饕餮与旅行

ravel Mania

LONG SEASON
OF SNOW
一日四季 相逢七月雪
编辑&文／祁阳 图／北太浩湖旅游局、南太浩湖旅游局、斯阔谷与高山草甸度假村、太浩湖凯悦度假村

太浩湖有其高山湖泊的独特魅力：冬季山峰白雪皑皑；
春季瀑布奔涌，牧场开满野花；夏季湖光闪闪；
秋季色彩斑斓——太浩湖充满生机，而斯阔谷尽显狂野之美。
作为1960年奥运会的举办地，斯阔谷的雪季从深秋绵延至7月。
你可以穿着比基尼，踏上滑雪板，一口气从皑皑雪山速降到游泳池里戏水。
也可以骑上山地车，一边感受着夏季烈日，一边享受山林里的荫蔽。
 饕餮与旅行
ravel Mania
1 2
1.作为1960年冬奥会 斯阔谷：六十年奥运缘
举办地，斯阔谷内滑
内华达山脉宏伟壮丽的花岗岩山脊是加州与内华
雪高手云集。
2.斯阔谷内拥有顶级度 达州的分界线，太浩湖则犹如一颗镶嵌在山脊上
假酒店。
的蓝宝石。这座北美最大的高山湖泊被四周的山
3.来自中国的密苑云顶
乐园与美国加州斯阔 峰环抱，湖水澄净湛蓝，降雪期长达8个月，湖
谷与高山草甸度假村
水却不会结冰。太浩湖拥有全美顶级的高山度假
达成战略合作。图为
雪道命名仪式。 村。在太浩湖北岸，斯阔谷（Squaw Valley）作
4.在滑雪小镇里进行的
为1960年冬季奥运会的主办地，战胜了众多世
蹦床表演。
5.High Camp在地处海 界知名滑雪胜地，由此可知斯阔谷在冰雪领域的
拔2700米的山峰之
综合实力。许多人不知道的是，1960年也是中国
上，配备恒温水池和
热水按摩池。 与冬奥会的第一次接触，具有破冰意义。时至今
日，中国成为2022年北京-张家口冬季奥林匹克
运动会主办国，作为滑雪项目的主要举办场地，
密苑云顶乐园与美国加州斯阔谷与高山草甸度假
村达成战略合作，双方雪季卡用户可享受对方度
假区的赠送雪票和优惠价格，为双方客群和会员
带来卓越享受，并以“Secret Garden”命名了斯
阔谷的一条雪道。
斯阔谷里到处可以见到因滑雪而把脸晒黑的人，
这样的强烈日照带来了温暖，却不影响高海拔的
积雪。主缆车非常大，有独立的起运建筑楼，去
过重庆的朋友也许会觉得它有点像长江索道。
随着缆车徐徐启动，你会发现它几乎在垂直运
行，迎面翻越第一座峭壁。就在你看着缆车距离
峭壁越来越近，心跳加速到瞪大眼睛的时候，
它轻巧一跃，就翻过峭壁，稳健地行驶在群山
之巅。环顾四周，刚才脚下还是夏季小镇，转
眼就都白茫茫一片雪峰。偶尔怪石突兀，偶尔
松柏林立。缆车上的人像发现宝藏般开始惊呼
“oh!Lake”，随着众人一起回头，可以看见山
脉不远处，太浩湖静静矗立在那里，蔚蓝色的湖
水被阳光照样泛起一片闪闪烁烁的光芒，有种震
撼又静谧的美好。山顶的缆车站外，巨大的奥运
五环矗立在一个并不显眼的位置，却能与太浩湖
和夕阳相映，成为最美的一幕。从三月起，斯阔
谷的High Camp在地处海拔2700米的山峰之上，
配备恒温水池和热水按摩池，你可以在滑雪过程
中直接来到这里享受，不滑雪的游客则可以通过
空中缆车抵达。
“NO EASY WAY DOWN”，坐在KT Base Bar
酒吧的平台上可以舒适地坐着眺望著名的 KT-22
和这句话，这里的露天座位非常热门。置物架上
3 5
搁着的都是专业装备，进入夏季，山顶仍然白
雪皑皑，滑雪回到镇上之后，滑雪板上的雪都已
经融化成水，顺着置物架滴滴答答流淌成一条小
溪。这条KT-22雪道被称为北美的最佳雪道，
这条雪道从垂直两千米的峭壁俯冲而下，经历瀑
布、悬崖和巨石，是为骨灰级玩家准备的冒险雪
道。这里是滑雪精英们的聚集地。许多人从非常
小的时候起就一直来斯阔谷滑雪，视这座滑雪山
地为自己的“家”，这里拥有一家俱乐部，由滑
雪高手组成，但他们非常乐意与你在一天的滑雪
结束后共同庆祝。可以在斯阔谷的大本营享受运
动后的休闲和放松，这里有现场音乐表演，为孩
子们准备了蹦极跳，还有许多友善的宠物狗。
斯阔谷度假村由库欣家族领导了近70年时间，而 4
安迪维尔特于2010年正式出任CEO。在他的接管
下，度假村开启了价值7000万美元的升级改造新
时代， 与其它同区域滑雪场拥有了相同的竞争水
平。短短一年时间，他成功地重新打造了斯阔谷
品牌。另一重大变革是他将斯阔谷与高山草甸滑
雪度假村合并，客人仅需购买一张票就可以去两
个滑雪场游玩。高山草甸滑雪度假村设有度假小
屋，四周美景环绕。从适合初级滑雪者的滑雪场
地到宽阔的后山坳，应有尽有，可滑雪的阶地面
积达9.7平方千米，设有100条雪道。
 饕餮与旅行
ravel Mania

5 6

太浩湖：高山湖泊的魅力 有大露台，足不出户就仿佛已然在森林中。日暮 1.坐落在湖畔的太浩湖

凯悦度假村拥有得天
离开斯阔谷，沿着风景秀丽的山地线路前行， 西陲时，天空中环绕着漫天红霞，坐在临湖的座
独厚的自然环境。
太浩湖（Lake Tahoe）犹如高脊山脉的一颗宝 椅上点燃篝火，弹起吉他。断断续续的音乐中， 2.太浩湖的夏季运动。
3.围坐在篝火边，欣赏
石，横跨加州和内华达州边境，湖面如同宝石般 最适合与新老朋友一起谈心。
太浩湖的晚霞。
湛蓝，四周雄峰环绕，著名作家马克·吐温曾说 4.作为北美最大的高山
湖泊，太浩湖被四周
这里的空气“非常纯净舒适……和天使呼吸的空 里诺：开启一段旧时光 的山峰环抱，湖水澄
1 3
气是一样的”。湖岸边零星点缀着村落，每个都 在准备开启或结束滑雪度假之旅时，里诺都是一 净湛蓝。
4 5.里诺亚特兰蒂斯度假
各有特色。你可以在超长的雪季里体验世界一流 个良好的休憩地点。你可以从旧金山乘飞机到里
酒店是里诺市最著名
的高山滑雪度假村。如果使用Tahoe Super Pass 诺，在这里休整一晚。不过更多人会在这座以博 的酒店，可以俯瞰里
诺市。
（太浩超级通票），可以用于在斯阔谷、高山草 彩业闻名的“世界上最大的小城”里试一把运
6.以博彩业闻名的里诺
甸、糖碗（Sugar Bowl）、Sierra at Tahoe等不 气，甚至在机场的登机口前，你还能看到成排的 市有着“世界上最大
的小城”之称。
同雪场体验。夏季，这些度假村当中有许多（比 老虎机和乐此不疲的人们。入住里诺亚特兰蒂斯
如斯阔谷）会提供夏季休闲活动，如山地自行车 度假酒店（Atlantis Casino Resort Spa）绝对是
骑行、徒步、电车观光、缆车观光，无需费力也 一个明智的选择。里诺夏季天气炎热高温，而亚
可登上高山。如今正是夏季，在沿湖公路上偶尔 特兰蒂斯有着多种娱乐休闲活动可以选择。另外
会遇到几辆吉普车，车顶架上绑着桨板、皮划艇 花了半天时间参观本地最著名的“国家汽车博物
或帆板。有时也会碰见皮卡或拖车携带着更大型 馆”，也是美国顶级的古董汽车收藏博物馆，绝
的水上运动装备或是露营装备。 对不虚此行。这家在1989年成立了这个非营利
太浩湖大约有35公里长，19公里宽，湖岸线长达 “国家汽车博物馆”。里面珍藏展览的大部分经
116公里。四周环山，即使是夏季，也能看见四 典古董汽车来自赌博业先辈大亨威廉·哈里斯。
周的山峰都被白雪覆盖。湖面开阔得仿佛直达远 博物馆现在收藏200多辆世界各国古董车，展览
山，涌来的层层浪花和金黄的沙滩让人误认为置 按照汽车发展的历史时间段划分为四个主要展
身海边。停下车子，来到码头登上历时两个半小 厅，从19世纪晚期一直到横跨二十世纪。其中
时的观光邮轮是观赏太浩湖的最佳方式。 几辆车具有特别的历史意义，比如“猫王”曾经
下午时入住在湖畔的太浩湖凯悦度假村上（Hyatt 使用过的“凯迪拉克”，肯尼迪总统的座车“林
Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino）， 肯”，以及在电影“泰坦尼克”中现身的“漫步
这座临湖而居的酒店拥有私人沙滩和太浩湖美 者”古董车等。好多当年的汽车品牌已经在历史
景。无论你是想要推开窗便是满目新绿的山色， 上消失了，但在这里你可以穿越时光回到过去，
还是一望无际心平如水的湖景，这里都能满足 亲见那些曾经驰骋在街道和公路上的绝迹老牌汽
你。酒店内遍布绿植，甚至还有一条隐藏在林间 车。你还可以换上当时的经典着装，和这里的古
的湍急小河和几座木桥。每个房间都宽敞明亮， 董汽车合影，犹如回到一段旧时光中。