¡El único libertador de la ira por venir!

O, la forma de escapar de las horribles y eternas quemaduras del infierno

Por Thomas Vincent

"¡Jesús, que nos libera de la ira venidera!" 1 Tesalonicenses 1:10

Los dolores pasados pueden olvidarse fácilmente. Los dolores futuros no son
fáciles de creer . Los dolores presentes en las extremidades son tan graves y
afligidos que toda la riqueza y el honor en el mundo no pueden contrarrestarlos,
y, ¡qué bienvenido es ese médico que puede darles facilidades y
eliminarlos! Pero si la gente aprehendiera creíblemente los horribles dolores y
tormentos que los malvados deben soportar en las llamas inextinguibles del fuego
del infierno, donde no pueden tener alivio , y su miseria no tendrá fin ; si
comprendieron lo temible que es caer en manos del Dios viviente, y ser tragados
por su ira, que persigue a todos los que están fuera de Cristo, y que
sin duda¡Vengan y apresúrense pronto en ellos! ¡Seguramente usarían su máxima
diligencia ahora para escapar! ¡Seguramente, con la mayor curiosidad, buscarían
un lugar de refugio de la tempestad ardiente de la venganza de Dios!

Este texto, que hace una revelación del único Libertador de la ira venidera,
sonaría con la dulzura más trascendente en sus oídos; y las buenas nuevas de eso,
con respecto a lo que Jesús ha hecho por su pueblo, sería, sobre todo, bienvenido
en sus corazones. "¡Jesús, quien nos libró de la ira venidera!"

En el versículo anterior, el apóstol le dice a los Tesalonicenses qué tipo de

recepción tuvo al principio entre ellos, y cuál fue el gran efecto de su ministerio
sobre ellos, es decir, que se convirtieron de esa manera, y la conversión que él
presenta:

1. Por su naturaleza : fueron convertidos de ídolos muertos -los vanidades

mentirosas a quienes adoraron y sirvieron antes- al Dios vivo y verdadero, para
adorarlo y servirlo.

2. Por la consecuencia de esto, que era su espera de la segunda venida del Señor
Jesucristo del cielo. Y aquí él muestra:

Primero, la evidencia de esta segunda venida: sin duda será, es decir, que Dios lo
resucitará de entre los muertos y lo recibirá en el cielo.
Segundo, la base de su esperanza y esperanza reconfortante, y esperando que esto
llegue en el texto: porque este Jesús los había librado de la ira
venidera. Los malvados , si se despiertan, buscan la segunda venida de Cristo
con temor y expectativa temerosa, debido a la ira que Él traerá con Él, porque Él
vendrá en fuego ardiente para vengarse de ellos. Los justos , si tienen la
seguridad de su interés salvador en Cristo, miran la segunda venida de Cristo con
alegría y gozosa expectativa porque los ha librado de la ira venidera. "¡Jesús, que
nos libera de la ira venidera!"

La doctrina, entonces, está claramente establecida en las palabras del texto: es

Jesús quien libra de la ira venidera.

Al manejar este punto mostraré:

1. Qué es esta ira, que está por venir;

2. Que esta ira vendrá;

3. Sobre quien vendrá esta ira;

4. Cuando esta ira vendrá;

5. ¿Quién es este Jesús, que libera de la ira venidera?

6. Cómo Jesús libra de la ira venidera;

7. Cómo puede hacer o compartir alguien en esta liberación de Jesús de la ira

venidera;

Entonces haré algún uso y aplicación .

1. QUÉ es esta ira, que está por venir.

No es la ira finita de las criaturas más furiosas y feroces; no es la ira de leones,

osos, tigres, lobos o toros salvajes; no es la ira de los hombres más poderosos y
tiránicos, que pueden superar a todos estos en ferocidad y crueldad. Tampoco es
la ira del diablo, cuya ira es grande aquí en la tierra cuando se suelta para tentar y
engañar, pero con la mayor furia se expresará de ahora en más en el infierno
cuando sea desatado como verdugo de Dios para atormentar al malvado. Pero por
"la ira venidera" debemos entender la ira infinita del Dios vengador del pecado,
en comparación con la cual la ira de todas las demás criaturas en el mundo es
benigna, y no debe considerarse en absoluto.
Leemos en la Escritura del vino de la ira de Dios (Apocalipsis 14:10), que este
vino es rojo (Salmo 75: 8). Leemos de las copas de la ira de Dios (Apocalipsis
16: 1), de la copa de la ira de Dios (Apocalipsis 14:10), del lagar de la ira de
Dios (Apocalipsis 14:19). Leemos del tesoro de la ira de Dios (Romanos 2: 5), de
los vasos de la ira de Dios (Romanos 9:22). Por "el vino de la ira de Dios"
debemos entender esas plagas y castigos que Dios hace e infligirá sobre los
malvados por sus pecados. Por "el enrojecimiento del vino" se entiende el horror
de esas plagas. Por "de la ira de Dios "nos referimos a algunas plagas más
pequeñas y castigos temporales en la tierra." Por "la copa de la ira de Dios" nos
referimos especialmente a las heces y el fondo de ella, las mayores plagas y
castigos eternos del infierno. Por "el lagar de la ira de Dios" debemos entender el
lugar donde los malvados serán castigados. Por "el tesoro de la ira de Dios"
debemos entender la abundancia de plagas, por "los vasos de la ira", debemos
entender a los condenados que son designados para someterse a estos plagas y
tormentos. Estos vasos, Dios se llenará hasta el borde en el infierno, con los
tormentos más intensos.

Y esta es la ira que vendrá, la cual será más amarga, más allá de cualquier agalla
o ajenjo al gusto. Esta ira será más pura, sin ningún tipo de alivio o mezcla de
ingredientes cómodos. Esta ira será más abundante , el tesoro de los cuales se
abrirá en el infierno, y todos los condenados se llenarán de ella en
abundancia. Será más importante, más allá de cualquier montaña de plomo,
hundir a los pecadores en el pozo sin fondo. Será más feroz y tan poderoso que
todos los poderes de los hombres y los demonios no podrán resistir lo menos
posible. Será intolerable, y sin embargo debe ser soportado; seráimplacable ,
como nunca para apaciguarse; y será eterno , ¡tan como nunca se terminó!

Claramente, la ira venidera, es lo mismo que el castigo del infierno, el gran

efecto de la ira de Dios. Este castigo tiene dos partes: el castigo de la pérdida y el
castigo del sentido .

El castigo de la pérdida consistirá en la pérdida de la corona, la gloria y la

felicidad del cielo, donde los justos serán admitidos a la visión inmediata y plena
realización de Dios como el bien principal, lo que los llenará de alma
deslumbrante, inconcebible y la alegría eterna Pero a partir de esto, todos los
impíos serán excluidos eternamente, y se les negará totalmente cualquier
participación en la menor de esas felicidad que, cuando lleguen a comprender el
valor y la excelencia de la misma, serán, por encima de todo, las más molestas
para ellos.

El castigo del sentido consistirá en los horribles dolores y torturas que en

extremo se infligirán a cada parte de los cuerpos de todos los malvados, por el
fuego más temible e inextinguible en el que serán arrojados; y la horrible
angustia que, a través de las impresiones inmediatas de la ira de Dios, se infligirá
a toda facultad de sus almas en el infierno, donde no tendrán alivio ni serán
liberadas para siempre "Mateo 25:41," Apartaos de mí, malditos ¡Fuego perpetuo
preparado para el diablo y sus ángeles! "Apocalipsis 14: 10-11:" Beberán del
vino de la ira de Dios, que se derramará sin mezcla ".en la copa de su
indignación, y serán atormentados con fuego y azufre en presencia de los santos
ángeles y en la presencia del Cordero. Y el humo de su tormento asciende para
siempre jamás, y no descansan ni de día ni de noche ".

2. Esta ira de Dios es VENIR , lo que implica dos cosas: la ira aún no
ha llegado, y ciertamente vendrá.

Primero, la ira de Dios aún no ha llegado. Si ya hubiera venido, ¿quién podría

haber estado parado antes? ¿Quién podría cumplir? Donde se apodera, se aplasta
y arde, ¡y eso es peor que cualquier incendio! Donde se apodera, se sostiene y
nunca se suelta. Pero, como todavía no ha llegado, algunas chispas de este fuego
pueden dejarse caer enjuicios temporales sobre los pecadores en esta vida; pero
¿qué son los juicios temporales en comparación con los eternosunos! En este
mundo, Dios ejerce su paciencia hacia los malvados. Él está enojado con ellos, y
su ira humea contra ellos; pero Él no permite que su ira se convierta en una
llama, la cual devoraría rápidamente a todos los impíos de la tierra si él cediera a
ella y la desatara.

De hecho, leemos en Juan 3:36 que la ira de Dios permanece sobre los
incrédulos; es decir, permanecerá sobre aquellos que al fin se encuentran en un
estado de incredulidad, ¡tan seguramente como si ya estuviese permaneciendo
sobre ellos! O bien, la ira de Dios permanece sobre los incrédulos, es decir,
la sentencia de condena a esta ira permanece sobre ellos. Juan 3:18: "El que no
cree, ya ha sido condenado". De hecho, se dice de los judíos perseguidores que
habían matado al Señor Jesús y a sus propios profetas, y había prohibido a los
apóstoles predicar a los gentiles, que "la ira vino sobre ellos hasta lo último" (1
Tesalonicenses 2: 15- dieciséis). Pero debemos entenderlo así: la ira de Dios ha
venido sobre ellos hasta el extremo, juicios, pero en lo que respecta
a los juicios espirituales , que es la expresión de la ira de Dios aquí, para dar a los
pecadores a un espíritu perseguidor, que los prepara para los más terribles y
terribles castigos del infierno en el más allá.

Pero hasta ahora, la ira de Dios aún no ha llegado; ninguno en este mundo sabe, o
puede saber, el poder de la ira de Dios.
Segundo, la ira de Dios vendrá, es decir, ciertamente vendrá. Hay algunas
cosas que pueden venir: tales y tales juicios temporalespueden llegar, tales y
tales liberacionespueden venir, pero hay algunas cosas
que ciertamente vendrán. La muerte ciertamente
vendrá,ciertamente Cristo vendrá; y, tan ciertamente como la muerte y Cristo
vendrán, así ciertamente esta ira de Dios vendrá. Dios lo predijo ; y el cielo y la
tierra pasarán, pero ni una jota ni una tilde de lo que Dios ha predicho pasará,
hasta que se cumpla. Dios tienelo amenazó , y Dios no es más fiel en
Sus promesas a Su pueblo, ¡que Él es verdadero en Sus amenazas a Sus
enemigos! La justicia de Dios lo compromete a enviarlo, lo cual no puede ser
satisfecho de ninguna otra manera por aquellos que no tienen interés salvador en
el sacrificio expiatorio de Cristo.

Los malvados son vasos equipados por el pecado para la destrucción,

y preparados para la ira; y por lo tanto, serán llenados con ella, así como los
vasos de misericordia son aptos y estarán llenos de gloria. Dios atesoró la ira del
malvado, como atesoraron el pecado; y Dios les dará lo que tanto han merecido,
y que Él ha preparado para ellos. Sin embargo, los pecadores pueden escapar de
esta ira por un tiempo, y en vano esperan huir o esconderse del golpe de la
venganza de Dios, sin embargo, la mano derecha de Dios encontrará a todos los
que lo odian; ¡Y los hará como un horno ardiente en el tiempo de Su ira, los
tragará en Su ira y los devorará con el fuego de Su indignación! (Salmo 21: 8-9).

3. A QUIEN vendrá esta ira.

Primero, la ira de Dios vendrá sobre todos los

DESOBEDIENTES. Colosenses 3: 5-6, "Mueren a todo lo que en vosotros es
mundano: inmoralidad sexual, impureza, lujuria, deseo malo y avaricia, que es
idolatría. Por esto, la ira de Dios viene sobre los desobedientes". Estos son tales
que no rinden obediencia a la ley de Dios, sino que viven y se permiten la
práctica de los pecados conocidos y el descuido de los deberes conocidos. Son
tales que están bajo el poder del pecado reinante, que son siervos del pecado
dispuestos, que entregan a sus miembros como instrumentos de iniquidad para
pecar (Romanos 6:13), que sirven diversos deseos (Tito 3: 3), y quienes prepárate
para la carne, para cumplir los deseos de ella (Romanos 13:14).

Son tales como blasfemos, asesinos, asesinos, adúlteros, borrachos, ladrones,

codiciosos, injustos, extorsionadores, injuriosos, burladores de la religión,
perseguidores del pueblo de Dios; o que tienen enemistad con el poder de la
piedad. Son tales que son orgullosos y jactanciosos, como los desobedientes a los
padres sin afecto natural, como los amantes del placer más que los amantes de
Dios, los mentirosos y los infieles, los holgaderos y perezosos, como los que
viven en la envidia y malicia, como la que se da para vengarse y no puede
perdonar las heridas, y otros como pecadores. Todos estos son hijos de
desobediencia, sobre quienes vendrá la ira de Dios. Efesios 5: 6: "Nadie os
engañe con palabras vanas, porque a causa de estas cosas viene la ira de Dios
sobre los hijos de desobediencia".

Que nadie te engañe con palabras vanas, ni te engañes con pensamientos vanos,
como si pudieras escapar de la ira de Dios, aunque vivas en la práctica de tales o
tales pecados. Vea cuán vana e infundada es la seguridad de tales
personas. Deuteronomio 29: 18-20, "Que ninguno de los que escuchan las
advertencias de esta maldición se consideren inmunes, pensando: 'Estoy seguro,
aunque camine de mi manera obstinada'. ¡Esto conduciría a una ruina total! El
Señor no perdonará a tales personas. Su ira y celos se encenderán contra ellos.
¡Todas las maldiciones escritas en este libro caerán sobre ellos, y el Señor borrará
sus nombres de debajo del cielo! derramaré sobre ellos todas las maldiciones del
pacto registradas en este Libro de la Ley! " Además, leemos en Gálatas 3:10, "

Los que son culpables de cualquier transgresión de la ley (mientras están fuera de
Cristo) están bajo la maldición y son responsables de la ira de Dios. Hebreos 2: 2,
"El pueblo fue castigado por cada violación de la ley y cada acto de
desobediencia". Por eso es que los hijos de la desobediencia son llamados hijos
de ira (Efesios 2: 2-3).

Segundo, la ira de Dios vendrá sobre todos los HIPÓCRITOS. Es más

peculiarmente apropiado para ellos, como su porción. Mateo 24:51, "Lo cortará
por pedazos, y le dará su porción con los hipócritas: allí será el lloro y el crujir de
dientes". Quien escapa de la ira de Dios, los hipócritas no escaparán; Quien sea
perdonado, los hipócritas serán castigados. Estos son tales que tienen
una forma de piedad, pero niegan su poder ; como hacer una demostración
externa de reforma, pero no tienen transformación interna . Estos son como
sepulcros pintados, hermosos y hermosos sin, pero dentro están llenos de
podredumbre. Estos son los que hacen de su gran negocioparecenreligiosos, y no
se preocupan por ser piadosos, sino que tienen el corazón podrido y cubren
diseños carnales con un manto de profesión. Como su pecado es más ofensivo
para Dios aquí, entonces su ira sin duda vendrá sobre ellos con la mayor
severidad en el más allá.

Tercero, la ira de Dios vendrá sobre todas las personas IMPENITAS e

INCREÍBLES. Lucas 13: 3, "a menos que te arrepientas, también todos ustedes
perecerán". Marcos 16:16, "El que no cree, será condenado". El arrepentimiento
y la fe son dos grandes deberes del evangelio, y la ira se ve particularmente
amenazada para aquellos que no obedecen el evangelio; a tal Dios causará
indignación e ira, tribulación y angustia (Romanos 2: 8-9). Y Cristo vendrá en
fuego ardiente para vengarse de ellos (2 Tesalonicenses 1: 8). ¡Quienes son
impenitentes e incrédulos, olvidan la salvación del evangelio que, por la fe en
Cristo solamente, es alcanzable! ¡Así pecan contra el único remedio, no pueden
escapar! Hebreos 2: 3, "¿Cómo escaparemos, si descuidamos tan gran
salvación?"

4. CUANDO vendrá esta ira de Dios.

Primero, la ira de Dios vendrá en parte sobre los malvados inmediatamente,

después de la separación de sus almas de sus cuerpos. Las almas de los
malvados, tan pronto como son aflojados por la muerte de la ruinosa habitación
de sus cuerpos, aparecen ante Dios, son condenados al infierno y son arrastrados
por el diablo, el carcelero del infierno, a la prisión donde están atados. cadenas de
oscuridad, llenas de horror y angustia hasta el día del juicio eterno. La Escritura
nos dice de los espíritus desobedientes, arrojados a la cárcel (1 Pedro 3:19).

Segundo, la ira de Dios vendrá completamente sobre todos los malvados

juntos en el último día, llamado "el día del juicio y la destrucción de los
hombres impíos" (2 Pedro 3: 7). Cuando el Señor Jesús venga a juzgar al mundo,
traerá consigo el tesoro de la ira de Dios, y pagará a todos los impíos la ira y la
venganza que les corresponde. Por lo tanto, este día se llama "el día de la ira y la
revelación del justo juicio de Dios" (Romanos 2: 5). Este será un día espantoso
para los impíos, cuando los cielos pasen con gran estruendo y, como un
pergamino, se revuelvan; los elementos se derretirán con calor ferviente y se
disolverán. Será un día en que el sol se pondrá tan negro como cilicio, y la luna
se volverá como sangre; cuando los poderes del cielo serán sacudidos y las
estrellas caerán del cielo a la tierra como higos de un árbol cuando es sacudido
con un fuerte viento; cuando haya truenos excesivamente fuertes, y relámpagos y
tempestades excesivamente horribles; cuando suene la última trompeta y un gran
grito descienda de lo alto y despierte a todos los pecadores que están dormidos en
el polvo; cuando Cristo, el gran juez del mundo, saldrá de la casa de su Padre y
hará su aparición en el mundo con millones de ángeles poderosos, y todos los
santos a su diestra vestidos de majestad y resplandor de gloria; cuando los
malvados saldrán de sus tumbas. cuando suene la última trompeta y un gran grito
descienda de lo alto y despierte a todos los pecadores que están dormidos en el
polvo; cuando Cristo, el gran juez del mundo, saldrá de la casa de su Padre y hará
su aparición en el mundo con millones de ángeles poderosos, y todos los santos a
su diestra vestidos de majestad y resplandor de gloria; cuando los malvados
saldrán de sus tumbas. cuando suene la última trompeta y un gran grito descienda
de lo alto y despierte a todos los pecadores que están dormidos en el
polvo; cuando Cristo, el gran juez del mundo, saldrá de la casa de su Padre y hará
su aparición en el mundo con millones de ángeles poderosos, y todos los santos a
su diestra vestidos de majestad y resplandor de gloria; cuando los malvados
saldrán de sus tumbas.

Tan pronto como ellos abran sus ojos , verán el cielo y la tierra en llamas
alrededor de sus oídos, y el Señor Jesús vendrá hacia ellos en fuego ardiente para
vengarse de ellos; tan pronto como abran sus oídos, oirán la terrible trompeta y
gritarán en el aire, y los aullidos y lamentos de todos sus compañeros pecadores
acerca de ellos sobre la tierra.

Oh, el terror y la confusión que los malvados llenará -cuando sean convocados y
arrastrados al tribunal de Cristo- y allí se les han abierto los libros, donde están
escritos todos sus pecados, y que luego serán hechos manifestar a todo el
mundo; y cuando la oración "¡Apartaos, malditos, al fuego eterno!" se pasará
sobre ellos; y cuando el Señor les abra el tesoro de la ira, y les dé la porción de lo
que les corresponde; y cuando vean la boca del infierno abrirse debajo de ellos, y
una horrible llama saliendo de allí, dando aviso de un fuego más horrible dentro
del cual está preparado para ellos.

Oh, el pavor! Oh, los gritos! ¿Quién puede habitar con semejante fuego
devorador? ¿Quién puede habitar en tales quemas eternas? ¡Qué bienvenida sería
una gran roca o montaña, si pudieran encontrar alguna que cayera sobre ellos, y
esconderlos de la ira del Cordero, y evitar los golpes de la venganza de Dios, que
luego se les infligirá!

Pero, la sentencia se pronuncia, la ejecución seguirá y nadie puede escapar de

ella. Desde el tribunal de Cristo, los malvados serán arrojados a la feroz prisión
del infierno, donde serán cerrados y cerrados, ¡y eso para siempre! Allí
ellos mentirán ; allí van a freír , y allí llorarán! Aunque siempre muriendo,
¡nunca morirán! ¡El fuego allí arderá más terrible y continuamente, pero nunca se
extinguirá! ¡Los malvados serán atormentados allí en todas partes y en medida
extrema, y su tormento nunca terminará!

5. QUIÉN es este Jesús, quién libera de la ira venidera.

En el texto Él es llamado "Jesús", y la razón de este nombre lo encontramos en

Mateo 1:21, "Llamarás su nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus
pecados". Este Jesús es Dios y hombre en una sola persona. Él es el Hijo eterno
de Dios, de la misma esencia con el Padre, igual a Él en poder y gloria, que antes
del mundo, fue nombrado a tiempo-para ser el Redentor de la humanidad; y
cuando llegó la plenitud de los tiempos, tomó sobre Sí mismo un verdadero
cuerpo y alma humana. Fue concebido por el Espíritu Santo, nació de una virgen
humilde, vivió en una condición humilde, era poseído por una voz del cielo para
ser el único Hijo de Dios engendrado y amado. Predicó las buenas nuevas de la
salvación a los pecadores, confirmó su doctrina con muchos milagros,

6. CÓMO Jesús libera de la ira de Dios por venir.

Primero, por Su MUERTE , mediante la cual Él ha comprado la liberación,

habiendo cumplido por la presente la justicia de Dios. En Su muerte, y en nuestro
lugar, Jesús sufrió el castigo que nuestros pecados merecían. Su cuerpo fue
clavado en la cruz, que fue una muerte maldita; y su almaestaba afligido con las
impresiones inmediatas de la ira de Dios, ¡que era tan pesada y penosa que
cualquier simple criatura se habría hundido debajo de ella! Pero Él, siendo ambos
Dios y hombre, aguantó y rompió y se liberó de las bandas de la muerte. La
dignidad de su persona, puso un mérito infinito en sus sufrimientos, y así sus
sufrimientos se convirtieron en una satisfacción suficiente para la justicia, y eso
fue aceptado tan plenamente como si los pecadores lo hubieran hecho en sus
propias personas. Leemos que Jesús mismo "llevó nuestros pecados en su cuerpo
sobre el madero" (1 Pedro 2:24); que "dio su vida en rescate por muchos" (Mateo
20:28); que somos "redimidos con Su sangre" (1 Pedro 1: 18-19); que somos
"reconciliados por su muerte" (Romanos 5:10).

Segundo, por Su INTERCESIÓN , Cristo libera de la ira venidera. Habiéndose

ofrecido a Sí mismo como un sacrificio para satisfacer la justicia divina por el
pecado, Él declara el mérito de ello a la diestra de Dios en nombre de los
pecadores para su redención. Él es llamado no solo nuestra Seguridad, para
expiar nuestros pecados (Hebreos 7:22); sino también nuestro Abogado: para
rogar por nosotros en el cielo (1 Juan 2: 1). Nuestra liberación de la ira venidera,
la condenación y el castigo del infierno, procede no solo de la muerte de Cristo,
por la cual Él la compró, sino también de su intercesión., por lo cual Él
efectivamente lo logra y lo obtiene. Y, por lo tanto, el apóstol se une a ambos en
la obtención de la libertad de la condenación. Romanos 8:34, "¿Quién es el que
condena? Cristo Jesús es el que murió , pero aún más, ha resucitado, también está
a la diestra de Dios e intercede por nosotros". ¡Y por esta cuenta se dice que
puede salvar hasta el extremo! Hebreos 7:25: "Por lo cual puede salvar hasta lo
sumo, a todos los que por él se acercan a Dios, viendo que vive
para interceder por ellos".
Tercero, al enviar Su Espíritu para efectivamente llamar a las personas a Sí
mismo , Jesús los lleva a un estado de salvación, y les da un interés real en esta
liberación, que Él ha comprado para ellos. Esto lleva al siguiente particular.

7. ¿CUÁLES tienen alguna participación en esta liberación de Jesús, de la

ira venidera?

Esto es por fe en Jesucristo. Esta fe salvadora es forjada por Su Espíritu en un

llamado efectivo. Ocurre cuando el Señor, por su Espíritu, abre los ojos a los
pecadores, los convence de la culpa y el mal de sus pecados, despierta sus
conciencias y obra contrición y un sentido de su miseria y peligro; y cuando el
Señor los muestra y los persuade de cuán completamente incapaces son de
salvarse a sí mismos, que ninguna reforma o rectitud propia, que tengan o puedan
alcanzar, puede procurarles la liberación de la ira; y que ninguna mera criatura en
el mundo puede ayudar en este caso. El Señor por Su Espíritu se revela a Sí
mismo como el único Salvador y todo suficiente, que está más dispuesto a
salvarlos y liberarlos. Él más poderosamentey de manera irresistible y, sin
embargo, más dulcemente inclina sus voluntades, y los inclina a elegirlo para su
Salvador; y, afligirse por el pecado y renunciar a su propia justicia, los inclina a
descansar sobre Él para la salvación. Y esto, acompañado de una entrega libre y
resuelta de sí mismos a su enseñanza y gobierno, es una vocación efectiva .

Aquí el Señor, por Su Espíritu, atrae y se agarra de los pecadores, y los capacita
por fe para aferrarse a Él, y de ahí surge su unión a Cristo, y el interés salvador
en Cristo. Y, por lo tanto, vienen a participar de la liberación de Cristo, de la ira
venidera.

Cuando el carcelero gritó temblando a Pablo y Silas, "Señores, ¿qué debo hacer
para ser salvo?" la dirección que se le dio fue: " Cree en el Señor Jesucristo, y
serás salvo" (Hechos 16: 30-31). Es la fe lo que le da un interés salvador a Cristo,
y de este modo un interés en la liberación que Él ha comprado. Es la fe la
que nos une a Cristo, según la cual se nos dice que estamos en él; y no hay
condenación para los que están en Cristo Jesús (Romanos 8:
1). Estamos justificados por fe (Romanos 5: 1), y por lo tanto están absueltos de
la culpa del pecado y toda obligación de castigo. El Señor Jesucristo, habiendo
satisfecho plenamente la justicia de Dios por nuestros pecados por su muerte en
nuestro lugar, y esto siendo imputado a nosotros por la fe, y contabilizado como
si lo hubiésemos hecho nosotros mismos (como un fiador paga nuestra deuda es
contabilizado por el acreedor como si lo hubiéramos pagado), somos absueltos, y
no más expuestos a la ira de Dios y al castigo del infierno, ¡que si nunca
hubiéramos cometido un solo pecado para merecerlo!

Uso - Información

1. ¡Mira aquí el valor de Jesús! Él es el Libertador, y el único Libertador de la

ira venidera. Jesucristo es una persona de gran valor en Sí mismo; las naturalezas
divina y humana, estando unidas en Él, lo hacen infinitamente glorioso y del todo
encantador. Y, por lo tanto, es que Él se repone con tales excelencias y
perfección trascendentales que no se encuentran en ninguna criatura, ni en la
tierra ni en el cielo. Se considera que Jesucristo es la persona más digna de
aquellos que lo conocen, y entiende lo que vale la pena, especialmente los
pecadores, cuando se despierta, y se hace sensible a la maldición que les incumbe
por el pecado, y la ira de Dios que se cierne sobre ¡ellos! Y cuando llegan a
comprender cuán temeroso es caer bajo los golpes de la venganza de Dios, y no
ven otra forma de escapar que Jesús, el único Libertador de la ira futura,
entonces, de todas las personas y cosasen el mundo, ¡Jesucristo es muy valioso
para ellos! Nunca apareció en el mundo una persona de una dignidad tan elevada,
de una belleza tan admirable y de un amor tan maravilloso como el Señor
Jesucristo, que descendió del Padre y se vistió con nuestra naturaleza para poder
ser nuestro Salvador, Redentor, Fiador. , y Abogado, y para que Él nos librara de
la ira venidera.

2. ¡Vea aquí el valor de la muerte de Cristo! Hebreos 9:22: "Sin

derramamiento de sangre, no hay remisión del pecado". Y si no hay remisión del
pecado, ¡entonces no hay liberación de la ira venidera! Si la culpa permanece,
entoncesvendrá el castigo : la ira eterna de Dios en el infierno. No fue la sangre
de los toros y las cabras sacrificadas bajo la ley, lo que puede eliminar la culpa y
procurar la remisión del pecado. Hebreos 10: 4, "Porque no es posible que la
sangre de toros y machos cabríos quite el pecado". Pero fue a través del sacrificio
de Cristo mismo de una vez por todas, y derramando Su sangre sobre la cruz,
esa remisión de los pecados y, por consecuencia,fueron comprados. No fueron
miles de carneros, ni diez mil ríos de petróleo, ni todos los tesoros de la tierra, lo
que pudo haber procurado la remisión del pecado, porque todo esto no habría
sido una satisfacción para la justicia de Dios. Solo los sufrimientos de Jesús, que
es Dios-hombre, han satisfecho la justicia de Dios. Por su muerte, Cristo pagó el
precio total debido al pecado. Ciertamente, entonces, su muerte es de mayor
valor que las riquezas de diez mil mundos: ¡había tantos!

3. ¡Aquí vemos la excelencia de la fe! Leemos en la primera epístola de Pedro

acerca de un Cristo precioso(2: 7), y de la sangre preciosa de Cristo(1:19), y
también de lafe preciosa(1: 7). De todas las demás gracias, la fe se llama
preciosa, y tiene por encima de otras gracias una excelencia peculiar; no tanto
con respecto a sí mismo, sino con respecto a su objeto, ya que le da un interés
salvador en el Cristo precioso, y hace la aplicación de Su preciosa sangre. Por
esto, llegamos a obtener una participación en esta liberación por Cristo de la ira
venidera. Cristo es el más precioso como el Autor de nuestra liberación; La
muerte de Cristo es más preciosa que el méritode nuestra liberación; y la fe es
más preciosa como el instrumento de nuestra liberación.

4. Aquí vemos qué privilegio es tener el evangelio predicado entre

nosotros. El evangelio es el medio para hacernos descubrir a Jesucristo, el único
Libertador de la ira venidera; y también los medios para trabajar la fe en
nosotros, que viene por el oído (Romanos 10:17). Solo de esta manera llegamos a
tener interés en Jesucristo y Su liberación. Aquellos que están sin el evangelio
están en tinieblas e incredulidad, y están apresurándose hacia las regiones de
oscuridad eterna; y ellos no saben a dónde van. Es más útil tener la luz
del evangelio que tener la luz del sol ; y la eliminación total de esta luz es un
juicio mayor que cualquier calamidad temporal, ya que es el único medio para
prevenirmiseria eterna!

Uso- Examen

¿Es Jesús el único Libertador de la ira venidera? Les concierne a todos ustedes,
entonces, examinarse si tienen un interés salvador en este Jesús, y la liberación
de la ira que Él ha comprado, la cual es solo por medio de Él para ser
obtenida. Todos ustedes son pecadores. Naciste en pecado, has vivido en pecado
y, si mueres en pecado, tan ciertamente como la culpa del pecado está sobre ti,
¡entonces ciertamente la ira de Dios vendrá sobre ti! Sin un interés salvador en
Jesucristo, no puede haber escapatoria para usted. Puede saber si tiene un interés
salvador en Jesucristo por su fe , su vida , su amor , su semejanza y sula
obediencia .

1. Si tienes un interés salvador en Jesucristo, entonces tienes FE. No me

refiero a una merafe histórica , solo al creer en la historia y el informe que el
evangelio da de Jesucristo, lo que Él ha hecho y sufrido. Tampoco me refiero a
un temporalla fe, que es la presunción de algunos hipócritas formales, por lo que
parecen adherirse a Cristo cuando, de hecho, sus corazones se entregan
principalmente al pecado; mediante el cual, a través de la malinterpretación de
los privilegios del evangelio y la mala aplicación de las promesas del evangelio,
pueden alcanzar algún tipo de amor y alegría carnal, que dura un tiempo
(generalmente termina en una apostasía abierta). Pero si tienes un verdadero
interés en Cristo, tienes una fe verdadera y justificadora por la cual, habiéndote
convencido primero del pecado, te humillas y te vacías, separando resueltamente
todos tus pecados en cuanto al afecto; y renunciando sinceramente a toda tu
propia justicia en cuanto a la dependencia; te arrojas sobre Cristo, apóyate y
confía en Él, esperando la remisión y la salvación solo a través de Su justicia
perfecta, hecha tuya por imputación.

¿Has discernido , por fe, a Cristo? ¿Por amor, has aplicado a Cristo? ¿Estás, por
fe, unidoa Cristo? ¿Has sido, por fe, desechado de tus propios fundamentos y
edificado sobre Cristo el principal Cornerstone? ¿Has sido, por fe, separado de tu
viejo tronco e injertado en Cristo, la elección de Vine? ¿Has sido, por fe,
divorciado del pecado y casado con Cristo, el mejor Esposo? ¿Has llegado y has
entrado en Cristo, por fe? ¿Y lo has recibido en tus corazones por fe? Sin esta fe
verdadera, puede haber unión con Cristo; sin unión a Cristo, no puede haber un
interés salvador en Cristo; sin un interés salvador en Cristo, no puede haber
remisión del pecado, ni salvación ni liberación de la ira venidera.

2. Si tienes un interés salvador en Cristo, tienes VIDA.

1 Juan 5:12, "El que tiene al Hijo, tiene vida , y el que no tiene al Hijo, no tiene
vida". Aquel que tiene un interés salvador en Cristo, el Hijo de Dios, tiene
vida. Él tendrá vida eterna en el más allá, y él tiene vida espiritual , que es la
vida eterna comenzada aquí. Estos, además de la vida natural que recibieron de
los padres en su generación, tienen un principiode vida espiritual, que reciben del
Espíritu de Dios en su regeneración. Ellos son las únicas personas que se han
vivificado de su muerte espiritual. El que no tiene al Hijo, no tiene vida. Tales
nunca verán la vida en el más allá, pero la ira de Dios permanece sobre ellos Juan
3:36). Además, están espiritualmente muertos aquí, muertos en delitos y pecados
(Efesios 2: 1).

Puede saber si tiene un interés salvador en Jesucristo por su vida espiritual. No lo

digo por su vivacidad constante, porque esto puede faltar en algunos momentos
en los verdaderos creyentes, pero puede que lo sepan en su vida
espiritual. Estabas muerto, pero ahora estás vivo; y puedes conocer tu vida
espiritual por tu movimiento espiritual del pecado y hacia Dios ; por
tus sentidos espirituales para discernir entre el bien y el mal; por
su apetito espiritual después de Cristo y su justicia, y la comunión con Dios en
sus ordenanzas y cosas por el estilo. Si estos no son síntomas de esta vida
espiritual en ti, es una señal de que Cristo no está en ti; usted no tiene ningún
interés en Él y Su liberación del infierno eterno.

3. Si tú. tener un interés salvador en Cristo, tienes AMOR.

Tú amas a Cristo con sinceridad . Efesios 6:24: "La gracia sea con todos los que
aman a nuestro Señor Jesús con sinceridad". Tú amas a
Cristo supremamente . Mateo 10:37, "El que ama a padre o madre más que a mí,
no es digno de mí". Si un hombre o una mujer aman a una persona o cosa en el
mundo más que a Jesucristo, son indignos de Él y no tienen ningún interés
salvador en él ni en ninguno de sus beneficios. Y, por lo tanto, se pronuncia una
terrible maldición sobre aquellos que no aman a Cristo. 1 Corintios 16:22, "Si
alguno no ama al Señor, esa persona está maldita. ¡Ven, Señor!" Es decir, que sea
maldito hasta que el Señor venga; y cuando el Señor venga, ¡la ira de Dios
también vendrá sobre él!

4. Si tienes un interés salvador en Cristo, tienes SEMEJANZA. Eres como

Cristo; tienes su imagen sobre ti. Jesucristo está formado en ti (Gálatas
4:19). Eres como Cristo en tu disposición, en humildad, mansedumbre, celestial y
cosas por el estilo. Usted no está perfectamente como Él, sin embargo, en alguna
medida se encuentre. Y loimitas cada vez más, y te esfuerzas más conforme a su
imagen. Dondereina el orgullo en lugar de la humildad; dondereina
la ira desmedida en lugar de la mansedumbre; dondereina la venganza y
la malicia en lugar del amor y el perdón; donde el amor del mundo reina en lugar
de la mentalidad celestial; donde reina la lujuria en lugar de afectos mortificados
-esos son sin similitud con Cristo- y sin un interés salvador en Cristo. ¡Aquellos
que no tienen gracia son también sin Cristo , y no pueden escapar de la ira
futura!

5. Si tienes un interés salvador en Cristo, tienes OBEDIENCIA. Tu fe

se muestra en tus obras, Santiago 2:18. Y tu amor se muestra a ti mismo
guardando los mandamientos de Cristo - Juan 14:21. Tales como no obedecer las
leyes de Cristo, sino arrojar sus mandamientos a sus espaldas, y no tendrá a este
Señor para gobernarsobre ellos, no tienen ni fe, ni amor, ni vida, ni semejanza a
Cristo; y por lo tanto, asegúrese de que no tengan ningún interés en él. Pon a
prueba tu interés en Cristo, el único Libertador de la ira futura, por
estas marcas y evidencias .

Uso- Reproof y Terror

Si tras una cuidadosa búsqueda, descubre que no tiene un interés salvador en

Cristo, permita esta palabra de reprobación. Pecadores, ¿qué piensas? ¿No hay tal
cosa como la ira por venir? ¿No hay tal lugar como el infierno, donde los
condenados serán eternamente atormentados? ¿Qué bocazas hay, quién se atreve
a hablar en contra de esta verdad que se revela tan claramente en la Palabra de
Dios? ¡Seguramente ninguno sino aquellos que son hijos del diablo! El padre de
las mentiras acusará a la Palabra de Dios de falsedad, y hace que Dios sea un
mentiroso, que ha predicho esto tan claramente en las Escrituras. Solo aquellos
que son despreocupados en sus vidas y deficientes en su moral, cuyo interés
creen que es hacerlo, negarán el castigo mediante el fuego eterno en el infierno,
para que puedan pecar con menos controles y restricciones. Pero cuando llegan
asiente el calor de este fuego, ya que seguramente serán arrojados a las llamas
eternas, ¡entonces serán de otra mente!

Y si viene una ira tan terrible, un fuego tan horrible preparado en el infierno para
todas las personas desobedientes , para todas las personas impenitentes , para
todos los hipócritas e incrédulos , ¿qué vas a hacer, pecadores? ¿No has
pecado? ¿No has perdido tus pecados, merecido el fuego del infierno? ¿Y no
estás por tus pecados, expuesto a la venganza del fuego eterno? ¿Hay alguna
forma para que puedas escapar, pero por Jesucristo, el único Libertador de la ira
venidera? ¡Y aún lo descuidas ! ¿Te niegas y rechazas?¡Él! ¿Cierras la puerta de
tus corazones contra él? ¡Qué! ¿Piensas solo en lo que comerán tus cuerpos, en lo
que beberás y con lo que vestirás? ¿Piensas solo en proveer una breve morada en
este mundo, y mientras tanto descuidas tu salvación de tu alma, y no te preocupes
por evitar tu castigo eterno? ¿No eres culpable de una
mayor afrenta e indignidad?en contra de Dios, cuando Él ha hecho tal provisión
para su salvación como para enviar a Su Hijo al mundo por usted, y para ofrecer
a Su Hijo con liberación para usted? ¿No pecas contra la mayor expresión de su
amor a la humanidad? No lo desprecies, y en efecto digas: "Dios pudo haber
guardado a su Hijo para sí mismo, ¡por lo que a mí respecta!" ¿No eres culpable
de la mayor ingratitud hacia el Señor Jesucristo?

Nunca se oyó algo así desde la fundación del mundo; nunca pudo haber entrado
en tus pensamientos o deseos algo semejante a lo que el Señor Jesús ha hecho
libremente por los pecadores, y por su propia voluntad. Es una cosa muy
estupenda que, creo, debería llenarte de asombro y admiración: que el Señor de
gloria tome tu carne, no se haga merecedor de ninguna reputación, y se humille
hasta la muerte, incluso la muerte maldita de la cruz, y ¡Todo para que librase a
los pecadores de la maldición de la ley, de la ira venidera y de los dolores del
infierno para siempre!

Ahora, cuando Cristo, por Su muerte, ha satisfecho plenamente la justicia de

Dios por los pecadores, y ha comprado la vida eterna para los pecadores, y por
bondad maravillosa ha hecho conocer el evangelio eterno y las buenas nuevas de
la salvación en este pequeño rincón de la tierra y depositar su suerte en un lugar
tan especial como para que no se encuentre de nuevo bajo el alcance del cielo
para la predicación pura y poderosa del evangelio; Digo, cuando Jesucristo haya
enviado a Sus fieles ministros a usted (a quienes puede encontrar y escuchar si
los cuida) con este mensaje: para decirle lo que Cristo ha hecho por usted, y para
hacer ofertas de Él con todo Su beneficios para usted; cuando Cristo te deja saber
cómo capaz y dispuesto Él te salvará y tocará la puerta de tus corazones para
entretenerte, si bien eres una criatura indefensa y miserable sin él; que, a pesar de
todo esto, debes rechazar o descuidar a Cristo, preferir una lujuria básica ante Él
y servir al diablo en lugar de ser salvado por Cristo; ¡de este modo expresas un
gran desprecio por Cristo y eres culpable de horrible ingratitud! De esta manera
pisoteas Su sangre bajo tus pies, y en efecto, dices que Él pudo haber ahorrado
sus dolores al descender del cielo, que pudo haber llevado Su evangelio a
cualquier otro lugar, ¡por cuanto lo valoras o a Él!

Por lo tanto, debes tratar con Cristo y alejarlo de ti, aunque se encuentre con la
tarea más grata, y debe ser recibido con toda disposición y agradecimiento. Y
piensen, pecador, además cuán perjudicial ustedes son para ustedes mismos, ¡de
qué locura y locura son culpables! ¿Sabes lo que eres, y hacia dónde te
diriges? Si lo haces, ¡sabes que sin Cristo eres malditos miserables e hijos de ira!

He aquí esta maravilla en Cristo: ¡las quemas eternas se han convertido

en misericordias sempiternas ! Y el que vendrá en el último día como juez en
fuego ardiente para vengarse de ti, si te encuentran sin un interés salvador en Él,
ahora ofrece ser tu Salvador y Defensor para librarte de la ira venidera. ¿Y no es
el colmo de la locura y la escandalosa, despreciar y negar a tal persona y, al
negarse a Él, sumergirse en una ruina y destrucción inevitables?

Cuando es posible que tenga Cristo, y con Él todas las cosas necesarias en este
mundo, y que con mayor seguridad que por todos sus deseos y esfuerzos
excesivos y, además, este tipo de riquezas como superar todos los tesoros de la
tierra, y además de esto una corona de gloria en el cielo; cuando, a pesar de ello,
se elige a descuidar a Cristo y elegir en lugar de los placeres del pecado por una
temporada, el gratificante de algunos deseos de base hasta la condenación eterna
de sus almas y los cuerpos en el infierno; negarse, con Cristo, a la felicidad
eterna, y precipitarse para correr a sí mismos a las llamas eternas; si esto no es
locura y locura, ¡no sé lo que es!

No pueden idear o causar mayor daño y daño a ustedes mismos; porque estoy
persuadido de que, como irse al infierno de Inglaterra, (donde tienen o podrían
tener tantos medios de gracia), todos los demás tendrán el lugar más bajo y más
caliente en el infierno. ¡Oh, cómo te picarás, te atormentará y torturará para
siempre! Recordar qué estaciones y oportunidades, qué llamadas e invitaciones
tuviste; pero por su descuido de obtener un interés salvador en el Señor Jesús, el
único Libertador de la ira venidera, ustedes han traído la ruina sobre ustedes
mismos. ¡Piensen, pecadores, cuán inevitable es la ira venidera, sin un interés
salvador en Cristo! Y piensa, oh, piensa, qué tan intolerableesta ira será, cuando
haya llegado! "¿Quién puede vivir devorando fuego?" ¡Piensa en
la extremidad del dolor y la angustia, que está preparado para ti! ¡Piensa en
la eternidad de los tormentos del infierno, que cuando has estado allí tantos
millones de años como granos de arena en el océano, tu
tormento comenzará! Nunca, nunca, nunca, ¡tendrá un final!

Creo que esto debería aterrorizar a todos los pecadores sin Cristo
que ya están condenados a este lugar de tormento. Juan 3:18, "El que no cree, ya
ha sido condenado ". Y no sabes qué tan pronto la ejecución puede seguir a
la oración . Si mueres esta noche fuera de Cristo, la ira de Dios se apoderará de ti
inmediatamente, y serás irremediablemente miserable, ¡y eso para toda la
eternidad!

Use -Comfort

Este consuelo es para todos aquellos que, tras el juicio, encuentran evidencia bien
fundamentada de su interés salvador en este Jesús, el único Libertador de la ira
venidera. Usted es el único pueblo en el mundo que se encuentra en una
condición segura (Romanos 8: 33-34). ¿Quién pondrá cualquier cosa a tu
cargo? Si Dios no te carga con culpa, ¿quién más puede cargarte? Por medio de
Cristo, Dios te justifica. Él perdona todos sus pecados, como si nunca se hubieran
cometido, y los acepta como perfectamente justos a través de la justicia perfecta
de Cristo, que ha sido hecha suya por la fe. ¿Quién es? ¿Quién puede
condenarte? La ley puede condenarte, concienciapuede condenarte; pero dado
que Cristo murió por ti, y en su muerte fue condenado y sufrió en tu lugar, eres
liberado de la condenación de Dios y de la condenación eterna del infierno.

Ahora, estando fuera del peligro de la ira futura, puedes soportar mejor cualquier
aflicción que en este mundo pueda ser tu porción. Ahora puedes esperar
cómodamente la venida de Cristo del cielo, a quien Dios ha resucitado de entre
los muertos, este Jesús que te liberó de la ira venidera, y que traerá para ti, y te
dará, gloria eterna y felicidad en el día de su segunda venida!

Uso- Exhortación

Que esta exhortación no tenga un interés salvador en Cristo, el Libertador de la

ira venidera. ¡Oh, persuadido, sin más demora, a huir de esta ira de Dios, que te
persigue y te alcanzará pronto! Esto se hace huyendo a, y obteniendo un interés
salvador en este Jesús, el único que puede librarte. ¡Oh, que yo podría ser
instrumental para hacer que algunos de ustedes se cierren con
Jesucristo! ¡Pecadores! ¿Serás persuadido para aceptar a
Cristo? Usted puede tenerlo, y usted debe tenerlo; de lo contrario, estás maldito,
estás perdido y no puedes escapar de la muerte y la ira eternas. Si quieres ser
liberado de la ira para venir por Jesucristo, sigue estas instrucciones:

1. Trabaja por un sentido completo de tu absoluta necesidad de Cristo, y eso

no solo por tu culpa del pecado y el peligro del infierno, sino también porque no
hay salvación o liberación alcanzable de ninguna otra manera, sino por
Jesucristo. No piense que su arrepentimiento y reforma, aunque son necesarios, y
sin los cuales no puede haber salvación para usted, pueden salvarlo sin Cristo. Si
logras esto y descansas en esto, irás al infierno como el transgresor más
malvado. No puede ser salvado por ninguna de su propia justicia, porque su
justicia es imperfecta, y por lo tanto no puede satisfacer la justicia de Dios por
sus pecados, y por lo tanto no puede librarlo de la ira venidera. Deberías llorar
por tus pecados hasta que tus ojos gritaran; y suspire y llore por el pecado hasta
que se rompa su corazón; ¿Deberías ponerte las rodillas hasta los huesos
arrodillados y llevar tus lenguas a las raíces con la oración? y consume tu carne a
la nada con el ayuno; si eres tan justo, templado, caritativo y tan estrictamente
religioso como cualquiera que respire, sí, tan santo como cualquier ángel en el
cielo, todo esto no borrará la culpa de tu pecado ni te librará de las manos de la
justicia de Dios, que debe ser satisfecho.

Uno ha dicho muy bien que si alguno se salvaría por su propia justicia, primero
debe ir al infierno, y allí continuará en tormentos hasta la eternidad; y si se puede
suponer que no se puede suponer que se haga, porque no hay un final de esos
tormentos que son eternos, y por lo tanto no hay posibilidad de liberarse de ellos,
sin embargo, suponiendo que alguien pueda hacer esto, deben venir ¡vuelve y
cumple la ley en cada tilde! Como ambos son imposibles para ustedes que son
culpables de pecado, tienen absoluta necesidad de la justicia perfecta de Cristo
para librarse de la ira venidera.

Es esto lo que condena y hunde a muchos miles en el infierno buscando y

buscando ser salvados por una justicia propia. Sé que la mayoría están
condenados por su injusticia, y van al infierno en la forma más amplia de
impiedad y maldad; sin embargo, si ese es el camino más amplio y tiene sus diez
mil, esto también es amplio y tiene miles. Además de los más sobrios entre los
paganos, que creían en un futuro estado de felicidad y buscaban llegar a él
mediante la rectitud moral; además de los papistas, que afirman la justificación
por sus obras, y que no estamos justificados de otra manera que como somos
hechos internamente justos, y esto se expresa en actos de obediencia; además de
los socinianos y otras sectas, junto con los cuáqueros, que afirman claramente
que debemos ser salvos por una justicia interna,

Todos nacen bajo un pacto de obras; están bajo la ley y no bajo la gracia, y
cuando alguno piensa cómo se salvarán, inmediatamente se ponen a trabajar y
buscan la justicia propia. Ellos buscan cumplir la ley ellos mismos, y esperan que
si se arrepienten y conducen una nueva vida, a pesar de haber pecado, Dios será
misericordioso y los perdonará y los salvará.

Es algo ordinario que, incluso donde la luz de la verdad brilla más claramente y
el evangelio es predicado más poderosamente, cuando alguno está convencido
del pecado por los rayos de esta luz, y se despierta de su seguridad mediante un
poderoso sermón que revela su peligro de la ruina eterna como el desierto justo
del pecado, gritarán con el carcelero de Filipos: "¿Qué haremos para ser
salvos?" Y, sin embargo, están dirigidos, como él, a creer, pero la mayoría
descansa haciendo , no creyendo.

Caen inmediatamente después de la confesión del pecado y de la angustia por

ello; caen sobre la reforma. No se embriagarán ni jurarán, ni cometerán adulterio
ni romperán el sábado, ni defraudarán en sus tratos. Ahora comienzan a escuchar
la Palabra, a orar con sus familias y en secreto, a guardar días de ayuno y
ajustarse a todos estos actos externos de devoción. Y si pueden alcanzar algún
tipo de afecto llamativo, piensan que todo está bien. Si encuentran que sus
corazones son aburridos, fríos y duros, también pueden estar preocupados por
ello, no por un buen relato evangélico, sino porque sienten que carecen de la
rectitud para presentar a Dios como lo desean, o por algún temor secreto de que
su justicia no retendrá agua. Pero todo esto mientras estas personas buscan la
salvación a través de la autojustificación, y Cristo queda afuera. Su justicia es
desconocida o completamente ignorada y descuidada por ellos. ¡Y así muchos
van al infierno en una forma de deber! Sulos deberes son la ocasión de
su condenación, através de su descanso en ellos.

Puede parecer extraño que alguien tenga esperanzas de salvación por un servicio
imperfecto, pero esto, supongo, puede suceder porque no le importan las
imperfecciones de sus servicios (por falta de comprensión de la ley en su
espiritualidad, y por examinar ellos mismos por él), o mediante malentendidos
que la misericordia de Dios revelada en Su Palabra los perdonará. Ellos no
consideran que toda Su misericordia especial en el perdón y la salvación, es a
través de Cristo; ni consideran que Dios es infinitamente justo y justo, así
como misericordioso, y que no hay lugar para el ejercicio de la misericordia
hacia los pecadores hasta que se haga justicia; no consideran que la justicia de
Dios requiere una justicia perfecta; de lo contrario, no puede haber una
justificación perfecta; no consideran que debe haber una satisfacción total de la
justicia de Dios por la violación de la ley de Dios, de lo contrario no puede haber
una remisión clara, y que debe haber una justicia perfecta hecha de alguna
manera, o de lo contrario no podemos ser aceptados por Dios como justos .

Dado que, por lo tanto, esta satisfacción de la justicia de Dios no puede ser hecha
por nosotros mismos, porque, siendo finitos, no podemos hacer una
compensación infinita que requiere la justicia infinita; y dado que la justicia
perfecta, que debe incluir tanto original como real, no puede estar en nosotros
que somos culpables tanto del pecado original como del real; y dado que el
menor pecado representa para siempre una justicia personal perfecta
imposible; y ya que la ley maldice a todos los que no continúan en todas las cosas
que están escritas en el libro de la ley para hacerlas; por lo tanto, todos los que
son de la ley, que buscan la justificación por el camino de las obras o la justicia
de la ley, están bajo la maldición (Gálatas 3:10). Está claro que quien espera ser
salvo de la ira venidera, no puede hacerlo por su propia justicia, sino por la
justicia de otro, es decir, la justicia de Cristo. Si lograras un interés salvador en
Cristo, debes ser sensible a tu necesidad de Él y Su justicia por esta cuenta.

2. Trabajar para conocer a fondo la naturaleza, la intención y la eficacia de

la justicia de Cristo. El apóstol dijo de los judíos, en Romanos 10: 2-4: "Les doy
testimonio de que tienen celo de Dios, pero no según el conocimiento. Porque
ellos, ignorantes de la justicia de Dios, y que están a punto de establecer la suya
propia". la justicia no se ha sometido a la justicia de Dios, porque el fin de la ley
es Cristo para la justicia, para todos los que creen ". Y como sucedió con los
judíos de la antigüedad, así sucede con muchos cristianos nominales ahora, que
pueden ser guiados solamente por un celo ciego para resolver su propia salvación
de una manera determinada. Esto es a través de su ignorancia de la justicia de
Cristo, llamada aquí en Romanos "la justicia de Dios", ya sea porque es la única
justicia que Dios aceptará., o porque es la justicia que Dios ha provisto para los
hombres, la cual siente que debe tener. Romanos 3: 21-22: "Pero ahora es
manifiesta la justicia de Dios sin la ley, la justicia de Dios, que es por la fe en
Jesucristo". Esta es la justicia que Dios acepta y ha designado para nuestra
justificación.

O bien se llama la justicia de Dios porque es la justicia de Cristo, que es Dios-

hombre, ninguna otra justicia que la de una persona que sea suficiente para el
hombre en su estado caído. A través de la ignorancia de esta justicia de Cristo,
muchos cristianos en busca de justicia, vaya a punto de establecer su propia
justicia (es decir, una justicia personal), procurar la obtención de los cielos en
una forma de hacerlo , y no se sometan a la justicia de Dios. Es a través del
orgullo (tan natural para todos) que se resisten a endeudarse totalmente con
otro. Tendrían algo propio para recomendarlos a Dios; y por lo tanto, no se
someten a la justicia de Cristo, que Dios ha provisto para ellos.

Por lo tanto, debes esforzarte por ser claro en tu comprensión de lo que es esta
justicia de Cristo. Hay dos cosas requeridas y absolutamente necesarias para el
hombre caído. El primero es la satisfacción de la justicia de Dios por sus
pecados. Sin esto no puede haber escape de la muerte y la miseria eternas, porque
la culpa obliga al castigo, y esto no puede ser eliminado hasta que la justicia de
Dios sea satisfecha. El otro es la obediencia perfecta y real a la ley de Dios. Sin
esto no puede haber la obtención de la vida eterna y la gloria. El primer pacto de
obras, dado al hombre en su estado caído, aún estaría vigente: "Haz esto y
vivirás", y "el alma que pecare morirá". Ahora el hombre, siendo finito, no puede
satisfacer la justicia de Dios por sus pecados. Y, siendo un pecador, no puede
rendir perfecto, obediencia real a la ley de Dios. Pero el Señor Jesucristo ha
hecho ambas cosas por el hombre.

Por su sufrimiento y muerte en la cruz, Cristo hizo la satisfacción de la justicia de

Dios, siendo hecho maldición por nosotros (Gálatas 3:13). Y sufriendo un castigo
equivalente, castigo a los tormentos del condenado, y siendo Dios-hombre,
aunque solo la naturaleza humana sufrió, sin embargo, la naturaleza divina en la
misma persona puso un valor infinito sobre los sufrimientos de la naturaleza
humana, y así se convirtió en una satisfacción suficiente de la justicia infinita de
Dios. Y por este medio Él ha comprado la redención de los pecados y la
liberación de la ira venidera.

Cristo ha dado una obediencia perfecta y real a la ley. Él ha cumplido toda

justicia para que, no teniendo una justicia perfecta propia, su poder sea hecho
nuestro, y así podamos alcanzar la vida. Esta obediencia pasiva y activa es la
justicia de Cristo, la cual debes esforzarte por comprender. También comprenda
que Cristo no tuvo esta justicia para Sí mismo. Él no tenía ningún pecado propio
por el cual sufrir; pero fue en nuestro lugar, y como nuestro Fiador. Esta justicia
fue pensada para nosotros, y, siendo la rectitud de esa persona, es altamente
eficaz para lograr aquello para lo que fue diseñada, como aparecerá en el pacto.

3. Trabajar para un entendimiento completo del pacto , tanto el pacto que

Dios hizo con Cristo en nombre del hombre-y el pacto que Dios ha hecho con el
hombre a través de Cristo.

Familiarícese con el pacto que Dios hizo con Cristo en nombre del
hombre. Cualquier valor y valor que hubiera en la justicia de Cristo, sin embargo,
Dios podría haber requerido una justicia personal y satisfacción, y la justicia de
Cristo podría habernos resistido en lugar. Pero Dios pactó y estuvo de acuerdo
con Cristo para siempre, que si Él tomara la naturaleza humana, y elaborara una
justicia para el hombre caído, sería aceptada; que si Él tomara para sí el cuerpo
de un hombre que Dios prepararía para Él, y haría de Su alma una ofrenda por el
pecado, es decir, sufriría lo que Su justicia requería por los pecados del hombre:
Él vería Su simiente y justificaría a muchos (Isaías 53: 10-11). Es a través de este
pacto con Cristo que la justicia de Cristo es aceptada por los pecadores,

Familiarícense con el pacto que Dios ha hecho con el hombre por medio de
Cristo, donde, por causa de Cristo, Dios ha prometido la remisión de los pecados
y la vida eterna. Hebreos 10: 16-17: "Este es mi pacto que haré con ellos, dice el
Señor: Pondré mis leyes en sus corazones, y nunca más me acordaré de sus
pecados e iniquidades".

1 Juan 2:25: "Esta es la promesa que ha prometido, incluso la vida eterna". Si

alguna vez eres salvo de la ira eterna y alcanzas la vida eterna, debe ser en virtud
de este nuevo pacto de gracia, en donde Dios se compromete a dar lo que Su Hijo
ha comprado.

Trabajo para estar familiarizado con la naturaleza y el uso de la fe , que es el

tenor del pacto de gracia. El tenor del pacto de las obras fue: " Haz esto y
vive". El tenor de, o lo que se requiere para tener un interés salvador en, el pacto
de gracia es " creer y vivir ". La fe une el alma a Cristo, el Mediador de este
pacto, y le da un interés real en Él y en Su compra, así como en lo que se promete
a través de Él en el pacto. La fe es el alma descansando sola en Cristo, y
aplicando las promesas de perdón y vida al alma. La fe echa mano de la justicia
de Cristo fuera de nosotros, por lo cual Dios nos la imputa o la considera como
nuestra, como si hubiera sido nuestra propia justicia personal. Si alguna vez se
nos justificara, es decir, que sus pecados sean perdonados y que sus personas
sean aceptadas como perfectamente justas a los ojos de Dios, debe ser por fe.
Debe renunciar a su propia justicia como imperfecta e insuficiente, aprehender y
aplicar, descansar y confiar en la justicia perfecta de Cristo.

4. Aplicaos a Dios en oración , para que, habiendo entregado a su Hijo por ti,
también se lo dé a ti, y que te dé fe para recibirlo y aplicarlo. Ruegue esto una y
otra vez, confesando sus pecados y el sentido de su necesidad de Cristo; nunca
dejes de preguntar hasta que obtengas También preste atención a la Palabra
donde se predica de manera más pura y poderosa para la obra de la fe, que viene
por el oído (Romanos 10:17). Y luego, en la fortaleza del Señor, extiendan su
mano para agarrar a Cristo, y trabajen para arrojarse sobre Él, renunciando a
ustedes mismos a Él no solo para ser salvo, sinotambién para
ser enseñados y gobernados por él.
OBJECIÓN. Sé que alguien objetará: "Si buscamos ser librados de la ira para
venir por Jesucristo, y por la fe en su justicia fuera de nosotros, y no por la
justicia interna o la de las obras, esto abrirá una puerta al libertinaje".

RESPONDER. Esta es una vieja objeción contra la doctrina de la justificación

por la fe, incluso en los días de los Apóstoles, cuando la doctrina se predicó por
primera vez. Pero, como entonces, ahora también, esta doctrina no da ninguna
libertad al pecado; sin embargo, no podemos ser salvos por la justicia inherente y
cualquiera de nuestras buenas obras; sin embargo, no podemos ser salvos sin
ellos. Debe haber regeneración y santificación, un corazón nuevo y una vida
nueva; de lo contrario, no puede haber admisión al cielo ni escapar de la
condenación del infierno.

Sí, además, decimos que la misma fe, que es un instrumento de justificación,

también es parte de la santificación, siendo una gracia que purifica el corazón
(Hechos 15: 9). Como la fe es una mano para echar mano de la justicia de Cristo,
también es una mano recibir suministros de la gracia de Cristo para vivificarnos
hasta la novedad de la vida. Sí, puedo decir que no puede haber una justicia real e
inherente sin un interés salvador por la fe en la justicia imputada de Cristo. Puede
haber una justicia de este tipo, pero no del tipo correcto, no una justicia que brota
del verdadero principio de la fe, y por lo tanto no puede ser una justicia que
agradó a Dios; porque "sin fe es imposible agradar a Dios" (Hebreos 11: 6).

Entonces, si tuvieras la justicia inherente, y caminaras para agradar a Dios, debes

creer en el Señor Jesús, y traer gracia de Aquel en quien habita toda la plenitud
de la Deidad (Colosenses 1:19). Si hubieras mortificado la lujuria, crucificado al
mundo y vencido al diablo, que se esfuerza por atraerlo hacia el pecado, debes
sacar virtud y fortaleza para hacerlo por fe. En una palabra, si negaras la
impiedad y los deseos mundanos, y vives sobria, justa y piadosamente en este
presente mundo malvado, debes hacerlo por fe. Pero cómo alcanzar el principio y
la práctica de la piedad, lo abordaré en la última parte de este libro.

Si tuviera espacio, podría hablar mucho a modo de exhortación a aquellos que

hayan logrado un interés salvador en Cristo y la liberación adquirida por él. En
una palabra, aprende a admirar la gracia gratuita, a ser muy agradecido y
vigilante, a esforzarte por llevar a otros a Cristo, a adornar tu profesión, a ser
irreprensible y puro, a hijos de Dios que son perfectos en una generación torcida
y pervertida, entre a quien brillas como estrellas en el mundo, para que puedas
brillar como estrellas, sí, como soles en el reino de tu Padre para siempre.