La regulación de válvulas

Contenido

1. ¿Por qué es importante saber acerca de la regulación de las válvulas? 2

2. ¿Quién debe saber acerca de la regulación de las válvulas? 4

3. El principio de una válvula de regulación 5

4. Piezas típicos de una válvula de regulación 7

5. Las válvulas de regulación Sanitarias 9

6. Intervalo típico de válvulas de regulación 11

selección de la válvula 7. Regulador 13

8. Instalación 15

9. Funcionamiento y servicio 17

10. Solución de problemas 19

Glosario 21

Otros manuales de esta serie 23

1
 1. ¿Por qué es importnat saber sobre la regulación de
las válvulas?

Válvulas regulables son esenciales en los procesos sanitarias en que haya necesidad de controlar
las condiciones del proceso. El control del proceso se puede hacer con válvulas de regulación
manual sencillo o con válvulas de regulación automáticas avanzadas y precisos.

Los diversos aspectos de la regulación de las válvulas son muy importantes a considerar cuando se
trata de tecnología de flujo y equipos de flujo.
La comprensión de los aspectos de válvulas de regulación hace que sea más fácil para seleccionar las válvulas correctas,
optimizar los procesos y reducir al mínimo los costos.

Presión constante procesamiento

válvula de la leche

Crema
Separador

la regulación de

válvula

Leche desnatada

Leche cruda

Fig.1.1. (Principio)
válvulas de regulación automáticos exactos utilizados en el procesamiento de la leche para
asegurar el porcentaje de grasa correcta y para evitar la pérdida de grasa / dinero.

2
 la regulación de sellado tapón de conecte con
válvula metal sello

Medidor
de corriente

Fluir
Sello
El flujo en metal
asiento Fluir en

Fig.1.3. La regulación de la válvula / tapón

de flujo (principio) Principio de diseño)

Kv (m 3 / marido)

50%
mm Kv 70, 76 mm

38 mm Kv 30, 51

Kv 2, 38 mm Kv 5,
1

100%
Stroke
el diafragma
Manual (mm)
área de trabajo
datos de fluidos, capacidadautomático
y caída de presión en la válvula. Fig.1.2. regulación manual sencillo
recomendada

Fig.1.4. La regulación de los tipos de válvulas Fig.1.5. Selección de regulación

(principio) válvula (principio)

Ejemplos de válvulas de regulación

1. regulación de flujo simple se hace a menudo por una válvula de regulación manual.
2. Una válvula de regulación tiene típicamente un diseño de enchufe / asiento donde el tapón se mueve
continuamente hacia arriba / hacia abajo para ajustar la condición de proceso.
3. Hay típicamente diferentes tipos de válvulas de regulación disponibles para varios tipos de
aplicaciones.
4. Una válvula de regulación se selecciona típicamente a partir de una curva de válvula, sobre la base de

3
 2. ¿Quién debe saber acerca de la regulación de las válvulas?

Todas las personas en contacto con el equipo de flujo durante su ciclo de vida deben saber acerca de la
regulación de las válvulas.

Es importante que el grupo objetivo sabe los diversos aspectos de válvulas de regulación, incluyendo
principio y el diseño, los tipos disponibles, la idoneidad y las limitaciones relacionadas con los
procesos dados. Esto asegura que los procesos se optimizan y que se eviten errores, daños y
lesiones personales. El grupo objetivo incluye:

1. Los diseñadores de procesos, que deberían saber cómo seleccionar una regulación correcta
válvula de modo que el proceso está optimizado relacionada con la calidad y costes.
2. Ventas y soporte de ventas personas, que deberían saber y posibilidades
limitaciones de las válvulas de regulación relacionados con aplicaciones / procesos en cuestión.

3. Los operadores de campo, que debe conocer las posibles causas de la válvula de regulación
mal funcionamiento y saber cómo resolverlos.
4. Los principiantes en la industria de flujo, que debe tener un conocimiento básico
para trabajar de manera eficiente.

4
3. El principio de una válvula de regulación

Una válvula de regulación sanitaria se utiliza en procesos sanitarias para mantener o cambiar
ciertas condiciones de proceso. Esto incluye el control manual o automático de flujo, presión,
temperatura, concentración, el nivel de fluido en tanques etc.

regulación manual:
• Hecho con una válvula manual (con asa).
• La válvula se puede abrir de forma continua o cerrada mediante la rotación de un mango, que está conectado
con el tapón de la válvula.

regulación automática:
• Hecho con una válvula automática (con actuador).
• Un PLC recibe una (, presión etc. temperatura) de la señal de calibre y la compara con un valor
preestablecido. A continuación, envía una señal eléctrica a un convertidor de IP, lo que lo convierte a una
señal de control neumática.
• La señal de control es recibida por un posicionador de válvula, que utiliza la señal de control para ajustar
continuamente la posición tapón de la válvula y por lo tanto las condiciones de proceso.

• Una válvula de presión constante, operado por presión de aire y utilizando un principio de diafragma de
equilibrio, es también una válvula de regulación automática.

posicionador de válvula:
• enlace crítico entre un manómetro y una válvula de control / actuador.
• Puede ser una unidad externa montada en el actuador de la válvula o puede ser integrado en el actuador.

• Recibe la señal de control y la válvula de influencias actuador / enchufe para adaptarse a condiciones de
proceso requeridas.
• En caso de ser seleccionado de, dadas las demandas de diseño, rendimiento, fiabilidad,
durabilidad y mantenimiento.

convertidor de IP:
• Convierte una señal de entrada eléctrica de un calibre a una señal de control neumático, que se
utiliza por el posicionador.
• Puede ser una unidad externa o estar integrada en una válvula de actuador / posicionador.

5
 regulación manual Fig.3.2. regulación automática
(principio) (principio)

Despeje

Plug
Asiento

Fig.3.3. regulación automática Fig.3.4. Plug espacio libre / asiento

(principio) (principio)

Suministro
aire aire
señal El actuador
de suministro
eléctrica señal de aire

generador de IP

posicionador Posicionador Sin

Con
convertidor de IP

Fig.3.5. Un accionador de válvula / posicionador Fig.3.6. actuador de diafragma

(Principio) Fig.3.1. (principio)

6
4. Piezas típicos de una válvula de regulación

Una válvula de regulación es una válvula relativamente simple, pero el actuador / posicionador es
relativamente compleja. Diseño, tipos y números de piezas varían en función de la válvula de
regulación de la marca, el tipo y configuración.

principales piezas de la válvula típicas:

parte de la válvula principal Descripción / Función

Cuerpo • Típicamente un solo cuerpo con 2 puertos.

• Asiento típicamente una parte integral del cuerpo.

Enchufe • Regula el flujo de entrada al moverse y cambiar la
autorización para asiento de válvula.
• Típicamente tapón de acero con superficie de sellado de acero o de
tapón de acero equipado con sello / junta.

• Revestida de goma tapón de acero o PTFE sólido para algunas

marcas.
• Típicamente disponibles en diferentes formas.
disposición de junta de labios • Típicamente, un tipo de sello de doble labio para sellar entre el
cuerpo de válvula y el vástago de movimiento.

• Mantiene la suciedad de la atmósfera fuera de la válvula.

Encargarse de • Para el tipo de la válvula manual.

• La rotación de la manija abre o cierra la válvula.

Solenoide • Para el tipo de válvula automática.

• Típicamente operado por presión de aire.

• Típicamente primavera / pistón NO / NC o primavera
/ diafragma.
• Disponible con o sin convertidor de IP.
• Disponible con o sin posicionador.
posicionador • Para el tipo de válvula automática.

• Recibe la señal de control y ajusta la posición tapón de la válvula

en consecuencia.
• La unidad externa o integrada en el actuador.
Los materiales típicos • Piezas de acero de acero inoxidable 316L o 304.
• Elastómeros de NBR, EPDM, MVQ, FPM, PTFE.

7
 sellado tapón de conecte con
metal sello

Puerto

Sello
Asiento El flujo en metal
asiento Fluir en

Fig.4.1. El cuerpo de válvula (principio) Fig.4.2. Enchufe de diseño / asiento

(principio)

Encargarse de

Cuerpo labio

junta de

Fluido

Stem

Fig.4.3. disposición de junta de labios Fig.4.4. Válvula con mango

(principio) (principio)

Suministro
aire aire
señal El actuador
de suministro
eléctrica señal de aire

generador de IP

posicionador Posicionador Sin

Con
convertidor de IP

Fig.4.5. Actuador con posicionador Fig.4.6. actuador de diafragma

(principio) (principio)

8
5. Las válvulas de regulación Sanitarias

Una válvula de regulación sanitaria está diseñado de acuerdo con las normas de higiene dadas.
Esto incluye fácil limpieza y uso de materiales correctos de las partes internas de la válvula.

Grandes radios y espacios libres:

• Utilizar grandes radios en las esquinas para asegurar una limpieza fácil.

• El uso de grandes espacios libres para asegurar un buen flujo de líquidos y limpieza.

• Las áreas críticas son soldaduras y conexiones en general, portar y áreas de tapón / asiento.

diseño de la bóveda libre:

• diseño de la bóveda libre (no hay zonas “ocultos”) asegura fluido suave y flujo de limpieza.

• Las áreas críticas están portando y áreas de conexión.

Drenaje:
• Drenaje asegura que la válvula puede ser vaciado por completo de modo que no hay restos (no
“sumidero”) de agentes de fluidos o de limpieza procesados.
• El drenaje se consigue típicamente mediante la instalación de la válvula con una orientación puerto para
asegurar el drenaje.

• El área crítica es la parte inferior del cuerpo de válvula.

uso mínimo de elastómero:

• Elastómeros se desgastan con el tiempo y pueden causar contaminación. Por lo tanto, el uso de
elastómero y la superficie de elastómero expuesto a fluidos deben minimizarse.

• Si es posible, las juntas deben ser diseñados con compresión fija - y contracción sello /
hinchazón debido a fluidos / temperatura debe ser minimizado.

materiales correctos y acabados de superficie:

• Los materiales típicos para las partes de contacto con el fluido son de acero inoxidable 316L y varios grados de
elastómero. Los elastómeros son a menudo compatible con la FDA.

• acabados superficiales típicos de las piezas de contacto con el fluido son 1,6 μ m (64Ra) o 0,8 μ m (32Ra),
normalmente mecanizado o pulido.

9
 Cúpula -Dome libre

¡Incorrecto! ¡Correcto!

Cuerpo de la válvula

Fig.5.1. Grandes radios y Fig.5.2. diseño libre de la cúpula

holguras (principio) (principio)

de compresión
fija!
instalación
vertical horizontal

instalación
Sello

¡Drenaje! La
área de fluidos

Fig.5.3. Drenaje (principio) Fig.5.4. elastómero mínimo

uso (principio)

fluidos

elastómero

compatible con la FDA de

acero
inoxidable 316L

Superficie pulida

Fig.5.5. materiales correctos y la superficie

acabados (principio)

10
6. Intervalo típico de válvulas de regulación

Una válvula de regulación está típicamente disponible en diversos tipos y configuraciones para cumplir con
la mayoría de las exigencias del proceso. Esto incluye válvulas manuales para procesos simples a las
válvulas automáticas de alta precisión para las demandas de proceso de alta calidad y bajos costes de
funcionamiento.

Válvula manual:
Para la regulación del proceso simple por un mango.

Válvula automática para la señal de control de aire:

• Para la regulación automática de proceso por un actuador / posicionador.
• Primavera / pistón-cargado NO o NC actuador.
• Actuador sin convertidor de IP.
• Relativamente solución de bajo costo para la regulación relativamente simple.

Válvula automática para la señal de control eléctrico:

• Para la regulación automática de proceso por un actuador / posicionador.
• Primavera / pistón-cargado NO o NC actuador.
• Actuador con convertidor IP IntegraRed.
• solución de alto costo relativamente para la regulación rápida y precisa.

válvula de diafragma automático:

• Para la regulación automática de proceso por un accionador de resorte / diafragma cargado.

• Funciona sin posicionador y el convertidor IP.

• Adecuado para aplicaciones y entornos peligrosos.

válvula aséptica:
• Para procesos asépticos y / o para aumento de las demandas facilidad de limpieza.
• Típicamente disponible como válvula manual o automático.
• Típicamente disponible con disposición de obturación como PTFE diafragma o fuelle de acero
inoxidable.
• Válvula automática típicamente disponible como NO o NC.
• Típicamente adecuado para suministro aséptica de barrera (vapor, agua caliente, etc.).

11
 Suministro

aire
señal de

aire

Fig.6.1. Válvula manual Fig.6.2. Válvula automática para el aire

(principio) señal de control (principio)

Suministro

aire
señal
eléctrica

flexible abajo la manija

Fig.6.3. Válvula automática para eléctrico Fig.6.4. el diafragma automático

señal de control (principio) válvula (principio)

El vástago del

obturador en la atmósfera

Barrera de acero

Enchufe en

el líquido

Fig.6.5. válvula aséptica

(principio)

12
selección de la válvula 7. Regulador

Una operación de válvula de regulación con éxito depende en gran medida de la selección correcto de la
válvula. Es importante obtener todos los procesos y datos necesarios del sitio, así como las preferencias
del cliente para asegurar la selección correcta de la válvula.

Determinar tipo de proceso:

• proceso manual o automático?
• proceso sanitaria o aséptica estándar?
• Simple proceso automático precisa automático o rápido?
• proceso peligroso?
• Influye en la selección de la válvula / tipo de actuador (manual, el aire o el control eléctrico, aséptico
etc).

Recopilar datos de fluidos:

• Tales como el tipo, la temperatura, la viscosidad, abrasivos, sólidos etc.
• Influye en el tamaño de la válvula / actuador.
• selección Influencias de elastómeros y acabado de la superficie (a menudo preferencia).

Recoger datos de rendimiento:

• Tales como la capacidad, la caída de presión sobre la válvula y la posibilidad de golpes de
presión.
• Influye en el tamaño de la válvula / actuador.

Válvula de selección / configuración:

• Seleccionar correcta válvula / tamaño tapón (valor Kv) a partir de la viscosidad del fluido, capacidad y caída de
presión en la válvula.
• Calcular / tamaño y seleccionar la configuración de válvula adecuada a partir de curvas de válvulas, programas de
selección y de acuerdo a las recomendaciones de los proveedores de válvula.

• Asegurar el correcto tipo de válvula / actuador, tamaño, portabilidad, acabado de la superficie y el grado de
elastómero.

• Siempre comprobar la compatibilidad de materiales de la válvula.

13
 Kv (m 3 / marido)

50%
mm Kv 70, 76 mm

38 mm Kv 30, 51

Kv 2, 38 mm Kv 5,
1

100%
Stroke
(mm)
área de trabajo
recomendada

Fig.7. selección de la válvula (principio)

Ejemplos de selección de la válvula de regulación

proceso real: (ejemplo) de fluido:

Leche
Capacidad: Q = 2 m 3 / marido
Caída de presión: Δ P = 4 bar

Paso 1:
Calcular el valor Kv de fórmula a utilizar para la selección de tamaño de la válvula de la curva.

