SEGUNDO INFORME TRIMESTRAL

TRABAJO DIRIGIDO

A : Dra. Karina Ingrid Medinaceli Díaz

RESPONSABLE DEL INSTITUTO DE
INVESTIGACIONES, SEMINARIOS Y TESIS

DE : Dr. Andrés Baldivia Calderón de la Barca

TUTOR ACADÉMICO- TRABAJO DIRIGIDO

REF. : Segundo Informe Trimestral correspondiente a la

Universitaria Luz Vivian Adrian Calderón
Desarrollado en la Institución: Ministerio de
Desarrollo Rural y Tierras – MDRyT.

PERIODO : De 18 de enero de 2018 al 18 de abril de 2018

FECHA : La Paz, 18 de abril de 2018.

De mi mayor consideración:

a) DESARROLLO DE ACTIVIDADES REALIZADAS

En el periodo comprendido entre el 18 de enero de 2018 al 18 de

abril de 2018, las siguientes actividades fueron realizadas conforme
a indicaciones efectuadas por la Autoridad Sumariante y el Jefe de
la Unidad de Gestión Jurídica y son detalladas continuación:

a) PRIMER MES: DE 18 DE ENERO AL 16 DE FEBRERO

 Revisión de la lista de procesos y las carpetas de la
Autoridad Sumariante de la Unidad de Gestión Jurídica.- Se
realizó la revisión de procesos, y se efectuó el seguimiento a los
mismos a efecto de corroborar y actualizar los datos de cada
proceso, para realizar un mejor seguimiento de las causas.
 Organizar y ordenar las carpetas.- Actividad que consiste en
organizar, ordenar las carpetas de los procesos de la Autoridad
Sumariante en la Unidad de Gestión Jurídica y aperturar
carpetas de las causas recién iniciadas.

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Av. Camacho # 1471 entre calles Loayza y Bueno
Teléfonos: (591-2) 2111103 - 2200919 - 2200885 Fax: 2111067
Sitio web: http://www.ruralytierras.gob.bo * E-mail: despacho@ruralytierras.gob.bo
La Paz - Bolivia
  Informar el estado actual de los procesos.- Se informa de
forma constante al Jefe de Unidad y a la Directora de Asuntos
Jurídicos sobre el estado actual de los mismos.
 Realizar diligencias.- Actividad que consiste en la presentación
de notas en SENASAG, VCDI, VDRA, DIGCOIN, UDASY y demás
dependencias del MDRyT, así también a instituciones externas
como SEGIP, SERECÍ, UNIDAD DE TRANSITO DE LA POLICIA
BOLIVIANA, ASFI, AFP PREVISIÓN, AFP FUTURO solicitando
información sobre los sumariados y sobre los procesos judiciales
en el área penal del MDRyT.
 Registro de Procesos Sumarios.- Consiste
en haber registrado los Procesos Sumarios que tenían sanción
en contra de los sumariados para que se haga efecto con el
registro de la Resolución Ejecutoriada en el Sistema de la
Contraloría General del Estado.
 Apoyo Administrativo.- Se prestó apoyo administrativo a los
Abogados de la Unidad, realizando otras actividades específicas
como el registro de contratos en el sistema de la CGE,
encomendadas por los funcionarios y Jefe de la Unidad de
Gestión Jurídica.

b) SEGUNDO MES DE 19 DE FEBRERO AL 16 DE MARZO DE 2018

 Digitalización de la lista de Procesos.- Se realizó la

digitalización de la lista de Procesos que tramita la Autoridad
Sumariante dentro de la Unidad de Gestión Jurídica en formato
Excel, para que el mismo sea base para la creación del Sistema
de Registro de Procesos Judiciales del Ministerio de Desarrollo
Rural y Tierras.

