;!@Lang2@!UTF-8!

; 4.53 : Gurmeet Singh Kochar

;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
0
7-Zip
Punjabi, Indian
ਪਪਜਜਬਬ
401
ਠਬਕ ਹਹ
ਰਰਦ ਕਰਰ

ਹਹ (&Y)
ਨਹਬਹ (&N)
ਬਪਦ ਕਰਰ (&C)
ਮਰਦਦ

ਜਜਰਬ ਕਰਰ (&C)

440
ਸਜਰਰਆ ਲਈ ਹਹ (&A)
ਸਜਰਰਆ ਲਈ ਨਹਬਹ (&l)
ਰਰਕਰ
ਮਰੜ ਚਜਲਲ ਕਰਰ
ਬਹਕਗਰਜਉਹਡ (&B)
ਫਰਰਗਰਜਉਹਡ (&F)
ਪਰਜ (&P)
ਪਰਜ ਹਰਇਆ
ਕਬ ਤਰਸਬਹ ਰਨਸਰਚਰਤ ਹਬ ਰਰਦ ਕਰਨਜ ਚਜਹਰਪਦਦ ਹਰ?
500
ਫਜਇਲ (&F)
ਸਰਧ (&E)
ਵਦਖਰ (&V)
ਪਸਪਦਬਦਜ (&a)
ਸਪਧ (&T)
ਮਰਦਦ (&H)
540
ਖਰਲਰ (&O)
ਅਪਦਰ ਖਰਲਰ (&I)
ਬਜਹਰ ਖਰਲਰ (&u)
ਰਵਖਜਓ (&V)
ਸਰਧ ਕਰਰ (&E)
ਨਹ ਬਦਲਰ (&m)
ਨਵਦਹ ਰਟਕਜਣਦ ਤਦ ਨਕਲ ਉਤਜਰਰ (&C)...
ਨਵਦਹ ਰਟਕਜਣਦ ਤਦ ਭਦਜਰ (&M)...
ਹਟਜਓ (&D)
ਫਜਇਲ ਰਹਰਰਸਆ ਰਵਰਚ ਵਪਡਰ (&S)...
ਫਜਇਲ ਦਦ ਰਹਰਸਦ ਜਰੜਰ (&b)...
ਰਵਸਦਸਤਜਵਹ (&r)
ਰਟਰਪਣਬ (&n)
ਚਹਕਸਰਮ ਗਣਨਜ ਕਰਰ

