1 de 17

REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DIRECCIÓN EJECUTIVA
ASR/CRM

CALIFICA AMBIENTALMENTE PROYECTO

QUE INDICA

RESOLUCIÓN EXENTA Nº 035/2002

SANTIAGO, 25 de Febrero de 2002.

VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el

D.S. 30, de 1997, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que aprueba
el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y la Resolución
520/96 de la Contraloría General de la República.

2. El Estudio de Impacto Ambiental y sus Addenda, del Proyecto “Ampliación Planta

Procesán: Transporte, Tratamiento y Eliminación de Residuos Biopeligrosos y
Farmacológicos”, elaborado por Ambar, sometido por Procesán S.A. al Sistema de
Evaluación de Impacto Ambiental.

3. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del

Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en
la evaluación del Estudio de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los
siguientes documentos:

ORD. Nº012170, de 21 de junio de 2001, de la I. Municipalidad de Colina, ORD. Nº

260, de 21 de junio de 2001, de la I. Municipalidad de Valparaíso; ORD. Nº 2623,
de 13 de junio de 2001, de la Secretaría Regional Ministerial Metropolitano de
Vivienda y Urbanismo; ORD. Nº 3802, de 3 de julio de 2001, de la I. Municipalidad
de Providencia; ORD. Nº 3148, de 11 de julio de 2001, de la I. Municipalidad de
Renca; ORD. Nº 700/609/464, de 11 de julio de 2001, de la I. Municipalidad de
Padre Hurtado; ORD. Nº 1400/237, de 16 de julio de 2001, de la I. Municipalidad
de Maipú; ORD. Nº 1765, de 17 de julio de 2001, de la División de Normas y
Control de la Subsecretaria de Transportes; ORD. Nº 77, de 18 de julio de 2001,
de la I. Muncipalidad de María Pinto; ORD. Nº 707, de 18 de julio de 2001, de la I.
Municipalidad de San Bernardo; ORD. Nº 1972, de 19 de julio de 2001, de la I.
Municipalidad de La Florida; ORD. Nº 2300/83, de 20 de julio de 2001, de la I.
Municipalidad de San Joaquín; ORD. Nº 1490, de 19 de julio de 2001, de la I.
Municipalidad de La Pintana; ORD. Nº 794, de 20 de julio de 2001, de la
Dirección Regional de CONAMA IV Región; ORD. Nº 495, de 17 de julio de 2001,
de la I. Municipalidad de Paine; ORD. Nº 1100, de 20 de julio de 2001, de la I.
Municipalidad de Talagante; ORD. Nº 817, de 20 de julio de 2001, de la División de
Salud Ambiental del Ministerio de Salud; ORD. Nº 117, de 24 de julio de 2001, de
la I. Municipalidad de San Ramón; ORD. Nº 255, de 24 de julio de 2001, de la I.
Municipalidad de Casa Blanca; ORD. Nº831, de 24 de julio de 2001, División de
Salud Ambiental del Ministerio de Salud; ORD. Nº604, de 20 de julio de 2001, de la
Dirección Regional de CONAMA V Región; ORD. Nº 1706, de 20 de julio de 2001,
de la I. Municipalidad de Cerro Navia; ORD. Nº 2193, de 12 de julio de 2001, de la
I. Municipalidad de Macul; ORD. Nº 584, de 20 de julio de 2001, de la I.
Municipalidad de Curacaví; ORD. Nº 01747, de 24 de julio de 2001, de la
Dirección Regional de Vialidad IV Región; ORD. Nº 7/255, de 23 de julio de 2001,
de la I. Municipalidad de Vitacura; ORD. Nº 608, de 19 de julio de 2001, de la
Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones VI Región;
ORD. Nº 2211, de 24 de julio de 2001, de la Dirección Regional de Vialidad Región
 2 de 17

Metropolitana; ORD. Nº 01704/85, de 24 de julio de 2001, de la I. Municipalidad de

Huechuraba; ORD. Nº 1792, de 26 de julio de 2001, de la Superintendencia de
Servicios Sanitarios; ORD. Nº 1200/180, de 27 de julio de 2001, de la I.
Municipalidad de la Reina; ORD. Nº 644, de 26 de julio de 2001, de la I.
Municipalidad de Graneros; ORD. Nº 11, de 20 de julio de 2001, de la I.
Municipalidad de Las Condes; ORD. Nº 7060, de 31 de julio de 2001, de la
Dirección Nacional de Vialidad; ORD. Nº 1553, de 1 de agosto de 2001, de la
Secretaría Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones de la V Región; ORD.
Nº 4168, de 7 de agosto de 2001, de la I. Municipalidad de la Serena; ORD. Nº
3713, de 24 de julio de 2001, de la Secretaría Regional Ministerial de Transportes
y Telecomunicaciones de la Región Metropolitana; ORD. Nº 0324, de 13 de agosto
de 2001, de la División de Desarrollo Urbano del Ministerio de Vivienda y
Urbanismo; ORD. Nº 9585, de 17 de octubre de 2001, de la Dirección Nacional de
Vialidad; ORD. Nº 0421, de 17 de octubre de 2001, de la División de Desarrollo
Urbano del Ministerio de Vivienda y Urbanismo; ORD. Nº 02417, de 23 de octubre
de 2001, de la Dirección Regional de Vialidad de la IV Región; ORD: Nº 2298, de
24 de octubre de 2001, de la I. Municipalidad de La Pintana; ORD. Nº 1068, de 23
de octubre de 2001, de la I. Municipalidad de San Bernardo; ORD. Nº 1261, de 24
de octubre de 2001, de la Dirección Regional de CONAMA IV Región; ORD. Nº
2615, de 25 de octubre de 2001, de la División de Normas y Control de la
Subsecretaría de Transportes; ORD. Nº 2623, de 22 de octubre de 2001, de la I.
Municipalidad de La Florida; ORD. Nº 583, de 24 de octubre de 2001, de la I.
Municipalidad de Colina; ORD. Nº 7/390, de 25 de octubre de 2001, de la I.
Municipalidad de Vitacura; ORD. Nº 714, de 24 de octubre de 2001, de la I.
Municipalidad de Paine; ORD. Nº 166, de 25 de octubre de 2001, de la I.
Municipalidad de San Ramón; ORD. Nº 4187, de 25 de octubre de 2001, de la
Secretaría Ministerial Metropolitana de Vivienda y Urbanismo; ORD. Nº 3148, de
29 de octubre de 2001, de la Dirección de Vialidad de la Región Metropolitana;
ORD. Nº 1400/0357, de 29 de octubre de 2001, de la I. Municipalidad de Maipú;
ORD. Nº 2300/105, de 25 de octubre de 2001, de la I. Municipalidad de San
Joaquín; ORD. Nº 2657, de 29 de octubre de 2001, de la Superintendencia de
Servicios Sanitarios; ORD. Nº 1225, de 30 de octubre de 2001, de la División de
Salud Ambiental del Ministerio de Salud; ORD. Nº 2089, de 26 de octubre de 2001,
de la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones de la V
Región; ORD. Nº 6530, de 30 de octubre de 2001, de la I. Municipalidad de
Providencia; ORD. Nº 1242, de 2 de noviembre de 2001, de la División de Salud
Ambiental del Ministerio de Salud; ORD. Nº 913, de 5 de noviembre de 2001, de la
I. Municipalidad de Graneros; ORD. Nº 2746, de 12 de noviembre de 2001, de la
Dirección Regional de CONAMA de la Región Metropolitana; ORD. Nº 4811, de 18
de octubre de 2001, de la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y
Telecomunicaciones de la Región Metropolitana; ORD. Nº 121, de 25 de octubre
de 2001, de la I. Municipalidad de María Pinto; ORD. Nº 92, de 15 de enero de
2002, de la Superintendencia de Servicios Sanitarios; ORD. 66, de 17 de enero de
2002, de la División de Salud Ambiental del Ministerio de Salud; ORD. Nº 0103, de
15 de enero de 2002, de la Dirección Regional de CONAMA Región Metropolitana;
ORD. Nº 862, de 12 de febrero de 2002, de la Subsecretaría de Salud.; ORD. Nº
399, de 20 de febrero de 2002, de la División de Normas y Control de la
Subsecretaría de Transporte.