 Seguimiento a los Procesos.- Se realiza constantemente el

seguimiento y actualización de datos a los procesos que tiene la
Autoridad Sumariante dentro de la Unidad de Gestión Jurídica,
a fin de cumplir con la función de proporcionar información útil,
oportuna, permanente, comprensible, confiable y verificable,
conforme el inciso a) articulo 5 del Reglamento de la
Responsabilidad por la Función Pública, DS 23318-A de 3 de
noviembre de 1992.
MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS
Av. Camacho # 1471 entre calles Loayza y Bueno
Teléfonos: (591-2) 2111103 - 2200919 - 2200885 Fax: 2111067
Sitio web: http://www.ruralytierras.gob.bo * E-mail: despacho@ruralytierras.gob.bo
La Paz - Bolivia
 Organizar y ordenar las carpetas.- Actividad que consiste en
organizar, ordenar las carpetas de los procesos de la Unidad de
Gestión Jurídica y aperturar carpetas de las causas recién
iniciadas.
 Informar el estado actual de los procesos.- Se informa de
forma constante a la Directora Jurídica y al Jefe de Unidad,
sobre el estado actual de los mismos.
 Realizar diligencias.- Actividad que consiste en ir a notificar a
los sumariados, tanto en sus fuentes laborales como en sus
domicilios si en caso ya no trabaja en alguna dependencia del
MDRyT, además se tramitan y recogen Informes de las
instituciones dependientes del MDRyT así también como de
Instituciones Externas al MDRyT.
 Proyección de Contratos.- Se Proyecta Contratos que se realiza
en la Unidad de Gestión Jurídica en colaboración a los abogados
encargados de las mismas debido a la demanda de personal que
se contrata en el MDRyT.
 Proyección de memoriales de respuesta a procesos
Contenciosos Administrativos.- con la realización de
memoriales de respuesta y la aplicación de la normativa Agraria
Vigente, respaldándola a través de Sentencias constitucionales
Agroambientales a cada caso en particular.
 Informar el estado actual de los procesos.- se informa de
manera constante a la Directora Jurídica y al Jefe de Unidad,
sobre el estado actual de los mismos.
 Realizar diligencias.- actividad que consiste en ir a notificar a
los sumariados tanto en sus fuentes laborales como en sus
domicilios si en caso ya no trabaja en alguna dependencia de las
instituciones dependientes del MDRyT e Instituciones Externas
al MDRyT.
 Apoyo Administrativo.- Se prestó apoyo administrativo a los
Abogados de la Unidad, realizando otras actividades específicas
como presentación de algunas notas Internas, Notas Externas,
Redacción de memoriales de solicitud de requerimiento Fiscal en
diferentes procesos penales llevados a instancias del MDRyT.
 Redacción y elaboración de memoriales.- Se redactó
memoriales de solicitud de requerimientos fiscales, memoriales
de respuesta a requerimientos fiscales, memoriales de solicitud
MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS
Av. Camacho # 1471 entre calles Loayza y Bueno
Teléfonos: (591-2) 2111103 - 2200919 - 2200885 Fax: 2111067
Sitio web: http://www.ruralytierras.gob.bo * E-mail: despacho@ruralytierras.gob.bo
La Paz - Bolivia
 de inspección ocular, dentro de los procesos penales que se
llevan en la Unidad de Gestión Jurídica del MDRyT.
 Redacción de memoriales en materia Agraria.- redacción de
memoriales de respuesta a amparos Constitucionales objetando
Resoluciones Supremas emitidas por nuestro Presidente Evo
Morales Ayma y nuestro Ministro de Desarrollo rural y Tierras el
Dr. Hugo Cesar Cocarico Yana ya que supuestamente se ven
afectados en sus derechos constitucionales y requieren de una
modificación o anulación de dicha resolución para así hacer
prevalecer su derecho propietario en cuanto a polígonos, y a las
parcelas afectadas en el registro de derecho propietario.

c) TERCER MES DEL 19 DE MARZO AL 18 DE ABRIL DE 2018

 Seguimiento a los Procesos.- Se realiza constantemente el

seguimiento y actualización de datos a los procesos que tiene la
Autoridad Sumariante dentro de la Unidad de Gestión Jurídica,
a fin de cumplir con la función de proporcionar información útil,
oportuna, permanente, comprensible, confiable y verificable,
conforme el inciso a) articulo 5 del Reglamento de la
Responsabilidad por la Función Pública, DS 23318-A de 3 de
noviembre de 1992.
 Organizar y ordenar las carpetas.- Actividad que consiste en
organizar, ordenar las carpetas de los procesos de la Autoridad
Sumariante dentro de la Unidad de Gestión Jurídica y aperturar
carpetas de las causas recién iniciadas.
 Informar el estado actual de los procesos.- Se informa de
forma constante a la Directora Jurídica y al Jefe de Unidad,
sobre el estado actual de los mismos.
 Realizar diligencias.- Actividad que consiste en ir a notificar a
los sumariados, tanto en sus fuentes laborales como en sus
domicilios si en caso ya no trabaja en alguna dependencia del
MDRyT, además se tramitan y recogen Informes de las
instituciones dependientes del MDRyT e Instituciones Externas
al MDRyT.
 Apoyo Administrativo.- Se prestó apoyo administrativo a los
Abogados de la Unidad, realizando otras actividades específicas
como, presentación de algunas Notas Internas, Notas Externas,

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Av. Camacho # 1471 entre calles Loayza y Bueno
Teléfonos: (591-2) 2111103 - 2200919 - 2200885 Fax: 2111067
Sitio web: http://www.ruralytierras.gob.bo * E-mail: despacho@ruralytierras.gob.bo
La Paz - Bolivia
 Redacción de memoriales de solicitud de requerimiento Fiscal en
diferentes procesos penales llevados a instancias del MDRyT.
 Redacción de notas.- Se han elaborado notas de solicitud de
informe Provisional de Determinación de Daño Civil que hayan
podido ocasionar diferentes acciones u omisiones en todas las
denuncias y procesos penales que llevamos en la Unidad de
Gestión Jurídica del MDRyT para así poder remitirlas a las
Autoridades Judiciales a cargo de los procesos penales del
MDRyT.
 Redacción y elaboración de memoriales.- Se redactó
memoriales de solicitud de requerimientos fiscales, memoriales
de respuesta a requerimientos fiscales, memoriales de solicitud
de fijación de día y hora de audiencias, memoriales de solicitud
de inspección ocular, dentro de los procesos penales que se
llevan en la Unidad de Gestión Jurídica del MDRyT.
 Apoyo Administrativo.- Se prestó apoyo administrativo a los
Abogados de la Unidad, realizando otras actividades específicas
como presentación de algunas notas Internas, Notas Externas,
Redacción de memoriales de solicitud de requerimiento Fiscal en
diferentes procesos penales llevados a instancias del MDRyT.
 Redacción y elaboración de memoriales.- Se redactó
memoriales de solicitud de requerimientos fiscales, memoriales
de respuesta a requerimientos fiscales, memoriales de solicitud
de inspección ocular, dentro de los procesos penales que se
llevan en la Unidad de Gestión Jurídica del MDRyT.
 Redacción de memoriales en materia Agraria.- redacción de
memoriales de respuesta a amparos Constitucionales objetando
Resoluciones Supremas emitidas por nuestro Presidente Evo
Morales Ayma y nuestro Ministro de Desarrollo rural y Tierras el
Dr. Hugo Cesar Cocarico Yana ya que supuestamente se ven
afectados en sus derechos constitucionales y requieren de una
modificación o anulación de dicha resolución para así hacer
prevalecer su derecho propietario en cuanto a polígonos, y a las
parcelas afectadas en el registro de derecho propietario, todo
esto aplicando el Decreto Supremo Nº 29215 y la Ley Nº 1715 y
algunas Sentencias Constitucionales que ameriten al caso
correspondiente.

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Av. Camacho # 1471 entre calles Loayza y Bueno
Teléfonos: (591-2) 2111103 - 2200919 - 2200885 Fax: 2111067
Sitio web: http://www.ruralytierras.gob.bo * E-mail: despacho@ruralytierras.gob.bo
La Paz - Bolivia
RECOMENDACIONES.-

Durante este segundo periodo de tres meses de trabajo la Srta. Egresada Luz
Vivian Adrian Calderón pudo constatar que la mayoría de los funcionarios
Públicos dependientes de este Ministerio son negligentes con respecto a sus
funciones ya que no presentan sus declaraciones juradas de Bienes y Rentas
en forma oportuna y más aún cuando dejan el cargo, los funcionarios del
SENASAG tampoco son diligentes con respecto a los Activos de la Institución
y hacen un mal uso de los mismos, también omiten cierta información que
deberían realizar en el llenado de Formularios y Actas de Retención en los
puntos autorizados y cometen ciertas contravenciones que después los lleva
a asumir responsabilidades Administrativas e incluso sanciones penales por
haber contravenido ciertas normas, personal del Viceministerio de Coca y de
DIGCOIN también incurre en los mismos errores, ya que aceptan sobornos
por parte de los comercializadores de la hoja de Coca y algunos llenan mal
los Formularios de Registro de aquella actividad, los dirigentes cocaleros de
diferentes localidades de los yungas hacen cobros indebidos en diferentes
puntos de los yungas y demás, todos ellos olvidan que se los puede procesar
penalmente y serán sujetos a sanciones penales, etc.