ਫਰਲਡਰ ਬਣਜਓ
ਫਜਇਲ ਬਣਜਓ
ਬਜਹਰ ਰਨਕਲਰ (&x)
600
ਸਭ ਚਰਣਰ (&A)
ਸਭ ਚਰਣ ਰਰਦ ਕਰਰ
ਉਲਟ ਚਰਣ ਕਰਰ (&I)
ਚਰਣਰ...
ਚਰਣ ਰਰਦ ਕਰਰ...
ਰਕਸਮ ਨਜਲ ਚਰਣਰ ਕਰਰ
ਰਕਸਮ ਨਜਲ ਚਰਣ ਰਰਦ ਕਰਰ
700
ਵਰਡਦ ਆਈਕਜਨ (&g)
ਛਰਟਦ ਆਈਕਜਨ (&m)
ਸਲਚਬ (&L)
ਵਦਰਵਦ ਸਰਹਤ (&D)
730
ਨਜ ਕਕਰਮ-ਬਰਧ
ਫਲਹਟ ਰਦਕਰਸ
&2 ਪਹਨਲ
ਟਲਲਬਜਰ (&T)
ਰਲਟ ਫਰਲਡਰ ਖਰਲਰ
ਇਰਕ ਪਰਧਰ ਉਤਦ
ਫਰਲਡਰ ਅਤਬਤ...
ਤਜਜਜ ਕਰਰ(&R)
750
ਆਕਜਈਵ ਟਲਲਬਜਰ
ਸਧਜਰਨ ਟਲਲਬਜਰ
ਵਰਡਦ ਬਟਨ
ਬਟਨ ਟਹਕਸਟ ਰਵਖਜਓ
800
ਫਰਲਡਰ ਪਸਪਦਬਦਜ ਰਵਰਚ ਸਜਮਲ ਕਰਰ (&A)
ਬਰਰਕਮਜਰਕ
900
ਚਰਣਹ (&O)...
ਬਹਹਚਮਜਰਕ (&B)
960
ਰਵਸਜ ਸਲਚਬ (&C)...
7-ਰਜਰਪ ਬਜਰਦ (&A)...
1003
ਮਜਰਗ
ਨਹ
ਐਕਸਟਹਸ ਹ ਨ
ਫਰਲਡਰ
ਸਜਈਜ
ਪਹਕਡ ਸਜਈਜ
ਲਰਛਨ
ਬਣਤਰ ਸਮਹ
ਪਹਰਪਚ ਸਮਹ
ਸਰਧ ਸਮਹ
ਠਰਸ
ਰਟਰਪਣਬ
ਐਨਰਕਕਰਪਟਡ
Split Before
Split After
ਰਡਕਸਨਰਬ
ਸਬ-ਆਰ-ਸਬ (CRC)
ਰਕਸਮ
ਐਹਟਬ (Anti)
ਢਪਗ
ਮਦਜਬਜਨ ਔ-ਐਰਸ
ਫਜਇਲ ਰਸਸਟਮ
ਯਲਜਰ
ਸਮਲਹ
ਬਲਰਕ
ਰਟਰਪਣਬ
ਸਰਥਰਤਬ
ਮਜਰਗ ਅਗਦਤਰ
ਫਰਲਡਰ
ਫਜਇਲਹ
ਵਰਜਨ
ਵਰਲਰਮ
ਮਲਟਬਵਰਲਰਮ
ਔਫਸਹਟ
ਰਲਪਕ
ਬਲਰਕ
ਵਰਲਰਮ

ਸਮਰਰਸਆ
ਕਰਰਲ ਸਜਈਜ
ਖਜਲਬ ਥਹ
ਕਲਰਸਟਰ ਸਜਈਜ
ਲਦਬਲ
ਸਥਜਨਕ ਨਹ
ਉਪਲਰਬਧ ਕਰਤਜ
2100
ਚਰਣਹ
ਭਜਸਜ
ਭਜਸਜ:
ਐਡਬਟਰ
ਟਹਕਸਟ ਐਡਬਟਰ (&E):

2200
ਰਸਸਟਮ
7-ਰਜਰਪ ਨਜਲ ਹਦਠਹ ਰਦਰਤਦ ਫਜਇਲ ਐਕਸਟਹਹਸਨ ਜਰੜਰ:
2301
ਸਹਲ
ਰ ਕਪਨਟਹਕਸਟ ਮਦਨ ਨਜਲ 7-ਰਜਰਪ ਨ ਏਕਬਰਕਰਤ ਕਰਰ
ਕਹਸਕਦਡਡ ਕਪਨਟਹਕਸਟ ਮਦਨ
ਕਪਨਟਹਕਸਟ ਮਦਨ ਆਈਟਮਹ:
2320
<ਫਰਲਡਰ>
<ਆਕਜਈਵ>
ਆਕਜਈਵ ਖਰਲਰ
ਫਜਇਲਹ ਕਰਡਰ...
ਆਕਜਈਵ ਰਵਰਚ ਸਜਮਲ ਕਰਰ...
ਆਕਜਈਵ ਪਰਖਰ
ਫਜਇਲਹ ਇਰਥਦ ਕਰਡਰ
{0} ਰਵਰਚ ਕਰਡਰ
{0} ਰਵਰਚ ਸਜਮਲ ਕਰਰ
ਨਪਬੜਰ ਅਤਦ ਈਮਦਲ ਕਰਰ...
{0} ਰਵਰਚ ਨਪਬੜਰ ਅਤਦ ਈਮਦਲ ਕਰਰ
2400
ਫਰਲਡਰ
ਵਰਰਕਪਗ ਫਰਲਡਰ (&W)
ਰਸਸਟਮ ਆਰਜਬ (temp) ਫਰਲਡਰ (&S)
ਇਸ ਸਮਦਹ ਚਰਰਣਆ (&C)
ਹਦਠਹ ਰਦਰਤਜ ਰਗਆ (&S):
ਰਸਰਫ ਹਟਜਈ ਜਜ ਸਰਕਨ ਵਜਲਬਆ ਡਰਜਈਵ ਲਈ ਵਰਤਰਹ ਕਰਰ
ਆਰਜਬ ਆਕਜਈਵ ਫਜਇਲਹ ਲਈ ਰਟਕਜਣਜ ਦਰਸਰ।
2500
ਸਹਰਟਪਗ
".." ਆਈਟਮ ਰਵਖਜਓ
ਅਸਲਬ ਫਜਇਲ ਆਈਕਜਨ ਰਵਖਜਓ
ਰਸਸਟਮ ਮਦਨ ਰਵਖਜਓ
ਪਲਰਬ ਕਤਜਰ ਚਰਣਰ (&F)
ਰਗਕਰਡ ਲਜਈਨਹ ਰਵਖਜਓ (&g)

