TEMA 7

FONÉTICA SINTÁCTICA O FOTOTÁXIS

La fonética sintáctica se afronta desde el eje sintagmático teniendo en cuenta que los
sonidos se agrupan en sílabas. Ya se ha visto qué combinaciones de consonantes son
posibles en las sílabas.
Ahora vamos a ver lo que ocurre cuando se encuentran vocales en el decurso y qué
ocurre cuando se encuentran consonantes, vocal con consonante, o consonante con
vocal.
Reglas:
1) 2 o más vocales contiguas pueden o no formar sílaba (hiato, diptongo, sinalefa,
sinéresis).
2) Una consonante entre vocales siempre forma sílaba con la vocal que le sigue: vamos
al cine [bá.mo.sal.θi.ne] (cuando ocurre esto las sílabas aparecen entre puntos).
3) Se suelen producir fenómenos de asimilación cuando se siguen 2 consonantes
heterosilábicas.

Agrupación de sonidos vocálicos

-Sinéresis: se produce cuando 2 vocales que se encuentran en hiato se pronuncian en
una sola sílaba formando diptongo (viaje, suave).
-Sinalefa: la reunión en una sola sílaba de una vocal final de sílaba y otra inicio de
sílaba.
Puede haber agrupaciones de hasta 5 o 6 vocales. Canellada y Madsen señalan que hay
algunas reglas para que esto se pueda hacer. Estos se basan en Harry para hablar de los
tempos. Harry señala 4 tempos para la lengua:
1ºtempo largo→ muy lento, deliberado, preciso en exceso (como se le habla a un
extranjero que no conoce bien la lengua).
2ºtempo andante→ moderadamente lento, esmerado pero natural (cuando se habla
en un auditorio).
3ºtempo allegretto→ moderadamente rápido, despreocupado, conversacional.
4ºtempo presto→ muy rápido, completamente descuidado.

Canellada y Madsen dicen que para que exista una sinalefa el tempo tiene que ser
allegretto o presto, que el registro tiene que ser no enfático, y que si hay 2 o más
vocales la posibilidad de que se produzca una sinalefa puede depender de la apertura
de las mismas. De manera que las sinalefas más frecuentes serían las siguientes:
1) aquellas en las que se encuentra una progresión de apertura a cierre o de cierre a
apertura: la casa espaciosa.
2) aquellas en las que hay una vocal más abierta en el centro del grupo: se lo dije a este
chico.
3) aquellas en las que hay 2 vocales de igual abertura: un vino excelente.
4) no es posible sin embargo, si en el centro se encuentra una vocal más cerrada, ya
que marca el límite silábico: casa, huerta.

Reducción y elisión en sinalefa

▪reducción: encuentro de 2 vocales homófonas (terminar y empezar palabras con la
misma vocal):
1º si ambas son tónicas se articula una vocal larga tónica: [á+á]=[á:] María está harta.
2º si las dos son átonas se acorta: [e+e]=[e] Puede escribir.
3º si la primera es átona y la segunda tónica se alarga: [e+é]=[é:] ¿Dónde era?
4º si la primera es tónica y la segunda es átona sería tónica pero breve: [í+i]=[í]
Sí iría.
No obstante la prolongación de la cantidad silábica depende mucho del tempo. Se puede llegar
a pronunciar igual palabras como Azahar o azar, la avenida o la venida.
▪elisión: se da en sinalefas pronunciadas en tempo presto, en frases hechas o en el habla
popular descuidada: Mire usted [mirusté], se acabó [sakaѢó]. Esto es un rasgo vulgarizante.

Conjunciones “y” y “u”. /u/ en /ué/.

Entre vocales toma aproximadamente el sonido de la palatal fricativa:
j˃y [éste yakel]
u˃w [él wótro]
La secuencia /ue/ al principio de palabra puede llegar a pronuciarse [ɣwe].

Las sílabas y el sandhi final

En el castellano estándar y en un tempo normal o rápido; en estas condiciones no hay
diferencia de pronunciación en una expresión como “las aves” y “la sabes”. Ambos sintagmas
se pronuncian como [la.saβes].
Dentro del grupo fónico las reglas de silabeo anulan las fronteras de morfemas y palabras. En el
caso de “las aves” hay que aplicar el principio de sandhi final, según el cual la “s” del artículo
pasa a formar sílaba con la “a” de ave. Este enlace de una consonante final de sílaba con la una
vocal inicial de otra favorece la tendencia general del español a preferir las sílabas abiertas.

Fronteras morfemáticas
El castellano no suele marcar las fronteras morfemáticas pero persiste un tendencia en la
lengua culta o enfática a marcar el prefijo “sub” en algunas palabras donde conserva su sentido
(sublunar=sub-lu-nar). Sin embargo en un tempo rápido dichas palabras se integran en la
pronunciación general (su-blu-nar).

Consonantes iguales seguidas

2 consonantes iguales contiguas pueden pronunciarse como una consonante larga en tempo
normal, o como una consonante de duración normal en tempo rápido. No suele percibirse una
frontera silábica entre una y otra. Expresiones como “las salas” [la.s:á.las], “del lecho”
[de.l:éʧo] o “son nuevos” [só.n:wé.βos].
El punto significa la separación de sílabas y los dos puntos significan el alargamiento.

Asimilación y diferenciación
Explicación de Canellada y Madsen de asimilación: “en el movimiento de una posición a otra se
escoge el camino más corto. Esta aplicación de la ley del menor esfuerzo está en la base del
concepto de asimilación.”
Se pueden establecer 3 tipos de asimilación:
1) regresiva: consiste en que el sonido de la consonante siguiente modifica el final de la
anterior [mismo].
2) progresiva: lo contrario que la regresiva [hazte] según Tomás Navarro Tomás la “t” está
interdentalizada por influencia de la interdental anterior.
3) recíproca: la consonante anterior y la siguiente se influyen mutuamente [áņda].

La gramática generativa llama a todos estos casos “procesos”.