Página 1

La vida y los
tiempos de
Coronel Daniel
Boone,
Cazador,
soldado, y
Pionero,
Por
Edward Sylvester Ellis
Página 2
La vida y los tiempos del Coronel Daniel Boone, Cazador, Soldado, Y
Pionero
CAPÍTULO I.
Nacimiento de Daniel Boone-Fondness para Cazar-Una Alarmante Ausencia-A
Pedagogo del tiempo antiguo: terminación repentina de Young Boone
Educación escolar: traslado a Carolina del Norte-Boone's Marriage-His
Niños.
Daniel Boone nació en el municipio de Exeter, condado de Bucks, Pennsylvania, en
el 11 de febrero de 1735, por lo que solo era tres años menor que
Washington.
Daniel tenía seis hermanos y cuatro hermanas, siendo el cuarto hijo de Squire
Boone, cuyo padre aterrizó en Filadelfia desde Inglaterra, el 10 de octubre,
1717, trayendo consigo dos hijas y nueve hijos. El municipio de
Exeter, como ahora se conoce en Pensilvania, fue nombrado por el anciano Boone
después de la ciudad en Inglaterra cerca de la cual nació.
Hay una buena autoridad para creer que la familia Boone, cuando vivía en
la madre patria, estaba unida a la Iglesia establecida; pero cuando
habían residido algún tiempo en medio del entorno pacífico y gentil
influencias de los amigos y seguidores de George Fox, se inclinaron por su
creencia religiosa, aunque difícilmente se dirá que Daniel Boone
continuó ortodoxo a lo largo de su vida aventurera.
En aquellos días, las ventajas educativas que se daban a los jóvenes eran muy escasas,
y con frecuencia ninguno en absoluto. El pedagogo de antaño era un hombre severo y
repeler a los niños, sabiendo poco de los verdaderos medios de impartir
conocimiento. Acerca de la única rama que manejaba con cualquier habilidad era esa
que vino del árbol más cercano; y, si hubiera poseído la capacidad de
enseñar, le faltaba, en la generalidad de los casos, la educación necesaria.
Hace un siglo y medio, el municipio de Exeter abundaba en el juego, y el
la ciudad misma fue un asentamiento pionero del orden más primitivo, que consiste en
de casas de troncos casi completamente rodeadas de bosques, en cuyas profundidades
osos, panteras, ciervos vagabundos, y el juego más pequeño tan atractivo para
deportistas

Página 3

Eran estos los que educarían al joven Boone más de lo que eran
significa y el profesor volcado en cuyo cargo fue colocado. Nada
deleitó al muchacho más que vagar durante horas por el bosque, pistola
en la mano, robando entre las sombras frías, detrás de las rocas cubiertas de musgo y
a lo largo de los arroyos purgantes, con la suave huella del indio, mientras que el afilado
Los ojos del joven cazador buscaron en la copa de un árbol y arbusto buscando los primeros
signos de
juego, y su oído siempre se esforzó por capturar los pasos cautelosos de la
bestia salvaje que se arrastraba débilmente sobre las hojas.
Así en la gran escuela de la Naturaleza fue el gran pionero entrenado. Mientras
aunque era un niño pequeño, se hizo famoso por su puntería infalible con el rifle, y
la habilidad con la que leía los "signos" entre los árboles, que estaban tan cerrados
volúmenes a otros.
El privilegio de vagar con un arma y un perro fue toda la felicidad que él
preguntó, y como una consecuencia inevitable de este modo de vida, creció
robusto, fuerte, activo y capaz de un inmenso esfuerzo sin fatiga. Eso
es en esos viveros como este que los grandes exploradores y pioneros de la
el mundo está educado.
Una mañana, Daniel empuñó su rifle con el hombro y silbando a su perro, los dos
sumergido en el bosque para una de sus cacerías habituales. El sol era solo
elevándose en un cielo despejado, el aire era fresco y estimulante, y la perspectiva
era todo lo que el corazón del joven cazador podría desear. Los de sus parientes
quien lo vio partir no pensó nada de eso, porque la vista era muy
común con él y sus hermanos, y jóvenes como eran,
aprendido entre los rudimentos de su formación la gran verdad fundamental
confiar en Dios y en ellos mismos.
Cuando las sombras de la noche se cerraban sobre el asentamiento y el bosque, el niño
Daniel
se esperaba su hogar, aunque la familia no tenía ningún recelo especial cuando el
Pasaron horas sin traerlo, se supone que tenía
penetrado tan lejos en la selva que prefirió acampar por la noche
en lugar de llevar el largo vagabundeo a casa.
Pero, cuando el segundo día había pasado, y él no apareció, los padres
estaban en una gran angustia, ya que parecía cierto que algún accidente mortal

Página 4

han alcanzado a su hijo. El cazador maduro y experimentado siempre está en

peligro de las bestias salvajes o los seres humanos más salvajes que merodean
a través del desierto, y muchos hombres que desafiaron los peligros de
un puntaje de años, ha sido víctima del traicionero bípedo o cuadrúpedo,
quien ha buscado su vida con mayor astucia que la suya
trabajo.
Por lo tanto, era imposible que sintieran algo más que el dolor más doloroso
ansiedad por su hijo, y, al no poder permanecer inactivo durante más tiempo, recurrieron a
sus vecinos, y se organizó un grupo de búsqueda.
El rastro hecho por el muchacho era demasiado débil para ser seguido con éxito, y el
las partes se dispersaron y buscaron rastros lo mejor que pudieron.
Pasaron las horas, cada hombre haciendo todo lo posible para descubrir el destino de la
niño, que esperaban que todavía vivía en algún lugar en las profundidades de la
desierto, aunque parece muy poco posible que, si estuviera vivo, no fuera
en una condición de sufrimiento o desamparo.
Pero los gritos y los informes de sus armas permanecieron sin respuesta, y
empujado hacia adelante, esperando contra la esperanza. Los lazos de simpatía no están en
ninguna parte
más fuerte que en tales asentamientos fronterizos, donde una sensación común de
la hermandad existe, y los hombres que estaban buscando al Daniel perdido,
no estaban menos ansiosos con respecto a él que los mismos padres.
De repente, alguien divisó una tenue y delgada columna de humo que se elevaba desde un
tipo de estructura indescriptible, y apresurándose hacia ella, vieron una de las
la más primitiva de las cabañas, hecha de ramas y matorrales y céspedes de césped apilados
juntos. Rodeando la rude entrada, se asomaron y vieron
Daniel mismo, que parecía un viejo cazador que se había establecido para el
temporada. En el piso de tierra de su estructura estaban esparcidas las pieles de la
juego que había disparado, mientras él estaba cocinando las piezas más selectas antes de la
fuego humeante. Estaba solo a tres millas de casa, pero bien podría haber
sido cien, por toda la comodidad adicional que le brindaba a sus amigos y
padres

Página 5

El muchacho levantó la vista con una expresión de sorpresa, preguntándose qué

la emoción estaba a punto; y cuando descubrió que lo estaban buscando,
Era difícil entender la necesidad de hacer algo así.
No era la primera vez que estaba solo en el bosque, y pensó que
era tan capaz de cuidar de sí mismo como lo fueron algunos de los pioneros más antiguos
quien vino a buscarlo Sin embargo, como era un hijo obediente, y no tenía
desea causarle a sus padres una alarma innecesaria, recogió su juego
y peltries, y regresó a casa con los cazadores.
Nada puede ser más agradable para el niño estadounidense que una vida como esa
eso seguido por Daniel Boone: deambular durante horas a través del
desierto, en busca del juego, construyendo el alegre fuego de campamento en lo profundo
de
algo de cañada o barranco, bebiendo el agua helada de algún arroyo, o mintiendo
plano en la parte posterior y mirando a través de las copas de los árboles en los parches de
azul
cielo, a través del cual las naves de vapor nevadas navegan continuamente.
Pero cualquier padre que permita que un niño siga los placeres embrujados
de una vida así, cometería un descuido pecaminoso del deber, y tomaría el
el medio más seguro de traer arrepentimiento, tristeza y problemas al niño mismo,
cuando debería llegar a la madurez.
Los padres del joven Boone, aunque eran pobres, y tenían el cargo de
una gran familia, hicieron todo lo posible para dar a sus hijos los rudimentos de un
educación escolar común, con las pobres ventajas que estaban en su
mando.
Se dice que fue lo primero que hizo el maestro de Daniel, después de convocar a su
niños y niñas juntos por la mañana, iban a enviarlos de nuevo por un
recreo, uno de los procedimientos más populares que un maestro puede tomar, aunque
no puede considerarse una gran ayuda en sus estudios.
Mientras los alumnos se divertían al máximo, el maestro
Dio un paseo por el bosque, del cual siempre estaba seguro de regresar
mucho más enojado que cuando fue, y con su aliento olía muy
fuertemente de algo más fuerte que el agua.
A veces se dulcificaba tanto, que era una indulgencia en sí mismo, y en
otras veces golpeaba a los niños sin misericordia. Los patrones de la escuela
Página 6

parecía pensar que su deber terminó con el envío de sus hijos a la

escuela, sin preguntar qué sucedió después de llegar allí.
Un día Daniel le pidió permiso a la maestra para salir a la calle, y
recibiéndolo, pasó al aire libre justo en el momento en que un marrón
ardilla estaba corriendo a lo largo de la rama de un árbol caído.
Al instante, el muchacho atlético se lanzó en persecución, y, cuando el pequeño ágil
el animal se perdió de vista entre un denso grupo de enredaderas y arbustos,
el muchacho metió la mano, con la esperanza de atraparla. En lugar de hacerlo, él
tocó algo frío y suave, y al sacarlo, descubrió que era un
botella de whisky con una buena cantidad del fluido de fuego dentro.
"Para eso viene el maestro aquí", pensó Daniel, como sus ojos
brillaba, "y es por eso que está tan enojado cuando regresa".
Volvió a colocar la botella en su lugar y regresó a la sala de clases, diciendo
nada a nadie hasta después del despido, cuando él contó su descubrimiento a
algunos de los niños más grandes, que, como todos los niños en edad escolar, alguna vez
estuvieron maduros para
travesura.
Cuando dicho grupo cae en una discusión, se puede establecer como entre los
certezas de que algo serio para alguien seguramente será el resultado.
A la mañana siguiente los muchachos pusieron una buena carga de tártaro emético en el
botella de whisky, y sacudiéndolo, lo restauró a su antiguo lugar de
ocultación. Entonces, llenos de ansiosas expectativas, se apresuraron a ir a la escuela,
donde eran más estudiosos que nunca, un signo sospechoso que debería
haber atraído la atención del maestro, aunque parece que no lo ha hecho
asi que.
El instructor irlandés dio su paseo como siempre, y cuando regresó,
reanudado el trabajo, se puede imaginar que los niños estaban en la punta de los pies
expectativa.
No tuvieron mucho que esperar. La maestra palideció y dio señales de algunos
la revolución está sucediendo internamente. Pero él no cedió a la sensación. Como podría
se esperaba, sin embargo, aumentó su inquietud, y si él
sospechaba la verdad o no, castigaba a los niños con la mayor crueldad, como si
buscando trabajar su enfermedad ejercitándose con la vara sobre el

Página 7

espaldas de los muchachos, cuyo único consuelo era observar que el

la medicina tomada inconscientemente por el profesor airado estaba logrando su
misión.
Las cosas empeoraron y los latigazos del maestro
tan indiscriminado y brutal, que una rebelión estaba emocionada. La crisis fue
alcanzado cuando atacó a Daniel, quien luchó desesperadamente, alentó
por el alboroto y los gritos de los otros, hasta que finalmente obtuvo la ventaja
del maestro, y le dio una derrota indiscutible.
Después de tal procedimiento no era de esperar que ningún tipo de disciplina
podría mantenerse, y el resto de los alumnos se apresuraron a salir y
dispersos a sus hogares.
La noticia del brote se extendió rápidamente por el vecindario y
Daniel fue arrebatado por su padre por su insubordinación, aunque el
padre ahora vio que el maestro no poseía la primera calificación para su
posición. Y el instructor mismo debe haberse sentido algo así
manera, ya que no hizo objeciones cuando fue notificado de su despido, y
la educación escolar de Daniel Boone terminó.
Fue una desgracia para él, como lo es para cualquiera, ser privado de la
privilegio de almacenar su mente con el conocimiento que debe adquirirse
de libros, y sin embargo, en otro sentido, era una ventaja para el sólido
chico, que tuvo la mejor oportunidad de entrenarse para el gran
trabajo que estaba ante él.
En los bosques de Exeter cazó más que nunca, educando el ojo, el oído,
y todos los sentidos a esa maravillosa rapidez que parece increíble
cuando simplemente se habla de una persona. Se convirtió en un tiro muerto con su rifle, y
sentó las bases de la salud, resistencia y resistencia fuertes, que fueron
para demostrarle tan invaluable en años posteriores, cuando debería cruzar el Ohio,
y aventúrate en las peligrosas profundidades de Dark and Bloody Ground.
Boone se convirtió en un atleta natural, con todas sus facultades educadas para el
el punto más alto de excelencia. Él ayudó a su padre lo mejor que pudo, pero él
era un Nimrod por naturaleza, instinto y educación, y cuando aún era un niño, él

Página 8

se hizo conocido por millas alrededor del asentamiento como uno de los más hábiles,
atrevidos,
y exitoso cazador
Cuando llegó a la edad adulta, su padre se mudó al norte
Carolina, instalándose cerca del Ford Holman, en el río Yadkin, unos ocho
millas de Wilkesboro '. Aquí, como siempre, el niño ayudó a sus padres, quienes
fueron dotados con una gran familia, como fue en general el caso de los pioneros,
de modo que rara vez hubo algo como la afluencia lograda por aquellos que
ayudó a construir nuestro país.
Mientras los Boones vivían en las orillas del Yadkin, Daniel formó
conocido de Rebecca Bryan, con quien se casó, de acuerdo con los mejores
autoridad alcanzable, en el año 1755, cuando tenía unos veinte años de
años.
Hay una leyenda que se ha dicho muchas veces al efecto de que Boone,
mientras caza, confundió los brillantes ojos de una joven con los de un ciervo,
y que él estuvo a un pelo de enviar una pelota entre ellos
con su rifle infalible, antes de descubrir su error. Pero la leyenda
como el de Jessie Brown en Lucknow y muchos otros en los que nos deleitamos,
no tiene ninguna base de hecho, y por lo que se sabe, no hubo
romance conectado con el matrimonio de Boone con la excelente dama que
se convirtió en su compañero de por vida.
Los hijos nacidos de este matrimonio fueron James, Israel, Jesse, Daniel,
Nathan, Susan, Jemima, Lavinia y Rebecca.

Página 9

CAPITULO DOS.
Disturbios sociales en Carolina del Norte-Eva de la Revolución Americana-
Boone's Excursions to the West-Inscripción en un árbol-Empleado por
Henderson and Company-The "Regulators" of North Carolina-
Dispersado por el gobernador Tryon-John Finley-Resolución para ir al oeste.
La primera parte de la vida de casado de Daniel Boone fue sin incidentes, y los años
se deslizó sin traer ningún incidente, evento o experiencia para él
digno de la pluma del historiador. Trabajó fielmente para apoyar su crecimiento
familia, y pasó una buena parte de su tiempo en el bosque, con su rifle
y perro, a veces acampando en la orilla del solitario Yadkin, o flotando
por sus tranquilas aguas en la quietud de la deliciosa tarde, o
a través de la solemne tranquilidad de la noche, cuando nada más que las estrellas debían
ser visto centelleando por encima.
Pero Daniel Boone estaba viviendo en tiempos de agitación, y había signos en el
cielos políticos de enormes cambios aproximándose. Hubo guerra
entre Inglaterra y Francia; hubo conflictos a lo largo de la frontera, donde
El indio luchó ferozmente contra el avance del ejército de la civilización, y el
espíritu de resistencia a la tiranía de la madre patria estaba creciendo
rápidamente entre los colonos robustos. Carolina del Norte comenzó, a través de ella
representantes en la legislatura, esas medidas de oposición a la autoridad
de Gran Bretaña, que pronosticó que la parte activa del Estado de Old Pine Tree era
para tomar en la lucha revolucionaria por la libertad y la independencia.
Durante los pocos años que siguieron hubo peleas constantes entre
el gobernador real y los legisladores, y asumió tales proporciones
que el Estado se mantuvo en fermento continuo. Este malestar y perturbación
no fueron nada agradables para Boone, que vio al país asentarse rápidamente
a su alrededor, y que comenzó a mirar hacia el oeste con el anhelo
que viene sobre el pájaro cuando mira ansiosamente fuera de los barrotes de su
jaula en los campos verdes, bosques frescos y paisajes encantadores en los que
sus compañeros cantan y se deleitan con deleite.
Boone realizó largas excursiones de caza hacia el oeste, aunque nada es
conocido con certeza exacta en cuanto a la fecha en que comenzó. los
Guerra cherokee que había causado muchos problemas a lo largo de la frontera de Carolina

Página 10

se terminó, y él y otros deben haber convertido sus pensamientos en muchos

tiempo para los bosques ilimitados que se extendía por cientos y miles
de millas hacia el sol poniente, en el que vagaban incontables multitudes de
animales salvajes y seres aún más salvajes, que estaban dispuestos a disputar cada pie
de avance realizado por los colonos blancos.
Un campo tan vasto no podía sino poseer una atracción irresistible a un
cazador consumado como Boone, y los destellos que la Carolina del Norte
las maderas dieron de las posibilidades que le esperaban, y el crecimiento del imperio en
Occidente, estaban seguros de producir el resultado que vino cuando él había estado
se casó hace quince o más años y estaba en la flor de la vida.
Antes de esta fecha, la conocida abundancia de juegos en Tennessee llevó
muchos cazadores para hacer incursiones en el territorio. Ellos a veces
formó grandes compañías, uniéndose para la perspectiva de ganancia y mayor
protección contra el peligro omnipresente de los indios.
Se menciona por buena autoridad, que entre las partes se aventuran así
sobre la frontera de Carolina en el desierto, fue uno a la cabeza de los cuales
fue "Daniel Boone de Yadkin, en Carolina del Norte, que viajó con
tan bajo como el lugar donde ahora se encuentra Abingdon, y allí los dejó ".
Hace algunos años, la siguiente descripción podría descifrarse en un viejo
Hayedro que se interpone entre Jonesboro y Blountsville:
D. BOON
CILLED A. BAR ON
EN
EL ÁRBOL
AÑO 1760.
Esta inscripción generalmente se considera como prueba de que Boone hizo la caza
excursiones a esa región en esa fecha temprana, aunque la evidencia difícilmente
ser aceptado como positivo en el punto.
Sin embargo, apenas un año después de la fecha nombrada, Boone, que era
viviendo en el Yadkin, ingresó en la misma sección del país, teniendo
ha sido enviado allí por Henderson & Company con el propósito de
exploración. Estaba acompañado por Samuel Callaway, un pariente, y el

Página 11

antepasado de muchos de los Callaways de Tennessee, Kentucky y Missouri.

Este último estaba al lado de Boone cuando, acercándose a un impulso del
Montañas Cumberland, sobre cuyas laderas vieron multitudes de bisontes
pastando, el gran pionero hizo una pausa, y examinando la escena por un momento,
exclamó, con ojos brillantes:
"Soy más rico que el que poseía el ganado en mil colinas, porque yo tengo
las fieras de mil valles ".
La visión era de hecho una que podría haber agitado el corazón de un cazador
quién podría comprender las posibilidades del futuro de esas regiones favorecidas.
Se puede considerar que Daniel Boone ha sido sometido a un examen preliminar
entrenamiento desde su primera infancia para el trabajo que ha identificado su
nombre indisolublemente con la historia de Kentucky. Él era lo que podría ser
llamado pionero nato, pero había causas en el trabajo en Carolina del Norte
lo que llevó a su partida a la naturaleza salvaje de Kentucky, de la cual
el lector general tiende a perder de vista al estudiar a su personaje.
El enfoque de la Revolución Americana en el antiguo Estado, como en muchos
otros, estuvo marcado por disturbios sociales que con frecuencia ascendieron a
anarquía. Hubo muchos comerciantes escoceses, que se habían acumulado
considerable riqueza sin haber pasado por el trabajo y los peligros
que los nativos sufrieron al proveer a sus familias.
Estos extranjeros adoptaron un estilo de vida caro y vistoso,
completamente fuera de la simplicidad severa que marcó el de la
colonos.
Nada era más natural que esta suposición de superioridad en el
forma de posición social debería enturbiar y provocar resentimiento entre los menos
favorecido por la fortuna.
No estaban solos en este curso ofensivo: los oficiales y agentes de la
El gobierno real fue igualmente ostentoso en la exhibición y la forma de
vivir, y el esnobismo exasperante se extendió a los magistrados,
abogados, secretarios de justicia y recaudadores de impuestos, que exigieron honorarios
exorbitantes
por sus servicios. Los clérigos de la Iglesia establecida se convirtieron
opresivo en sus exacciones, y, como hemos dicho, la sociedad misma era
Pagina 12

amenazado con la revolución ante el traqueteo de la mosquetería en Bunker Hill

"fue escuchado en todo el mundo".
Las peticiones fueron enviadas a la Legislatura para ayudar a los ciudadanos que sufren
que se encontraban en la misma situación angustiosa en la que Irlanda ha estado
muchas veces desde entonces. Estas oraciones fueron tratadas con indiferencia o abiertas
desprecio, ya que no hay nadie más imprudente y ciego que los que están
viajando cerca del borde del volcán político retumbando a sus pies.
Hay un límite más allá del cual siempre es peligroso tentar al
la resistencia de un pueblo, que ahora comenzó a reunirse, y formó
ellos mismos en asociaciones para corregir los males que los rodean. Era
estas personas que recibieron el nombre de "Reguladores" y que ayudaron a
aumentar las perturbaciones en esa sección particular del país. Ellos
deliberadamente decidió "pagar solo los impuestos que estuvieran de acuerdo con la ley, y
aplicado a los fines allí nombrados, y no pagarle a ningún oficial más que
honorarios legales."
La historia del Estado registra muchos actos de violencia que fueron
inevitable de esta condición de los asuntos. La colisión final entre el
"Reguladores" y una fuerza fuerte del gobernador real Tryon en Alamanance,
en el que los rebeldes fueron derrotados gravemente, ocurrió en mayo de 1771, pero el
los disturbios continuaron con más o menos violencia hasta el estallido de
la Revolución, cuando los molinos de Dios molieron tan "muy bien", que el
las quejas fueron eliminadas para siempre
Fue en una comunidad como esta donde vivió Daniel Boone, y él y su
la familia sufría. Qué más natural que eso debería arrojar sus ojos
anhelante hacia el oeste, donde, aunque podría haber bestias salvajes y
hombres salvajes, él y sus seres queridos podrían estar libres de la exasperación
molestias que estaban a su alrededor?
Los peligros de los indios eran mucho menos alarmantes para ellos que aquellos
del recaudador de impuestos. De hecho, con toda probabilidad, prestó un
atractivo para la vasta extensión de desierto virgen, con sus salpicaduras
corrientes, su suelo rico, su abundancia de juegos y todo lo que es tan encantador
el verdadero deportista, que encuentra un encanto adicional en el conocimiento de que

Página 13

el placer sobre el cual él propone entrar está condimentado con personal

peligro.
Un día, un visitante visitó a Boone. Él era John Finley, quien dirigió un
partido de cazadores a la región contigua al río Louisa en Kentucky en el
invierno de 1767, donde pasaron la temporada cazando y atrapando. los
el cazador llamó a Boone para que le contara acerca de esa tierra en la que conocía su
amigo estaba muy interesado.
Podemos imaginar al joven, con su rifle suspendido sobre el ciervo-
dientes sobre el fuego, con su esposa ocupada en sus tareas domésticas y su
niños jugando, sentados en su cabina y escuchando la narración brillante
de alguien que sabía de lo que estaba hablando.
Finley le contó sobre el juego innumerable, el ciervo y el bisonte, las miríadas
de pavos salvajes, y todo tan apreciado por el deportista; él
en la foto de las vastas extensiones de bosque en las que el cazador podría vagar
horas y días sin golpear un claro; de las numerosas corrientes, algunas
grande, algo pequeño, y todo encantador a la vista, y no necesitaba muy lejos-
viendo la visión para pronosticar el magnífico futuro que se encuentra antes de este
altamente
región favorecida
Debe haber sido una imagen atractiva dibujada por Finley -ayudada como era por
la coloración repelente de la escena de su entorno real, hecha tan
odioso por los agentes opresores del gobierno extranjero que reclamó
las colonias como suyas.
Cuando Finley había terminado, y él había respondido a todos los de su amigo
preguntas, y le contó sobre sus muchas aventuras de caza en Kentucky,
Boone anunció que iría con él cuando debería hacer su
siguiente visita. Ya se había sentido atraído por la región, y él
deseaba ver con sus propios ojos la tierra favorecida, antes de quitarle su
familia allí.
La adquisición de tal persona era tan deseable, que estaba seguro de estar
apreciado por aquellos que lo conocieron mejor, y ya sea designado para eso
posición o no, sus propios recursos inigualables y poderes naturales eran

Página 14

seguro de fijar en él como el líder de los personajes aventureros que

había decidido explorar el peligroso desierto de Kentucky.

Página 15

CAPÍTULO III.
La fiesta de exploración: Daniel Boone, el líder, más de un mes
en el viaje: en la frontera de Kentucky: una vista encantadora: un sitio
para el campamento-Cacería insuperable-Una soledad impresionante-Sin signos
de indios.
Daniel Boone entró en esa época en su vida, que tiene
entrelazó su nombre con la historia de Kentucky, y de hecho con el
asentamiento de Occidente, porque aunque no se estaba aventurando en el desierto
con la intención de permanecer allí, sin embargo, su propósito de "espiar el
tierra "fue simplemente el primer paso en su carrera de pionero de la Oscuridad y
Bloody Ground.
El grupo de exploración, o más bien de caza, era media docena: John
Finley, James Moncey, John Stuart, William Cool, Joseph Holden y
Daniel Boone, quien fue elegido el líder. Fue una empresa fuerte, para todos
los hombres eran experimentados cazadores, infalibles fusiles, y muy conscientes de
los peligros que iban a encontrar.
El primero de mayo de 1769, el grupo partió hacia Kentucky con gran ánimo, y
ansiosamente anticipando el disfrute que iba a ser suyo, antes de que debieran
regreso de la importantísima expedición.
Habían seleccionado la temporada más encantadora del año, y es fácil
imagina con qué brillante anticipación se aventuraron en el viaje,
que iba a ser más agitada, de hecho, que cualquier miembro de ella imaginado.
Estaba a una gran distancia de Carolina del Norte, en el tramo intermedio
de corriente, bosque y montaña, a Kentucky, con todas las tentaciones a la
cazador a desviarse, las tentaciones que es seguro concluir vencieron
ellos muchas veces, porque, cuando pasó un mes completo, no uno de la fiesta
había pisado los confines de Dark and Bloody Ground.
Pero, aunque se movían lentamente, se acercaban constantemente al
tierra prometida, y el 7 de junio los hombres, bronceados y endurecidos por
la exposición a la que habían sido sometidos, pero aún robusto y
resuelto, comenzó a subir la ladera empinada de una montaña en la frontera
de Kentucky.

Página 16

Los seis que habían dejado Carolina del Norte más de un mes antes estaban allí,
ataviados con su traje de caza, y con su ambición y
propósito tan fuerte como siempre. Cada uno llevaba la camisa de caza del guardabosques
hecho de pieles de ciervo vestidas. Los leggins eran del mismo material, y el
los pies estaban protegidos por mocasines fuertes y cómodamente ajustados. Había
flecos en las costuras de los leggins, al igual que parece ser el favorito
personalizado con muchos de los hombres rojos en ponerse sus trajes pintorescos.
Aunque estos vestidos pueden ser atractivos a la vista, sin embargo, tal propósito
fue el último que entró en la mente de los usuarios, quienes los construyeron
para uso solo Su ropa interior era de algodón, tan gruesa que
han sido como cilicio para muchos hombres de hoy en día; ellos llevaron, como un
por supuesto, el cuerno de pólvora, rifle, hacha, bolsa de bala, y el
otros indispensables de un cazador.
Era casi al final del día, y aunque la fiesta estaba bastante bien
agotados, sin embargo continuaron, sintiéndose en muchos aspectos como aquellos que, por
la primera vez en sus vidas, deben contemplar la tierra que es más
encantador para ellos que todo el mundo al lado.
Antes el sol se hundía detrás de la inmensa extensión del desierto, y justo cuando
sus esplendores iluminaban los cielos con las glorias del día que se desvanecía,
el grupo de caza llegó a la cima de la montaña y miró hacia
Kentucky.
El panorama que se extendía ante ellos era uno de los más fascinantes, su
visión que se extiende sobre cientos de millas cuadradas, con los valles ricos
regados por los hermosos arroyos, el bosque alternando con amplias
claros, con vastos tramos de terreno nivelado sobre los cuales la miríada de
las manchas en movimiento fueron reconocidas por el ojo experimentado como bisontes, y
sobre
que sabían que el ciervo se había estrellado y otros animales salvajes vagaban con
apenas miedo a su enemigo natural, hombre. Había muchas ligas en
cuyas profundidades solemnes nunca había penetrado un pie humano, y de quién
Los ecos nunca habían sido despertados por el disparo del rifle. Allí yacían como
silencioso como en "la mañana de la creación", y los habitantes del bosque se hicieron
fuertes
y vagó a voluntad, sin temor a la bala mortal que silba desde
detrás del árbol o roca musgosa.

Página 17

Es cierto, entre estas maderas frescas y dentro de muchos de los huecos oscuros del
indio rojo aventuró, y de vez en cuando el zumbido agudo de su flecha era
Escuché, y el arma de púas brilló entre las hojas verdes mientras perforaba
el corazón de los desprevenidos nativos de la madera.
Pero donde había tanta multitud de bestias salvajes, estas muertes fueron
apenas perceptible, y los cazadores blancos sabían que era un deportista
paraíso que yacía extendido a sus pies.
La imagen de estos seis pioneros que se detuvieron en la cima de la montaña
cuando el sol se ponía y miraba hacia el desierto de Kentucky, es que
que ha sido seleccionado por el artista, que ha inmortalizado la escena en
lienzo, y todos estarán de acuerdo en que no podría haber elegido una invitación más
tema.
La superficie sobre la que miraron hacia abajo estaba rodando, nivel más allá,
pero bastante montañoso más cerca de la base de la montaña, mientras que todo poseía el
encanto indescriptible de la variedad, y no podría haber sido más encantador
a los espectadores cansados.
Finley había estado allí antes, y, aunque pueden haber pensado que
algunas de las historias que contó estaban sobregiradas, podían permitirse
créelos ahora, cuando llegaron a contemplar el atractivo país.
Sí, se pararon en las mismas fronteras de la tierra, y determinaron que
se aventurarían dentro de él al día siguiente. Aunque se habían ido de casa
en la temporada más deliciosa del año, sin embargo, la primavera resultó ser una
severo, y su viaje se había retrasado por el clima tormentoso, por lo que
el brillante panorama a sus pies estaba vestido con más colores rosa de
su mismo contraste con el que habían pasado tan recientemente.
Asumiendo posiciones de descanso, el grupo festejó sus ojos al máximo, y nosotros
bien pueden imaginar las expresiones de placer que se les escaparon, ya que
Constantemente vio escenas nuevas y novedosas y las señaló a
El uno al otro.
Allí estaba la región en la que probablemente harían su futuro
casa, a dónde llevarían a sus familias, y dónde lo harían

Página 18

enfrentar el trabajo, la privación y el peligro, que invariablemente asisten al

pioneros de cada país.
En tales circunstancias, la hora, el lugar y el entorno se invirtieron
con un interés peculiar, que no podría haber sido suyo en cualquier otro
período o bajo cualquier condición diferente.
El sol se puso detrás del desierto, y la noche gradualmente
se extendió por la escena. Los cazadores no habían visto a un solo ser humano
estar fuera de sí mismos, y ahora que la oscuridad había llegado, hicieron su
preparaciones para acampar por la noche.
Eran veteranos en este negocio, como lo demostraron al evitar tal
posición conspicua ya que luego ocuparon. El destello de una fogata en el
la cumbre de la montaña se habría visto desde muchos kilómetros sobre el desierto,
y aunque no habían descubierto nada de los hombres rojos, sin embargo, era
es razonable suponer que muchos de ellos mirarían desde la oscuridad
se esconde en el espectáculo inusual y sospecharía la verdadera causa.
Y así, de un hábito prudente que se habían formado, se movieron hacia abajo a una
barranco vecino, donde acamparon por la noche.
El lugar era favorable en todos los aspectos, el desfiladero era muy profundo y
rodeado por un matorral tan denso, que el resplandor de la fogata
no es probable que nadie lo vea, a menos que se haya aventurado lo suficientemente cerca
para escuchar
el murmullo de las voces de los cazadores mientras se juntaban para su
cena.
Cerca de ellos yacía un árbol que había sido desarraigado por una tormenta reciente, y
que ofrecía las ventajas que los cazadores no podían dejar de apreciar en
visión. El gran baúl se utilizó para la pared trasera del campamento, ya que puede ser
denominado, mientras que los troncos y los arbustos se juntaban y amontonaban en dos
lados,
dejando el frente abierto, donde el fuego se encendió contra otro tronco.
Por lo tanto, se aseguraron contra el frío durante la noche fría, mientras que no
era probable que un animal salvaje se aventurara a atravesar el anillo mágico de fuego, en
caso de que
fue atraído por el lugar.
Se decidió no solo hacer de este su lugar de descanso para la noche, sino
su cuartel general durante su visita a Kentucky.

Página 19

En consecuencia, su campamento se fortaleció, como se puede decir, un techo

hecho más sustancial que ornamental, pero suficiente para evitar la lluvia,
y el frente se redujo, por lo que no importa cuán repentino o violento
cambios de clima, estaban bien protegidos contra ellos.
Su mayor protección, sin embargo, radica en sus propias constituciones robustas
y salud robusta, que habían adquirido de su vida activa fuera de la puerta
mucho antes de aventurarse en esta región salvaje.
Esta visita a Kentucky se extendió durante todo el verano y el otoño
hasta el final del invierno, tiempo durante el cual hicieron el campamento en el
atraviesa su cuartel general.
Tuvieron muchas cacerías gloriosas, como se podría suponer, y sería
no es seguro estimar el número de bisontes, ciervos, pavos salvajes, osos y
otras especies de juego que fueron víctimas de los tiradores infalibles. Es
es innecesario decir que vivieron como príncipes, y se hicieron más fuertes, más fuertes,
y más esperanzado Aunque separados de sus familias a los que
estaban tiernamente unidos, había un encanto indescriptible sobre este salvaje
vida al aire libre que representa las molestias sociales a las que estaban
sometido en casa tanto más desagradable.
Sintieron que si una banda de valiosos colonos se pudiera reunir, y una
aventura hecha en Kentucky, el futuro seguramente sería todo lo que podrían desear.
Más allá de toda duda, esta visita preliminar a Kentucky resolvió el futuro no
solo del propio Boone, pero de otros que estaban asociados con él.
Parece una afirmación extraordinaria, y sin embargo es un hecho que, durante
todo ese verano y otoño y una buena parte del invierno que
pasaron allí, nunca vieron a un indio, el mismo enemigo que
era de suponer que solo tendrían miedo, y quién sería el más
seguro molestarlos.
Cuando se recuerda que los indios habían causado tantos problemas en el
Las fronteras de Carolina, esto es aún más notable, hasta que recordamos que
Kentucky en ese día, y durante años después, fue considerado por los hombres rojos como
un
una especie de territorio de caza neutral, sin ninguna tribu en particular que lo
reclame. Pero
era un territorio en el que cada uno tenía el mismo derecho a aventurarse y

Página 20

encuentros mortales mano a mano, mientras todos unidos con un eterno

enemistad para rechazar a cualquier hombre blanco que supuso pisar el
Tierra oscura y sangrienta. Debe haber sido, también, que los indios se dispersaron
a través de la región no esperaban ningún visitante.
Kentucky en ese momento pertenecía a la colonia de Virginia. Los Shawanoes,
Cherokees y Chickasaws frecuentemente se aventuraron en la región a cazar,
pero los iroqueses habían cedido todos sus reclamos de los terrenos a Gran Bretaña en
Fort Stanwix, en 1768, para que se entienda que Boone y su
los compañeros no se estaban aventurando en territorio indio en absoluto, aunque no es
para suponer que cualquier estray rojo-hombres que puedan encontrar en
es probable que sus cacerías consideren el estado exacto del asunto.
Los cazadores prefirieron no encontrarlos en absoluto, pero fueron cautelosos en
sus movimientos, y "ponen su confianza en Dios y mantienen su polvo seco".
En consecuencia, como hemos declarado, procesaron su cacería a través del
sofocantes meses de verano, alternando con la tormenta y el sol, y disfrutando
ellos mismos a la más completa inclinación de la cual tales espíritus son capaces.
Llegó el otoño, fresco y estimulante, y el invierno con sus fuertes vientos y
un penetrante frío siguió, haciendo que la cabaña primitiva en el desfiladero de la montaña
lugar más acogedor en el que pasar sus horas de ocio. Ellos fumaron su
pipas después de la cena, y se mantuvo amigable al conversar a medida que pasaban las
horas
encendido, cuando se estiraron y durmieron a través de la solemne quietud, roto
de vez en cuando, por el llanto lúgubre de algún animal salvaje, hasta la mañana
otra vez amaneció.
Muchas de las excursiones que hicieron los condujeron hasta el interior,
y, como se puede suponer, mantuvieron sus ojos y oídos abiertos.
No solo habían fallado en conocer a un indio, sino que tampoco pudieron ver un
wigwam, o el humo de una fogata distinta de la suya; para que, como nosotros
han repetido, estaban justificados, si alguien podría haber sido, en creer
que el último peligro al que probablemente estarían expuestos, era que desde
hombres rojos.
Y, sin embargo, era precisamente ese peligro el que estaba por sobre ellos, y
que descendió cuando menos se esperaba.
Página 21

CAPÍTULO IV.
Boone y Stuart comienzan una Caza, capturados por indios y
Desarmado: la desesperación de Stuart y la esperanza de Boone: el cautiverio de una
semana: el
Noche llena de acontecimientos
En la mañana del 22 de diciembre de 1769, Daniel Boone y su amigo John
Stuart abandonó el campamento y comenzó una cacería.
Era el día más corto del año, por lo que se supone que eran
deseoso de mejorarlo al máximo, a pesar de que se habían vuelto tan
acostumbrado a tales excursiones, que no había ninguna expectativa especial
entusiasmados por su aventura juntos para una cacería en el bosque.
Experimentados como lo estaban en el arte de la madera, no vieron nada para causar la
ligeras dudas. Sus ojos penetrantes, mientras vagaban por el horizonte,
no detectó una leve corona de humo que robara hacia arriba a través de las copas de los
árboles,
diciendo dónde se encendió el campamento del traicionero Shawanoe; el
El oído atento no detectó una llamada de pájaro hábilmente disimulada temblando en el
aire fresco para advertirles del astuto hombre rojo que se esconde a través del bastón, y
esperando hasta que lleguen al alcance de su arco o rifle.
Después de dejar el campamento, los amigos siguieron a uno de los numerosos "búfalos"
caminos "a través del bastón, y en unos minutos estaban fuera de la vista de su
camaradetrás atrás. El aire era entusiasta y estimulante, y viajaron
descuidadamente, admirando el espléndido crecimiento de la madera y la caña,
mostrando lo que un suelo sin igual esperaba a los pioneros que deberían establecerse
en estos valles, y sube el césped para la semilla de la cosecha.
Donde el juego era tan abundante, no había ninguna probabilidad de que los cazadores
que sufre de falta de comida Los búfalos eran tan numerosos que eran
capaz de acercarse a las manadas lo suficientemente cerca como para alcanzarlos con el
lanzamiento de un
piedra.
Stuart y Boone se divirtieron, como lo habían hecho en muchos días
antes, hasta que el sol decreciente les advirtió que era hora de cambiar su
enfrenta al campamento, si esperaban pasar la noche con sus amigos en
la rude pero cómoda cabaña.

Página 22

Así lo hicieron, y el sol aún no se había hundido detrás de la línea del oeste
bosque, cuando llegaron a una pequeña colina cerca del río Kentucky, y comenzó
pausadamente moviéndose a la cima.
Fue en este momento cuando un grupo de indios surgió repentinamente del
canebrake y se precipitó sobre ellos con tal fiereza que escapó fuera
de la pregunta. No era frecuente que Daniel Boone fuera atrapado en
desventaja, pero en este caso fue totalmente burlado, y parecía
por el momento, como si él y su compañero hubieran caído directamente en una trampa
establecido para ellos.
Los pioneros fueron demasiado prudentes para intentar cualquier cosa en la naturaleza de
resistencia cuando el resultado podría ser su muerte casi instantánea, para el
Los indios los superaban en cinco a uno, flotaban como ciervos y entendían
todas las vueltas y vueltas del bosque. En consecuencia, Boone y Stuart
silenciosamente entregado, esperando lo mejor, pero esperando lo peor.
Como se podría suponer, los indios desarmaron a los cazadores y los hicieron
prisioneros a la vez. Stuart estaba terriblemente alarmado, porque no podía ver el
el más mínimo terreno para la esperanza, pero Boone, que poseía una muy estable
temperamento, le dijo que mantuviera el corazón.
"Como no nos han matado", dijo el pionero, "muestra que tienen la intención de ahorrar".
nosotros por un tiempo, al menos ".
"Sólo para torturarnos hasta la muerte en el más allá", pensó su aterrorizado compañero.
"No dudo que esas sean sus intenciones, pero de ahora en adelante,
podemos encontrar nuestra oportunidad. Sé obediente y vigilante, sin hacer nada para
provocarlos, pero estén listos cuando llegue el momento adecuado ".
Este fue un buen consejo, y Stuart tuvo la sensatez de seguirlo en espíritu
y carta.
Se podría haber esperado que si un par de cazadores intentaron atacar a un
golpe por la libertad, lo harían poco después de su captura, es decir,
tan pronto como la oscuridad de la noche estuvo a su favor, pero solo fue
característica de Boone que pasó una semana completa antes de que él hiciera la primera
intento de escapar

Página 23

Durante esos siete días no pudieron dejar de vislumbrar, por así decirlo,
libertad, y estar tentado de lanzarse desesperadamente, muchas veces es
la audacia de tales esfuerzos que tiene éxito.
Pero Boone nunca perdió su prudencia de la mente, lo que le permitió cumplir con su
hora. Stuart también actuó como lo sugirió, y ocultaron muy eficazmente
su afán por escapar.
Sin embargo, no era de esperar que los indios fueran descuidados
lo suficiente como para permitirles escaparse, y se mantuvieron más atentos
Cuídalos a todas horas del día y de la noche. Al caminar
a través del desierto o en el campamento, al cazar, o sentados alrededor del
fumando troncos, los sospechosos hombres rojos estaban cerca de ellos. Cuando la hora
se durmieron, los prisioneros fueron colocados para ser rodeados, mientras
guardia fuerte y vigilante fue designado para vigilarlos hasta
luz.
Boone y Stuart afectaron con bastante éxito una indiferencia a su
situación, y, en la medida en que no habían tratado de aprovechar lo que
podría haber sido concebido como trampas en el camino de las oportunidades para escapar,
era natural que los captores concluyeran que los hombres blancos eran
dispuesto a pasar un tiempo indefinido con ellos.
Cuáles fueron las intenciones últimas de estos indios, solo pueden ser
conjeturado, ya que estaban a una gran distancia de sus logias, pero aquellos que
aventurado en excursiones de caza dentro de la tierra oscura y sangrienta
eran de la naturaleza más feroz, y tan despiadados como los tigres de Bengala, ya que
demostrado en muchos encuentros desesperados con los colonos; y no es más
que razonable suponer que querían al final quemarlos en el
juego, mientras bailaron sobre la escena con alegría diabólica, tal como lo hicieron
unos años más tarde con el coronel Crawford y otros presos que cayeron en
sus manos.
Por fin, la semana terminó, y al final del séptimo día, los indios
acampado en un espeso canebrake. Habían estado cazando desde la mañana, y
no se presentó ninguna oportunidad que satisficiera a Boone, pero pensó que era el
momento
de cerca cuando se decidió su destino.

Página 24

La prolongada indiferencia mostrada por él y su compañero tenían

produjo su efecto natural sobre los indios, que mostraron menos vigilancia
que al principio.
Pero sabían que no era conveniente invitar a algo así, que realmente era
contemplado, y, cuando la noche avanzó, la mayoría de los
guerreros tendidos en el suelo en sus mantas, con los pies
hacia el fuego.
Había sido un día severo con todos ellos, y el vigilante Boone notó
que el guardia nombrado sobre él y su compañero estaban somnolientos y
falta de atención, manteniendo una apariencia de cumplir con su deber.
"Debe hacerse esta noche", fue la conclusión del pionero, que estaba seguro
los signos no eran más propicios.
Se acostó y fingió dormir, pero no se quedó dormido: su
los pensamientos se fijaron demasiado atentamente en el paso tan importante que tenía
resuelto debe tomarse entonces o nunca, y él yacía así, tendido al máximo
largo antes de la hostil camp-fire, esperando pacientemente el momento crítico.

Página 25

CAPÍTULO V.
El Escape-Los Cazadores encuentran el Campamento Desierto-Cambio de Cuartos-
Boone y Kenton-Bienvenidos Visitantes-Noticias de Home-In Union allí
es Fuerza-Muerte de Stuart-Squire Boone regresa a Carolina del Norte para
Municiones: solo en el desierto: peligro en todas las manos
Reúne a su Hermano Caza a lo largo del río Cumberland-
Homeward Bound-Arrival en Carolina del Norte-Anarchy and Distress-
Boone permanece allí Dos años-Atención dirigida hacia Kentucky-
George Washington-Boone se preparó para moverse hacia el oeste.
Era cerca de la medianoche cuando, habiéndose satisfecho de que todo guerrero,
incluido el guardia, estaba profundamente dormido, Boone levantó la cabeza con cautela
y miró hacia Stuart.
Pero estaba tan profundamente dormido como los propios indios, y fue una tarea difícil
y materia peligrosa para despertarlo, porque el indio duerme tan ligeramente como el
viendo leona El menor movimiento incauto o murmurando sobre el
parte del hombre seguramente despertaría a sus captores.
Pero Boone logró decirle a su compañero la situación, y los dos con
El cuidado infinito y la precaución lograron liberarse gradualmente
del anillo de guerreros somnolientos.
"No hagas el más mínimo ruido", susurró Boone, colocando su boca cerca de
la oreja de Stuart, que apenas necesitaba la precaución.
El fuego del campamento se había hundido, y la tenue luz arrojada por el
troncos humeantes arrojan sombras grotescas de las dos figuras agazapadas como
se marcharon con la silenciosidad de los fantasmas. Habiendo ganado tal
inmensa ventaja desde el principio, tampoco fue el que la lanzó
de distancia, y Stuart siguió las instrucciones de su compañero al pie de la letra.
Las formas de los indios en sus pintorescas posiciones permanecieron
inmóvil, y casi no se puede decir que al cabo de unos minutos,
que parecían diez veces más largos de lo que eran, los dos pioneros fueron
fuera del campamento, y se unieron bajo las densas sombras del
árboles.

