Professional Documents
Culture Documents
glissando along the string (only right hand). Only in the first piece ST means in the middle
of the fingerboard, wile MST means as much as possible close to the tuning pegs.
play the glissando with the left hand and play the pithes with the right hand only where indicated.
For the whole piece is required the scordatura for violin I and violin II. Detune all the strings having
the A string at 427,5 Hz. In the score only the finger pitches are indicated. The composer suggest to
practise separately the I and II violin from viola and cello (expecially in the II piece, where a perfect intonation
is always required)
÷ 44 wæ œæ ˙æ œæ ˙æ œæ
sul corpo
œ
p
Violino I
ƒ p Sp Sp ƒ
÷ 44 wæ œæ ˙æ @œj œ@j ˙æ œæ
sul corpo
Violino II œ
ƒ p Sp Sp ƒ p
r j r j r j
÷ 44 wæ œ œ œ@ . œ œ œ@ . œ! œ . œ œæ œæ
sul corpo
Viola
ƒ p Sp Sp ƒ p
r j j r
! j r
÷ 44 wæ œ œ@ . œ œ@ . œæ œæ
sul corpo
Violoncello œ œ . œ œ œ
ƒ p Sp Sp ƒ p
r j j r j r
œ œ@ . œ ˙ . œ . œ! œ@ . œ ˙ . œ œæ ˙æ wæ wæ
4
÷ ˙
Sp
Vno I
Sp ƒ p Sp
r j r @j !r j
Vno II ÷ ˙ œ œ@ . œ ˙ . œ œ . œ œ . ˙. œ œæ ˙æ wæ wæ
Sp Sp ƒ p Sp pizz.
mute strings
Sp Sp ƒ f F
÷ ˙æ ˙æ ˙æ. œæ wæ œæ œæ Ó w Œ ˙.
p
Vc
Sp Sp ƒ poco
p poco
11
Vno I ÷
Vno II ÷
sul G sul G
Œ (
sul C
B œœ‰ Ó Œ Œ Œ œ œ ‰ Œ pœ œ ‰ Œ
pizz. 3 sul C
œœ Ó
Glis
B B Œ
s.
Vla
p p π
P 3
÷ Œ Œ ˙ ˙. œ ˙ Ó ˙ Ó œ Œ Œ œ
π
Vc
p Pf p π F π
©
3
17
Vno I ÷ & æ
≠
Sp
÷ & ‰ j
–@ ≠æ.
Vno II
G
ST Sp
B ‰Œ Ó Ó j j
lis
s.
B
Vla
œœ ¬æ –@ – –@ ≠æ ≠æ
π Sp f p
ST
÷ w ?
æ æ
¾.
Vc
poco
≠ – ≠
MST Sp f p P
23
Vno I & æ æ æ æ æ
–. – – –. ≠. – ≠
f p Sp
MST ST
& @j @–j ≠æ @ æ
≠æ.
Vno II
– – – – ≠
f
MST MST
B æ
–æ – ≠æ ≠æ. – ≠
Vla
f f
MST MST
?
¾. ¾. ¾.
Vc
– – –
p f p f
MST
26 ST
Vno I & æ @j @j æ æ æ j j æ æ
– – – – – ≠ –. – – –. ≠
f p f Sp
MST ST
& æ
ST
@
≠æ ≠æ –æ ≠æ – – –æ
Vno II
– – –
f p f
MST MST
B
ST
j j j j
–æ –@ – –@ –æ ≠æ –@ – –@ ≠æ – –æ
Vla
f f f
MST MST
?
ST
–æ ¬æ ≠æ –æ ≠æ
Vc
– – ≠
f f f
4 MST
29 ST
& æ @ æ æ æ æ
–æ
Vno II
– – – – – – ≠. ≠ ≠ ≠
f f ƒ π sub.
MST MST
ST
B j j Ó
Vla
–æ –@ – –@ –æ – – ≠æ æ≠ ≠æ
f f f ƒ Ï
MST MST
?
ST
æ Ó
–æ –æ ≠æ ≠æ
Vc
– – ≠ ≠
f f f ƒ Ï
33
& æ Œ
≠æ.
Vno I
≠
o
& æ Œ
Vno II
æ
≠ ≠.
o
arco
B Ó Œ
sul corpo
÷ œæ ˙æ. œæ ˙æ ˙æ ˙æ. œæ æw wæ
Vla
Í Sp Sp Sp o
arco
Vc ÷
Sp Sp Sp Sp o
5
II
Andante q = 80
ord.
j j ≈ j‰
ST
œœ œ œj. ˙˙
3 3
& 42 ˙˙ 44 œœ œ œœ ˙˙
sempre intenso
˙˙ œ œœ œœ œœ œ œœ ˙˙
39
‰ ‰
Violino I
A 427,5
o
F
3
p F3 p f p F
ST ord.
‰3 ≈ j j j j j3
& 42 ˙˙ 44 ˙˙
3
. œ ˙˙ œœ œœ œœ œ œ ˙˙
sempre intenso
œœ œ œœ ˙˙ œœ œ œ œ œ
œ œ
J ‰ J J ‰
Violino II
o F3 p F p 3f p F
3
Viola B 42 4
4
A 440
Violoncello
? 42 44
Vno I ˙ œ ww 4 ˙˙ 4 œœ œ≈ œ . œœ . . œ œœ œœ œœ œ‰ œ ˙˙
J
p o o P π P π P
3
j j ST
2 4 j ≈ ≈ j
ord.
≈ j
& ˙˙ œœ œœ œ w œ . ˙ . 4 ˙˙ 4 œœ œœ . . œ œ œ . œœ œ≈ œ . ˙˙
Vno II
J ‰ ≈J J œœ.
p o o P π P π P
Vla B 42 44
? 2 4
Vc 4 4
6 poco rit... a tempo
j j
3 3
ord.
43 44 ww
ST ,
œœ œ œœ ˙˙ ˙˙ œ œœ œœ
49
& œœ œ . œ ˙˙ ˙˙ ..
‰ R ‰ ‰
Vno I
π o
o F3 p F3
≈ ‰ j ‰3 ≈ j
j 3 44 ww œœ .
ST ,
& ˙˙ œœ . . œ œ œ 4 ˙˙ .. ˙˙ œœ œ œœ ˙˙ œœ
J
Vno II
π o o
F
3
p F
B 4
3 4 Ó
4 &˙
˙ œœ œœ œ ˙ œ œ ˙˙ œœ œ‰ . œ œœ
J ‰ ‰ J
Vla
F p F
j‰ ≈ j
o
? 3 4 Ó œœ œ œ œ . ˙˙ ..
4 4 & ˙˙ ˙˙ œœ œ
J ‰
Vc
F p F
≈ œj. j Œ
& œœ œœ ‰œ œœ ˙˙ ˙˙
54
Vno I œ ˙˙ ˙ œ
p f p F p P
3
j j3
& œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ œœ œ œ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ
Vno II
‰ ‰ J ‰
p 3
f p F3 p F
j 3
j3 j3
& œœ œœ œ
J Œ
˙
‰ œ œ œœ œ ˙. œ. ˙ ˙˙ œœ œ œ
≈ Jœ .
J Œ ≈ J JŒ
Vla
p 3
f
3
p F
3
p F
3
5
r j ‰ Œ
œ ww
& œ œ œœ œ ˙ œ œ œœ œœ œ ˙
‰ ≈ ‰. J
Vc
3
p 5
f
5
p F p
poco rit... a tempo
42 ˙ 44
57
r r
,
& ww ww œœ œœ œ‰. œ œœ ‰œ. œ œœ
5
œœ œ‰.œ ˙˙ ..
5
Vno I
˙ œœ ‰œ. œ ˙˙ ..
f intenso
o
5 5
,
& w œJ . ˙ . ww 42 ˙ 44 j j‰ j j
œœ œ‰
3 3
Vno II
≈ ˙ œœ œœ ‰œ œ œœ œ œœ œœ œ œ ˙˙ .. ˙˙ ..
P ‰
o
f intenso 3 3
4 œœ œœ œ‰ . œ œœ œ .œ œœ œœ œ‰ . œ ˙˙
,
2
5 5
& ww ww B 4 ˙˙ 4 ‰ œœ
R
œœ ‰œ .œ ˙˙ ..
R
Vla
p o
f intenso 5 5
p
‰ Œ ‰ j ‰ j3
œœ ‰œ œ
, 3 3
˙ 44 œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ‰ œ ˙˙ .. ˙˙ ..
42 ˙
3
& œ œ ˙. ˙
œ ww B
J J
J
Vc
p f intenso p
P
3 3 3
3
o
poco più lento 7
3 4 œ w 5 ˙. ˙ 4
63 ,
& 4 ˙˙ . 4 ˙˙ . œ w 4 ˙. ˙ 4
. .
Vno I
p π molto ƒ
3 4 ,
˙˙ ww 5 ˙. ˙˙ 4
& 4 ˙. 4 ˙ 4 ˙. 4
˙. ˙
Vno II
p π molto ƒ ,
j3
B 43 ˙˙ .. 44 ww ww 45 ˙˙ .. ˙˙ 44 ˙˙ .
3
,
& . œœ ‰œ œ ˙˙ œœ œœ ‰œ œ
J
Vla
π molto
ƒ π sub. 3
P π 3P
, ,
B 43 ˙˙ .. 44 ww ww 45 ˙˙ .. ˙˙ 44 w œœ ‰œ œ˙ . ˙
3
Vc & w
π J
molto
ƒ π sub. P
3
Tempo primo
,
3 4 Œ Œ ˙˙ ˙˙ # # ˙˙ ww
69
Vno I & 4 4
π P π P
,
Vno II & 43 44 Œ Œ ˙˙ ˙˙ # ˙˙ ww
π P π P
3 4 ww
3
j 3
j ‰
& ww 4 ˙˙ .. 4 œœ ‰œ œ œœ
œœ œ œ œ # # ˙˙ .. œœ œ
J ‰ ‰
Vla
π P
3
π P 33
π P
j‰ ‰ j
o
j 3 4 w j3
# ˙˙ ..
3
& ˙˙ œœ œ œœ 4 ˙˙ .. 4 w œœ œ œœ œœ œ œ œœ # œ œ
Vc
‰ ‰
π 3
P o
π P π P π 3
P
‰ r5 r
œœ œ‰ . # œ œœ ‰œ .# œ œœ œ‰ . œ
5
& ˙˙ # # ˙˙ ˙˙ # ˙˙ œœ # œ . œ
74
Vno I
π π f 5 5
molto
j3 j ‰ j3 j ‰
& ˙˙ # ˙˙ ˙˙ # ˙˙ œœ # œ œ œœ œ # œœ ‰œ œ œœ œ
Vno II ‰
π π molto
f 53 3
j3 r ‰ r r
œœ ‰œ . œ œœ œ . œ œœ ‰œ . œ
5 5
j j ‰ j3 j ‰ j 3# œ j j3 œ
‰ œœ ‰ œ œœ ‰œ œœ ‰ œ
3
Vc
# œ œ œ # œ œ
& œœ# œœ œœ œ . œ œ ‰œ œ œœ œ œ œ œ # œ œœ œ œ
‰ œ œ #œ
π f
3 3 3
3 molto
8
r
œœ ‰œ . # œ œœ œ‰ . # œ œœ n n œœ
5
77
œœ 5 ww U 4
Vno I & 4 Œ 4
5
p sub. molto
ƒ P. G.
j
œœ # œ # œ œjœ ‰œ œœ n œœ œœ U
3
w
Vno II & ‰ 45 w Œ 44
3 p sub. molto
ƒ P. G.
r5 ‰ r5 ‰ r5 r
œœ ‰œ . œ œœ œ‰ . œ œœ ‰œ . œ UŒ
5
œ #œ œ œ œœ œ‰ . œ œœ œ . œ 5 œœ# .œ # œ
Vla & œ‰ . # œ œ œ . 4 ‰ 44 n n ww
ƒ
5 5 5 5
molto
P. G. o
j ‰ j#œ j ‰ j3 j j 3# œ œj ‰ j3 œ U
# œœ # œ œœ ‰ œ œœ œ œœ œ‰ œ 5 # œœ # ‰œ
3
œœ ‰ œ œ œ œœ ‰ œ Œ 4 nw
Vc & 4 4 nw
ƒ
3 3 3 3
molto P. G. o
U
flautando
˙˙ .. ˙˙ ..
80
Vno I & Ó ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww
π P π P π P
U
o
& Ó Œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. œœ ww
flautando
Vno II
π P π P3 π P o
‰ œœ œ‰ œ œœ
3
& œœ œœ œ œ ˙˙ ˙˙ œœ œ œœ ˙˙ ˙˙ .. œœ œ‰. œ ww B
J J ‰ J
Vla
π indistinto
3 3 o
U
œœ ‰œ œ œœ œœ ‰œ œ
3
?
3
& œœ œœ ‰œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œ œœ ˙˙ .. ww
J ‰
Vc
J J J
π indistinto 3 3 o
III 9
q = 70
col legno battuto
q
& 45
85 ( )
gliss.
p P
~
π
col legno battuto
( q )
& 45 Œ
gliss.
Œ
œœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~ œ ~~~~~~ ~~
Violino II
π p P
( œ q œ )
col legno battuto
?5
Violoncello 4
π p P
#œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
89
Vla
F f p ƒ sub.
~ œ ~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~b œ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ œ œ œ œ
~~~
~~~
? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
p ƒ sub.
Vc
F f
(
10 q ) Senza misura
π
( q )
gliss.
&~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ #œ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œœ
Vno II
π ST
Ÿ
SP
B ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
arco
w(b œ ) w (J œ )
Vla
π π f
( qœ )
?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
gliss.
Vc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
95
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
gliss.
Vno I &
>ord.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
# w (n œ) accelerando a tempo
# œ # œ n œ
, ST MSP
B œ bœ œ œ œ œ
# œ n œ œ ~~~~~~~~~~~~~
* j j
B # œ# œ œ &
j
bœ
j
œ b n ˙˙æ œœæ
Vla
œ œ p
ƒ Sfp p Sf f Sf
?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
gliss.
Vc
Tempo primo
4 ~ ~ ~~~ ( 5 n œ œ œ œ œ œ œ œ ~~~~~~~~~~~~ 44
q
~
q
~
98
~ ~ ‰
) ( )
Vno I &4 4
œ ~~ ~~~ œ ~~~~~ ~~~~~ ~~ œ ~~~~~ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ~~~~~~~~~
p f f p p sub.
ƒ sub.
& 44 ~~~~~~ 45 44
~~~
Vno II
Vla B 44 5
4
4
4
Vc
? 44 ~~~~~~~~~ 45 44
* Play the pitches inside the box always in a different order than written