ਰਵਕਲਪਕ ਚਰਣਜਓ ਢਪਗ (&A)

ਵਰਡਦ ਮਹਮਰਰਬ ਪਦਜ ਵਰਤਰ (&l)
2900
7-ਰਜਰਪ ਬਜਰਦ
7-ਰਜਰਪ ਇਰਕ ਮਰਫਤ ਸਜਫਟਵਦਅਰ ਹਹ। ਪਰ ਫਦਰ ਵਬ, ਤਰਸਬਹ ਰਰਜਸਟਰ ਕਰਕਦ 7-ਰਜਰਪ ਦਦ ਰਵਕਜਸ ਰਵਰਚ ਸਮਰਥਨ ਪਜ ਸਰਕਦਦ
ਹਰ।\n\n ਪਪਜਜਬਬ ਰਵਰਚ ਅਨਰਵਜਦ ਕਬਤਜ (Translation Done By):\nGurmeet Singh Kochar (ਗਰਰਮਬਤ ਰਸਪਘ
ਕਰਚਰ)\n<gomikochar@yahoo.com>
3000

ਕਰਈ ਸਮਰਰਸਆਵਹ ਨਹਬਹ ਹਨ

ਚਰਣਦ ਪਦਜਰਥ: {0}
'{0}' ਫਰਲਡਰ ਨਹਬਹ ਬਣਜਇਆ ਜਜ ਸਰਰਕਆ
ਅਰਪਡਦਟ ਔਪਰਦਸਨ ਇਸ ਆਕਜਈਵ ਲਈ ਸਰਹਯਰਗਬ ਨਹਬਹ ਹਨ।
'{0}' ਫਜਇਲ ਨ ਆਕਜਈਵ ਤਰਕਹਹ ਨਹਬਹ ਖਰਰਲਆ ਜਜ ਸਰਰਕਆ
'{0}' ਐਨਰਕਕਰਪਟਡ ਆਕਜਈਵ ਨਹਬਹ ਖਰਰਲਆ ਜਜ ਸਰਰਕਆ। ਗਲਤ ਪਜਸਵਰਡ?