A modo de señalar determinados aspectos que orienten a una autocrítica

constructiva, es preciso señalar el fortalecimiento del compromiso existente
entre la Srta. Egresada Luz Vivian Adrian Calderón y la Institución,
compromiso que se traduce en la continuidad, calidad y calidez referida al
trato y orientación a los administrados, este compromiso también se traduce
en la puntualidad y en el desarrollo de las diversas actividades que se
efectúan al interior de la institución, considerándose este segundo trimestre
como satisfactorios, pero tendiente a ser mejorado.

a) EVALUACIÓN DE TRABAJO.-

Por todo lo referido anteriormente, debo manifestar que las labores

desarrolladas por la Srta. Egresada Luz Vivian Adrian Calderón al interior
del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras - MDRyT, durante este segundo
trimestre, fueron desempeñadas con interés, voluntad y responsabilidad,
enmarcándome a las exigencias y normativas de la institución, sin olvidar
que conforme pasan los días ella va adquiriendo mayor conocimiento para
un mejor desempeño ante la Autoridad Sumariante y con el Jefe de la
Unidad de Gestión Jurídica - MDRyT.

Según mi análisis es pertinente autoevaluar las actividades llevadas por la

Srta. Egresada Luz Vivian Adrian Calderón como pertinente y aceptable,
misma que se encuentran bajo la expectativa de desempeñarlas de mejor
MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS
Av. Camacho # 1471 entre calles Loayza y Bueno
Teléfonos: (591-2) 2111103 - 2200919 - 2200885 Fax: 2111067
Sitio web: http://www.ruralytierras.gob.bo * E-mail: despacho@ruralytierras.gob.bo
La Paz - Bolivia
manera, tomando en consideración que la presente evaluación no es un
criterio vertido de manera unilateral ya que la misma estará corroborada por
el informe emitido por mi persona como Tutor Académico de la Srta.
Egresada Luz Vivian Adrian Calderón.

b) CONCLUSIONES.-

En el transcurso de este segundo trimestre del trabajo dirigido realizado por

la Srta. Egresada Luz Vivian Adrian Calderón dentro del Ministerio de
Desarrollo Rural y Tierras - MDRyT, se pudo apreciar que esta modalidad de
titulación beneficia tanto a la Institución al obtener el apoyo práctico de los
postulantes universitarios, así como también beneficia a los universitarios
egresados que optan por la mencionada modalidad, toda vez que ponen en
ejecución los conocimientos adquiridos durante la vida universitaria, que se
enriquecen de conocimientos prácticos y de experiencia, conforme se va
desarrollando el trabajo dirigido y así poder progresar en la vida laboral, y
demostrar que esta experiencia llegará a ser el inicio de su larga trayectoria
profesional.

Por último, al ser este el segundo informe trimestral de la modalidad de

Trabajo Dirigido, debe seguir todo el procedimiento para su aprobación,
establecido por el Instituto de Investigaciones y Seminarios de la Carrera de
Derecho de la Universidad Mayor de “San Andrés” y así de esta forma dar
continuidad al trámite correspondiente para obtener el Grado Académico de
Licenciatura en Derecho bajo la modalidad de Trabajo Dirigido.

Es cuanto tengo a bien informar, en honor a la verdad y para fines

consiguientes.

Atentamente,

Dr. Andrés Constantino Herrera Centellas

JEFE DE LA UNIDAD DE GESTIÓN JURIDICA
Tutor Institucional- Trabajo Dirigido UMSA
MDRyT/UGJ
LVAC
C.c./arch.

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Av. Camacho # 1471 entre calles Loayza y Bueno
Teléfonos: (591-2) 2111103 - 2200919 - 2200885 Fax: 2111067
Sitio web: http://www.ruralytierras.gob.bo * E-mail: despacho@ruralytierras.gob.bo
La Paz - Bolivia