Open the link:

http://sanskrit.uohyd.ac.in/scl/

Go to tools (sadhanaani) find ashtadhayayi stimulator on left side 4th tool.

New window will open like below.

Change content in first tab to Itrans-5.3 from UniCode-Devnagari .

Than write any word in English in second tab. Like siva…(One Can use ENCODING link for translation
above first tab.)

Siva word will bifurcate in ashtadhyayi form like below snapshot.

Put every word of shloka in second tab using Itrans-5.3 and copy paste in word.

And complete the process.