'{0}' ਫਜਇਲ ਸਰਧ ਰਦਰਤਬ ਗਈ ਹਹ।\n ਕਬ ਤਰਸਬਹ ਉਸਨ ਆਕਜਈਵ ਰਵਰਚ ਅਰਪਡਦਟ ਕਰਨਜ ਚਜਹਰਪਦਦ ਹਰ?
ਫਜਇਲ ਅਰਪਡਦਟ ਨਹਬਹ ਕਬਤਬ ਜਜ ਸਰਕਬ\n'{0}'
ਐਡਬਟਰ ਚਜਲਲ ਨਹਬਹ ਕਬਤਜ ਜਜ ਸਰਰਕਆ।

ਬਹਰਰਤ ਸਜਰਬਆ ਆਈਟਮਹ

3300
ਕਰਡਬਆ ਜਜ ਰਹਬਆ ਹਨ
ਨਪਬੜਨ ਕਜਰਜ ਚਰਲ ਰਰਹਜ ਹਹ
ਪਰਖ ਚਰਲ ਰਹਬ ਹਹ
ਖਰਲਬ ਜਜ ਰਹਬ ਹਹ...
ਸਕਹਨ ਕਬਤਜ ਜਜ ਰਰਹਜ ਹਹ...
3400
ਕਰਡਰ
ਇਰਥਦ ਕਰਡਰ (&x):
ਕਰਡਬਆ ਜਜਉਣ ਵਜਲਬਆ ਫਜਇਲਹ ਲਈ ਰਟਕਜਣਜ ਦਰਸਰ।
3410
ਮਜਰਗ ਢਪਗ
ਪਲਰਦ ਮਜਰਗ ਨਹ
ਕਰਈ ਮਜਰਗ ਨਹ ਨਹਬਹ
3420
ਉਪਰਬਲਦਖਨ ਢਪਗ
ਉਪਰਬਲਦਖਨ ਤਰਹ ਪਰਹਲਹ ਤਸਦਬਕ
ਰਬਨਕਹਹ ਤਸਦਬਕ ਉਪਰਬਲਦਖਨ
ਮਮਜਲਦਜ ਫਜਇਲਹ ਨਹ ਕਰਡਰ
ਆਪਦ ਨਹ ਬਦਲ ਰਦਓ
ਮਮਜਲਦਜ ਫਜਇਲਹ ਦਜ ਆਪਦ ਨਹ ਬਦਲ ਰਦਓ
3500
ਫਜਇਲ ਬਦਲਨ ਦਬ ਤਸਦਬਕ
ਕਜਰਵਜਈ ਕਬਤਬ ਜਜਉਹਦਬ ਫਜਇਲ ਰਨਯਤ ਫਰਲਡਰ ਰਵਰਚ ਪਰਹਲਹ ਹਬ ਮਮਜਲਦ ਹਹ ।
ਕਬ ਤਰਸਬਹ ਮਮਜਲਦਜ ਫਜਇਲ ਨ
ਇਸ ਫਜਇਲ ਨਜਲ ਬਦਲਨਜ ਚਜਹਰਗਦ?
{0} ਬਜਈਟ
ਆਪਦ ਨਹ ਬਦਲਬ ਕਰਰ (&u)
3700
'{0}' ਲਈ ਨਪਬੜਨ ਢਪਗ ਸਰਹਯਰਗਬ ਨਹਬਹ।
'{0}' ਰਵਰਚ ਡਜਟਜ ਸਮਰਰਸਆ। ਫਜਇਲ ਟਰਰਟਬ ਹਰਈ ਹਹ।
'{0}' ਰਵਰਚ ਸਬ-ਆਰ-ਸਬ ਅਸਫਲ ਰਰਹਜ। ਫਜਇਲ ਟਰਰਟਬ ਹਰਈ ਹਹ।
'{0}' ਐਨਰਕਕਰਪਟਡ ਫਜਇਲ ਰਵਰਚ ਡਜਟਜ ਸਮਰਰਸਆ। ਗਲਤ ਪਜਸਵਰਡ?
'{0}' ਐਨਰਕਕਰਪਟਡ ਫਜਇਲ ਰਵਰਚ ਸਬ-ਆਰ-ਸਬ ਅਸਫਲ ਰਰਹਜ। ਗਲਤ ਪਜਸਵਰਡ?
3800
ਪਜਸਵਰਡ ਭਰਰ
ਪਜਸਵਰਡ ਭਰਰ:
ਪਜਸਵਰਡ ਮਰੜ ਭਰਰ:
ਪਜਸਵਰਡ ਰਵਖਜਓ (&S)
ਪਜਸਵਰਡ ਮਦਲ ਨਹਬਹ ਖਹਦਦ
ਪਜਸਵਰਡ ਲਈ ਰਸਰਫ ਅਪਗਕਰਦਜਬ ਅਰਖਰ, ਅਪਕ, ਅਤਦ ਖਜਸ ਅਰਖਰਹ (!, #, $, ...) ਦਬ ਹਬ ਵਰਤਰਹ ਕਰਰ
ਪਜਸਵਰਡ ਬਹਰਰਤ ਲਪਬਜ ਹਹ
ਪਜਸਵਰਡ
3900
ਬਬਰਤਆ ਸਮਹ:
ਰਰਹਪਦਜ ਸਮਹ:
ਕਰਰਲ ਸਜਈਜ:
ਗਤਬ:
ਰਨਬਦੜਬਆ ਬਜਈਟ:
ਨਪਬੜਨ ਅਨਰਪਜਤ:
ਸਮਰਰਸਆਵਹ:
ਆਕਜਈਵਹ:
4000
ਆਕਜਈਵ ਰਵਰਚ ਸਜਮਲ ਕਰਰ
ਆਕਜਈਵ (&A):
ਅਰਪਡਦਟ ਢਪਗ (&U):
ਆਕਜਈਵ ਫਮਰਮਹਟ (&f):
ਨਪਬੜਨ ਪਰਧਰ (&l):
ਨਪਬੜਨ ਢਪਗ (&m):
ਰਡਕਸਨਰਬ ਸਜਈਜ (&D):
ਵਰਡ ਸਜਈਜ(&W):
ਠਰਸ ਬਲਰਕ ਸਜਈਜ:
ਸਬ-ਪਬ-ਯਲ ਥਰਹਰਡ ਰਗਣਤਬ:
ਪਹਰਜਮਬਟਰ (&P):
ਚਰਣਹ
SF&X ਆਕਜਈਵ ਬਣਜਓ
ਵਰਤਬਆ ਜਜਉਹਦਬਆ ਫਜਇਲਹ ਨ ਵਬ ਨਪਬੜਰ
ਐਨਰਕਕਰਪਸਨ
ਐਨਰਕਕਰਪਸਨ ਢਪਗ:
ਫਜਇਲਹ ਦਦ ਨਹ ਐਨਰਕਕਰਪਟ ਕਰਰ (&n)
ਨਪਬੜਨ ਲਈ ਮਹਮਰਰਬ ਦਬ ਵਰਤਰਹ:
ਆਕਜਈਵ ਖਰਲਨ ਲਈ ਮਹਮਰਰਬ ਦਬ ਵਰਤਰਹ:
4050
ਰਸਰਫ ਇਕਰਤਰਤਜ
ਬਹਰਰਤ ਤਦਜ
ਤਦਜ
ਆਮ
ਵਰਧਰਹ ਵਰਧ
ਸਭ ਤਰਹ ਵਰਧ
4060
ਫਜਇਲਹ ਸਜਮਲ ਕਰਰ ਅਤਦ ਬਦਲਰ
ਫਜਇਲਹ ਸਜਮਲ ਅਤਦ ਅਰਪਡਦਟ ਕਰਰ
ਮਮਜਲਦਜ ਫਜਇਲਹ ਤਜਜਜ ਕਰਰ
ਫਜਇਲਹ ਸਮਕਜਲਵਰਤਬ ਕਰਰ
4070
ਬਰਜਊਜ
ਸਜਰਬਆ ਫਜਇਲਹ
ਨਜ-ਠਰਸ
ਠਰਸ
6000
ਨਵਦਹ ਰਟਕਜਣਦ ਤਦ ਨਕਲ ਉਤਜਰਰ
ਨਵਦਹ ਰਟਕਜਣਦ ਤਦ ਭਦਜਰ
ਹਦਠਹ ਰਦਰਤਦ ਰਟਕਜਣਦ ਤਦ ਨਕਲ ਉਤਜਰਰ:
ਹਦਠਹ ਰਦਰਤਦ ਰਟਕਜਣਦ ਤਦ ਭਦਜਰ:
ਨਕਲ ਉਤਜਰਬ ਜਜ ਰਹਬ ਹਹ...
ਭਦਰਜਆ ਜਜ ਰਰਹਜ ਹਹ...
ਨਹ ਬਦਰਲਆ ਜਜ ਰਰਹਜ ਹਹ...
ਰਨਯਤ ਫਰਲਡਰ ਚਰਣਰ
ਕਜਰਵਜਈ ਸਰਹਯਰਗਬ ਨਹਬਹ ਹਹ।
ਫਜਇਲ ਜਹ ਫਰਲਡਰ ਦਜ ਨਹ ਬਦਲਣ ਰਵਰਚ ਸਮਰਰਸਆ
ਫਜਇਲ ਦਬ ਨਕਲ ਉਤਜਰਣ ਦਬ ਤਸਦਬਕ
ਕਬ ਤਰਸਬਹ ਰਨਸਰਚਰਤ ਫਜਇਲਹ ਦਬ ਆਕਜਈਵ ਰਵਰਚ ਨਕਲ ਉਤਜਰਨਜ ਚਜਹਰਪਦਦ ਹਰ
6100
ਫਜਇਲ ਹਟਜਉਣ ਦਬ ਤਸਦਬਕ
ਫਰਲਡਰ ਹਟਜਉਣ ਦਬ ਤਸਦਬਕ
ਬਹਰ-ਫਜਈਲਹ ਹਟਜਉਣ ਦਬ ਤਸਦਬਕ
'{0}' ਨ ਹਟਜਉਣਜ ਚਜਹਰਪਦਦ ਹਰ?
ਕਬ ਤਰਸਬਹ ਰਨਸਰਚਰਤ ਫਰਲਡਰ '{0}' ਅਤਦ ਉਸਦਦ ਰਵਰਚਲਬਆ ਆਈਟਮਹ ਨ ਹਟਜਉਣਜ ਚਜਹਰਪਦਦ ਹਰ?
ਕਬ ਤਰਸਬਹ ਰਨਸਰਚਰਤ ਇਨਕਹਹ {0} ਆਈਟਮਹ ਨ ਹਟਜਉਣਜ ਚਜਹਰਪਦਦ ਹਰ?
ਹਟਜਉਣ ਦਬ ਕਜਰਵਜਈ ਚਰਲ ਰਹਬ ਹਹ...
ਫਜਇਲ ਜਹ ਫਰਲਡਰ ਹਟਜਉਣ ਰਵਰਚ ਸਮਰਰਸਆ

6300
ਫਰਲਡਰ ਬਣਜਓ
ਫਜਇਲ ਬਣਜਓ
ਫਰਲਡਰ ਨਹ:
ਫਜਇਲ ਨਹ:
ਨਵਹ ਫਰਲਡਰ
ਨਵਬਹ ਫਜਇਲ
ਫਰਲਡਰ ਬਨਜਉਣ ਰਵਰਚ ਸਮਰਰਸਆ
ਫਜਇਲ ਬਨਜਉਣ ਰਵਰਚ ਸਮਰਰਸਆ
6400
ਰਟਰਪਣਬ
ਰਟਰਪਣਬ (&C):
ਚਰਣਰ
ਚਰਣ ਰਰਦ ਕਰਰ
ਮਜਸਕ:
6600
ਰਵਸਦਸਤਜਵਹ
ਫਰਲਡਰ ਅਤਬਤ
ਡਜਈਗਨਰਸਰਟਰਕ ਸਪਦਦਸ
ਸਪਦਦਸ
7100
ਕਪਰਪਊਟਰ
ਨਹਰਟਵਰਕ

ਰਸਸਟਮ
7200
ਸਜਮਲ ਕਰਰ
ਕਰਡਰ
ਪਰਖ ਕਰਰ
ਨਕਲ ਉਤਜਰਰ
ਨਵਦਹ ਰਟਕਜਣਦ ਤਦ ਭਦਜਰ
ਹਟਜਓ
ਜਜਣਕਜਰਬ
7300
ਫਜਇਲ ਰਹਰਰਸਆ ਰਵਰਚ ਵਪਡਰ
ਹਦਠਹ ਰਦਰਤਦ ਰਟਕਜਣਦ ਉਤਦ ਰਹਰਸਦ ਕਰਰ (&S):
ਵਰਲਰਮਹ ਰਵਰਚ ਵਪਡਰ, ਬਜਈਟ (&v):
ਫਜਇਲ ਰਹਰਰਸਆ ਰਵਰਚ ਵਪਡਬ ਜਜ ਰਹਬ ਹਹ...
ਰਹਰਸਦ ਕਰਨ ਦਬ ਤਸਦਬਕ
ਕਬ ਤਰਸਬਹ ਰਨਸਰਚਰਤ ਫਜਇਲ ਦਦ {0} ਵਰਲਰਮਹ ਰਵਰਚ ਰਹਰਸਦ ਕਰਨਜ ਚਜਹਰਪਦਦ ਹਰ?
ਵਰਲਰਮ ਸਜਈਜ ਅਸਲਬ ਫਜਇਲ ਦਦ ਸਜਈਜ ਤਰਹ ਛਰਟਜ ਹਰਣਜ ਚਜਹਬਦਜ ਹਹ
ਵਰਲਰਮ ਸਜਈਜ ਗਲਤ ਹਹ
ਰਦਰਤਜ ਰਗਆ ਵਰਲਰਮ ਸਜਈਜ: {0} ਬਜਈਟ।\n ਕਬ ਤਰਸਬਹ ਰਨਸਰਚਰਤ ਆਕਜਈਵ ਨ ਰਦਰਤਦ ਗਏ ਵਰਲਰਮਹ ਰਵਰਚ ਵਪਡਣਜ ਚਜਹਰਪਦਦ ਹਰ?
7400
ਫਜਇਲ ਦਦ ਰਹਰਸਦ ਜਰੜਰ
ਹਦਠਹ ਰਦਰਤਦ ਰਟਕਜਣਦ ਉਤਦ ਰਹਰਸਦ ਜਰੜਰ(&C):
ਰਹਰਸਦ ਜਰੜਦ ਜਜ ਰਹਦ ਹਨ...
ਰਸਰਫ ਪਰਹਲਬ ਫਜਇਲ ਚਰਣਰ

7500
ਚਹਕਸਰਮ ਗਣਨਜ ਕਬਤਬ ਜਜ ਰਹਬ ਹਹ...
ਚਹਕਸਰਮ ਜਜਣਕਜਰਬ
ਡਜਟਜ ਲਈ ਸਬ-ਆਰ-ਸਬ ਚਹਕਸਰਮ:
ਡਜਟਜ ਅਤਦ ਨਜਮਹ ਲਈ ਸਬ-ਆਰ-ਸਬ ਚਹਕਸਰਮ:
7600
ਬਹਹਚਮਜਰਕ
ਮਹਮਰਰਬ ਵਰਤਰਹ:
ਨਪਬੜਨ ਕਜਰਜ
ਖਰਲਣ ਕਜਰਜ
ਦਰਜਜ
ਕਰਰਲ ਦਰਜਜ
ਇਸ ਸਮਦਹ
ਰਬਸਰਲਰਟਪਗ
ਸਬ-ਪਬ-ਯਲ ਵਰਤਰਹ
ਦਰਜਜ / ਵਰਤਰਹ
ਪਜਸ: