Professional Documents
Culture Documents
SOLUCIONES
al habla
Cristina Pellicer
peque soluciones
Refuerza las defensas
de los pequeños
salud mujer
Aceites Vegetales
para tu salud y belleza
de temporada
Articulaciones sanas
Prevenir de manera natural
Sinusitis
fichas coleccionables:
Aceites esenciales de Albahaca exótica,
Palo de rosa, Yuzu y AV de Karité
esenciales
SOLUCIONES
al habla
Cristina Pellicer
peque soluciones
Refuerza las defensas
de los pequeños
9
salud mujer
Aceites Vegetales
para tu salud y belleza
de temporada
Articulaciones sanas
Prevenir de manera natural
Sinusitis
fichas coleccionables:
Aceites esenciales de Albahaca exótica,
Palo de rosa, Yuzu y AV de Karité
nº4
SOLUCIONES
esenciales
4 12
Dirección editorial
Director Pranarôm España:
Roberto Pierobon
Director Comercial:
Germán Pujol
26
Responsable Formación:
Agradecimientos a nuestros
colaboradores:
D. Baudoux; A. Vanhollebeke;
X. Miró Bedós; P. Martín Borràs; J.
Vilades Freixa; J.B. Peris Gisbert y
J.B. Peris Martínez
Producción
Comunica Sotto Voce, S.L.
P.I. Can Boixadera, Local D. Superior
Ctra. de la Roca a Cardedeu, km. 3,2
08440 Cardedeu (Barcelona)
Tel. 93 871 35 10
info@comunicasottovoce.com
Impresión: Litografía Rosés, S.A.
Depósito Legal: B 7142-2014
2· SOLUCIONES esenciales
editorial
d
espués del verano, que espera- patologías que en estas épocas del año
mos te haya ido fabulosamente suelen darse.
y que hayas podido disfrutar
: del calor de la mejor manera, No queremos perder la oportunidad pa-
todos volvemos a nuestros ra invitarte a visitar nuestra web/blog
quehaceres habituales y, www.solucionesesenciales.com que du-
como no, hemos trabajado rante este invierno recibirá una impor-
con la intención de ofrecerte una tantísima remodelación intentando crear
nueva y completa edición de nuestra un blog de blogs, con artículos continuos
apreciada revista. de profesionales, opiniones de usuarios y
pacientes, a parte de un sinfín de estimu-
En ella encontrarás una entrevista in- lantes contenidos prácticos y científicos.
teresantísima con la doctora Cristina
m Pellicer, reconocida Oncóloga y vicepre- Deseando que tengas un maravilloso
m
sidenta de la Asociación Española de otoño y un fantástico invierno, te damos
Oncología Integrativa. No te pierdas su las gracias una vez más por tu interés
e; enriquecedor testimonio. y fidelidad.
ràs; J.
bert y
También podrás leer interesantes ar- Saludos Esenciales.
tículos de médicos, farmacéuticos, y
otros profesionales de la salud, todos
ellos grandes conocedores de los Acei-
tes Esenciales. Con ello esperamos que
Superior
km. 3,2 encuentres tus mejores SOLUCIONES
Roberto Pierobon.
Director general ESENCIALES para afrontar con el
Germán Pujol. mayor capital de salud este otoño-in-
m Director comercial
S.A. vierno. Con sus sabios consejos podrás
4 Pranarôm España esquivar, afrontar y prepararte para las
4· SOLUCIONES esenciales
6· SOLUCIONES esenciales
ANNICK VANHOLLEBEKE
La aromaterapia,
una opción terapéutica eficaz (I)
Cuando se habla de Aromaterapia muchas personas consideran que se está alu-
diendo a una técnica que utiliza los aromas para estimular determinados estados de
ánimo. La Aromaterapia, sin embargo, es una ciencia creada con objetivos terapéuti-
cos y grandes logros conseguidos gracias a los efectos farmacológicos de los Aceites
Esenciales. Se trata, pues, de una ciencia médica, rigurosa y respetuosa con el medio
ambiente. Aquí te hablamos más de ella y de sus acciones farmacológicas.
l a Aromaterapia es la ciencia
que utiliza las propiedades
farmacológicas de los Acei-
tes Esenciales para tratar to-
do tipo de proceso patológico en el
hombre (medicina), en los animales
(veterinaria) y en las plantas (fito-
Esencias, Aceites Esenciales
y Absolutos
Las esencias son drogas-producto,
odoríferas, contenidas en los vege-
tales y constituidas por una mezcla
compleja de sustancias volátiles. Son
susceptibles de ser obtenidas me- Eucalipto
Lavanda
10 · SOLUCIONES esenciales
12 · SOLUCIONES esenciales
que estar muy atentos a las posibles complicaciones como son las otitis, las sinusitis y, en casos más
evolucionados, bronquitis o neumonías. Desde mi punto de vista de pediatra holístico y respetuoso con la
capacidad de respuesta del organismo del niño, la estrategia terapéutica incluye el habitual lavado nasal,
cuidadoso, con agua de mar o suero fisiológico 10 minutos antes de las tomas, ingesta hídrica abundante,
algún jarabe de propóleo (excelente antivírico) y la utilización de la aromaterapia científica con Aceites
Esenciales a través de un difusor o bien en aplicación cutánea con algún Aceite Vegetal. Las evidencias
científicas y el resultado empírico de la utilización de los Aceites Esenciales avalan su efecto mucolítico
y el estímulo de la respuesta inmunológica frente a las infecciones virales de todo el árbol respiratorio.
La utilización en difusor de una sinergia de Aceites Esenciales como son el Ravintsara, el Mandravasarotra,
el Abeto Balsámico y el Pino Ponderosa va a ser de gran ayuda. Asimismo, la aplicación cutánea de los
AE de Mejorana QT (quimiotipado) Tuyanol, Pino silvestre, Ravintsara y Olivardilla va a ser muy útil en la
respuesta inmunológica y expectorante del niño. Para ello basta añadir una o dos gotas de AE a un poco
de Aceite Vegetal de nuez de albaricoque y aplicar en las plantas de los pies, en la parte superior de la
espalda y/o en el tórax del bebé hasta tres veces al día durante el tiempo que dure el resfriado (siete o diez
días como máximo).
Aceites Vegetales,
poder terapéutico
Los Aceites Vegetales (AV) se utilizan desde tiempos inmemoriales con diversos fi-
nes y siempre han acompañado a las personas, tanto en los rituales religiosos como
en la vida cotidiana. Conócelos y aprovecha su poder terapéutico y cosmético.
14 · SOLUCIONES esenciales
16 · SOLUCIONES esenciales
Aplicar 2-3 veces al día hasta reparación total. Aplicar la sinergia diluida en un poco de aceite
vegetal, prefiriendo la zona del pubis y la parte
DERMATITIS DEL PAÑAL inferior de la espalda. Puede repetirse 4 veces al día
AE de Manzanilla romana (Chamaemelum nobile): 20 gotas hasta mejoría.
AE de Espliego macho (Lavandula latifolia): 20 gotas
AM de Caléndula (Calendula officinalis): 30 ml INDIGESTIÓN
Manteca de karité (Butyrospermum parkii): 20 ml AE de Albahaca exótica (Ocimum basilicum ssp basili-
cum): 1 gota
Aplicar en cada cambio de pañal durante el tiempo AE de Cardamomo (Elettaria cardamomum): 1 gota
que sea necesario Esencia de limón (Citrus limon): 1 gota
Editor responsable: J.O.M. - Avenue Hamoir, 12 c, boite 1 - Editor responsable: J.O.M. - Avenue Hamoir, 12 c, boite 1 -
1180 Bruxelles (Belgium) 1180 Bruxelles (Belgium)
Aceite Esencial 100% puro y natural Aceite Esencial 100% puro y natural
Referencia: Referencia:
Aromaterapia - El arte de curar con aceites esenciales Aromaterapia - El arte de curar con aceites esenciales
D. Baudoux - Ed. Amyris D. Baudoux - Ed. Amyris
Editor responsable: J.O.M. - Avenue Hamoir, 12 c, boite 1 - Editor responsable: J.O.M. - Avenue Hamoir, 12 c, boite 1 -
1180 Bruxelles (Belgium) 1180 Bruxelles (Belgium)
SE-A5-
SE4 17-21 Fitxes.indd 4 14/9/15 10:10
La salud natural
AROMATERAPIA para tu bebé
CIENTÍFICA
El bebé no respira
muy bien…
Bálsamo
respiratorio
Una sinergia aromática
ideal para facilitar la
respiración.
PRANABB BIO
Una línea de productos 100% puros
y naturales.
Con certificación ecológica para la salud y
el bienestar del bebé.
Soluciones 100% naturales destinadas a resolver
las principales preocupaciones de los padres de un
bebé: cólicos, defensas bajas, congestión nasal, mora- El bebé explora
tones-chichones , problemas de sueño.
su entorno ...
Productos ecológicos certificados por el organismo
de control Certisys. Gel moratones-
Sin conservantes. chichones
Fórmulas específicamente adaptadas al bebé : aceites Una sinergia conocida
esenciales rigurosamente seleccionados y con una por ser reparadora y
dosificación precisa elaborada por el farmacéutico y antihematomas.
aromatólogo Dominique Baudoux, experto mundial
en aceites esenciales.
Formato : listo para el uso.
Depuración otoñal
Beneficios sobre alteraciones musculares
y articulares
La medicina tradicional china relaciona el hígado y la vesícula biliar con múscu-
los, tendones y ligamentos, y el eje riñón-vejiga con los huesos. Del buen estado,
pues, de estos órganos, depende que puedan prevenirse alteraciones musculares
y articulares. Aquí te aconsejamos cómo mantenerlos limpios y sanos de manera
natural. Empieza el otoño sin molestias.
l
as alteraciones del eje osteoarticu- nerativo. Las agudas normalmente se
lar y muscular son muy conocidas tratan con calmantes y antiinflamato-
por muchas personas. Se pade- rios, con la esperanza de que tarde o
cen a diario y las fuertes moles- temprano se reduzca el dolor y des-
tias que producen impiden la aparezcan, y para gran parte de las se-
movilidad y el descanso, creándo- vero-degenerativas se recurre a cal-
se un círculo vicioso de difícil mejora mantes de mayor intensidad y, en
y curación. Dichas alteraciones pue- última instancia, a la inevitable ciru-
den ser de carácter agudo y/o dege- gía si fuera necesario.
22 · SOLUCIONES esenciales
24 · SOLUCIONES esenciales
Aromaterapia en invierno
t
ras la vuelta a las rutinas y rit- presentes, se recomienda utilizar
mos frenéticos, tu inmunidad la misma mezcla a la misma do-
puede haberse visto debilitada sis, pero la aplicación se hará seis
por un estrés excesivo, por há- veces al día entre siete y 10 días,
bitos de vida poco adecuados según se necesite.
o por exceso de sustancias químicas. Y para la garganta
Desde los primeros enfriamientos te El frío y la humedad son también
recomiendo que te apoyes en el em- responsables de los dolores de gar-
pleo habitual de esta mezcla simple: ganta (anginas diversas) para los
• AEQT (Aceite Esencial Quimiotipado) que existen otros Aceites Esenciales
de Ravintsara 4 ml que resolverán el problema con rapi-
• AEQT de Palmarosa 1 ml dez. Desde los primeros síntomas, te
• AEQT de Romero QT Verbenona 2 ml aconsejo la mezcla siguiente:
• AV (Aceite Vegetal) de Macadamia o de
Nuez de albaricoque 3 ml • AEQT de Tomillo QT Tuyanol 3 ml
• AEQT de Lemongrass 1 ml
Para prevenir y reforzar tu sistema • AEQT de Menta piperita 1 ml
inmunológico, aplícate de ocho a 12 Toma tres gotas, cuatro veces al día,
gotas, mañana y noche, en el tórax o en un poco de azúcar de caña o en
en la planta de los pies durante dos una cucharadita de postre con miel o
semanas. Con esta acción permitirás con un Aceite Vegetal. Notarás alivio
a tu organismo mejorar su resistencia desde la primera toma. La duración
natural frente a virus y bacterias. del tratamiento es normalmente de
Para tratar, es decir, si los sínto- tres días, pero puedes prolongarla en
mas gripales o el resfriado están ya función de las circunstancias.
26 · SOLUCIONES esenciales
l
obtienen buenos
resultados, siempre
a sinusitis es una inflamación agu- Cuando hay infección ayuda saber que
da (puntual) o crónica (recurrente) Si la sinusitis se ha complicado con la sinusitis está
de los senos paranasales, cavida- una infección, te sugiero que tomes relacionada con una
situación emocional
des huecas que se encuentran Oléocaps nº 1, de Pranarôm. El Acei-
de la persona, que
dentro de los huesos faciales. te Esencial de orégano compacto que no logra adaptarse.
Estas cavidades están recubiertas por contienen estas cápsulas es un antiin- No es casual que en
una membrana mucosa similar a la feccioso de amplio espectro (antibac- todas las fórmulas
de la nariz. La sinusitis puede acabar teriano, antiviral, antifúngico e incluso para la sinusitis el
Aceite Esencial de
complicándose con una infección, pe- antiparasitario). La posología reco-
Árbol del té esté
ro hay que tener muy en cuenta que mendada es de tres cápsulas, tres ve- presente, ya que
la base es una inflamación. ces al día durante tres días. Posterior- a parte de ser un
Como tratamiento de primera elec- mente toma dos cápsulas, tres veces al buen antiinfeccioso,
ción puedes recurrir a la Solución día durante cinco días. Y un consejo: también ayuda a ser
más tolerantes.
Defensas Naturales Aromaforce, de combínalas con la Solución Defensas
Pranarôm. Esta mezcla de 10 Aceites Naturales antes mencionada.
Esenciales con propiedades antisépti- Otra solución muy eficaz es preparar
cas se aplica principalmente por dos una sinergia de Aceites Esenciales. Pa-
vías: la oral y la tópica. Para la oral, ra tratar la sinusitis siempre aparecen
la posología recomendada es tomar un Aceite esencial antiinflamatorio,
cinco gotas, tres veces al día. Para la como pueden ser el Eucalipto azul o
vía tópica, basta aplicar de tres a cinco el Geranio de Egipto, entre otros; un
gotas en la zona cervical, plexo solar y Aceite Esencial antiinfeccioso, como el
Arbol del Té
lumbares tres veces al día. Árbol del té en la mayoría de los casos;
SE_A6_
SE4_DE TEMPORADA-Sinusitis.indd 1 14/9/15 10:15
y un Aceite Esencial anticatarral, como • AE de Siempreviva amarilla:
pueden serlo el de Ravintsara o el de Dos gotas. Antiinflamatorio y
Niaulí, por ejemplo. descongestionante extraordinario.
• AE de Niaulí: Cinco gotas. An-
El consejo del especialista ticatarral y antiviral.
Solución Defensas
A partir de los Aceites Esenciales co- • AE de Menta de campo: Cinco Naturales Aromaforce
mentados anteriormente, cada uno gotas. Antiinfeccioso y analgésico
puede hacer la fórmula más adecua- por su efecto frío.
da para la sinusitis, pero yo te pro-
pongo la siguiente sinergia por su Recomiendo tomar cinco gotas de
excelente eficacia: esta mezcla por vía oral, dos veces al
• Aceite Esencial (AE) de Árbol día durante 10 días.
del té: Cinco gotas. Se trata de un Si la sinusitis es crónica, lo ideal es
antiinfeccioso de amplio espec- hacer una cura de desintoxicación
tro, por su contenido en terpine- antes de empezar el tratamiento con
Oléocaps 8
no-1-ol-4 Oleocaps nº 8 o con Pranadraine, to-
• AE de Eucalipto azul: Cinco go- do de Pranarôm.
tas. Antiinflamatorio de la familia
Josep Vilades Freixa, farmacéutico de Guardio-
de los aldehídos terpénicos. la de Berguedà (Barcelona). Pranadraine
Bálsamo Respiratorio
Si tienes congestión y dificultad al respirar, el Bál-
samo Aromaforce te ayuda a recuperar la agradable
sensación de respirar libremente.
+7años
Psoriasis
Grandes beneficios del uso
de la aromaterapia
La piel es un órgano con funciones de depuración, transpiración, protección
contra infecciones y regulación de la temperatura corporal que puede sufrir
alteraciones y patologías. La psoriasis es una afección dérmica crónica muy
molesta y altamente incapacitante que puede tratarse eficazmente de manera
natural con la Aromaterapia. Aquí te lo explicamos.
l
a psoriasis es una enfermedad ¿Por qué utilizar Aceites Esenciales
multifactorial compleja, de (AE) y Aceites Vegetales (AV)? Por su
origen autoinmune, y cuya pureza, integridad y naturalidad al
etiología exacta (las causas 100%. De su uso no se derivan efectos
que la provocan) es en gran secundarios como puede ocurrir con
parte desconocida. Se trata de una algunos fármacos como los corticoi-
afección cutánea crónica común que des tras ser utilizados durante más de
provoca irritación y enrojecimien- tres semanas, y no hay que olvidar que
to. Evoluciona en forma de brotes estamos ante un proceso crónico. Hay
y se caracteriza por la aparición de pocos fármacos en el campo de la pso-
manchas rojas con escamas de color riasis y algunos de los que se disponen
blanquecino que se localizan sobre tienen efectos secundarios importan-
todo en el cuero cabelludo, los co- tes. Con los AE y AV los brotes pue-
dos y las rodillas debido a una ace- den disminuir y mantener las lesiones
leración en el proceso de división en un estado de reposo. Con ellos se
de las células epidérmicas, lo que nutre y protege a la piel, un órgano
provoca acúmulo de células muer- agredido que tiene funciones de eli-
tas en la epidermis. La Organiza- minación, transpiración y regulación
ción Mundial de la Salud, en su 67ª de la temperatura corporal. Además
Asamblea Mundial del 2014, descri- los pacientes que los utilizan obtiene
be la psoriasis cómo “una enferme- beneficios rápidos. Otra ventaja que
dad crónica, no contagiosa, doloro- ofrecen es que puede irse variando el
sa, desfigurante e incapacitante para tratamiento en función del estado de
Aceite Esencial de Lentisco,
la que no hay cura”. las lesiones del paciente y de sus sínto- de Pranarôm
30 · SOLUCIONES esenciales
Fórmula 1
AE de Manzanilla romana .................... 1 ml
AE de Katafray .................................... 1 ml
AE de Geranio ..................................... 1 ml
AE de Hierba lombriguera ................. 0,5 ml
AV de Rosa mosqueta .......................... 5 ml
AV de Caléndula csp .......................... 50 ml
Fórmula 2
Piel afectada por un brote de psoriasis (imagen AE de Manzanilla romana .................... 1 ml
superior) y posteriormente, tras el tratamiento AE de Eucalipto azul ........................... 1 ml
con la fórmula 1 (sobre estas líneas).
AE de Geranio ..................................... 1 ml
AE de Menta de campo ...................... 0,5ml
La Aromaterapia abre una infinidad AE de Levistico.................................. 1,5ml
de puertas para tratar de manera AV de Comino negro csp .................... 50 ml
segura y eficaz enfermedades y afec-
Aplicar tres veces al día hasta mejoría y tomar 10 ml de
ciones en las que no hay tratamientos Aceite Vegetal de Comino negro al día por vía oral (dos
efectivos a largo plazo. La psoriasis es cucharaditas de postre).
una de ellas y puede ayudar a quienes
la padecen a mejorar su calidad de vi- En estados crónicos mejor utilizar sólo Aceites Vegeta-
les (AV). Si aparece algún brote agudo añadir AE según
da a nivel físico y emocional.
sea el síntoma. Por ejemplo, si aparece picor:
32 · SOLUCIONES esenciales
Cuidando de ti
Después del éxito de la temporada anterior, te ofrecemos soluciones natu-
rales y científicas de Pranarôm que cuidan de tu salud en esta temporada.
¡A la venta en farmacias!
• 2. Aromagom ¡Novedad! 2
Agradables gominolas de sabor fresco y dulce. Elaboradas
con aceites esenciales quimiotipados, 100% puros y natura-
les, seleccionados por su acción calmante en casos de irrita-
ción de garganta, tos seca, principio de infección de garganta, 3
resfriados, etc. Su efecto, prolongado en el tiempo, ayuda a
aliviar las molestias de estas afecciones. Se presentan en una
cómoda y práctica cajita metálica.
• 5. Labiarom
Oleogel con efecto frio para quitar picor y dolor cuando apa-
recen los molestos herpes labiales, compuesto por Aceites
Esenciales y Vegetales con propiedades antiinflamatorias,
antivirales, cicatrizantes y otras, lo que le confiere la solución
más completa y rápida a esas molestas pupas que suelen“vi-
sitar”cuando las defensas sufren!
• 6. Buccarom
Una solución completa para aftas bucales y para cuando apa-
recen hongos en la boca. Muy utilizado y apreciado para una
6
prevención de este tipo de problemas y para una desinfección
amplia y completa de toda la zona gingival.
34 · SOLUCIONES esenciales
SE-A5-
SE3_Soluciones Exprés.indd 1 14/9/15 10:17
AROMATERAPIA Experiencia en difusión
CIENTÍFICA
Difusores
La difusión atmosférica de los aceites esenciales Difusor en seco : Nobilé
para espacios grandes
aporta múltiples beneficios para el organismo. (10 - 100 m2)
Puede servir para facilitar la digestión, ayudar a
suprimir gérmenes, ahuyentar mosquitos o pro-
porcionarnos paz y tranquilidad.
Difusor ultrasónico :
Todos los difusores de Pranarôm utilizan la difu- Cortés
El difusor portátil
sión en frío (difusión en seco o ultrasónica), ya que
es el único método que respeta las excelentes pro-
piedades de los aceites esenciales.
Difusor ultrasónico :
Lilien