== = 1 m 3 / marido
Δ 2 PQ Kv 4

Paso 2:
Utilice valor Kv para seleccionar más pequeño tamaño de la válvula sea posible (= más rentable) en el área de
trabajo recomendada, típicamente alrededor de 50% carrera de la válvula.

Selección:

Tamaño de la válvula: 38 mm, Kv 2

Nota:
Para fluidos con viscosidad y densidad mayor que 1 (agua-like), el valor KV-se debe ajustar con un
factor de corrección determinado. Esto es típicamente disponibles de proveedores de válvula.

14
8. Instalación

Una válvula de regulación debe instalarse siempre correctamente de acuerdo a las instrucciones dadas
al proveedor de válvula. Esto garantiza un funcionamiento correcto de la válvula y se minimiza el riesgo
de daños en las válvulas y las posibles lesiones personales.

orientación de la válvula:
• Instalar la válvula correctamente según las instrucciones.
• Instalar la válvula de manera que el flujo de fluido entra en el puerto inferior en contra de la dirección de cierre de la
válvula y hacia fuera a través del puerto lateral (tipo de válvula de asiento).

• Instalar la válvula en una posición para evitar cualquier “sumidero” y para asegurar un drenaje suficiente.

la alineación de la válvula / tubería:

• Alinear la válvula y la tubería - y apoyar tanto de modo que no se hace hincapié en el cuerpo de la válvula.

• Destacando del cuerpo de válvula puede dañarlo y causar fugas de sellado incluso cuando la válvula está
cerrada.

Expansión térmica:
• Compensar la expansión térmica de larga tubería, por ejemplo, mediante la instalación de
compensadores entre la válvula y la tubería.
• La expansión térmica puede estresar o dañar el cuerpo de la válvula y causar fugas de sello.

barrera aséptica:
Si está disponible y equipado, conectar y suministrar barrera aséptica (vapor, agua caliente, etc.) correctamente
según las instrucciones.

Actuador de aire / alimentación eléctrica:

• Conectar y suministrar aire / EL para una válvula automática correctamente según las instrucciones.

• Antes de usar, comprobar la válvula después de la instalación para asegurar un funcionamiento suave.

15
 Evitar el dirección de flujo
sumidero! correcta!

Alinear las tuberías a

puertos de la válvula!

Fluir
fuera
la válvula y la
Drenaje Fluir en tubería!

Fig.8.1. orientación de la válvula Fig.8.2. Válvula de alineación / tuberías

(principio) y el apoyo (principio)

Conectar la entrada /
Compensar la
salida correctamente!
expansión térmica!
Suministro de presión
Compensador
correcta / fluya!

Aseptic barrera
barrera a cabo aséptica en

Fig.8.3. Expansión térmica Fig.8.4. barrera aséptica

(principio) (principio)

aire

El aire /

Suministrar presión de aire

correcta y la calidad! Alimentación

correcta EL / aire al actuador /

posicionador

Figura 8.5. aire actuador / eléctrica

suministro (principio)

dieciséis
9. Funcionamiento y servicio

Una válvula de regulación siempre debe ser operado y mantenido correctamente de acuerdo a las
instrucciones dadas al proveedor de válvula. Esto garantiza un funcionamiento correcto de la válvula y la
mejor calidad del proceso y reduce al mínimo el riesgo de daños en las válvulas y las posibles lesiones
personales.

la operación de la válvula:
• Antes del uso, comprobar la válvula después de la instalación para asegurar que funciona sin problemas.

• Ajustar un posicionador de válvula (cero-ajuste) antes de la operación.

• Suministro de aire a una válvula automática con la presión y la calidad correcta.
• Supply EL / aire a un actuador / posicionador correctamente.
• Si equipada, suministro de barrera aséptica (vapor, agua caliente, etc.) a la válvula aséptica con capacidad
correcta, la presión y la temperatura.
• Prestar atención a las piezas móviles y el equipo caliente.
• Prestar atención a posibles fugas de conexiones.

la limpieza de la válvula:
• Manejar productos de limpieza según las instrucciones, utilizar guantes y gafas protectoras.

• Limpiar con frecuencia acuerdo con las instrucciones.

• Prestar atención a los equipos calientes, productos de limpieza / agua caliente y posible suministro de vapor.

• Prestar atención a posibles fugas de conexiones.

servicio de la válvula:
• Desconectar / presión, presión del aire de suministro de fluido y el suministro eléctrico antes de servicio.

• Prestar atención a las piezas móviles y el equipo caliente.

• Servicio y reemplazar las piezas según las instrucciones y reglamentos.
• Antes del uso, comprobar la válvula después de servicio a asegurarse de que funciona sin problemas.

17
 aire aire

El aire / El aire /

Operar la válvula con

suministro de aire correcta!

Operar el actuador /

posicionador con el correcto

suministro! ¡Partes que

se mueven!

Fig.9.1. Válvula reguladora Fig.9.2. Válvula reguladora

principio de funcionamiento) principio de funcionamiento)

enchufe limpia /
asiento para evitar
fugas!

válvula /

línea caliente!
Fluid con ¡Fuga!
partículas
Fugas de producto
de limpieza!

Fig.9.3. Regulador de limpieza de válvula Fig.9.4. Regulador de limpieza de válvula

(principio) (principio)

Fig.9.5. Regulación de servicio de la válvula

(principio)

18
10. Solución de problemas

Es importante obtener toda la válvula y la instalación del sitio de datos / información necesaria
para asegurar la correcta identificación de un fallo de la válvula. Esto asegura que el fallo de la
válvula se resuelve rápido y eficiente.

Información general:
• Buena descripción del fallo de la válvula y el proceso, conseguir bocetos y las posibles piezas desgastadas, si es
posible.
• Comprobar y comparar las condiciones del proceso originales con los actuales.
• Lo que ha cambiado en el proceso, ya que el funcionamiento satisfactorio?
• Ha sido objeto de la válvula recomendada / mantenimiento de rutina?
• Las piezas de repuesto han sido sustituidos en la válvula?
• ¿Cómo era el estado de las piezas internas de la válvula?
• ¿Cuánto tiempo duró la válvula funciona satisfactoriamente antes de la falla?

La mayoría de los fallos de las válvulas común:

Fracaso Posible causa / Solución

fuga sello del tapón con la
válvula cerrada
Fugas entre el vástago del
obturador / cuerpo
Ruido y las
vibraciones
• Las partículas entre enchufe / asiento, sello usado, asiento oval.
• válvula Clean, visita sello condición / compatibilidad, reemplazar sello,
liberar el estrés en el cuerpo de la válvula.
• junta de labio Worn / disposición de obturación.
• Revise el sello condición / compatibilidad, reemplace el sello, revise si la
superficie vástago del obturador.
• La cavitación, desgastado / piezas de la válvula sueltas, válvula incorrecto / tamaño
tapón (valor Kv).

• Compruebe proceso, partes de la válvula / el montaje, tamaño de la válvula.

apertura de la válvula
incorrecta / cierre /
regulación
fuga de aire del
actuador
El golpe de ariete
• Worn mango / actuador / posicionador, alta presión, / suministro
eléctrico de aire incorrecto.
• Compruebe mango / actuador / posicionador y el aire / el suministro.
• sellos de vástago / pistón desgastados, suministro de aire incorrecto.
• Verificar los sellos y las superficies de acero internos, comprobar suministro de aire,
sustituir las juntas.
• dirección del flujo incorrecta, golpes de presión.
• Tienen un flujo en contra de enchufe dirección de cierre, el proceso de optimizar.

19
 enchufe limpia / asiento!

Revise / cambie de

estanqueidad, si!

¡Fuga!

Fluido con
partículas?

Fig.10.1. fugas sello del tapón Fig.10.2. Ruido y las vibraciones

(principio) (principio)

Compruebe el

suministro de aire!

juntas y superficies!

¡Fuga! Compruebe las

regulación incorrecta Fig.10.4. fuga de aire del actuador

(principio) (principio)

Compruebe la
dirección del flujo!

Optimizar el
proceso!

Fluir
fuera

Fluir en

Fig.10.5. El golpe de ariete (principio) Fig.10.3. la

20
Glosario

Solenoide El aire o válvula de “motor” eléctrico accionado, destinado a la operación de la

válvula automática.

NO Normalmente abierto: Aire cierra la válvula, la primavera regresa.

CAROLINA DEL NORTE Normalmente cerrado: Aire abre la válvula, la primavera regresa.

Aséptico El diseño del proceso y el componente que asegura que no hay un

aumento de bacterias de contenido en el fluido de proceso.

CIP do propensión yo norte PAG encajes (limpieza sin desmontar el equipo en primer
lugar).

Controlar El funcionamiento remoto y la supervisión de las válvulas automáticas. Esto

incluye típicamente superiores unidades de válvula (con los sensores y
solenoides) y control de PLC.

Cúpula área de “Hidden” dentro de un equipo que es difícil de limpiar.

elastómero parte de sellado no metálica con propiedades elásticas, por ejemplo, caucho
natural o sintético.

equipo de flujo El equipo utilizado en los sistemas de flujo. Ejemplos son intercambiadores de calor,
bombas, válvulas, tubos, accesorios y partes de depósito.

Fluido Líquidos / medios de comunicación (no sólidos y no gas) procesados ​en el sistema de
flujo.

convertidor de IP Un dispositivo que convierte una señal eléctrica a una señal neumática.
Se utiliza para el control de aire en una válvula de regulación
automática.

Valor Kv Capacidad a través de una válvula en una caída de presión de 1 bar.

21
 El sello de labios sello dinámico / junta que sella entre una parte estacionaria (cuerpo,
la cubierta, etc) y un vástago / eje en movimiento.

Doble diseño de sello de labios que tanto mantiene el fluido dentro de la válvula y
también raspar / limpio vástago de la válvula y evitar que la suciedad de la
atmósfera fuera de la válvula.

SOCIEDAD ANÓNIMA PAG rogrammable L ogic do ontroller. Se utiliza para la alarma, arranque / parada,
la comunicación, la operación secuencia etc.

Presión La fuerza por unidad de área.

Gotas Consecuencia de las pérdidas por fricción en tuberías y equipo flujo.

Choque El resultado de los cambios en la velocidad del fluido.

posicionador Dispositivo que recibe la señal de control y las influencias de la válvula actuador /
enchufe para adaptarse a condiciones de proceso requeridas.

Sumidero Zona interna de armas con los restos de fluido que no puede
drenarse (se eliminará automáticamente).

Sensor Dispositivo que registra el movimiento del vástago del actuador y envía una
señal de realimentación a un PLC (ordenador).

Solenoide Eléctrico válvula de encendido / apagado para suministro de aire a un actuador.

Viscosidad Especifica cómo “grueso” o “fina” un fluido es.

El golpe de ariete Golpeando ruido como resultado de un tapón de válvula martilleo

contra un asiento de válvula.

22
Otros manuales de esta serie

1. Las presiones en los sistemas de flujo

2. La cavitación
3. Propiedades de los fluidos

4. Bombas para procesos sanitarios

5. Las bombas centrífugas
6. bombas centrífugas Sizing
7. bombas rotativas de lóbulos
8. bombas rotativas de lóbulos Sizing
9. motores de las bombas

10. sellos de la bomba de eje

Bombas 11. Solución de problemas

12 de control de flujo
13. Materiales para equipo de flujo
14. Válvulas para procesos sanitarios
15. válvulas solo asiento
válvulas 16. Mix-prueba
17. Válvulas regulables
18. Solución de problemas válvulas
automatización de válvulas 19.

20. Las normas y reglamentos

23