Professional Documents
Culture Documents
Article 1
Article 2
(a) claims for salvage, including, if applicable, any claim for special
compensation under Article 14 of the International Convention on
Salvage 1989, as amended, or contribution in general average;
Article 3
(i) 2 million Units of Account for a ship with a tonnage not exceeding
2,000 tons,
(ii) for a ship with a tonnage in excess thereof, the following amount
in addition to that mentioned in (i):
for each ton from 2,001 to 30,000 tons, 800 Units of Account;
for each ton from 30,001 to 70,000 tons, 600 Units of Account; and
(i) 1 million Units of Account for a ship with a tonnage not exceeding
2,000 tons,
(ii) for a ship with a tonnage in excess thereof, the following amount
in addition to that mentioned in (i):
for each ton from 2,001 to 30,000 tons, 400 Units of Account;
for each ton from 30,001 to 70,000 tons, 300 Units of Account; and
Article 4
(i) 30 million monetary units for a ship with a tonnage not exceeding
2,000 tons;
(ii) for a ship with a tonnage in excess thereof, the following amount
in addition to that mentioned in (i):
for each ton from 2,001 to 30,000 tons, 12,000 monetary units;
for each ton from 30,001 to 70,000 tons, 9,000 monetary units; and
for each ton in excess of 70,000 tons, 6,000 monetary units; and
(i) 15 million monetary units for a ship with a tonnage not exceeding
2,000 tons;
(ii) for a ship with a tonnage in excess thereof, the following amount
in addition to that mentioned in (i):
for each ton from 2,001 to 30,000 tons, 6,000 monetary units;
for each ton from 30,001 to 70,000 tons, 4,500 monetary units; and
for each ton in excess of 70,000 tons, 3,000 monetary units; and
(c) in respect of Article 7, paragraph 1, at an amount of 2,625,000
monetary units multiplied by the number of passengers which the ship
is authorized to carry according to its certificate.
Article 6
Article 7
Article 8
Amendment of limits
1. Upon the request of at least one half, but in no case less than six,
of the States Parties to this Protocol, any proposal to amend the limits
specified in Article 6, paragraph 1, Article 7, paragraph 1 and Article
8, paragraph 2 of the Convention as amended by this Protocol shall be
circulated by the Secretary-General to all Members of the
Organization and to all Contracting States.
Article 9
FINAL CLAUSES
Article 10
2. Any State may express its consent to be bound by this Protocol by:
(c) accession.
Article 11
Entry into force
1. This Protocol shall enter into force ninety days following the date
on which ten States have expressed their consent to be bound by it.
Article 12
Denunciation
Article 13
Article 14
Depositary
(a) inform all States which have signed or acceded to this Protocol of:
(iv) any proposal to amend limits which has been made in accordance
with Article 8, paragraph 1;
Article 15
Languages
DONE at London this second day of May one thousand nine hundred
and ninety-six.