Professional Documents
Culture Documents
Página: 1- 14
PTS-007-RGB
EN EL USO DE PISTOLA
HILTI
PTS-007- RBG
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN EL Rev.: 1 Fecha:
USO DE PISTOLA HILTI 25.09.2015
Página: 1- 14
Página: 1- 14
1. OBJETIVO
Establecer un procedimiento de trabajo seguro a fin de minimizar los riesgos en los trabajos del
uso de la pistola hilti.
2. ALCANCE
Al personal de Empresa Contratista Roberto Beltrán Guzmán que utilice la pistola hilti
3. RESPONSABILIDADES:
La colaboración de todos los integrantes de la empresa para que se cumplan los objetivos del
presente procedimiento es fundamental. Por esto están asignados los niveles de
responsabilidades, para un buen control de los riesgos .
3.4. Trabajadores
Velar por su integridad física AUTOCUIDADO de los riegos asociados en esta
actividad.
Cumplir los procedimientos establecidos, leídos y comentados por el supervisor o
capataz directo de la faena.
PTS-007- RBG
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN EL Rev.: 1 Fecha:
USO DE PISTOLA HILTI 25.09.2015
Página: 1- 14
4. DEFINICIONES
Pistola fijador de clavos: Herramientas accionadas con pólvora se usan para insertar
pernos especiales endurecidos a través de concreto o acero usando la fuerza explosiva
de un cartucho especial.
Página: 1- 14
Estas piezas pueden ser sustituidas por el usuario. Las manipulaciones descritas en este manual
de instrucciones en cuanto al uso y mantenimiento deben ser llevadas a cabo, como por ejemplo
la limpieza, mantenimiento, cambio de equipamiento, etc. Otros trabajos de manipulación de la
herramienta pueden empeorar las propiedades mecánicas de la herramienta.
6. PROCEDIMIENTO
PTS-007- RBG
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN EL Rev.: 1 Fecha:
USO DE PISTOLA HILTI 25.09.2015
Página: 1- 14
1.- 2.-
3.- 4.-
Página: 1- 14
5.-
Pistolas DX A40 y DX A41 con equipo de de fijación, quedando los tres resaltes de
pistón de acción simultánea. la arandela alineados con los tres rebajes
El equipo de pistón de acción simultánea de la guía para los elementos de fijación.
puede identificarse por los tres rebajes que Deje caer el elemento de fijación dentro
lleva la guía para los elementos de fijación. de la guía para elementos de fijación.
Sujete la herramienta con la guía de pistón Quedará sujeto en la posición más
Mirando hacia arriba. Posicione el elemento retrasada por medio de un imán
6.- 7.-
1.- 2.-
Página: 1- 14
3.-
1.- 2.-
Página: 1- 14
3.- 4.-
1.-
Abra el cargador, apretando el botón Saque la tira de cartuchos fuera de la herramienta
posterior y a continuación saque la tira de Desenclave el cargador y desenrósquelo mientras
clavos. Cierre el cargador para el transporte sujeta el manguito de ruptura.
.
2.-
Nota: Compruebe si el pistón y el tope han sufrido desgaste. En caso necesario, substitúyalos
(ver la sección Cambio de Pistón). Empuje hacia atrás el pistón todo lo más que pueda. Apriete
PTS-007- RBG
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN EL Rev.: 1 Fecha:
USO DE PISTOLA HILTI 25.09.2015
Página: 1- 14
firmemente la guía para elementos de fijación singulares (elegida de acuerdo con la aplicación
deseada) sobre la guía del pistón y el tornillo hasta que quede acoplada.
1.- 2.-
3.- 4.-
Introduzca el pistón todo lo más que pueda Apriete firmemente la guía para elementos
dentro de la herramienta. de fijación o el cargador sobre la guía del
Coloque la arandela de retén en el guía pistón, y a continuación atorníllela clavos
clavos o hasta cargador. que quede encajada en su sitio.
Nota: Nota:
No limpie el amortiguador ni la recámara Utilice siempre la herramienta estando
con disolventes (gasolina, etc.). colocado el amortiguador para evitar que
PTS-007- RBG
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN EL Rev.: 1 Fecha:
USO DE PISTOLA HILTI 25.09.2015
Página: 1- 14
La herramienta debe limpiarse por lo menos una vez a la semana o inmediatamente después de
haber efectuado un gran número de fijaciones (aprox. 5 000 fijaciones).
1. Quite la tira de cartuchos y los clavos de la herramienta.
2. Desarme la herramienta tal como se describe (ver «Cambio del pistón y amortiguador)
3. Limpie las piezas con las brochas que se suministran para este fin.
4. Pulverice una pequeña cantidad de lubricante Hilti sobre la guía de elementos de fijación, el
pistón y el cargador.
5. Vuelva a montar las piezas de la herramienta (ver «Cambio de pistón y amortiguador»).
Las siguientes piezas se deberán limpiar utilizando las brochas suministradas al efecto:
1.- 2.-
Página: 1- 14
3.- 4.-
Pistón Cargador
Se recomienda utilizar sprays de limpieza que contengan aceite. Esto protegerá las superficies
metálicas contra la oxidación. Para el funcionamiento correcto de la herramienta no es necesario
engrasarla! Debe evitase pulverizar aceite sobre el amortiguador de goma.
