Fundamentos de Perforación Direccional

Proyecciones Manuales

Programa de Entrenamiento Acelerado para Supervisores de Pozo

Schlumberger – IPM
 Proyecciones Manuales

• Propósito para las proyecciones Manuales:

– Pozo Direccional tiene una trayectoria planificada
– En algunos casos, el desviador no estará acorde con el
plan durante la perforacion

– Por lo tanto es crítico que el desviador tenga que

monitorear el progreso del pozo o construcción de la
trayectoria para asegurar que el objetivo definido sea
alcanzado.

2 IG
 Proyecciones Manuales

3 IG
 Proyecciones Manuales

• Generalmente hacemos Proyecciones Manuales al

objetivo definido para el pozo:

– Qué se requiere??

Ø Coordenadas de Objetivo:
§ Polares o Rectangulares
§ TVD
§ Plano de Proyección

4 IG
 Proyecciones Manuales

MD Inc Azm TVD VS N/S E/W

Survey 1 4525 25.75 150.5 4500.00 210.72 -175.00 123.00

Survey 2 4560 26.5 149.5 4531.42 225.69 -188.35 130.71

Target ? ? ? ? ? ? ?

Objetivo: 357.34 ft @ 143.85° @ 143.85°

TVD: 4788.69 ft – VS: 135°
5 IG
 Proyecciones Manuales

6 IG
 Proyecciones Manuales
Procedimiento
1. Calcular el desplazamiento del Objetivo
2. Identificar el TVD
3. Calcular el VS del objetivo
4. Calcular el average del Azimuth al Objetivo
5. Comparar este average con Azimuth survey anterior
6. Calcular el average de Inclinación
7. Comparar este average con Inclinación anterior
8. Calcular la Profundidad Medida (MD) del objetivo

7 IG
 Proyecciones Manuales

Calcular las coordenadas del

Target: N/S, E/W.

Identificar el TVD del Target

8 IG
 Proyecciones Manuales

Calcular la Sección Vertical:

Proyectar la Sección Horizontal del Target
en el plano de VS

9 IG
 Proyecciones Manuales

Calcular el cambio de Azimuth:

• Calcular ?NS y ?EW al target

• Calcular el average del cambio

de azimuth al target

10 IG
 Proyecciones Manuales
Se compara el azimuth average con el azimuth del
Survey anterior (survey # 2)

Si el azimuth average es igual: NO es necesario corrección

en Azimuth para alcanzar el objetivo.

Si el azimuth average no es igual: Corrección es necesaria.

Azimuth average = 141.37°

Azimuth Survey # 2 = 149.50° è Azm 2 ? Azm avg

11 IG
 Proyecciones Manuales

Calcular el azimuth de proyección

al target:

Azm avg = (Azm 2 + Azm T)/2

141.37° = (149.5° + Azm T) /2

Azm T = 133.24°

12 IG
 Proyecciones Manuales

Calcular el cambio en Inclinación

Trabajar en el Plano Vertical

13 IG
 Proyecciones Manuales

Calcular ?TVD y ?Desplazamiento

•Angulo que forman los dos lados: ß

•Comparar el valor de Inclinación con

inclinación de survey # 2

Si son iguales: la inclinación se mantiene

14 IG
 Proyecciones Manuales

Calcular ?MD

• Distancia en MD del Survey 2 al target

• Pitágoras….

?MD = 287.47 ft

15 IG
 Proyecciones Manuales
Segundo Ejemplo

Target:
Coordenadas Polares: 354.59 ft @ 146.55°
TVD: 4857.73 ft
VS: 135°

16 IG
 Proyecciones Manuales
Segundo Ejemplo

Cálculo de Average de Inclinación:

(Inc2 + Inc T)/2 = Avg Inclinación

17 IG
 Proyecciones Manuales
Fin de Módulo

18 IG
 Planificación Manual

19 IG
 Planificación Manual

Datos de Entrada: Obtener:

• KOP = 2500 ft
• BUR = 2.5°/100 ft
• Target TVD = 8600 ft
• Distancia Target = 5200 ft
• Dirección: S 55° W
• Maxima Inclinación
• Profundidad Medida Target
• Profundidad Medida EOB
• Desplazamiento EOB

20 IG
 Planificación Manual

Graficar:
Target
KOP
Radio de Curvatura

21 IG
 Planificación Manual

Dibujar:
Arco
Línea Tangente

22 IG
 Planificación Manual

Definir:
Fin de construcción
Máxima Inclinación

23 IG
 Planificación Manual

24 IG
 Planificación Manual

25 IG
 Planificación Manual

26 IG
 Corrección de Azimuth

27 IG
 Correcciones al Norte Verdadero y al Norte de Grilla

Dada la siguiente informacion en el equipo de perforación:

• Norte de Grilla esta al Oeste del Norte Verdadero

• Convergencia es igual a 4°
• Azimuth al Norte Verdadero (TN) = 133°
• Corregir Norte Verdadero al Norte de Grilla.

Respuesta: GN = 137°

28 IG
 Correcciones al Norte Verdadero y al Norte de Grilla

De acuerdo a los siguientes datos, determinar la correccion al GN:

• Azimuth Magnético = 92°

• Declinación Magnética = 7°
• Norte Magnético está al Oeste del Norte Verdadero
• Convergencia = 6°.
• Norte de Grilla al Oeste del Norte Verdadero

Respuesta: GN = 91°

29 IG