4. El Informe Técnico Final del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto

“Ampliación Planta Procesán: Transporte, Tratamiento y Eliminación de Residuos
Biopeligrosos y Farmacológicos”, de fecha 14 de febrero de 2002.

5. Las observaciones de la Sociedad de Inversiones y Inmobiliaria Dosol S.A.C.

presentadas a la Dirección Ejecutiva de CONAMA con fecha 26 de julio de 2001.

6. La carta de fecha 7 de febrero de 2002 dirigida a la Dirección Ejecutiva de

CONAMA, firmada por el Titular del Proyecto, Sr. José Luis Izquierdo

7. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto

ambiental respectivo.
 3 de 17

Considerando:
1. Que la Comisión Nacional del Medio Ambiente debe velar por el cumplimiento de
todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto “Ampliación Planta
Procesán: Transporte, Tratamiento y Eliminación de Residuos Biopeligrosos y
Farmacológicos”, de Procesán S.A.

2. Que el derecho de Procesán S.A. a emprender actividades, está sujeto al

cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la
protección del medio ambiente y a las condiciones bajo las cuales se satisfacen los
requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los
órganos de la administración del Estado.

3. Que con relación al proceso de participación ciudadana debe indicarse que se

recepcionaron observaciones por parte de la Sociedad de Inversiones y
Inmobiliaria Dosol S.A.C. Que dicha Sociedad no constituye una organización
ciudadana con personalidad jurídica, por lo que no corresponde que sus
observaciones sean ponderadas en la presente Resolución. Lo anterior sin
perjuicio a que sean debidamente contestadas atendido el derecho a petición
consagrado en el artículo 19 Nº14 de la Constitución Política de la república. En tal
sentido, esta petición será contestada por carta.

4. Que, según los antecedentes señalados en el Estudio de Impacto Ambiental

respectivo, el Proyecto “Ampliación Planta Procesán: Transporte, Tratamiento y
Eliminación de Residuos Biopeligrosos y Farmacológicos”, consiste en la
modificación de la actual Planta Procesán, a través, del perfeccionamiento de las
actuales condiciones de infraestructura, operación y transporte de los residuos
biopeligrosos y farmacológicos. Las modificaciones a la actual Planta Procesán
incorporarán un nuevo sistema incinerador, cuya capacidad de operación será de
300 Kg/h de residuos. Por otro lado, Procesan seguirá procesando con las dos
unidades de autoclave y caldera que ha utilizado hasta la fecha.

Los residuos biopeligrosos y farmacológicos a tratar por el proyecto serán:

? Residuos infecciosos (provenientes de la investigación genética y biológica
orientada a la producción de vacunos y producción biológica en general);
? Residuos patológicos;
? Residuos cortopunzantes;
? Residuos genotóxicos;
? Restos de animales provenientes de clínicas veterinarias;
? Alimentos vencidos o desechados provenientes de la Región Metropolitana;
? Residuos de laboratorios clínicos, de investigación y de producción de vacunas
provenientes de la Región Metropolitana;
? Residuos farmacológicos: materias primas vencidas, residuos de producción
de productos farmacéuticos y medicamentos, drogas y productos
farmacéuticos desechados.

Asimismo, el proyecto no contempla recepcionar plaguicidas o residuos

provenientes de radiología e imagenealogía, ni residuos de reactivos químicos de
laboratorio.

El proyecto se emplazará en el área correspondiente a la actual planta Procesán,

en la Provincia de Santiago, Región Metropolitana, Comuna de Quilicura, Parque
Industrial El Portezuelo, Coordenadas UTM Norte 6309.800 m. y Este 339.400 m.
La superficie comprendida por el proyecto es de 4.007 m2, de los cuales 343 m2
estarán destinados a instalaciones administrativas y 648 m2 al galpón de
operación.

Las obras del proyecto comprenden la construcción e instalación de:

? bodega exclusiva para el almacenamiento de fármacos;
? zona de trituración de residuos;
? horno de incineración de residuos;
 4 de 17

? equipo de abatimiento de emisiones atmosféricas, constituido por un enfriador

evaporativo, secador spray, filtro de mangas y torre de lecho empacado
(scrubber);
? zona de lavado de vehículos y contenedores utilizados en el transporte de
residuos;
? áreas administrativas (oficinas, baños);

Asimismo, respecto del acceso a la planta, se efectuará un empalme (cuello) en

asfalto, con una radio de giro de 15 mts.

Además, los siguientes equipamientos que forman parte de la actual planta

Procesán, serán mantenidos por el proyecto:
? área de recepción de residuos;
? área de almacenamiento de residuos a temperatura ambiente, para residuos
infecciosos, cortopunzantes y todos aquellos residuos que no requieran
refrigeración;
? cámara frigorífica de capacidad ampliada;
? zona de acopio de residuos previo a su ingreso al horno incinerador;
? autoclaves;
? caldera;
? paneles de operación y control de equipos y;
? zona de estacionamiento y habilitación de camionetas de transporte de residuos.
En la etapa de operación se contemplan las siguientes actividades:

? Asesoría a los generadores de residuos biopeligrosos y farmacológicos.

? Recolección de residuos desde los centros generadores.
? Transporte de los residuos desde los centros generadores hacia la planta
Procesán.
? Recepción de residuos en planta Procesán.
? Lavado de camionetas de transporte de residuos, en zona exclusiva.
? Almacenamiento de residuos no putrescibles en recinto predestinado para ello.
? Almacenamiento de residuos putrescibles en cámara frigorífica.
? Incineración de residuos y abatimiento de emisiones.
? Autoclavado de residuos.
? Disposición de cenizas del proceso de incineración, en lugar autorizado en
conformidad con lo dispuesto por la autoridad sanitaria.
? Disposición final de residuos autoclavados en relleno sanitario.

Sin perjuicio de lo anterior, concluida la etapa de construcción de la planta de

incineración y al inicio de la etapa de operación, el proyecto contempla una etapa
de puesta en marcha de la planta, la que incorpora el ensayo de quema.

Para transportar los residuos desde los centros generadores a la Planta, Procesán
contará con cuatro (4) vehículos, los que en conjunto efectuarán un total máximo de
6 viajes diarios.

Las rutas ha utilizar forman parte de la red vial definida de las Regiones IV, V, VI y
Región Metropolitana y se detallan a continuación:

? Vías de transporte en la Región Metropolitana hacia la Planta Procesán, incluida

la ruta 70.
? Ruta 5 Sur, en el tramo comprendido entre la ciudad de Rancagua en la Sexta
Región y Santiago.
? Ruta 68, en el tramo comprendido entre la Quinta Región y Santiago.
? Ruta 41, en el tramo comprendido entre la Minera El Indio y Coquimbo.
? Ruta 5 Norte, en el tramo comprendido entre las ciudades de Coquimbo y La
Serena en la Cuarta Región y Santiago.
.
Asimismo, el proyecto contempla procedimientos y prácticas para el manejo de los
 5 de 17

residuos en el centro generador, en la planta, en el transporte y en la carga y

descarga, los que se detallan en el punto 1.1.5.2.3. del respectivo Informe Técnico.
Los dispositivos (bolsas y contenedores) también se detallan en dicho punto.
Asimismo, el sistema de retiro y registro de residuos desde los centros
generadores se describen en el punto 1.1.5.6.1. del respectivo Informe Técnico.

El proceso de incineración comprende las etapas de secado, pre-combustión,

post-combustión, torre de enfriamiento y secado de cenizas disueltas, filtros de
mangas, y torre de lecho empacado; proceso que se encuentra descrito en el
punto 1.1.5.8. del Informe Técnico. Asimismo, en dicho punto se describen las
especificaciones técnicas del sistema de incineración; el sistema de control del
proceso de incineración; el sistema de registro de parámetros de operación de la
incineración y la eliminación de cenizas generadas por el proceso de incineración.

Respecto de los filtros de mangas, el proyecto contempla tres (3) cuerpos de

mangas con 50 mangas cada uno, siendo suficiente dos de los cuerpos para que
opere eficazmente y el tercero permanece stand –by, como mecanismo de
seguridad en caso que se rompa alguna de las mangas, no requiriéndose de un
stock adicional de mangas. Asimismo, al término de la vida útil de las mangas,
éstas pasarán a ser un residuo, el que se incinerará en la planta.

El proceso de autoclavado; su sistema de control de operación, el sistema de

registro y la eliminación de residuos sólidos procedentes del autoclavado, se
encuentran descritos en el punto 1.1.5.9. del Informe Técnico.

Finalmente, las principales emisiones, descargas y residuos generados por el

proyecto se encuentran descritos en el punto 1.2. del respectivo Informe Técnico.

5. Que sobre la base de lo señalado en el Estudio de Impacto Ambiental, Addendas,

e Informe Técnico Final, el proyecto contempla las siguientes medidas de
mitigación, de prevención de riesgos, de control de accidentes y de seguimiento
ambiental:

5.1. Plan de Medidas de Mitigación:

En la siguiente tabla se describe el plan de medidas de mitigación

Impacto Medidas de Mitigación Etapa

Ambiental
? Se protegerá con mallas tipo “Raschell” el ? En la demolición y
Medio. Físico área de construcción y montaje de los construcción
Impacto: galpones. Lo anterior con el propósito de
Calidad del retener las emisiones de polvo, ,
Aire
? Todo el material de construcción que sea ? En la demolición y
acumulado en el sitio será mantenido en construcción
contenedores cerrados, evitando de esta
forma las emisiones de polvo a la atmósfera.
? Se mantendrán húmedas las áreas de ? En la demolición y
circulación de camiones dentro del perímetro construcción
de la planta para minimizar la emisión de
polvo debido al tránsito de maquinaria
pesada. Lo anterior, evitando que el agua
escurra a otras áreas del recinto donde
pudiera formarse barro.
? Se vigilará que las camionetas salgan del ? En la
perímetro de la planta con los neumáticos sin construcción y
barro. operación
 6 de 17

? Los residuos del tipo envases de plástico o ? Cuando

metal, con restos de pintura o solventes, comiencen las
serán dispuestos en un sitio de disposición terminaciones de
final autorizado por la autoridad. la construcción y
durante todo el
tiempo que se
genere este tipo
de residuos

? Se utilizarán camiones con tolva cubierta, ? En la demolición y

para minimizar la emisión de material construcción
particulado durante el transporte de los
residuos de la construcción, como
escombros u otros, hacia el punto de
disposición final que determine la autoridad
competente
? Los residuos de tipo domiciliario que sean ? En la
generados por los trabajadores en faena, construcción y
serán depositados en contenedores operación
recubiertos con bolsa plástica y provistos de
tapa, para ser entregados a la recolección
municipal.
? Se contemplará un sistema de ? A partir de la
abatimiento de emisiones, las que se puesta en
generan por la incineración de residuos marcha de la
planta
? Se arborizará el 10%de la superficie total del
terreno, lo que implica plantar alrededor de
2
400 m a lo menos
? Se usarán equipos que posean silenciadores
Medio. Físico de motores de combustión.
Impacto: ? Se capacitará al personal con relación a los
Generación de métodos correctos de trabajo y de uso de
Ruido equipos y herramientas.
? Se ubicarán los equipos ruidosos entre los
acopios, a fin de bloquear la propagación del
ruido.
? Se evitará la fabricación de puertas, ventanas,
rejas, pasamanos u otros elementos que
puedan ser prefabricados fuera de la obra
? Se realizarán tareas ruidosas, como cortes
con sierra circular o pulimentos y rebajes con ? En la
esmeril angular, en lugares cerrados o construcción y
recintos especialmente aislados para estos operación
fines.
? Se programará llegada y salida de camiones
en forma secuencial, a fin de evitar la espera
de vehículos de gran tamaño en la vía pública
y la obstrucción del flujo vehicular.
? Se prohibirá que los camiones estacionados
en las afueras del recinto mantengan
encendido el motor, a menos que sea
estrictamente necesario.
? Las actividades de operación de la planta se
realizarán al interior de un galpón cerrado

5.2. Plan de Prevención de Riesgos:

Según lo establece el Estudio de Impacto Ambiental, el Plan de Prevención de

Riesgos, será de responsabilidad de la Gerencia de la Empresa, e incluirá el
entrenamiento del personal y la definición de funciones y responsabilidades. Este
Plan estará contenido en un manual de prevención de riegos, disponible, tanto para
los funcionarios de la empresa como para las autoridades. El Plan de Prevención de
Riesgos se compone de las siguientes partes:
 7 de 17

Etapa de Construcción

Para la etapa de construcción del proyecto se considera un Plan de Prevención de

Riegos de Incendio que contiene: funciones del personal; equipos o implementos de
control de fuego, mantención y aseo, y medidas específicas de prevención de
incendios.

Las medidas específicas serán las siguientes:

? No se permitirá el acopio de materiales inflamables, como textiles, envases con

restos de solventes, pintura o pegamento.
? Las áreas de trabajo deberán estar libres de cualquier elemento ajeno a la
actividad propia de la faena.
? Las áreas de circulación deberán estar expeditas.
? Durante las obras de construcción de la planta, no podrá acopiarse materiales
combustibles dentro del recinto.

Etapa de Operación

a) El proyecto considera un Plan de Prevención de Riesgos de Incendios en la

planta y para el control de pérdidas o derrame de productos, cuyas
principales medidas serán:

? Prohibir la disposición de materiales ajenos al tratamiento de los

residuos biopeligrosos y farmacológicos, dentro del galpón donde se
efectúa la incineración.

? Instalar extintores de 10 kg de polvo seco tipo ABC, los que estarán

distribuidos cada 150 m2 construidos. En el sector operativo se
instalarán 5 extintores, los que estarán a una altura 1,3 metros desde el
nivel del piso y a una distancia no superior a los 23 metros del lugar
habitual de cualquier trabajador.

? Disponer de red húmeda y detectores de incendio.

b) El proyecto considera un Plan de Prevención de Riesgos frente a pérdidas

o derrames de residuos en la planta, cuyas principales medidas son:

? Señalizar e indicar el tipo de residuo que será mantenido en las zonas

y/o bodegas de almacenamiento para los distintos tipos de residuos.
Asimismo, la bodega de almacenamiento de residuos farmacológicos
dispondrá de suelos con pendiente, de tal forma de conducir hacia una
cámara ciega, los eventuales derrames que puedan producirse.

? El jefe de planta mantendrá un listado actualizado de los residuos

almacenados, indicando tipo, características de peligrosidad (si
corresponde), cantidad y ubicación exacta dentro de la planta.

? Disponer en las áreas de almacenamiento los elementos que permitan

la contención de derrames pequeños y medianos (esponjas, paños
absorbentes, entre otros).

5.3. Plan de Contingencias y Control de Accidentes

Se contempla un Plan de Medidas de Contingencias y Control de Accidentes para

abordar posibles emergencias y accidentes que pudieran ocurrir al interior de la
Planta y durante el transporte de los residuos hacia la Planta. Dicho plan se
encuentra contenido en el Estudio de Impacto Ambiental y Addendum Nº 1.

Se tendrá oportuna y debidamente informada a la Dirección Ejecutiva de CONAMA

de cualquier evento o siniestro que ocurra, tanto dentro de la planta como durante
el transporte de los residuos.
 8 de 17

En particular, una vez superado cualquier evento de emergencia que se suscite,

tanto al interior de la planta como durante el transporte, se llevara a cabo una
investigación del hecho ocurrido y cuya información dará origen a un informe
donde se describa el hecho acontecido, sus causas, efectos provocados, medidas
de contingencia adoptadas y personal que se involucró tanto en la emergencia
como en su control. Dicho informe deberá ser remitido a la Dirección Ejecutiva de
la Comisión Nacional del Medio Ambiente, Servicio de Salud Metropolitano del
Ambiente o los Servicios de Salud correspondientes, en un plazo no mayor de 15
días.

Planta

El Plan de Contingencias y Control de Accidentes para abordar posibles

emergencias y accidentes al interior de la Planta propone procedimientos y
medidas frente a la ocurrencia de incendios, derrame de materiales y emergencias
naturales. Estos procedimientos se encuentran descritos en el Estudio de Impacto
Ambiental y su Addendum N°1 y sintetizados en el punto 1.4.3. del Informe
Técnico de Calificación Ambiental.

Dicho Plan estará disponible antes del inicio de la etapa de operación del proyecto
en un manual, de fácil comprensión, tanto para el personal como para las
autoridades.

Asimismo, en el caso que se produzca corte en el suministro de gas natural,

cesará de ingresar residuos al horno. No se abrirá la tapa de emergencia y
seguirán operando los dispositivos de abatimiento de emisiones.

5.4. Plan de Seguimiento Ambiental

El Proyecto contempla un Plan de Seguimiento Ambiental, que se detalla en el

Capítulo 7 del Estudio de Impacto Ambiental y en el Addendum Nº1.

Dicho Plan comprende los procedimientos y medidas para el:

?Control y registro de los residuos a ser tratados;
?Control y registro del proceso de incineración y autoclavado;
?Control y monitoreo de emisiones;
?Control y monitoreo de residuos generados por el proyecto

Este plan se ejecutará durante el ensayo de quema y durante la operación

propiamente tal del Proyecto.

5.4.1. Ensayo de quema:

El ensayo de quema consistirá en realizar, de manera experimental, la primera

combustión del incinerador durante la puesta en marcha del equipo, utilizando el
combustible y los residuos que serán ingresados normalmente durante su operación
posterior. El propósito de esta prueba será detectar cualquier anomalía en el
funcionamiento del equipo de manera de poder remediarla para asegurar el óptimo
desarrollo del proceso en condiciones normales de operación.

5.4.2. Proceso de Incineración:

a) control y registro de los residuos a ser incinerados:

Como primera medida de control, se realizará siempre una verificación de los

residuos que ingresan al horno. Para esto, se implementará un sistema de registro
de los residuos. Este sistema consiste básicamente en una guía de recepción, en la
que se registrará el número, tipo y peso de bolsas recibidas y en el caso particular
de los fármacos, se incluirá, además, el nombre del centro generador, fecha de
recepción y observaciones especiales en un documento de declaración.
 9 de 17

b) Control y Registro del proceso de incineración:

La planta estará dotada de un sistema computacional de registro continuo de los

parámetros de operación con señales de entrada y salida, provenientes del
incinerador y que serán canalizadas hasta un Controlador de Lógica Programable
(PLC), el cual actúa como adquisidor de datos y controlador lógico del proceso,
dando además las señales de alarma y funcionamiento del sistema, transfiriendo la
información a un computador residente en la sala de ingenieros de procesos. Este
sistema permitirá resolver e interactuar con el proceso en tiempo real y respecto a
todos sus parámetros.

Las variables del sistema de registro se encuentran detalladas en el Addendum

N°1, y contemplan entre otras:

? Registro de hora, peso y tipo de carga que se envía al triturador, mediante

balanza electrónica.
? Registro de temperatura en distintas etapas del proceso.
? Registro de presiones.
? Registro de oxígeno, agua y soda diluida.
? Registro de energía para el volquete de carga, triturador, quemadores, tapas de
seguridad, filtro de manga, ventiladores.

Sin perjuicio de lo anterior, durante el ensayo de quema se llevará a cabo un control

y registro del tipo y cantidad de combustible.

Control de Operación y de Residuos:

INFORME
PARAMETROS ETAPA SITIO FRECUENCIA
A:

Puesta en Incinerador y Permanente, con

Parámetros de marcha y equipo de promedios horarios,
SESMA
Operación durante la control de diarios, mensuales y
operación emisiones anuales.
Puesta en Permanente, con
antes del
Residuos a marcha y promedios horarios,
ingreso al SESMA
incinerar durante la diarios, mensuales y
incinerador
operación anuales.

5.4.3 Emisiones al Aire

MÉTODO ETAPA
PARAMETROS FRECUENCIA
(ver 1)

En etapa a): Una vez al inicio y ante

cualquier modificación del tipo de residuos
Partículas Totales a) y b)
CH5 En etapa b): Mediciones en forma discreta, al
menos una (1) vez al año
En etapa a): Una vez al inicio y ante
Mediciones
cualquier modificación del tipo de residuos
CO en tres (3)
a) y b) En etapa b): Mediciones en forma discreta, al
corridas con
menos una (1) vez al año
método
CH-10
Mediciones
En etapa a): Una vez al inicio y ante
en tres (3)
cualquier modificación del tipo de residuos
NOX corridas con a) y b)
En etapa b): Mediciones en forma discreta, al
método
menos una (1) vez al año
CH-6C
 10 de 17

Mediciones En etapa a): una vez al inicio y ante cualquier

en tres (3) modificación del tipo de residuos
SO2
corridas con a) y b) En etapa b): mediciones en forma discreta, al
método menos una (1) vez al año
CH-7E
En etapa a) una vez al inicio y ante cualquier
modificación del tipo de residuos
COV CH-18 a) y b) En etapa b) Mediciones en forma discreta, al
menos una (1) vez al año

Metales pesados:
? Cadmio y
sus
compuestos,
indicado
como Cd; Metodología
? Mercurio y EPA-29 En etapa a) Una vez al inicio y ante cualquier
sus modificación del tipo de residuos
compuestos, a) y b)
indicado En etapa b) Mediciones en forma discreta, al
como (Hg) menos una (1) vez al año
? Pb + Zn y
sus
compuestos ,
indicados
como
elemento,
suma total
Medición en forma discreta, al menos 1 vez al
As+ Co + Ni + Se
año. Si se comprueba que las partículas
+ Te y sus
EPA 29 totales están muy por debajo de la norma
compuestos
b) (50% menos) medición cada 2 años.
indicados como
Informando sobre cantidad y calidad de los
elemento suma
residuos tratados
total
Sustancias Medición en forma discreta, al menos 1 vez al
Inorgánicas Epa 29 año. Si se comprueba que las partículas
Sb + Cr + CN + F totales están muy por debajo de la norma
b)
+ Mn + Pd + Pt + (50% menos) medición cada 2 años.
SiO2 + Rh + Sn Informando sobre cantidad y calidad de los
+V residuos tratados
Carbono Total -- -- Medición en forma discreta
Ácido Clorhídrico EPA 50 Medición en forma discreta, al menos 1 vez al
b)
(HCl) año
Ácido EPA 50 Medición en forma discreta, al menos 1 vez al
b)
Fluorhídrico (HF) año
EPA 18 Medición en forma discreta, al menos 1 vez al
Benzo (a) pireno b)
año
EPA 18 Medición en forma discreta, al menos 1 vez al
Benceno b)
año
Dioxinas y EPA 23
Furanos (CDD y a) Durante el ensayo de quema
CDF)

Nota
1) Etapa en que se aplica la Medición:
a) Puesta en Marcha (particularmente ensayo de quema) .Todos los parámetros
deben medirse una vez al inicio y ante cualquier modificación del tipo de residuos
b) Durante la operación
2) Lugar donde se miden las emisiones: Gases de Chimenea
3) Entrega de informes de seguimiento: Servicio de Salud del Medio Ambiente
 11 de 17

5.4.4 Residuos Sólidos:

INFORME
COMPONENTE PARAMETROS ETAPA SITIO FRECUENCIA
A:

Cenizas
Sustancias Puesta en
Puesta en se colectan
marcha y una
RESIDUOS lixiviables por separado
marcha y y se efectúa
vez al año SESMA
SÓLIDOS según Test durante la
Operación el análisis a
T.C.L.P. E.P.A. operación.
cada muestra

5.4.5 Sistema de Autoclavado

El control de operación del autoclavado consiste en un registro que imprime

automáticamente en una cinta: el día, hora, pulgadas de vacío, inyección de vapor,
temperatura y presión.

6. Que sin perjuicio de lo señalado en los considerandos 5, 5.1, 5.2, 5.3 y 5.4 de la
presente Resolución, las medidas propuestas por el titular del Proyecto deben ser
complementadas con las siguientes condiciones o exigencias, que deberán
cumplirse para la ejecución del Proyecto:

6.1. Residuos a tratar:

6.1.1. No se podrán recibir termómetros de mercurio ni se podrán recibir residuos con

contenido de PCB mayor a 50 mg/kg. Asimismo, para este proyecto, no se podrá
recibir ningún otro tipo de residuo no contemplado en la presente Resolución.

6.1.2. Se deberá llevar un registro de los residuos recepcionados, detallando fecha de

recolección, origen, cantidad y tipo de residuo.

6.1.3 Como complemento al considerando 5.4.2. a) de la presente Resolución, el Titular

debe implementar un sistema de registro de información único para todos los tipos
de residuos a incinerar. Es decir, debe contemplar el número y peso de bolsas a
incinerar, nombre del centro generador, tipo de residuo, fecha de recepción y
observaciones especiales en un documento de declaración.

6.1.4 Con relación a los residuos identificados como alimentos vencidos o desechados, no
se permitirá como único tratamiento su trituración, en tanto este proyecto contempla
los sistemas de tratamiento de incineración y de autoclavado.

6.2. Emisiones al aire

6.2.1. Sin perjuicio del cumplimiento del Plan de Prevención y Descontaminación

Atmosférica de la Región Metropolitana y demás normas que le sean aplicables, el
Proyecto se deberá ejecutar cumpliendo los siguientes límites de emisión:

Parámetro Límite de Emisión Unidades

CO 50 mg/ Nm3
NOx 80 mg/Nm3
SO2 50 mg/N m3
CT 20 mg/N m3
Dioxinas y Furanos TEQ 0,2 Ng/dscm TEQ
HCl 15 Ppmdv
Cd 0,04 mg/dscm
Hg 0,55 mg/dscm
Pb 0,07 mg/dscm
 12 de 17

6.2.2. Para efectos de complementar el plan de seguimiento de emisiones al aire, a que

se refiere el considerando 5.4.3 de la presente resolución, se deberán:

a) Proveer un registro permanente y continuo en el tiempo de monóxido de

carbono (CO), de carbono total (CT) y de oxígeno (O2), todos en los gases
de combustión en la chimenea del incinerador, durante la etapa de puesta
en marcha, ante cualquier modificación del tipo de residuos y durante la
operación.

b) Muestrear As+ Co + Ni + Se + Te + Sb + Cr + CN + F + Mn + Pd + Pt +
SiO2 + Rh + Sn + V y sus compuestos indicados como elemento suma total;
Ácido Clorhídrico (HCl); Ácido Fluorhídrico (HF); Benzo (alfa) pireno, y
Benceno, en la etapa de puesta en marcha y ante cualquier modificación
del tipo de residuos.

c) Muestrear dioxinas y furanos durante la operación, en forma discreta y al

menos 1 vez al año en los gases de combustión en la chimenea del
incinerador.

6.2.3 El Titular, deberá, realizar el monitoreo de las emisiones atmosféricas del proyecto
mediante un laboratorio externo, autorizado por el Servicio de Salud Metropolitano
del Ambiente.

6.2.4. El monitoreo anual de tipo discreto, de la etapa de operación, deberá iniciarse un

año después a contar de la fecha del primer monitoreo efectuado durante la etapa
de ensayo de quema.

6.2.5. Los muestreos isocinéticos de los gases de chimenea deberán efectuarse a plena
carga y considerando el peor escenario en cuanto al tipo de residuos a incinerar.

6.2.6. El Titular, deberá informar al Servicio de Salud Metropolitano del Ambiente y a la

Dirección Ejecutiva de CONAMA, la fecha en que se efectuará el ensayo de
quema, con 15 días de anterioridad a su realización. Dicho informe deberá
adjuntar la información referente al laboratorio, metodología, equipos y demás
antecedentes relacionados. En todo caso, el ensayo de quema deberá realizarse
considerando el peor escenario en cuanto al tipo de residuos a incinerar.

6.2.7. El Titular, deberá informar al Servicio de Salud Metropolitano del Ambiente la fecha
en que se efectuará la medición de Dioxinas y Furanos, con 15 días de
anterioridad a su realización. Asimismo, en dicho informe se deberá adjuntar la
información referente al laboratorio, metodología, equipos y demás antecedentes
relacionados.

6.2.8. El Titular deberá presentar los valores de las concentraciones para NOx expresada
como Dióxido de Nitrogeno (NO2), y los valores expresados para HCL y HF deben
incluir todos los compuestos gaseosos inorgánicos de Cloro y Flúor,
respectivamente.

6.2.9. Una vez ejecutado el monitoreo anual, el titular deberá enviar a la Dirección
Ejecutiva de CONAMA y al Servicio de Salud Metropolitano del Ambiente, un
informe escrito y en medio magnético, que contenga:

? fecha y hora de las mediciones

? Identificación del laboratorio que efectuó las mediciones
? Procedimiento y metodología utilizada
? Resultados obtenidas y análisis de la información.
? Demás antecedentes relevantes

6.3. Condiciones de Operación del Incinerador

6.3.1. Sin perjuicio de lo señalado en el considerando 5.4.2. de la presente Resolución, el

 13 de 17

Titular deberá implementar un sistema automático que impida la alimentación de

residuos:

a) hasta que se haya alcanzado la temperatura de 1100 °C, en la cámara de

postcombustión, o
b) cuando las mediciones continuas muestren que se está superando algún
valor límite de emisión de CT = 20 mgNm3 y CO = 50 mgNm3

6.3.2. El Titular, deberá contar, al menos, con:

? Ventiladores, diseñados para un trabajo permanente, garantizando así presión

de aire constante a flujos diferentes.
? Mecanismos para asegurar un tiempo de residencia total de los gases de sobre
2 segundos con temperatura igual o superior a 1100º C en la cámara de
poscombustión.
? Un sensor de oxígeno ubicado a salida que asegure que, la dosificación de aire
sea lo más precisa posible, evitando exceso de oxígeno.
? Señales de tipo luminosas y/o acústicas, que indiquen al operador cualquier
necesidad de variar las condiciones de proceso.

6.3.3. La compuerta del “Enfriador Evaporativo” que permite la evacuación de

emergencia de los gases, debe ser incluida en el “Sistema de Registro
Computacional”, de manera tal, de dejar un registro donde conste si ésta se utilizó
y en qué grado. Además, en el ducto de emergencia, de escape de gases, debe
incluirse un sensor de temperatura.

6.3.4. Con relación al Sistema de Registro Computacional, el Titular deberá mantener

copia de los registros de variables de proceso, por un periodo de un año en la
planta, dichos registros deberán estar a disposición de los organismos
fiscalizadores.

6.4. Residuos Sólidos

6.4.1. Una vez ejecutado el Test TCLP a las cenizas, el titular deberá enviar a la
Dirección Ejecutiva de CONAMA y al Servicio de Salud Metropolitano del
Ambiente, un informe escrito y en medio magnético, que contenga:

? fecha de las mediciones

? Identificación del laboratorio que efectuó las mediciones
? Procedimiento y metodología utilizada
? Resultados obtenidos y análisis de la información.
? Demás antecedentes relevantes

Según los resultados obtenidos, el Servicio de Salud Metropolitano del Ambiente

evaluará y aprobará la forma de disposición final de este residuo.

6.4.2. Con relación a los residuos industriales generados por el proyecto: cenizas y lodos
de la cámara de tratamiento de RILES, el titular deberá acreditar ante el SESMA
que tanto el transporte, tratamiento, como la disposición final de estos residuos,
será realizada por personas o empresas debidamente autorizadas por algún
Servicio de Salud.

6.4.3. El Titular deberá disponer los escombros de la construcción en sitios de

disposición final: rellenos de canteras, botaderos de material de construcción)
autorizados por alguna I. Municipalidad, distinto de los rellenos sanitarios
autorizados para los residuos domiciliarios. Asimismo, deberá enviar una copia al
SESMA del informe favorable de la Dirección de Obras de I. Municipalidad que
autorizó la disposición, en conformidad a lo estipulado en el art. 7.2.3.4 de la
Resolución Nº 20 de 1994, del MINVU, que aprueba el Plan Regulador
Metropolitano de Santiago y presentar a la Dirección de Obras Municipales de I.
Municipalidad de Quilicura, las boletas y/o comprobantes que acrediten tal
 14 de 17

disposición, al momento de solicitar la recepción final de las obras. Actualmente

los sitios de disposición autorizados por el SESMA, sin perjuicio de la existencia de
otros, son los siguientes:

? Pedro Guillón, ubicado junto al camino que une San Juan de Pirque con San
José de Maipo, por la ribera sur del río de Maipo a la altura del Km. 22 de
dicho camino, en la comuna de San José de Maipo.
? Pétreos Quilín, ubicado en Av. Departamental Nº 8250, de la comuna de
Peñalolén.
? REGEMAC, ubicado en calle Elisa Correa s/n, en la comuna de Puente Alto.
? IDEA CORP, en camino Catemito, Parcela Nº 6, de la comuna de San
Bernardo.

6.5. Los camiones y cualquier otro tipo de transporte, no podrán salir de la planta con
sus neumáticos mojados debido al contacto con residuos líquidos que pudieran
haberse vertido al interior del recinto.

6.6. Plan de Contingencias

6.6.1. En caso de un derrame, se deberá evitar que el residuo alcance un curso de agua.
En caso de que ello ocurra, se deberá hacer embalses para contener el agua
contaminada, posteriormente se deberá tratar de acuerdo al tipo de residuos y
características del recurso afectado. Finalmente se deberá efectuar un monitoreo
que permita determinar que se han controlado los riesgos y recuperado la calidad
de los recursos afectados.

6.6.2. Ante una emergencia, el Titular deberá dar aviso inmediato a los Servicios de
Salud (Depto. de Programas sobre el Ambiente o Subdirecciones de Salud
Ambiental) y a la Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional del Medio Ambiente.
Una vez controlada la emergencia y en un plazo no mayor de 15 días hábiles, el
titular deberá remitir un informe a los órganos antes señalados. Dicho informe
deberá contener la fecha, hora y lugar de la contingencia, el tipo de contingencia,
las causas que dan origen al evento, las medidas adoptadas para su control y para
la recuperación del medio afectado y demás antecedentes relevantes.

6.6.3. El Titular deberá disponer en las 4 camionetas destinadas al transporte de

residuos, un sistema de radio para utilizar en caso de emergencias.