Cada 10 000 fijaciones si el pistón queda agarrotado en la guía del pistón se debe realizar un
servicio importante. Primeramente deberá efectuarse el pequeño servicio descrito con
anterioridad, y a continuación:
1.- 2.-
Página: 1- 14
4.-
Una vez efectuada la limpieza, monte la herramienta siguiendo el orden inverso. Ponga el
regulador de potencia en el mínimo (1). Al montar la unidad de retorno del pistón por gases de
escape en la carcasa, es preciso que la marca de la unidad de retorno del pistón (tornillo) quede
alineada con la marca de la carcasa. Cuando los dos pasadores guían de la unidad de retorno del
pistón están posicionados correctamente, la unidad de retorno del pistón se puede atornillar sin
gran esfuerzo. Limpiar los 2 orificios de la cámara de cartuchos empleando un cepillo corto .
Página: 1- 14
9.1.- Advertencias:
1. No utilice nunca esta herramienta a menos que haya recibido las debidas instrucciones sobre
la seguridad en su uso. Para asistencia, consulte al delegado de ventas local de Hilti.
5. El operario y los que se encuentran a su alrededor deberán llevar protección ocular apropiada
y cascos duros mientras se esté utilizando la herramienta.
7. No deje nunca desatendida una herramienta cargada. Descargue siempre la herramienta antes
de limpiarla y darle servicio, y antes de guardarla al final de la jornada, antes de las
interrupciones en el trabajo y antes de cambiar piezas o efectuar cualquier clase de
manipulación.
10. Mantenga los brazos flexionados mientras maneja la herramienta (no tenga los brazos
rígidos). Cuando se sienta incómodo, haga una pausa.
12. Utilice siempre elementos de fijación, cartuchos y piezas de recambio originales Hilti, u
otros de calidad equivalente.
Página: 1- 14
15. No efectué la fijación nunca a través de un agujero existente, salvo cuando lo recomiende
Hilti, por ejemplo DX-Kwik.
16. Tenga siempre la herramienta y los cartuchos encerrados bajo llave, en una caja y en un
lugar seguro, cuando no los utilice.
17. No realice fijaciones en atmósfera explosiva o inflamable, salvo que se trate de una
herramienta aprobada para este tipo de uso.
19. Cuando realice fijaciones, asegúrese de que no hay nadie detrás o debajo del lugar donde se
va a efectuar la fijación.
22.- Cumplir diariamente con el Análisis de Riesgo del Trabajo (ART) y dar la Charla de 5
minutos correspondiente.
23.- Los trabajadores, usarán en forma permanente todos sus elementos de protección personal
en perfectas condiciones de uso.
24.- Se prohíbe realizar las fijaciones en materiales muy duros o frágiles tales como hierro
fundido, cerámica, vidrio, o piedra de cualquier tipo. Estos materiales se pueden hacer pedazos,
haciendo que los fragmentos del material base o del elemento de fijación salten y ocasionen
lesiones graves al operador de la herramienta y a terceros.
25.- Nunca fije los elementos sobre materiales base blandos, tales como paredes de yeso o
productos de madera. Estos materiales pueden permitir que el elemento de fijación los atraviese
PTS-007- RBG
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN EL Rev.: 1 Fecha:
USO DE PISTOLA HILTI 25.09.2015
Página: 1- 14
completamente y salga por el otro lado, poniendo en peligro a aquellas que se encuentren en el
paso del elemento de fijación disparado.
26.- Nunca opere la herramienta si hay materiales inflamables o explosivos cerca. Las cargas de
pólvora se queman y producen chispas cuando se disparan y pueden inflamar esos materiales o
emanaciones.
27.-Se prohíbe el uso de ropa dañada, suelta, ancha, uso de joyas y buzos amarrados a la cintura.
28.- Cumplir diariamente con la entrega de fulminantes en bodega (al retirar fulminantes el
trabajador está en la obligación de hacer entrega diariamente la tira de fulminantes usada o no
usada.
29.- Se deben doblar o sacar clavos de maderas o escombros que generen despuntes
30.- Se debe realizar una revisión visual de herramientas de mano o eléctricas de acuerdo al
código de colores del mes.
Notas generales
Los elementos de protección personal serán aquellos que son exigidos para la actividad de
hormigonado a ejecutar y la utilización de pistola hilti.
Página: 1- 14
11.- Materiales
Maderas
Placa
Pistola Hilti
Fulminantes
Clavo para concreto
1.1 Instrucción del trabajo a 1.1 Falta de conocimiento 1.1 Dar a conocer a todo el
realizar. referente al trabajo a realizar. personal que participara en la
operación del trabajo el
procedimiento del trabajo
seguro, contar con las
autorizaciones
correspondientes para trabajar
en el área (ART, Charla de 5
minutos).
2.1 Revisar el área de 2.1 Caidas a mismo o distinto 2.1 El ascenso y descenso del
trabajo antes de comenzar nivel personal a los moldajes se
los trabajo (aseo y orden) Desprendimiento por mal apilado efectuará a través de escaleras
del material de mano reglamentarias
3.1 Proceso de Carpintería 3.1 Contacto con elementos 3.1 Usar los elementos de
cortantes o punzantes en protección personal adecuados
la manipulación de para la labor, por ejemplo
PTS-007- RBG
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN EL Rev.: 1 Fecha:
USO DE PISTOLA HILTI 25.09.2015
Página: 1- 14
Página: 1- 14
Página: 1- 14
Instruido por: