART 2, NP 281(2), 2016/17
Published Wk 46/16 79880 27 82836 30 86426.25 2017 5
MARITIME RADIO STATIONS AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM (AIS)
ANTARCTICA 2017 12 ANTARCTICA 2017 10

CANADA (Pacific Coast) 46 ARGENTINA 12, 21, 52
CHINA 2017 11 AUSTRALIA 16, 17, 27, 50, 2017 1
GREENLAND 46, 47 AZERBAIJAN 31
MALAYSIA 2017 7 BALEARES, ISLAS (Spain) 2017 12, 13
NEW ZEALAND 48 BANGLADESH 19, 22
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES 51 CEUTA (Spain) 2017 4
UNITED STATES (Pacific Coast) 51 CHINA 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 25, 29, 34, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 46,
47, 49, 2017 1, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 12
CROATIA 30, 39, 2017 8
CUBA 39, 43, 2017 6, 7, 8
DENMARK 20
FINLAND 21
6.1
6.7
VI
VI
FRANCE (Atlantic Coast) 34, 41, 48, 2017 1, 5 DIFFERENTIAL GPS (DGPS) DIAGRAMS
FRANCE (English Channel) 35, 41, 45, 48, 51, 2017 10, 12, 13
GABON 25 Page 326 RADIO BEACONS TRANSMITTING DGPS CORRECTIONS FAR EAST 49
GERMANY (Baltic Coast) 22 Page 330 RADIO BEACONS TRANSMITTING DGPS CORRECTIONS NORTH
GERMANY (North Sea Coast) 34, 36, 38, 42 AMERICA - WEST COAST 30
GHANA 44 Page 332 RADIO BEACONS TRANSMITTING DGPS CORRECTIONS NORTH
INDONESIA 47 AMERICA - EAST COAST 30, 48
IRELAND 21, 25, 44 Page 334 STANDARD TIME ZONE CHART OF THE WORLD 19
IVORY COAST 2017 11
LEGAL TIME
ISRAEL 49
ITALY 35 AZERBAIJAN 15
JAMAICA 2017 4 BRAZIL 48
JAPAN 15, 18, 39 CHILE 15, 2017 9
KOREA, SOUTH 26, 31, 34, 43 EASTER ISLAND 15
LIBYA 42 EGYPT 20, 29
MEXICO (Pacific Coast) 44 FIJI 37
NETHERLANDS 37, 2017 2 HAITI 14
NEW ZEALAND 12, 17, 27, 29, 32, 41, 42, 43 , 2017 6 MOROCCO 22
PANAMA 12 RUSSIA 12, 17, 19, 32
PORTUGAL 13, 20 TONGA 47
SAUDI ARABIA 12 TURKEY 39
SENEGAL 35, 39 VENEZUELA 19
SINGAPORE 20
SPAIN (Islas Baleareas) 27, 2017 4 UNIVERSAL TIME
SPAIN (Islas Canarias) 2017 4
SPAIN (Mediterranean Coast) 49, 50 Page 349 UNIVERSAL TIME, TABLE 1 30
SPAIN (North Coast) 14, 36, 47, 49, 50, 52, 2017 3, 4, 6 Page 350 UNIVERSAL TIME, TABLE 2 12, 18, 33, 44, 2017 2, 4, 11
SPAIN (South West Coast) 2017 6, 10, 11
RADIO TIME SIGNALS
SWEDEN 18, 29, 31
TAIWAN 43 Page 360 FINLAND, ESPOO 12
TOGO 12, 39
TURKEY (Aegean Coast) 39, 43
TURKEY (Black Sea Coast) 2017 12
TURKEY (Marmara Denizi) 12, 36, 2017 6, 10
VOLUME 3, PART 1, NP 283(1), 2016/17
UKRAINE 37, 48
Published Wk 51/16
UNITED ARAB EMIRATES (Persian Gulf Coast) 28, 30, 47
UNITED KINGDOM 14, 41, 47, 48, 2017 6, 11
UNITED STATES (Atlantic Coast) 12, 18, 22, 47, 2017 2, 3 RADIO- FACSIMILE
UNITED STATES (Gulf Coast) 35, 41
UNITED STATES (Pacific Coast) 13, 15, 28, 32, 47, 51, 52 PINNEBERG - WINTER SCHEDULE 51
VENEZUELA 45
VIETNAM 40
ANGOLA 2017 7
DIFFERENTIAL GPS (DGPS) DENMARK 2017 4, 5
FRANCE 2017 3
BRAZIL 38
GERMANY 2017 3
CANADA (Great Lakes) 48
GREECE 2017 5
DENMARK 29
GREENLAND 2017 4, 7
ICELAND 12
ROMANIA 51
INDIA 48, 49
CHANNEL ISLANDS (UK) 2017 1
JAPAN 44
UNITED KINGDOM 2017 5
NORWAY 48
PUERTO RICO 30 ICE REPORTS
SPAIN (Mediterranean Coast) 38
SPAIN (North Coast) 38 FINLAND 51
SPAIN (South West Coast) 38 RUSSIA (NORTHERN SEA ROUTE) 2017 4
UNITED STATES (Alaska) 30, 32
UNITED STATES (Atlantic Coast) 30
UNITED STATES (Gulf Coast) 30
UNITED STATES (Hawaii) 32
UNITED STATES (Pacific Coast) 30
6.2
6.8
VI
VI
VOLUME 3, PART 2, NP 283(2), 2017/18 DISTRESS, SEARCH AND RESCUE

Published Wk 09/17
ANGOLA 2017 7
CHANNEL ISLANDS 25
RADIO- FACSIMILE CROATIA 25
GREENLAND 44
MAGALLANES 12 ISRAEL 48
INUVIK 13 KOREA, SOUTH 44
NIGERIA 25
PORTUGAL 25
CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coast and Saint Lawrence River) 13 ROMANIA 25
ECUADOR 11 RUSSIA 2017 12
GREENLAND 4, 7, 9 SEYCHELLES 45
URUGUAY 9 SRI LANKA 43
SWEDEN 47
SAFETYNET UNITED STATES OF AMERICA 29
PAGE 19, Diagram, Figure SN- 4, SafetyNET, NAV/METAREA IV - AOR- W, NW SAFETYNET

ATLANTIC, NAV information 10
PAGE 247, Diagram, Figure SN- 4, SafetyNET, NAV/METAREA IV - AOR- W, NW
ICE REPORTS ATLANTIC, NAV information 2017 10
PAGE 300, INTERNATIONAL ICE PATROL, TABLE 1 : NAIS BROADCASTS BY IIP. 11 DIAGRAMS
Page 170 SOUTH ATLANTIC - EAST, Digital Selective Calling (DSC), Limits of Sea
Areas 41
VOLUME 5, NP 285, 2016/17 Page 172 INDIAN OCEAN - WEST, Digital Selective Calling (DSC), Limits of Sea
Published Wk 25/16 Areas 41
Page 163 Diagram NORTH ATLANTIC - EAST, Digital Selective Calling (DSC), Limits
of Sea Areas 2017 7
VHF DSC, LIST OF COAST STATIONS FOR SEA AREA A1
AZERBAIJAN 32
CANADA (Pacific Coast) 26
VOLUME 6, PART 1, NP 286(1), 2016/17
ICELAND 2017 7
Published Wk 16/16
INDONESIA 26
MONTENEGRO 25
VIETNAM 25 PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS
MF DSC, LIST OF COAST STATIONS FOR SEA AREA A2 BELGIUM 50, 2017 8
BELGIUM AND NETHERLANDS 2017 8
AZERBAIJAN 32 FRANCE (Atlantic and English Channel Coasts) 25, 2017 13
FRANCE (Atlantic Coast) 31 GIBRALTAR (UK) 20
ICELAND 2017 7 IRELAND 16, 19, 30
INDONESIA 26 NETHERLANDS 37
MOZAMBIQUE 41 SPAIN (North Coast) 2017 1, 7
RUSSIA (Pacific Coast) 29 SPAIN (South West Coast) 16
UNITED KINGDOM 25 UNITED KINGDOM 16, 19, 25, 26, 38, 40, 42, 44, 47, 51, 2017 3, 7, 8, 9
HF DSC, LIST OF COAST STATIONS FOR SEA AREAS A3 AND A4 DIAGRAMS
AZERBAIJAN 32 Page 298 UNITED KINGDOM GREAT YARMOUTH LOCAL PORT SERVICE 40
INDONESIA 26
MADAGASCAR 41
UNITED KINGDOM 25
UNITED STATES (Gulf Coast) 33 VOLUME 6, PART 2, NP 286(2), 2016/17
Published Wk 20/16
MARITIME SAFETY INFORMATION (MSI) UNDER THE GMDSS
Page 211 UNITED STATES (Atlantic Coast) 51 PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS
Page 211 UNITED STATES (Hawaii) 51
Page 217 NAVAREA I (Baltic- Sea Sub- Area Coordinator) 31, 45 DENMARK 20, 39
Page 223 NAVAREA VIII (India) 28, 52 GERMANY 43
Page 225 NAVAREA X (Australia) 34 NORWAY 2017 3
POLAND 27, 33, 34
NAVTEX RUSSIA (ARCTIC COAST) 2017 4, 12
RUSSIA (BALTIC COAST) 41
Page 275 NAVAREA II, CANARIAS, ISLAS (Spain) 39 SWEDEN 20, 46, 50, 2017 6
Page 289 NAVAREA VIII, SEYCHELLES 45
6.3
6.9
VI
VI
VOLUME 6, PART 3, NP 286(3), 2016/17 VOLUME 6, PART 6, NP 286(6), 2017

Published Wk 26/16 Published Wk 01/17
PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS
BAHRAIN 29 CHINA 1,11

EGYPT (Mediterranean Coast and Suez Canal) 2017 10, 13 JAPAN 1, 3
GEORGIA 38 KOREA, SOUTH 1
GREECE 26 RUSSIA (Pacific Coast) 11, 12
ITALY 26, 27, 40, 42, 49, 2017 2, 4
LEBANON 26
LIBYA 47
MOROCCO 43, 44 VOLUME 6, PART 7, NP 286(7), 2016/17
RUSSIA (Black Sea Coast) 2017 1, 12 Published Wk 04/17
SPAIN (Mediterranean Coast) 32, 39
TURKEY 28, 33, 38
UKRAINE 37, 44, 50, 2017 5, 6, 12 PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS
BRAZIL 4, 5, 7
DIAGRAMS
CHILE 6
Page 212 ITALY, SAVONA VESSEL TRAFFIC SERVICE 40
Page 357 TURKEY, ÍZMÍT VESSEL TRAFFIC SERVICE 33 DIAGRAMS
Page 33 BRAZIL, AÇU, diagram AÇU VESSEL TRAFFIC SERVICE 5, 7
VOLUME 6, PART 4, NP 286(4), 2016/17

Published Wk 40/16 VOLUME 6, PART 8, NP 286(8), 2016/17
Published Wk 32/16
PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS
AUSTRALIA 40, 47, 50, 52, 2017 13 ANGOLA 34
BANGLADESH 47 CONGO 51
COOK ISLANDS (New Zealand) 40 GHANA 2017 13
FIJI 2017 10 LIBERIA 41
INDIA 40, 43, 50, 2017 3 MADAGASCAR 42, 45
INDONESIA 40, 48, 2017 2 TOGO 51
NEW ZEALAND 43 UNITED ARAB EMIRATES 2017 5, 11, 13
PAPUA NEW GUINEA 40
SHIP REPORTING SYSTEMS
A LIST OF SHIP REPORTING SYSTEMS FOR AFRICA (EXCLUDING

MEDITERRANEAN COAST), RED SEA and THE PERSIAN GULF 32
VOLUME 6, PART 5, NP 286(5), 2016/17
GULF OF GUINEA - VOLUNTARY REPORTING REQUIREMENTS (MDAT- GoG) 32
Published Wk 48/16
MIDDLE EAST - MERCHANT NAVY VOLUNTARY REPORTING SCHEME 32
PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS DIAGRAMS
CANADA (Atlantic Coast) 48, 2017 4 Page 141 SHIP REPORTING SYSTEMS, SHIP REPORTING SYSTEMS AFRICA
GREENLAND 48 (excluding Mediterranean Coast), RED SEA and THE PERSIAN GULF 32
UNITED STATES (Atlantic Coast) 47, 48
DIAGRAMS
Page 200 UNITED STATES (Atlantic Coast), NEW YORK, NEW YORK and LONG
ISLAND SOUND PILOTAGE 48
6.4
6.10
VII
UPDATES TO MISCELLANEOUS ADMIRALTY NAUTICAL PUBLICATIONS
There are no updates to miscellaneous Nautical Publications this week
7.1
Wk13/17
VIII
ADMIRALTY DIGITAL SERVICES
1. ENC / ECDIS and AVCS
a) Safety Notice
DISPLAY ANOMALIES IN SOME ECDIS
A number of ECDIS operating anomalies have been identified, including the discovery that some models of some ECDIS equipment
might not, under certain circumstances, display all navigationally significant features or activate appropriate alarms. Due to the complex
nature of ECDIS, and in particular because it involves a mix of hardware, software and data, it is possible that further anomalies may
exist.
The document identified below contains comprehensive explanations of the types of anomalies which might be encountered, along with
advice and guidance on remedial action.
All mariners are advised to obtain the following document direct from the IMO web site:
The International Maritime Organization (IMO) Circular MSC.1/Circ.1503 and MSC.1/Circ.1503/Corr.1 available at -
http://www.imo.org/OURWORK/CIRCULARS/Pages/Home.aspx (registration required).
All mariners are also strongly encouraged to use the IHO check dataset, which is designed to highlight those ECDIS that are unable to
display the IMO approved chart features and those that may show the anomalous display and alarm behaviour. A copy of the IHO check
dataset is included as part of the ADMIRALTY Vector Chart Service (AVCS) to help the mariner.
b) ENCs temporarily withdrawn from AVCS

To review a cumulative list of ENCs temporarily withdrawn from AVCS, please visit the ‘Updates’ tab on:
admiralty.co.uk/AVCS
C1515379 Waglan Island to Xiaoputai Dao withdrawn in week 51/15 due to navigationally significant differences in the depiction of the
Dongan Channel and Lantau Channel traffic separation scheme (TSS) and that published in Hong Kong Department Notice 97/2015,
Hong Kong NM 33/2015 and Chinese NM Week 32/2015. Full chart coverage of the area is available from other ENCs in AVCS and
ADMIRALTY paper charts.
c) ENC Readme.txt file

The README.TXT file located within the ENC_ROOT folder on the latest ENC Base and Update discs contains important safety
related information relating to the use of ENCs in ECDIS.
This file is updated on a regular basis and should be consulted to ensure that all related issues are taken into consideration.
The latest updates to the README file are:
Week 06/16.
11/02/16 INTERIM CATEGORY OF ZONE OF CONFIDENCE IN DATA (CATZOC) VALUES
The full text of the latest README.TXT file is available at:

admiralty.co.uk/AdmiraltyDownloadMedia/AVCS/README.txt
d) Temporary & Preliminary Notices to Mariners (T&P NMs) in ENCs

The use of T&P NM information is considered an essential part of keeping navigational charts up to date.
The latest confirmed status of T&P NM information in the ENCs that are available in ADMIRALTY services is shown in the ENC-
T&P-NM-Status.pdf file in the INFO folder on the service media and at: admiralty.co.uk/ENC-TP-NMs
8.1
Wk 13/17
VIII
2. ADMIRALTY Products Supporting Digital Navigation
i. ADMIRALTY ENC Maintenance Record (NP133C). This publication is designed to hold paper records on ENC and ECDIS
maintenance to assist information management and support inspections. Completed example templates are now available in
V1.1. If you already own a copy of this publication please contact your ADMIRALTY Chart Agent for a copy of the
templates. Please note that both V1.0 and V1.1 are current editions.
ii. ADMIRALTY Guide to ENC Symbols Used in ECDIS (NP5012). A companion to the ADMIRALTY Guide to Symbols and
Abbreviations Used on Paper Charts, NP5011. The 2nd edition of NP5012 includes the changes highlighted in the new S-52
standards and the new presentation library 4.0.
iii. ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs (NP231). Supports ECDIS training on the interpretation and use of ENC
data.
iv. ADMIRALTY Guide to ECDIS Implementation, Policy and Procedures (NP232). Provides clear guidance for any individual
or organisation responsible for the introduction of ECDIS, in particular those involved in the development of detailed ECDIS
operating procedures.
v. ADMIRALTY Port Approach Guides. Information from a range of official ADMIRALTY charts and publications on one
chart, helping bridge crews to plan for particular approaches and to support Master Pilot Exchange. Expanding coverage of
some of the world's most complex approaches, including Antwerp, Rotterdam and the Panama Canal. More information is
available at admiralty.co.uk/port-approach-guides
3. ADMIRALTY Digital Publications (ADP)

ADP are computer-based versions of the UKHO’s market-leading paper-based nautical reference guides – ADMIRALTY Nautical
Publications. They contain the same information as their paper equivalents, and are widely accepted as meeting SOLAS carriage
requirements. Information on which flag States have accepted ADP as meeting SOLAS carriage requirements is available at
admiralty.co.uk/flag-state-approval
ADRS 2 - Legal Time

Please note that Legal Time should only be obtained by searching for the country concerned using the List Territories option from
Windows.
1. Click ‘Windows’ on the toolbar and click ‘List Territories’.

2. Select the appropriate country from the listing to view the time offset.
3. We recommend that Time Zone Meridians are switched off in the ‘View’ listing. This is because the offset shown via the
tooltips on Aids to Navigation and the map view are only based on the meridian lines and should not be relied upon.
Availability of ADP 17
ADP 17 is now available. The software is available on the standalone software disk and on the ADP Weekly Update DVD.
For Windows 7 and later, the ADP 17 DVD will automatically uninstall the previous edition and install the new edition without losing
your area subscriptions or downloaded updates. After installing the new version, the first update should be applied using the latest ADP
Update DVD to minimise the update download size. This should be supplied by your ADMIRALTY Chart Agent.
Windows XP is no longer supported by Microsoft therefore UKHO may not be able to fully support software running on Windows XP.
The latest version of ADP that will run on Windows XP and Vista is V16. Users of these operating systems should use the standalone
software disk only to update the TotalTide data to 2017. Full instructions are in the readme.txt file on the ADP 17 software disk.
From 1 January 2017 UKHO only supports ADP 16 onwards. Users of older versions of the software should upgrade as soon as
possible.
If you experience any problems receiving or installing the software upgrade, please contact your ADMIRALTY Chart Agent in the first
instance.
For information:
Please ensure that Activation Key Requests and Update Data Requests for ADP are sent to ADPMailGateway@ukho.gov.uk
8.2
Wk 13/17
VIII
ADMIRALTY TotalTide (ATT)

German Tidal Stations predicted on LAT
The ATT application in ADP computes predictions for all German tidal stations based on Lowest Astronomical Tide (LAT).
Mariners using charts which refer to Mean Low Water Springs (MLWS) in German waters, must deduct 0.5m from all predicted tidal
heights for these ports before applying them to the depths on those charts in order to determine the correct predicted depth of water. This
advice will also be contained in the Notes Tab on the Prediction Windows in TotalTide for each of the above German tidal stations.
4. ADMIRALTY e-Nautical Publications (e-NPs)

ADMIRALTY e-NPs are digital versions of ADMIRALTY Nautical Publications. They allow users to apply NM updates faster and
with greater accuracy. The following e-NPs are currently available:
› All 75 Sailing Directions › Cumulative list of ADMIRALTY Notice to Mariners

› The Mariners Handbook June
› The Nautical Almanac › How to Keep Your ADMIRALTY Products Up-to-Date
› Ocean Passages for the World › IALA Maritime Buoyage System
› Annual Summary of Notices to Mariners Part 1 › ADMIRALTY Guide to ECDIS implementation, Policy
› Annual Summary of Notices to Mariners Part 2 and Procedures.
› ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs › Symbols and Abbreviations Used on ADMIRALTY
› Cumulative list of ADMIRALTY Notice to Mariners Paper Charts
January › ADMIRALTY Guide to ENC Symbols used in ECDIS
Availability of e-NP 4.2

A new version of the ADMIRALTY e-NP Reader has been released. Benefits for vessels upgrading to V4.2 include:
- Improved registration process

- Ability to purchase and renew e-NPs from within the application
- Geographic bookshelf and catalogue screens
- Improved reader view
- Data downloads resume after loss of connection, reducing transmission sizes
- Integration with other ADMIRALTY Digital Services
The UKHO only supports e-NP 1.2 onwards. Users of older versions of the software must upgrade as soon as possible.
5. ADMIRALTY e-Navigator Planning Station
Availability of e-Navigator Planning Station 4.2

A new version of ADMIRALTY e-Navigator Planning Station has been released. Benefits for vessels upgrading to V4.2 include:
- Improved registration process

- Makes it easier to stay compliant
- Reduces errors
- Makes everyday tasks more efficient, such as updating your ECDIS
- View your digital products all on one geographic display
ADMIRALTY e-Navigator Planning Station provides vessels with the ability to plan voyages, order products, download chart data and
view digital charts and publications from their back of bridge computer. e-Navigator Planning Station is available free of charge from
your ADMIRALTY Chart Agent.
The UKHO only supports e-Navigator Planning Station 3.3 onwards. Users of older versions of the software must upgrade as
soon as possible.
8.3
Wk 13/17
VIII
6. ADMIRALTY Passage Planner
Availability of Passage Planner 4.2

ADMIRALTY Passage Planner 4.2 is now available. Benefits include:
- Time saving over manual alternatives

- Minimises data-entry errors and re-work
- Squat calculations approved by industry authority, Dr C B Barrass
- Promotes consistency across fleet vessels
7. Status of ADMIRALTY Digital SERVICES
Update status table
Product Last issue date/Week Reissue Date/Week

i. ADMIRALTY Vector Chart Service (AVCS) and ECDIS Base
2 February 2017 - 5 6 April 2017 - 14
CD
ii. ADMIRALTY Information Overlay (AIO) CD which contains
16 March 2017 - 11
both the base data and the latest updates
iii. ADMIRALTY Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 1 19 January 2017 - 3
ADMIRALTY Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 2 29 September 2016 – 39 27 April 2017 - 17
ADMIRALTY Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 3 16 February 2017 - 7
ADMIRALTY Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 4 1 December 2016 - 48
ADMIRALTY Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 5 17 November 2016 - 46
ADMIRALTY Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 6 30 March 2017 - 13
ADMIRALTY Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 7 15 September 2016 - 37 18 May 2017 - 20
ADMIRALTY Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 8 15 September 2016 - 37
ADMIRALTY Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 9 16 March 2017 - 11
ADMIRALTY Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 10 15 September 2016 - 37
20 October 2016 – 42
ADMIRALTY Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 11 Small-scale Planning
Charts
8. Supported ADMIRALTY Software Versions
Product Supported Versions

ADP 16.0, 17.0
e-NP Reader 1.2, 1.3, 4.1, 4.2
e-Navigator Planning Station 3.3, 3.4, 4.1, 4.2
Passage Planner 4.1, 4.2
NavPac and Compact Data 3.4, 4.0
If you are using an older version which is not supported, you should contact your Chart Agent to upgrade to the latest
version as soon as possible.
8.4
Wk 13/17
HYDROGRAPHIC NOTE FOR PORT
H.102A
INFORMATION (V7.0 Jan 2013)
(To accompany Form H.102)
Reporting Port Information affecting ADMIRALTY Products
NAME OF PORT
APPROXIMATE POSITION Latitude Longitude
GENERAL REMARKS
Principal activities and trade.
Latest population figures and date.
Number of ships or tonnage handled per

year.
Maximum size of vessel handled.
Copy of Port Handbook (if available).
ANCHORAGES
Designation, depths, holding ground,
shelter afforded.
PILOTAGE
Authority for requests.
Embark position.
Regulations.
DIRECTIONS
Entry and berthing information.
Tidal streams.
Navigational aids.
TUGS
Number available.
WHARVES
Names, numbers or positions & lengths.
Depths alongside.
CARGO HANDLING
Containers, lighters, Ro-Ro etc.
REPAIRS
Hull, machinery and underwater.
Shipyards.
Docking or slipping facilities.

(Give size of vessels handled or
dimensions)
Divers.
HYDROGRAPHIC NOTE FOR PORT
H.102A
INFORMATION (V7.0 Jan 2013)
RESCUE AND DISTRESS

Salvage, Lifeboat, Coastguard, etc.
SUPPLIES
Fuel.
(with type, quantities and methods of
delivery)
Fresh water.
(with method of delivery and rate of
supply)
Provisions.
SERVICES
Medical.
Ship Sanitation.
Garbage and slops.
Ship chandlery, tank cleaning, compass

adjustment, hull painting.
COMMUNICATIONS
Nearest airport or airfield.
Port radio and information service. (with

frequencies and hours of operating)
PORT AUTHORITY
Designation, address, telephone, e-mail
address and website.
VIEWS
Photographs (where permitted) of the
approaches, leading marks, the entrance
to the harbour etc.
ADDITIONAL DETAILS
NOTES:
1. Form H.I02A lists the information required for ADMIRALTY Sailing Directions and has been designed to help the
sender and the recipient. The sections should be used as an aide-memoir, being used or followed closely,
whenever appropriate. Where there is insufficient space on the form an additional sheet should be used.
2. Reports which cannot be confirmed or are lacking in certain details should not be withheld. Shortcomings
should be stressed and any firm expectation of being able to check the information on a succeeding voyage should
be mentioned.
HYDROGRAPHIC NOTE FOR
GNSS OBSERVATIONS AGAINST CORRESPONDING BRITISH ADMIRALTY H.102B
(V7.0 Jan 2014)
CHART POSITIONS
Chart/ENC in use
(SEE NOTE 3a) Latitude/Longitude of position read Latitude/Longitude of position read from Additional
Time/Date of
Edition Date & from Chart/ECDIS GNSS Receiver (on WGS84) Information/Remarks
Observation Number /
NM / ENC (SEE NOTE 3b) (SEE NOTE 3c) (SEE NOTE 3d)
ENC
update status
HYDROGRAPHIC NOTE FOR
GNSS OBSERVATIONS AGAINST CORRESPONDING BRITISH ADMIRALTY H.102B
(V7.0 Jan 2014)
CHART POSITIONS
NOTES:
1. This form is designed to assist in the reporting of observed differences between WGS84 datum and the geodetic datum of British
ADMIRALTY Charts by mariners, including yachtsmen and should be submitted as an accompaniment to Form H.102 (full instructions
for the rendering of data are on Form H.102). Where there is insufficient space on the form an additional sheet should be used.
2. Objective of GNSS Data Collection
The UK Hydrographic Office would appreciate the reporting of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) positions, referenced to WGS84 datum, at
identifiable locations or features on British ADMIRALTY Charts. Such observations could be used to calculate positional shifts between WGS84 datum and the
geodetic datum for those British ADMIRALTY Charts which it has not yet been possible to compute the appropriate shifts. These would be incorporated in future
new editions or new charts and promulgated by Preliminary Notices to Mariners in the interim.
It is unrealistic to expect that a series of reported WGS84 positions relating to a given chart will enable it to be referenced to that datum with the accuracy
required for geodetic purposes. Nevertheless, this provides adequate accuracy for general navigation, considering the practical limits to the precision of 0.2mm
(probably the best possible under ideal conditions – vessel alongside, good light, sharp dividers etc), this represents 10 metres on the ground at a chart scale of
1:50.000.
It is clear that users prefer to have some indication of the magnitude and direction of the positional shift, together with an assessment of its likely accuracy,
rather than be informed that a definitive answer cannot be formulated. Consequently, where a WGS84 version has not yet been produced, many charts now
carry approximate shifts relating WGS84 datum to the geodetic datum of the chart. Further observations may enable these values to be refined with greater
confidence.
3. Details required
a. It is essential that the chart number, edition date and its correctional state (latest NM) are stated. For ENCs, please state the ENC name and latest
update applied.
b. Position (to 2 decimal places of a minute) of observation point, using chart graticule or, if ungraduated, relative position by bearing/distance from
prominent charted features (navigation lights, trig. points, church spires etc.).
c. Position (to 2 decimal places of a minute) of observation point, using GNSS Receiver. Confirm that GNSS positions are referenced to WGS84 datum.
d. Include GNSS receiver model and aerial type (if known). Also of interest: values of PDOP, HDOP or GDOP displayed (indications of theoretical
quality of position fixing depending upon the distribution of satellites overhead) and any other comments.
HYDROGRAPHIC NOTE H.102
(V8.0 Oct 2014)
INSTRUCTIONS
1. Mariners are requested to notify the United Kingdom Hydrographic Office (UKHO) when new or suspected dangers to
navigation are discovered, changes observed in aids to navigation, or corrections to publications are seen to be necessary.
Mariners can also report any ENC display issues experienced. The Mariner's Handbook (NP100) Chapter 4 gives general
instructions. The provisions of international and national laws should be complied with when forwarding such reports.
2. Accurate position or knowledge of positional error is of great importance. Where latitude and longitude have been used to
specifically position the details of a report,a full description of the method used to obtain the position should be given.
Where possible the position should be fixed by GPS or Astronomical Observations. A full description of the method,
equipment, time, estimated error and datum (where applicable) used should be given. Where the position has been
recorded from a Smart Phone or Tablet, this is to be specifically mentioned. When position is defined by sextant angles or
bearings (true or magnetic to be specified), more than two should be used in order to provide a redundancy check. Where
position is derived from Electronic Position Fixing (e.g. LORAN C) or distances observed by radar, the raw readings of the
system in use should be quoted wherever possible. Where position is derived after the event, from other observations
and/or Dead Reckoning, the methodology of deriving the position should be included.
3. Paper Charts: A cutting from the largest scale chart is often the best medium for forwarding details, the alterations and
additions being shown thereon in red. When requested, a new copy will be sent in replacement of a chart that has been
used to forward information, or when extensive observations have involved defacement of the observer's chart. If it is
preferred to show the amendments on a tracing of the largest scale chart (rather than on the chart itself) these should be in
red as above, but adequate details from the chart must be traced in black ink to enable the amendments to be fitted
correctly.
4. ENCs: A screen shot of the largest scale usage band ENC with the alterations and additions being shown thereon in red.
If it is to report an issue with the display of an ENC, a screen shot of the affected ENC should be sent along with details of
the ECDIS make, model or age and version in use at the time.
5. When soundings are obtained The Mariner's Handbook (NP100) should where possible be consulted. It is important to
ensure that full details of the method of collection are included with the report. This should include but not limited to:
1. Make, model and type of echo sounder used.
2. Whether the echo sounder is set to register depths below the surface or below the keel; in the latter case the
vessel's draught should be given.
3. Time, date and time zone should be given in order that corrections for the height of the tide may be made where
necessary, or a statement made as to what corrections for tide have already been made.
4. Where larger amounts of bathymetric data have been gathered, only those areas where a significant difference
to the current Chart or ENC should be specifically mentioned on the H102. The full data set may also be sent in,
with an additional note added to this effect. If no significant differences are noted, the bathymetric data may still
be of use, and sent in accordingly. Where full data sets are included, a note as to the data owner and their
willingness for the data to be incorporated into Charts and ENCs included.
6. For Echo Sounders that use electronic ‘range gating’, care should be taken that the correct range scale and
appropriate gate width are in use. Older electro-mechanical echo sounders frequently record signals from echoes
received back after one or more rotations of the stylus have been completed. Thus with a set whose maximum range is
500m, an echo recorded at 50m may be from depths of 50m, 550m or even 1050m. Soundings recorded beyond the set's
nominal range can usually be recognised by the following:
(a) the trace being weaker than normal for the depth recorded;
(b) the trace passing through the transmission line;
(c) the feathery nature of the trace.
As a check that apparently shoal soundings are not due to echoes received beyond the set's nominal range,
soundings should be continued until reasonable agreement with charted soundings is reached. However, soundings
received after one or more rotations of the stylus can still be useful and should be submitted if they show significant
differences from charted depths.
7. Reports which cannot be confirmed or are lacking in certain details should not be withheld. Shortcomings should be
stressed and any firm expectation of being able to check the information on a succeeding voyage should be mentioned.
8. Reports of shoal soundings, uncharted dangers and aids to navigation out of order should, at the mariner's discretion, also
be made by radio to the nearest coast radio station. The draught of modern tankers is such that any uncharted depth under
30 metres or 15 fathoms may be of sufficient importance to justify a radio message.
9. Changes to Port Information should be forwarded on Form H.102A and any GPS/Chart Datum observations should be
forwarded on Form H.102B together with Form H.102. Where there is insufficient space on the forms additional sheets
should be used.
10. Reports on ocean currents, magnetic variations and other marine observations should be made in accordance with
The Mariner's Handbook (NP100) Chapter 4 with forms also available at www.ukho.gov.uk/msi.
Note. - An acknowledgement or receipt will be sent and the information then used to the best advantage which may mean
immediate action or inclusion in a revision in due course; for these purposes, the UKHO may make reproductions of any
material supplied. When a Notice to Mariners is issued, the sender's ship or name is quoted as authority unless (as
sometimes happens) the information is also received from other authorities or the sender states that they do not want to be
named by using the appropriate tick box on the form. An explanation of the use made of contributions from all parts of the
world would be too great a task and a further communication should only be expected when the information is of outstanding
value or has unusual features.
HYDROGRAPHIC NOTE H.102
(V8.0 Oct 2014)
Reporting information affecting Admiralty Products

For new information affecting Admiralty Charts and Publications forward to sdr@ukho.gov.uk
To report issues related to ENCs or their display forward to customerservices@ukho.gov.uk
This form H.102 and instructions are available online at www.ukho.gov.uk/msi
Date Ref. Number
Name of ship or sender
IMO number if applicable
Address
E-mail/Tel/Fax of sender
General Locality
Subject
Position
Latitude Longitude
(see Instruction 2)
GPS Datum Accuracy
Admiralty Charts affected Edition

Latest Weekly Edition of
Notice to Mariners held
Replacement copy of Chart No IS / IS NOT required
(see Instruction 3)
ENCs affected
Latest update disk applied Week:

Make, model and or age of ECDIS
if applicable
Publications affected
(NP/DP number, Edition No.)
Date of latest supplement/update,
page & Light List No. etc
Details of anomaly / observation:
Name of observer/reporter
H.102A Submitted Yes/No H.102B Submitted Yes/No
Tick box if not willing to be named as source of this information
Alternatively use our new H Note App located here:

www.admiralty.co.uk/apps/h-note

13wknm17 Week13 2017

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

13wknm17 Week13 2017

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Notices

I Explanatory Notes. Publications List

For UKHO use only 217413

1</20?</.A'2.12?+2?@6<; <?9.A2? '2.12?@<3AD.?20.;/2</A.6;2116?20A3?<:A521</2

Admiralty Way, Taunton, Somerset

Find out more about our market-leading

and are trademarks of the Secretary of State for Defence

Admiralty Chart Admiralty Chart

~ denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series.

ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE

NEW ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS

New Admiralty Charts published 30 March 2017

Provides improved coverage of Hamina. (A modified reproduction

Provides improved coverage of Kotka. (A modified reproduction of

~2263 Baltic Sea - Gulf of Finland, Haapasaari, Saukko and Orrengrund. 11 36

Provides improved coverage of Haapasaari, Saukko and

Provides improved coverage of the approaches to Kotka and

~ denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series.

NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS

New Editions of Admiralty Charts published 30 March 2017

Includes changes to depths from the latest British Government

Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected by

Includes amendments to dredged areas, lights and depths from the

Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected by

~2037 International Chart Series, England - South Coast, Eastern 1:25,000 1 24

Includes changes to the maintained channel, lights, beacons, buoyage

Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected by

Includes changes to depths and buoyage (A modified reproduction of

Includes significant safety-related information as follows: changes to

~ denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series.

NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS

New Editions of Admiralty Charts published 30 March 2017 (continued)

~2629 England - South Coast, Portsmouth Harbour, Southern Part. 1:5,000 1 24

Includes changes to the maintained channel, lights, beacons, buoyage

Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected by

~2631 International Chart Series, England - South Coast, Portsmouth 1:7,500 1 24

Includes changes to the maintained channel, lights, beacons, buoyage

Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected by

8056 Port Approach Guide Tanjungpriok. - 60 141

Includes changes to coastline, port developments, lights and buoyage.

Note: On publication of this New Edition former Notices 5609(P)/15,

8183 Port Approach Guide Dalian. - 52 141

Includes changes to pilot boarding, anchorages, port developments

8185 Port Approach Guide Approaches to Dalian. - 52 141

Includes a new port plan for Xingang and changes to pilot

Note: On publication of this New Edition former Notice 5271(P)/16 is

~ denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series.

NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS

Reproductions of New Zealand Government Charts

Includes changes to depths and buoyage. (A modified

Includes changes to depths. (A modified reproduction of

Includes changes to depths. (A modified reproduction of

Includes changes to depths. (A modified reproduction of

NP No. Title and other remarks Date Remarks

NP 55 ADMIRALTY Sailing Directions. 30/03/2017 Updated to Week 50/16 (15/12/16)

~ denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series.

ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 13 APRIL 2017

New Admiralty Charts

860 Morocco - West Coast, Approaches to Casablanca and 1:50,000 860 20

Provides improved coverage of the approaches to Casablanca and

New Editions of Admiralty Charts

Includes changes to the 'Off the Netherlands and Belgian coasts

CAUTION – NEW ROUTEING MEASURES –

1</20?</.A'2.12?+2?@6<; <?9.A2? '2.12?@<3AD.?20.;/2</A.6;2116?20A3?<:A521</2