Página 26

Era una noche clara, iluminada por las estrellas, y los cazadores usaban orbes centelleantes
y
ladridos de los árboles para guiarlos en la determinación de la dirección de su campamento,
hacia el cual se esforzaron al máximo, por haberse ido tanto tiempo,
estaban naturalmente ansiosos por aprender cómo les había ido a sus amigos mientras
estaban lejos.
Boone y Stuart apenas se detuvieron durante la oscuridad, y cuando el sol
rosa, se encontraban en una parte del país que fácilmente reconocieron como en ningún
gran distancia de la garganta en la que habían erigido su cabina más
de seis meses antes.
Presionaron con renovada energía, y unas horas más tarde llegaron a la
campamento, que para su asombro encontraron desiertos. La suposición
era que los cazadores se habían cansado o nostálgico y se habían ido a casa,
aunque no hay certeza de si no todos fueron asesinados por el
Indios, que parecen haberse despertado al peligro del
invasiones de los blancos en sus terrenos de caza.
Fue una gran decepción para Boone y Stuart encontrarse a sí mismos
solos, pero decidieron quedarse donde estuvieron algún tiempo más, incluso
aunque su suministro de municiones se estaba agotando, y ambos eran
ansioso por escuchar desde casa.
La certeza de que los indios estaban en la sección sobre ellos, como los amigos
aprendido de nuestra experiencia, hizo necesario ejercitar el
extrema precaución, porque, si cayeran en sus manos nuevamente, podrían
no esperamos una liberación tan afortunada.
En lugar de usar la sede establecida mucho antes, se mudaron
sobre, seleccionando los lugares más secretos para evitar el descubrimiento, mientras
estuvieron constantemente alertas durante todo el día.
Pero ambos eran maestros de la artesanía en madera, y Boone probablemente no tenía
superior
en el saber del bosque Se dice de él que, algunos años después, él y el
gran Simon Kenton llegó a un río desde direcciones opuestas al mismo
momento, y simultáneamente descubrió, cuando estaba a punto de cruzar, que un
extraño estaba en el otro lado.

Página 27

Ninguno podía saber con certeza si se enfrentó a un amigo o

enemigo, aunque la suposición era que él era hostil, en cuyo caso el
La menor ventaja obtenida por uno seguramente sería fatal para el otro.
Inmediatamente los dos cazadores comenzaron a maniobrar, como un par de sparrers,
descubrir un punto sin protección que traicionaría la verdad. Era temprano
mañana cuando se abrió este duelo extraordinario, y se mantuvo constantemente
el dia entero. Justo al caer la noche, los dos amigos íntimos tuvieron éxito en
identificándose unos a otros.
Un hombre con una paciencia parecida a Esquimau y un ingenio tan maravilloso
y habilidad, estaba seguro de cuidarse a sí mismo, y durante los pocos días
de la caza que siguió, él y Stuart se mantuvieron alejados de todo "enredo"
alianzas, "y no intercambiaron un disparo hostil con los hombres rojos.
En el mes de enero, estaban cazando en el bosque, cuando
vio a dos cazadores en la distancia entre los árboles. Boone llamó
fuera:
"¡Hola, extraños! ¿Quién eres tú?"
"Hombres blancos y amigos", fue la sorprendente respuesta.
Las partes ahora se apresuraron entre sí, y ¿cuál fue el
asombro y felicidad de los pioneros al descubrir que uno de los hombres era
Squire Boone, el hermano menor de Daniel, acompañado por un vecino
desde su casa en el lejano Yadkin.
Se habían propuesto conocer el destino de la partida de caza que partió del norte
Carolina a principios de la primavera, y que ahora había estado tan ausente que
sus amigos temían lo peor, y les habían enviado a los dos para aprender lo que tenían
ser de ellos, al igual que en estos días posteriores enviamos una expedición a
descubre el Polo Norte, y luego espera un momento y envía a otro a
descubre la expedición.
Nadie podría haber sido más bienvenido a los dos pioneros, porque
no solo trajo una gran cantidad de municiones, sino también lo mejor de
todo, buenas nuevas de los seres queridos en casa.

Página 28

Squire Boone y su compañero habían encontrado el último campamento de su

amigos la noche anterior, así que esperaban conocerlos, aunque no
completamente aliviados de su ansiedad hasta que se vieron.
Se puede imaginar con qué deleite los cuatro hombres se reunieron alrededor de su
campamento cuidadosamente guardado esa noche, y habló de casa y amigos,
y escuchó y contó las noticias y los chismes del barrio, donde
todas sus asociaciones más amorosas se agruparon. Debe haber sido una hora tardía
cuando se acostaron a dormir, y Daniel Boone y Stuart esa noche pudieron
No deje de soñar con sus amigos en las orillas del distante Yadkin.
La fuerza del partido se duplicó, ya que ahora había cuatro hábiles
cazadores, y tenían mucha munición, por lo que se decidió quedarse
donde estuvieron algunos meses más.
Parece extraño que no deberían haber actuado según el principio de que
unión hay fuerza, porque en lugar de cazar juntos, se dividieron en
parejas. Esto puede haber ofrecido mejores perspectivas en el camino de asegurar
juego, pero los expone a un peligro mayor, y una tragedia espantosa pronto
resultado.
Boone y Stuart estaban cazando en compañía, cuando fueron repentinamente
disparado por un grupo de indios, y Stuart cayó muerto. Boone no fue
golpeó, y se lanzó como un ciervo al bosque. Lanzar uno aterrorizado
Mirando por encima de su hombro, vio al pobre Stuart despellejado tan pronto como se
cayó
la tierra, atravesada por el corazón por la bala fatal.
Esto dejó solo tres de ellos, y ese número temerosamente pequeño fue pronto
reducido a dos. El cazador que vino de Carolina del Norte con Squire
Boone estaba perdido en el bosque, y no regresó al campamento. Los hermanos
hizo una búsqueda larga y cuidadosa, señalando y usando todos los medios posibles
para encontrarlo, pero no hubo respuesta, y desesperados y tristes
se vieron obligados a renunciar a la caza. Él nunca fue visto otra vez. Años
después se creyó que el descubrimiento de un esqueleto en el bosque indicaba
su destino. Es más que probable que el disparo furtivo de algunos traicioneros
Indio, escondido en el cañaveral, había cerrado la carrera del hombre como el de
Stuart fue terminado.

Página 29

La acción posterior de Boone fue tan característica como notable.

Es difícil imaginar a una persona, colocada en la situación de los dos, que
no habría tenido prisa por regresar a su hogar; y esto sería
esperado, especialmente, del hermano mayor, que había estado ausente por completo seis
meses más largos que el otro.
Y, sin embargo, hizo exactamente lo contrario. Él se había enamorado de la
encantamientos del gran desierto de Kentucky, con sus arroyos, ríos
y tierra rica, y su juego sin límites, y él concluyó para quedarse donde él
fue, mientras Squire hizo el largo viaje de regreso a Carolina del Norte por más
munición.
Daniel razonó que cuando Squire se reincorporó a su familia y los conoció
con su propia seguridad, y aseguró a la esposa y a los niños que todo iba
bien con él, la gran carga de ansiedad se eliminaría de sus mentes,
y estarían contentos de permitir que los dos hagan una aún más extendida
familiaridad con la tierra incomparable más allá de las montañas Cumberland.
En consecuencia, Squire se dirigió a su casa, y debe tenerse en cuenta
que su viaje fue asistido por tanto peligro como era la residencia de
el hermano mayor en Kentucky, porque estaba en peligro de los indios todo el camino.
Daniel Boone quedó completamente solo en los vastos bosques, con el juego,
bestias salvajes e indios feroces, mientras que su único amigo y pariente era
cada día aumentando la distancia entre ellos, mientras viajaba hacia el
Este.
La imaginación debe dejarse para imaginar la vida de este comparativamente joven
hombre durante los tres meses de la ausencia de su hermano. Boone estaba adjunto
a su familia, y sin embargo, eligió deliberadamente quedarse donde estaba, en lugar de
que acompañar a su hermano en su visita a su casa.
Pero tenía poco tiempo para gastar en sombrías retrospecciones o aprensiones,
porque había muchos indios en el bosque, y estaban continuamente
buscándolo.
Cambió su campamento con frecuencia, y más de una vez cuando yacía oculto
en el grueso bastón y se arrastró sigilosamente de vuelta a donde había pasado el

Página 30

la noche anterior, la impresión de mocasines en la tierra le dijo cuán caliente

la caza había sido para él.
Los senderos indios eran todos acerca de él, y muchas veces los guerreros intentaron
para rastrearlo a través del bosque y los cañaverales, pero el ágil y activo pionero
era tan completo maestro de la artesanía en madera como ellos, y se mantuvo fuera de su
manera con tanta habilidad como el mismo Tecumseh alguna vez mostró al eludir esos
quien tuvo sed de su vida
Leyó los letreros con la misma precisión infalible que mostró al llevar
abajo del pavo salvaje, o en ladrar a la ardilla en la extremidad superior. A menudo
él se acostó en el freno de caña, y oyó las señales de los indios mientras empujaban
su búsqueda del hombre blanco que, como se puede decir, se atrevió a desafiarlos en
su propio terreno.
Boone podía deducir de estas llamadas cuidadosamente cautelosas cuán peligrosa
la caza se estaba convirtiendo, y cuando pensó que los guerreros también se estaban
cerca de su escondite, se robó cuidadosamente y se encuentra en otro lugar
hasta que tal vez el peligro pasó.
Debe haber habido ocasiones en que, estiradas debajo de los árboles y mirando
en las estrellas centelleantes, con el murmullo del río lejano o el
el susurro del viento nocturno a través de las ramas, sus pensamientos vagaron
sobre los cientos de kilómetros de desierto intermedio a la casa humilde
en la orilla del Yadkin, donde la amada esposa y los pequeños se veían
anhelante hacia el sol occidental y se preguntó cuándo el marido y
padre volvería a ellos.
Y, sin embargo, Boone ha dicho, aunque admite estos momentos sombríos, cuando él
estaba abrumado por la depresión más profunda, que algunos de los más
las horas agradables de su vida fueron aquellas pasadas en soledad, sin un ser humano
siendo, excepto un enemigo mortal, dentro del granizo.
Los peligros que siguieron cada paso debajo de los arcos de los árboles, pero
los hizo más atractivos, y el pionero determinó eliminar
su familia, y para hacer que su hogar en la tierra selvática del encanto solo
tan pronto como él pueda completar los arreglos necesarios para hacerlo.

Página 31

El 27 de julio de 1770, el escudero Boone regresó y se reincorporó a su hermano,

quien se alegró más allá de toda descripción al recibirlo, y escucharlo tan directamente
de su amado hogar. Durante la ausencia del menor, el otro tenía
exploró casi toda la porción central de Kentucky, y el resultado
fue que formó un mayor apego que nunca para el nuevo territorio.
Cuando Squire regresó, Daniel dijo que consideraba imprudente quedarse
donde estaban más tiempo Los indios eran tan numerosos y atentos
que parecía imposible mantenerse fuera de su camino; en consecuencia, ellos
procedió al río Cumberland, donde pasaron el tiempo en la caza
y exploración hasta principios de la primavera de 1771.
Dieron nombres a numerosas corrientes, y, después de haber disfrutado de una
Excursión de caza extraordinaria, ahora estaban listos para regresar a Carolina del Norte
y reunirse con sus familias.
Pero partieron hacia sus hogares sin el más mínimo propósito de quedarse
ahí. Habían visto demasiado de los placeres de la madera, ya sea para ser
dispuesto a renunciar a ellos. En Carolina del Norte hubo la más exasperante
problema. El recaudador de impuestos era omnipresente e insoportablemente opresivo; el
las líneas sociales entre las diferentes clases se dibujaron como si con un doble filo
espada; hubo murmullos y murmullos de ira en cada cuarto;
El gobernador Tryon, en lugar de pacificar, solo avivaba las llamas;
signos siniestros en los cielos, y anarquía, guerra roja y atroz
el desastre parecía surgir en el futuro cercano.
Qué maravilla, entonces, que Daniel Boone volteara sus ojos con un anhelo
tal como viene sobre el viajero cansado que, después de subir un precipicio
montaña, mira más allá y ve el verdor sonriente de lo prometido
tierra.
Había decidido emigrar mucho antes, y ahora hizo lo que podría
ser llamado el primer movimiento en esa dirección. Él y su hermano empujaron
constantemente hacia adelante sin ningún incidente digno de mención, y llegó a su
hogares en Carolina del Norte, donde, como se puede suponer, eran
bienvenido como aquellos que han resucitado de la muerte. Se habían ido

Página 32

muchos meses, y en el caso de Daniel, habían pasado dos años desde que
abrazó a su amada esposa e hijos en sus brazos.
Los vecinos también temían lo peor, a pesar del regreso de Squire
Boone con las buenas nuevas del pionero, y se entretuvieron
fueron esos en la corte cuando Colón regresó de su primer viaje
a través de mares desconocidos, relató sus maravillosas historias del nuevo mundo
más allá.
Daniel Boone encontró bien a su familia, y, como su mente estaba fija en su
en el futuro, comenzó sus preparativos para su traslado a Kentucky.
Este era un asunto muy importante, ya que había mucho que hacer antes
la eliminación podría ser efectuada. Era necesario disponer del pequeño lugar
sobre el cual habían vivido tanto tiempo y otorgado tanto trabajo, y su
No se puede esperar que la esposa se sienta entusiasmada con la perspectiva de enterrar
ella misma en el desierto, más allá de todo pensamiento de regresar a su nativa
Estado.
Entonces, de nuevo, Boone no fue la que tuvo un plan tan temerario como ese
de trasladar a Kentucky, sin llevar consigo una compañía fuerte, capaz
para defenderse de los indios, que estaban seguros de disputar su
Progreso.
Es fácil entender el trabajo que estaba antes de Boone, y puede ser
bien creído que pasaron los meses sin que se haya iniciado, aunque
gran pionero nunca titubeó o vacilaba en su propósito.
Las cosas no estaban mejorando sobre él. El problema, la angustia y
las dificultades entre las autoridades y las personas fueron continuamente
agravado, y la Revolución estaba cerca.
Sin embargo, al cabo de dos años, Boone estaba preparado para hacer
movimiento trascendental, y fue hecho. La granja en el Yadkin fue vendida, y
él había reunido una buena compañía con el propósito de formar el
primer asentamiento real en Kentucky.
Durante los pocos años inmediatamente anteriores, el territorio fue visitado por
otros cazadores, mientras que Boone estaba solo en la soledad. Una compañía
numeración de cuarenta, y dirigido por el coronel James Knox, se reunieron para un gran

Página 33

caza de búfalos en los valles de Clinch, New River y Holston. UN

número de ellos bordeó las fronteras de Tennessee y Kentucky.
Mientras estaban comprometidos, otros penetraron los valles de Virginia
y Pennsylvania, y entre ellos estaba un joven llamado George
Washington.
Como es bien sabido, su atención había sido dirigida un tiempo antes a la
tierras a lo largo del Ohio, y poseía una serie de grandes reclamos. Él claramente
previó el rebosante futuro del vasto Oeste, y fue especialmente
deseoso de informarse acerca de las tierras que se encuentran en el
barrio de la desembocadura del Kanawha.
En esa fecha en particular, los virginianos convergían hacia el país
al sur del río, y había muchas dificultades con los indios, que
entonces como ahora están listos para resistir la entrada a sus terrenos de caza, incluso
aunque los inmigrantes están respaldados por las estipulaciones de un contrato
recientemente firmado
tratado.

Página 34

CAPÍTULO VI.
Saliendo de Carolina del Norte-Unido por una gran compañía en Powell's Valley-
Anticipaciones brillantes: ataques de indios en Cumberland Gap-Daniel
El hijo mayor de Boone, asesinado y desanimado, regresa al río Clinch
Liquidación: Check Providential-Boone actúa como guía para una fiesta de
Capitán comisionado por los inspectores por el gobernador Dunmore, y toma
comando de Tres Guarniciones-Batalla de Point Pleasant-Asiste al
hacer un tratado con los indios en Wataga-empleado por el coronel
Richard Henderson-Kentucky reclamado por los Cherokees-James
Harrod: el primer acuerdo en Kentucky-Boone lleva a una empresa a
Kentucky-Atacado por los indios-Erección del fuerte en Boonesborough-
El coronel Richard Henderson toma Posesión de Kentucky-La República
de Transilvania-Su Esquema recibe sus peligros de muerte-soplo del
Frontier-A Acuerdo permanente realizado en Kentucky Soil.
El 25 de septiembre de 1774, Daniel Boone y su familia comenzaron a
hacer su establecimiento en Kentucky.
Tenía como compañía a su hermano Squire, que había pasado varios meses
con él en el desierto, y se llevaron consigo un buen número de
ganado y cerdos con los cuales almacenar sus granjas cuando deberían alcanzar
su destino, mientras que su equipaje fue transportado en caballos de carga.
En Powell's Valley, no muy lejos, se les unió otro grupo,
número de cinco familias y cuarenta hombres sanos, todos armados y
provisto de mucha munición. Esto hizo que la fuerza fuera formidable
uno, y continuaron con buen ánimo.
Cuando llegó la noche improvisaron tiendas con palos y sus mantas, y
la abundancia de juegos a su alrededor elimina todo el peligro de sufrir
la falta de comida, ya que era deporte llevar suficiente para mantener el
toda la compañía bien provista.
La experiencia de los Boones, cuando pasaron por esta región
anteriormente, les enseñó a estar en guardia constantemente, para lo más probable
El tiempo para que los indios vengan es cuando menos se esperan, y el
Los líderes se aseguraron de que no se descuidara ninguna precaución.

Página 35

Y, sin embargo, es fácil ver que una empresa tan grande, moviéndose lentamente, y
gravado por mujeres y niños y tanto equipaje y ganado,
estaba particularmente expuesto al peligro de los temidos indios.
El 10 de octubre se acercaron a Cumberland Gap. El ganado tenía
caídos hacia atrás, donde avanzaban lentamente, con varios
millas separándolos de sus amigos en el frente, cuando este último de repente
escuché los informes de pistolas que les llegaban por el bosque. Ellos
Inmediatamente se detuvieron y, mirándose a los rostros pálidos, escucharon.
No podía confundirse su significado, ya que los informes eran de la
dirección del ganado en la parte trasera, y los gritos y gritos vinieron de
las gargantas de bronce de los indios, que habían atacado a la débil guardia de la vida
valores.
Boone y sus amigos, dejando suficiente guardia para las mujeres y
niños, se apresuraron a volver a la asistencia de los jóvenes, que estaban en
tal peligro inminente.
Realmente había necesidad de su ayuda, para el ataque, como la generalidad
de los hechos por los indios, fue repentino, inesperado y mortal
ferocidad. Cuando los jadeantes cazadores llegaron al lugar, encontraron el
el ganado había sido estafado y dispersado irrecuperablemente en el bosque, mientras
de los siete hombres que tenían el caballo a cargo, solo uno escapó vivo, y
estaba gravemente herido.
Entre los seis que yacían tendidos en la muerte, estaba el hijo mayor de Daniel
Boone, asesinado, como puede decirse, justo cuando estaba por entrar en el
tierra prometida.
El desastre fue espantoso y extendió la tristeza y la tristeza
los emigrantes, que bien podrían preguntarse si, si fueran forzados
para ejecutar el guante de esa manera temerosa, serían capaces de mantener su
propio si se salva para llegar a Kentucky?
Se convocó un concilio, y la cuestión fue discutida más seriamente.
Daniel Boone, que había sufrido tal aflicción en la pérdida de su hijo,
enérgicamente favorecido empujando, al igual que su hermano y una serie de
otros emigrantes, pero la mayoría se desanimó por el desastre, y

Página 36
insistió en volver a sus casas, donde, aunque las molestias
podrían ser muchas, ninguna de esas calamidades debía ser temida.
El sentimiento de retorno era tan fuerte que los Boones se vieron obligados a
ceder y dar media vuelta, se dirigieron lenta y tristemente a Clinch
Colonia del río, en la parte suroeste de Virginia, a una distancia de
quizás a cuarenta millas de donde fueron atacados por los indios.
Sería difícil considerar esta ocurrencia en cualquier otra luz que no sea
el control más serio y la desgracia, como ciertamente fue el caso, en la medida en que el
la pérdida de la media docena de hombres estaba preocupada, pero la vuelta atrás del resto
del partido fue incuestionablemente una cosa providencial.
Fue poco tiempo antes de esto, que el episodio histórico de Logan tomó
lugar. La familia de ese notable jefe y orador fue masacrada, y el
feroz Dunmore War fue la consecuencia. Esto era inminente en el mismísimo
vez que Boone y los demás viajaban hacia Kentucky y rompieron
poco después, se extendió a la misma sección en la que los emigrantes
espera que se establezca, y donde con toda probabilidad habrían sufrido
mucho más severamente si no hubieran retrocedido por el momento.
Nada podría cambiar el propósito de Boone para ingresar a Kentucky, y
hacer su hogar allí. Aunque obligado desde el sentimiento de sus amigos a
retirarse por un tiempo, consideró el cheque como uno temporal,
y estaba seguro de que dentro de poco estaría firmemente concentrado en lo que
llamada la "tierra de la promesa".
Boone no iba a ser un espectador inactivo de la famosa guerra de Dunmore.
a su alrededor En el mes de junio de 1774, él y Michael Stoner fueron
solicitado por el gobernador Dunmore de Virginia para ir a las cataratas del Ohio,
con el propósito de guiar hacia el asentamiento un grupo de topógrafos, enviados
algunos meses antes.
Boone y su amigo cumplieron puntualmente y condujeron a los topógrafos
a través de la sección difícil y peligrosa sin accidente, completando una
recorrido de ochocientas millas en un par de meses.
Poco después Boone se reincorporó a su familia en el río Clinch, y estaba allí
cuando el gobernador Dunmore le envió una comisión como capitán, y ordenó

Página 37

él para tomar el mando de tres guarniciones contiguas en la frontera, durante

el enjuiciamiento de la guerra contra los indios.
Boone, que había demostrado su frialdad e intrepidez muchas veces, era
igualmente rápido en el cumplimiento del deber responsable con el que
gobernador lo honró. Se cree que el pionero estuvo presente en el
famosa batalla de Point Pleasant, que tal vez fue el más furioso
concurso jamás librado con los indios en suelo de Virginia.
Los Shawanoes, Delawares, Mingoes, Wyandots y Cayugas, al
número de 1500, y bajo la dirección de jefes tan famosos como Logan,
Cornstock, Elenipsico, Red-Eagle y otros, hicieron una lucha contra General
Lewis y sus valientes virginianos, no solo con valentía, sino con una habilidad
que estuvo a un pelo de aniquilar toda la fuerza de
los blancos tan completamente como el del general Custer más de un siglo después.
Finalmente, sin embargo, la lucha sangrienta terminó en favor de la
Virginianos, por una hábil maniobra en el momento adecuado, y los salvajes
fueron completamente enrutados Poco tiempo después se hizo un tratado de paz en
que los indios se rindieron reclaman a Kentucky. Como las Seis Naciones
había hecho lo mismo seis años antes, se puede decir que todos los aborígenes
el título de Kentucky se extinguió cuando Boone se estableció allí.
La Guerra de Dunmore ha terminado con el derrocamiento total de la
tribus combinadas, la milicia que había sido llamada al servicio se
dado de alta, y Boone regresó a su familia en Clinch River.
Ya se había hecho conocido como un cazador y explorador que poseía grandes
atrevimiento y astucia, y esos fueron los días en que tales hombres eran
necesario en arrebatar el desierto occidental de la comprensión de la naturaleza
Indio, que estaba seguro de luchar contra las huestes de la civilización que avanzaban con
la
ferocidad traidora que el bárbaro siempre muestra al defender su
joven.
Boone, por lo tanto, había estado en casa pero poco tiempo, cuando recibió un
solicitud de una compañía de North Carolinians, que propuso comprar un
gran extensión de tierra que se extiende al sur del río Kentucky desde Cherokee
Indios, para asistir a su tratado que se celebrará en Wataga en marzo de 1775, con un

Página 38

vista de negociar con ellos y determinar los límites de la

compra.
Esta asociación era conocida como la Compañía del Coronel Richard Henderson,
y fue uno de los más extraordinarios que se involucró en cualquier momento en
abriendo nuestro territorio occidental
Cuando los Boones regresaron de su primera visita a Kentucky, es difícil
es necesario decir que dieron descripciones brillantes de su maravillosa
atractivo para el cazador y el colono. Estas cuentas se extienden por el Norte
Carolina y creó gran emoción, uno de los resultados directos fue el
formación de la Compañía del Coronel Henderson. El autor fue un hombre de
educación, riqueza y energía, y demostró tal habilidad y audacia en
su gestión, que asustó a la mayoría de sus rivales, o los llevó a
aliste bajo su estandarte.
En ese momento todo el país se encuentra dentro de las líneas naturales formadas por el
Los ríos Ohio, Kentucky y Cumberland fueron reclamados por los Cherokee
Indios, que vivían dentro de los límites de Carolina del Norte. Previamente,
sin embargo, Virginia había dado un impulso a la exploración y la aventura
en Kentucky, presentando a sus oficiales y soldados tierras occidentales
manera de recompensas por sus servicios en el ejército británico, en la vieja guerra
entre Francia e Inglaterra. Se requería que estas tierras deberían ser
encuestados por los demandantes, a quienes también se les dio una gran discreción en
ubicando sus reclamos.
El primero de estos se hizo sobre el Kanawha en el año 1772, y el
el segundo fue en el lado sur de Ohio al año siguiente.
El negocio que había comenzado fue presionado vigorosamente hacia adelante. Extenso
tratados fueron encuestados en el tenedor del norte de la lamedura y numerosas sal
lame, y se tomaron otros puntos especialmente deseables.
El año 1774 fue notable por las llegadas en Kentucky de aquellos que fueron
derecho a tierras, además de decenas de otros que fueron a disfrutar
especulación y para asegurar las secciones más valiosas antes de que puedan ser
tomado por otros.

Página 39

Entre aquellos atrevidos exploradores y cazadores estaba James Harrod, a la cabeza

de un grupo de kentuckianos de las costas de Monongahela. Ellos
siguió al río Kentucky hacia el interior y lo dejó en un lugar
luego conocido como "Harrod's Landing". Moviéndose más hacia el oeste ellos
ubicados en una sección hermosa y atractiva, donde erigieron
la primera cabaña de troncos construida en Kentucky.
Esto fue cerca de la actual ciudad de Harrodsburg, en la primavera de 1774, y
este lugar, por lo tanto, puede afirmar que es el asentamiento más antiguo de Kentucky.
Harrodsburg es ahora la capital del condado de Mercer, y está a treinta millas al sur
de Frankfort, con una población de aproximadamente 2,500. Es un verano atractivo
retirarse, y goza de una excelente reputación por sus aguas minerales.
Como hemos establecido, la más notable de las muchas asociaciones formadas
para el asentamiento de Kentucky fue el organizado por el coronel Richard
Henderson de Carolina del Norte.
Se pretendía obtener mediante compra de los indios Cherokee su
derecho a lo mismo, y luego tomar posesión de la inmensa área. Tan pronto
cuando se realizó la organización de la compañía, Daniel Boone fue reparado
a llevar a cabo las negociaciones con los Cherokees. Como podría haber sido
anticipado, se encontró con un éxito perfecto, y el coronel Henderson fue a
Wataga, un pequeño lugar en el río Holston, donde, en el consejo solemne, en
el 17 de marzo de 1775, les entregó una consideración en
mercancía, por la que recibió a cambio una escritura de Kentucky, firmado
por todos los principales jefes.
Este fue un paso muy importante de hecho, pero otro de no menos importancia
quedaba por tomar, y eso era asumir la posesión del territorio
reclamado por el Coronel Henderson.
Este caballero era demasiado enérgico y claro para retrasar tal
medida necesaria, y su sabiduría se demostró más fijando sobre
Capitán Daniel Boone para llevar a cabo sus intenciones.
Una pequeña compañía de hombres valientes y confiables fueron seleccionados a la vez,
quienes
fueron enviados a Kentucky bajo la dirección de Boone, con instrucciones para

Página 40

abrir una carretera desde Holston al río Kentucky y erigir una estación
en la boca de Otter Creek, en la última corriente.
Esto era un asunto serio, y ninguno lo apreció más que Boone y
sus compañeros, que sabían que el tratado firmado con los jefes no lo haría
darles la menor protección contra los indios traicioneros. Ellos
procedió con el mayor cuidado y precaución, manteniendo su más vigilante
centinelas en busca de la noche, mientras que cada hombre, se puede decir, estaba en
guarda todo el día.
Empujaron constantemente hacia adelante, hasta que llegaron a un punto de unos quince
millas desde donde se encuentra Boonesborough, usando todo el despacho posible,
andescaping molestation hasta ese momento. Pero en el lugar nombrado, estaban
de repente, disparado por indios que, brotando de su emboscada,
los atacó con gran ferocidad. Dos de los blancos fueron asesinados y dos
heridos, pero rechazaron a sus agresores unos minutos después.
Boone y sus amigos no perdieron tiempo en presionar hacia adelante; pero tres días
después,
fueron nuevamente atacados por indios, y dos de ellos fueron
muerto y tres heridos. Bien podría Kentucky ser nombrado el Oscuro y
Bloody Ground, porque su suelo ha sido carmesí con la corriente de vida de su
primeros pioneros, desde la misma hora en que pusieron el pie por primera vez
fronteras.
Los colonos, sin embargo, no habían pensado en regresar, pero lucharon contra su
manera, como se puede decir, al río Kentucky, al que llegaron en la primera
de abril de 1775, y comenzó la construcción del fuerte de Boonesborough en una sal
lamer, a unos doscientos pies de la orilla sur del río.
Unos días más tarde, los indios dispararon a uno de los hombres, pero los otros se
detuvieron
su trabajo solo el tiempo suficiente para darle a su último camarada un entierro respetuoso,
y derramar algunas lágrimas de simpatía por su pérdida, cuando se reanudaron
cortando y cortando los troncos y colocándolos en posición.
Continuaron constantemente en el trabajo, y el fuerte se terminó a mediados de
Junio siguiente, cuando, habiendo cumplido satisfactoriamente su deber, Boone
regresó a su familia en el asentamiento de Clinch River.
Página 41

Kentucky fue tomado formalmente en posesión el 20 de abril de 1775,

que, se puede decir, fue el mismo día en que el coronel Richard
Henderson llegó a la edad de cuarenta años, habiendo alrededor de dos meses
diferencia entre su edad y la de Daniel Boone.
Henderson era un nativo de Virginia, que había sido juez en el Superior
Corte del Gobierno Colonial de Carolina del Norte; pero los pasillos de
la justicia fue cerrada por la anarquía ocasionada por los reguladores, y él
contrató a una serie de los más influyentes de Carolina del Norte en el
Esquema utópico de la fundación de la República de Transilvania. Fue con esto
proyecto grandilocuente en su mente, que Kentucky fue tomado posesión de
en la fecha indicada, y todo lo que se consideró necesario se hizo para
poniendo las piedras fundamentales de la república modelo en el corazón de América
territorio.
El golpe mortal del gran plan fue recibido antes de que naciera con justicia.
El gobernador Martin de Carolina del Norte emitió una proclamación, declarando el
compra de las tierras por el coronel Henderson y su asociación de la
Cherokees ilegales; pero, como cuestión de equidad, el Estado concedió posteriormente
200,000 acres a la compañía.
Virginia hizo lo mismo, otorgándoles la misma cantidad de acres
limitado por Ohio y Green Rivers. Tennessee reclamó este tratado, pero
dio en compensación la misma cantidad de acres en Powell's Valley.
Así terminó el intento de fundar la República de Transilvania, pero el
proyectores originales del movimiento adquirieron fortunas individuales, y
El propio Coronel Henderson, cuando murió, diez años después, fue el
poseedor de una inmensa riqueza, y fue amado y respetado durante todo el
territorio entero
El antiguo fuerte en Boonesborough, siendo el primer punto de apoyo real ganado por el
pioneros, estaba seguro de ser identificado más prominentemente con el indio
problemas que eran inevitables. Sería un refugio de seguridad para muchos
colono y su familia, cuando el grito del vengativo Shawanoe o Miami
sonó a través de los arcos del bosque, y el fuerte chasquido del rifle del guerrero
envió la bala zumbante al corazón del hombre blanco que se había aventurado
y confió todo en el desierto.

Página 42

Sería el faro en la costa del peligro, advirtiendo del peligro que

se extendió y más allá, pero ofreciendo protección a aquellos que huyeron a su
refugio rudo, como las ciudades de los tiempos antiguos recibieron y extendieron sus
brazos
sobre el fugitivo jadeante escapándose de sus perseguidores.
El antiguo fuerte era una figura más notable en la historia de Occidente, cien
hace años que. Se han reunido en la estructura de troncos y losas, el
los hombres más valientes que alguna vez siguieron al indio rojo a través del desierto. Ahí
esos poderosos gigantes de la frontera, Boone, Kenton, Wells, M'Clelland, el
Wetzel y McAfee Brothers, M'Arthur y muchos otros convergieron
de sus largos viajes al servicio del gobierno; y, cerrando
sobre el fuego, mientras fumaban sus pipas, hablaron de la mano a mano
encuentro en las silenciosas profundidades del bosque, de las maniobras en el
bancos de la corriente de montaña solitaria, de la pantera como arrastrándose a través de
el canebrake en el rastro del indio, de los campos en la noche, cuando
Los shawanoes eran tan abundantes que no se atrevían a cerrar los ojos
miedo de que su respiración los traicionara, de la cabina humeante con el
formas mutiladas de marido, mujer y bebé que muestran que los aborígenes
tigres habían estado allí, de los disparos de la muerte, las carreras de por vida, y los días de
peligros que siguieron al audaz explorador hasta las mismas existencias de
Boonesborough.
A veces uno de los guardaparques del desierto no podría entrar en el
fuerte cuando se espera. Habría consultas mutuas por parte de aquellos
quien había estado acostumbrado a conocerlo. Quizás alguien diría que
estaba buscando al Gobierno, pero no se sabría nada con
certeza, y una sospecha comenzaría a formarse a sí misma que había "mentido"
abajo, "nunca volver a levantarse".
Tal vez algún guardabosque en su camino a través de las largas leguas de
Los bosques sin caminos se detendrían para acampar de la nieve que estaba girando
y revoloteando a su alrededor, mientras el viento invernal gemía y gemía
a través de las ramas oscilantes sobre su cabeza; y tal vez, como él cautelosamente
golpeó el pedernal y el acero en la garganta oculta, vio vagamente perfilado en el
reuniendo la oscuridad en la forma de un hombre, reducida a la de un esqueleto, en la cual
la chispa de la vida se había extinguido mucho antes.

Página 43

El agujero de bala en el cofre, o la hendidura hecha en el cráneo por el feroz ...

Tomahawk conducido, mostró por qué el explorador había estado desaparecido durante
tanto tiempo,
y por qué su voz alegre y su risa sonora nunca volverían a ser escuchadas.
Boonesborough, como hemos dicho, estaba a unos 200 pies del Kentucky
Río, uno de sus ángulos que descansa sobre sus orillas cerca del agua, y que se extiende
de ella en forma de un paralelogramo. La longitud del fuerte, lo que permite
veinte pies para cada cabina y abertura, era 260 con una anchura de 150 pies.
Las casas estaban construidas con troncos ásperos y eran a prueba de balas. Ellos eran
de forma cuadrada, una de las cabañas que se proyecta desde cada esquina, la
los espacios restantes a lo largo de los lados se llenan con cabañas, construidas más
con un ojo a la fuerza que la belleza.
En el lado que daba al río había una gran puerta fuerte que se movía en madera
bisagras, y una similar fue colocada en el lado opuesto.
Las cabañas a lo largo de los cuatro lados estaban conectadas por piquetes, que consistían
en
de losas, afiladas en un extremo y clavadas profundamente en el suelo. Tales fortalezas
sería de poca utilidad en estos días, pero fueron efectivos contra el
Indios que siguieron una guerra tan desordenada, y que fueron así
obligado, como se puede decir, a transferir la ventaja que naturalmente
buscado a sus enemigos.
Una fortaleza fronteriza como Boonesborough no permitía esa protección absoluta
lo que permitiría a la guarnición acostarse y dormir en paz, seguro
que todo el peligro fue eliminado. El indio era astuto y felino por naturaleza; él
sabía la ventaja de la minería, y tomó naturalmente a los más insidiosos
métodos de guerra; pero los blancos, si estaban atentos, estaban seguros de detectar tales
demostraciones, y poseían el poder de contradecir y derrotar
todos y cada uno de los movimientos de los salvajes. Además de esto, y sobre todo, el
guarnición poseía un refugio desde el cual apuntar sus rifles mortales, y
bien podría despreciar el intento de cualquier fuerza de guerreros que podría ser
reunidos.
El fuerte con sus cabañas se completó a principios del verano de 1774,
incluyendo también las cabañas y edificios destinados a los amigos y
familias que esperaban unirse a ellos unos meses más tarde. Coronel

Página 44

Henderson y un par de propietarios visitaron el lugar y le dieron su

nombre en honor del gran pionero que lo había construido.
Estos líderes llevaron consigo a unos cuarenta nuevos colonos, una gran cantidad de
caballos de carga, y un buen suministro de los artículos necesarios en una
frontera-poste como Boonesborough. Y ahora se admitirá que Boone
y sus empleadores estaban plenamente justificados en creer que finalmente
asentamiento permanente había sido plantado en suelo de Kentucky.

Página 45

CAPÍTULO VII.
Boone se reincorpora a su familia en Clinch River Settlement-Conduce a
Compañía de Inmigrantes en Kentucky-Inseguridad de los Colonos-Amanecer de
la revolución estadounidense: los agentes británicos incitan a los indios a la revuelta
contra los asentamientos.
Daniel Boone mostró su fe en el éxito de la empresa, por
anunciando su intención de traer a su familia a Kentucky para permanecer como
Mientras vivieron
En consecuencia, se dirigió al asentamiento de Clinch River, donde dio
cuentas más brillantes que nunca de las bellezas y la atracción de la nueva
país.
El resultado fue inevitable. Las historias de tierras extranjeras nunca pierden nada de
su brillante colorido cuando provienen de la boca de alguien que tiene
pasó a través de las experiencias encantadoras que nos cuenta.
Aunque él habla del peligro mortal que persiste en el
pasos del explorador, ¿no es una de las leyes de esta extraña naturaleza de
la nuestra que la atracción se vuelve así mayor? ¿no es un hecho triste
que el placer prohibido es el que sabe más dulce?
Boone hizo hablar a sus vecinos, y para cuando su familia estaba lista para
mudarse a Kentucky, un número estaba tan ansioso como él por ir al nuevo
país.
El pionero fue elegido para dirigirlos. Le dieron la espalda para siempre
sobre Carolina del Norte en el otoño de 1775, y mirando hacia el oeste, se dispuso
para su destino
Cuando llegaron al valle de Powell, varias otras familias estaban esperando
ellos, y, por lo tanto, reforzado, la compañía contaba con veintiséis hombres, cuatro
mujeres, cinco niños y niñas, una fuerza formidable, cuando es
recordaron que estaban bajo el liderazgo de Daniel Boone, a quien el
sendero se había vuelto tan familiar durante los años anteriores.

Página 46

Este pequeño calvacade se abrió camino a través de Cumberland Gap, todo en alta
espíritus, aunque conscientes de los peligros que, se puede decir, se ciernen sobre
ellos desde la misma hora en que salieron de Clinch River.
La buena fortuna asistió a la empresa, y por primera vez de la que tenemos
registro, todo el viaje se realizó sin la pérdida de ninguno de sus
número a manos de los indios.
Sin olvidar que la mayor vigilancia era necesaria para asegurar esto
exención, si dicho seguro se considera posible, Boone permitió
nada como negligencia, ya sea en la marcha o en el campamento.
Pero al recordar esas primeras expediciones al oeste, uno no puede ayudar
preguntándose sobre su éxito. Si los indios hubieran mostrado un sentido de comprensión
del
fuerza en la unión, que exhibieron en la batalla de Point Pleasant, el
Thames, y en las derrotas de St. Clair, Crawford y otros, pudieron
han aplastado estos intentos de solución, y han pospuesto la apertura
arriba del país por muchos años. Qué más fácil que tener
concentró a varios cientos de sus guerreros, y, esperando hasta el pequeño
empresas de colonos habían penetrado demasiado en su territorio para
retirarse, los condujo a una emboscada y aniquiló a cada hombre, mujer y
¿niño?
Pero ellos eligieron, cuando no se dedicaban a sus raros movimientos a gran escala,
luchar de manera desganada, disparando desde detrás del árbol o desde el
encubierto, o mirando para que el colono desprevenido aparezca en la puerta de su
cabina.
Esta forma de luchar hizo que la sensación de incertidumbre fuera general, porque no
el hombre podría saber cuándo el peligro amenazaba a su esposa y a sus pequeños, ni
cuando el ataque rencoroso sería hecho por una pequeña banda de guerreros,
aventurarse desde el cuerpo principal y confiar en su propia celeridad de
movimiento para escapar antes de que los colonos puedan reunirse a tiempo para devolver
el golpe.
Esta especie de guerra, decimos, era extremadamente peligrosa para los colonos y
pioneros, pero nunca podría convertirse en un control efectivo para el avance
anfitriones de la civilización, que estaban comenzando a converger de una docena
diferentes direcciones sobre los bosques justos y las llanuras fértiles de Kentucky.

Página 47

Cuando Boone y su grupo llegaron a la cabecera de Dick's River, se detuvo

fue hecho, y una división tuvo lugar. Varias de las familias prefirieron
instalarse en Harrodsburg, habiéndose erigido la cabaña de Harrod allí
año anterior. Con buenos deseos mutuos, por lo tanto, se separaron de
la compañía principal, y empujando resueltamente hacia adelante, alcanzaron su
destino en seguridad.
Como cuestión de rutina, no había más que un refugio que se alzaba
invitando a Daniel Boone, esa era la estación que lleva su nombre,
y que ahora no estaba a gran distancia. Él y el cuerpo principal
llegaron sin molestar, y ayudaron a aumentar los números que
ya estaban haciendo de Boonesborough el puesto más fuerte de Occidente.
Es uno de los hechos del cual el pionero se sintió orgulloso a lo largo de su carrera,
vida agitada, que su esposa e hija fueron las primeras mujeres blancas que
alguna vez "se paró en las orillas del salvaje y hermoso Kentucky".
Pero, como hemos dicho, colonos, especuladores, topógrafos y aventureros
convergían a Dark and Bloody Ground, que estaba recibiendo un
influye casi a diario; la mayoría de los recién llegados son de un personaje
deseable y útil para un nuevo país.
La última parte de 1775 fue especialmente notable por el número de colonos
quien ingresó a Kentucky. La mayoría de estos hicieron su cita en
Boonesborough, que pronto se convirtió en lo que podría llamarse la sede
de los pioneros Muchos se unieron a la colonia de Boone, otros se fueron
a Harrodsburg, mientras que algunos, habiendo completado el estudio de sus tierras,
regrese a casa.
Fue durante estos agitados días que Boone recibió visitas de Kenton,
los McAfees y otros hombres, que se hicieron tan notorios después como exploradores y
guardabosques.
Esos fueron tiempos memorables en las Colonias, ya que, como el lector
observar, nuestros antepasados estaban al borde de la América
Revolución. El país temblaba de emoción de un extremo al
el otro. En la primavera del año se produjo la batalla de Lexington, cuando
se disparó el tiro que "se escuchó en todo el mundo" y se abrió la guerra

Página 48

entre Gran Bretaña y las Colonias. Los hombres dejaron el arado en el surco,
la tienda y sus casas, y se apresuró a las armas, mientras que Boone y su
colonos hermanos estaban plantando sus casas cientos de millas más allá de la
fronteras de las Carolinas. Muchos creían que los tratados hechos anteriormente con
los indios los protegerían del abuso en sus manos, pero en este
expectativa de que los pioneros estaban completamente decepcionados.
Era necesario que la madre patria presentara la más gigantesca
esfuerzos para someter a sus colonias americanas, o ella se enfrentaría a
rebeliones entre sus posesiones coloniales en todo el mundo.
A pesar de los tratados con los aborígenes, los emisarios ingleses pronto estuvieron en
trabajo, incitando a los indios a rebelarse contra los intrusos en su suelo.
Hay buenas razones para creer que se hizo más que esto, y
Gran Bretaña proporcionó a las tribus armas y municiones, con las cuales dar
expresión práctica de su enemistad hacia los colonos blancos en Kentucky
y Tennessee.
El indio americano, como regla, no requiere mucha persuasión para comenzar
el trabajo de la rapiña y la masacre, como hemos encontrado al tratar con
ellos mismos Cuando han recibido sus suministros de nuestra
Los agentes del gobierno, y han tenido su "palabrería" habitual con la paz
agentes, están completamente preparados para entrar en el camino de la guerra.
El estudiante de la historia occidental reconocerá la fecha nombrada como
comienzo de los tiempos más turbulentos en la frontera de Kentucky. los
los colonos se habían plantado en el suelo con el propósito de permanecer,
y estaban preparados para defender sus hogares contra todos los que llegaban. Pero el
la valentía más resuelta y la artesanía consumada no pueden dar absoluto
protección de un enemigo como el estadounidense original.
El colono fuerte que se zambulló en el bosque, con su hacha brillante en
mano, no estaba seguro contra el disparo desde detrás del árbol que bordea
su camino, y el labrador que lentamente guió a su equipo hacia el extremo opuesto
del claro, no podría garantizar que uno de los guerreros pintados
no había estado agachado allí durante horas, esperando con sus ojos de serpiente
fija en él, hasta que llegue al punto para enviar una bala
Página 49

a través de su corazón; la madre, ocupada con sus tareas domésticas, no era

seguro de que el mensajero de plomo no estaría dirigido, con una habilidad infalible,
en el momento en que se mostró en la puerta, ni podría estar segura de que
cuando sus pequeños se aventuraran fuera de su vista, no serían atrapados
y alejado del espíritu, o que el tomahawk no sería enviado a chocar contra
su cerebro.
Los sonidos de lo que parecía ser el ulular de los búhos en la oscuridad de la noche eran
las señales que los indios estaban intercambiando mientras se deslizaban como panteras
desde diferentes direcciones sobre la cabina condenada; el leve graznido de cuervos
aparentemente desde lo alto de los árboles, fueron las señales del vengativo
guerreros, cuando se acercaban a la casa que habían fijado como el
uno que debería ser quemado y sus reclusos masacrados.
Estaba el fuerte conocido como Harrod's Old Cabin y Boonesborough,
mientras que otras estructuras groseras se criaron en los claros con la intención
de ser utilizado como una protección contra los hombres rojos. Estos sirvieron su bien
propósito, y muchas veces salvó a los colonos del peligro que robó
sobre ellos como el avance insidioso de la peste que golpea a
mediodía, pero no podían dar seguridad a las cabañas solitarias con el
tramos de bosque entre y el sendero débil que los conecta con el fuerte.
Cuando llegaron los Shawanoes y los Miamis, era como el torbellino, y
muchas veces dieron sus espantosos golpes, se retiraron, y fueron millas
lejos en los recovecos del bosque, donde la búsqueda era imposible, antes
la guarnición de la estación podría responder al llamado de ayuda.
Pero, como ya dijimos, estas espantosas atrocidades y peligros no pudieron cambiar
respaldar la ola de emigración que se estaba vertiendo hacia el oeste. El camino que
Boone había marcado desde Holston a Boonesborough era lo suficientemente distinto
para el paso de los caballos de carga, y los archivos largos que avanzaban lentamente sobre
camino peligroso siempre tenían sus cabezas giradas hacia el oeste.
Los barcos planos que se balanceaban lentamente con la corriente por Ohio eran
perforado con balas de las costas, y, en algunos casos, casi todo el
los ocupantes fueron atacados por los tiradores indios; pero si hubiera sido en el
El poder de estas torpes embarcaciones para regresar, no lo hubieran hecho.

