Professional Documents
Culture Documents
DISCIPLINA
Listagem de Ementa/Programa
TEORIAS PSICANALÍTICAS 1
DISCIPLINA 124397
VER OFERTA
Código 124397
DenominaçãoTeorias Psicanalíticas 1
Nível Graduação
Vigência 2014/1
Ementa Introdução histórica, metodológica e conceitual às teorias psicanalíticas. Principais contribuições da psicanálise para a compreensão do
psiquismo humano e para o estudo da linguagem do inconsciente e suas manifestações.
https://matriculaweb.unb.br/graduacao/disciplina.aspx?cod=124397 1/3
7/31/2018 Matrícula Web | Disciplina
Aula 2: A psicanálise como protótipo da clínica contemporânea: a quali cação do outro, do sofrimento e das disposições. Capítulo II do texto
Psicopathologia I.
Aula 3: A retomada de Freud do campo páthico. A abertura do campo psi clínico e suas diferenciações. Idem (texto anterior)
Aula 4: A interpretação dos sonhos (1900)
Aula 5: A interpretação dos sonhos (1900)
Aula 6: A interpretação dos sonhos (1900)
Aula 7: Freud, Além da Alma (Freud aka Freud: the secret of a passion)
Aula 8: A interpretação dos sonhos (1900)
Aula 9: O dito espirituoso e suas relações com o Inconsciente (1905)
Aula 10: O dito espirituoso e suas relações com o Inconsciente (1905)
Aula 11: O dito espirituoso e suas relações com o Inconsciente (1905)
Aula 12: Aula de ajuste
Aula 13. Aula de ajuste
Aula 14: Veri cação de aprendizagem 1
https://matriculaweb.unb.br/graduacao/disciplina.aspx?cod=124397 2/3
7/31/2018 Matrícula Web | Disciplina
Bibliogra a BIBLIOGRAFIA
Os textos de Freud a serem estudados estão citados acima na cronologia. A referência a obra de Freud é essencial posto que, cria e desenvolve
a maior parte dos conceitos fundamentais, inaugurando o campo psicanalítico. Assim é sempre didático fazer alguns comentários acerca das
traduções, com as respectivas siglas aqui utilizadas.
A referência original é a ideal, pois evita o velho ditado 'Tradutori, Traditori'. No entanto exige conhecimento uente da língua alemã, da cultura
germânica e do Zeitgeist quando da sua criação:
G.W. - Sigmund Freud. Gesammelte Werke. 17 vol. Frankfurt: Imago, Fischer, 1940-1955. Esta edição encontra-se esgotada.
Utilizamos também a edição temática em alemão Studien Ausgabe Editora Fischer Verlag.
A edição inglesa tem a vantagem de ser crítica e continua indispensável posto que James Strachey foi bastante criterioso explicitando de
tempos em tempos o uso de um termo e não outro da língua inglesa. Além disso, envia o leitor às diversas relações conceituais e históricas na
obra freudiana:
S.E. - Freud, Sigmund, Standard Edition of the Complete Psychological Work. Organização e tradução de James Strachey London: Hogarth Press,
23 vol. Um exemplar encontra-se na Biblioteca Central.
A edição espanhola é uma tradução feita do original alemão (G.W.) mas não está ao nível da tradução inglesa:
Sigmund Freud. Obras Completas. Madrid: Editora Biblioteca Nueva, 3 vol. Existe um exemplar na BCE. Existe no momento uma tradução das
obras completas da Editora Amorrotu. Di culdades na tradução estão presentes.
A edição brasileira apresenta problemas terminológicos de tradução. Não obstante, é valiosa já que é a única acessível em nossa língua.
Sugerimos o uso dos textos desta tradução como referência geral do curso, principalmente os textos citados no cronograma..
E.S.B. - Edição Standard Brasileira das Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud. Segunda edição. Tradução de Jayme Salomão. Rio de
Janeiro: Imago, 1987, 23 volumes.
A Editora Imago vem relançando as Obras Psicológicas de Sigmund Freud, com a coordenação geral da tradução da língua alemã para a
portuguesa sob a coordenação de Luiz Alberto Hanns. Nesta coleção a organização é temática e não cronológica como a E.S.B. e já foram
lançados os volumes 1,2 e 3.
Existe também uma "Pequena coleção das obras de Freud", mais acessível economicamente (vários volumes na BCE).
https://matriculaweb.unb.br/graduacao/disciplina.aspx?cod=124397 3/3