7. Que sobre la base de lo señalado en el Estudio de Impacto Ambiental, sus

Addenda, el Informe Técnico Final y lo contenido en los considerandos 5. y 6. de la
presente Resolución, se concluye que las medidas de mitigación, de prevención de
riesgos, de control de accidentes y el plan de seguimiento ambiental, son
adecuados para hacerse cargo de los efectos, características y circunstancias
señaladas en el artículo 11 de la ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio
Ambiente, de acuerdo a lo siguiente:

7.1. En relación con los efectos, características y circunstancias señalados en la letra

a) y b) del artículo 11 de la Ley 19.300: riesgo para la salud de la población
debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o
produce y; efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los
recursos naturales renovables, incluidos suelo, agua y aire, respectivamente, debe
precisarse que:

a) El proyecto contempla la implementación de adecuados sistemas de

abatimiento de emisiones, de tal manera que cumplirá con los límites de
emisión establecidos en la normativa vigente. Asimismo, respecto de
aquellos parámetros o aspectos no normados por la legislación chilena, se
han evaluado y propuestos medidas de mitigación para controlar los
 15 de 17

impactos en la salud de la población, considerando la normativa

internacional de referencia.

b) En virtud de lo señalado en el considerando 5.4.4. de la presente

Resolución, el Proyecto contempla adecuadas medidas para el manejo de
sus residuos sólidos.

c) El Proyecto cumple con la normativa vigente sobre ruido y que las medidas
de mitigación señaladas en el considerando 5.1 son adecuadas para su
control.

7.2. En relación con los efectos, características o circunstancias señalados en la letra

c) del artículo 11, de la Ley 19.300: Reasentamiento de comunidades humanas o
alteración significativa de los sistemas de vida o costumbres de grupos humanos,
es posible señalar que el proyecto no genera dichos efectos, características o
circunstancias, en atención a lo siguiente:

a) El proyecto no implicará el reasentamiento de comunidades humanas, toda

vez que no se generará desplazamiento o reubicación de personas.

b) En lo que dice relación con la alteración significativa de los sistemas de

vida o costumbres de grupos humanos, debe indicarse que el proyecto no
afecta los índices de población total; de distribución urbano rural; de
población económicamente activa; de distribución según rama de actividad
económica, y/o de distribución por edades y sexo.

En el mismo sentido, debe indicarse que el proyecto no afectará la

presencia de formas asociativas en el sistema productivo o el acceso de la
población, comunidades o grupos humanos a recursos naturales o a los
servicios y equipamiento básicos.

c) En lo que dice relación con la realización de ceremonias religiosas u otras

manifestaciones propias de la cultura o del folclore del pueblo, comunidad o
grupo humano, debe indicarse que el Proyecto se desarrollará en áreas
altamente intervenidas, como lo son el Parque Industrial El Portezuelo en la
Comuna de Quilicura de la Región Metropolitana y las carreteras y caminos
preexistentes de las Regiones IV, V y VI.

d) Finalmente, debe indicarse que el proyecto no podrá afectar poblaciones,

comunidades o grupos humanos protegidos por leyes especiales, atendido
a que en el área de influencia del proyecto no existen poblaciones o
comunidades de tales características.

7.3. En relación con los efectos características o circunstancias señalados en la letra d)

del artículo 11, de la Ley 19.300, debe indicarse que el proyecto no se localiza
próximo a población protegida, recursos protegidos y áreas protegidas,
susceptibles de ser afectadas, así como el valor ambiental del territorio en que se
pretende emplazar.

7.4. En relación con los efectos características o circunstancias señalados en la letra e)

del artículo 11, de la Ley 19.300, debe indicarse que por las características propias
del proyecto, este no alterará significativamente, en términos de magnitud o
duración el valor paisajístico o turístico de las zonas asociadas a la ejecución del
proyecto.

7.5. En relación con los efectos características o circunstancias señalados en la letra f)

del artículo 11, de la Ley 19.300, debe indicarse que por las características propias
del proyecto, no se genera o presenta alteración de monumentos, sitios con valor
antropológico, arqueológico, histórico y, en general los pertenecientes al
patrimonio cultural.
 16 de 17

8. Que de acuerdo a los antecedentes contenidos en el proceso de evaluación de

impacto ambiental, y lo informado por los organismos de la Administración del
Estado con competencia ambiental, el Proyecto denominado “Ampliación Planta
Procesán: Transporte, Tratamiento y Eliminación de Residuos Biopeligrosos y
Farmacológicos” cumple con la normativa ambiental aplicable.

El Titular deberá cumplir con lo dispuesto en el artículo 31 del DFL Nº 850 del
Ministerio de Obras Públicas. En particular, manejar las aguas lluvias de modo que
éstas no evacuen hacia la Ruta 5 Norte y manejar sus residuos líquidos a fin de
que éstos no evacuen a la vialidad externa.

Que con relación a los permisos ambientales sectoriales, al proyecto le son

aplicables aquellos establecidos en los artículos 94 y 95 del D.S. Nº30/97
Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de
Evaluación de Impacto Ambiental. Que de acuerdo a los diversos antecedentes
agregados al expediente de evaluación, es posible concluir que se da
cumplimiento a los requisitos y contenidos de carácter ambiental de estos
permisos ambientales sectoriales.

9. Que el titular del Proyecto deberá informar a la Dirección Ejecutiva de la Comisión

Nacional del Medio Ambiente la ocurrencia de impactos ambientales no previstos
en el Estudio de Impacto Ambiental y sus Addenda, asumiendo las acciones
necesarias para mitigarlos, repararlos, compensarlos y/o controlarlos, según
corresponda. La información a dicha Dirección Ejecutiva, deberá ocurrir
inmediatamente después de la detección del o los impactos ambientales.

10. Que si bien el Plan de Seguimiento Ambiental estipulado en la presente

Resolución es adecuado para corroborar que las variables ambientales relevantes
afectadas por el Proyecto evolucionen según lo establecido en la documentación
que forma parte de la evaluación respectiva, la Dirección Ejecutiva de la Comisión
Nacional del Medio Ambiente podrá solicitar, cuando existieran antecedentes
fundados para ello, monitoreos, análisis y mediciones adicionales a los
establecidos en el Estudio de Impacto Ambiental y sus Addenda y en la presente
Resolución, o la modificación de sus frecuencias o demás características. A su
vez, el Titular podrá solicitar a la Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional del
Medio Ambiente, cuando existiesen antecedentes fundados para ello, la
modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, análisis, mediciones o
sus frecuencias y/o características.

Resuelvo:

1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el Proyecto “Ampliación Planta Procesán:

Transporte, Tratamiento y Eliminación de Residuos Biopeligrosos y
Farmacológicos” de Procesán S.A., bajo las condiciones o exigencias establecidas
en los considerandos 5, 6, 7, 8, 9 y 10 de la presente Resolución.
17 de 17