Página 50

El pionero estadounidense está intimidado por ningún peligro, desconcertado por ninguna
dificultad,
y desalentado por ninguna adversidad. Había llegado el momento de abrir el
salvajes occidentales, y nada más que la mano del propio Providence podría detener
o retrasar el trabajo.

Página 51

CAPÍTULO VIII.
Comparative Quiet on the Frontier-Capture de la hija de Boone y el
Las señoritas Callaway por los indios-Perseguidos por Boone y Siete Compañeros-
Su rescate y regreso a sus hogares.
Era el verano de 1776, y las colonias estaban en llamas con la guerra. Aquellos
fueron los días que probaron las almas de los hombres, y los cielos estaban oscuros con
desaliento y un desastre venidero. Hubo muchos corazones que pudieron
solo vemos un fracaso abrumador en la lucha trascendental en la que
el país estaba comprometido.
Por un tiempo, reinaba una tranquilidad comparativa en el vecindario de
Boonesborough. Los colonos mejoraron el tiempo al máximo. Mientras algunos
cazaron y pescaron, otros limpiaron la tierra, y una prometedora cosecha de maíz
había sido puesto en el suelo rico. Solo uno de la colonia había sido asesinado por
Indios durante el invierno anterior, la banda que lo hizo teniendo
retirado antes de que puedan tomarse medidas de retorsión.
En la tarde del 7 de julio, la señorita Betsey Callaway, su hermana
Frances, y una hija de Daniel Boone entraron en una canoa debajo del banco de
el río, como los niños lo harían naturalmente para divertirse. Betsey era
una joven dama, pero los otros dos tenían alrededor de trece años de edad, -todos
chicas brillantes y alegres que no pensaban en el peligro mientras remaban
la roca donde el bote frágil había sido amarrado.
Estaban riendo y remando, cuando de repente un crujido entre los
Los arbustos colgantes arrestaron su atención y, volviendo la mirada,
vio con consternación la cara pintada de un guerrero indio.
Las chicas estaban casi paralizadas de terror. El salvaje les advirtió
signos para no protestar, a través de la pena de ser cerebro con el
Tomahawk gritó en su mano. Solo podían juntarse en terror
y espera su placer, sea lo que sea.
El indio vigoroso luego entró cautelosamente en la canoa, y tomó el
paddle, que manejó con la habilidad peculiar de su gente. Con
apenas el más leve plash, silenciosamente lo forzó a salir de la maleza
y comenzó a ir a la otra orilla.

Página 52

Las aterrorizadas chicas miraron atractivamente en dirección a las empalizadas, pero

no se atreven a protestar. El salvaje incondicional mojó la paleta primero en
un lado y luego en el otro, y la canoa se acercaba rápidamente a la orilla,
bajo cuyos arbustos colgantes se deslizaba al siguiente momento como un
flecha.
Dirigiéndose a las chicas, el indio dijo que iban a dejar el
barco, y las chicas pobres no podían hacer menos. Varios otros guerreros que
estaban esperando, se unieron a ellos, y el viaje comenzó instantáneamente hacia
El interior.
No se pudo haber seleccionado más tiempo desfavorable para los cautivos. Era
a última hora de la tarde, y antes de que cualquier cosa como la persecución se pudiera
organizar,
sería la noche y el camino invisible. Los indios usarían todo
woodcraft a su disposición, y sin duda la mañana los vería
a muchas millas del asentamiento.
Los captores tomaron las mismas precauciones de las que hemos hablado, dirigiendo
sus pasos hacia la caña más gruesa, donde se separaron e hicieron su
camino a través de él con la máxima precaución, con miras a
huellas tan débiles que la búsqueda estaría fuera de discusión.
Habiéndose asegurado, en la medida de lo posible, que su rastro estaba oculto
del escrutinio de los colonos, los indios con las tres niñas hicieron
otro giro, y golpeando un camino de búfalo, avanzó sin demora.
Las chicas habían sido criadas en una sociedad donde la vida al aire libre y el ejercicio eran
una parte de su credo, y ellos resistieron la inusual tarea forzada sobre ellos
con una fortaleza mucho mayor de lo que se hubiera supuesto. Ellos caminaron
ágilmente, tomando gran consuelo en la compañía del otro, aunque
estaban casi desconsolados ante la idea de que cada kilómetro a través de la
bosque sombrío los estaba llevando mucho más lejos de sus seres queridos
unos, y disminuyeron en el mismo grado sus posibilidades de rescate por su
amigos en Boonesborough.
Siendo verano, no sufrieron de frío, y por su terror
de su destino final, no les habría importado nada la excursión. Sigue como

Página 53

los niños se sentirán bajo tales circunstancias, tenían grandes esperanzas de que
sus padres y amigos pronto estarían en la búsqueda cercana de los indios.
Y tal fue realmente el caso. Porque no pasó mucho tiempo antes de que las chicas fueran
perdido en Boonesborough, y búsqueda hecha para ellos. Alguien había visto
ellos en la canoa, y cuando se descubrió que el barco se quedó en el
lado opuesto del río, y cuando los agudos ojos de los pioneros pudieron
para detectar la huella de mocasines a lo largo de la costa donde se había
amarrados de su lado, no podría haber ninguna duda de lo que significaba.
Las chicas habían sido capturadas y llevadas por los indios.
Se puede entender que la gran emoción se extendió entre las familias
de Boonesborough, todos los cuales fueron atraídos por los lazos más cercanos de
amistad, y que compartieron las alegrías y los problemas del otro. El macho entero
la fuerza estaba lista para comenzar en cualquier momento al rescate.
Pero esa no era la forma de asegurarlos, porque habría sido
igualmente eficaz para una partida de caza para ir en busca del antílope tímido
con tambores y pancartas. Lo que se necesitaba era una pequeña compañía de
cazadores, valientes, rápidos, con la cabeza clara y hábiles en los caminos del
bosque.
Deben ser hombres que puedan seguir al indio rojo donde las huellas de
sus pies mocosos eran invisibles para los ojos normales, y quién, cuando
la emergencia crítica debería venir, estaban seguros de hacer lo correcto en el
tiempo correcto.
Había muchos en Boonesborough, y no podía haber dificultad
en encontrarlos. En la cabeza, por supuesto, se encontraba el mismo Daniel Boone, y él
seleccionó a otras siete personas de las que se podría contar en caso de emergencia; pero,
por el
momento en que la búsqueda podría comenzar, las sombras de la noche se estaban
instalando
madera y río, y estaba fuera de cuestión intentar algo como un
búsqueda inteligente para las chicas.
En tal caso no hay base para razonar, aunque pueda parecer
seguro para el cazador veterano que su enemigo ha tomado un cierto curso en
para llegar a su lejana logia, sin embargo, es probable que la mañana demuestre que
ha tomado una ruta diferente por completo.

Página 54

El indio americano, que es educado desde su infancia en la astucia y

traición, es probable que haga lo que menos se espera y se ofrece en contra;
y Boone, por lo tanto, no cometió el error de actuar sobre ninguna teoría
propio, lo que probablemente le haría perder muchas horas preciosas de
búsqueda.
Pero era la época en que los días eran más largos y, como muy pronto,
rachas de la luz de la mañana, los ocho pioneros estaban en el otro lado de
el río, buscando el rastro de los indios.
Las delicadas impresiones fueron descubiertas casi instantáneamente por los ojos
entusiastas
cazadores, que comenzaron a oler como sabuesos, ansiosos por saltar al
gargantas de los salvajes.
Pero la búsqueda apenas comenzó, cuando se vieron confrontados por el
dificultad que ellos anticiparon.
Los indios, como hemos mostrado, se separaron y se abrieron paso
a través de la caña más gruesa con tanto cuidado, que tuvieron éxito en
escondiendo su rastro de los ojos de lince del mismo Boone.
En una emergencia de ese tipo, los perseguidores solo podrían recurrir por su cuenta
recursos de cálculo y observación.
Notaron que todas las pistas apuntaban en una dirección general, y allí
fue, por lo tanto, una base para decidir el lado del bastón donde
emergió Actuando sobre esta teoría, hicieron un viaje indirecto de plena
treinta millas, y efectivamente, llegaron al sendero tal como esperaban en lugar de
esperado.
Boone mostró su arte de la madera ahora formando una teoría razonable y
actuando con prontitud sobre él, porque, aunque pudo haber tenido razón, aún así lo haría
han perdido toda la ventaja por no seguirlo al instante.
Recordando las precauciones inusuales tomadas por los indios para arrojar sus
perseguidores fuera de su camino, Boone estaba convencido de que los salvajes
creen que estas precauciones han cumplido su propósito, y
por lo tanto, relajaría su vigilancia. Su curso, como consecuencia,
sería seguido más fácilmente.

Página 55

En consecuencia, Boone y sus camaradas cambiaron la ruta que eran

siguiendo, con la idea de cruzar el camino de los indios. Ellos no tenían
ido lejos cuando lo descubrieron en un camino de búfalo, donde estaba bastante
evidente que, por la manera descuidada en que los hombres rojos estaban
viajando, no tenían ninguna sospecha de que sus perseguidores estén en cualquier parte del
vecindad.
Esto fue favorable para Boone y sus compañeros, pero entendieron el
delicadeza y peligro de la situación, que era de ese carácter que
bien podría temblar por su éxito, incluso con la gran ventaja obtenida.
Nadie sabía mejor que ellos el carácter sanguinario de los estadounidenses
Indio. El mismo momento en que los captores deberían ver que era imposible
retener a los prisioneros, hundirían sus tomahawks en sus cerebros, incluso
aunque el acto aumentó su propio peligro personal diez veces.
Era de suma importancia que la persecución se presione vigorosamente, y en
Al mismo tiempo, era igualmente importante que los salvajes se mantuvieran en
ignorancia de los hombres que los seguían tan de cerca.
Tan silenciosamente, por lo tanto, como sombras, los pioneros, con sus armas en un rastro,
se abrieron camino a través del bosque y densos cañaverales. Su entusiasmo
y una visión entrenada les dijo que estaban ganando rápidamente sobre los indios,
que avanzaban a ese andar pausado que era prueba de que tenían
sin sospecha de peligro.
Los colonos ya habían recorrido una gran distancia, e incluso sus extremidades de hierro
debe haber sentido los efectos de viajar a lo largo de cuarenta millas a través de la
desierto, pero siguieron adelante con renovado vigor, y, como el día
avanzado, signos observados que mostraron inequívocamente que eran
cerca de los captores.
Los perseguidores aflojaron su paso y avanzaron con el más extremo
precaución, porque solo así podrían esperar tener éxito en el rescate de
las chicas jóvenes.
De repente, las figuras de los guerreros fueron discernidas a través de los árboles
corta distancia adelante. Se habían detenido, y estaban en el acto de encender un
fuego, que evidentemente significa acampar por la noche. Los indios se sobresaltaron

Página 56

en el mismo momento, viendo a los blancos corriendo hacia ellos, y no

uno de los pelirrojos oscuros podría malinterpretar lo que significaba. Lo tuve
sido posible por tal malentendido, fueron desengañados el siguiente
instante.
Los perseguidores mostraron su seriedad al no esperar un momento para el
guerreros para reunirse, pero cuatro llevando sus rifles a sus hombros, tomaron una
objetivo rápido y disparado a la fiesta. El humo del polvo apenas si
es hora de enrollarse hacia arriba desde las bocas de las armas, cuando los ocho
cargado directamente al campamento en una carrera sin salida, y con la furia de los tigres.
Cuando los indios vieron llegar esas cifras, no tuvieron tiempo de matar al
cautivos asombrados, pero, arrebatando solo una de sus armas, se dispersaron
pell-mell por la madera. Mientras avanzaban a toda prisa, Boone y uno de
sus hombres dispararon, mientras aún corrían sin vida. Cada fugitivo fue "golpeado duro",
pero él
logró escapar en la creciente oscuridad, y puede ser con seguridad
llegó a la conclusión de que ninguno de los sobrevivientes consideró ese particular
expedición contra los colonos en Boonesborough en cualquier otra luz que no sea
fracaso.
La alegría de las tres chicas sobre el rescate debe dejarse a la imaginación de
el lector. Estaban aterrorizados casi fuera de sus sentidos cuando fueron capturados,
pero sabían que pronto serían extrañados de casa, y sus amigos
estaría en el camino, pero tenían la edad suficiente para comprender la vasta
desventajas bajo las cuales se colocarían, sabiendo que no hay persecución
podría ser instituido hasta el día siguiente.
Y luego, también, sabían el significado de la extrema precaución tomada por
los indios en la separación y caminar tan cuidadosamente a través de la más densa
los canebrakes. Y, como una milla tras otra se colocó detrás de ellos, y el
El cálido día de verano llegó a su fin, muchos recelos deben haber entristecido
sus corazones, mientras miraban a través de las sombras y no podían
ver algo de las formas amadas.
Pero habían venido, estallando en el campamento como rayos, los indios tenían
huyeron aterrorizados, y las chicas fueron restauradas a sus amigos sin un pelo de
sus cabezas siendo lastimadas.

Página 57

El lugar donde se realizó la recuperación estaba lleno de caña, y algunos de

los perseguidores habrían estado contentos de seguir e infligir más
castigo a los indios, pero eso era impracticable y, como el
las chicas estaban fuera de peligro, la fiesta dio media vuelta y comenzó de nuevo hacia
Boonesborough, donde llegaron sin contratiempos ni más aventura,
y donde, como se puede suponer, su regreso creó alegría y
acción de gracias en todo el acuerdo.
Este incidente, uno de los más románticos de los innumerables sucesos de
la frontera, poseía un significado que algunos de los colonos no pudieron ver.
La presencia de los indios tan cerca de Boonesborough y la osadía
secuestro no fue hecho por lo que se puede llamar una empresa irresponsable
de guerreros Por el contrario, fueron uno de los muchos grupos de exploración
enviado a hacer observaciones de todos los asentamientos a lo largo de la frontera, con
una visión de organizar un movimiento combinado contra ellos.
Los agentes de Inglaterra, que habían trabajado tan arduamente durante meses
con los indios de Occidente, utilizó medios que finalmente lograron su
propósito, y, mientras las hostilidades se impulsaban con tanto vigor en el
Este contra las colonias en dificultades, amenazó con asumir un mayor
personaje desesperado y sanguinario en Occidente.
Los hombres rojos habían sido despertados a la acción, y su forma de guerra era
tan feroz y despiadado como el procesado por los East India Sepoys, casi un
un siglo después, contra Gran Bretaña. No pasó mucho tiempo antes de que el peligro fuera
claramente visto, y tan profundo fue el temor excitado por la seguridad de la
guerra venidera, asistida, como era seguro, por los más atroces
masacres, que cientos de especuladores se apresuraron a abandonar el
país en peligro y regresar a sus antiguas casas en el este.

Página 58

CAPÍTULO IX.
Levantamiento general de los indios: los guardias fronterizos: ataque contra
Boonesborough-Repulse of the Assailants-Segundo ataque de un más grande
Fuerza y su fracaso: llegada de cuarenta y cinco hombres: inversión de Logan
Fuerte llegada de Coronel Bowman con Refuerzos-Ataque
sobre Harrodsburg.
Hubo deliberación e integridad en los preparativos de la
Indios contra los asentamientos a lo largo de la frontera occidental que, de ser posible,
prestaron terrores adicionales al peligro que pronto iba a romperse sobre ellos.
Los exploradores que llegaron a Boonesborough, Harrodsburg y otros puntos,
de sus largos viajes por el bosque, informaron las tribus en todas partes
preparándose para el warpath. Hubo reuniones en sus ciudades,
consejos, asambleas turbulentas, lanzamiento del tomahawk, disparos
partidos, correr carreras, y esa emoción general que a la
un guardabosques experimentado puede significar una cosa.
Pasaron los meses, se retrasó el estallido de las hostilidades y
los inmigrantes seguían llegando, como se puede decir, hasta el mes de julio de 1777,
cuando casi cincuenta hombres vinieron en una compañía y se establecieron en el
inmediato
vecindad de Boonesborough.
Esta fue una adición muy bienvenida, ya que era evidente para todos que
hora estaba a la mano cuando se necesitarían todos los brazos en la defensa de su
hogares y hogares.
Boone sabía lo que estaba pasando entre las tribus circundantes, y él
tiraron sin posibilidades y no descuidaron ninguna precaución. Sus vigilantes centinelas
siempre estaban de servicio, día y noche, y nada era más seguro que
que la guarnición no podía ser tomada por sorpresa.
Además de esto, Kenton, Brady, M'Clelland, McAfee Brothers y otros
guardabosques, se movían constantemente sobre los largos tramos de bosque, haciendo
visitas de observación a las aldeas indias y puntos de reunión, para que no
la excusa existía para los blancos siendo sorprendidos.
En el mes de abril de 1777, los centinelas en Boonesborough descubrieron
signos sospechosos en el bosque que los rodea. Las señales
Página 59

y las figuras en movimiento mostraron que un gran cuerpo de indios se estaba reuniendo
frente a las empalizadas, y no podría haber ninguna duda de que un ataque fue
previsto en la estación.
Los colonos estaban listos, y cuando los hombres rojos abrieron fuego, recibieron
una descarga tan feroz a cambio, que sin duda podría existir en cuanto a la lesión
infligido. El indio pelea desde los arbustos y lugares escondidos, y está en
desventaja cuando se ve obligado a atacar a un enemigo que está igualmente protegido.
Desde detrás de los árboles, los guerreros apuntaban sus rifles, y los destellos de
llama aquí, allá, y en todas partes entre la vegetación verde, mostró
donde se pararon, con sus ojos negros mirando a lo largo de los barriles, esperando
disparar en cualquier punto que muestre alguna probabilidad de exponer un blanco
enemigo de su objetivo preciso.
Pero más allá de las empalizadas y en los blocaos estaban los Kentucky
fusileros, cuyo objetivo infalible, cuyo nervio constante y coraje fresco tienen
nunca ha sido superado, y cuya habilidad en el uso de su arma favorita
los ha hecho famosos en todo el mundo.
Sus pistolas salieron de las lagunas, y los pioneros se apoderaron del
primera oportunidad ofrecida, no importa cuán leve.
Tal vez el chorro de fuego detrás de un árbol o entre algunos arbustos densos
no reveló nada del guerrero que lo causó, pero un instante
más tarde, tal vez,
la cara bronceada del indio fue expuesta cautelosamente por un solo instante,
mientras miraba hacia afuera para ver el resultado de su disparo cuidadosamente dirigido.
Ese segundo fue suficiente, porque la media docena de kentuckianos observaban solo
tal oportunidad, y como un rayo, el agudo y látigo crack de
muchos rifles rompieron la quietud y la piel roja rodó hacia atrás,
cráneo acribillado por balas, mientras que el humo de su propia arma se estaba rizando
hacia arriba desde su hocico, y el grito de la muerte tembló medio pronunciado en su
labios cobrizos.
Los indios mataron a un colono e hirieron a otros cuatro, mientras que nunca
sabe cuántos de su propio número fueron fusilados. Lucharon valientemente
pero pronto vieron que habían intentado una imposibilidad y se retiraron.

Página 60

Boone sabía que no era mejor creer que este era el final. Por el contrario, él
y sus camaradas estaban convencidos de que presagiaba un peligro más grave para el
asentamiento.
En esta suposición él tenía razón, porque en el gran aniversario nacional
siguiendo, los indios reaparecieron con el doble de su fuerza anterior, y
comenzó lo que se pretendía como un asedio regular de Boonesborough.
No es de suponer que los hombres rojos sabían o tenían alguna idea de la
asociaciones relacionadas con esa fecha en particular, para la Declaración de
La independencia solo tenía un año de antigüedad; pero el cuatro de julio no es una suerte
día para que un enemigo asalte una fuerza estadounidense, y así lo demostró en este caso,
para todo el ataque y su resultado fue solo una repetición de la de tres
meses previos.
Los indios lucharon con gran coraje, aceptando cada oportunidad que se les ofrecía, y
matando a un hombre e hiriendo a cuatro, tal como lo hicieron en abril.
Los vigilantes kentuckianos vieron caer a siete de los guerreros ante el fuego,
y no es improbable que otros sean asesinados o al menos heridos. los
la pelea se mantuvo con un pequeño descanso durante dos días y noches, en el
expiración de ese momento los agresores se convencieron de que no hay esperanza de
el éxito les quedó, y se retiraron como antes.
Así sucedió que Boonesborough, en su infancia,
sufrió dos ataques feroces de los indios.
Inmediatamente después del segundo, llegaron los cuarenta y cinco hombres del este, y
no hubo más disturbios o molestias durante ese año, que
fue uno de los grandes avances materiales por parte del acuerdo. Aquellos
quienes se unieron continuaron siendo del material correcto, y vinieron con el
ambición de refugiarse en el desierto occidental, donde su
las familias podrían vivir con comodidad y seguridad.
El primer paso necesario, y de hecho sobre todos los pasos necesarios, podría ser
resumido en el único trabajo de palabras.
Y pusieron todas sus energías en limpiar amplios espacios de la
bosque circundante, y poniendo el rico suelo virgen bajo cultivo. Eso

Página 61

era de naturaleza fértil y vigorosa, pero necesitaba la oportunidad de

traer, algunos a sesenta y algunos cien veces.
Era como el de la famosa Isla Verde del mar: "Hazle cosquillas con una pajita,
y se reiría una cosecha ".
Mientras tanto, a las otras estaciones y asentamientos se les dio un sabor indio
guerra y peligro. El Fuerte de Logan fue invertido por una gran fuerza de indios en
el mes de mayo de 1777, y se puso en peligro inminente, porque era
no tan fuerte como Harrodsburg o Boonesborough, y el rojo inversor
las pieles eran abrumadoras en números.
El asedio continuó durante varios días y noches, durante los cuales se convirtió
más claro y más claro que los guerreros estaban seguros de someterlo, en el cual
caso, la guarnición sería ejecutada.
Pero en la misma hora en que la desesperación se estaba instalando en los corazones de los
valientes
defensores, el coronel Bowman apareció con una nueva aplicación, y el
Los indios estaban esparcidos como la paja en el viento.
Dos meses antes, el fuerte de Harrodsburg fue atacado, pero el
los salvajes fueron valientemente resistidos, y se retiraron con una ligera pérdida, teniendo
hirió a cuatro de los blancos, uno de los cuales murió después.

Página 62

CAPÍTULO X.
Un Diner out-The "Hannibal of the West" -Elección del General Clark y
Gabriel Jones como delegados a la Legislatura de Virginia: su viaje a la
El general de capital Clark obtiene el préstamo de un gran suministro de
Municiones-Erección del Condado de Kentucky-General Clark
atacado y perseguido por los indios en su viaje por Ohio: oculta
la munición y la entrega de forma segura en las estaciones fronterizas generales
Clark marcha sobre Kaskaskia y captura al gobernador desagradable
El gobernador de Rocheblave Hamilton de Detroit organiza una expedición
contra los asentamientos: el general Clark captura Fort St. Vincent y toma
El gobernador Hamilton es un prisionero: captura a un valioso convoy de Canadá
y Cuarenta Prisioneros - Aseguran la erección de Fortificaciones Importantes por
Virginia.
Un día, un niño de dieciséis años que vivía cuatro millas por encima de Harrodsburg,
salió al bosque a cazar un juego. El nombre del muchacho era Ray, y él
después se convirtió en el general de ese nombre que está tan identificado
con el asentamiento de Occidente.
Como todos los niños en Kentucky, era un buen tiro, y no estaba fuera por mucho tiempo.
antes de derribar un pequeño pato de ala azul, que recogió, vistió,
y asado a un rico y jugoso color marrón, construyendo su fuego en la cima de una colina,
una
algunas barras al este de su casa.
Así como el joven Ray había conseguido el pájaro en una forma para deleitar el paladar de
un
epicure, un hombre elegante y de aspecto militar salió del bosque y llamó
una voz alegre
"¿Cómo estás, mi joven?"
El niño levantó la vista sorprendido y dijo:
"Estoy muy bien, señor, gracias".
"¿Cuál es su nombre?"
"Ray, y yo vivo en la casa allá abajo".
"¿No tienes miedo de cazar solo en el bosque, cuando los indios están haciendo
¿tanto problema?"

Página 63

"Bueno, trato de tener cuidado, pero hay peligro en estos tiempos en todas partes, ya que
me parece; pero ¿no me ayudarás a comer este pato que ahora está listo para
¿la mesa?"
"Estoy agradecido con usted, porque tengo mucha hambre".
En consecuencia, se sentó y atacó al pato, que remarcó que era
muy delicado, especialmente cuando una persona estaba tan hambrienta como él, y
felicitando al niño por su habilidad culinaria, se mantuvo en el trabajo hasta allí
no quedaba una partícula para el joven Ray, que estaba algo asombrado y no
totalmente entusiasta sobre el estilo en que su visitante se deshizo de la
pájaro.
"Pero", dijo el general Ray después, "hubiera sido bienvenido a todos los
juego que podría haber matado, cuando más tarde me familiaricé con su
alma noble y galante ".
Cuando terminó la comida, el visitante agradeció al muchacho por su hospitalidad
y dijo:
"Mi nombre es Clark, y he salido a ver qué valientes son ustedes
haciendo en Kentucky, y para ayudarlo si es necesario ".
El joven Ray lo condujo a Harrodsburg, donde pasó un tiempo en
observando cuidadosamente la capacidad de la estación en el camino de la defensa contra el
ataques que muy probablemente se realizarían muy pronto.
El caballero era el general George Rogers Clark, que en ese momento era un
Mayor en el ejército, y estaba involucrado en la formación de su gran plan para el
conquista de los puestos británicos en el Noroeste. Fue uno de los más
figuras conspicuas de los tiempos, y es conocido en la historia como el "Hannibal"
de Occidente ".
La primera visita que hizo a la frontera fue en 1775, cuando pasó
varios días en Harrodsburg. Su genio militar era tan conocido que
se le dio el mando de las tropas irregulares en Kentucky. Él
permaneció en el oeste hasta el otoño, cuando regresó a Virginia, pero
regresó a Kentucky el año siguiente, que fue la ocasión de su
introducción al embrión General Ray, como acabamos de relatar.

Página 64

En una reunión pública de los colonos en Harrodsburg, celebrada el 6 de junio,

1775, el general George Rogers Clark y Gabriel Jones fueron elegidos para
representar el territorio en la Colonia de Virginia. El punto más importante en
esa crítica era si Virginia consideraría la colonia
bajo su protección y prestarle la asistencia que necesitaba contra el
combinaciones de los indios.
Se tendrá en cuenta que el Coronel Henderson reclamó a Kentucky por
virtud de la compra de los Cherokees, y si tal reclamo fue reconocido,
entonces no se puede exigir protección de Virginia, no más de
Pensilvania. En opinión del general Clark, el curso más sabio era para el
personas para nombrar agentes con el poder de negociar con Virginia, y en
el hecho de que el Estado se niegue a reconocer el reclamo de la colonia
ella, entonces el general Clark propuso usar las tierras de Kentucky como un fondo
con el cual obtener colonos y establecer un Estado independiente. los
gente soberana había determinado lo contrario, y con muchas dudas como
Para su reconocimiento, el general Clark y su colega se dirigieron a la capital
de Virginia.
El camino era largo, y no había medios públicos para tomar
ventaja. Cuando llegaron a Williamsburg, la legislatura había
aplazado muere. Entonces Gabriel Jones se dirigió a la
asentamientos en el Holston, mientras que el general Clark, con la resolución de
lograr algo para los colonos en peligro en la frontera, procedió
a la casa del gobernador Henry, que estaba enfermo en su habitación.
El Gobernador quedó tan impresionado por las declaraciones de Clark, que dio
una carta al Consejo Ejecutivo del Estado y, con este documento,
el oficial se apresuró a llegar a ese cuerpo y, de forma breve pero gráfica,
necesidades de la colonia, pidió al Consejo que le prestara quinientos pesos de
polvo para ser utilizado en la defensa de las diversas estaciones.
Los miembros del Consejo expresaron su deseo de hacer
todo en su poder para los colonos en peligro de extinción, pero había un
amenaza de enredo legal, que les impidió hacer el
préstamo de la manera deseada. A causa de los esfuerzos del coronel Henderson
y Compañía, los habitantes de Kentucky aún no habían sido reconocidos como

Página 65

ciudadanos, y hasta que se resolvió esa importante cuestión, lo máximo que

podría hacerse era prestar la munición a los Kentuckians como amigos, en
Al mismo tiempo, responsabilizará personalmente al General Clark, en caso de
el fracaso del Estado para otorgar la ciudadanía a los colonos.
El general Clark perdió su paciencia con esta proposición. Él había hecho su camino
a Virginia a gran riesgo personal, para obtener la pólvora, y él estaba
listo para dar sus mejores servicios en la defensa de la colonia, pero no pudo
admitir la justicia de hacerse responsable del valor de la munición
tan necesitados por los asentamientos, y por lo tanto se negó a recibirlo
en tales términos. En lugar de hacerlo, anunció que regresaría
a Kentucky, ponga en funcionamiento su esquema original y use todos los recursos
del territorio para erigirlo en un Estado independiente y soberano.
Esta determinación declaró el general Clark en una carta al Consejo, después de
tomarse el tiempo para deliberar completamente sobre la proposición. Su recepción produjo
un resultado que apenas se atrevió a esperar. El Consejo lo llamó antes,
reconsideró su acción y ordenó que el polvo fuera enviado a Pittsburg
de una vez, donde se entregaría al general Clark para ser utilizado en el
defensa de los asentamientos de Kentucky.
Esto tuvo lugar en la última parte de agosto, y en el otoño de la misma
año el monumento fue presentado ante la Legislatura de Virginia. Los delegados
no pudieron ser admitidos en los asientos, pero, antes de que terminara la sesión,
aseguró la acción legislativa que marcó una época en la historia de la colonia,
que era su erección en el condado de Kentucky, por el cual era
tiene derecho a un tribunal de condado separado, dos jueces de paz, un sheriff,
policías, forenses y oficiales de la milicia. Por lo tanto, para el general Clark debe ser
dado el crédito de asegurar la primera organización política de Kentucky, por
que tenía derecho a representación en la Asamblea de Virginia, y a un
establecimiento judicial y militar separado.
Habiendo logrado este importante propósito, el general Clark y Gabriel
Jones se preparó para volver a Kentucky. El polvo y un gran
la cantidad de plomo todavía estaba en Pittsburg, esperándolos, y procedieron
hasta ese punto y se hizo cargo de los suministros. Con siete barqueros ellos
comenzó su viaje por el Ohio.

Página 66

El general Clark sintió la importancia de hacer todas las prisas posibles en el

asunto, porque los indios estaban seguros de intentar su captura si supieran de la
premio que pasa por su país.
De algún modo u otro, aprendieron la verdad, y el bote, con su pequeña
tripulación, apenas se perdió de vista de Pittsburg, cuando aparecieron los indios
a lo largo de los bancos y comenzó a disparar sobre él con la esperanza de desactivar el
tripulación. Luego entraron en sus canoas y comenzaron una búsqueda del barco
conteniendo la munición.
Sin ofrecer resistencia, el general Clark dedicó sus energías al vuelo,
y sus hombres manejaron sus remos con tanto éxito que tuvieron el avance
todo el camino hasta la desembocadura de Limestone Creek, donde recurrió el general
Clark
a la estratagema para guardar la valiosa propiedad en sus manos.
Sus hombres habían remado con tanta energía inagotable que no podían contener
mucho más tiempo. Por lo tanto, el bote fue arrojado a Limestone Creek,
acelerando entre los bancos con tal rapidez, que se mantuvo fuera de
vista de los indios durante mucho tiempo.
En el punto apropiado, la embarcación fue desembarcada, los hombres saltaron y el
el polvo estaba oculto en los arbustos. Entonces el bote se volvió a la deriva, y
la pequeña fiesta comenzó por tierra para Harrodsburg, donde llegaron
sin percances Unos días más tarde, el General regresó con una fuerza fuerte,
recuperó todas las municiones, lo entregó en Harrodsburg, sin la pérdida
de una libra, y poco después se distribuyó entre todas las estaciones,
que fueron provistos con los medios indispensables para defender
ellos mismos contra los ataques inminentes.
Se admitirá que el general George Rogers Clark hizo un importante
servicio para Kentucky al proporcionarle municiones, y en
asegurando su erección en el Condado de Kentucky: pero esto no terminó con su
servicios, y cuando sus enemigos lo esperaban menos, él asumió el
ofensiva.
El general Clark poseía dones militares raros, como demostró en más
que una ocasión importante. El Gobernador de los asentamientos canadienses en
el país de Illinois estaba haciendo su mayor esfuerzo para incitar a los indios a

Página 67

devastar la frontera estadounidense. Establecido esto más allá de toda duda,

el gobernador de Virginia colocó a doscientos cincuenta hombres bajo Clark,
con permiso para marchar contra los asentamientos. Él descendió el Ohio,
aterrizó y ocultó sus barcos, y luego comenzó por tierra para su destino, su
soldados llevando la pequeña cantidad de provisiones que tenían a sus espaldas.
Pronto se agotaron y, durante dos días, no comieron más que raíces
y algunas bayas, pero todo el tiempo empujó vigorosamente hacia adelante.
Tan silenciosamente como fantasmas, y como totalmente inesperado, se puede decir,
apareció ante Kaskaskia en la oscuridad de la noche. El lugar fue capturado
antes de que se pueda pensar en algo parecido a la resistencia. Esto fue digno de mención
explotar, para Kaskaskia, pero poco tiempo antes había resistido una mucho más grande
fuerza.
El general Clark entendió el valor de la prontitud y la celeridad en el ejército
movimientos, y sin una hora de retraso innecesario que envió
destacamentos contra otras tres ciudades, que en todos los casos fueron
capturado, el odioso gobernador Rocheblave mismo siendo uno de los
prisioneros. Fue enviado a Virginia, donde se encuentran entre los periódicos de
sus instrucciones personales de Quebec para hacer todo lo posible para despertar a los
indios
contra los colonos, e incluso para llegar al extremo de ofrecer recompensas para el
cuero cabelludo de los estadounidenses.
Los colonos de Illinois transfirieron su lealtad a Virginia, que poseía
el territorio por derecho de carta y conquista, y, en el otoño de 1778,
lo erigió en el Condado de Illinois, sellando así un acto de brillante
Generalship por parte de Clark, que tiene pocos paralelismos en la historia de
el oeste.
El peligro, en lugar de estar terminado, solo se profundizó, para Hamilton, el
Gobernador de Detroit, era un funcionario resuelto, y, ardiendo bajo la inteligencia
infligido por el audaz oficial estadounidense, comenzó la organización de un
fuerza abrumadora de británicos e indios, con la que avanzar
Ohio, a Fort Pitt, capturando todos los asentamientos en el camino, proponiendo también
poner sitio a Fort Kaskaskia.

Página 68

Esta fue una noticia alarmante para Clark, que no vio ninguna posibilidad de poder
mantener el país, aunque resolvió hacer su reconquista querida para el
invasores Las fuerzas que el gobernador Hamilton estaba reuniendo lejos
superaron en número al suyo y tenían la misma experiencia, y su marcha por el
país prometió ser prácticamente irresistible. Además de esto, el Gobernador
reunió a cientos de indios, que estaban sedientos de la oportunidad de
masacre y saqueo. Por lo tanto, nunca en la historia de la frontera hizo un mayor
nubes portentosas se reúnen en su cielo.
En esta hora de tristeza y casi desesperación, el general Clark supo que
El gobernador Hamilton, que había llegado a Fort St. Vincent, ahora conocido como
Vincennes-había dividido su fuerza, al enviar a la mayoría de los indios contra
los asentamientos contiguos.
Esta oportunidad fue similar a la que el gran Napoleón fue tan rápido en
percibir, casi medio siglo después, y que hizo tanto para establecer su
maravilloso genio militar a los ojos del mundo.
Fue en pleno invierno, en febrero de 1779, y sin embargo el corredor tenía
apenas entramos en Kaskaskia con las noticias importantes, cuando General
Clark, con ciento cincuenta hombres escogidos, estaba abriéndose camino
a través del desierto en dirección a Vincennes. Afortunadamente,
el clima era inusualmente templado, pero cuando estaba a nueve millas del enemigo,
llegaron a las tierras ahogadas de Wabash, donde estaban
obligados a vadear sus axilas durante una larga distancia, y usar tanto
precaución al avanzar, que pasaron cinco días antes de que todo el cuerpo se salvara
a través de.
El 23 de febrero, la fuerza estadounidense apareció ante el fuerte, y
El general Clark exigió su rendición. Esto fue rechazado de inmediato, y
Clark hizo sus preparativos para tomarlo. Como la guarnición no había esperado
ellos, él comenzó un sitio, cuidadosamente invirtiéndolo lo mejor que pudo, y
seguro de que no podría durar mucho tiempo.
Entonces probó. Al final de las dieciocho horas fue entregado por el gobernador
Hamilton, los estadounidenses no pierden a un hombre. El gobernador fue enviado a

Página 69

prisionero de Williamsburg, y una gran cantidad de tiendas cayó en las manos

del general Clark.
Este fue un logro brillante de hecho, pero no fue todo. General Clark
capturado un convoy de Canadá en su camino a la publicación que acababa de
se rindió y aseguró el correo, $ 45,000 y cuarenta prisioneros. Dentro de poco
después de que un expreso llegó de Virginia, dándole las gracias a él y a su galante
compañeros para la reducción del país Kaskaskia; y no mucho después,
Virginia, a través de la agencia del general Clark, extendió su occidental
establecimientos y erigió una serie de fortificaciones.

Página 70

CAPÍTULO XI.
Boone lleva una fiesta a los Blue Licks para hacer la captura de sal de Boone y
Entrega de todo el partido conducido a Detroit: sus captores se niegan
para cambiarlo-Él es adoptado por los Shawanoes-Descubre un
Formidable Expedition es moverse contra Boonesborough-His Escape
y llegada a Boonesborough: el ataque pospuesto: Boone lidera una
Partido contra un pueblo indio en el Sciota-Encuentro con una fiesta de guerra-
Regresa a Boonesborough-El Estado Invertido por el Capitán Duquesne y
un Gran Force-Boone y la Garrison determinan Defenderlo al
Último: mejores términos ofrecidos: sospecha de traición: el ataque: el
Sitio levantado.
Nos hemos visto obligados, en el capítulo anterior, a llevar adelante un
algunos años la historia de los movimientos militares y políticos conectados
con la historia anterior de Kentucky con el fin de dar una idea inteligente de
el trabajo realizado por su gran pionero Daniel Boone.
Durante los emocionantes sucesos militares a los que nos hemos referido,
Boonesborough se conmovió por un desastre sorprendente.
El asentamiento necesitaba mucha sal y, como era un trabajo de extrema
dificultad y peligro para asegurar su importación de los Estados del Atlántico, el
se recurrió a un método mucho más simple de tenerlo fabricado en el
Blue Licks, donde había tal abundancia de agua salobre que el
el trabajo fue fácil de hacer.
Recopilando unos treinta hombres, Boone se dirigió a los Blue Licks que estaban en
no hay gran distancia, y comenzaron de inmediato el proceso de evaporación
el agua y recoger el depósito de solución salina. La sal es una de las principales
necesidades de la vida, y estaban deseosos de hacer lo suficiente para durar
ellos durante mucho tiempo por venir.
La operación de producción de sal no es complicada, incluso en estos
los días modernos, y apenas había trabajo para mantener la totalidad de los treinta
hombres ocupados todo el tiempo. Como se podría suponer, Boone pasó muchas horas en
caza.

Página 71

Es probable que los indios, aprendiendo de la condición debilitada de

Boonesborough, había decidido atacarlo con una fuerza que
prometió asegurar su captura. Para este propósito, reunieron dos
cientos de guerreros y comenzaron a llegar a un acuerdo, sin Boone ni ninguno de
su partido sospecha el peligro que se estaba moviendo sobre sus amigos.
Aún más, sabiendo que los inofensivos hombres blancos estaban comprometidos en el
Licks, la gran fuerza de los indios se volvió en esa dirección y avanzó con
la ausencia de ruido de tantas sombras.
Daniel Boone, en ese momento, estaba solo, cazando en el bosque, cuando
se encontró cara a cara con los doscientos guerreros, que aparecieron como
De repente, como arrojado por la tierra.
Sin detenerse a parlamentar, Boone se giró y comenzó a hablar de un muerto
correr, entrar y salir entre los árboles, haciendo todo lo posible para esquivar el
las balas que esperaba serían enviadas después de él, y colocarse
más allá de la vista de los indios, que estaban deseosos de asegurar un lugar tan famoso
hombre como él.
Pero Boone no era tan joven como cuando tenía a su antiguo desesperado
encuentros con los hombres rojos, y la docena de guerreros que aceleraron
instantáneamente
después de él estaban entre los más fleetes de su tribu.
El pionero hizo un buen progreso, pero mientras miraba furtivamente sobre su
hombro cada pocos segundos, vio que los salvajes estaban ganando rápidamente
sobre él, y su captura fue segura. Él resistió mientras hubo
la más mínima esperanza, pero pronto se detuvo bruscamente y se rindió.
Hay algo singular en la consideración que mostraron los indios
Boone en más de una ocasión. Se recordará que cuando él y
Stuart fue capturado, se guardaron día tras día, hasta que ganaron un
oportunidad de escapar; y, en el presente caso, los captores lo condujeron
de vuelta al cuerpo principal, donde todavía estaba prisionero, sin daño alguno
Le ofrecio.
Esto fue en un momento en que la furia de los salvajes se agitaba al más alto
señalar contra los colonos, y cuando la bala traicionera, el estrellarse
tomahawk, el cuchillo mortal y el humo de la cabina en llamas eran más

Página 72

típico de la forma de guerra, que cualquiera de las comodidades de

fuerzas civilizadas y contendientes.
Pudo haber sido que los indios reconocieron la importancia de la captura que
había hecho en la persona del gran Daniel Boone, porque lo trataron
amablemente y lo condujo de regreso a los Blue Licks, donde el resto del
los colonos estaban acampados.
Allí, bajo la solemne promesa de los indios de perdonar sus vidas y dar
buen trato, Boone les entregó todo el comando.
Boone fue juzgado por un tribunal militar por este acto, y, si merecía crédito por
o no, es difícil de determinar. Un oficial tan osado como el general Clark nunca
se habría rendido en tales circunstancias, y treinta
los hombres de la frontera de hoy darían una buena cuenta de sí mismos en contra de una
fuerza aborigen de diez veces su número.
Por otro lado, los partidarios del pionero declaran que lo vio
fue, sin duda, lo mejor que se puede hacer, ya que la mayoría de
los indios retrocederían con sus prisioneros, y así Boonesborough
se salvaría de un ataque, que, en su condición debilitada, lo haría
apenas ser capaz de resistir.
Se verá que este no es un argumento concluyente de ninguna manera, porque si
el grupo de guerra había aparecido antes de las empalizadas con los treinta presos
y amenazó con someterlos a la tortura, ante los ojos de sus familias,
podrían haber asegurado los términos que eligieron. Por otro lado, los dos
cientos de salvajes podrían haber exterminado a la pequeña banda en el bosque como
completamente como lo hizo Sitting Bull y sus guerreros las fuerzas del general Custer
casi cien años después. Se puede establecer, por lo tanto, que el tribunal
Marcial que absolvió a Boone, expresó el segundo pensamiento sobrio de su
amigos en este asunto tan disputado.
Hay razones para creer que los indios sintieron una genuina admiración por el
pionero, ya que mantuvieron en espíritu y carta el acuerdo que hicieron
respetando el trato de sí mismo y de los camaradas. La captura de un gran
la fuerza, incluido el propio líder, fue un logro de parte del

Página 73

Indios que piden una gran auto-felicitación, ya que comenzaron con su

cautivos para el viejo Chillicothe, en Miami.
El viejo Chillicothe era la ciudad principal de los shawanoes que habían tomado
Boone, y como estaba en la profundidad del invierno, la marcha por el
el desierto que ocupaba tres días era muy severo. En este viaje,
Los indios trataban bien a los blancos, compartían sus alimentos con ellos, y solo
mostrando por su vigilancia incesante que los miraban a la luz
de prisioneros
Los mantuvieron en el pueblo de Shawanoe varias semanas, y luego el
pionero y diez de sus hombres fueron conducidos a Detroit (que en ese momento
era una guarnición británica), y, con la excepción de Boone, se presentaron a
el comandante, quien les mostró mucha consideración.
El comandante estaba deseoso de asegurar Boone, y solicitó la
Indios para traerlo adentro, pero rechazaron. Un número de prominentes
caballeros en Detroit, que sabían del pionero, se unieron al oficial en
ofreciendo una gran recompensa para Boone, con el propósito de intercambio, o de
enviándolo a su familia en Boonesborough.
Los Shawanoes fueron sordos a los proferios, y, para terminar con la molestia,
Comenzaron por sus pueblos en Miami, llevándose al líder con ellos.
La verdad era que los hombres rojos habían formado un sentimiento de fuerte amistad por
su famoso prisionero, y estaban decididos a adoptarlo. Fue con tal
una intención de que dejaran Detroit y se abrieron camino a través del bosque
a sus propias ciudades, ocupando más de dos semanas en el viaje.
Llegando finalmente a su destino, Boone fue formalmente adoptada en el
Tribu shawanoe Respetando esta nueva ceremonia, Peck, el biógrafo de
Boone, dice:
"Las formas de la ceremonia de adopción a menudo eran severas y ridículas.
El cabello de la cabeza es arrancado por una operación dolorosa y tediosa,
dejando un penacho de unos tres o cuatro pulgadas de diámetro en la corona para el
cuero cabelludo, que está cortado y adornado con cintas y plumas. los
el candidato es llevado al río en un estado de desnudez, y allí
lavado a fondo y frotado, 'para sacar toda su sangre blanca'. Esta
Página 74

la ablución generalmente la realizan las mujeres. Luego lo llevan al concilio-

casa, donde el jefe pronuncia un discurso, en el que se explaya sobre el
distinguidos honores conferidos a él. Su cabeza y cara están pintadas en
el estilo más aprobado y de moda, y la ceremonia concluye
con una gran fiesta y fumar ".
Boone había sido cambiado de un hombre blanco a uno rojo; es decir, en los ojos
de los hombres rojos, y su sagacidad y astucia nativas
él que su verdadero curso fue para comportarse como para dar el
Shawano tiene la impresión de que compartió su opinión con ellos.
Después de haber recibido la ceremonia de adopción, y muy consciente del fuerte
amistad que los miembros de la tribu sentían por él, sabía que no estaba en
peligro personal, siempre y cuando él elija seguir siendo uno de ellos.
Pero nada podría estar más lejos de sus intenciones que el de gastar cualquier
un tiempo considerable con los Shawanoes, pero él estaba muy consciente de que solo uno
oportunidad de escapar le sería ofrecido; si él falla, no hay segundo
la oportunidad se presentaría. Por lo tanto, se verá que no hubo precaución
ser descuidado que prometió aumentar la perspectiva de éxito.
No podía dejar de sentirse ansioso con respecto a su esposa e hijos, y él estaba
intranquilo por la situación de Boonesborough; tanto, que resolvió
aprovechar la primera oportunidad de irse, y presionar sus esfuerzos con tal
vigor que difícilmente podría fallar.
Adoptó su vieja costumbre de pretender estar satisfecho con su condición,
y de no pensar en huir. Aunque quedaba poco más
para él, no era de esperar que engañara a los indios o
guíelos a relajar su vigilancia en cualquier medida perceptible. Ellos deben tener
sabido que era la misma estratagema que había adoptado con éxito hace unos años
antes con su gente, además de ser el que naturalmente
ocurrir a un prisionero.
En el mes de junio de 1778, una compañía de Shawanoes fue a la Sciota
Licks para hacer sal, llevando a Boone con ellos. Pensó en la oportunidad
prometió ser bueno para escaparse, y estaba en alerta.

Página 75

Pero los indios también lo eran, y lo mantenían tan ocupado con las ollas
que no se atrevió a intentarlo. Finalmente, habiendo asegurado todo lo que deseaban
de sal, volvieron a casa y llegaron al viejo Chillicothe, Boone's
corazón se llenó de consternación a la vista de 450 guerreros en su
pintura, completamente armado y listo para marchar sobre Boonesborough.
Esta fue una fuerza formidable de hecho, más del doble de la cantidad contra la cual
la guarnición alguna vez se había visto obligada a defenderse, y parecía
el pionero como si el acuerdo, su familia y todos sus amigos estaban condenados
a la destrucción
Era ahora o nunca con Boone: si su escape era probar algún beneficio para
otros que él mismo, no serviría para retrasarlo más. Los colonos
desconocían su peligro y, a menos que estén debidamente advertidos, es probable que
caigan
víctimas de Shawanoe, astucia y atrocidad.
Boone decidió irse dentro de las siguientes veinticuatro horas, sin
importa cuán desesperada sea la oportunidad, y una vez fuera de la vista de sus captores, él
avanzaría noche y día hasta que pudiera llegar a Boonesborough.
Pero por muy ansioso que fuera, ninguna oportunidad se presentó ese día o
noche. Su cerebro activo continuó afanosamente en el trabajo y antes de cerrar
sus ojos en retazos de inquieto sueño, había decidido seguir el curso de
perseguir.
Se levantó temprano a la mañana siguiente, y comenzó a dar una pequeña cacería, como lo
hizo
con frecuencia, porque tal estratagema prometía darle más oportunidades de
obtener un buen comienzo de sus perseguidores, naturalmente se supone que el
hora del regreso de un cazador es una de las incidencias más inciertas en este
mundo.
El pionero estaba a ciento sesenta millas de Boonesborough, pero él
apenas estaba fuera de la vista de los indios, cuando se dirigió directamente hacia el
asentamiento, y corrió como un hombre que se da cuenta de que es un caso de vida o
muerte. Eso
era una larga distancia para vagabundear, donde la necesidad era tan urgente, pero el
El más fuerte de todos los incentivos impulsó al fugitivo.
Él no se ahorró a sí mismo. Él había ocultado lo suficiente para una comida sobre su
persona antes de comenzar, y esto fue todo lo que comió mientras hacía el largo

Página 76

viaje ocupando cinco días. No se atrevió a detenerse el tiempo suficiente para disparar
cualquier juego, por miedo a que sus perseguidores lo atacaran. Él tomó muchos
precauciones para ocultar su rastro, pero tenía miedo de que los ojos penetrantes de la
Shawanoes no sería engañado. También estaba aprensivo, que si él
debería disparar su arma, el informe atraería a sus captores vengativos sobre él.
Escalando algo de elevación, miró retrospectivamente la ruta
viajó, para ver el humo del fuego del campamento revelador, o el de la
figuras en movimiento cerca de su rastro.
Pero no vio ninguno, y al final del quinto día, cansado, hambriento y gastado,
hizo su aparición frente a la empalizada de Boonesborough y fue
admitió con asombro y deleite por sus amigos, que creían que tenía
sido asesinado hace mucho tiempo. Tan general, de hecho, fue esta creencia en su muerte
que
su esposa y su familia se habían mudado a su hogar en Carolina del Norte algunos
tiempo anterior.
Tal como lo había temido, encontró la estación en las mismas condiciones para caer una
presa de los indios. Su inmunidad de ataque durante los meses previos tuvo
indujo descuido e indiferencia, y tuvo la inmensa fiesta de guerra de
Shawanoes apareció al mismo tiempo con el pionero, el fuerte no pudo
han resistido una hora antes de un ataque vigoroso.
Pero la presencia de Boone inspiró valor, y la guarnición y los colonos se pusieron a
trabajar al instante Todo se hizo para poner la estación de la mejor manera posible
estado para defensa No había una hora para perder, ya que se suponía que
los salvajes estarían directamente sobre los talones del pionero, y una constante
y vigilante se mantuvo.
Pero pasaron las horas y no aparecieron indios: de hecho, el escape de Boone
demostró la salvación del asentamiento que lleva su nombre, de una manera
totalmente insospechado.
Poco después del vuelo del pionero, otro de sus amigos tuvo éxito en
escapándose, y él entró a la estación con la gratificante noticia de que
la marcha contra Boonesborough había sido pospuesta durante tres semanas
cuenta del vuelo de Boone, cuyo propósito fue adivinado de inmediato por el
Indios.

Página 77

Esta postergación fue una cosa muy providencial, no solo para

Boonesborough en sí, pero para todas las estaciones a lo largo de la frontera, ya que dio
tiempo para hacer cada preparación para los ataques que fueron
presagiado por los espías indios que se encontraron en cada
dirección.
Finalmente, Boone decidió hacer un movimiento ofensivo, con vistas a
golpeando algo como miedo en los corazones de los indios que estaban
meditando estos ataques, y excitando un grado correspondiente de
confianza entre sus amigos.
En una mañana brillante de principios de agosto, con diecinueve hombres escogidos, dejó
el
estación y se dirigió a uno de los pueblos indios en la Sciota, con la intención de
efectúa su captura antes de que se pueda hacer algo como una resistencia efectiva.
Para llevar a cabo tal trabajo en un país indio, requiere lo máximo
Secreto y celeridad de movimiento. No hay tiempo, por lo tanto, se perdió en el camino,
cuando una vez que se inició, y avanzando rápidamente
el bosque, avanzaron directamente hacia la ciudad india, y estaban dentro
unas pocas millas, cuando, para su asombro, se encontraron con treinta de sus
guerreros que se apresuraban a unirse al cuerpo principal que en ese momento era
marchando contra Boonesborough.
En el instante en que las fuerzas se veían entre sí, un bushwhacking regular
comenzó el fuego, que duró solo unos minutos, cuando los indios se rompieron y huyeron,
teniendo un valiente muerto y dos heridos. Ninguno de los blancos fue herido,
y capturaron varios caballos y propiedades que los indios podían
no llevarse con ellos.
Dos de los corredores más rápidos fueron enviados instantáneamente a la ciudad india, y
volvieron con la noticia de que fue evacuado. El movimiento del flanco,
por lo tanto, los colonos no habían logrado nada.
Solo quedaba una cosa por hacer: los indios estaban avanzando
Boonesborough, pero existía la posibilidad de que Boone y sus hombres recibieran
allá delante de ellos. Se dieron la vuelta y comenzó la carrera.
El sexto día, Boone se encontró a la misma distancia de
Boonesborough como era el cuerpo principal; por el ejercicio de gran cuidado, él y

Página 78

sus hombres evitaron la observación y se adelantaron a ellos, llegando a la estación

en el séptimo día, mientras el formidable enemigo hizo su aparición
antes de la ciudad en el octavo día.
La fiesta de guerra era grande, de hecho, y parecía irresistible. Tenía el
Banderas británicas volando, y fue comandada por el Capitán Duquesne, con
once otros franceses canadienses y una serie de los más prominentes
Jefes indios, mientras que el bosque parecía estar literalmente vivo con guerreros.
Muchos colonos, mientras miraban la escena, sintieron que la resistencia a tales
una fuerza era inútil y el final de Boonesborough estaba cerca.
El Capitán Duquesne, con gran confianza en su habilidad para capturar el lugar,
enviado en demanda al Capitán Boone para que lo entregue de inmediato en nombre de
su Majestad Británica. Boone, en respuesta, pidió que le permitieran dos días en
cuál considerar la citación, y Duquesne concedió la petición.
Boone convocó de inmediato a sus amigos al consejo, y encontró, cuando
estaban reunidos, que solo había cincuenta; pero, después de un intercambio completo de
puntos de vista, decidieron defender la estación hasta el último hombre. La inversión
fuerza numerada al menos cálculo completamente diez veces más que ellos, y
una resistencia prolongada seguramente los excitaría al más alto grado
de furia; pero la resolución fue unánime, y no hubo vacilación en
la parte del comandante intrépido o cualquiera de sus camaradas.
Al expirar los dos días, Boone apareció en uno de los bastiones
y anunció su intención de defender el lugar, al mismo tiempo
agradeciendo al comandante francés por su cortesía al darle el cuarenta-
ocho horas para hacer sus preparativos contra el ataque.
El Capitán Duquesne estaba sorprendido y decepcionado por esta decisión, por
parece haber confiado en que los colonos, después de pensar sobriamente
discutir y discutir el asunto, vería no solo la inutilidad, sino
locura suicida de una resistencia, lo que exasperaría a los indios, que
sería irrestricible en su venganza, después de la caída de la estación.
El comandante británico estaba tan ansioso por asegurar la rendición de
Boonesborough, que de inmediato propuso términos más ventajosos,

Página 79

haciéndolos tan liberales, de hecho, que Boone y ocho de sus compañeros

aceptó la invitación para salir a la calle con miras a celebrar una conferencia.
Boone y su acompañante salieron de buena fe, pero no habían estado en el
despejando mucho cuando se hizo evidente que se estableció una trampa y la traición
destinado a.
Por un repentino movimiento concertado, los blancos escaparon de los Shawanoes,
que estaban tratando de rodearlos, y corriendo hacia las puertas, cerraron
ellos y se apresuraron a los bastiones, donde estaban listos para responder a la
Capitán británico en la boca del rifle.
La pelea comenzó de inmediato, un fuego ardiente se abrió desde todas direcciones
sobre el fuerte, pero los pioneros lo devolvieron tan bruscamente, y con tal
precisión, que los indios se vieron obligados a refugiarse detrás de tocones
y árboles, de los cuales podrían descargar sus armas con menos certeza de
objetivo.
El Capitán Duquesne ganó una idea más apreciativa de la habilidad del
Tiradores de Kentucky que nunca había tenido antes, porque la estación no era
solo bien protegido por todos lados, pero parecía imposible para un guerrero
mostrarse por un segundo sin ser perforado por un colono, cuyo
el rifle enviaba su agudo crack, como si fuera un látigo, cada vez que se presentaba una
"apertura"
sí mismo.
Tan incesante fue la vigilancia de los blancos, y tan precisa y mortal
su objetivo, que el Capitán Duquesne rápidamente percibió que a pesar de la
números abrumadores a su orden, tendría que probar alguna otra
método que no sea el despido desviado, que prometió lograr
absolutamente nada en absoluto.
Por lo tanto, decidió minar y hacer explotar la guarnición.
No era más de doscientos pies del fuerte a la orilla del río,
donde los canadienses y los indios comenzaron a cavar en la dirección de
las empalizadas.
Pero el trabajo peligroso de la minería siempre está abierto a la derrota por
contramining, como fue probado por los valientes defensores de Fort Presq'Isle,
cuando estaban tan presionados, y Boone instaló instantáneamente a sus hombres en el
trabajo.

Página 80

Cuando se arrojó la tierra, también se arrojó sobre los piquetes, el propósito

siendo que el Capitán Duquesne debería estar informado de que su plan era
descubierto, y los colonos se comprometieron en el mismo procedimiento.
Boone aprendió lo que los sitiadores estaban haciendo, al observar que el agua
debajo del fuerte estaba embarrado, mientras que estaba claro arriba.
El Capitán Duquesne vio que estaba inactivo procesar este método de ataque,
cuando el enemigo estaba contraminándolo, y él se lo entregó.
Pero tenía con él, como hemos demostrado, la fuerza más formidable que en
toda la historia de Boonesborough se había reunido antes, y él
no dudó de que deba caer antes de un asedio regular.
En consecuencia, lo invirtió, con la intención de matar de hambre a la guarnición en
presentación, si no se presentaba ningún otro método, ya que no había nada que hacer
temido en el camino de los refuerzos que vienen a la asistencia de la
defensores
El asedio duró nueve días. Durante este tiempo, los colonos tenían solo dos hombres
muerto, mientras que algunos de los sitiadores caían constantemente antes de su
rifles mortales. No pudieron lograr nada, y el Capitán Duquesne
decidió levantar el sitio.

Página 81

CAPÍTULO XII.
La posición peculiar de Boonesborough-Boone se reincorpora a su familia en
Carolina del Norte-Vuelve a Boonesborough-Robado de una gran cantidad
de dinero: mayor emigración al oeste: el coronel Rogers y su
Fiesta casi aniquilada: la extraña aventura del capitán Denham.
Debe haber causado gran mortificación Capitán Duquesne para llegar a este
conclusión, después de establecer con una fuerza diez veces más grande que contra
que él contendió, y con todas las razones para contar con el éxito; pero su
las provisiones estaban casi agotadas, y casi cada vez que escuchó el
fuerte golpe de un rifle de las defensas que significaba que tenía uno menos
guerrero que antes. La perspectiva de su triunfo disminuía lentamente,
pero no por eso menos, día tras día.
En tales circunstancias, había una sola cosa que hacer, y eso era
levantar el sitio Esto se hizo al final del noveno día después del ataque,
habiendo perdido, como se dijo, treinta y siete hombres, con un número mucho mayor
herido.
Boonesborough nunca más fue sometido a un ataque formidable por
Indios. Había pasado por su período crucial, y había muchos días
y hora cuando parecía seguro que la estación avanzada en el
desierto debe sucumbir a las hordas de indios que, como tantos feroces
sabuesos, estaban atacando contra las empalizadas.
Una condición peculiar del asentamiento de Occidente ahora actuaba como un escudo para
Boonesborough. Entre el sitio de la estación y el río Ohio estaban
brotando continuamente estaciones más pequeñas, y muchas de ellas eran tan débiles
como para invitar al ataque, mientras que Boonesborough había demostrado sus poderes de
resistencia.
Los indios eran demasiado sabios para pasar más allá de las estaciones más débiles con una
vista
de atacar a uno más lejos y mucho más fuerte. Por lo tanto, sucedió
como ya se dijo, que el asedio del cual hemos hecho mención fue el
último peligro al que Boonesborough fue sometido.

Página 82

Algo como la paz y la tranquilidad llegó a la estación, donde cada

la empalizada fue perforada con balas, y los colonos comenzaron más seriamente
el trabajo de limpiar la tierra para el cultivo.
La oportunidad que se presentó por primera vez, Boone se propuso
Carolina del Norte para unirse a su familia. Mientras lo lloraban por muerto,
su emoción y deleite posiblemente se puedan imaginar, cuando los robustos
el cazador salió sonriendo del bosque, y, atrapando a sus pequeños en
sus brazos, los besó una y otra vez y presionó a su feliz esposa a
su corazón.
Tenía una historia extraña para contarles de su cautiverio entre los indios: su
escapar, su vagabundo a través del bosque, el ataque a Boonesborough y
el rechazo de los británicos y los indios, y, finalmente, su largo viaje por
montaña y madera para reunirse con ellos.
Boone se quedó en Carolina del Norte todo el invierno con su familia, quien sin duda
Hubiera estado feliz de permanecer allí por más tiempo. pero los fuegos de
La Revolución ardía y traía gran sufrimiento y privación, y
el pionero demostró que Boonesborough nunca más podría ser colocado en
grave peligro.
El siguiente verano, por lo tanto, Boone y su familia volvieron a la
estación, donde dio el buen ejemplo de dedicar sus energías a la
cultivar la extensión de tierra que le pertenecía y ayudar a
otros inmigrantes que estaban llegando al país. Este fue un trabajo como
sustancial en su camino como vagando por el bosque en busca de juegos, como era su
costumbre favorita en sus primeros días.
Y sin embargo, mientras estaba así comprometido, estaba sujeto a una gran molestia si no
humillación. Fue acusado abiertamente de cobardía por su rendición de su
fiesta en los Blue Licks el año anterior. El coronel Richard Callaway y
El coronel Benjamin Logan presentó cargos contra él, que, como se insinuó en
otro lugar, llevado a su juicio por consejo de guerra. Sus dos amigos fueron
inducido a hacer esto como un acto de justicia para Boone, y con miras a establecer
en reposo, las acusaciones continuamente hechas en ciertos sectores.

Página 83

Sin dar los detalles del consejo de guerra, es suficiente

mencionar como resultado directo, la promoción del capitán Boone al rango de mayor
y su creciente popularidad con todos sus ciudadanos.
Una desgracia, sin embargo, superó al pionero, lo que probablemente le causó
más sufrimiento mental que cualquier cosa que tuvo lugar durante su largo,
vida agitada
Una comisión ha sido nombrada por la legislatura para resolver Kentucky
reclamos de tierras, el comandante Boone atestiguó su fe en el futuro del joven Estado
reuniendo todos sus fondos, con los cuales comenzó para Richmond, con el
intención de invertir la cantidad total en tierras.
En el camino le robaron cada dólar. Boone no menciona el
circunstancia angustiante en su autobiografía, y ninguno de los detalles
son conocidos; pero, como tenía muchas sumas confiadas por amigos,
se entenderá que esta desgracia ascendió en realidad a un público
calamidad.
Sin embargo, el robo no afectó la confianza que era en general
sintió en la integridad de Boone. Los que lo conocieron mejor, sabían que él era el alma
de honor, alguien que sufriría privaciones y sufrimiento en cualquier momento
en lugar de infligirlo a los demás.
La opinión de la gente se muestra mejor en la siguiente carta escrita por
El coronel Thomas Hart, de Lexington, Kentucky, salió con Grayfields el 3 de agosto.
1780:
"Observo lo que dices respetando nuestras pérdidas por Daniel Boone. (Boone tenía
robado de fondos en parte pertenecientes a T. y N. Hart). Había oído hablar de
la desgracia poco después de que sucedió, pero no de ser mi compañero antes
ahora. Siento por la gente pobre que, quizás, va a perder sus preeventos;
pero debo decir que siento más por Boone, cuyo personaje me dice que sufre
eso. Mucho degenerado debe ser la gente de esta edad, cuando entre ellos se encuentran
se encuentran hombres para censurar y arruinar la reputación de una persona tan justa y
en posición vertical, y en cuyo pecho es un asiento de virtud demasiado puro para admitir
una
pensado tan bajo y deshonroso. Conozco a Boone en tiempos antiguos,
cuando la pobreza y la angustia lo tuvieron rápido de la mano; y en estos miserables

Página 84

circunstancias, alguna vez lo he encontrado de un alma noble y generosa,

despreciar todo lo malo; y por lo tanto le otorgaré libremente una
descarga por cualquier cantidad mía que podría haber poseído en
el tiempo."
Hubo paz general, por así decirlo, a lo largo de la frontera, y esa parte de
nuestro país dio grandes pasos en la marcha de la civilización; y aún el
el año 1779 se destaca por la ocurrencia de una de las batallas más sangrientas que
alguna vez se peleó en esa parte de Occidente.
En el otoño del año, el coronel Rogers, que había estado en Nueva Orleans
para obtener suministros para los puestos en el alto Mississippi, se abrió camino
de vuelta hasta que llegó frente al sitio actual de Cincinnati.
Al llegar a ese punto, descubrió que los indios salían del
boca del Little Miami, en una gran cantidad de canoas, y cruzando al
Lado de Kentucky del Ohio. Decidió inmediatamente intentar una sorpresa,
con miras a cortarlos, ya que efectuaron un aterrizaje.
El Ohio era bastante bajo en esa temporada, y era muy poco profundo en el
orilla sur, un largo banco de arena que se extiende a lo largo de la orilla. Coronel Rogers
aterrizó a sus hombres, unos setenta en número, sobre esta barra, y comenzó a
por un punto a poca distancia, donde esperaba efectuar la captura de
todo el grupo de indios.
Pero Rogers había cometido el error de cálculo más aterrador.
Apenas habían comenzado hacia el lugar, cuando estaban ferozmente
atacado por una gran fuerza de indios, que suman un total de doscientos. Ellos
primero derramó una volea terrible y luego se puso de pie, corrió
sobre los blancos golpeados por el pánico, con sus cuchillos y tomahawks. antes de
este cargo similar a un huracán, el Coronel Rogers y más de cuarenta de sus hombres
fueron asesinados casi instantáneamente Aquellos que no fueron derribados, hicieron un
vuelo frenético hacia el río, con los guerreros pisándoles los talones.
Pero los guardias que quedaron a cargo de los barcos estaban tan aterrorizados por el
desastre,
que se apresuraron a remar en el río otra vez, sin esperar a tomar
sus camaradas en peligro a bordo.

Página 85

Atrapado así entre dos fuegos, los restos voltearon, y, haciendo una
carga desesperada sobre sus enemigos, lograron forzar su camino
a través de los furiosos guerreros, y aquellos que sobrevivieron lograron alcanzar
Harrodsburg.
En esta batalla, o masacre, como bien puede llamarse, sesenta blancos, incluido
el comandante, el coronel Rogers, fue asesinado, una pérdida solo igualada por la de
Blue Licks hace algún tiempo. El desastre extendió una pesadumbre sobre el
frontera, y despertó un temor en algunos sectores que los indios serían
acción combinada contra los asentamientos, y que una larga serie de
los desastres probablemente seguirían.
Fue en esta batalla que tuvo lugar un incidente, casi demasiado increíble para
creencia, pero está establecida sobre la mejor autoridad.
Entre aquellos que fueron heridos por la volea terrible vertió en el
blancos era el Capitán Denham, quien recibió un disparo en ambas caderas en tal
manera en que se rompieron los huesos, y se le privó del uso de su
piernas. Sin embargo, logró arrastrarse hasta la cima de un árbol caído
muy cerca, donde se escondió hasta que la batalla terminó y los indios
ido.
Su condición era deplorable, porque como sus amigos habían huido, no podía
esperar cualquier ayuda, y parecía realmente como si hubiera sido un
misericordia si hubiera sido asesinado directamente.
Sin embargo, mantuvo un corazón valiente y pudo alcanzar el lado de la
río para beber, cuando su sed que lo devoraba vino sobre él. Así él vivió
hasta el final del segundo día, cuando descubrió que alguien más
estaba escondido cerca de él. Sea quien sea, el capitán concluyó que debe ser un
persona herida y probablemente uno de su propia raza, en la medida en que
Los indios siempre quitan a sus heridos cuando se presenta la oportunidad
ellos.
En consecuencia, el capitán lo saludó y, por supuesto, descubrió que era un
camarada, herido en ambos brazos, para hacerlos inútiles.
Ambos eran valientes soldados, y como parecía haber un hombre "entre
ellos, "formaron una sociedad extraña.

Página 86

El capitán hizo el tiroteo, mientras que su amigo lo llevó sobre su

hombros, de un lugar a otro.
De esta manera, existieron hasta el 27 de septiembre, cuando saludaron a
pasando el bote plano, que los llevó a Louisville, donde eventualmente
recuperado y vivido muchos años después.

Página 87

CAPÍTULO XIII.
La expedición del coronel Bowman, su fracaso desastroso, la muerte de Boone
Son-Escape de Boone-Colonel Byrd's Invasion-Capture of Ruddell's
y Martin's Station-Daring Escape del Capitán Hinkston.
Una invasión del país indio siempre es popular en la frontera, y
cuando el Coronel Bowman, conocido por ser un buen soldado, emitió su llamado para
voluntarios, poco después de la masacre del coronel Rogers y su comando,
no hubo falta de respuestas.
Les pidió que se reunieran en Harrodsburg, con el propósito de mudarse
contra la ciudad india de Chillicothe, y allí en poco tiempo se
reunió a trescientos hombres, entre ellos el veterano indio
guerreros, Harrod y Logan, cada rango de tenencia como Capitán, pero Boone era
no un miembro de la expedición.
La compañía era formidable, y comenzó en Harrodsburg en el
mes de julio, avanzando por el bosque con tanta celeridad y
habilidad que alcanzó el barrio de las ciudades de la India al anochecer
sin su enfoque que se sospecha.
Aquí se realizó una consulta, y se decidió atacar el lugar en el
hora favorita de los salvajes, justo antes del amanecer, y el plan de
asalto fue acordado.
Avanzando cerca de la ciudad india, el pequeño ejército se separó en dos
divisiones iguales, el coronel Bowman conservando el mando de uno, mientras
El Capitán Logan dirigió al otro. El último oficial debía moverse a la mitad
la ciudad, mientras que el coronel debía ir por el otro lado, hasta que se encontraron,
cuando
el oficial superior daría la señal para un ataque "a lo largo de la línea".
El Capitán Logan obedeció sus órdenes con prontitud y, alcanzando el punto acordado
sobre, se detuvo y esperó a su superior. Pero inexplicablemente Coronel
Bowman no apareció.
Logan permaneció inmóvil hasta que su impaciencia dio paso a la inquietud, como
vio pasar los minutos y decidió descubrir la causa de
el retraso. Sus hombres estaban ocultos en la hierba larga, cuando la luz del día

Página 88

rompió sobre el bosque, pero Logan, moviéndose aquí y allá, pudo aprender
nada de su superior.
Varios de sus propios hombres, al cambiar sus posiciones, para esconderse mejor
ellos mismos, atrajeron la atención de algunos perros indios, que al instante
un ladrido. Esto sacó a un guerrero, que se movió con cautela en el
dirección donde parecía estar el objeto que alarmó al canino. Él
probablemente no había pensado que los hombres blancos estaban cerca, y él podría
han sido hechos prisioneros, pero, como suele ser el caso, y como parece haber
sido la regla en la frontera, en la misma crisis los blancos cometieron un fatal
pedazo de descuido. Uno de los cazadores disparó su arma.
Tan rápido como un rayo, la verdad brilló sobre el guerrero, y girando
aproximadamente, corrió como un ciervo a su cabaña. En un espacio de tiempo
increíblemente corto,
todo el pueblo estaba alarmado. Logan oyó claramente a los Shawanoes
apresurando a las mujeres y los niños al bosque, a través de la portada de un
cresta que se extiende entre ellos y la otra división de soldados.
Mientras tanto, los guerreros se prepararon para el ataque reuniendo
con sus armas en una cabina fuerte, sin duda destinada como una fortaleza o medio de
defensa, mientras que Logan y sus hombres tomaron posesión de una serie de logias
de donde los salvajes se habían retirado.
Decidió usar el material de estas estructuras simples como
escudos en llegar a la fortaleza de los Shawanoes, y sus hombres fueron
a punto de hacer el avance, seguro de éxito, cuando llegaron las órdenes
El coronel Bowman se retirará de inmediato.
El coronel descubrió que los indios no habían sido completamente
sorprendido, como estaba previsto, y pensó que era demasiado peligroso aventurarse
sobre un ataque bajo tales condiciones, de ahí la orden al Capitán Logan
para liberar su fuerza mientras había oportunidad de hacerlo.
La orden fue recibida con asombro, pero no hubo más remedio que
obedecen, "aunque sabían que alguien había cometido un error". La posición de la
asaltantes fue tal que una retirada ordenada fue difícil, y pronto se convirtió
imposible; los hombres sintieron que cada uno debe cuidarse a sí mismo, y se quebraron

Página 89

y esparcidos por la madera, corriendo el guante del fuego destructivo de

los guerreros, que dispararon, como puede decirse, a su gusto.
Después de la pérdida de varias vidas, la fuerza de Logan salió de su peligroso
posición avanzada, se unió a la otra división bajo el mando del Coronel
Bowman, y la retirada continuó en dirección a Harrodsburg
con alguna apariencia de orden.
Pero nada le da a un enemigo mayor coraje que la visión de una retirada
oponente, y cuando los Shawanoes vieron la fuerza de los voluntarios
apresurándose, ellos también salieron corriendo de su fuerte y los atacaron. Ahí
eran menos de cincuenta guerreros, mientras que los blancos eran casi seis veces
como muchos, y sin embargo, el retiro continuó frente a lo insignificante
número de salvajes, que dispararon sobre ellos desde todos los puntos de vista, el
colonos continuamente retrocediendo, al igual que los británicos antes de los disparos
irritantes
de los voluntarios en Lexington.
Han habido quienes defendieron el curso del Coronel Bowman en este
angustiante, y que insisten en que su único curso fue retirarse antes
el ataque de una fuerza mucho más numerosa que la suya, pero parece claro
perdió la cabeza desde el momento en que vio la aldea. El fallo
para cumplir con su parte del movimiento según lo dispuesto por él mismo, y
cuando los shawanoes se unieron y persiguieron a sus hombres, en lugar de dar la vuelta
y dispersándolos, continuó retrocediendo de forma desordenada, dando
no hay órdenes, pero permite que cada uno haga lo que mejor le parezca.
Pero algunos de sus subordinados eran mejores oficiales que él, y cuando el
El coronel detuvo su fuerza en la peor posición posible, Logan, Harrod, y
varios otros montaron los caballos de carga y atravesaron corriendo el bosque
la dirección de los disparos irritantes. El anotado Blackfish lideraba el
guerreros, y a menos que se compruebe, las indicaciones eran que los blancos
ser cortado a un hombre.
Los capitanes Logan y Harrod, con sus valientes camaradas, cargan donde sea
vieron a los indios, o cada vez que se veía el disparo de un arma, y
después de un trabajo vigoroso, mataron al jefe Blackfish y dispersaron el
resto de sus guerreros.
Página 90

El camino así despejado, el comando lisiado del coronel Bowman continuó su

retirada, y finalmente llegó a Harrodsburg sin más molestias.
La expedición había demostrado ser una de esa larga lista de fracasos y
desastres que marcan la historia de las expediciones militares contra los indios
en la frontera desde el primer asentamiento hasta la masacre de Custer
y su comando.
La Revolución se acercaba a su fin, siendo el año 1780, y
cientos de colonos del este habían invadido Kentucky y tomado
tierra arriba En su afán de adquirir posesión, casi olvidaron
peligro que se cernía sobre ellos, colocándose tan tentadoramente abiertos a
ataque, que los británicos y los indios tomaron el guante que, puede ser
dijo, fue arrojado en sus caras.
La conquista de Kentucky fue un esquema favorito de los británicos, y en
el verano de 1780, una formidable invasión se hizo bajo la dirección
del coronel Byrd, a la cabeza de seiscientos indios y canadienses, y
con seis piezas de artillería.
Su primera demostración fue contra la estación de Ruddell, en Licking. Esta
tenía una guarnición débil, y cuando el capitán Ruddell se enfrentó con el
formidable fuerza y convocado a rendirse, vio que sería una locura
para rechazar. La artillería al mando de su enemigo podría rápidamente
fuerte en pedazos, y aceptó capitular con la condición de que su guarnición
debe estar bajo la protección de los británicos. El coronel Byrd estuvo de acuerdo
a esta estipulación razonable, y las puertas se abrieron.
En el instante en que esto se hizo, los indios volcaron tumultuosamente, y
La bodega de los soldados los reclamó como prisioneros. Capitán Ruddell
protestó indignado con el coronel Byrd en esta violación de su
acuerdo, pero el coronel británico, aunque hizo todo lo posible para frenar su
Indios, no pudo hacerlo.
El coronel Byrd parece haber sido un caballero y, cuando los indios
propuso atacar la estación de Martin, a corta distancia, y que
confiaban en capturar, se negó a moverse y amenazó con
retirar de Kentucky por completo, a menos que los jefes y sachems deberían

Página 91

se comprometen a que en todos los casos los prisioneros tomados deben ser entregados en
cargo de él, los indios se limitan por completo al saqueo y
botín obtenido.
El acuerdo fue hecho por parte de los líderes, y luego el coronel Byrd
marcharon contra la estación de Martin. La artillería que llevó sin duda
demostró ser irresistiblemente persuasivo en casi todos los casos, ya que capturó el
estación con poca dificultad, y los jefes indios obligaron a sus guerreros
para adherirse a la promesa que habían dado.
Los indios ahora estaban ansiosos por atacar la estación de Bryant, pero el coronel Byrd
no parecía tener mucho entusiasmo por la invasión de Kentucky, y
se negó a ir más allá. Él recolectó sus tiendas y, colocándolas en
barcos, se retiró a Licking Forks, donde sus indios se retiraron, tomando con
ellos los prisioneros capturados en la estación de Ruddell.
Entre los cautivos estaba el Capitán John Hinkston, un notable luchador indio,
quien, como se supone, estaba alerta para tener la oportunidad de alejarse
sus captores, sabiendo, como lo hizo él, que era propenso a sufrir tortura en su
manos.
En la segunda noche, sucediendo a la separación de los indios de la
Al mando del coronel Byrd, los guerreros se detuvieron cerca del río. Cuando
empezaron a construir una fogata, se descubrió que el combustible estaba tan mojado que
completamente oscuro antes de que pudieran encender las llamas, y muchos de los guardias
fueron llamados para ayudar en el difícil trabajo que el Capitán Hinkston hizo
una carrera repentina, rompió las líneas, y en medio de una tormenta de apresuradamente
dirigida
las balas lograron alcanzar el refugio del bosque.
Cuando la noche se acababa de arreglar, Hinkston se sintió seguro en su escape, aunque el
Los indios se dispersaron de inmediato y comenzaron una búsqueda tan vigorosa que él
los oí moverse en todas direcciones sobre él, a veces tan cerca que
casi podría tocarlos, y se vio obligado a pararse tan inmóvil como el árbol
Troncos a su lado, para que no puedan detectar sus movimientos cautelosos.
Pero gradualmente se alejó del campamento indio, cuando el vigor de
la caza se había relajado un poco, y, comenzando en la dirección de Lexington,
siguió yendo toda la noche; porque, como estaba seguro de que los shawanoes tomarían su

Página 92

camino a la luz del día, era importante que hiciera todo el progreso mientras
la oportunidad era suya.
Sus esperanzas aumentaron una hora tras otra, y felicitó
él mismo en la gran distancia que hizo, cuando para su consternación llegó
directamente hasta el mismo campamento indio del que huyó mucho antes. Él tuvo
cometido ese error que las personas perdieron en el bosque son tan propensas a
comprometerse, caminar en círculo en lugar de caminar en línea recta.
Como se puede suponer, Hinkston se sobresaltó y no aguantó mucho
inspeccionando los campamentos de fogatas humeantes, con los sombríos guerreros
reunidos alrededor
ellos; pero volviéndose una vez más, volvió a entrar en el bosque, abriéndose camino
con tanta cautela, que pase lo que pase, estaba seguro de que no
repitiendo el error cometido.
La noche estaba tan nublada y oscura, que se vio privado de la brújula de
el cazador, las estrellas en el cielo, y él mojó su dedo y lo sostuvo sobre su
cabeza. Esto le permitió decir la dirección del viento que era suavemente
soplar, y al repetir el acto, se le permitió perseguir sustancialmente
la misma dirección durante toda la noche, de modo que cuando llegó la luz del día, él
estaba
seguro de una cosa, había colocado una buena cantidad de millas entre él
y sus enemigos
Estaba tan agotado que se arrastró cerca de un árbol caído, donde dormía
varias horas. Cuando se despertó, descubrió que estaba rodeado por una densa
niebla, que bloquea objetos a una docena de pies de distancia. La humedad estaba goteando
de las hojas, y el día fue tan triste como se puede imaginar; pero tal
el tiempo sirvió para ayudar a ocultar su rastro, y tenía la esperanza de que ninguno de
los indios de ojos penetrantes tendrían éxito en rastrearlo hasta su lugar de descanso.
Pero los shawanoes estaban procesando una búsqueda más enérgica, y él
dio un paso adelante con el mayor cuidado, mirando a derecha e izquierda,
esperando cada minuto para ver a un guerrero musculoso de repente salir de
la niebla sobre él.
A la derecha escucharía la llamada de un pavo, respondió un momento
otro a la izquierda, seguido quizás por un coro general de todos los puntos de
la brújula.

Página 93

Esos pavos salvajes eran indios que se señalaban unos a otros, y

con frecuencia se acercó tan cerca, que más de una vez Hinkston lo sintió
imposible romper el anillo de fuego que se cerraba sobre él.
A veces los perseguidores variaban sus señales imitando el aullido de
lobos, o el balido de los cervatillos, y a menudo estaban tan cerca que
descubrimiento habría sido inevitable, pero para el vapor de Londres que
envolvió al tembloroso fugitivo.
Pero la buena fortuna esperó al Capitán Hinkston, y finalmente se liberó
él mismo desde la peligrosa vecindad y llegó a Lexington sin daño.

Página 94

CAPÍTULO XIV.
Invasión del Coronel Clark del País Indio-Boone es promovida al
Rango de Coronel: su hermano asesinado en Blue Licks y Boone por poco
Escapes Captura-Ataque sobre Shelbyville Garrison-Noticias de la
La rendición de Cornwallis-Ataque contra la estación de Estill-Simon Girty el
Renegado: aparece ante la estación de Bryant, pero se retira.
Este mismo año 1780 fue notable por dos incidentes memorables en el
historia de Kentucky. La primera fue la invasión del coronel Byrd, y la otra
fue la invasión de represalia del país indio por el coronel galante
Clark, y su ataque a las ciudades de Shawanoe.
Los prisioneros capturados por los indios en la estación de Ruddell fueron mantenidos por
sus
captores, que lanzaron algunos después de la expiración de varios años, pero un gran
muchos perecieron por el tomahawk y el cuchillo.
La invasión de Byrd creó gran emoción y la represalia propuesta
medida del Coronel Clark fue recibido con entusiasmo. Los valientes colonos
se unió a su estándar desde todas las direcciones, y en poco tiempo tuvo una
miles de hombres bajo su mando.
Tal fuerza, compuesta de tal material, bien podría ser considerada
invencible, porque ninguna combinación de indios podría haberse formado en el
frontera capaz de controlar su marcha.
El coronel Clark, a la cabeza, marchó directamente hacia el país indio,
extendiendo la devastación donde quiera que fuera. Las ciudades fueron quemadas y el
campos de maíz devastados, una crueldad, pero la guerra siempre es cruel, y
destruyendo sus cultivos, a los guerreros se les dio algo más que hacer
además de formar expediciones contra los asentamientos fronterizos. Ningún intento
fue hecho para verificar el avance del Coronel Clark, y su fuerza teniendo
infligió una cantidad incalculable de lesiones, se retiró y se disolvió.
Solo se había producido una escaramuza; eso fue en un pueblo indio donde
unos veinte hombres fueron asesinados en cada lado.
En el mismo año se perfeccionó la organización de la milicia de Kentucky.
El coronel Clark fue nombrado brigadier general y comandante en jefe de
toda la milicia El mayor Daniel Boone fue avanzado al rango de coronel,

Página 95

y con Pope y Trigg ocupando el segundo rango, Floyd, Logan y Todd

sosteniendo primero.
Una fatalidad singular parecía unirse a Blue Licks, que ya era la escena de
varios desastres a los blancos. En octubre de 1780, Boone y su hermano
visitó el lugar, y apenas había llegado cuando fueron disparados por
un número de indios en emboscada, y el hermano cayó muerto.
Boone mismo se lanzó al bosque y huyó de por vida, los indios
persiguiendo con la ayuda de un perro. Este último se aferró tan cerca de los talones de la
fugitivo, que, cuando consiguió una distancia segura, se giró y le disparó,
luego reanudó su vuelo, pronto se colocó más allá de todo peligro de
los salvajes
En marzo de 1781, varios indios desordenados ingresaron al condado de Jefferson en
diferentes puntos, y escondiéndose a lo largo de los caminos, traicioneramente derribado
varios colonos. Esto sirvió como un recordatorio para los pioneros de que también era
pronto contará con algún grado de seguridad de los hombres rojos.
De hecho, hubo un estado de inquietud continua a lo largo de la frontera. Entre esos
asesinado de la manera mencionada, era el Coronel William Linn. Capitán
Whitaker, con la determinación de castigar a los asesinos, comenzó en la persecución de
ellos.
Golpeando su rastro, lo siguió rápidamente al Ohio, donde entró
varias canoas con el propósito de cruzar y continuar la persecución. Él supuso
que los guerreros ya habían pasado, pero ese no era el caso, el
Indios escondidos en la costa de Kentucky.
Justo cuando el capitán Whitaker y sus hombres se alejaban, los salvajes dispararon,
matando e hiriendo a nueve de ellos, pero los otros dieron vuelta con tal
ferocidad, que los indios fueron puestos en fuga, varios de ellos
dejado muertos.
En el mes siguiente, una pequeña estación cerca de Shelbyville, que había sido
fundada por Boone, se alarmó tanto que los colonos decidieron
eliminar a Bear's Creek. Mientras se dedicaban a hacerlo, fueron atacados por
Indios y muchos asesinados.

Página 96

El coronel Floyd reunió apresuradamente a veinticinco hombres y comenzó a perseguirlos,

pero
fue emboscado, la mitad de su grupo asesinado, y él mismo habría sido
Tomahawked, pero para la ayuda del explorador señaló, el Capitán Wells, quien
lo ayudó a despegar.
Hacia el final de 1781, las noticias llegaron a Kentucky que Lord Cornwallis
se había rendido en Yorktown, que la guerra había terminado, y el
Independencia de las colonias americanas asegurada para siempre. Es imposible para
imagina el deleite que emocionó al país en estas alegres nuevas.
América ahora tomó su lugar entre las naciones, y comenzó esa carrera de
progreso, avance y civilización que ha hecho a su gente la
el más importante del mundo.
Los colonos a lo largo de la frontera creían que su día de seguridad había
llegado al fin, y que ahora podrían prestar toda su atención a la
desarrollo del país.
Pero la esperanza era poco sustancial. Los indios americanos, como regla,
son tan independientes de los tratados como lo son nosotros, y no mostraron ninguna
disposición para
reconocer el hecho de que la guerra había terminado y el comienzo de la paz universal
había llegado.
En mayo de 1782, veinticinco Wyandots aparecieron de repente frente a Estill
Estación, y después de matar a un hombre, y tomar un prisionero, se retiró. Capitán
Estill, con la misma fuerza, comenzó a perseguirlos y los alcanzó en
Hinkston's, donde salvajemente los atacó. Su teniente, Miller,
mostró la pluma blanca, no pudo llevar a cabo las instrucciones, y el Capitán
Estill y nueve de sus hombres fueron asesinados y despellejados, los indios también
perdieron
su líder y la mitad de sus guerreros.
Simon Girty las figuras renegadas como actor en los hechos más oscuros en el
historia de Occidente Él era un soldado en la feroz batalla de Point Pleasant,
pero fue tan maltratado por su comandante, el general Lewis, después de la batalla,
que él había renunciado a su raza, y se convirtió en uno de los líderes de los indios y
el enemigo más despiadado de los colonos.
En el mes de agosto, un corredor llegó a la estación de Bryant con noticias de que
Girty, a la cabeza de una gran fuerza de indios, estaba empujando a través de la

Página 97

maderas con la intención de capturar la estación. Preparaciones inmediatas

fueron hechos para recibirlos, y cuando aparecieron los indios, el 14 de
Agosto, todo lo posible había sido hecho para poner el lugar en el mejor
forma de defensa.
Girty estaba en su cabeza, como se había anunciado, y él a la vez avanzó
al claro y convocó a los colonos a rendirse, diciéndoles que
no quedaba otro curso, porque, además de la gran fuerza debajo de él, tenía una
número de refuerzos marchando para unirse a él con artillería.
El sonido de la última palabra fue alarmante para la mayoría de los colonos, pero
Reynolds, uno de ellos, se encargó de responder a Girty, quien
les había asegurado un trato honorable en caso de capitulación, y el
tomahawk en caso de que no acepten los términos.
La respuesta de Reynolds a esta demanda fue de la naturaleza más insultante.
Se rió de las amenazas de Girty y lo desafió a hacerlas bien;
dijo que era el dueño de uno de los curs más mangiest y sin valor
jamás visto, y que puso la última desgracia sobre el pobre perro
nombrándolo "Girty"; que si tenía artillería militar o refuerzos, él
fue invitado a exhibirlos, y eso, finalmente, si Girty permaneció dos horas
más tiempo antes del fuerte, saldrían y lo despellejarían a él y a todos los guerreros
él tenía con él.
Esta fue una respuesta enfática a la pregunta, y Girty expresó a su vez su
Lamento que los colonos estaban tan ciegos al destino de ellos mismos y aquellos
depende de ellos; pero él les había dado una advertencia justa, y su sangre
debe estar en sus propias cabezas.
Habían elegido deliberadamente ignorar la oferta de paz y seguridad,
y el mundo no podía culparlo ahora por llevar a cabo su amenaza, la de
matando a todos con el tomahawk.
La resistencia que habían determinado ofrecer solo excitaría la
Indios al punto más alto de la furia, y ahora serían irrestratables.
A continuación, Simon Girty volvió a donde sus aliados indios estaban esperando
él, se colocó a sí mismo a la cabeza, y luego deliberadamente dio vuelta y
se marchó, sin disparar un tiro en la estación!

Página 98

CAPÍTULO XV.
Llegada de Boone con refuerzos-Búsqueda de la fuerza india-
El consejo de Boone no se tuvo en cuenta: un desastre espantoso, Reynold's Noble y
Heroic Act-His Escape.
En la mañana siguiente a la partida de Girty y sus indios de la
frente a la estación de Bryant, Boone llegó al lugar con refuerzos,
entre ellos su hijo Israel y su hermano Samuel. Antes del día
cerrado, el Coronel Trigg llegó desde Harrodstown, y el Coronel Todd desde
Lexington, cada uno con una fuerza similar, por lo que la retirada de la notada
renegado era lo mejor que podría haber tenido lugar para su propio
seguridad personal.
La compañía que se reunió dentro de la estación era una curiosa
numeración de aproximadamente doscientos, un cuarto de los cuales fueron encargados
oficiales. Se celebró una consulta ruidosa, y en medio de mucho alboroto y
disputas, se resolvió perseguir a los indios de inmediato, sin esperar
la llegada del coronel Logan, que se sabía que se acercaba con un
gran fuerza, y estaba seguro de llegar dentro de los veinticuatro siguientes
horas
En consecuencia, la búsqueda se inició sin demora, y resultó ser más fácil
para mantener el ritmo, porque la retirada de Girty y sus indios estaba marcada por un
sendero amplio y sencillo que no podría confundirse.
Los arbustos se habían doblado, la corteza había sido cortada de los árboles con
tomahawks, y los artículos fueron esparcidos en el camino con más notable
prodigalidad.
De hecho, se tomaron tantas molestias para mostrar el rastro que Boone y su
los compañeros más viejos estaban alarmados. Creían que Girty había causado que fuera
hecho con el único propósito de persuadirlos y Boone habló
muchos de los oficiales. Pero se rieron de sus temores y siguieron adelante
con el ardor de los habitantes de Kentucky que ven la certeza de una lucha feroz
al alcance de la mano, donde es probable que la victoria esté de su lado.
Cuando los colonos llegaron a Blue Licks, un nombre ominoso para ellos,
descubrieron varios indios del otro lado de Licking, que tranquilamente

Página 99

se retiró al bosque, sin mostrar ninguna alarma especial sobre el

persecución de los kentuckianos.
Como era seguro que Girty y toda su fuerza estaban inmediatamente al frente,
otra consulta se llevó a cabo; porque los perseguidores comenzaron a sentir la necesidad de
cuidado y precaución en sus movimientos. Después de una larga discusión, todos
recurrieron a
Boone, que sentían que era el mejor calificado para asesorarlos en el
emergencia.
La cara grave y la forma del gran pionero demostraron que él
apreciado el peligro
"Nuestra situación es crítica", dijo él; "no sabes nada de la naturaleza de
el país en el otro lado de la lamedura, y los indios han actuado en
de tal manera que estoy satisfecho de que hayan tendido una emboscada para nosotros. En
mi
opinión, tenemos la opción de dos cursos: el primero es dividir a nuestros hombres
y enviar una mitad río arriba para cruzarla en los Rápidos y atacar en el
atrás, mientras que el resto realiza un asalto simultáneo al frente. Pero el otro
Por supuesto, y el que más anhelo es esperar la llegada de
El Coronel Logan y sus refuerzos. Tenemos un cuerpo fuerte frente a
nosotros, y nos han enseñado más de una lección por los desastres de la
últimos años, que no podemos permitirnos olvidar hoy. En cualquier caso, nosotros
no deberíamos tratar de cruzar el río hasta que hayamos enviado espías para aprender
el número y la disposición de las tropas ".
Estas fueron las palabras de sabiduría y prudencia, pero cayeron sobre
oídos reacios, y la mayoría se opuso amargamente al consejo de los viejos
pionero. Insistieron en que los indios huían alarmados, y que tales
retraso les daría tiempo para escapar indemne, mientras que la propuesta de
dividir a los colonos los debilitaría tanto que los indios caerían sobre
los destacamentos por separado y destruirlos. Se puede decir que hubo
razón en la última objeción, pero ninguna en la primera.
Es probable que haya poca disciplina en este conjunto de disputas que
estaba ocupado discutiendo una pregunta muy trascendental, ya que mientras
las discusiones estaban ocurriendo, el comandante McGary saltó sobre su caballo, espoleó

Página 100

él a galope lleno hacia el río, invocando a todos los que no fueron

cobardes para seguirlo.
Al instante siguiente, se estaba sumergiendo en la corriente y todo
gritando chusma se precipitó tumultuosamente después de él. No había semblante de
Ordene mientras gritaban, luchaban y corrían a toda prisa a su perdición.
Simon Girty, el renegado, del bosque en el otro lado, debe tener
Sonrió sombríamente, al ver a sus víctimas haciendo todo lo que estaba en sus manos para
acelerar su propia destrucción, al igual que la mayoría de las expediciones contra
los indios lo hicieron antes y lo han hecho desde entonces.
Los soldados se apresuraron hacia adelante, hasta que llegaron al punto contra el cual
Boone les había advertido: el rumbo de dos barrancos. Ellos apenas tenían
detenido, cuando un grupo de indios apareció y abrió fuego sobre ellos.
McGary devolvió el fuego, pero su posición era desventajosa, estando en
una cresta expuesta, mientras que, como de costumbre, los Shawanoes estaban en un
barranco con
muchas oportunidades para ocultarse, mientras se quitan los blancos.
La mayoría de los colonos aún no habían llegado, pero estaban apurados
avanzar en el mismo desorden salvaje, y continuó corriendo por la cresta, en
hora de enfrentar el fuego de los indios que crecieron más y más
destructivo cada minuto.
Aunque colocados en tal desventaja, los blancos lucharon con gran
valentía, carga y disparos rápidamente, aunque sin ningún intento de
disciplina y regularidad El hecho es que los blancos vieron que eran
atrapado, y todos y cada uno luchaban por sus vidas.
Si a los guerreros se les hubiera dado su elección de terreno, tendrían
seleccionado con toda probabilidad que hayan sido tomadas por los respectivos
combatientes, por
nada podría haber estado más a favor de Girty y sus salvajes.
Los indios gradualmente se acercaron a los blancos, cargando y disparando con
gran rapidez, mientras que los colonos cayeron rápidamente antes de que las balas llovieran
ellos de cada trimestre.
Entre los oficiales, Todd, Trigg, Harland y McBride fueron asesinados pronto,
y el hijo de Daniel Boone, Israel, mientras cumplía con galantemente su deber, cayó herido
por balas. Los salvajes ganando confianza de su éxito continuaron

Página 101

extender su línea, para girar a la derecha de los Kentuckians, hasta que entraron
su retaguardia y cortó su retirada al río.
Los soldados vieron lo que estaban haciendo los indios, por el fuerte fuego indicado
y se llenaron de pánico. De repente, cada uno pensó en ahorrar
solo él mismo, y se hizo una tumultuosa y precipitada carrera por el río. Como
una cuestión de curso, los salvajes no permitieron que la invitación pasara
no aceptado, y se amontonaron sobre los blancos desmoralizados,
Tomahawk sin piedad.
La mayoría de los jinetes escaparon, pero la matanza de los soldados de infantería fue
terrible. Casi todos los que estaban en la fiesta del comandante McGary fueron asesinados,
y en el río la escena se volvió espantosa. Jinetes, infantes y
indios pintados se mezclaron en feroz confusión, luchando desesperadamente en
el agua, que estaba abarrotada de orilla a orilla.
Una veintena de soldados, después de cruzar, se detuvieron y lanzaron una descarga al
hombres rojos, que los revisaron durante unos minutos; pero rápidamente se unieron
y reanudó la masacre y persecución, esta última continuando por completo
veinte millas. Más de sesenta kentuckianos fueron asesinados, un número hecho
prisioneros; y otro desastre se agregó a la larga lista de los que
marca la historia de los intentos de civilización en Occidente.
Daniel Boone se aburre en esta lucha con su intrepidez habitual y
frialdad, haciendo todo lo posible para controlar la avalancha de huracanes de los indios,
y tratando de reunir a quienes lo rodean en algo así como organizado
resistencia. Podría haberse hecho esto, el renegado Girty y su despiadado
la horda habría sido derrotada, para algunos de los que lucharon de su lado
admitió años después que una vez estaban a punto de romper
y huyendo en desorden.
Pero Boone vio a su hijo y muchos de sus amigos más cercanos asesinados a tiros, y
casi rodeado de indios, antes de que comprendiera su
peligro personal inminente.
El vado que era considerado por la mayoría de los colonos como la única puerta de
la fuga estaba llena de fugitivos, y varios cientos de guerreros eran
entre él y el río. En lugar de tratar de llegar a la corriente, él

Página 102
se volvió hacia el barranco desde el cual los Shawanoes tenían
surgió y, con varios camaradas, corrió desesperado hacia él.
Hubo disparos a lo largo de la línea a los pocos que tomaron esta excepcional
significa, y varias pequeñas partes surgieron detrás de ellos. Boone y su
Los compañeros eran una flota de pies, pero él logró eludir a sus enemigos
más por estrategia que por velocidad, y finalmente trajo a sus amigos al río
banco en un punto tan por debajo del vado que eran invisibles para los indios.
Aquí nadaron y luego comenzaron a llegar a Bryant's Station, que
alcanzado sin más molestia.
Tal derrota total e irrecuperable desastre siempre está marcado por algunos
incidentes extraordinarios. Reynolds, quien hizo la respuesta insultante a Simon
Girty, cuando exigió la rendición de la estación de Bryant, estaba en el
batalla y luchó furiosamente contra el renegado y sus aliados, pero fue
forzado por la marea turbulenta que, una vez puesta en movimiento, barrió
todo antes de eso
Reynolds se dirigía hacia el río, cuando adelantó a un oficial a pie
que estaba tan débil por las heridas recibidas en un compromiso anterior con el
Indios, que no podía mantenerse al día con los fugitivos, y, de hecho, era tan
agotado, que estaba listo para caer desmayado al suelo.
Reynolds saltó de su caballo y ayudó al oficial que estaba sobre él, y luego
le dijo que hiciera lo mejor que pudiera. El capitán lo hizo y se salvó a sí mismo.
Reynolds ahora se encontraba en un gran peligro, pero se sumergió en el
río, y pronto se llevó por poderosos golpes al otro lado, donde
inmediatamente fue hecho prisionero.
Los Shawanoes, en este momento, estaban tan ocupados capturando y matando
los fugitivos, que no podían dejar guardias muy grandes para mantener a los que
cayó en sus manos.
Por lo tanto, sucedió que el guardia colocado sobre Reynolds era un solo
Indio, pero era alto y musculoso, y hubiera preferido
tomahawk a su prisionero y únete a la masacre general.

Página 103

Reynolds no le dio tiempo para debatir el asunto, pero, girando rápidamente

sobre el guerrero, le propinó un golpe que lo derribó como un buey, y luego,
antes de que pudiera levantarse, Reynolds estaba en el bosque, acelerando de por vida.
Uno de los primeros hombres con quienes se encontró, después de llegar al acuerdo,
era el oficial a quien le había dado su caballo, cuando no había otro
medios por los cuales podría ser salvado.
El oficial agradeció el favor y lo mostró haciendo que Reynolds
presente de doscientos acres de tierra.

Página 104

CAPÍTULO XVI.
Expedición del general Clark: una página oscura en la historia de Estados Unidos: coronel
El fracaso desastroso de Crawford y su propio Terrible Fate-Simon Girty.
Kentucky ahora se acercó a un período lleno de acontecimientos en su historia. Como
tenemos
declaró, la carrera de Daniel Boone está tejida en la misma urdimbre y trama de
la narrativa de los primeros días de Occidente, y para alcanzar un
comprensión de la vida y el carácter del gran pionero, es necesario
para llevar a los dos juntos.
La derrota y masacre en Blue Licks provocó un profundo impacto y
indignación a lo largo de la frontera, y el sentimiento era general que la necesidad
exigió el castigo de los indios, que probablemente sería otra cosa
para continuar sus depredaciones.
El oficial galante y lúcido, el general George Rogers Clark, el
"Hannibal of the West", hizo un llamado para que voluntarios se reúnan en Bryant's
Estación. El general era tan popular, y la confianza en él tan
universal, que cientos acudieron a la cita, donde, en un breve tiempo,
se colocó a la cabeza de una de las fuerzas más formidables de la historia
criado en esa parte del país durante sus primeros días.
Los indios eran demasiado sabios como para enfrentarse a este ejército en una batalla
abierta.
Se mantuvieron cuidadosamente fuera de su camino, gastando sus energías en elegir
rezagados, y ocasionalmente enviando un tiro perdido desde algún punto, desde
que podrían huir antes de que los soldados enfurecidos pudieran alcanzarlo.
El general Clark avanzó, quemó varias ciudades indias y puso
desperdicia muchos campos Algunos prisioneros fueron capturados, y algunos asesinados,
cuando el
la expedición regresó y se disolvió.
Esta fue la única empresa del tipo que fue establecida a pie por Kentucky
durante el año 1782, que, sin embargo, estuvo marcado por uno de los más oscuros
hechos por parte de los hombres blancos, que ennegrecen las páginas de nuestra historia.
El 8 de marzo, el coronel Daniel Williamson, con un cuerpo de hombres,
marchó a la ciudad morava de Gnadenhutten, donde obtuvo
posesión de las armas de los indios cristianos a través de la traición, y luego
masacraron a cien de ellos de una manera tan cruel y atroz como esa

Página 105

mostrado por Nana Sahib en Cawnpore. La cosecha de un crimen tan espantoso

fue la rapiña y la muerte a lo largo de la frontera, ya que se ha demostrado que muchos
un tiempo desde entonces.
Estos ultrajes se hicieron tan numerosos que el Coronel William Crawford
organizó una expedición en el oeste de Pennsylvania, con 450 hombres,
con el que comenzó contra las ciudades de Wyandot en Sandusky.
De hecho, su fuerza no era más que una chusma indisciplinada, y nadie podía
predecir todo menos el desastre, cuando debería penetrar en el país indio.
Fue esta falta de disciplina lo que le había dado el golpe mortal a tantos
expediciones contra las tribus en la frontera, y que es el más fuerte
aliado que un enemigo puede tener.
A principios de junio, la fuerza del coronel Crawford llegó a las llanuras de Sandusky,
Desplazarse como los restos de un ejército derrotado, y tan rebelde
que los números se desviaban continuamente, abandonando abiertamente y cuidando
nada por los deseos o las órdenes de su líder.
El Coronel Crawford vio que se acercaba una crisis y convocó un concilio.
se acordó que si una gran fuerza de indios no se encontraba dentro del
sucediendo veinticuatro horas, se retirarían por completo del
país.
Mucho mejor hubiera sido si lo hubieran hecho de una vez.
En la hora siguiente, llegaron los exploradores con la noticia de que un cuerpo grande
de salvajes marchando contra ellos, y en ese momento estaban casi
dentro de tiro de rifle.
La proximidad del peligro impresionó a los soldados y oficiales,
quien hizo preparativos apresurados para recibir a los guerreros que aparecieron
poco después, pululando y llenando el bosque por cientos.
Los blancos estaban ansiosos por la batalla y se abrieron sobre ellos a la vez,
manteniendo un fuego abrasador caliente hasta la oscuridad, cuando los indios se
retiraron. los
los soldados dormían en sus brazos.
A la luz del día, la lucha se renovó, pero asumió la naturaleza de una escaramuza
más que eso de una batalla regular. Los indios habían sufrido severamente, y

Página 106
fueron más cuidadosos de exponerse a sí mismos. Aprovecharon el
árboles y arbustos, disparando rápidamente y haciendo un daño considerable.
Pero los soldados estaban acostumbrados a tal guerra, y no solo sostuvieron
su propio terreno, pero mantuvo un fuego destructivo aunque inconexo
que era más efectivo que el del enemigo.
El hecho más alarmante fue que los indios no solo estaban esperando
ejecuciones pero los estaban recibiendo a lo largo del día. Los espías de
El Coronel Crawford informó que otros guerreros entraban continuamente,
es evidente que los corredores habían sido enviados por los jefes para convocar a todos
la ayuda que podrían mandar.
Esto causó una gran inquietud por parte de los blancos, que vieron
la probabilidad de que se forme una fuerza abrumadora frente a ellos, con
la terrible secuela de la masacre, que había marcado tantas expediciones en
el país indio
Al atardecer, cuando cesó la batalla del segundo día, una consulta ansiosa
fue retenido por los oficiales del comando de Crawford, en el cual el trascendental
la pregunta fue discutida en cuanto a qué debía ser hecho.
La convicción era tan general que serían atacados por un irresistible
fuerza, si permanecieron en el suelo otro día, que se acordó
retiro durante la noche. Como la fuerza salvaje ya era muy grande y
fue cada vez mayor, se entenderá que un retiro podría ser solamente
logrado por el mayor secreto, y en medio del silencio más profundo.
Se decidió, por lo tanto, que la marcha debería comenzar a la medianoche, en
silencio perfecto, y se hicieron preparativos para llevar a cabo la decisión de la
consejo de oficiales.
A última hora las tropas se organizaron en buen orden, y el retiro fue
comenzado. Unos minutos después, algo de confusión y disparos de armas fueron
notó en la parte trasera y amenazó con el pánico, pero los soldados fueron rápidamente
se calmó, y la retirada se reanudó de manera ordenada.
Probablemente se habría continuado como se esperaba, pero, en el momento crítico
momento, un soldado aterrorizado gritó que los indios habían descubierto
lo que estaban haciendo y estaban cayendo sobre ellos con toda su fuerza.

Página 107

La retirada se convirtió en una derrota, cada hombre sintiendo que apenas una esperanza de
escape se mantuvo. La caballería se rompió y se dispersó en el bosque, y la
esfuerzos desesperados del Coronel Crawford, quien galopaba hacia adelante y hacia atrás,
gritando y tratando de alentarlos a mantenerse firmes, fueron desechados.
Como si se hubiese decretado que nada debería faltar en este grotesco
tragedia, los hombres gritaban y gritaban como locos, para que el
La impresión fue para los asombrados indios que "los blancos habían derrotado
ellos mismos y no tenían nada que hacer más que recoger a los rezagados ".
La secuela puede ser imaginada. Los guerreros se lanzaron a la persecución y la
mantuvieron
con la feroz tenacidad de los perros de sangre, durante toda la noche y
en el día siguiente. La masacre continuó hora tras hora, hasta más de una
cientos de soldados habían sido asesinados o capturados, y aún otro
desastre espantoso se añadió a los que ya marcó la historia de
el desarrollo de Occidente
Entre los prisioneros capturados había dos-Dr. Knight, el cirujano de la
compañía, y el propio Coronel Crawford.
El Dr. Knight y el Coronel fueron tomados al cierre del segundo día, el
este último ha incurrido en un peligro inusual por su ansiedad respecto al destino
de su hijo Sus captores fueron un pequeño grupo de Delawares, que llevaron
ellos a la vieja ciudad Wyandot. Justo antes de llegar, se detuvo,
y el célebre jefe, el Capitán Pipe, pintó al Dr. Caballero y al Coronel
Crawford negro. Esto significaba que ya habían sido condenados a muerte por
siendo quemado en la hoguera!
Su experiencia inmediata no disminuyó sus terrores. Como ellos
se movieron, pasaron continuamente cuerpos de sus amigos que habían sido
espantosamente mutilados por sus captores, que evidentemente estaban decididos a
la masacre de los indios cristianos debería ser completamente vengativa.
Cuando estaban cerca de la ciudad india, adelantaron a cinco prisioneros que estaban
rodeado por una turba que los atormentaba golpeando y burlándose.
De repente, los indios se lanzaron sobre ellos con un grito, y todos fueron
tomahawked El coronel Crawford fue entregado a un médico de Shawanoe,
y el cirujano Knight fue con ellos.

Página 108

Unos minutos antes, Simon Girty, el renegado, se acercó a ellos

y se volvió más diabólico en sus burlas que los indios. Él ha estado
familiarizado con el Coronel Crawford años antes, y tenía una causa especial para
enemistad, porque el coronel había utilizado sus esfuerzos para derrotar a Girty por algunos
oficina militar que estaba ansioso por obtener.
Él ahora comentó sobre su apariencia (siendo pintado de negro y de
Por supuesto, en gran angustia de la mente), y les aseguró que su muerte en
la apuesta era una de las certezas del futuro inmediato. Él rió
y juró y estaba de buen humor, como bien podría ser; para, inspirado como él
fue por el odio más rencoroso de su propia raza, se había gratificado
ese día al ayudar en uno de los desastres más terribles a los colonos
eso alguna vez ocurrió en la frontera.
Cuando se llegó a la aldea, el Coronel Crawford tomó la desesperada esperanza de
escapando apelando a un jefe de Shawanoe llamado Wingenund, que tenía
visitó con frecuencia su casa, y entre quienes bastante una fuerte amistad
existió.
Cuando el jefe supo que el coronel Crawford estaba pintado de negro, supo
que nada podría salvarlo, y se retiró a su propia logia que
podría no ser testigo de sus sufrimientos; pero Crawford lo mandó llamar, y el jefe
no podía negarse a ir a su amigo.
Su reunión fue bastante impactante, el jefe mostró algo de vergüenza
y fingiendo no estar seguro de la identidad del prisionero, a través de su
pintar.
"Usted es el coronel Crawford, creo".
"Sí, Wingenund, debes recordarme".
"Sí, no te he olvidado; a menudo hemos bebido y comido juntos,
y has sido amable conmigo muchas veces ".
"Espero que la amistad permanezca, Wingenund".
"Sería para siempre, si estuvieras en otro lugar que no fuera este, y fue lo que
deberías serlo ".

Página 109

"He estado involucrado solo en guerras honorables, y cuando tomamos tu

prisioneros guerreros los tratamos bien ".
El jefe miró significativamente al pobre cautivo y dijo:
"Haría lo máximo que pudiera por ti, y podría hacer algo, ¿no es así?
se unió al coronel Williamson, que asesinó a los indios moravos, sabiendo
eran inocentes de todo mal y que no corría ningún riesgo de matarlos con
sus squaws y niños ".
"Eso fue un mal acto, un acto muy malo, Wingenund, y si hubiera estado con él,
Nunca lo hubiera permitido. Aborrezco el hecho como todos los buenos blancos
hombres, no importa dónde estén ".
"Eso puede ser cierto", dijo el jefe, "pero el coronel Williamson fue un
segunda vez y mató a más de los moravos ".
"Pero salí e hice todo lo que pude para detenerlo".
"Eso también puede ser cierto, pero no puedes hacer que los indios lo crean, y
entonces, Coronel Crawford, cuando estaba en marcha aquí, se volvió
a un lado con sus soldados y fue a las ciudades de Moravia, pero los encontró
abandonado. Nuestros espías te estaban mirando y te vieron hacer esto. Si hubieras estado
buscando guerreros, no hubieras ido allí, porque sabes el
Los moravos son tontos y no pelearán ".
"No hemos hecho nada, y tus espías no vieron nada que tu propia gente
no habría hecho si hubieran estado en nuestra situación ".
"No deseo verte morir, aunque hayas perdido tu vida, y
el coronel Williamson, podríamos perdonarle; pero ese hombre se ha llevado bien
cuídate de estar fuera de nuestro alcance, y tendrás que tomar su lugar. puedo hacer
Nada para ti."
El coronel Crawford le suplicó al jefe que intentara salvarlo del
destino inminente, pero Wingenund le aseguró que era inútil, y tomó su
salida.
Poco después, los indios comenzaron sus preparativos para el temible
ejecución.

Página 110

Una gran estaca se clavó en el suelo y la madera se colocó cuidadosamente

alrededor. Luego, las manos de Crawford estaban atadas a la espalda, y él estaba
llevado afuera y asegurado a la estaca.
En este momento, Simon Girty estaba sentado en su caballo cerca, sin tomar parte en
los procedimientos, pero mostrando por su aspecto y manera que disfrutó
ellos tanto como lo hicieron los mismos verdugos.
Pasando a llamar la atención del renegado, el coronel Crawford le preguntó
si los indios realmente tenían la intención de quemarlo en la hoguera. Girty
respondió con una risa que no podía haber ninguna duda, y Crawford
no dijo más. Sabía que era inútil apelar a él que era de su
propia raza, porque su corazón era más negro y más despiadado que los de la
salvajes que estaban encendiendo los leños a sus pies.
Los detalles de la quema del Coronel Crawford han sido dados por el Dr.
Knight, su compañero, que logró escapar, cuando él también había sido
condenado a la misma suerte. Estos detalles son demasiado espantosos para presentar
en su totalidad, ya que solo podían horrorizar al lector.
El coronel Crawford fue sometido a la forma más terrible de tortura, la
fuego ardiendo lentamente, mientras los indios se divertían disparando cargas
de polvo en su cuerpo. Lo soportó durante mucho tiempo con fortaleza, pero
finalmente corrió alrededor de la estaca, cuando sus tangas se quemaron en
dos, en el esfuerzo instintivo de escapar de sus torturadores.
Las squaws estaban entre los más diabólicos de los torturadores, hasta que
cautivo miserable fue conducido tan desesperado por sus sufrimientos que apeló
a Girty para dispararle y así terminar con sus horribles sufrimientos.
Esta solicitud de muerte fue rechazada, y al final de dos horas la naturaleza dio
y el pobre coronel murió.
Simon Girty aseguró al Dr. Knight que un destino similar lo estaba esperando, y
El propio Caballero tenía pocas esperanzas de que se lo evitara. Un hijo de Coronel
Crawford fue sometido a la misma tortura, pero, como hemos dicho, el Dr.
Knight efectuó su escape poco después.
Simon Girty, el renegado más notorio de Occidente, se quedó con el
Indios hasta su muerte. Se convirtió en un gran borracho, pero participó en el

Página 111

derrota y masacre del ejército de St. Clair en 1791, y estaba en la batalla del
Fallen Timbers, tres años después. Temeroso de regresar a su propia familia en
al final de las hostilidades, se fue a Canadá, donde se convirtió en una especie de
comerciante, hasta el estallido de la guerra de 1812, cuando se unió una vez más
los indios y fue asesinado en la batalla del Támesis.

Página 112

CAPÍTULO XVII.
Aventura de los espías White y M'Clelland-Daring Defense de ella
Inicio por la señora Merrill-Exploits de Kennan el Ranger.
La guarnición de la casa de bloques en la desembocadura del río Hocking fue arrojada a
considerable alarma en una ocasión por el descubrimiento de que un inusual
número de indios pululaban en su ciudad en el valle. Tal estado
de asuntos, como regla, significa que los salvajes están haciendo, o han hecho,
preparativos para un movimiento serio contra los blancos.
Para determinar la causa de la presencia de tantos guerreros en esa sección,
dos de los guardabosques más hábiles y audaces de Occidente fueron enviados a espiar
sus movimientos. Estos exploradores fueron White y McClelland, y la temporada
en el que se aventuraron en su peligrosa expedición fue uno de los
días templados en el verano indio.
Los exploradores se abrieron paso tranquilamente hasta lo más alto de lo conocido
prominencia cerca de Lancaster, Ohio, desde cuya cumbre rocosa se veían
fuera de la llanura que se extiende lejos hacia el oeste, y a través del cual el
Hocking River sopla como una corriente de plata.
Desde esta elevación, los exploradores de ojos penetrantes contemplaron a un curioso
imagen-uno que les dijo de la cierta venida del mayor peligro
que puede romperse con el acuerdo fronterizo. Lo que vieron y el
las aventuras singulares que les sucedieron, son contadas por el Reverendo JB Finley,
el conocido misionero de Occidente.
Día tras día los espías fueron testigos de la carrera de caballos de los reunidos
miles. Los viejos sachems miraban con su indiferencia india,
squaws participan en su trabajo pesado habitual, mientras que los niños se entregó
sin restricciones en sus juegos juguetones. La llegada de una nueva fiesta de guerra era
saludado con fuertes gritos, que, golpeando el rostro pétreo de Mount Pleasant,
fueron obligados a retroceder en las diversas hendiduras de las colinas circundantes,
produciendo reverberaciones y ecos como si tantos demonios se reunieran en
dique universal. En varias ocasiones, pequeños grupos abandonaron la pradera y
ascendió al monte desde su baja ladera oriental cubierta de hierba. En esos momentos,
los espías se esconderían en las profundas fisuras de las rocas del oeste, y

Página 113

nuevamente dejan sus escondites cuando sus visitantes no bienvenidos

desapareció Para la comida, dependían de la carne de venado y el pan de maíz,
con que sus mochilas estaban bien almacenadas. No se atreven a encender un fuego,
y el informe de uno de sus rifles habría traído sobre ellos el
toda la fuerza de los indios. Para beber, recurrieron al agua de lluvia que todavía
estaba en los huecos de las rocas; pero, en poco tiempo, esta fuente fue
agotado, y McClelland y White se vieron obligados a abandonar su
empresa, o encontrar un nuevo suministro. Para lograr esto, M'Clelland, siendo el
el más viejo, resolvió hacer el intento. Con su fiel rifle en mano y dos
cantimploras colgadas sobre sus hombros, descendió cautelosamente, por un rodeo
ruta, a la pradera bordeando las colinas en el norte.
Al amparo de la espesura de avellano, llegó al río, y girando la negrita
punto de una colina, se encuentra una hermosa primavera a pocos metros de la corriente
ahora
conocido con el nombre de Cold Spring. Llenar sus cantimploras, regresó en
seguridad a su compañero vigilante. Ahora estaba decidido a tener un fresco
suministro de agua todos los días, y el deber se realizó de forma alterna.
En una de estas ocasiones, después de que White llenara sus cantimploras, se sentó
mirando el agua que brotaba de la tierra, cuando la luz
un sonido de pasos cayó sobre su oreja. Al darse la vuelta vio dos squaws
a unos pocos pies de él. El mayor dio uno de esos alaridos de largo alcance
peculiar de los indios.
Las blancas comprendieron de inmediato su peligrosa situación. Si la alarma debería
llegar a los campamentos o al pueblo, él y su compañero inevitablemente perecerán.
La autopreservación lo obligó a infligir una muerte silenciosa en las squaws,
y de tal manera como, si es posible, para no dejar rastros. Siempre rápido en
pensado y rápido en acción, saltó sobre sus víctimas con la rapidez
y el poder del león, y agarrando la garganta de cada uno, saltó al
río. Empujó la cabeza del mayor bajo el agua, y mientras hacía
Fuertes esfuerzos para sumergir a los más jóvenes (quienes, sin embargo, resistieron
poderosamente
él), para su sorpresa, ella se dirigió a él en su propio idioma, aunque
en sonidos casi inarticulados. Liberando su agarre, ella le informó que
había sido prisionero durante diez años, y fue llevado desde abajo Wheeling; ese
los indios habían matado a toda la familia; que su hermano y ella misma

Página 114

tomado prisioneros, pero tuvo éxito, en la segunda noche, en hacer su

escapar. Durante esta narración, White había ahogado a la squaw mayor, y
había dejado que el cuerpo flotara por la corriente, donde no era probable que pronto
ser encontrado. Ahora le indicó a la chica que lo siguiera y, con su velocidad habitual
y energía, empujado por el monte.
Apenas habían recorrido la mitad del camino, cuando oyeron el grito de alarma, algunos
un cuarto de milla abajo de la corriente. Se suponía que era un grupo de indios,
volviendo de la caza, golpeó el río al igual que el cuerpo de la squaw
flotó pasado. Blanco y la niña tuvieron éxito en llegar al monte, donde
M'Clelland no había sido un espectador indiferente ante la repentina conmoción
entre los indios. Las partes de los guerreros fueron vistas de inmediato para cerrar
en todas direcciones, y White y la niña apenas habían llegado antes de una
compañía de unos veinte guerreros había llegado a la ladera oriental de la
montar, y fueron cuidadosa y cuidadosamente mantener bajo cubierta. Pronto el
espías vieron a sus enemigos, mientras se deslizaban de árbol en árbol y de roca en roca,
hasta
su posición estaba rodeada, excepto en el lado perpendicular al oeste, y
toda esperanza de escapar fue cortada. En esta posición peligrosa, no quedaba nada
para vender sus vidas tan caro como sea posible.
Esto decidieron hacer, y aconsejaron a la niña escapar a los indios y
diles que la habían hecho prisionera. Ella dijo: "¡No! Muerte en presencia
de mi propio pueblo es mil veces mejor que el cautiverio y la esclavitud.
Proporcionarme una pistola, y le mostraré que sé cómo morir. Este lugar lo haré
no irse. Aquí mis huesos yacerán blanqueados con los tuyos, y si
si escapas, llevarás las noticias de mi muerte a mis parientes ".
La protesta resultó infructuosa. Los dos espías maduraron rápidamente sus medios
de defensa, y comenzó vigorosamente el ataque desde el frente, donde,
desde la muy estrecha columna vertebral del monte, los salvajes tuvieron que avanzar
en un solo archivo, y sin ningún tipo de encubrimiento. Más allá de este cuello, los
guerreros
se aprovecharon de las rocas y árboles para avanzar, pero, al pasar
de uno a otro, deben estar expuestos durante un breve período de tiempo, y una
la exposición del momento de sus formas morenas era suficiente para el infalible
rifles de los espías. Los indios, ignorando por completo cuántos eran
en ambuscade, crecieron muy cautelosos a medida que avanzaban.
Página 115

Después de mantener valientemente la lucha en el frente, y mantener al enemigo en

comprobar, los exploradores descubrieron un nuevo peligro que los amenazaba. El enemigo
hizo
preparación para atacarlos en el flanco, que podría ser más exitoso
hecho al alcanzar una roca aislada, que se encuentra en una de las proyecciones en el
lado sur de la colina. Esta roca una vez ganada por los indios, podrían traer
los blancos bajo un rango a quemarropa sin posibilidad de escape. los
espías vieron la desesperanza de su situación, que no parecía nada
podría cambiar.
Con este destino inminente descansando sobre ellos, continuaron la calma y
calculando, y tan incansable como podría producir el deseo más fuerte de la vida.
Pronto M'Clelland vio una figura alta y morena que se preparaba para saltar de un
encubierta, tan cerca de la roca fatal que un límite o dos llegarían a ella, y todo
la esperanza de vida desaparecería. Sintió que todo dependía de uno
único tiro ventajoso; y, aunque solo una o dos pulgadas del guerrero
el cuerpo estaba expuesto, y eso a una distancia de ochenta o cien yardas,
él resolvió disparar.
Levantando fríamente su rifle, sombreando la vista con su mano, dibujó una cuenta tan
seguro de que se sentía consciente de que haría la acción. Tocó el gatillo
con su dedo; el martillo bajó, pero, en lugar de encender fuego,
rompió su pedernal en muchos pedazos! Ahora estaba seguro de que el indio debía
alcanzar la roca antes de que pudiera ajustar otro pedernal, sin embargo, procedió a la
tarea con la mayor compostura. Dirigiendo su mirada hacia el punto temeroso,
De repente, vio que el guerrero estiraba todos los músculos para dar el salto, y con
la agilidad de una pantera que hizo la primavera, pero, en lugar de llegar a la
roca, él lanzó un grito y su cuerpo oscuro cayó, rodando por la pendiente hacia el
valle abajo.
Una mano desconocida lo había matado, y un centenar de voces del valle
debajo resonó su grito de muerte. El guerrero asesinado, era evidente, era un
prominente de la tribu, y hubo una gran decepción sobre el
falla del movimiento, que, según se consideró, sellaría la perdición de
los audaces exploradores.
Solo pasaron unos minutos, cuando un segundo guerrero fue visto furtivamente
avanzando a la clandestinidad, que le costó al otro indio su vida en

Página 116

intentando alcanzar En el mismo momento se renovó el ataque al frente

con gran ferocidad, para requerir la carga y el disparo constantes del
espías para evitar que sus enemigos obtengan la eminencia. Todavía los blancos mantienen
mirando continuamente al guerrero, que parecía seguro del codiciado
posición.
De repente, juntó sus músculos e hizo la primavera. Su cuerpo fue visto
para ir hacia afuera, pero en lugar de alcanzar el estante, para el cual comenzó,
se reunió como una pelota y rodó colina abajo después de su predecesor.
¡El amigo desconocido había disparado un segundo disparo!
Esto causó consternación entre los Shawanoes, y valientes ya que
incuestionablemente, no había nadie más que tratara de hacer eso que tenía
les costó a los demás sus vidas. Sintiendo que no tenían un enemigo común para combatir
en la colina, los salvajes se retiraron una corta distancia para consultar sobre algunos
método de ataque.
El respiro vino más oportunamente a los espías, que habían estado luchando y
mirando durante horas y necesitaba el descanso.
De repente, se le ocurrió a M'Clelland que la niña no estaba con ellos, y
llegaron a la conclusión de que ella había huido a través del terror y muy probablemente
caído nuevamente en manos de los indios, o lo que era igualmente probable,
ella había sido asesinada durante la pelea.
Pero la conclusión apenas se formó, cuando se vio que venía de
detrás de una roca, con un rifle humeante en la mano. Reincorporarse al asombrado
y encantados espías, ella rápidamente explicó que ella era la insospechada
amigo que disparó a los dos guerreros cuando en el acto de saltar al
punto desde el cual esperaban controlar la posición de los defensores.
Mientras la pelea estaba en su apogeo, vio a un guerrero avanzar un poco
más allá de los otros, cuando un rifle-bola de los exploradores lo estiró sin vida.
Sin ser vista, la niña corrió rápidamente hacia donde yacía y poseyó
ella misma de su arma y municiones.
Los sucesos posteriores mostraron el buen uso que hizo del arma. Su
la vida entre los indios le enseñó a ver en el instante el punto que el
los guerreros se esforzarían por asegurar, y, lo que aseguraba, colocaría a los espías

Página 117

a su merced. Se arrastró bajo un cepillo y cargó con cuidado

rifle, lo mantuvo listo para el momento crítico.
Fue una coincidencia singular, en la que la niña debe haber percibido el
mano de Providence, que el segundo guerrero que avanzó hasta el lugar era
reconocido por ella como el miserable idéntico que dirigió la empresa que
mató a casi toda su familia y la llevó prisionera. Ella hizo
seguro, cuando ella apretó el gatillo sobre él, que la bala debería ir derecha
a la marca!
M'Clelland y White apreciaron el valor del aliado que se había unido
ellos, porque, sin esos disparos bien dirigidos de ella, los dos deben haber caído
ante los rifles de los Shawanoes. La felicitaron por su nerviosismo
y habilidad, y le aseguró, que solo sus logros los habían colocado en
una posición en la que podían sentir que había alguna esperanza de escapar.
Cuando se acercaba la noche, oscuras y tumultuosas nubes se acumulaban desde el
horizonte, y extendiendo los cielos representaba la noche como la de Egipto.
Como los espías sintieron que su retirada del punto peligroso debe ser
efectuados, si se efectuaban, antes de la salida del sol de la mañana, ellos vieron
cuánto era probable que la negra oscuridad del cielo y la tierra avergonzara
ellos.
Sin embargo, como la niña estaba íntimamente familiarizada con la topografía del
país que los rodeaba de inmediato, se decidió que debería
toma la iniciativa, los demás te siguen de cerca.
La gran ventaja que puede obtenerse de tal acuerdo es que, si
se encontraron con indios, ya que era más que probable que hicieran, su
el conocimiento de su lengua le permitiría engañarlos. Ellos no tenían
ido a cien yardas cuando se demostró la sabiduría de este curso.
Un bajo "whist" de la guía amonestaba a los espías del peligro, y, como
acordado de antemano, se dejaron caer sobre sus rostros y esperaron la señal
que todo estaba bien, antes de ir más allá. Mirando cautelosamente a través de la
densa oscuridad, se dieron cuenta de que la niña había desaparecido, y ella estaba
ido tanto tiempo que estaban llenos de serias dudas.

Página 118

Finalmente, su figura sombría salió de la oscuridad y les dijo que

había tenido éxito en tener dos centinelas removidos cuya posición era tal
que hubiera sido imposible para ellos pasar desapercibidos.
De la misma manera silenciosa, se reanudó el vuelo, y los tres
fantasmas, se movieron a lo largo de la penumbra durante media hora, cuando
Fueron sorprendidos por el ladrido de un perro cerca de ellos. Al instante blanco y
M'Clelland inclinó sus armas, pero su guía susurró que estaban
ahora en el medio del pueblo, y sus vidas dependían de la
máximo silencio y secreto. No necesitaban estar seguros de eso, y
ellos significaron que sus instrucciones serían seguidas implícitamente.
Un minuto después fueron abordados por una squaw desde una abertura en su interior
wigwam; la guía hizo una respuesta apropiada, en la lengua india, y
sin pausa, siguió adelante. Su voz y su forma desarmaron la sospecha, y
los tres no fueron molestados.
Solo una corta distancia más allá, cuando la niña les aseguró que
estaban más allá de los límites del pueblo, y el gran peligro había terminado. Ella
había demostrado una sabiduría y astucia extraordinarias para sacar a los espías
de su gran peligro. Sabía que los shawanoes tenían a sus centinelas estacionados
en cada vía de escape, y en lugar de tomar los que parece
lo más natural para seguir bajo las circunstancias, ella adoptó el plan audaz
de desarmar todas estas precauciones pasando directamente a través del centro de
el pueblo La audacia del plan demostró su éxito.
Los fugitivos ahora hicieron para el río Ohio, y, al final de tres días
duro viaje, llegaron a salvo a la casa de bloques. Su escape evitado
el ataque contemplado por los indios, y la aventura misma es ciertamente
uno de los más destacados de los muchos de los primeros días de Ohio y
Kentucky.
Entre los miembros de la iglesia del Sr. Finley había un aspecto tranquilo y llano
mujer que era amable, gentil y consistente en su conversación y charla.
Y sin embargo, esta señora Merril fue la heroína de los siguientes maravillosos
explotar:

Página 119

En 1791, la casa del Sr. Merril, en el condado de Nelson, fue asaltada por
Indios. Fue disparado y cayó herido en la habitación. Los salvajes
intentó apresurarse tras él, pero la Sra. Merril y su hija tuvieron éxito
al cerrar la puerta. Los atacantes comenzaron a cortar un pasaje con
sus tomahawks; y, habiendo hecho un agujero lo suficientemente grande, uno de ellos
intenté meterme en la habitación. Undismayed, la mujer valiente
agarró un hacha, le dio al rufián un golpe fatal cuando saltó, y él
hundirse silenciosamente en el piso. Otro, y aún otro, seguido hasta cuatro de
su número se encontró con el mismo destino. El silencio dentro de uno de ellos indujo a
pausa y mira a través de la grieta en la puerta. Descubriendo el destino de
los que habían entrado, los salvajes resolvieron otro modo de ataque.
Dos de ellos subieron a la parte superior de la casa y se prepararon para
desciende por la amplia chimenea de madera. Este nuevo peligro se cumplió rápidamente.
La señora Merril no abandonó su puesto; pero le ordenó a su pequeño hijo que abriera
el lecho de plumas, y vierte las plumas sobre el fuego. Este el pequeño
lo hizo con excelente efecto. Los dos salvajes, quemados y sofocados, cayeron
abajo en el fuego, y pronto fueron enviados por los niños y el
esposo herido. En ese momento, un quinto salvaje intentó ingresar al
puerta; pero recibió un saludo en la cabeza del hacha sostenida por la Sra.
Merril, que lo envió aullando lejos. Así siete de los salvajes fueron
destruido por el coraje y la energía de esta mujer heroica. Cuando el único
El sobreviviente llegó a la ciudad y le preguntaron: "¿Qué noticias hay?" un prisionero
escuchado
su respuesta: "¡Malas noticias! Las squaws pelean peor que los cuchillos largos".
William Kennan, un conocido explorador y explorador, fue el héroe de muchos
incidentes extraordinarios.
Durante mucho tiempo había sido notable por su fuerza y actividad. En el curso de la
marcha desde Fort Washington, había repetido oportunidades de probar su
poderes asombrosos en esos aspectos, y se admitió que era el más rápido
corredor del cuerpo de luz. En la noche anterior a la acción, su cuerpo
había avanzado frente a la primera línea de infantería, para dar tiempo
aviso del acercamiento del enemigo.
Cuando amanecía, observó a unos treinta indios dentro de un centenar
yardas del fuego de guardia, acercándose cautelosamente hacia el lugar donde él

Página 120

se puso de pie, en compañía de otros veinte guardabosques, y el resto fue

considerablemente
en la parte trasera. Suponiendo que sea una mera fiesta de exploración, y no superior en
número a los guardabosques, se adelantó unos pasos para refugiarse
a sí mismo en un lugar de hierba peculiarmente clasificado, y, después de disparar con un
objetivo rápido
en el primer indio, cayó de bruces y procedió con todos
posible rapidez para volver a cargar su arma, sin dudar por un momento que su
los compañeros mantendrían su posición y lo apoyarían.
Los indios, sin embargo, se precipitaron en masas tan abrumadoras, que
los guardaparques se vieron obligados a huir con la precipitación, dejando jóvenes
Kennan en total ignorancia de su peligro. Afortunadamente, el capitán de su
compañía lo había observado, cuando se arrojó sobre la hierba, y
de repente gritó en voz alta: "¡Corre, Kennan, o eres un hombre muerto!" Él
al instante se puso en pie y vio a los indios a menos de tres metros de él,
mientras que su compañía estaba a más de cien yardas por delante.
No hay un momento que deba perderse. Salió disparado, con todos los músculos tensos
para
lo máximo, y fue perseguido por una docena de enemigos con fuertes gritos. Él
al principio presionó directamente hacia el lugar habitual de vadeo en el arroyo,
que corría entre los rangers y el ejército principal; pero varios indios,
quien lo había pasado antes de que se levantara de la hierba, se arrojó
a su manera y lo separa completamente del resto.
Por los esfuerzos más poderosos, había arrojado a todo el cuerpo de perseguidores
detrás de él, con la excepción de un joven jefe, probablemente Meeshawa,
quien mostró una rapidez y perseverancia igual a la suya. En el circuito
que Kennan estaba obligado a hacer, la carrera continuó durante más de cuatro
cien yardas. La distancia entre ellos era de unos dieciocho pies, lo que
Kennan no pudo aumentar, ni su adversario disminuir. Cada uno por el tiempo
poner toda su alma en la carrera.
Kennan, hasta donde pudo, mantuvo su ojo sobre los movimientos de su
perseguidor, para que no arroje el tomahawk, que sostuvo en alto en una
actitud amenazante y, finalmente, descubrir que no había otro indio a mano,
determinó probar el temple de su perseguidor de una manera diferente, y
Sintió por su cuchillo para alejarse. Se había escapado de su funda,

Página 121

sin embargo, mientras yacía en la hierba, y su cabello casi levantó la tapa de

su cabeza cuando se encontró completamente desarmado.
Como había aflojado su espacio por un momento, el indio estaba casi dentro
alcance de él cuando comenzó de nuevo; pero la idea de estar sin
los brazos le daban alas a su vuelo, y por primera vez se veía a sí mismo ganando
suelo. Había observado los movimientos de su perseguidor demasiado de cerca para pagar
atención adecuada a la naturaleza del terreno frente a él, y de repente
se encontró frente a un árbol grande, que había sido derribado, y
sobre el cual se había apilado cepillo y otros impedimentos a la altura
de ocho o nueve pies.
El indio, hasta ahora silencioso, ahora pronunció un grito exultante,
debe haberse sentido seguro de su víctima. Ni un segundo fue dado a Kennan para
deliberar. Él debe despejar el obstáculo al frente o todo había terminado con él.
Poniendo toda su alma en el esfuerzo, se lanzó al aire con un poder
que se sorprendió a sí mismo, y, limpiando ramas, arbustos y todo lo demás,
se posó en perfecta seguridad en el otro lado. Una exclamación de asombro
estalló de la banda de perseguidores que llevaban la retaguardia, ninguno de los cuales tenía
la dureza para intentar la misma hazaña.
Kennan, sin embargo, no tuvo tiempo para disfrutar de su triunfo. Entrando en el
arroyo, donde los bancos altos lo protegerían del fuego del enemigo,
corrió por el borde del arroyo hasta que encontró un cruce conveniente
lugar, y se reunió con los guardaparques en la parte trasera del campamento, jadeando
de la fatiga de los esfuerzos que rara vez se han superado. Pero pequeño
se le permitió respirar. El ataque comenzó instantáneamente, y fue
mantenido durante tres horas con furia constante.
Cuando se llevó a cabo el retiro, Kennan se unió al comandante Clark
batallón, que tenía el peligroso servicio de proteger la retaguardia. El cuerpo
perdió rápidamente a su comandante, y estaba completamente desorganizado. Kennan era
entre los últimos cuando comenzó el vuelo, pero ejerciendo esos mismos
poderes que lo habían salvado en la mañana, rápidamente ganó el frente,
pasando varios jinetes en su vuelo.

Página 122

Aquí vio a un privado en su propia compañía, tirado en el suelo con

su muslo roto, quien, en tonos de angustia, imploró a cada jinete como él
se apresuró a llevarlo detrás. Tan pronto como vio a Kennan venir
a pie, estiró las manos y le suplicó que lo salvara.
A pesar del peligro inminente del momento, su amigo no pudo
rechazar tal apelación, pero, tomándolo en sus brazos, lo colocó sobre su
de vuelta, y corrió de esta manera varios cientos de yardas.
Por fin, el enemigo los atrapaba tan rápido, que Kennan vio su
la muerte era segura a menos que renunciara a su carga. Él en consecuencia dijo
su amigo que había utilizado todos los esfuerzos posibles para salvar su vida, pero en
vano; que debe relajar su agarre sobre su cuello, o ambos perecerían.
El hombre infeliz, sin hacer caso de todas las protestas, todavía se aferraba
convulsivamente
a la espalda de Kennan, hasta el más destacado del enemigo, armado con tomahawks
solo, estaban a menos de veinte yardas de ellos. Kennan luego sacó su cuchillo de
su funda, y cortar los dedos de su compañero, lo que lo obliga a
renunciar a su control. El herido cayó al suelo en total
impotencia, y Kennan lo vio jalonear antes de que él se fuera
treinta yardas. Kennan, aliviado de su carga, se lanzó hacia delante con la
actividad que una vez más lo llevó a la camioneta. Aquí otra vez él estaba
obligado a descuidar su propia seguridad para atender a la de los demás.
El fallecido Gobernador Madison, de Kentucky, que luego comandó el
cuerpo que se defendió tan honorablemente en River Raisin, estaba en
esa vez un subalterno en el ejército de St. Clair. Siendo un hombre de constitución débil,
estaba totalmente agotado por los esfuerzos de la mañana, y fue encontrado
por Kennan sentado tranquilamente sobre un tronco, esperando el acercamiento de sus
enemigos.
Kennan se le acercó apresuradamente y le preguntó la causa de su retraso. Madison,
señalando una herida que había sangrado profusamente, respondió que no podía
caminar más lejos, y no tenía caballo. Kennan corrió de inmediato al lugar
donde había visto a un caballo exhausto pastando, lo atrapó sin
dificultad, y después de haber ayudado a Madison a montar, caminó a su lado hasta
estaban fuera de peligro. Afortunadamente, la búsqueda cesó poco después, cuando el
el saqueo del campamento presentaba atracciones irresistibles para los indios. los
la amistad así formada entre estos dos jóvenes continuó a través de

Página 123

vida. Kennan nunca se recuperó por completo de los inmensos esfuerzos que estaba
haciendo
obligado a hacer durante esta desafortunada expedición.
Página 124

CAPÍTULO XVIII.
Los tres condados de Kentucky se unieron en un distrito coronel Boone
como agricultor-Se burla de un Partido de los indios que buscan capturarlo-
Emigración a Kentucky: indignación de los indios: fracaso del general Clark
Expedición.
Kentucky ahora disfrutó de una temporada de reposo. La revolución se terminó, el
independencia de las colonias reconocidas, y la cesión de los británicos
las publicaciones en el noroeste fueron consideradas inevitables. Los indios no tenían
mismos incentivos para la guerra y la masacre que hasta ahora, aunque el asesinato fue
tan agradable a su naturaleza, y su odio hacia los blancos era tan intenso,
que no era seguro confiar en ningún aspecto de los tratados de su parte.
El año 1783, aunque marcado por pocos incidentes conmovedores, fue un
importante en la historia de Kentucky.
Ella todavía pertenecía a Virginia, pero se discutió el tema de la separación
entre la gente, y era evidente para todos que el día no estaba lejos
distante cuando sería erigida en un Estado independiente; pero ella
organizado sobre una base nueva, como se puede decir. Los tres condados estaban unidos
en un distrito, tener un tribunal de derecho común y cancillería, para el conjunto
Territorio. La sede de la justicia se estableció por primera vez en Harrodsburg, pero fue
pronto después de retirado a Danville, que continuó la capital y la mayoría
ciudad importante en el Estado por varios años.
Tras el cese de hostilidades entre Inglaterra y las Colonias, fue
estipulaba que los primeros no debían llevarse esclavos, se rendían
a los Estados Unidos sus puestos en el noroeste, y se les permitió
recoger las deudas legales que le deben a nuestros ciudadanos.
Cada parte violó estas condiciones. Virginia perentoriamente prohibió la
cobro de una sola deuda en su territorio hasta que se lleve a todos los esclavos
fue devuelto; mientras que Inglaterra, por su parte, se negó a entregar un puesto hasta
todas las deudas debidas a sus súbditos habían sido legalmente reconocidas y recaudadas.
El resultado de estas complicaciones fue que Inglaterra ocupó sus puestos en el
Noroeste durante diez años después del final de la guerra.

Página 125

El Coronel Boone, como era su costumbre, se dedicó a su granja, y fue

dedicado al cultivo de tabaco considerable, aunque nunca usó
la hierba misma. Como refugio para curarlo, había construido un cercado de
rieles que estaba cubierto de caña y pasto. La crianza de tabaco tiene
se han vuelto tan comunes últimamente en muchos Estados de la Unión, que casi todos
entender el proceso Boone había colocado las plantas para que estuvieran en
tres niveles en los rieles, el inferior se ha vuelto muy seco. Uno
día, en el acto de eliminar la pila inferior, a fin de hacer espacio para el
El resto de su cosecha, cuatro indios robustos entraron, llevando armas.
Cuando Boone miró hacia abajo a los rostros sonrientes de los guerreros,
entendió lo que significaba: habían venido a llevarlo prisionero, ya que
había sido tomado antes.
"Te tenemos ahora, Boone", dijo uno de ellos; "no te escapas, llevamos
a Chillicothe ".
Boone, por supuesto, no tenía arma al mando, ya que no esperaba ninguna
tal visita, mientras que cada uno de los Shawanoes portaba un rifle y lo sostenía para
ordenarlo
Cuando Boone los miró más estrechamente a los rostros, reconoció uno o
dos de los shawanoes que lo habían capturado cinco años antes cerca de la
Blue Licks.
Afectó estar contento, y lo llamó, con una sonrisa,
"¿Cómo están, amigos? Me alegro de verte".
Pero no estaban dispuestos a esperar, ya que se habían aventurado, a considerable
riesgo, robar así cerca del asentamiento, en su afán de asegurar tal
preso famoso como el coronel Boone.
Ellos, por lo tanto, apuntaron sus armas hacia él de una manera amenazante, y
sugirió que el mejor plan para inducirlos a no tirar de los factores desencadenantes
era descender de inmediato.
"No veo que haya ayuda para eso", fue la respuesta del pionero, "pero, como
Empecé a cambiar este tabaco, espero que esperes unos minutos hasta que pueda
desplazarla. Solo mira la forma en que lo hago ".

Página 126

Los cuatro guerreros no eran sospechosos y, de pie directamente debajo del

masa de cosas secas y picantes, miraron al pionero cuando comenzó
moviendo los rieles. Continuó hablando con sus viejos conocidos, como si
eran amigos valiosos, que acababan de ir a charlar, y
volvieron sus ojos negros con curiosidad sobre él, sin pensar en el pequeño
estratagema que estaba organizando con tanto cuidado y habilidad.
Poco a poco Boone consiguió una gran pila de tabaco en posición directamente sobre
sus cabezas, y de repente separó los rieles, para permitir que cayera.
En el mismo instante, con los brazos llenos de la hierba sofocante, saltó
entre ellos y se los arrojó a la cara. Distribuyéndolo tan imparcialmente como
podría, en los pocos segundos que se permitió a sí mismo, salió corriendo del cobertizo
y corrió hacia su casa, donde podía agarrar su rifle, y defenderse
contra el doble del número.
Grande como era su peligro, no pudo evitar detenerse, cuando corrió
la mayor parte de la distancia, y mirando hacia atrás para ver cómo sus visitantes estaban
haciendo
fuera.
La vista fue curiosa. Los ojos de los cuatro guerreros estaban llenos de
pellizco de polvo, y andaban a tientas, incapaces de ver, y se asemejaban
una fiesta comprometida con la gallina ciega. Estos guerreros pudieron hablar
Inglés bastante bien, y usaron algunas expresiones muy enfáticas en
esfuerzos para poner sus sentimientos en palabras. Si esperaban encontrar a Boone en
estos gopings sin rumbo se equivocaron, porque llegó a su cabina, donde
estaba a salvo de ellos, si hubieran estado en plena posesión de su
facultades
Cuando los shawanoes lograron liberar sus ojos en cierta medida de
el polvo penetrante y penetrante, se alejaron al bosque y no hicieron más
llama al pionero.
La emigración a Kentucky aumentó, y nuevos asentamientos fueron continuamente
formando Colonos fuertes y fuertes erigieron sus cabañas en cada trimestre, y
los bosques fueron despejados rápidamente. El ganado aumentó en números, y
naturalmente, surgió un comercio enérgico en muchos productos básicos. Trenes de
paquete
los caballos llevaban mercancías de Filadelfia a Pittsburgh, donde estaban

Página 127

derribado el Ohio en barcos planos y distribuido entre los diversos

asentamientos.
Como dice la expresión, en estos días posteriores, todo estaba "en auge" en
Kentucky durante esos años, y el Territorio hizo inmensos avances en
riqueza material y prosperidad. La mayoría de los inmigrantes vinieron del norte
Carolina y Virginia, y fueron hospitalarios, emprendedores, vigorosos
y fuertemente unidos el uno al otro.
El momento de la "paz universal" a lo largo de la frontera aún no había llegado; pequeña
se producían continuas refranes entre colonos e indios, y en
la primavera de 1784, tuvo lugar un incidente de naturaleza singular. Un señor
Rowan, con su familia y otras cinco, descendía por Ohio, uno
bote plano ocupado por el ganado, mientras que los emigrantes estaban en el
otro. Habían progresado una distancia considerable, cuando, a altas horas de la noche,
estaban alarmados por el número de incendios indios que ardían por un
media milla a lo largo de los bancos. Los salvajes llamaron a los blancos y ordenaron
ellos para bajar a tierra, pero, sin hacer ninguna respuesta, los colonos continuaron
flotando silenciosamente río abajo. Al descubrir que sus órdenes no se tuvieron en cuenta,
los salvajes se metieron en sus canoas y remaron rápidamente hacia los botes;
pero, en este caso, ciertamente el silencio resultó ser oro, por lo poco natural
la quietud que continuaba parecía asombrar a los indios, quienes, después de seguir
la nave por un tiempo, se quitó sin causar la menor herida. Más probable
tenían miedo de una sorpresa, en caso de un ataque abierto.
En el mes de marzo de 1785, un colono llamado Elliot fue asesinado y su
familia rota, y mientras Thomas Marshall descendía del Ohio,
fue aclamado de la manera a menudo adoptada por los señuelos empleados por el
Indios. En este caso, sin embargo, el hombre blanco dijo que era hermano de
el famoso Simon Girty, y deseaba advertir a los colonos contra su
peligro. Les advirtió que estén atentos a todas las horas del día y
de noche, y bajo ninguna circunstancia acercarse a la orilla.
Agregó la notable información de que su hermano se arrepintió del
hostilidad que le había mostrado a los blancos, y tenía la intención de regresar a ellos, si
pasaría por alto su enemistad anterior. Pero, como Simon seguía siendo un enemigo amargo

Página 128

Hasta su muerte, casi treinta años después, su arrepentimiento no pudo haber sido
Muy sincero.
Un breve tiempo después de esto, el Capitán Ward fue atacado en el río y todos sus
los caballos fueron asesinados, su sobrino también fue víctima. En octubre un emigrante
Se despidió a un grupo y seis fueron asesinados, luego otra compañía perdió nueve; y el
la guerra desordenada fue empujada con tanta persistencia por los salvajes, que
los colonos exigieron que el país indio debe ser invadido y una
golpe entregado que resultaría eficaz para mantenerlos alejados durante un
mucho tiempo por venir
La situación de los asuntos se hizo tan exasperante que el general Clark, en
de acuerdo con la moda, emitió su llamado para voluntarios, y en un breve
espacio de tiempo mil veteranos se reunieron a su alrededor en las Cataratas del
Ohio.
Este era un ejército que, si se manejaba adecuadamente, era irresistible y podía
han marchado directamente a través del país indio, poniendo los campos y
ciudades desperdician y dispersan cualquier fuerza que las tribus puedan combinar contra
ellos.
Pero, desde el principio, se encontró con dos dificultades más serias: General
Clark había perdido prestigio por sus hábitos de intoxicación, lo que no le permitía
asumir el liderazgo de una empresa tan importante, donde un hombre
necesitaba ser genial, coleccionista, y con el comando de cada facultad de su
siendo.
Pero por esta debilidad fatal, que ha afectado a tantos genios a la
polvo, Clark habría llegado a una eminencia mucho mayor, y tendría
alcanzado y mantuvo la posición a través de la vida a la que su mando
genio lo tituló.
Las provisiones para los soldados fueron enviadas río abajo en botes de quilla, pero
las obstrucciones los retrasaron, y, cuando pasaron dos semanas sin su
llegada, la insatisfacción de los hombres estalló en abierta insubordinación.
Comenzaron las deserciones, y en un caso, se dice, quedan trescientos soldados
en un cuerpo. El general Clark protestó, rogó y suplicó, pero todo fue en vano.

Página 129

Su fuerza se hizo pedazos, como nieve derritiéndose al sol, y finalmente fue

obligado a regresar a Kentucky, humillado sin medida.
Cada vez que los blancos comenzaban tal movimiento, los indios mantenían
informados de cada paso de su progreso. Sus espías estaban fuera y
no permitió ningún incidente, por leve que fuera, para escapar de su observación. Era
natural, por lo tanto, que cuando vieron la formidable fuerza se rompió y
ir a sus casas, deberían concluir que los colonos tenían miedo de
invadir su territorio, con la lección de los antiguos fracasos repetidos antes
sus ojos.
Los indios fueron estimulados a una mayor audacia que nunca, y puede ser
dijo que toda la frontera se incendió con el tipo más asesino
de guerra

Página 130

CAPÍTULO XIX.
La expedición del general Harmar contra los indios coronel Hardin
Ambushed-Bravery of the Regulars-Outgeneraled por los indios-
Harmar y Hardin cortejaron a general la expedición de St. Clair y
su Derrota.
Los ultrajes sobre la parte de los indios llegaron a ser tan alarmantes que
El Congreso se vio obligado a ver que la única forma de controlarlos y dar
algo así como la seguridad de la frontera, era enviar un organizado regularmente
ejército en el país, lo que debería paralizar el poder de la combinación
tribus que se verían obligados a demandar por la paz.
Por lo tanto, se organizó y colocó una fuerza de mil cien hombres
el comando del general Harmar, que fue dirigido a marchar contra el
Pueblos indios del noroeste. En la última parte de septiembre, Harmar, en
la cabeza de este gran cuerpo, se movió contra las aldeas en el Miami. los
los salvajes sabían, por supuesto, que habían venido y se habían ido.
El general Harmar arrasó sus campos de maíz y aplicó la antorcha a su
logias, haciendo la destrucción lo más completa posible. Descubriendo un fresco
sendero, separó a ciento ochenta de sus hombres, y colocándolos
bajo el mando del Coronel John Hardin y el Alférez Hartshorn, enviado
ellos con órdenes de moverse con toda la velocidad con el fin de adelantar el
fugitivos.
La persecución fue empujada con gran vigor, cuando toda la fuerza corrió directamente
en una emboscada y fueron atacados por todos lados por una gran fuerza de indios. A
el comienzo del ataque, la milicia, que suman cinco sextos del total
fuerza, se rompió y se dispersó, mientras que los pocos regulares se mantuvieron firmes y
luchó valientemente, hasta que casi todos los hombres fueron derribados.
Cuando llegó la noche, los indios sostuvieron una danza de jolificación sobre los muertos y
soldados moribundos, y la gran victoria que ellos mismos habían obtenido de nuevo.
Entre los testigos de la curiosa escena estaba el alférez Hartshorn (quien,
habiendo tropezado con un tronco en la hierba alta, fue lo suficientemente prudente como
para permanecer quieto
donde pasó desapercibido) y el coronel Hardin, que estaba hundido hasta la barbilla en
barro y agua, donde permaneció hasta que tuvo la oportunidad de
arrastrándose. Él y Hartshorn tuvieron éxito en reunirse con el cuerpo principal.

Página 131

La noticia de la espantosa matanza desanimó tanto al general Harmar que

rompió su campamento y comenzó un movimiento retrogrado hacia el
asentamientos. Cuando a unas pocas millas de las ciudades indias que tenía
quemado, se detuvo y envió al Coronel Hardin con trescientas milicias
y sesenta regulares.
Fueron víctimas más vergonzosamente que antes. Parece inexplicable
cómo los hombres en tales circunstancias, y con las lecciones carmesíes de la
precediendo algunos años antes que ellos, podrían ser tan engañados como lo fueron los
líderes
de las expediciones en el oeste.
El coronel Hardin no había avanzado mucho, cuando una pequeña compañía de guerreros
se mostraron y tuvieron éxito con poca dificultad en sacar el
milicia en su búsqueda -el mismo propósito de la estratagema- y luego
el cuerpo principal de salvajes atacó a los regulares en una fuerza abrumadora y
con ferocidad de tigre.
Aunque no estaban acostumbrados a tales combates, los regulares se mantuvieron firmes
como
Espartanos, y cargados y disparados con gran precisión y rapidez. los
los guerreros cayeron como hojas de otoño, y había habido solo unos pocos
cientos de ellos, los soldados los habrían derrotado rápidamente; pero
los refuerzos continuaron avanzando, los bosques estaban vivos, y
cada árbol y arbusto parecía esconder a un salvaje que apuntaba con mortal
efecto en los valientes soldados.
Este último se levantó y luchó hasta que solo quedaron diez hombres, incluido su
comandante intrépido. Estos escaparon, mientras que cincuenta fueron asesinados: la lucha,
apenas se ha escuchado de este día, siendo una de las exposiciones más notables
de valentía alguna vez dada en la historia de nuestro país.
Casi en el momento en que la pequeña fuerza fue prácticamente aniquilada, la milicia
regresaron, para tomar su turno en ofrecerse como víctimas de
Traición y valentía india. Los guerreros estaban listos para ellos, y
fueron atacados con la misma ferocidad. La horrible masacre continuó
hasta que dos tercios de la milicia fueron asesinados, cuando los otros se dispersaron por el
cuerpo principal.

Página 132

Parecería que la mala gestión no podría ir más allá, y el

la indignación contra Harmar y Hardin era tan intensa que eran
corte marcial. Hardin obtuvo una absolución unánime, al igual que Harmar;
pero este último sintió la desgracia tan profundamente que renunció a su comisión en
El ejercito.
Uno de los resultados inevitables de estos repetidos errores por parte de la
soldados fue la renovación de los atropellos de la India, que se hizo más audaz que
nunca. La condición de Kentucky fue tan crítica que el Congreso nombró a St.
Clair, Gobernador del Territorio del Noroeste, Mayor General, y él era
instruido para levantar un nuevo regimiento para la defensa de la frontera.
El general St. Clair recibió el mando de la expedición, y fue el
coronación de la imbecilidad y la desgracia por parte de los que tenían en
cargar la protección del borde. Arthur St. Clair nació en
Edimburgo, Escocia, y estaba en la flor de la vida cuando asumió
comando de la expedición contra las tribus occidentales. Fue él quien en el
el mes de junio de 1777, fue asediado en Ticonderoga por las tropas de Burgoyne
y obligado a evacuar el fuerte con grandes pérdidas. Su carrera en el
La revolución no le había sido meritoria, y no había hombre en quien
los kentuckianos tenían menos confianza que él. Cuando se supo que
él debía dirigir la gran fuerza contra los indios, la insatisfacción era
universal, y las predicciones de fracaso se escucharon en cada trimestre.
La desconfianza era tan profunda que su llamado a voluntarios no recibió respuesta.
Se pretendía que su comando consistiera en dos mil
tropas, compuestas de caballería, infantería y artillería. Estos se encuentran en
Fort Washington, el sitio de Cincinnati, en septiembre de 1791. Kentucky
finalmente envió mil de sus milicianos, pero les disgustó el servicio
bajo St. Clair, que la mayoría de ellos desertaron y regresaron a sus hogares.
El principal objetivo de esta formidable campaña era establecer una serie de
publicaciones, que se extienden desde el Ohio hasta el Maumee; y al dejar una guarnición
de mil hombres en el último río, se creía que el vecino
las tribus podrían mantenerse en un estado de sumisión.

Página 133

Fort Jefferson se estableció cerca de la línea límite actual entre

Ohio e Indiana, pero el progreso del ejército fue tan parecido a un caracol
las deserciones se hicieron numerosas. Pasó un mes antes de que la marcha fuera
reanudado, y los impacientes Kentuckianos se fueron por puntajes. En una instancia en
al menos un destacamento entero se retiró y se fue a casa.
La guía principal y el explorador adjunto a la expedición era un Chickasaw
jefe, que vio lo que seguramente sería el resultado de esta venta al por mayor
insubordinación, y él con sus pocos guerreros también se fue. El curso más sabio
habría sido para St. Clair haber hecho lo mismo, por nada más que
un desastre irreparable lo miró a la cara.
St. Clair, sin embargo, siguió adelante, y el 3 de noviembre, él
acampó en un afluente del Wabash. Los indios fueron vistos continuamente,
pero se mantuvieron fuera de su alcance. Los asiduos y recaudadores acamparon en dos
líneas,
cubierto por la corriente, mientras que la milicia era un cuarto de milla por adelantado
del otro lado del río Más allá de esto, el capitán Clough estaba estacionado
con una compañía de regulares, con órdenes de interceptar el avance de la
enemigo. Al coronel Oldham se le ordenó enviar patrullas de veinticinco
hombres cada uno, a través del bosque para evitar el enfoque insidioso de la
Indios.
No se realizó ningún ataque, pero durante la noche posterior, el Capitán Clough estaba
inquieto por el descubrimiento de que los bosques estaban llenos de salvajes, que
evidentemente estaban llevando a cabo algún plan preestablecido, para las tribus tenían
demostrado mucho antes de su capacidad de superar a los blancos en las batallas
en el bosque.
El capitán informó su descubrimiento al General Butler, que no notificó
el comandante general, y, al amanecer, los indios hicieron una furiosa
carga contra el campamento de la milicia. Los habituales, como de costumbre, lucharon con
el
La mayor osadía, y la milicia, como de costumbre, mostró la mayor cobardía,
rompiendo y huyendo en pánico. Los regulares pudieron mantener el
salvajes en jaque por un corto tiempo, pero el pánico de la milicia fue
irreparable.

Página 134

No hubo más rápido para percibir esto que los mismos indios, que
inmediatamente se concentró y derramó un fuego terriblemente destructivo en el
avanzar, la artillería y la segunda línea.
La sorpresa fue completa, pero se debe dar crédito a St. Clair y su
oficiales, que fueron personalmente valientes, y que lucharon con la mayor
atrevido, esforzándose en gran riesgo personal para reunir a los hombres.

Página 135

CAPÍTULO XX.
La brillante victoria de Mad Anthony Wayne trae paz a la frontera
Boone pierde su granja, se convierte en comandante de Missouri de
el relato del Distrito de Femme Osage-Audubon de una noche con el coronel
Boone-Hunting en su vejez-Él pierde la tierra que le concedió el
El Congreso de Peticiones del Gobierno Español para una Confirmación de su
Reclamaciones originales: la petición no se tuvo en cuenta.
Mientras que los eventos conmovedores registrados en el capítulo anterior estaban tomando
lugar, Daniel Boone, como todos los demás, estaba avanzando en años, y el
el primero de su vida fue aprobado antes de que se lograra una paz duradera
Colonos americanos en la frontera.
El desastre siguió al desastre, hasta que el Congreso finalmente hizo lo que
debería haberlo hecho mucho antes. "Mad Anthony" Wayne, el héroe de Stony
Punto y una docena de campos de batalla Revolucionarios, fueron nombrados para asumir
el
administración militar de asuntos en el oeste.
Este nombramiento se realizó en abril de 1792, cuando se convirtió en general de división
y Comandante en Jefe, y él dirigió una expedición contra el desafiante
combinación de tribus, encontrándose con ellos en agosto de 1794, cuando él
completamente
los derrotó y los derrocó. Impulsó el tratado de Greenville,
que terminó con todo peligro de cualquier combinación de aborígenes, nada
del tipo en desarrollo, hasta que el gran Tecumseh despertó su carrera
contra los estadounidenses en la guerra de 1812.
Boone ahora se aplicó con gran industria para el cultivo de su
granja cerca de Boonesborough. Pronto lo hizo uno de los mejores y más
valiosos pedazos de tierra en el país; pero, como muchos hombres en su posición,
cayó víctima del rapaz especulador, quien aprovechó el
complejidades y elasticidad de la ley.
Boone sentía tanta aversión por las formas legales, y de hecho, por todo lo que
pertenecía a ellos, que no pudo asegurar el título de sus ubicaciones terrestres.
Antes de sospechar su peligro, se encontró privado de todo su
posesiones, el derecho al que nunca soñó sería cuestionado.
Página 136

El gran pionero había alcanzado ese período en la vida cuando sería

supuso que era demasiado débil para comenzar de nuevo, pero, aunque
La desgracia fue un gran golpe para él, no perdió coraje. Él removió
a Point Pleasant, en el río Kanawha, en Virginia, donde permaneció
varios años, labrando la tierra con su industria habitual, y complaciéndose también
en su pasatiempo favorito de la caza.
Un día, cuando regresó de cazar, recibió una llamada de un número
de amigos que habían estado en una gira por el Missouri. Ellos dieron tal
Fervid cuenta de la riqueza del suelo y la abundancia del juego, que
el corazón del viejo pionero fue despedido nuevamente como lo fue cuarenta años antes. Él
decidido a emigrar a Missouri con el propósito de pasar el
resto de sus días allí. Por consiguiente, con sus bienes domésticos y
familia, le dio la espalda para siempre en la tierra de sus primeros sufrimientos y
triunfa Esta eliminación probablemente se hizo en 1797, aunque el
la fecha es desconocida.
En el momento nombrado, España era dueña del país, luego se llamaba Upper Louisiana,
y la fama del reconocido pionero se había extendido a eso comparativamente
región remota. El Teniente Gobernador, que reside en St. Louis, prometió
él amplias porciones de tierra, y Boone tomó su residencia en el
Asentamiento Femme-Osage, a unos 50 kilómetros al oeste de San Luis. Don Charles D.
Delassus, el Teniente Gobernador, le presentó a Boone una comisión, en
1800, como Comandante del Distrito Femme-Osage, una oficina que
incluía los deberes civiles y militares.
Boone aceptó la oficina y cumplió con los deberes relacionados con ella
gran crédito, hasta el momento en que el territorio fue comprado por United
Estados en 1804. Boone vivió con su hijo, Daniel M., hasta la fecha nombrada,
cuando cambió su residencia a la de su hijo Nathan, con quien
se demoró seis años, cuando se convirtió en un miembro de la familia de su yerno,
Flanders Callaway.
Fue en este período que el gran naturalista Audubon pasó una noche con
Boone, cuya cuenta es tan interesante, que nos aventuramos a darle el
lector:

Página 137

"Daniel Boone, o como solían llamarlo en el país occidental, coronel

Boone, pasé una noche conmigo bajo el mismo techo, más de
hace veinte años. Habíamos regresado de una excursión de tiro, en el
Por supuesto, su extraordinaria habilidad en el manejo del rifle
se ha mostrado completamente. Al retirarse a la habitación apropiada para eso
notable persona y yo, me sentí ansioso por saber más de su
hazañas y aventuras más que yo, y en consecuencia se tomó la libertad de
proponiéndole numerosas preguntas. La estatura y apariencia general
de este Errante de los bosques occidentales se acercó a la gigantesca. Su pecho
era amplio y prominente; sus poderes musculares se muestran en
cada extremidad; su rostro indicaba su gran valor,
empresa y perseverancia; y cuando habló, el mismo movimiento de su
labios dieron la impresión de que lo que sea que pronunció no podía ser
de otra manera que estrictamente cierto. Me desvestí, mientras él simplemente se quitaba su
camisa de caza, y dispuso unos pliegues de mantas en el suelo, eligiendo
en lugar de estar allí, como él observó, que en la cama más suave. Cuando tuvimos
ambos nos eliminamos, cada uno a su manera, me relató
siguiente cuenta de sus poderes de memoria, que pongo ante ti, amable
lector, en sus propias palabras, esperando que la simplicidad del estilo pueda probar
interesante para ti:
"'Fui una vez', dijo él, 'en una expedición de caza a orillas del Green
River, cuando las partes más bajas de este estado (Kentucky) todavía estaban en las manos
de la naturaleza, y nadie, excepto los hijos de la tierra, fueron considerados legítimos
propietarios. Los habitantes de Virginia habíamos estado librando una guerra de
intrusión sobre ellos, y yo, entre el resto, divagué por el bosque
en pos de su raza, ya que ahora seguiría las huellas de cualquier voraz
animal. Los indios me burlaron una noche oscura, y yo estaba inesperadamente
como repentinamente hecho prisionero por ellos. El truco había sido manejado con
gran habilidad, porque apenas había apagado el fuego de mi campamento, y puesto
Me senté a descansar con total seguridad, como pensé, que me sentí atrapado por una
número de manos indistinguibles, y fue inmovilizado inmediatamente, como si
a punto de ser llevado al andamio para su ejecución. Haber intentado ser
refractario habría resultado inútil y peligroso para mi vida; y yo
Me permití ser removido de mi campamento a los suyos, a unos pocos kilómetros de
distancia,

Página 138

sin pronunciar siquiera una palabra de queja. Usted sabe, me atrevo a decir, que
actuar de esta manera fue la mejor política, ya que entiendes que así
haciendo, probé a los indios de una vez que nací y me crié sin miedo de
la muerte como cualquiera de ellos.
"'Cuando llegamos al campamento, se exhibieron grandes regocijos. Dos squaws
y algunos pappooses parecieron particularmente encantados al verme,
y me aseguraron gestos y palabras muy inequívocos, que, en el
Mañana, el enemigo mortal de los Redskins dejaría de vivir. yo nunca
abrió mis labios, pero estaba ocupado ideando algún esquema que podría habilitar
yo para darles a los bribones el resbalón antes del amanecer. Las mujeres inmediatamente
cayeron
buscando en mi camisa de caza lo que sea que crean valioso, y,
afortunadamente para mí, pronto encontré mi frasco lleno de Monongahela (es decir,
lector, whisky fuerte). Una gran sonrisa se exhibió en su asesino
semblantes, mientras mi corazón palpitaba de alegría ante la anticipación de su
intoxicación. La tripulación inmediatamente comenzó a golpear sus vientres y cantar, como
Pasaron la botella de boca en boca. ¿Con qué frecuencia deseé
¡Un matraz diez veces más grande y lleno de aqua fortis! Observé que el
las squaws bebían más libremente que los guerreros, y de nuevo mi espíritu estaba
a punto de estar deprimido, cuando el informe de un arma se escuchó en la distancia.
El canto y la bebida fueron puestos de pie, y vi, con
alegría inexpresable, los hombres se alejan a cierta distancia y hablan con el
squaws. Sabía que estaban consultando sobre mí, y preví que en unos pocos
momentos en que los guerreros iban a descubrir la causa de que el arma tuviera
sido despedido tan cerca de su campamento. Esperaba que las squaws se quedarían para
proteger
yo. Bueno, señor, fue así. Ellos volvieron; los hombres tomaron sus armas y
se alejó. Las squaws volvieron a sentarse, y en menos de cinco minutos
tenía mi botella hasta la boca sucia, gorgoteando en sus gargantas
restos del whisky
"'Con qué placer los vi emborracharse cada vez más, hasta
el licor se apoderó de ellos de tal manera que era completamente imposible
las mujeres a ser de cualquier servicio. Cayeron, giraron y comenzaron a
roncar; cuando yo, no teniendo otra oportunidad de liberarme de los cordones
eso me ató, rodó una y otra vez hacia el fuego, y, después de un corto

Página 139

tiempo, los quemó en pedazos. Me levanté, estiré mi rígido

tendones, arrebató mi rifle, y, por una vez en mi vida, ahorró el de
Indios. Ahora recuerdo lo deseosa que sentí una o dos veces de abrir el
calaveras de miserables con mi tomahawk; pero, cuando volví a pensar
matando seres desprevenidos e incapaces de defenderse, parecía
asesinato sin necesidad, y abandoné la idea.
"'Pero, señor, me sentí decidido a marcar el lugar, y, caminando hacia una ceniza ahorrativa
retoño, corté tres papas grandes y salí corriendo. Pronto llegué al
río, pronto lo cruzó, y me arrojé profundamente en los cañaverales, imitando
las huellas de un indio con mis pies, por lo que no quedará oportunidad para
aquellos de quienes había escapado para alcanzarme.
"'Han pasado casi veinte años desde que esto sucedió, y más de cinco
desde que dejé los asentamientos blancos, que probablemente nunca tendría
visitado de nuevo si no hubiera sido llamado como testigo en una demanda que fue
pendiente en Kentucky, y que realmente creo que nunca habría sido
establecido, si no hubiera presentado y establecido el comienzo de un cierto
línea límite. Esta es la historia, señor:
"'Sr. - se mudó de Virginia a Kentucky, y tiene un gran tracto
le concedió en el nuevo Estado, reclamó una cierta parcela de tierra
junto a Green River, y, por casualidad, tomó por uno de sus
esquinas del mismo fresno en el que había hecho mi marca, y terminó su
encuesta de algunos miles de acres, comenzando, como se expresa en el
acción, 'en una ceniza marcada por tres muescas distintas del tomahawk de un
hombre blanco.'
"'El árbol había crecido mucho, y la corteza había cubierto las marcas, pero,
De alguna manera u otra, Sr. - escuché de alguien todo lo que ya he
te dije, y pensando que podría recordar el lugar aludido en el
escritura, pero que ya no era reconocible, me escribió para que viniera y probara
al menos para encontrar el lugar del árbol. Su carta menciona que todos mis
los gastos deben ser pagados, y no preocuparse mucho una vez más de ir
De regreso a Kentucky, comencé y conocí al Sr. -. Después de una conversación, el
relación con los indios me vino a la memoria. Consideré por un tiempo,
Página 140

y comencé a pensar que, después de todo, podría encontrar el lugar, así como el
árbol, si todavía estaba parado.
"'Sr. - y monté nuestros caballos, y nos fuimos al Río Verde
fondos. Después de algunas dificultades, porque debe saber, señor, que genial
se han producido cambios en esos bosques: finalmente encontré el lugar donde
había cruzado el río, y, esperando que la luna se levantara, hizo para el
Por supuesto, en el cual creí que crecía el fresno. Al acercarme al lugar,
Sentía como si los indios estuvieran allí todavía, y como si todavía estuviera prisionero
entre
ellos. Sr. - y acampé cerca de lo que concibió el lugar, y esperé
hasta el regreso del día.
"'A la salida del sol, estaba a pie, y después de mucha meditación,
pensé que un fresno a la vista debía ser el mismo en el que yo tenía
hizo mi marca. Sentí que no podría haber ninguna duda y mencioné mi
pensó al Sr. -. "Bueno, coronel Boone", dijo él, "si piensa así, espero"
puede ser cierto, pero debemos tener algunos testigos; te quedas
Por aquí, iré y traeré algunos de los colonos que conozco. yo
convenido. Sr. - trotó, y yo, para pasar el tiempo, divagué a punto de ver
si un ciervo todavía vivía en la tierra. Pero ah! señor, que maravilloso
diferencia hace treinta años en un país! Por qué, en el momento en que me atrapó
los indios, no habrían caminado en ninguna dirección por más de
una milla sin disparar un dólar o un oso. Había entonces miles de
búfalos en las colinas de Kentucky; la tierra parecía como si nunca
hacerse pobre; y cazar en aquellos días era un verdadero placer. Pero cuando yo
me quedé solo en las orillas de Green River, me atrevo a decir por última vez
en mi vida, se veían algunas señales de ciervos, y, en cuanto a un ciervo en sí,
no vi ninguno
"'Sr. - regresó, acompañado por tres señores. Miraron
como si hubiera sido el mismo Washington, y caminé hacia el fresno, que
Ahora llamé a los míos, como en busca de un tesoro perdido hace mucho tiempo. Tomé un
hacha
de uno de ellos, y cortar algunas astillas de la corteza. Todavía no había señales de ser
visto. Así que corté de nuevo hasta que pensé que era hora de ser cauteloso, y me raspé
y trabajado lejos con mi cuchillo de carnicero hasta que llegué a donde mi
Tomahawk había dejado una impresión en la madera. Ahora fuimos regularmente a

Página 141

trabajo, y raspado en el árbol con cuidado hasta tres hacks, tan simple como cualquier
tres muescas alguna vez fueron, podrían verse. Sr. - y los otros caballeros
estaban asombrados, y debo permitir que me sorprendiera tanto como me agradaba
mí mismo. Hice una declaración jurada de esta notable ocurrencia en presencia de estos
caballeros. Sr. - ganó la causa. Salí de Green River para siempre, y vine
a donde ahora estamos; y, señor, le deseo una buena noche '".
España parecía feliz de honrar al gran pionero, Daniel Boone, que
era tan bien conocido en ese momento, que no menos un poeta que Lord Byron
rindió homenaje a su osadía y logros. España le dio un tracto de
tierra, que suman 8,500 acres, lo que significaba un reconocimiento de su
servicios al gobierno. La ley tal como existía, era necesaria para
hacer que su título sea bueno, que la concesión debe ser confirmada por el
representante de la corona en Nueva Orleans, y otra condición era
que el concesionario debe residir en él mismo.
Como hubiera sido inconveniente por parte de Boone cumplir con
la última disposición, el comandante de San Luis, que fue su amigo cálido,
le aseguró que su título podría ser perfeccionado sin acceder a la
requisito.
La experiencia de Boone en Kentucky debería haber sido recordada, pero
dejó todo a sus amigos, y cuando Louisiana entró en el
posesión de los Estados Unidos, se encontró que Boone no tenía la
sombra de un título legal de las tierras que se le presentaron, y los comisionados
no tuvo elección, de acuerdo con sus instrucciones, sino rechazar su reclamo
enteramente.
Esto fue un golpe serio, pero el único que podía ser censurado era
Boone mismo. Sin embargo, no había miedo de que llegara a querer, porque él
no solo tenía un gran número de parientes inmediatos, todos los cuales eran
fuertemente unido a él, pero los Estados de Kentucky y Missouri
nunca permitas tal desgracia.
A Boone le gustaba Missouri, porque la gente era amable y hospitalaria, y el juego
era suficiente Nunca podría perder su afición por el bosque, y como el

Página 142

el castor era numeroso y sus pieles valiosas, hizo considerable

dinero reuniendo y vendiendo peltries.
Al final de varios años había acumulado suficientes fondos para llevar a cabo una
intención que le da gran crédito. Cuando se retiró de Kentucky
se vio obligado a dejar varias deudas detrás de él, cuyo recuerdo
no le molestó un poco. Ahora hizo un viaje al Estado, donde
pagó a todos los acreedores en su totalidad, y regresó a Missouri con solo medio dólar
en su bolsillo.
"Ahora estoy listo para morir", dijo él; "He pagado todas mis deudas, y cuando estoy
ido, nadie podrá decir que fui un hombre deshonesto ".
Difícilmente se esperaría que en su vejez y en el nuevo país
que él había emigrado, estaría expuesto al peligro del
Indios, y aún así fue puesto en peligro más de una vez.
Su principal acompañante en sus excursiones de caza fue un chico negro
medio crecido. Mientras estaban comprometidos, fueron atacados por un pequeño grupo de
Osage Indians, que, sin embargo, no tardaron en aprender que el viejo incendio
Todavía quemaron brillantemente, ya que se dispersaron rápidamente sin tener
infligido cualquier daño a cualquiera de los cazadores.
En otra ocasión, mientras Boone cazaba completamente solo,
descubrió que un gran campamento de indios estaba en el vecindario,
y tenía razones para creer que varios de los guerreros estaban cazando
para él.
Boone, se recordará, era bastante viejo, y debe tener
recordó las escenas de casi cuarenta años antes, cuando cazaba alternativamente
y se escondió en el desierto de Kentucky, ante el pie de cualquier otro hombre blanco
había penetrado en las soledades.
Durante casi tres semanas, el pionero vivió esa vida otra vez, escondiéndose en el
los recovecos más profundos del bosque, ocultando cuidadosamente su rastro y cocinando
su
comida solo a altas horas de la noche, para que el humo no sea visto por
Indios, que finalmente tomaron su salida, sin poder atrapar un
vislumbre del viejo cazador.

Página 143

Su amor por el bosque no conocía la disminución con el avance de los años, y él

pasé horas, días e incluso semanas vagando por los bosques viejos y grandiosos,
respirando el aire fresco puro, disparando al tímido ciervo, maniobrando contra
los indios, que lo rastrearon a lo largo de una milla, y volviendo a su casa
cansado, pero con la misma genial cordialidad, que era una de sus
rasgos distintivos en sus primeros días.
En el año 1812, el coronel Boone solicitó al Congreso una confirmación de
sus afirmaciones originales, y sabiendo que tales peticiones no pueden ser demasiado
peso, envió un memorial a la Asamblea General de Kentucky, pidiendo
su ayuda para obtener la confirmación deseada del Congreso.
Esa legislatura por voto unánime, aprobó el siguiente preámbulo y
resoluciones:
"La Legislatura de Kentucky, teniendo en cuenta los muchos servicios eminentes
rendido por el coronel Boone, al explorar y establecerse en el país occidental,
de la cual han resultado grandes ventajas, no solo para este Estado, sino también para su
país en general; y eso, por circunstancias sobre las cuales no tenía
control, ahora está reducido a la pobreza, no teniendo, por lo que parece, un acre
de tierra fuera del vasto territorio, ha sido un gran instrumento para poblar;
creyendo, también, que es tan injusto como impolítico, esa empresa útil y
servicios eminentes no deben ser recompensados por un gobierno donde el mérito
confiere la única distinción; y tener suficientes razones para creer que una
concesión de diez mil acres de tierra que él reclama en Upper Louisiana,
habría sido confirmado por el gobierno español, no había dicho
territorio pasado, por cesión, en manos del gobierno general;
por qué,
"Resuelto, por la Asamblea General de la Mancomunidad de Kentucky,
que se solicite a nuestros senadores en el Congreso que hagan uso de sus esfuerzos para
procurar una concesión de tierras en dicho territorio a dicho Boone, ya sea el diez
miles de acres a los que parece tener una reclamación equitativa, de la
fundamentos presentados a esta Asamblea Legislativa, a modo de confirmación, o a
cantidad en el lugar que se considere más aconsejable, por
donación."

Página 144
Mientras su memorial estaba pendiente en el Congreso, la esposa de Boone murió en el
edad de setenta y seis años. Su monumento fue fuertemente apoyado por la mayoría
distinguidos miembros de Occidente, pero ninguna acción podría ser asegurada
hasta el 24 de diciembre de 1813, cuando el comité de
tierras hizo un informe, en el que se admitió la justicia de los reclamos de Boone,
y se recomendó al Congreso darle mil arrepentimientos, u 850
acres de tierra.
El acto para la confirmación del título pasó el 10 de febrero,
1814. Como todo emigrante a Louisiana tenía derecho por ley a precisamente eso
número de acres, es difícil justificar el tratamiento recibido por Boone
a manos de los legisladores del país.
El pionero nunca recibió ningún otro reconocimiento de sus servicios; y como
él estaba envejeciendo, sus parientes, todos los cuales estaban tiernamente apegados a
él, vio que ninguna falta de la suya no se cumplió en la medida de lo posible
la bondad humana para cumplirlo. Se dedicó principalmente a la caza y,
cuando en casa, talladas cuernos de pólvora y hecho abalorios para su
descendientes, algunos de los cuales fueron a la cuarta y quinta generación.
Estos últimos con frecuencia se reunieron alrededor de sus rodillas y hablaron de sus
muchos
emocionantes aventuras con los indios, largos años antes de que nacieran,
mientras entretenía a los viejos amigos en las largas y tristes noches invernales,
con su narración de sus experiencias en Dark and Bloody Ground, en
los días que probaron las almas de los hombres.

Página 145

CAPÍTULO XXI.
Últimos días del Coronel Boone-Reintercambio de los Restos de Sí Mismo y
Esposa en Frankfort-Conclusión.
Los días de caza del coronel Boone finalmente llegaron a su fin. Él había pasado
sus tres puntos y diez, y las extremidades de hierro y el marco resistente eran
obligado a inclinarse ante las enfermedades de la edad, a las cuales el propio Hércules
debe sucumbir al final.
Mientras pudo, mantuvo sus expediciones de caza en la madera, pero
en una ocasión, fue tomado violentamente enfermo, e hizo sus preparativos para
muerte, siendo su único compañero el chico negro, que había estado con él
muchas veces antes.
Lo llevaron a reconocer por fin el peligro de ir más allá del
alcance inmediato de sus amigos, y durante diez años no lo hizo.
Él fue sostenido con gran afecto y respeto por sus numerosos amigos y
parientes, y él era un visitante más que bienvenido en la piedra angular de
cada. El duro trato recibido por parte del gobierno podría
no amargar una naturaleza tan dulce como la suya, y no mostró ningún resentimiento sobre
el hecho de que la tierra sobre la que había trabajado en el vigor de su temprano
hombría, y cuyas labores lo habían hecho excepcionalmente valioso, pasó a
las manos de un extraño sin costo ni reclamo.
A medida que la corriente de la vida se acercaba al gran océano más allá, asumió una
serena
y flujo majestuoso, que proviene solo de la seguridad de que no hay tormentas
esperando la corteza que ha sido sacudida tanto tiempo sobre las olas de sufrimiento,
peligro y desastre
En el verano de 1820, el conocido artista estadounidense, Chester Harding,
visitó a Boone y pintó un excelente retrato de él. El viejo pionero era
tan débil que tuvo que ser apoyado por un amigo mientras estaba sentado para el
semejanza.
Boone en este momento hizo su hogar con su yerno, Flanders Callaway,
y continuamente fue visitado por ciudadanos distinguidos y extranjeros,
quien, habiendo oído hablar de las hazañas del explorador del desierto,
se apresuró a mirarlo antes de que la oportunidad pasara para siempre.

Página 146

Algunos años antes de su muerte hizo que su ataúd fuera fabricado y lo guardó en el
casa. Sus hábitos templados, la vida activa al aire libre de sus días anteriores, y
su respeto por las leyes de la salud, naturalmente, resultó en una vejez madura,
marcado por la decadencia gradual de los poderes vitales, y no acompañado por
cualquier dolor, como debería ser el caso con toda la humanidad.
No fue sino hasta el mes de septiembre de 1820 que la premonición de su
el final que viene inequívocamente se mostró. Fue atacado por una especie de
fiebre, que no resultó ser grave, porque pronto se recuperó, y luego
visitó a su hijo el Mayor Nathan Boone. Fue atacado de nuevo, estaba confinado
a su cama tres días, y falleció pacíficamente el 26 de
Septiembre, en el octogésimo sexto año de su edad.
La legislatura de Missouri estaba en sesión en ese momento, y tan pronto como el
llegó la noticia, suspendida, después de aprobar una resolución que sus miembros
debe usar la insignia habitual de luto durante veinte días.
Fue puesto al lado de su esposa, que murió varios años antes, una
inmensa concurrencia asistiendo al funeral. Allí los restos de los dos yacían
durante un cuarto de siglo, cuando tuvo lugar una ceremonia interesante.
Habiendo obtenido el consentimiento de la familia, los ataúdes fueron
desenterrado y eliminado a Frankfort, Kentucky, y allí colocado en el
nuevo cementerio
Las ceremonias fueron conmovedoras e impresionantes. Casi tres cuartos de un
siglo había pasado desde el audaz cazador y pionero, en el rubor de
la madurez temprana, se había abierto camino a través de los bosques sin caminos de
el estado de Old Pine, y, cruzando montaña y arroyo, desafiando todo
de peligros, había penetrado en las soledades de Kentucky y había puesto
fundación de uno de los Estados más grandiosos de la Unión.
Había algunos ancianos que habían conocido a Boone, y estaban presentes
de diferentes partes del Estado, con cientos de amigos, descendientes y
parientes. El coche fúnebre estaba adornado con lirios y árboles de hoja perenne, y el
ceremonia que nunca puede ser olvidada por aquellos que participaron en
o lo presenció.

Página 147

El senador JJ Crittenden pronunció un discurso conmovedor y poderoso.

en el cual se hizo un elocuente tributo al osado cazador, el intrépido explorador,
y pionero inigualable.
Al cerrar la biografía del Coronel Daniel Boone, sentimos que el lector de
estas páginas, comparte con nosotros en nuestra admiración por la integridad de popa, la
valentía incuestionable, la clara autoposesión y la honesta simplicidad
del tipo más ilustre del pionero estadounidense, que, mucho antes de su
la muerte, había fijado su lugar alto y perdurable en la historia de nuestro país.
Hacia el final de la última parte del siglo, el Coronel Boone dictó
su autobiografía a un amigo, y nada puede ser más apropiado como un
ilustración de su personaje que estas pocas palabras de cierre, con las cuales
coloca nuestra pluma:
"Mis pasos a menudo han sido marcados con sangre, dos hijos queridos y una
hermano, he perdido por manos salvajes, que también me han quitado cuarenta
valiosos caballos y ganado. Muchas noches oscuras e insomnes he sido un
compañero de búhos, separado de la alegre sociedad de los hombres, chamuscado
por el sol del verano, y pellizcado por el frío del invierno, un instrumento
ordenado para establecer el desierto.
"Que gracias, qué gracias ardientes e incesantes se deben a ese todo-
Superintendencia de la Providencia que convirtió una guerra cruel en paz,
trajo el orden de la confusión, hizo que los fieros salvajes fuesen plácidos, y se volvió
sus armas hostiles de nuestro país.
"Que la misma bondad todopoderosa destierre al monstruo maldito, la guerra, de
¡todas las tierras, con sus asociados odiados, rapiña y ambición insaciable!
"Deja que la paz, descendiendo de su cielo nativo, haga que sus aceitunas broten en medio
las naciones alegres; y muchos, en alianza con el comercio, esparcen bendiciones
de su copiosa mano! "

Página 148

GENERAL SIMON KENTON.

CAPÍTULO I.
Nacimiento de Kenton-Desperate Affray con un Rival-Flees en el Kentucky
Wilderness-Él y dos compañeros atacados por indios-Uno es asesinado
y los sobrevivientes escapan-rescatados, después de un gran sufrimiento-Kenton pasa
el verano solo en el bosque-Sirve como un Scout en la Guerra de Dunmore-
Kenton y dos amigos se instalan en Upper Blue Lick-Unido por Hendricks,
quien se encuentra con un Destino Terrible.
La fama de Simon Kenton, cazador y pionero, es apenas el segundo al de
Daniel Boone; él era completamente tan valiente e igualmente hábil en la artesanía en
madera,
mientras que personalmente gana más de manera. Tenía las oportunidades de Boone
sido suyo, habría alcanzado una fama apenas menor; pero tal como era,
ninguna historia de Occidente estaría completa sin mencionar la de Boone
amigo íntimo, Simon Kenton.
De los primeros años de Kenton se sabe poco, y no es probable que
fueron marcados por cualquier cosa digna de mención. Nació en Fauquier
County, Virginia, 15 de mayo de 1755. Sus padres eran muy pobres, y Simon
llevó una vida de trabajo penoso en una granja, hasta que tuvo dieciséis años, a esa edad
no pudo leer ni escribir su nombre.
El joven, sin embargo, era fuerte, robusto, muy atlético, guapo,
y con una voz agradable y musical. Era el tipo de joven para
hacerse popular entre los espíritus rudos de la frontera, y fue en ese momento
vez que ocurrió un incidente que marcó una época en su vida.
Joven como Kenton, era un rival de otro en la estima de un
atractiva señorita del barrio; y, como la dama misma parecía
poco dispuesto a decidir quién era su preferencia, Kenton y su rival
acordó decidirlo por un combate en puñetazos.
El conflicto tuvo lugar, pero, a través de la traición de su rival, Kenton fue
terriblemente golpeado. No tuvo más remedio que someterse a la indignación en silencio,
pero, como el Dr. Winship, el Sansón moderno, decidió hacerse fuerte,
y luego castigar a quien lo había tratado tan mal.

Página 149

En uno o dos años sucesivos, Kenton alcanzó la estatura de seis pies,

y, confiando en su propia fuerza y habilidad, llamó a su antiguo rival
y le pidió que intentara conclusiones nuevamente con él. El otro también era un
hombre poderoso y aceptó con gusto el desafío, porque odiaba Kenton
intensamente, y resuelto a darle un castigo tan terrible que él
nunca sería capaz de molestarlo de nuevo.
Al principio, el rival obtuvo lo mejor de Kenton y lo hirió gravemente; pero el
el futuro explorador estaba lleno de arena, y se las arregló para asegurar la ventaja,
cuando administró tal castigo que cuando liberó a su hombre
parecía estar jadeando en la muerte.
Kenton lo miró por un momento, y estaba tan seguro de que no podría vivir una
media hora más, que fue presa del pánico y huyó. Él no se atrevió
incluso para volver a casa para cambiarse de ropa, pero mirando hacia el oeste
y corrió como si sus perseguidores estuvieran a la vista.
Sintiendo sin dudas que su rival estaba muerto, estaba seguro de que sus vengadores lo
harían
pisándole los talones, y apenas descansó durante el día. Cuando, sin embargo, él
llegó al barrio de Warm Springs, los asentamientos eran tan
escasa que dio un suspiro de alivio, y sintió que no estaba en ninguna inmediata
peligro de los oficiales de la ley.
Todavía Kenton no se atrevió a detenerse por un tiempo, y estaba caminando
adelante cuando se encontró con un hombre de Jersey llamado Johnson, que era
viajando en la misma dirección.
Es en esos momentos cuando el corazón anhela el compañerismo, y los dos hombres
afiliado a la vez. Johnson conducía un caballo de carga delante de él, y
parecía bastante cansado; pero estaba lleno de coraje, y tardó unos pocos
minutos para que los dos aventureros se entiendan por completo.
Como una prueba del miedo que Kenton sentía que sus perseguidores podrían superar
él, se puede afirmar en este punto que cambió su nombre a Simon
Butler, con el objetivo de hacer que sea más difícil identificarlo.
Los nuevos amigos penetraron en el desierto de los Alleghanies, confiando
bajo el cielo sobre su propia destreza y valentía. Ambos fueron hábiles
tiradores, y no tuvieron dificultad en asegurar todo el juego que tenían

Página 150

necesario, mientras seguían vigilando incesantemente contra los merodeadores

Indios, que, en ese día, eran propensos a surgir sobre ellos en cualquier momento.
Avanzaron firmemente hasta llegar a un pequeño asentamiento en el
tenedores de la Monongahela; allí se separaron, y, por lo que se sabe,
nunca se volvieron a ver.
En el acuerdo fue una pequeña empresa bajo el liderazgo de John
Mahon y Jacob Greathouse, que acababan de prepararse para explorar el
país debajo de ellos. Embarcados en una gran canoa, flotaron por el
río hasta que llegaron al asentamiento de la Provincia. Aquí Kenton formó el
conocido de dos hombres jóvenes, llamados Yager y Strader, el primero de
quien una vez había sido un cautivo entre los indios.
Disparó el corazón de Kenton por sus relatos brillantes de la región de
Kentucky, que declaró ser el paraíso de los cazadores.
"No hay suelo más rico en el mundo", dijo Yager; "la vegetación es tan exuberante
que te sorprenderá, y las manadas de búfalos y alces que
deambular por esos bosques son tan inmensos que no me creerías si
Yo debía decirte los números ".
Kenton estaba seguro de que había alguna base para las afirmaciones positivas de
Yager, y escuchó ansiosamente lo que tenía que agregar;
"La región no tiene hombres blancos, cualquiera que elija cazar allí puede
hazlo. He ido con los indios muchas veces en su caza
excursiones, y yo podría guiarte a través de la misma. Si vas con nosotros, yo
lo hará ".
Kenton aceptó la proposición con gran entusiasmo, declarando que
comenzaría de una vez.
Yager y Strader estaban igualmente esperanzados, y en poco tiempo los tres fueron
a la deriva por el Ohio en una sola canoa.
Yager había vivido entre los indios en su infancia, y mientras él
entretenido un vívido recuerdo de los incidentes, no podía ser positivo
sobre las distancias entre ciertos puntos. No pudo decir cómo
muy abajo del río tendrían que ir a buscar el lugar donde

Página 151

Los indios cruzaron desde Ohio a Kentucky para cazar, pero estaba seguro de que
reconocería el lugar en el instante en que lo viera, porque era muy diferente
desde cualquier otro punto en la corriente, y fue indeleblemente arreglado en su memoria.
Estaban tan ansiosos por llegar a la tierra prometida, ya que parecía ser
ellos, que los hombres remaron fuerte y continuamente, manteniéndose en los remos
hasta bien entrada la noche.
No puede haber ninguna duda sobre la honestidad de Yager, pero fue desviado por su
propias impresiones; el cruce que estaba buscando era mucho más
lejos de lo que creía.
Kenton y Strader comenzaron a pensar que tardaron mucho en llegar a un
punto tan cerca a mano. Cuando expresaron su descontento, Yager todavía
insistió, y los brazos lujuriosos se volvieron a aplicar con renovado vigor.
Pero, a pesar de que los ojos penetrantes escudriñaron la orilla con cualquiera de
Vigilancia que no se podía confundir, no pudieron descubrir nada
parecido al cruce, que Yager había descrito tan a menudo y tan vívidamente
que los otros lo vieron claramente en su mente.
Kenton y Strader no se enojaron, pero reunieron a su compañero en
su error, y sugirió que estaba describiendo y estaban buscando
por un lugar que nunca tuvo existencia, a menos que estuviera en la imaginación
del ex cautivo indio.
Finalmente, Yager admitió que no entendía cómo era, a menos que
había pasado el cruce en la noche.
"Hay tal lugar", afirmó con gran positivismo, "porque lo vi
más de una vez, cuando era un niño con los indios, y lo recuerdo así
bueno, que lo reconocería en el instante. Debe ser que lo hayamos pasado
en la noche."
Después de un tiempo, acordaron regresar y explorar el país más
a fondo. Lo hicieron, visitando la tierra en el barrio de Salt Lick,
Little y Big Sandy, y Guyandotte. Finalmente se cansaron de buscar
lo que parecía imposible de encontrar, y, ubicarse en el Gran
Kanawha, se dedicó a cazar y atrapar. Encontraron el
ocupación tan agradable, que la persiguieron durante dos años, intercambiando

Página 152

sus pieles y peletería con los comerciantes en Fort Pitt, para necesidades tales como
los cazadores requieren.
El período pasado por estos tres hombres en el Kanawha será reconocido
por el lector como uno trascendental; porque no solo fueron los fuegos del
Revolución encendida, pero las brasas de la guerra a lo largo de la frontera se estaban
avivando
en un incendio que se extendió por miles de kilómetros cuadrados de asentamiento
y desierto, y traer un desastre atroz a Occidente.
Nada da una idea más vívida de la inseguridad de los pioneros de
Kentucky y Ohio, que la persistencia como sabueso con la que el
los hombres rojos persiguieron a todos los invasores de su suelo. Boone y su partido, que
podría haber sido considerado lo suficientemente fuerte como para cuidar de sí mismos
contra cualquier parte de la guerra ordinaria, fueron atacados antes de que atraparan más
que un atisbo de la tierra justa; mientras que el colono, que construyó su cabaña
cerca de la casa de bloques que fruncía el ceño, fue derribado en su propio umbral.
Kenton y sus dos compañeros habían pasado meses disfrutando de su libertad,
abrir la vida en el bosque, cuando los hombres rojos descendieron sobre ellos como el
torbellino.
Fue en el mes de marzo de 1773, mientras estaban estirados en su
tienda grosera, charlando y fumando, que los bosques oscuros a su alrededor
de repente ardió con fuego, y se lanzó una descarga sobre ellos,
seguidos por los gritos feroces de los guerreros, que parecían enjambrar
de la misma tierra.
El pobre Strader estaba acribillado a balazos y apenas se movía, así que fue instantáneo
su muerte. Por maravillosa buena fortuna, ninguno de los otros resultó herido,
y, poniéndose de pie, saltaron al bosque como asustados
ciervos, las balas silban todo sobre ellos y sus enemigos feroces en
sus talones.
La oscuridad creciente y su propia flotabilidad les permitieron rápidamente
colocarse fuera del alcance de los salvajes; pero su situación era una
lamentable.
Tan desesperada era su prisa, que tampoco tuvieron tiempo de alcanzar la manta, el arma
o un paquete de provisiones; la pausa de un instante habría sido fatal. Y

Página 153

ahora se encontraron en el bosque sombrío, con el viento helado

cortándolas hasta el hueso, y sin los medios para encender un fuego.
Los valientes, sin embargo, no se desesperaron. Sintieron que mientras había
la vida había esperanza, y decidieron hacer para el Ohio sin
retrasar. Si hubieran poseído sus armas, habría sido una tarea fácil
asegure el juego que necesita y encienda un fuego, pero sin inmutarse
corazones y con su conocimiento de la artesanía en madera que les permitió
determinar la dirección hacia el Ohio, comenzaron hacia el río.
Durante los dos primeros días, aliviaron los dolores del hambre
masticando raíces suculentas, mientras que la corteza de los árboles era una guía suficiente
para mantenerlos yendo en la dirección correcta. La alimentación miserable
sin embargo, pronto se lo dijo, y el tercer día los encontró mucho más débiles, aunque
con su valor no disminuido.
Crecieron débiles muy rápido, y ambos fueron atacados con una náusea violenta,
causado por las sustancias no deseadas que habían llevado en sus estómagos a
satisfacer los dolores del hambre. Su condición empeoró mucho en el
cuarto día, que, como hombres fuertes, sentían que era inútil esforzarse
más. Se arrojaron al suelo con la intención de esperar
para la muerte, pero cuando asumieron la posición prona, parecían reunirse
tanto en cuerpo como en espíritu, y, después de un tiempo, se levantarían y presionarían
reenviar
En el quinto día, la muerte apareció cerca de ellos, y apenas podían
gatear Se tambalearon y se arrastraron durante aproximadamente una milla, y, al igual que
el
el sol se estaba poniendo, se encontraron en la orilla del Ohio, que era un
Hermoso río en verdad para ellos.
Casi en el mismo momento, se encontraron con un grupo de comerciantes y vieron
fueron salvados, porque los hombres les dieron las provisiones que necesitaban, y
estaban ansiosos por hacer todo lo que esté a su alcance para los demacrados y angustiados
cazadores
Pero la historia contada por este último los llenó de tal alarma por su propia cuenta
seguridad, que se prepararon para abandonar una sección tan peligrosa sin demora.
Reuniendo apresuradamente sus efectos juntos, se apresuraron a Little

Página 154

Kanawha, donde se encontraron con otro grupo de exploración bajo el

liderazgo del Dr. Briscoe, quien le proporcionó a Kenton un nuevo rifle y
munición. Yager había tenido suficiente del desierto, y se quedó con
sus amigos recién encontrados. Pero Kenton, con su arma y pólvora, se sintió como un
gigante refrescado, y, despidiéndose de los demás, se sumergió solo en el
bosque.
Pasó el verano siguiente en la caza, al igual que Daniel Boone bajo
circunstancias algo similares, y, hacia el final de la temporada, hecho
su camino de regreso al pequeño Kanawha. Aquí encontró una fiesta de exploración
bajo la dirección del Dr. Wood y Hancock Lee, que estaban descendiendo
Ohio con el propósito de unirse al Capitán Bullitt, a quien esperaban
para encontrar en la desembocadura del Scioto, con una compañía de pioneros tan grandes
que
nada era temible de los indios.
Kenton aceptó voluntariamente la invitación para unirse a ellos, y el descenso de
la secuencia fue reanudada. Se movían a un ritmo pausado, deteniéndose a menudo
la forma de examinar el país. No fueron molestados por los indios
hasta que llegaron a las Tres Islas. Allí, para su consternación,
descubierto un cuerpo tan formidable de guerreros, que se vieron obligados
abandonar sus canoas precipitadamente y se apresuraron a cruzar el país
en una dirección diagonal para el condado de Green Brier, Virginia.
El viaje fue muy incómodo, ya que estaban en constante
peligro de los hombres rojos, y tenían miedo de pausar el tiempo suficiente para asegurar
y prepare la comida necesaria.
Para agregar a sus problemas, el líder de la fiesta, el Dr. Wood, mientras caminaba
a lo largo fue mordido por una serpiente venenosa, conocida como la cabeza de cobre. los
el médico aplicó todos los remedios a su disposición, pero, durante varios días,
él yacía al borde de la muerte e incapaz de moverse. A pesar del gran peligro de
deteniéndose en el camino, la fiesta se vio obligada a ir al campamento por una pareja
de semanas a causa de la condición de su líder. Al final de ese tiempo,
sin embargo, hasta ahora se había recuperado de que se reanudó el viaje, y
llegó a los asentamientos sin más contratiempos.

Página 155

Kenton estaba tan preocupado por el recuerdo de la refriega con su

rival varios años antes, a quien supuestamente estaba muerto, que era
miedo de permanecer en Virginia. Por consiguiente, él construyó una canoa en los bancos
de
el Monongahela, remado a la boca del Gran Kanawha, y
reanudó su caza, que procesó con gran éxito hasta que el
primavera de 1774.
Entonces fue que estalló una guerra breve pero virulenta entre los indios y
Colonias, causadas, como se recordará, por el asesinato de la familia de
el famoso jefe de Mingo, Logan. La parte interpretada por Kenton en este
campaña fue la más importante de scout, en la ejecución de qué deberes
él recorrió el país alrededor de Fort Pitt y una gran parte de la
Estado actual de Ohio.
Todavía persistía en la mente del audaz Kenton una fuerte fe en el
declaraciones hechas por él por Yager de que había secciones del
país circundante con un suelo maravillosamente rico, abundante vegetación,
e inmensos números de juego. Decidió buscarlo, y
se encontraron con poca dificultad para persuadir a dos amigos para que se unieran a la
cacería.
Una canoa fuerte fue construida y abastecida con provisiones, y el trío
remamos río abajo hasta la boca de Big Bone Creek, donde
famosa Big Bone Lick se encuentra. Allí aterrizaron y pasaron varios días en
explorando el país circundante; pero estaban decepcionados; nada
respondiendo a las representaciones de Yager fue descubierto.
Entrando en su canoa una vez más, subieron al río hasta la entrada de
Cabin Creek, a poca distancia por encima de Maysville. Con la fe sin disminuir,
resolvieron sobre una exploración más completa. En la persecución de esto
propósito llegaron a la lama de mayo, donde vieron que el entorno
el suelo poseía una riqueza inusual. Golpeando al famoso búfalo
seguimiento, lo siguieron durante unas horas, cuando alcanzaron el azul inferior
Lamer.
Los pisos a cada lado del río estaban plagados de miles de
búfalos que fueron atraídos allí por la sal, mientras que una serie de
Página 156

magníficos alces fueron vistos en las cimas de las crestas que rodeaban
las fuentes salobres.
"¡Este es el lugar!" exclamó el encantado Kenton; "esto es lo prometido"
¡tierra que Yager vio! ¡No necesitamos ir más allá!
Sus compañeros estuvieron de acuerdo con él, y los pioneros encantados se involucraron
cazando a la vez. No podían dejar de derribar una gran cantidad de búfalos
y alce, cuando el espléndido juego apenas había visto suficiente de su gran
enemigo, hombre, para aprender a temerle.
Cuando se cansaron con el deporte, los tres cruzaron el Licking,
y, después de un vagabundo largo, se encontró con otro rastro de búfalo, que los llevó
a la Upper Blue Lick, donde vieron la misma abundancia desconcertante
de juego.
Totalmente satisfechos ahora que habían descubierto los más ricos y la mayoría
sección prometedora de todo el Oeste, volvieron a sus canoas, y se fueron
río arriba hasta Green Bottom, donde habían dejado sus peltries, algunos
municiones, y algunos implementos agrícolas, con la vista de
cultivando el suelo acogedor.
No perdieron tiempo en apresurarse y comenzar a limpiar la tierra.
Un acre fue despojado de árboles en medio de un gran bastón, plantado
con maíz indio y una cabaña erigida. Esto fue en el lugar donde
Washington ahora está en pie.
Los pioneros estaban de buen humor; después de una larga búsqueda, encontraron el
tierra por la que suspiraban, y el futuro parecía prometedor y brillante. Ellos
se conformó con el trabajo duro, y estaban seguros de que la fertilidad del suelo
les daría grandes ganancias.
Mientras pasea por el bosque un día, sin ningún objeto particular a la vista,
se sorprendieron al conocer a dos hombres, llamados Hendricks y Fitzpatrick,
que estaban en una triste situación. Al descender del Ohio, su canoa había sido
molestos por una ráfaga repentina, y se vieron obligados a nadar a tierra, sin
ser capaz de salvar cualquier cosa del naufragio. Ellos habían estado vagando
aunque el bosque durante varios días, y habría perecido pronto tenía
no se encuentran con el pequeño grupo de pioneros.

Página 157

Kenton había estado en una situación similar, y no podía dejar de simpatizar

con ellos. Les instó a unirse al diminuto acuerdo que había comenzado
en Washington, y confíe en la Providencia para sacarlos al final.
Hendricks aceptó quedarse, pero Fitzpatrick ya estaba harto de
desierto, y estaba tan nostálgico que solo pidió salir del
país hostil y de vuelta a la Monongahela. Kenton y su
los acompañantes fueron con él hasta Maysville, le dieron un arma y algunos
municiones, lo ayudaron a cruzar el río y le dijeron adiós.
Lástima que Hendricks no lo acompañó, ya que la secuela
probar.
Mientras Kenton y sus dos hermanos pioneros estaban haciendo esto de buena vecindad
amabilidad para el uno, Hendricks estaba en la cabaña que había sido erigida
pocos días antes. Lo habían dejado allí sin un arma, pero con mucho
provisiones, y nadie soñó que estaba en peligro.
Los tres hombres, habiendo visto a Fitzpatrick fuera, se apresuraron a regresar al claro,
satisfecho con la idea del compañero que habían ganado, y lamentando
que el otro hombre no había consentido en unirse a ellos.
Cuando llegaron a la áspera cabina, se alarmaron un poco al ver
nada de Hendricks, y los ojos rápidos de los cazadores observaron que
algo inusual había tenido lugar. Se notaron varios agujeros de bala
en las maderas, que fueron astilladas en otros lugares por los misiles de plomo,
mientras que algunos de los artículos de Hendricks estaban dispersos de alguna manera
lo cual no dejaba dudas de que había sido visitado por los indios.
El hecho de que no tenía arma para defenderse, provocó su
amigos a temer lo peor, y con corazones que latían rápidamente comenzaron una
investigación, sin saber qué tan cerca estaba el peligro para ellos.
No habían cazado mucho, cuando descubrieron una delgada columna de humo
surgiendo de un barranco al alcance de la mano. Cierto que una gran fiesta de guerra de
salvajes
estaba cerca de ellos, los tres hombres se apoderaron de un pánico y huyeron en el
mayor terror
Era algo curioso para Kenton, ya que sin duda era uno de los
el más valiente de los hombres Se hubiera esperado que insistiría en una

Página 158

investigación antes de tal vuelo precipitado, y siempre fue una fuente de

profundo pesar por él en la vida futura que no lo hizo.
Habiendo llegado a un punto seguro, el trío se escondió en el bastón hasta que
la tarde del día siguiente, cuando una vez más se aventuraron de nuevo a la
despejando, y luego se acercaron al barranco desde el que habían visto el
humo de una hoguera ascendente.
El humo aún era visible, y cuando se aventuraron a acercarse, se horrorizaron.
para encontrar solo los huesos carbonizados de su último compañero! Él había sido
quemado
en la hoguera, y con toda probabilidad estaba vivo cuando los otros primero vieron la
vapor el día anterior.
¿No les había aterrorizado tanto la creencia de que una gran partida de guerra estaba en
mano, podrían haberlo salvado. Como hemos dicho, era la fuente de
Lamento profundamente a Kenton que no reconoció el lugar, cuando tal
posibilidad de rescate.

Página 159

CAPITULO DOS.
Kenton y sus amigos visitan Boonesborough-Desperate Encounter con
Indios: procede con dos compañeros para reconocer una ciudad india
en el Little Miami-Capturado mientras se hace con un número de
Caballos-Tratamiento Brutal-Vinculado a la estaca y ejecuta el Guantelete-
Amistad de Simon Girty, el renegado, finalmente salvado por un indio
Trader-Se quitó a Detroit, y Escapes-Manda una compañía en
Expedición del general Clark: recibe buenas noticias, visita Virginia, muerte
de su padre, reducido a la pobreza, se retira a Urbana, electo en Ohio
Brigadier-General-Su conversión-Sus últimos días.
Simon Kenton y sus dos amigos se quedaron en Washington hasta el
después de septiembre, sin ser molestados por los indios, aunque nunca fueron
completamente libre de la aprehensión de una visita de ellos.
En el mes nombrado, visitaron Lick, donde encontraron un blanco
hombre, quien les contó las noticias más importantes. El interior de Kentucky tenía
se establecieron en varios lugares, y había una próspera estación pionera en
Boonesborough.
Kenton y sus amigos se alegraron de saber esto, ya que habían visto suficiente de
los peligros del bosque para anhelar la sociedad de algunos de su propia raza.
Salieron de inmediato de su hogar peligroso y, visitando el lugar más pequeño
asentamientos, hizo una estancia prolongada en Boonesborough, donde estaban
con mucho gusto bienvenido. Durante los dos sitios del lugar que tenemos
descrito, Kenton fue uno de la guarnición, y sirvió con gran eficiencia
como espía y explorador hasta el verano de 1778, cuando Boone regresó de
cautiverio y formó el plan para el ataque a los indios en Paint
Arroyo.
Esta expedición, que ya se ha mencionado en otro lugar, demostró
sé el más agitado de Kenton, que actuó como espía. Después de cruzar el
Ohio, mantuvo una distancia considerable por adelantado, en alerta por primera vez
evidencia de indios.

Página 160

De repente se sobresaltó al escuchar una fuerte risa de un vecino

matorral, que estaba a punto de entrar. Como un flash que explotó el explorador
detrás de un árbol y con el rifle amartillado esperaba la explicación.
Solo le quedaban unos minutos de espera, cuando dos indios salieron del
matorral, montado en un pony. Ambos estaban riendo y charlando en alto
espíritus, y sin pensar en nada como el peligro. Habían estado en
una expedición merodeadora contra los blancos, y se había encontrado con tales
éxito que parecían tan eufóricos como un par de niños.
Kenton ocupó su lugar hasta que se acercaron a poca distancia, cuando él
apuntó con cuidado y disparó. El tiro bien dirigido mató al primero y mal
herido el segundo, mientras que el pony asustado giraba y se desvanecía
en el matorral. Kenton corrió instantáneamente hacia el indio asesinado para despellejarlo,
en
de acuerdo con la práctica bárbara de la frontera, cuando un crujido en
su derecho lo hizo mirar hacia arriba. Para su asombro, había dos indios
a menos de veinte yardas de distancia, los dos estaban en el acto de apuntar a
él.
El explorador saltó a un lado en el momento en que ambos dispararon, y aunque las balas
zumbó cerca de sus ojos que estaba ileso. No podría haber ninguna duda de que
el vecindario era uno de los más indeseables en ese momento, para otros guerreros
estaban cerca, y Kenton no perdió tiempo en tomar el refugio del bosque.
Flota como era, no tenía más que encontrar refugio, cuando una docena
Los indios aparecieron al margen del canebrake y la situación del
el explorador se volvió más serio; pero, en este momento crítico, Boone apareció
con su grupo, que abrió fuego rápido contra los indios. El ataque fue tan
animado de que se rompieron y se dispersaron, y Kenton fue liberado de su
posición peligrosa.
Boone, como hemos dicho en otro lugar, regresó inmediatamente a
Boonesborough, pero el intrépido Kenton decidió aprender más sobre
Indios, y si es posible reembolsarlos por el ataque que habían hecho sobre
él.
Acompañados por un amigo llamado Montgomery, se acercaron al indio
ciudad no muy lejos, y se estacionaron cerca de un campo de maíz, esperando el

Página 161

los hombres rojos entrarían con el propósito de asar las orejas. Con ese
paciencia característica de los exploradores fronterizos, se quedaron al lado del campo de
maíz
todo el día esperando y esperando un disparo a algunos de los guerreros. Pero
durante el tiempo, ni una sola apareció, aunque los blancos podían oír
las voces de los niños jugando al alcance de la mano.
Los exploradores estaban muy decepcionados, ya que habían confiado en
viendo a algún guerrero, pero llegó la noche sin que tal oportunidad tuviera
se presentó, y se vieron obligados a hacerse la pregunta
si volverían con las manos vacías, por así decirlo, o si
incurriría en algún riesgo adicional por el bien de lograr algo
a modo de represalia.
Como lo mejor que pudieron hacer, entraron furtivamente en la ciudad india tarde en
la noche, escogieron cuatro buenos caballos, se apresuraron al Ohio, que
cruzó en seguridad, y en el día siguiente llegó a la fortaleza de Logan sin
disturbio.
Este fue un logro extraordinario, ya que los indios y los colonos estaban en
tal hostilidad abierta que se puede decir que los primeros estaban constantemente en el
alerta para evitar tales sorpresas.
El Coronel Bowman, en el fuerte, solicitó a Kenton, Montgomery y un Sr.
Clark a emprender una tarea más difícil y peligrosa para él: que era una
expedición secreta a una de las ciudades indias en Little Miami, contra
que el Coronel meditó una expedición, y sobre la cual, por supuesto, él
estaba deseoso de obtener toda la información posible.
El deber fue agradable para los tres hombres, que llegaron al pueblo
sin descubrimiento, hizo un reconocimiento cuidadoso por la noche, y fueron entonces
listo para regresar a casa.
Bueno, habría sido para ellos si lo hubieran hecho, pero la posterior
La conducta de Kenton muestra que sus escapes repetidos y continuados
la inmunidad a manos de los salvajes, lo había vuelto imprudente, y
le hizo estimar demasiado alto tal vez su propia destreza y habilidad como
comparado con el de ellos.

Página 162

En este momento, desafortunadamente, descubrieron un recinto donde los indios

mantuvieron sus caballos. Como todos los borderers, ellos adoraron ese tipo de
propiedad, y no pudo resistir la tentación. Más que eso, en lugar de
seleccionando lo mejor, tomaron todo el lote y comenzaron a ir al Ohio.
Tal procedimiento al por mayor creó una gran confusión a pesar de la
cuidado de los tres exploradores, y los indios descubrieron rápidamente lo que era
pasando.
Salieron de sus casas indias y logias, con gran entusiasmo, todos
ansiosos por evitar la pérdida de sus propiedades, mientras que los blancos mostraron una
igual ansia de salirse con la suya. En lugar de abandonar a los animales y
tratando de salvarse a sí mismos, tontamente continuaron su esfuerzo para
escapar con todos ellos.
Uno cabalgaba delante llevando a los animales, y los otros dos permanecían en el
atrás y los azotó en un galope, a través del bosque, mientras que los emocionados
Los indios vinieron gritando y aullando después de ellos.
Fue un proceso desenfrenado, pero los exploradores lo mantuvieron hasta que
llegó al borde de un pantano impenetrable, donde, por primera vez desde
comenzando, se detuvieron y escucharon a sus perseguidores.
No se escuchó ningún sonido, para indicar que estaban en cualquier parte del
barrio, y los blancos se felicitaron por lo que parecía
como un logro notable. Pero estaban seguros de ser perseguidos, y
bordeando el pantano, continuaron su vuelo en dirección a Ohio,
que estaba muy lejos.
Los caballos fueron presionados al máximo, los jinetes cambian con frecuencia
animales, durante la noche, el día siguiente y la mayor parte de la noche siguiente.
A la mañana siguiente se pararon en la orilla norte del Ohio.
El viento soplaba con fuerza, y el río era tan bullicioso que
cruzando seguramente sería difícil. Al mismo tiempo sabían que su
los perseguidores no demorarían, y deben estar cerca de ellos. A apresurado
se celebró una consulta, y se acordó que Kenton debería nadar el
animales mientras que Montgomery y Clark construyeron una balsa para transportar
el equipaje.

Página 163

En consecuencia, Kenton condujo a los animales al río, mientras nadaba en su

lado, pero la corriente se había vuelto tan áspera que se vio obligado a alejarse de
ellos, y todo lo que podía hacer era salvarse de ahogarse. Los caballos
siendo dejados a su vez dado vuelta y nadó de regreso a la orilla que tenían
dejó un corto tiempo antes.
Esta actuación exasperante se repitió hasta que Kenton se convirtió en tan
agotado que se vio obligado a tumbarse en la orilla hasta que pudo
recupera su fuerza y viento.
Un consejo de guerra, como podría llamarse, se llevó a cabo y la pregunta
considerado era si debían abandonar a los animales y asistir a
su propia seguridad, o arriesgar sus vidas al esperar donde estaban hasta que
Ohio debería calmarse, con la esperanza de llevarlos al otro lado.
Nada puede mostrar la gran admiración de los hombres de la frontera por el
más noble de todos los animales, que su acuerdo inmediato y unánime de que
nunca abandonarían sus caballos.
Los exploradores cometieron el error inexplicable de quedarse donde
fueron, sabiendo, como deben haber sabido, que los guerreros enfurecidos
estaban rápidamente en su camino, y podrían estar a una gran distancia
detrás de ellos.
El viento continuó agitando el agua durante todo el día, y no
disminuir hasta la mañana siguiente. Luego, cuando intentaron forzar a los corceles a
el agua, se negaron y algunos de ellos se separaron. Los enamorados
los exploradores perdieron más tiempo valioso en el vano intento de recapturarlos y,
como era inevitable, los indios pronto hicieron su aparición.
Estaban en tal cantidad, y tan bien armados, que era inútil luchar
ellos, y Clark tuvo el suficiente sentido como para ponerse de pié. Él tuvo éxito en
efectuando su propio escape. Montgomery fue derribado y despellejado, mientras
Kenton fue secuestrado por la espalda, cuando estaba a punto de atacar a un
guerrero al frente, y anclado. Otros rápidamente se reunieron, golpearon y sacudieron
el explorador, y tiró de su cabello, hasta que fue torturado casi hasta la muerte.
"Roba hoss de indio, eh!" exclamaron una y otra vez mientras lo golpeaban
en la cabeza con sus baquetas.

Página 164

Cuando lo golpearon hasta que estuvieron cansados, Kenton fue lanzado

su espalda, y sus brazos extendidos en toda su longitud. Los pedazos de retoños eran
luego se abrochó a sus brazos y piernas de tal manera que el pobre
fue literalmente incapaz de mover la mano o el pie.
Mientras estaban así comprometidos, continuaron golpeándolo y maldiciéndolo en pedazos
Inglés. Cuando estaba atado en su posición inamovible se quedó hasta
Mañana. Ningún bolígrafo puede imaginar el horror y la miseria de esa noche,
con el brazo y las piernas estirados y con el cuerpo incapaz de moverse
excepto un ligero giro de la cabeza.
Fue una crucifixión literal, sin la erección de la cruz. Conociendo el
Indios tan bien, él no albergaba una duda de que él sería
asesinados con la tortura más temible que pueda imaginarse.
La furia de los indios contra Kenton parecía aumentar en lugar de
disminuir. Hubiera sido una cuestión muy fácil matarlo o matarlo
con cuchillo o rifle, cuando estaba tan indefenso, pero eso hubiera terminado
asunto y los privó del disfrute con el que contaron en tal
veces.
Por la mañana dieron una presentación de Mazeppa, atando Kenton rápido a
un potro ininterrumpido y lo suelta. El caballo, sin embargo, parecía
tenga más lástima que sus amos crueles, porque después de galopar una corta distancia
sobre los demás, regresó y se reunió con ellos, continuando con el
otros hasta el anochecer, cuando Kenton fue quitado y sujetado por búfalo
tangas a las estacas de retoños como antes.
Durante tres días, la terrible marcha continuó, cuando la ciudad india de
Chillicothe fue alcanzado. La llegada del prisionero creó un gran
emoción, y el jefe Blackfish venció a Kenton sobre los hombros desnudos
con palos de nogal americano hasta que la sangre corría, y el pobre tipo estaba casi
delirando con agonía
Todos los gritos que escuchó durante este terrible castigo fueron los de furia.
Estos pronto cambiaron a una demanda de que él debería estar atado a la estaca, y
estaba hecho. Su ropa fue arrancada de su cuerpo, sus manos sujetas por encima
su cabeza, y los indios danzaban a su alrededor golpeando y chillando

Página 165

burlándose del prisionero, que esperaba cada minuto que el fuego sería
encendido a sus pies.
Normalmente esto se habría hecho, pero el deseo de continuar el
la tortura fue tan grande que los salvajes postergaron la última terrible tragedia, hasta
deberían extraer más deporte de la víctima.
Lo mantuvieron en esta posición difícil hasta altas horas de la noche, cuando estaba
liberado. Parecía que se suponía que Simon Kenton debería irse
a través de toda forma de tortura india, porque, en la mañana, fue llevado a cabo
y obligado a ejecutar el guante.
Los preparativos para esto fueron tan completos, y los indios tan numerosos
con sus palos y todo tipo de armas, que apenas se puede dudar
que Kenton habría sido golpeado hasta la muerte, si se hubiera comprometido a acelerar
toda la distancia entre las dos largas filas de indios.
En lugar de hacerlo, se lanzó a un lado y después de duplicar a sus perseguidores,
se sumergió en la casa del consejo, recibiendo solo unos pocos golpes de la
guerreros de pie cerca. Dentro de esta logia se llevó a cabo el consejo de
determinar qué curso debe tomarse con su prisionero. No hubo
pensó o lo liberó, pero algunos podrían preferir retrasar el disfrute de
su muerte por tortura ya no, mientras que otros estaban inclinados a pensar que era
demasiado agradable para permitir que la diversión termine tan pronto.
Una comparación de puntos de vista y una boleta mostró que la mayoría estaba a favor
de aplazar su despegue un poco más de tiempo. Su ejecución, por lo tanto,
fue suspendido por el tiempo, y se acordó llevarlo a un indio
pueblo en Mad River, conocido como Waughcotomoco.
"¿Qué hay que hacer conmigo después de llegar allí?" preguntó Kenton de la
renegado que le interpretó la frase.
"Quemarte en la hoguera", fue la respuesta, acompañada de un juramento brutal, como el
el salvaje blanco se alejó a grandes zancadas.
Kenton se devolvió su ropa, y no estaba obligado mientras estaba en el camino,
ya que se consideró imposible para él escapar de entre sus numerosos,
vigilantes captores.

Página 166

Pero, como no podría haber ninguna duda de que su muerte por tortura fue totalmente
determinado, el prisionero se resolvió en un esfuerzo desesperado por escapar,
porque de ninguna manera un fracaso podría empeorar su condición
antes de.
Retrasó el intento hasta que estuvieron tan cerca de Waughcotomoco, que
el partido intercambió gritos de señal con los guerreros de la ciudad que
comenzó a reunirse allí para ver al prisionero.
Sintiendo que era entonces o nunca, Kenton lanzó un grito y se separó
como un ciervo asustado, los indios siguiéndolo, algunos a pie y algunos
a caballo. Su gran rapidez podría haberle permitido escapar, pero
mientras huía de los que estaban detrás, vino directamente a una fiesta
que viajaban del pueblo para conocer a los demás, y antes de que él fuera
apenas consciente de su peligro, fue recapturado.
Después de sufrir grandes indignidades, llegaron a Waughcotomoco, donde
Kenton se vio obligado a correr el guante nuevamente y quedó gravemente herido. Él era
luego llevado a la casa del consejo, donde se sentó en la desesperación, mientras que los
guerreros
consultado sobre los medios precisos de su muerte.
Mientras estaban comprometidos, Simon Girty y tres compañeros entraron
con una mujer blanca y siete niños como prisioneros. Kenton fue tomado
lejos para hacer espacio para esto, y como su destino ahora se convirtió en una cuestión de
debate, la sesión se prolongó hasta una hora tarde. El veredicto, sin embargo,
era inevitable, y al día siguiente, Simon Girty, el notorio renegado,
se dio el placer extremo de comunicar las noticias a la
prisionero desventurado
Durante esta entrevista, Girty se asombró al descubrir en el prisionero a su
ex camarada, que había servido con él como espía en Dunmore's
expedición. Eso fue antes de que Girty hubiera abortado a su raza, y los dos hombres
se unieron cálidamente el uno al otro.
Girty estaba muy agitado e instantáneamente se puso a trabajar para asegurar el
lanzamiento de
el prisionero. La dificultad de esta tarea apenas puede ser imaginada, por tal
la solicitud no tenía precedentes; pero Girty perseveró, haciendo el más ardiente
apelar y mendigar e insistir, hasta que se sometió a votación, cuando fue

Página 167

acordó que la oración, viniendo de alguien que les había servido tan fielmente
como lo había hecho el renegado durante tres años, no se podía negar, y era
concedido.
Kenton ahora permaneció prisionero entre los indios durante tres semanas,
durante el cual Girty lo trató con bondad invariable. De hecho, su
la conducta en este asunto extraordinario es el único punto brillante en la carrera
de uno de los desdichados más terribles que jamás haya existido.
Sin embargo, al final del tiempo mencionado, se realizó otro concilio, y
a pesar de los enérgicos esfuerzos de Girty, Kenton fue condenado a muerte en
la estaca. Ahora parecía que no había esperanza posible, y, diciéndole a su amigo que
había hecho todo lo posible por él, Girty le estrechó la mano y le dijo adiós.
Pero la notable buena fortuna de Kenton no lo abandonó. El gran jefe
Logan le dio su amistad e hizo lo que pudo para salvarlo, cuando
Kenton fue llevado a su aldea, que estaba a poca distancia. Su
la interferencia, sin embargo, parecía ser inútil, y comenzó para
Sandusky bajo una fuerte escolta, ese es el lugar fijado para su
muerte final por tortura.
Allí, sin embargo, cuando Kenton había abandonado toda esperanza, un agente indio por
el nombre de Drewyer se interesó por él, y por un ingenioso
statagem aseguró su eliminación a Detroit.
Así se convirtió en prisionero de guerra, ya que Detroit estaba en posesión del
Británico, y su situación fue inmensamente mejorada. Él estaba seguro de estar
tratados de manera civilizada, y en el transcurso del tiempo serían liberados.
La situación, sin embargo, no era nada agradable para Kenton, que estaba
buscando continuamente alguna forma de escape. Ninguno se presentó por una
mucho tiempo, y él siguió trabajando para la guarnición con medio sueldo hasta que
verano de 1779.
Fue en este momento que se presentó la oportunidad anhelada, a través de
la bondad de la esposa de un comerciante indio. Kenton sabía lo suficientemente bien que
nunca haría para sumergirse en el desierto sin rifles y
municiones, y ella acordó proporcionarle a él y a dos habitantes de Kentucky
artículos indispensables.

Página 168
No era tarea fácil para una dama asegurar tres armas de fuego y municiones
sin la ayuda de nadie, pero ella logró hacerlo. En el
principios del verano de ese año, los indios de Detroit participaron en uno de
sus carruseles periódicos. Fue por la noche, y antes de darse
a su indulgencia brutal apilaron sus armas cerca de la casa de
la dama.
Sin dificultad se aseguró tres de los mejores, y los escondió en su
jardín. Anterior a esto ella había reunido algo de ropa extra y el
municiones requeridas, que estaban escondidas en un árbol hueco fuera del
pueblo. Logró comunicarse con Kenton, quien, a la hora señalada
tiempo, apareció en el jardín con sus amigos, tomó las armas y agradeció
su conservador más fervientemente y recibiendo sus mejores deseos a cambio, pidió
su adiós y se apresuró a irse con sus compañeros.
No había ninguna dificultad para robar fuera de la ciudad, que estaba llena de borrachos
Indios, pero nunca habría hecho esperar; tanto ellos como las pistolas
se echaría de menos en la mañana, y la búsqueda se haría de inmediato.
El árbol hueco fue encontrado fácilmente y se equiparon apresuradamente con
lo que estaba almacenado allí, se sumergieron en el desierto y comenzaron a
su largo y peligroso viaje por Louisville, Kentucky.
Saliendo de la ruta comúnmente recorrida, primero se dirigieron a las praderas de
Wabash, y continuaron como veteranos pioneros que sabían que eran
continuamente en peligro de persecución. No perdieron tiempo en el camino, ni lo hicieron
dejan de usar la vigilancia continua.
Estuvieron más de un mes haciendo su camino a través de las soledades, pero
finalmente llegó a Louisville, sin accidente, en el mes de julio de 1779.
Kenton se había acostumbrado tanto a su vida áspera y aventurera, que
irritado bajo la tranquilidad y la moderación de la ciudad. Arrojando su rifle sobre su
hombro, por lo tanto, golpeó el bosque solo y pisó
Vincennes para ver a su viejo amigo, el comandante Clark. Fue recibido calurosamente,
pero
encontró todo tan aburrido y hum-drum que volvió a entrar en el
desierto, y después de un largo viaje llegó a Harrodsburg, donde estaba
recibido con tanto deleite como si fuera el mismo Daniel Boone.

Página 169

En la famosa expedición del general Clark contra los indios, se describe

en otro lugar, Simon Kenton comandó una compañía de voluntarios de
La estación de Harrod, y fue uno de los oficiales más valientes de ese formidable
campaña contra los hombres rojos, cuyos ultrajes se estaban volviendo tan serios
que el golpe fue determinado como un medio para obligarlos a quedarse
dentro de sus propias líneas.
Se recordará que el comando del general Clark fue numerado
mil hombres, y se entenderá que fue el más efectivo
demostración que, hasta ese momento, se había llevado a cabo en el
frontera. Chillicothe, Pickaway y numerosas ciudades más pequeñas fueron quemadas
y todos los cultivos destruidos.
Se puede creer que cuando llegaron a Pickaway y los indios
hizo una parada, el brazo de Simon Kenton fue nerved con poder multiplicado por diez,
porque fue allí, dos años antes, cuando se vio obligado a ejecutar el
guantelete y fue golpeado casi hasta la muerte. Fue con la memoria de la
terribles sufrimientos de esa época que llevó a su compañía a la acción, y él
lucharon, al igual que ellos, como Richard Cœur de Lion.
Los guerreros hicieron una valiente resistencia, pero no pudieron resistir el
ataque furioso, y pronto fueron dispersados como la paja, dejando a sus muertos y
herido en el campo. Esta campaña trajo paz y tranquilidad al
frontera durante los siguientes dos años. Kenton se dedica a la caza, o en
ayudando a las partes topográficas, hasta 1782, cuando recibió la mayor sorpresa
noticias de su vida.
Durante once años había sido un vagabundo en el bosque, a menudo en
peligro indescriptible, sufriendo casi la muerte una y otra vez, y nunca
libre del remordimiento causado por ese encuentro con su rival tan largo
antes en Virginia, a quien creía que había dejado morir en el suelo y
de cuya presencia huyó como Caín de la venganza de los hombres.
Pero en el momento mencionado Kenton recibió pruebas de que el hombre no era
matado en esa affray desesperada, pero se había recuperado, y estaba entonces vivo y
bueno, como también fue el anciano padre de Kenton.

Página 170

Difícilmente se puede concebir cuán grande fue la carga de estas nuevas

el corazón de Simon Kenton, que ya no temía revelar su identidad
y hacer preguntas sobre sus amigos. Fue como entrar en una nueva y
vida alegre
Kenton comandó otra compañía en la campaña del general Clark en el
otoño de 1782, y, como antes, actuó como la guía del ejército, su
conocimiento del país y su consumado oficio de madera que hace su
servicios indispensables en esa dirección.
Si bien esta campaña fue solo una de las numerosas similares que
han marcado el asentamiento de Occidente, y que, lamentablemente, también fueron
a menudo acompañado de un desastre abrumador, se hizo memorable
a Kenton por un compromiso singular e impresionante en el que entró.
Fue cuando el ejército estaba a su regreso, cuando estaba frente a la boca del
Lamer, 4 de noviembre de 1782, que el Capitán McCracken, que estaba muriendo de un
herida recibida en la batalla, sugirió que todos los pioneros de la expedición
que podría estar viviendo cincuenta años a partir de ese día, debería reunirse en el lugar
para
celebrar el semi-centenario de la campaña.
Fue a sugerencia del soldado moribundo que el coronel Floyd elaboró
la resolución, y la reunión medio siglo después fue acordada.
El propósito cumplido, los voluntarios fueron disueltos, y Kenton
regresó a la estación de Harrod, donde siempre estuvo muy contento
bienvenido
Había adquirido una tierra considerable, que estaba aumentando rápidamente en valor.
Con algunas familias él comenzó un acuerdo, que prosperó enormemente. los
la tierra era muy fértil, eran trabajadores, y fueron bendecidos con
cultivos abundantes.
Las circunstancias son favorables, Kenton hizo un viaje a Virginia para
visita a su padre y amigos. Trece años habían pasado desde que había huido,
creyéndose un asesino, y ahora, entre los primeros en tomar su mano,
después de que él entró en el lugar familiar, estaba su antiguo rival en el amor. Él y su
esposa saludó al apuesto pionero con gran cordialidad, y todo
el resentimiento fue enterrado en la felicidad de la reunión.

Página 171

Kenton estaba realmente agradecido de encontrar a su anciano padre en buena salud,

aunque
su madre había estado muerta varios años. Acompañado por su padre
y el resto de la familia, él comenzó para Kentucky, con la intención de que su padre
debería pasar el resto de sus días con él. Tal era el caso, de hecho, pero
los días demostraron ser menos de lo que el afectuoso hijo suponía que serían.
El padre era muy débil, y cuando se llegó a Red Stone Fort, él
Silenciosamente murió. Fue enterrado en las orillas del Monongahela, y Kenton,
con el resto de la familia, llegó al asentamiento en el invierno de
1784.
Kentucky se estaba llenando rápidamente de emigrantes en este momento, sin embargo,
como es
bien sabido, los indios fueron muy problemáticos. Kenton vio que la tierra
era seguro que se volvería valioso, y él determinó ocupar lo fértil
sección alrededor de su antiguo campamento cerca de Maysville, que tuvo la oportunidad
de
recuerda tan bien.
Hizo la aventura en el verano de 1784, con una compañía de pioneros;
pero los indios eran tan peligrosos que se vieron obligados a retirarse para el
hora. Unos meses más tarde Kenton regresó con unos amigos, construyó un
block-house, y poco después se unieron varias familias.
Los colonos continuaron reuniéndose allí, y el país prosperó, a pesar de la
hostilidad de los hombres rojos. Kenton, por su previsión, había asegurado el derecho y
título de una gran cantidad de tierra valiosa. Mil acres de esto dio
a Arthur Fox y William Wood, y en él presentaron la ciudad de
Washington.
A pesar del severo golpe administrado por el General Clark, los salvajes
cometido tantas depredaciones que una campaña de represalia fue
determinado sobre. Setecientos voluntarios se reunieron bajo el coronel
Logan e invadió el país indio, infligiendo mucho daño, y
regresando con solo una pequeña pérdida.
La guía de esta expedición fue Simon Kenton, quien también comandó un
empresa; pero apenas había vuelto a casa cuando los indios renovaron su
depredaciones con tal persistencia que Kenton apeló a sus viejos amigos
reunirse una vez más y "llevar la guerra a África".

Página 172

Fue hecho rápidamente, asumiendo el papel de capitán y de guía como

antes de. Chillicothe fue quemado, y la expedición regresó sin perder
un hombre.
En este momento Kenton fue reconocido como el líder en la frontera
asentamiento. Poseía una gran cantidad de tierra valiosa, era un maestro de
en madera, y en todos los problemas con los indios se buscó
protección y asistencia.
Durante la media docena de años siguientes, sus servicios en este último aspecto
fueron más allá de lo estimado. Demostró su habilidad en los caminos del bosque
emboscando a un grupo de merodeadores oscuros que habían bajado a
devastar la frontera y al infligir una pérdida tan severa que los otros huyeron
en terror y nunca intentó molestar a la solución de nuevo.
Pero este período será reconocido por el lector como el azaroso de
Expedición del general Anthony Wayne contra las tribus indias combinadas de
el oeste. El desastre siguió al desastre, hasta que los Estados Unidos
El gobierno vio la necesidad de poner fin a los problemas mediante una campaña que
debe ser resistente y aplastante en sus efectos.
Simon Kenton, en el momento de la expedición de Wayne, era un comandante, y con
su batallón se unió a las fuerzas en Greenville. Se puede decir que su
reputación en ese momento era nacional, y fue reconocido como uno de los
los pioneros más hábiles e intrépidos de Occidente. Su valentía, actividad y
el conocimiento de la "tradición de la madera" inspiró confianza en todas partes y unió su
nombre inseparablemente con el asentamiento de Occidente.
Su previsión de hacerse cargo de las valiosas tierras fue ahora mostrada por el
resultados. Apreciaron tan rápidamente su valor con el acuerdo y
desarrollo del país, que se convirtió en uno de los colonos más ricos en
Kentucky.
Pero singularmente (y sin embargo, quizás tampoco era singular), el mismo
la desgracia lo alcanzó que le sucedió a Daniel Boone y tantos otros de
los pioneros
Los especuladores rapaces, por su astucia superior, se llevaron todo su territorio
de él, hasta que no valía ni un centavo. Peor que eso trajeron

Página 173

él en deuda, y su cuerpo fue tomado sobre los convenios en hechos de tierras,

que de hecho había regalado. Fue encarcelado por completo
año en el mismo lugar donde construyó su cabaña en 1775, y plantó la primera
maíz plantado al norte del río Kentucky por un hombre blanco, y dónde
muchas veces había desafiado el hambre, la muerte y sufrido sufrimiento en su
formas más espantosas
Literalmente se vio reducido a la mendicidad por la cruel rapacidad de la tierra
tiburones, y en 1802 se mudó a Ohio y se instaló en Urbana. Kenton
notable dulzura de carácter, a pesar del hecho de que él era uno de los
el más terrible de los luchadores indios, era tal que casi nunca pronunció un
palabra de queja Ningún hombre había soportado más que él por Kentucky y
Ohio, y nadie había sido tratado más desfavorablemente; sin embargo, amaba el
"Tierra oscura y sangrienta" sin embargo.
Sus servicios y su habilidad fueron apreciados en esa medida en Ohio que él
fue elegido general de brigada de la milicia, tres años después de su remoción a
el estado. Cinco años después, es decir, en 1810, se convirtió y se unió al
Iglesia Metodista Episcopal.
El reverendo JB Finley, el conocido misionero de Occidente, relata que
su padre y Kenton se conocieron en una reunión de campo en el río Mad. Ellos eran
viejos amigos y la entrevista fue muy agradable. La reunión fue
acompañado por un gran despertar, durante el cual Kenton tomó al anciano
Finley a un lado y le dijo cuán profundamente se había tocado su corazón, cómo
estaba muy impresionado con su propia pecaminosidad, y cuán deseoso estaba de él
de obtener el perdón divino.
Él obligó al ministro a mantener todo el asunto en secreto, y los dos se arrodillaron
abajo en oración en el bosque. Kenton se convirtió rápidamente, y
poniéndose de pie, corrió gritando a la reunión del campamento, con el ministro
jadeando detrás de él.
El viejo luchador indio superó a su pastor, y cuando el Sr. Finley alcanzó su
congregación, el otro había reunido una gran multitud sobre él, y, con un
cara brillante, estaba diciendo la noticia de su conversión.

Página 174

"Pensé que esto iba a ser un secreto", dijo el Sr. Finley, "y aquí, General,
lo estás proclamando a todos ".
"Es demasiado glorioso de guardar", fue la respuesta de Kenton.
Continuó siendo un cristiano devoto y humilde por el resto de su vida. Su
la voz era notablemente dulce y musical, y le gustaba cantar. Él
participó en muchos ejercicios y reuniones religiosas, y participó en
servicio de su divino Maestro con el mismo ardor que él había mostrado en el de
su país, durante su madurez temprana y madura.
En 1813, Kenton se unió a las tropas de Kentucky bajo el gobernador Shelby, con
cuya familia fue un gran favorito. Tenía entonces casi tres años
de edad, pero él era robusto, fuerte y tan patriótico como siempre. Él tomó parte en
la batalla del Támesis, luchando con la misma valentía que era natural
él desde la infancia.
Fue el último compromiso en el que llevó una mano, y respetándolo
El siguiente incidente es digno de mención:
En el mes de mayo de 1881, Ayres Lefargee, que murió en Poplar Plain,
Kentucky, fue enterrado en Decatur, Illinois. Él era un soldado de la guerra de
1812, en el cuarto regimiento de tropas de Kentucky bajo el gobernador Shelby,
y estuvo presente en la batalla del Támesis en la que el gran Shawanoe
el jefe Tecumseh fue asesinado. Después de la batalla se fue con el Capitán
Matthews y Simon Kenton en el lugar donde cayó el jefe. "Gire el
terminado el cuerpo ", dijo Kenton, y, al hacerlo, Lefargee encontró siete
agujeros de bala en ella. Lefargee siempre afirmó que Tecumseh fue asesinado por un
soldado llamado Dave Gealding.
Esta pregunta nunca se ha resuelto satisfactoriamente, aunque el reclamo de
El coronel Richard M. Johnson parece tan bueno como el de cualquiera. Su caballo
había caído, y mientras él trataba de liberarse, una
distinguido indio mirando quien, fue reclamado por muchos que lo conocieron,
Fue Tecumseh, se apresuró por el coronel Johnson.
"No me paré a preguntarle su nombre", dijo el coronel Johnson cuando fue interrogado.
sobre eso después, "porque no había tiempo para explicaciones, pero disparé,

Página 175

cuando, si hubiera esperado cinco segundos más, él me habría diagnosticado

su tomahawk alzado ".
La guerra de 1812 terminó, Kenton volvió a la oscuridad de su humilde
cabina, donde vivió hasta 1820, cuando se retiró a la cabecera de
Mad River, condado de Logan, Ohio, cerca del mismo lugar donde, hace muchos años
antes, los indios lo habían atado a la hoguera cuando lo condenaron
él a la muerte.
Parecía imposible para el viejo pionero escapar de la molestia de la
Land-Sharpers. Él todavía era el dueño de muchos tractos de montaña grandes de
Kentucky, pero él era "pobre en tierra", en su sentido más amplio, y estos eran
confiscado por impuestos.
Kenton se volvió tan cansado, y tan afligido por la pobreza, que en 1824,
cuando tenía casi setenta años, cabalgó hacia Frankfort, mientras que la Legislatura
estaba en sesión, para solicitarle a ese organismo que lance estos comparativamente
tierras sin valor de los reclamos sobre ellos por impuestos no pagados.
El viejo cazador estaba vestido con ropas destartaladas y su caballo destartalado
parecía tan triste que la maravilla era cómo él podría llevar tal
hombre grande como era. Pero cuando se supo que Simon Kenton estaba en
ciudad, causó una emoción como la que la llegada de la casa de fieras
y el circo excita.
No había nadie en la capital de Kentucky que no había oído hablar de la
maravillosas hazañas de Kenton, y la alta y hermosa figura del cazador,
con sus características suaves y atractivas, habría atraído la atención
en cualquier sitio. Era difícil de creer que este viejo caballero con su gentileza
ojos azules, su voz suave y musical, y su humilde porte cristiano, fue el
luchador similar a un huracán, que había rasgado el cuero cabelludo hediondo de la cabeza
de la
feroz salvaje, que había corrido el guantelete más de una vez, que había seguido
el indio rojo a través de las profundidades sombrías del bosque y que había vivido
en el desierto en tormenta y sol, semana tras semana y mes después
mes, cuando nunca cerró los ojos con certeza que no sería
despertó por un instante por el golpe del tomahawk mientras le clavaba el cráneo
en dos

Página 176

Pero este era Simon Kenton, y las multitudes comenzaron a reunirse. General
Thomas Fletcher lo reconoció y lo colocó en un buen respetable
traje de ropa. Luego lo llevaron al Capitolio y lo colocaron en el
La silla del presidente, donde estaba la multitud, en la cual estaban los legisladores y el
ciudadanos más prominentes, archivados a través del edificio, y fueron presentados
al gran aventurero, que sonrió estrechándoles la mano, intercambió algunos
palabras agradables, y sonrojado como un niño de escuela.
Era el día más orgulloso de la vida de Simon Kenton, y tenía todos los motivos para
mira hacia atrás con deleite, ya que resultó en un beneficio sustancial para él.
Su presencia llamó vivamente a los grandes servicios que había prestado
Estado, y la ardiente injusticia que había sufrido, que los legisladores a la vez
liberó todas sus tierras de las reclamaciones fiscales, y poco después, a través de la
los esfuerzos del juez Burnet y el general Vance, del Congreso, una pensión de
doscientos cuarenta dólares al año para el viejo héroe, quien
fue así asegurado contra querer durante el resto de su vida.
Kenton ahora vivió una vida tranquila, serena y esperanzada, y silenciosamente
contemplando el final que sabía que estaba cerca. Fue retenido en
el mayor respeto y el más fuerte afecto de sus numerosos amigos,
mientras que Kentucky mismo sentía un orgullo en el valiente cazador, explorador y
pionero.
El lector recordará que el 4 de noviembre de 1782,
Simon Kenton se convirtió en una parte de un acuerdo de singular y romántico
interesar.
Durante la expedición del general Clark contra las ciudades indias, Kenton
como de costumbre, actuó como guía del ejército, que contaba con mil quinientos hombres.
Al regreso de la fuerza, los pioneros que la compusieron se detuvieron,
frente a Licking, y celebró una conferencia. Capitán McCracken, del
Kentucky Light Horse, había recibido una ligera herida en el brazo mientras
peleando, y que le causó poca preocupación en ese momento. Pero un virulento
la mortificación se había instalado, y se hizo evidente para todos lo que tenía, pero un breve
tiempo para vivir. A sugerencia suya, el coronel Floyd presentó el
resolución por la cual los pioneros que podrían sobrevivir acordaron reunirse en ese
mismo lugar, medio siglo después, para hablar sobre los viejos tiempos.
Página 177

La reunión se llevó a cabo en el desierto ininterrumpido, abundando con su

juego y con el hombre rojo feroz; y los pioneros estaban en el rubor y
vigor de la virilidad, con muchos años de duro y peligroso servicio antes
ellos. Todos sintieron que tal como deberían ser perdonados para ver el cierre de la
medio siglo antes que ellos, serían testigos de cambios y desarrollos en
su amado país, como impresionó la imaginación cuando intentó
captarlo.
En ese lugar solitario, donde McCracken cerró los ojos y fue puesto
tristemente lejos en su último descanso por sus valientes pioneros hermanos, fue el
corazón del oeste que crece magníficamente. Su tumba estaba a la vista de la
hermosa ciudad reina, y el desierto aullando ahora floreció como el
Rosa.
A medida que se acercaba el semi-centenario, se esperaba con un fuerte
interés por los sobrevivientes, que fueron encontrados bastante numerosos. Las vidas
que estos robustos pioneros lideraron fueron conducentes a la longevidad, siempre que
siempre los indios salvajes permitieron la oportunidad y no pudieron cortarlos
en su mejor momento
"Y altos, fuertes y rápidos de pie son ellos,
Más allá de los pálidos abortos de la ciudad enana,
Porque sus pensamientos nunca habían sido la presa
De cuidado o ganancia; los bosques verdes eran sus porciones;
Ningún espíritu que se hunde les dijo que se pusieron grises
Ninguna moda los convertía en simios de sus distorsiones.
Sencillos eran, no salvajes; y sus rifles,
Aunque es muy cierto, todavía no se usaba para nimiedades.
"El movimiento fue en sus días, descansar en sus sueños,
Y jovialidad, la criada de su trabajo.
Ni aún demasiados ni muy pocos sus números;
La corrupción no podía hacer de sus corazones su suelo;

Página 178

La lujuria que pica, el esplendor que grava,

Con los silvicultores libres, no se divide el botín;
Sereno, no huraño, fueron las soledades
De esta gente del bosque que desaprueba ".
Cuando se acercaba el semi-centenario, Simon Kenton, que había pasado su
ochenta, era profundamente solícito, por temor a que no pudiera estar presente. Él
estaba deseoso de que todos los sobrevivientes estuvieran en la reunión y publicaran
una dirección en la que dijo:
"Compañeros ciudadanos: -Siendo uno de los primeros, después del coronel Daniel Boone,
quien
ayudado en la conquista de Kentucky y Occidente, estoy llamado a
dirigirse a usted. Mi corazón se derrite en tal ocasión; Espero con ansias el
contemplado encuentro con placer melancólico; ha causado lágrimas
fluye en copiosas lluvias. Deseo ver una vez más antes de morir, mis pocos
amigos sobrevivientes Mi solemne promesa, hecha hace cincuenta años, me une a
reunirse con ellos. No pregunto por mí mismo; pero puede encontrar en nuestra asamblea
algunos
que nunca han recibido ningún pago o pensión, que han sostenido el
causa de su país igual a cualquier otro servicio, y que en la disminución de
su vida es pobre. Entonces, ustedes prósperos hijos de Occidente, no olviden esos
veteranos viejos y de cabeza gris en esta ocasión; déjalos regresar a su
familias con algunas pequeñas manifestaciones de su bondad para animar a su
copas.
"Puedo agregar mi oración: que amable cielo nos conceda un cielo despejado, justo y
clima agradable, un viaje seguro, una reunión feliz y una sonrisa sobre nosotros
y nuestras familias, y bendícenos a nosotros y a nuestra nación en la próxima ocasión.
"SIMON KENTON.
"URBANA, OHIO, 1832."
El año 1832 será reconocido como la terrible temporada de cólera, cuando el
pestilencia golpeó la tierra y todo el país estaba de luto. Hombres
se encogió horrorizado cuando las multitudes se hundieron a su derecha e izquierda, y los
negocios
porque el tiempo fue paralizado por el terrible azote que barrió desde un extremo
de la tierra a la otra.

Página 179

Cincinnati estaba envuelto en la más profunda oscuridad por los estragos de los temerosos
enfermedad, sin embargo, cuando llegó el aniversario una gran cantidad de la vieja
los pioneros se encontraron, y la Corporación los votó una cena.
El general Simon Kenton, a pesar de su ansiedad por estar presente, no pudo
aparecer, debido a su debilidad e indisposición del cuerpo. Su ausencia fue
muy llorado, porque él habría sido el príncipe de toda esa banda noble,
podría su venerable forma aparecer entre ellos.
Con Kenton, el ocaso de la vida fue tan tranquilo y sereno como el final de una
día de verano. En el mes de abril de 1836, murió en silencio en su casa,
rodeado de su familia cariñosa, amigos y vecinos, y
apoyado por la fe sublime del cristiano manso y devoto, que con alegría
se acerca al río oscuro y se lanza hacia la otra orilla.
LEWIS WETZEL.
Nacimiento de Lewis Wetzel: su padre asesinado por indios, y él mismo y
Hermano se llevó prisioneros, su notable escape, asesinato de un
Servidores indios en la expedición de Crawford, perseguidos por cuatro indios, y
Mata a tres escapados de la custodia de las cazas del general Harmar-Wetzel
para los indios: ayuda a un familiar a recuperar a su prometido de los salvajes.
Cuando uno lee de los primeros días del gran oeste y del tornado
encuentros en los que los borderers se comprometieron, él encuentra que hay pocos
figuras más prominentes que la de Lewis Wetzel, que nació en el
Big Wheeling, Virginia, hacia el año 1764. Tuvo cuatro hermanos, Martin,
Jacob, John y George, y dos hermanas, Susan y Christina. Martin era
el único hermano que superó a Lewis en edad.
La casa de los Wetzels los expuso a los peligros de los indios, porque lo hará
ser reconocido por el lector como un lugar peculiarmente abierto a los ataques del
hombres rojos
Esto fue probado por el terrible destino que sobrevino a la familia. Un día el
Indios aparecieron de repente e hicieron un ataque feroz contra la casa.
Varios de los niños más pequeños estuvieron ausentes, y durante la agitación el
la madre logró escaparse; pero el viejo fue asesinado y despellejado,

Página 180

y Lewis, entonces de trece años, y su hermano Jacob, dos años

más joven, se llevaron prisioneros.
En la pelea, Lewis recibió una herida leve de una bala, pero no lo hizo
incapacitarlo para viajar, y en la segunda noche después de la captura
los indios acamparon en la Gran Lick, a veinte millas de distancia del río,
en lo que ahora es Ohio, y sobre las aguas del arroyo de McMahon.
Los prisioneros eran tan jóvenes que los secuestradores tenían justificación para considerar
ellos de poca importancia, y no se tomaron la molestia de atarlos cuando
se detuvieron por la noche. Lewis, sin embargo, era lo suficientemente mayor como para
mirar por un
oportunidad de escapar, y cuando todos los indios estaban durmiendo, se tocó
su hermano y le susurró que se preparara para seguirlo.
Salieron del campamento sin dificultad, pero no lo hicieron
procedió lejos cuando se detuvieron.
"No me gusta la idea de ir a casa descalzo", dijo Lewis, "te quedas aquí"
Mientras vuelvo y obtengo un par de mocasines para ti y un par para mí ".
El atrevido muchacho logró obtener los artículos necesarios y pronto
se reincorporó a su hermano; pero como estaban a punto de comenzar de nuevo, expresó
su insatisfacción de que no tenían armas.
"No podemos llevarnos bien sin un arma, esperen un poco más y traeré
uno de vuelta ".
Y el joven Lewis hizo lo que dijo que haría. Ahora que cada uno tenía un par de
mocasines, y el anciano llevaba un buen rifle, estaban preparados para viajar,
y se sumergieron en el bosque a la vez.
Lewis Wetzel mostró un conocimiento de la artesanía en madera en esta ocasión que
fue maravilloso en uno tan joven. Él descubrió el camino y lo siguió
volver sin dificultad, y sabiendo que sería perseguido, mantuvo tal
observando sin interrupción que detectó el acercamiento de los indios, y él y
su hermano se escondió en los arbustos hasta que pasaron.
Cuando estuvieron fuera de la vista, los hermanos volvieron al sendero y
seguido después de los indios. No tardó mucho en descubrir que
había ido más allá de los muchachos, y dieron vuelta para encontrarlos.

Página 181

Pero, como antes, Lewis estaba alerta, y él y su hermano eludieron

ellos. Poco después descubrieron que dos de los guerreros estaban montados
y en persecución caliente después de ellos; pero Lewis les dio el deslizamiento en el mismo
hábilmente, y al llegar a Wheeling al día siguiente, construyeron una balsa
y cruzó el río.
Cuando llegaron a las ruinas de su hogar y encontraron que su padre tenía
han sido asesinados y desollados, estaban tan furiosos que hicieron un voto para matar
cada indio que estaba en su poder para matar, mientras vivan.
Tal es la cuenta como generalmente se da, aunque una versión diferente tiene derecho
para obtener la misma credibilidad Esto dice que el anciano Wetzel recibió un disparo, en
1787,
mientras golpeaba una canoa cerca de Captina, a su regreso de Middle Island
Creek, y ese joven Lewis recibió su primera herida estando en el
puerta de su propio hogar. Sea como fuere, no puede haber ninguna duda de que él y
su hermano tomó el juramento bárbaro como se dijo, y es igualmente una cuestión de
historia que lo llevaron a cabo en espíritu y letra.
Martin Wetzel actuó como parte de una bestia salvaje y cometió actos por los cuales
ninguna ley humana o divina puede encontrar justificación. Ningún indio rojo alguna vez
mostró
mayor perfidia que él. Durante la expedición del coronel Brodhead en 1780,
Martin Wetzel era voluntario. Un mensajero indio, bajo promesa de
protección, llegó al campamento y celebró una entrevista con Brodhead. Mientras
hablaban de la manera más amistosa, Martin Wetzel se robó
detrás del desprevenido hombre rojo, y rápidamente sacando un tomahawk,
que había escondido en su camisa de caza, golpeó al indio en la parte posterior de
la cabeza un golpe que lo tendió sin vida en el suelo.
El coronel Brodhead estaba exasperado por el acto atroz, pero no se atrevió
castigar a Wetzel, porque las tres cuartas partes del ejército se habrían unido en su
defensa.
En la vida de Daniel Boone le dimos cuenta de la campaña del Coronel
Crawford en 1782. Lewis Wetzel sirvió como voluntario, siendo nada más que
dieciocho años de edad. La campaña fue uno de los desastres más espantosos
que alguna vez ocurrió en Occidente, el coronel Crawford fue capturado y
quemado hasta la muerte en la hoguera.
Página 182

Entre los soldados desorganizados que lograron escapar del terrible

venganza de los hombres rojos, fue uno llamado Mills, que llegó a una primavera
a unos nueve kilómetros de Wheeling, donde se vio obligado a dejar su caballo
e ir el resto del camino a pie. De Wheeling procedió a Van
Meter's fort, donde se topó con Lewis Wetzel, a quien persuadió de ir
de vuelta con él en busca de su caballo.
Wetzel lo advirtió sobre el peligro, pero Mills estaba decidido, y
los dos volvieron al manantial, donde vieron el caballo
de pie atada a un árbol joven. El explorador sabía lo que esto significaba, pero la vista de
su animal atrajo a Mills hacia adelante, y corriendo hacia el árbol, comenzó
Desatándolo. Antes de que pudiera terminar, hubo una descarga de rifles de la
madera, y Mills cayó fatalmente herido.
Sabiendo que los guerreros estaban a su alrededor, el Wetzel de pies ligeros
saltó como un ciervo, con cuatro de los corredores más veloces corriendo
él. La persecución fue fabulosa, y después de media milla, uno de los indios
llegó tan cerca que el fugitivo, creyendo que estaba a punto de tirar
su tomahawk, de repente giró y lo mató, reanudando su
volar con el mismo esfuerzo desesperado que antes.
El arte de volver a cargar su arma en una carrera sin salida había sido practicado por
Wetzel, hasta que pudiera hacer la hazaña difícil con facilidad. Nunca hubo más
necesidad urgente de esa habilidad peculiar que en la presente ocasión, porque en
final de otra media milla, un segundo indio estaba tan cerca que Wetzel se volvió
para disparar.
Antes de que pudiera hacerlo, el guerrero agarró el extremo del cañón, y mientras
era inmensamente poderoso y activo, hizo que Wetzel se arrodillara, y
estaba a un pelo de arrancar el arma de su alcance. los
hombre blanco, sin embargo, durante la feroz lucha, logró obtener el bozal
del arma girada hacia el salvaje, cuando apretó el gatillo, matando
él al instante.
La lucha fue muy breve, pero durante su continuación, los otros dos
Los indios se habían acercado tan cerca, que Wetzel se alejó de nuevo en el
La mayor inclinación de su velocidad y pronto tuvo su rifle recargado. Luego él

Página 183

aflojó su ritmo, para permitirles subir, pero estaban

sospechoso del hombre blanco que siempre parecía tener un rifle cargado en
su servicio, y se contuvieron. Entonces Wetzel se detuvo y ellos hicieron lo
mismo. Varias veces giró y levantó su arma, cuando
inmediatamente esquivó detrás de los árboles. Uno de ellos no ocultó su cuerpo
perfectamente, y Wetzel disparó, hiriéndolo gravemente. El guerrero restante
Corrió de por vida, gritando: "¡El arma blanca de Dat siempre está cargada!"
Actuado por ese intenso odio de los indios que marcó la carrera de
Lewis Wetzel y varios de sus hermanos, solo había un pensamiento
de venganza que inspiró el brazo musculoso a hechos tan salvajes como el rojo
el hombre mismo se involucró. Mientras el general Harmar hacía su mayor esfuerzo
para establecer la paz con los indios, Lewis Wetzel y un compañero se escondieron
ellos mismos cerca del fuerte, y, en puro desenfreno, el primero disparó sobre un
guerrero que pasaba cerca. Estaba tan gravemente herido que apenas si estaba
capaz de llegar al fuerte, donde murió esa noche.
El general Harmar estaba tan indignado por el asesinato, que Wetzel
sin ruborizarse, que envió al capitán Kingsbury y un escuadrón de hombres
con órdenes de llevar a Wetzel vivo o muerto. Todas las consideraciones requeridas para el
pronta sanción del asesino, pero su captura fue imposible,
en la medida en que poseía la más completa simpatía de los hombres de la frontera, que
se habría unido a un hombre en su defensa.
Cuando el Capitán Kingsbury llegó al Mingo Bottom, y su misión
se hizo conocido, Lewis Wetzel y un gran número de igualmente imprudente
compañeros formaron un plan para atacar a la fiesta y masacrar a cada
uno de ellos. Solo por la interferencia del comandante M'Mahan, quien persuadió
el Capitán de su peligro y lo indujo a retirarse, fue el crimen
evitado.
Algún tiempo después, sin embargo, Wetzel fue capturado mientras dormía en una cabina,
puso
hierros y llevado a la casa de guardia. Él fue muy humillado por la
Vergüenza de haber sido esposado, y enviado por el general Harmar, a quien él
hizo la propuesta característica de que debería liberarlo entre los
gran grupo de indios que estaban alrededor del fuerte, y le permiten luchar contra él
fuera con ellos. Esto, por supuesto, fue rechazado por el oficial, quien, sin embargo,

Página 184

Consintió en quitarse los hierros, pero mantuvo las esposas, permitiéndole

caminar sobre el fuerte.
Después de que Wetzel había aflojado sus extremidades mediante un ejercicio moderado,
De repente hizo un descanso para el bosque y pronto estuvo entre ellos. Él era
disparado por los guardias, y el general Harmar envió instantáneamente varios
sus corredores más fieros, incluidos varios indios, en su persecución.
Casi lo capturan también, porque un par de guerreros se sentaron en el
log, bajo el cual estaba agachado, y Wetzel luego dijo que su
gran temor era que su posición sería traicionada por el tumultuoso
latido de su corazón. Al día siguiente se encontró con un amigo que lanzó
él de sus esposas, le proporcionó un arma y municiones, y
Wetzel remaba río abajo hacia Kentucky, donde podía sentirse seguro
del general Harmar.
Este último emitió una proclama que ofrece una gran recompensa por la captura de
Wetzel, pero ningún hombre de la frontera hizo el peligroso intento de llevarlo,
y poco después se unió a un grupo de exploradores al mando del comandante
M'Mahan. Ellos
contaba con veinte hombres, y se organizaron para castigar a los indios por
asesinando a una familia en el Fondo Mingo. Uno de los alicientes para
alistamiento fue la oferta de cien dólares para el hombre que debe traer
el primer cuero cabelludo indio.
Los exploradores no habían penetrado mucho en el país hostil, cuando
De repente se encontraron en presencia de una gran partida de guerra. Una apresurada
se celebró una consulta y se consideró que era mejor retirarse, pero Wetzel
se negó a regresar hasta que logre algo. El anunció
que nunca lo verían en casa hasta que perdiera su propio cuero cabelludo o lo trajeran
el de un indio con él.
Era una tarea peligrosa que él mismo había asumido, pero él perseveró y
pasó varios días merodeando por el bosque, buscando el codiciado
oportunidad. Por fin encontró a un par de guerreros acampados
ellos mismos, y él los vigilaba hasta que la noche estaba muy avanzada.
Finalmente uno de ellos se levantó y se alejó, tomando una antorcha con él,

Página 185

sin duda con la intención de ver a un ciervo lamer. Wetzel estaba tan ansioso
matar a ambos salvajes que esperó hasta la luz del día para el regreso del otro.
Sin embargo, no se mostró a sí mismo y no estaba dispuesto a esperar más, el
Un blanco despiadado se subió al lugar donde el guerrero dormido yacía y mataba
él con un golpe furioso de su cuchillo.
Wetzel llegó a su casa sin dificultad y recibió los cien
recompensa en dólares por el asesinato.
Una ocurrencia singular tuvo lugar poco después de esto. Desde el fuerte en
Wheeling, se había escuchado en varias ocasiones, gritos como
estar hecho por un pavo herido, y más de una vez algunos de los hombres tenían
cruzado para determinar la causa. El hecho de que varios soldados fueron
nunca más visto, no despertó la sospecha de la explicación real en el
las mentes de cualquiera excepto la de Lewis Wetzel.
Concluyó para hacer una investigación por sí mismo. Cautelosamente robando
alrededor en la dirección del sonido, se acercó a una profunda caverna, el
La boca estaba a unos veinte metros sobre el río. De este deslizado
adelante un guerrero indio, que pronunció el llamado peculiar que había atraído a
muchos a su muerte. Wetzel esperó hasta que obtuvo una buena vista de la
salvaje, cuando apuntó con cuidado y el señuelo nunca pronunció su
señal engañosa de nuevo.
Wetzel supuso que su problema con el general Harmar sería gradual
morir con el tiempo, pero el comandante había emitido
ordena a sus oficiales que lo arresten donde sea y cuando sea
encontró. En su camino río abajo hacia Kenawha, Wetzel aterrizó en
Point Pleasant, donde vagabundeaba por la ciudad con perfecta despreocupación.
Mientras lo hacía, inesperadamente se encontró cara a cara con el Teniente
Kingsbury, que se había propuesto capturarlo una vez antes.
Wetzel esperaba un encuentro desesperado con él, y se preparó para
el ataque; pero Kingsbury, que fue personalmente valiente, lo saludó con la
Para salir de su vista, y pasar. Wetzel pensó que era prudente irse
el vecindario, y, tomando su canoa, posó para Limestone, que

Página 186

lugar, y la ciudad del condado, Washington, hizo su cuartel general para una
un tiempo considerable después.
Su habilidad con el rifle y su valentía imprudente no podían dejar de mostrar
él es un gran favorito entre los hombres rudos de la frontera. Podría su captura
se han organizado con perfecta seguridad para los interesados, no es
probable que cualquiera haya sido inducido a emprenderlo.
Un día Wetzel estaba sentado en una taberna en Maysville, cuando teniente
Lawler del ejército regular, que iba por el Ohio a Fort
Washington con varios soldados, aterrizó y lo descubrió.
Sin un momento de demora innecesaria, ordenó una fila de soldados,
tomó a Wetzel a bordo del bote y, antes de que los ciudadanos tuvieran tiempo de reunirse,
fue entregado al general Harmar en Cincinnati.
El general lo puso de nuevo en aprietos, preparatorio para su juicio por el
asesinato del indio, y luego siguió una escena de extraordinaria
emoción. Peticiones para el lanzamiento de Wetzel llegaron a General
Harmar de todos lados, y la indignación se hizo tan grande que
murmullos de un levantamiento general fueron escuchados pronto. Grave problema para un
tiempo amenazado, porque las pasiones se elevaron a un tono alto, y la intensidad
se profundizó a medida que se acercaba el momento del juicio.
Finalmente, el juez Symmes emitió un recurso de hábeas corpus en el caso, y
Con abundante seguridad, Wetzel fue liberado. Fue escoltado
en triunfo a Columbia, donde fue invitado a una gran cena, incluyendo
los discursos y felicitaciones habituales, y donde sin dudas concluyó
sus amigos tenían razón al mirarlo como un modelo de heroísmo y
caballerosidad a la que fue un honor rendir homenaje.
Lewis Wetzel cazó indios mientras la mayoría de los hombres cazan ciervos y búfalos. Él
consideraba al hombre rojo como un juego legítimo, y muchas veces ha colgado
su rifle sobre su hombro y se sumergió en el bosque para el expreso
propósito de derribar una de las carreras contra las cuales había jurado
venganza eterna
Numerosas de sus hazañas bárbaras deben permanecer sin grabar, y bien
¿Sería la necesidad de que nunca surja la historia de ninguno de ellos?

Página 187

no muestran el carácter de un hombre indudablemente valiente en un

luz atractiva.
A finales de otoño comenzó en una de sus cacerías sanguinarias y
dirigió sus pasos hacia el río Muskingum. No había recorrido largo
cuando descubrió un campamento donde cuatro indios se habían establecido
para el invierno. No soñando con ningún peligro, los hombres rojos, al contrario de su
personalizado, no había tomado sus precauciones habituales, y no mantuvo ni vigilancia ni
centinelas.
Esta fue una oportunidad tentadora, pero un solo cazador blanco, sin importar cómo
atrevido y hábil, bien podría dudar antes de atacar a cuatro atletas y
guerreros bien armados; pero la vacilación de Lewis Wetzel fue causada solo
por la necesidad de reflexionar sobre el mejor camino a seguir.
Decidió atacar a los cuatro en la oscuridad de la noche cuando todos
estaban profundamente dormidos Por lo tanto, esperó pacientemente en la oscuridad hasta
que vio
estaban envueltos en un profundo sueño. Luego se robó hacia adelante, y con
su espantoso cuchillo, despachó tres en rápida sucesión, pero el cuarto
se lanzó al bosque y escapó en la oscuridad.
Estaba cerca de Wheeling, mientras estaba ocupado en uno de sus numerosos
exploradores, que llegó a una cabaña desierta. Estaba lloviendo en ese momento, y
estaba contento de usar el lugar como refugio. Algunas piezas de tablas fueron
reunidos en el desván y utilizados como una cama, pero antes de dormirse, seis
Los indios entraron y comenzaron un incendio, con miras a preparar su noche
comida.
Si el explorador hubiera estado dormido cuando entraron habrían estado seguros
para descubrirlo por su respiración pesada, y como era, Wetzel apenas vio
cómo pudo escapar de la detección. Así que agarró su cuchillo y se sostuvo
listo para el encuentro desesperado que seguramente seguiría tal
descubrimiento.
Los indios, sin embargo, no soñaron con la presencia del tigre humano
que los miraba desde el desván de arriba, y pronto la mitad
docenas estaban inconscientes en el sueño. Sintiendo que sus cuartos eran peligrosos,

Página 188

Wetzel se escabulló cautelosamente durante la oscuridad y se escondió detrás de un

registro que comandó el frente de la cabina.
Por la mañana, el primer guerrero que se presentó en la puerta fue
muerto a tiros. Antes de que los demás pudieran comprender lo que había sucedido,
el asesino huía como un ciervo por el bosque, y pronto estuvo a salvo
de todo peligro de persecución.
Tales exploits como estos aumentaron la popularidad de Wetzel, mientras que el
los intentos realizados por el general Harmar para castigarlo por sus crímenes
profundizados
la antipatía sentía hacia él por lo que se consideraba su persecución injusta
de un hombre digno.
No mucho después de que el asesino indio aceptara la invitación de un pariente para visitar
él en Dunkard Creek. Estaba a cierta distancia, y los dos hombres
persiguieron su paseo por el bosque a un ritmo pausado, hablando de su
aventuras de caza, charlando como un par de escolares, y sin
pensado en un problema inminente.
Pero cuando salieron del bosque hacia el claro donde estaba la casa de
el pariente se puso de pie, la vista más sorprendente se encontró con sus ojos.
La casa era una masa de ruinas humeantes. Los indios habían estado allí y
dejó esta prueba de su ferocidad. Wetzel examinó cuidadosamente el camino y
encontró que el grupo contaba con tres guerreros y un hombre blanco, y eso
se habían quitado un solo prisionero.
El último fue el prometido del pariente del explorador, y, como bien puede ser
supuesto, estaba loco de emoción y furia y decidido a seguir
ellos sin un instante de retraso. Pero Wetzel lo discutió en algo
como la calma, y vio la necesidad de colocarse bajo el control
de un leñador tan hábilmente hábil como lo fue su compañero.
El deseo de Wetzel era adelantar a la fiesta antes de llegar al Ohio,
aunque no podría haber certeza de cuánto empezaron los hombres rojos
ganado Pronto se vio, sin embargo, que anticiparon la persecución, porque
se había tomado las mayores molestias para ocultar su rastro. Podrían haber tenido éxito
en el caso de los perseguidores ordinarios, pero era imposible ocultar el desmayo
pero signos inequívocos del ojo agudo de Wetzel, que siguió adelante en

Página 189

su camino como el sabueso rastrea a su víctima a través de matorral y

pantano.
Pronto se hizo seguro que los salvajes se estaban dirigiendo hacia el río, y
sintiéndose bastante seguros del cruce particular que buscarían, Wetzel dejó el
sendero por completo, y con su amigo se apresuró al mismo lugar.
Era una larga distancia, pero los cazadores de la época eran incansables, nunca
tirar un minuto. Como era razonable creer que el
Los indios tomarían una ruta corta hacia la corriente, se puede entender que
los perseguidores no podían esperar ganar mucho en la carrera después de todo.
Cuando la noche se asentó en el gran desierto, todavía eran una buena
distancia desde el Ohio. Se detuvieron por un breve momento hasta que pudieron
trague algunos bocados de comida. Luego se apresuraron nuevamente guiados por
las estrellas arriba. Pero incluso esta ayuda pronto fue quitada por el
nubes pesadas que se extendieron por el cielo, y cerraron un poco
centelleante orbe en el firmamento.
Era inútil buscar ir más allá, cuando, con toda su astucia,
no pudieron evitar perder su orientación y lo más probable
volviendo directamente al verdadero curso.
Así que se detuvieron donde estaban, hasta que comenzó a crecer la luz en el este,
cuando reanudaron su viaje apresurado. No habían ido muy lejos antes
tocaron el camino de nuevo, y una de las primeras pistas reconocidas fue la
impresión del pequeño zapato usado por el prometido del joven.
Los indios, sin embargo, todavía estaban muy por delante, y aunque los dos cazadores
empujado hacia adelante con toda la energía posible, no vieron la
enemigo, como hora tras hora, falleció.
Pero Wetzel estaba convencido de que estaban ganando, y ambos tenían una gran
esperanza,
porque a medida que la tarde se acercaba, reconocieron por los signos
a su alrededor que estaban en el vecindario de Ohio, y
indudablemente estaban cerca de los indios y sus cautivos.
La noche había llegado bastante cuando llegaron al lado del río, y
captó el brillo del fuego de campamento de los que estaban en la otra orilla, justo debajo
la boca del Captina. Cautelosamente los dos perseguidores entraron al río

Página 190

y nadó a través. Unos minutos de reconocimiento les permitieron

ubicar a cada miembro de la fiesta, incluido el cautivo.
La vista de la joven condujo a su prometido casi frenético, y él
insistió en atacar a los merodeadores de una vez; pero Wetzel, que era tan genial
y recogido como si no hubiera un enemigo dentro de una docena de millas, no lo haría
permitirlo
"La primera hora del amanecer es el momento", dijo él, "y no se hará nada".
hasta entonces. "Su compañero no tuvo más remedio que obedecer, aunque lo condujo
a la locura de permanecer tan cerca de su amada, sin golpearla
favor.
Las largas y fatigosas horas pasaron lentamente, y finalmente comenzó a crecer la luz
en el este. El joven estaba temblando de emoción, pero Wetzel tenía
participado en demasiados encuentros terribles para perder su dominio de sí mismo en
un momento tan crítico.
Los hombres rojos son madrugadores, cuando están en marcha, y tan pronto como comenzó
a
crecen la luz en el este, estaban listos. Wetzel le indicó a su amigo que tomara
seguro apuntar al renegado, prometiéndole que asistiría al
Indios.
Dispararon simultáneamente y cada uno derribó a su hombre. El amante
irrumpió en el campamento a su prometido, mientras que los dos guerreros corrieron entre
los
árboles hasta que puedan aprender la fuerza de la parte atacante. los
el intrépido Wetzel lo siguió impetuosamente, como si tuviera una
compañía en su espalda.
Como era su costumbre, volvió a cargar en la carrera, y después de una breve persecución,
disparó
su arma al azar, para atraer a los salvajes. Produjo el efecto, por
los guerreros, suponiendo que estaba indefenso, vinieron corriendo, con
hachas levantadas y gritos de triunfo; pero Wetzel tomó unos pocos
segundos para volver a cargar su arma, cuando disparó al más cercano a través del cuerpo.
Como no podía haber ninguna duda de que su rifle ahora estaba descargado, el único
restante indio hecho para él con la furia de una pantera. Wetzel, quien
no era menos activo y atlético, esquivaba de árbol en árbol y corría aquí y
allí, desconcertando al tomahawk fatal que estaba a punto de ser arrojado

Página 191

más de una vez, hasta que su terrible rifle estuvo listo nuevamente, cuando giró
y derribó al indio, que debe haberse preguntado en su última
momentos en la maravillosa arma llevada por el hombre blanco.
Mientras Lewis Wetzel estaba involucrado en estas incursiones extraordinarias, varios de
sus hermanos eran apenas menos activos. Como fueron inspirados por el mismo
odio intenso que sirvió a las armas del explorador más famoso, será
admitió fácilmente que el asesinato del anciano Wetzel años antes por el
Los indios fueron pagados con más que intereses.
Después de que Lewis había vagado por el desierto un tiempo más, él
Concluido para hacer un viaje al extremo sur, y para ese fin
comprometido en un bote con destino a Nueva Orleans. Mientras estaba en esa ciudad, él
consiguió
en una dificultad seria, cuya naturaleza precisa es desconocida. los
El resultado fue que sufrió prisión por dos años. No es improbable
que descubrió la diferencia entre violar la ley en el oeste
desierto y en la ciudad de la Media Luna Roja.
Finalmente encontró el camino de regreso a Wheeling, donde reanudó su itinerancia
a través del bosque, y pronto se involucró en su característica
aventuras con los hombres rojos.
Él regresaba un día de una cacería, cuando pasaba a mirar hacia arriba,
observó a un guerrero en el mismo acto de apuntar con su arma hacia él. Rápido como un
flash Wetzel esquivó detrás de un árbol, el indio haciendo lo mismo, y
se mantuvieron uno frente al otro durante un tiempo considerable.
Cada vez más impaciente de esperar, el explorador recurrió al truco descrito a menudo
de colocar su gorra en el extremo de su baqueta y proyectarla un corto
distancia más allá del tronco. Esto trajo el fuego del salvaje, y antes
él podría volver a cargar el hombre blanco le disparó.
Wetzel era conocido tan generalmente como un explorador atrevido y hábil, que General
Clarke, mientras organiza su célebre expedición al país más allá
las Montañas Rocosas, utilizó su máximo esfuerzo para asegurarlo como miembro de
la compañia. Wetzel no estaba dispuesto a ir, pero finalmente fue persuadido,
y cuando comenzaron, él era uno de los miembros más valiosos. Él mantuvo
con ellos durante tres meses y luego volteó y volvió a casa.

Página 192

Algún tiempo después, se fue en un bote plano y se dirigió a la casa de un pariente,

cerca de Natchez, donde murió en el verano de 1808.