Pronombres �tonos:

Moi. (Yo).
Toi. (T�/vos).
Lui/elle. (�l/ella).
Nous. (Nosotros).
Vous. (Vosotros/ustedes/usted/vos).
Eux/elles. (Ellos/ellas).
Estos �ltimos funcionan como objeto directo u objeto indirecto y los primeros
(t�nicos) siempre acompa�an al verbo en franc�s, es obligatorio. Si no, se utiliza
el �tono.

El verbo
Var�a en n�mero (singular o plural), tiempo (presente, futuro, pret�rito
imperfecto, pret�rito perfecto compuesto, pret�rito indefinido o pret�rito perfecto
simple, usado sobre todo en literatura; pret�rito anterior, pret�rito
pluscuamperfecto y una f�rmula francesa llamada "le surcompos�"), en modo
(indicativo, subjuntivo, imperativo) y voz (activa y pasiva). Designan acciones o
estados. Al igual que el espa�ol, el verbo franc�s tiene desinencias para cada
tiempo, existiendo algunos verbos irregulares como son: aller (je vais), venir (il
vient), �tre (nous sommes), avoir (vous avez).

La negaci�n
Para la negaci�n se utiliza la siguiente f�rmula:

Pronombre + "NE" + verbo (conjugado o en presente) + "PAS" + Resto del predicado.

Ejemplo:
Je + ne + parle + pas + fran�ais.
Je (pronombre) + ne + Parle (verbo) + pas + fran�ais (resto del predicado).
Je ne parle pas fran�ais. (Yo no hablo franc�s).
Pronombre + "NE" + verbo (conjugado o en presente) + "JAMAIS, GU�RE, POINT,
RIEN..." (siendo eliminada la segunda parte de la negaci�n "PAS"). Ejemplo:
Je ne nage jamais. (Nunca nado).
Je ne sais rien. (No s� nada).
NE PAS + verbo (en infinitivo). Ejemplo:
Ne pas fumer. (No fumar).
Vocabulario
�Hola!: Salut /sa.ly/ (informal), Bonjour /b?~.?u?/ (formal).
Adi�s: Adieu /a.dj�/, Au revoir /o.??.vwa?/ (hasta la vista).
�C�mo te llamas?: Comment t'appelles-tu ? /k?.m?~ t?a.p?l ty/
�C�mo est�s?: Comment �a va ? /k?.m?~ sa va/ (informal), Comment allez-vous? /k?.m?
~t?a.le vu?/
�Cu�ntos a�os tienes?: Quel �ge as-tu ? /k?l?a??a ty/ o Quel �ge tu-as? / k?l?a??ty
a/
Tengo... a�os: J'ai... ans. /?e ... ?~/
Franc�s, francesa: Fran�ais, fran�aise. /f??~.s?/, /f??~.s?z/
Espa�ol, espa�ola: Espagnol, espagnole. /?s.pa.??l/, /?s.pa.??l/
Mexicano, mexicana: Mexicain, mexicaine. /m?k.si.k?~/, /m?k.si.k?n/
�Habla Vd. espa�ol, ingl�s, alem�n, italiano?: Parlez-vous
espagnol/anglais/allemand/italien ? /pa?.le vu ?s.pa.??l, ?~.gl?, al.m?~, i.ta.lj?
~/
�Qu� es esto?: Qu'est-ce que c'est ? /k?s.k?.s?/
Es...: C'est... /s? .../
N�meros
El sistema de contar franc�s es parcialmente vigesimal: el veinte (vingt) se usa
como un n�mero base en los nombres de los n�meros del 60 al 99. La palabra francesa
para ochenta, por ejemplo, es quatre-vingts, la cual literalmente significa �cuatro
veintes�, y soixante-quinze (literalmente �sesenta-quince�) significa 75. Esta
reforma surgi� despu�s de la Revoluci�n francesa para unificar los diferentes
sistemas de contar (la mayor�a vigesimal cerca de la costa, a causa de influencias
vikinga y celta, esta �ltima a trav�s del bret�n). Este sistema es comparable al
uso de score en ingl�s arcaico, como en fourscore and seven (87), o threescore and
ten (70).

El franc�s de B�lgica, el franc�s de Suiza y el franc�s de las antiguas colonias

belgas, Rep�blica Democr�tica del Congo, Ruanda y Burundi son diferentes en cuanto
a esto. En estos pa�ses 70 y 90 son septante y nonante. En Suiza, dependiendo del
dialecto local, 80 puede ser quatre-vingts (Ginebra, Neuch�tel, Jura) o huitante
(Vaud, Valais, Friburgo). Octante ha sido usado en Suiza en el pasado, pero ahora
est� considerado arcaico.27? En B�lgica, sin embargo, quatre-vingts se usa
universalmente.

Tambi�n debe mencionarse que el franc�s usa un espacio, o un punto, para separar
los millares, menos en Suiza donde se separan as�: 20'000 (veinte mil). La coma se
usa en los n�meros franceses como un punto decimal: 2,5 = deux virgule cinq. Los
n�meros cardinales en franc�s del 1 al 20 son como sigue:

Uno: un /�~/
Dos: deux /d�/
Tres: trois /t?wa/
Cuatro: quatre /kat?/
Cinco: cinq /s?~k/
Seis: six /sis/
Siete: sept /s?t/
Ocho: huit /???t/
Nueve: neuf /n�f/
Diez: dix /dis/
Once: onze /?~z/
Doce: douze /duz/
Trece: treize /t??z/
Catorce: quatorze /kat??z/
Quince: quinze /k?~z/
Diecis�is: seize /s?z/
Diecisiete: dix-sept /dis.s?t/
Dieciocho: dix-huit /di.z??it/
Diecinueve: dix-neuf /diz.n�f/
Veinte: vingt /v?~/
Veintiuno: vingt-et-un /v?~.t?e �~/
Veintid�s: vingt-deux /v?~t.d�/
Veintitr�s: vingt-trois /v?~t.t?wa/
Treinta: trente /t??~t/
Cuarenta: quarante /ka.??~t/
Cincuenta: cinquante /s?~.k?~t/
Sesenta: soixante /swa.s?~t/
Setenta: soixante-dix / septante
Ochenta: quatre-vingts / huitante
Noventa: quatre-vingt-dix / nonante
Cien: cent
Mil: mille
Mill�n: million
Millardo: milliard
Bill�n: billion
Pr�stamos ling��sticos en espa�ol
Art�culo principal: Galicismo
Existen muchos pr�stamos ling��sticos del franc�s que han entrado a formar parte
del espa�ol. Se trata de galicismos como amateur, argot, beige, bricolaje, bulevar,
cabaret, cap�, carnet, chalet, chaqueta, chef, ch�fer, chovinismo, cofre, collage,
complot, debut, doblaje, dossier, �lite, gourmet, homenaje, hotel, interesante,
jam�n,28? manjar, maquillaje, mensaje, men�, mes�n, ordenador, pana, pantal�n,
peluche, popurr�, rol, sabotaje, tour, vedette, vinagre, etc.

V�ase tambi�n
Fonolog�a del franc�s
Francofon�a
Literatura francesa
Franc�s de B�lgica
Lenguas de Francia
Alliance fran�aise
Referencias
Estimaci�n de La Francophonie para 2014
Seg�n Ethnologue, para 2005
Seg�n France Diplomatie, 2010
La langue fran�aise dans le monde 2014. La Francophonie. Visitado el 8 de
noviembre de 2014.
francophonie.org
Art. 8. - La langue fran�aise est la langue officielle de l'�tat
�Cajun culture� (en ingl�s). Consultado el 11 de agosto de 2013.
�Maine's French communities� (en ingl�s). Consultado el 11 de agosto de 2013.
Organizaci�n de las Naciones Unidas. �World Population Prospects: The 2015
Revision� (XLS). Consultado el 23 de agosto de 2015.
�Agora: La francophonie de demain�. Consultado el 13 de junio de 2011.
�Bulletin de liaison du r�seau d�mographie�. Consultado el 14 de junio de 2011.
code=fra
�Countries of the World�. World Atlas.
�Copia archivada�. Archivado desde el original el 20 de enero de 2010. Consultado
el 3 de octubre de 2009. Poblaci�n franc�fona en el mundo
Official language; �Field Listing - Languages�. The World Factbook. Central
Intelligence Agency. Consultado el 11 de enero de 2009..
La langue fran�aise dans le monde 2010, p. 11, Editions Nathan, Paris, 2010
�National Profile�. BBC News. Consultado el 8 de noviembre de 2012.
PDF Christian Valantin (sous la dir. de), La Francophonie dans le monde. 2006-
2007, �d. Nathan, Paris, 2007, p. 16
�La Belgique, un Etat f�d�ral�. Gobierno nacional de B�lgica.
Institut IPSOS, �tude men�e par P. Monin
(en franc�s) La Francophonie dans le monde 2006�2007 published by the Organisation
internationale de la Francophonie. Nathan, Par�s, 2007.
La langue fran�aise dans le monde 2010, Nathan, Paris 2010, pp. 11 et 108
�Copia archivada�. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013. Consultado
el 20 de junio de 2013. Observatorio del Instituto de Estudios Andorranos
Th. Revol, 2005, p. 75-84
Fougeron & Smith, 1993, p, 73
http://www.academie-francaise.fr/actualites/lacademie-francaise-et-la-reforme-de-
lorthographe
�Septante, octante (huitante), nonante�. langue-fr.net.. V�ase tambi�n el art�culo
de la Wikipedia en espa�ol sobre el idioma gal�s, en particular la secci�n �Sistema
de c�mputo� y su menci�n a la influencia del celta en el sistema de contar franc�s.
Jam�n - Diccionario de la Real Academia Espa�ola DRAE. Consultado el 10 de agosto
de 2012
Bibliograf�a
Eugene Buckley: "Phonetics and phonology in gallo-romance palatalisation", in
Transactions of the Philological Society, Volume 107:1 (2009) pp. 31�65.
Revol, Thierry (2005). Introduction � l'ancien fran�ais (en franc�s). Paris: Armand
Colin. ISBN 2-200-34101-6.
Reutner, Ursula (2017). Manuel des francophonies. Berlin/Boston: de Gruyter. ISBN
978-3-11-034670-1.
Enlaces externos
Wikipedia
Esta lengua tiene su propia Wikipedia. Puedes visitarla y contribuir en Wikipedia
en idioma franc�s.
Wikilibros alberga un libro o manual sobre Idioma franc�s.
Wikiquote alberga frases c�lebres de o sobre Idioma franc�s.
Wikcionario tiene un �ndice de entradas en franc�s.
Acad�mie fran�aise (en franc�s).
Office qu�b�cois de la langue fran�aise (en franc�s).
Organizaci�n Internacional de la Francofon�a (en franc�s).
Ortotipograf�a comparada (franc�s-espa�ol) [PDF].
Alianza francesa Par�s Ile-de-France
Fundaci�n Alianza francesa