4501751517-06330-MDCCA-00001-B Doc - Resp.JRI PDF

CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
S17A202
PRI - PROYECTO RAJO
CODELCO INCA SALVADOR
Orgullo de Todos
ESTADO DE REVISIÓN DE DOCUMENTO
N° de Estado de Revisión VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS

1 Sin observaciones
2 Con observaciones
3 El documento requiere mayor desarrollo
4 No revisado por Codelco
Las observaciones indicadas son un aporte a

la globalidad, en ningún caso se libera con éstas, la
responsabilidad de la calidad del diseño
encomendado
Por Firma Fecha
ESTUDIO FACTIBILIDAD RAJO INCA

Muñoz Latorre Patricio Alejandr
05-04-2018
PROYECTO RAJO INCA (PRI)
CONTRATO N° 4501751517
MEMORIA DE CÁLCULO RED DE DISTRIBUCIÓN AGUA DE PROCESO
4501751517-06330-MDCCA-00001
N. ACEITUNO/
B 28/03/18 REVISIÓN CODELCO VP C. RICKENBERG J. RAYO N. S
ÁNCHEZ
S. RAYO
N. ACEITUNO/
A 22/03/18 COORDINACIÓN INTERNA C. RICKENBERG J. RAYO
S. RAYO
APROBADO
REV N° FECHA EMITIDO PARA POR REVISADO POR APROBADO POR

POR
JRI INGENIERIA CODELCO
P251-MEM-06330-PH-001 Pág. 1 de 39
REV.
4501751517
-06330-MDCCA-00001
B
Este Documento es propiedad de CODELCO CHILE.
Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE.
Copyrights © 2016 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados

MEMORIA
DE CÁLCULO RED
DE DISTRIBUCIÓN AGUA DE
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD 2 de 39
ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN .............................................................................................................................. 3
2. OBJETIVO ........................................................................................................................................ 4
3. ALCANCE ........................................................................................................................................ 4
4. ANTECEDENTES ............................................................................................................................. 4
5. DESCRIPCIÓN GENERAL ............................................................................................................... 5
6. CRITERIOS Y BASES DE DISEÑO .................................................................................................. 7
7. CÁLCULOS HIDRÁULICOS ............................................................................................................. 7
7.1 SUPUESTOS .......................................................................................................................... 7

7.2 MODELACIÓN ........................................................................................................................ 8
7.3 RESULTADOS ........................................................................................................................ 9
8. CONCLUSIONES Y COMENTARIOS ............................................................................................. 11
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
Se prohíbe su reproducción,
y exhibición, sin el
consentimiento de CODELCO
CHILE.
Copyrights
©
2016
CODELCO-CHILE. Todos los Derechos
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
1. INTRODUCCIÓN
La Vicepresidencia de Proyectos de Codelco (en adelante VP CODELCO) está

desarrollando el proyecto de tipo estructural consistente en dar continuidad operativa a largo
plazo para la División Salvador (DSAL), mediante el cambio del método de explotación
minero desde subterráneo a rajo abierto, manteniendo el funcionamiento de la planta
concentradora existente (con ajustes menores), remozando la planta hidrometalúrgica (LIX-
SX-EW), y exportando los productos convencionales (concentrados y cátodos) por el Puerto
de Barquitos, debidamente rehabilitado. Este proyecto estructural ha sido denominado
Proyecto Rajo Inca (PRI).
La VP CODELCO pretende definir el complejo mina-planta a un ritmo cercano a 37 KTPD

por un período de casi 50 años, para ello ha realizado diversos estudios previos (con
múltiples consultores) y actualmente ha adjudicado el estudio de Factibilidad (EF) del PRI a
JRI Ingeniería S.A., con el objetivo de realizar un análisis de carácter integral (mina / planta /
infraestructura) para un ritmo de tratamiento entre 32 y 40 KTPD.
Cabe destacar que el PRI se caracteriza por ser un proyecto que incluye una mezcla de
operaciones unitarias de tipo greenfield (mina), con múltiples operaciones de tipo brownfield
(concentrador/planta de óxidos/puerto/tranque/infraestructura).
El rajo propiamente tal es una obra de minería mayor, de gran inversión y alto costo
operacional, que debe ser adecuadamente optimizado para hacer rentable el PRI.
La planta concentradora DSAL tiene alrededor de 57 años de vida operacional, presentando

una expansión de 24 a 32 KTPD en la década de los 80 y diversos cambios de equipos de
flotación e instrumentación y control en forma posterior. Algunas de las instalaciones del

Puerto Barquito tienen cerca de 90 años, la Planta de Óxidos tiene alrededor de 30 años de
vida, el tranque Pampa Austral ya lleva acumulado relaves por más de 25 años, la
infraestructura de aguas tiene cerca de 90 años, y la infraestructura eléctrica tiene vida útil
entre 40 y 90 años. Vale decir, todas las operaciones unitarias son antiguas.
La situación anterior obliga a considerar en el EF un completo diagnóstico de las

instalaciones existentes para determinar si tienen capacidad de resistir otros 50 años sin
riesgos mayores de obsolescencia y/o riesgo de incumplimiento de planes operacionales.
Un aspecto relevante del proyecto radica en lograr una correcta y confiable planificación de
actividades de ingeniería, adquisiciones, pre-stripping, construcciones mineras,
adecuaciones en plantas e infraestructura, de modo de iniciar la operación de Rajo Inca en

forma armónica con el cese de las operaciones de minería subterránea y con la mantención
de la planta hidrometalúrgica.
También deberá considerarse un modelo de gestión que asegure una operación futura
rentable, incluso para los bajos precios del cobre proyectados en los próximos años, que
tenga una sustentabilidad adecuada (plan de permisos ambientales y sectoriales) y que el
resultado del esquema global de operación minero-metalúrgico sea óptimo.
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
2. OBJETIVO
El objetivo de este documento es la verificación hidráulica para la condición de operación

proyectada de la red de distribución de agua de proceso para la planta concentradora del
Proyecto Rajo Inca.
3. ALCANCE
La presente memoria de cálculo contiene el análisis de la red de distribución de agua de

proceso, correspondiente a las aguas recuperadas desde los espesadores de relave, de la
Planta Concentradora del Proyecto Rajo Inca.

Y EL MAKE UP DE AGUA FRESCA REQUERIDO PARA LOGRAR ALCANZAR
LOS CONSUMOS REQURIDOS
El análisis contempla los siguientes puntos:
 Identificación de los puntos de consumo de la red de agua de proceso presurizada y
sus condiciones de operación proyectadas.
 Modelación de la red de distribución de agua de procesos y verificación hidráulica de

la capacidad de la red actual en las condiciones proyectadas a través del cálculo de
presiones en los nodos para las demandas proyectadas.
 Determinación del valor máximo de incrustación en la conducción de agua

recuperada para asegurar capacidad hidráulica de la red de distribución.
4. ANTECEDENTES
Los principales antecedentes utilizados en la elaboración de este documento se resumen a
continuación:
[1] Documento N° 4501751517-00000-CRTHD-00001 , “Adenda a Criterios de Diseño

Hidráulico”, JRI para VP Codelco, febrero 2018.
[2] Visita técnica a insta a instalaciones de DSAL realizada entre los días 16 y 19 de
Agosto de 2017
[3] Plano N° 451751517-03200-202PR-00001, “Planta Concentradora Molienda,

Diagrama de Flujo, Molienda de Barras-Bolas Sección 1 a 4”, Estudio de Factibilidad
Proyecto Rajo Inca, JRI para VP Codelco, Febrero 2018.
[4] Plano N° 451751517-03200-202PR-00002, “Planta Concentradora Molienda,
Diagrama de Flujo, Molienda de Barras-Bolas Sección 5”, Estudio de Factibilidad
Proyecto Rajo Inca, JRI para VP Codelco, Febrero 2018.
[5] Plano N° 4501751517-06330-0202PR-002, “Planta Concentradora General, Diagrama
de Flujos, Agua de Procesos”, Estudio de Factibilidad Proyecto Rajo Inca, JRI para
VP Codelco, Marzo 2018.
[6] Plano N° 4501751517-03300-202PR-00001 , “Planta Concentradora, Flotación
Colectiva, Diagrama de Flujos Flotación Rougher”, Estudio de Factibilidad Proyecto

Rajo Inca, JRI para VP Codelco, Marzo 2018.
[7] Planos N° CA-F-001-01 @ 03, “Estanques de Cabeza, Distribución Agua Fresca y
Mezclada, Isométrico”, Procad Ltda para Codelco DSAL, febrero 2000.

[8] Planos N° CA-F-001-04 @ 39, “Distribución Agua Fresca y Mezclada, Isométricos”,
Procad Ltda para Codelco DSAL, febrero 2000.
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
[9] Planos N° CA-F-001-40 @ 41 , “Planta Recuperadora de Agua, Zona de Bombas,
Isométrico”, Procad Ltda para Codelco DSAL, febrero 2000.

[10] Planos N° CA-F-001-42 @ 44, “Planta Recuperadora de Agua, Línea de  24’’ hacia
TK 1-2-3, Isométrico”, Procad Ltda para Codelco DSAL, febrero 2000.
[11] Planos N° CA-F-001-45, “Esquema General, Matrices Agua Industrial, Planta
Concentradora Isométrico”, Procad Ltda para Codelco DSAL, febrero 2000.
5. DESCRIPCIÓN GENERAL
Las aguas recuperadas de los espesadores de relave y concentrado son enviadas a los
estanques de almacenamiento, desde donde son distribuidas gravitacionalmente al sector
de molienda de la Planta Concentradora (Ver Figura 5.1.).
Estanques (N°1, 2 y 3)
Almacenamiento
esbozar de la misma forma el
ruteo interior de la nave de
molienda y nave de flotación
para darse una idea de su
disposición
Sala Flotación
nave
Sala Molienda
nave
Fig. 5.2. Vista en planta Red de Agua de Proceso – El Salvador
El agua de procesos es distribuida hacia el área de molienda mediante una matriz principal
inferior que presenta reducción de diámetro en su trayecto y reúne las siguientes
características.
 Espesor STD 9,53 mm.
 Diámetros y largos siguientes:
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
M E M O R IA D E C Á L C U L O R E D
D E D IS T R IB U C IÓ N A G U A D E P á g in a
4 5 0 1 6 1 2 1 8 7 -0 6 3 3 0 -M D C C A -0 0 0 0 1
PR O C ESO
E S T U D IO D E F A C T IB IL ID A D 6 d e 39
IN D IC A R E L E V A C IO N E S
T a b la 5 .1 . C a ra c te rís tic a s M a triz p rin c ip a l. d e s d e q u e p u n to ? ?
s i e s d e lo s e s ta n q u e s , lo s
C o n d u c c ió n D iá m e tro ('') L a rg o (m ) D e s n iv e l (m ) v a lo re s d e b e ría n m o s tra rs e
c o m o n e g a tiv o s
M a triz P rin c ip a l 4 2 '' 3 5 1 ,2 9 ,2
M a triz P rin c ip a l 3 0 '' 3 0 ,8 3 ,3
M a triz P rin c ip a l 2 8 '' 2 6 ,3 0
M a triz P rin c ip a l 1 8 '' 5 9 ,8 0
L a m a triz p rin c ip a l re c o rre la s a la d e m o lie n d a d e s c a rg a n d o s u s a g u a s ta n to e n c a jo n e s d e

a lim e n ta c ió n a h id ro c ic lo n e s c o m o d ire c ta m e n te a H id ro c ic lo n e s d e M o lin o s d e B a rra y
M o lin o s d e B o la a tra v é s d e a rra n q u e s d e d is tin to s d iá m e tro s (v e r F ig u ra 5 .2 ).
L A D E S C R IP C IÓ N D E B E S E R D E A C U E R D O A L O S
P U N T O S D E C O N S U M O IN D IC A D O S E N L O S
D IA G R A M A S D E F L U J O D E L P R I. P O R E J E M P L O :
+ M O L IN O S B A R R A
+ C A J Ó N A L IM E N T A C IÓ N C IC L O N E S M O L IE N D A M a triz P rin c ip a l
+ M O L IN O S B O L A S (F L U J O E V E N T U A L ) ϕ30’’
+ C A J Ó N D IS T R IB U ID O R F L O T A C IÓ N R O U G H E R
+C A N A LE T A S D E C O N C E N T R A D O C E LD A S
R O U G H E R (F L U J O E V E N T U A L ) M o lin o d e
+ M O L IN O S B O L A S R E M O L IE N D A (F L U J O
B a rra s
E V E N T U A L)
+ C A J Ó N A L IM E N T A C IÓ N C IC L O N E S R E M O L IE N D A
(F L U J O E V E N T U A L )
+ C A N A L E T A S D E C O N C E N T R A D O 1 a L IM P IE Z A Y
B A R R ID O
+ E S T A C IO N E S D E M A N G U E R A (F L U J O E VME oNlin
T Uo Ad Le )B o la s
+ L A V A D O D E C A Ñ E R ÍA P A R A T R A N S P O R T E D E
P U L P A (F L U J O E V E N T U A L ) d e s ta c a r lín e a s
D e s c a rg a a
d e m a n e ra
H id ro c ic lo n e s
s im p le c o m o e l
L A D E S C R IP C IÓ N D E B E S E R D E A C U E R D O A L O S
e je m p lo
P U N T O S D E C O N S U M O IN D IC A D O S E N L O S
D IA G R A M A S D E F L U J O D E L P R I. P O R E J E M P L O :
+ M O L IN O S B A R R A
+ C A J Ó N A L IM E N T A C IÓ N C IC L O N E S M O L IE N D A
+ M O L IN O S B O L A S (F L U J O E V E N T U A L )
+ C A J Ó N D IS T R IB U ID O R F L O T A C IÓ N R O U G H E R
+C A N A LE T A S D E C O N C E N T R A D O C E LD A S
R O U G H E R (F L U J O E V E N T U A L )
+ M O L IN O S B O L A S R E M O L IE N D A (F L U J O M a triz P rin c ip a l
E V E N T U A L)
+ C A J Ó N A L IM E N T A C IÓ N C IC L O N E S R E M O L IE N D A
ϕ42’’
(F L U J O E V E N T U A L )
+ C A N A L E T A S D E C O N C E N T R A D O 1 a L IM P IE Z A Y
B A R R ID O F ig . 5 .2 . V is ta p la n o R e d d e A g u a d e P ro c e s o – E l S a lv a d o r
+ E S T A C IO N E S D E M A N G U E R A (F L U J O E V E N T U A L )
+ L A V A D O D E C A Ñ E R ÍA P A R A T R A N S P O R T E D E
P U L P A (F L U J O E V E N T U A LL o
) s a rra n q u e s h a c ia c a jo n e s d e a lim e n ta c ió n e h id ro c ic lo n e s d e lo s M o lin o s d e B o la s
(d iá m e tro s ϕ18’
E N C A S O D E Q U E E L D IA G R A M A D E F L U J O S D E
’ y ϕ 1 0 ’’) s a le n d e s d e la m a triz p rin c ip a l in fe rio r ϕ 4 2 ’’, c o n u n B o tto m -L in e d e
P R O C E S O S V A R ÍE Y S E AlaD Ec Co Un Ed u A cLcA ió n d e -9 ,2 m re s p e c to a l fo n d o d e lo s e s ta n q u e s d e a lm a c e n a m ie n to d e a g u a d e
D IS T R IB U C IÓ N E X IS T E N T E E N L A P L A N T A L A
p ro c e s o s . L a m a triz p rin c ip a l d a la v u e lta e n e l s e c to r d e m o lie n d a , re c o rrié n d o la d e v u e lta ,
M E M O R ÍA D E C Á L C U L O D E B E IN C L U IR L O S
F L U J O S E V E N T U A L E S D Ed i
LsAmS iEnSuTyAeCnIOd No E sS uD Ed iá m e tro a u n a m a triz c o n ϕ 3 0 ’’ que se reduce consecutivam ente a ϕ 2 8 ’’ y
M A N G U E R A Y L A V A D O A U T O M Á T IC O D E
ϕ 1 8 ’’, esta m atriz tiene un B ottom -L in e d e la c o n d u c c ió n d e -5 ,9 m re s p e c to a l fo n d o d e lo s
C A Ñ E R ÍA S P A R A V E R IF IC A R L A D E M A N D A
M Á X IM A D E A G U A D E P R eO sCta E Sn Oq Su e
(SsU P dO eN E a
R lim e n ta c ió n d e a g u a d e p ro c e s o s . D e s d e e s ta m a triz s e g e n e ra n lo s
C A N T ID A D E S O P E R A N D O S IM U L T A N E A M E N T E ).
a rra n q u e s h a c ia c a jo n e s d e a lim e n ta c ió n y M o lin o s d e B a rra s , a rra n q u e s c o n d iá m e tro s q u e
L A E N T R A D A O S A L ID A DvEa LríaA On P eE nR tre

A C IÓϕN8 ’D’Ey LϕA 1 0 ’’.
C A Ñ E R ÍA D E A G U A F R E S C A
C O N E C T A D A A LA R E D D E A G U A D E P R O C E S O
D E B E Q U E D A R E S T A B L E EC n
ID Ac Ea Nd aL A aM rra
E M nO qR uIAe.
s e tie n e n flu jó m e tro s p a ra m e d ir e l c a u d a l p o rta n te y s e d is p o n e d e
s is te m a s d e v á lv u la s p a ra c o n tro la r e l flu jo .
E s te D o c u m e n to e s p ro p ie d a d d e C O D E L C O C H IL E .
S e p ro h íb e s u re p ro d u c c ió n , y e x h ib ic ió n , s in e l c o n s e n tim ie n to d e C O D E L C O C H IL E .
C o p y rig h ts © 2 0 1 6 C O D E L C O -C H IL E . T o d o s lo s D e re c h o s R e s e rv a d o s
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
Entre el molino de Bolas 1 y 2, desde la matriz principal de diámetro ϕ42’’ se proyecta una
descarga hacia el nuevo cajón distribuidor de flotación Rougher, con un diámetro de 26’’ que
asegura una velocidad de flujo de 1,5 m/s.
Desde la matriz principal de diámetro ϕ42’’ arranca una matriz superior ϕ36’’ que se mezcla
con la matriz de agua fresca proveniente de los estanques de agua fresca TK13 y TK 14.
Ésta matriz se considera en la modelación de la red de agua fresca.
6. CRITERIOS Y BASES DE DISEÑO
Los criterios utilizados para la elaboración del presente documento, corresponden a la

Adenda de Criterio Corporativo Hidráulico. Algunos se presentan a continuación:
 La pérdida friccional se estimará mediante la metodología de Colebrook con la

ecuación de Darcy –Weisbach.
 La rugosidad absoluta de las tuberías de acero a modelar es 0,5 mm.
 Las pérdidas singulares se calcularán mediante la siguiente expresión:
hs  k T 
2 
g kT  ki

k
 Donde cada
i corresponde a un coeficiente asociado a una singularidad en
particular. Los coeficientes más usados se muestran en la Tabla 6.1.
Tabla 6.1 “Coeficientes de pérdidas singulares”
Descripción ki
Codo 45° estándar 0,35
Codo 90° estándar 0,75
Válvula Compuerta Abierta 0,20
Válvula Mariposa Abierta 0,25
Válvula Cuchillo Abierta 0,20
Válvula Diafragma Abierta 2,30
T, Salida Lateral 1,30
Entrada 0,50
Salida 1,00
T, Salida Bilateral 1,80
7. CÁLCULOS HIDRÁULICOS
Para realizar la modelación de la red de distribución de agua de procesos se utilizó el

Software Epanet 2.0 de libre distribución.
DE PROCESOS
7.1 SUPUESTOS
Los supuestos realizados para la modelación de la red de distribución de agua a la planta
concentradora son los siguientes:
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
 Debido al período de uso, se considera que toda la conducción de la red de

distribución presenta una rugosidad absoluta de 0,5 mm.
 Se modela el sistema considerando que la distribución de agua se realiza desde los

estanques de almacenamiento llenos y sin variación en su nivel desde el inicio de la
operación.
 Se considera operación simultánea de todos los molinos, por tanto las dem andas se
consideran permanentes y durante todo el período de modelación.
 No se consideran niveles de incrustación para la modelación de la red de

distribución, salvo para evaluar el valor máximo de incrustaciones admisibles.
INDICAR QUE SE CONSIDERA LOS FLUJOS EVENTUALES PARA DIMENSIONAR /VERIFICAR LA RED EN SU DEMANDA MÁXIMA POSIBLE.
7.2 MODELACIÓN
La información utilizada para la modelación se muestra en la Tabla 7.1, la que es extraída
de “Planta Concentradora Molienda, Diagrama de Flujo, Molienda de Barras-Bolas Sección
1 a 4 y Sección 5”.
Tabla 7.1. Datos operacionales Red de Distribución Agua de Procesos INDICAR ELEVACIÓN
+INDICAR QMAX EN m3/h Cota descarga
+INDICAR QNOM EN m3/h

+INDICAR TIPO DE OPERACIÓN Descarga Demanda (l/s) (m)
:CONTINUO/EVENTUAL
+COMPLETAR PUNTOS DE Cajón Alimentación M. Bolas 1 103,6 -5,2
CONSUMO SEGÚN INDICACIÓN
EN PÁGINA 6. Hidrociclón Molino Bolas 1 12,2 0
Cajón Distribuidor Rougher 519,4 -0,57
Cajón Alimentación M. Bolas 2 103,6 -4,4
Hidrociclón Molino Bolas 2 12,2 0,5
Hidrociclón Molino Bolas 5 28 0,8
Cajón Alimentación M.Barras 5_1 27 1,2
Aguas M.Barras 5_2 27 2,7
Cajón Alimentación M.Barras 4_1 11,8 1,7
Cajón Alimentación M.Barras 4_2 11,8 2
Cajón Alimentación M.Barras 3-1 11,8 1,7
Los 3 estanques de almacenamiento por su parte presentan las siguientes características:
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA DE CÁLCULO RED
DE DISTRIBUCIÓN AGUA DE Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
 Sección transversal cilíndrica de diámetro ϕ15 m.
 Altura de 7,05 m.
 Volumen útil de 166 m 3 cada uno.
Se observa que la demanda total de agua de proceso en el sector de molienda es de 2302

m 3/h, mientras en el sector flotación es de 1870 m 3/h para el caudal máximo.
En la Figura 7.1 se muestra un esquema de la modelación realizada en Epanet 2.0.
agrandar un
poco el marco
para que se
note la línea
que alimenta
los barras
(Britania)
Fig. 7.1. Esquema de modelo ingresado en Software Epanet 2.0
El modelo en Epanet posee 179 cañerías, y 182 nodos, las que reúnen las pérdidas
friccionales, largos, rugosidad y cotas y demandas, respectivamente.
7.3 RESULTADOS
De acuerdo a la modelación realizada, se obtiene que con las condiciones actuales
conocidas de la red de distribución en la operación proyectada no se presentan problemas
de capacidad en las conducciones.
En la Tabla 7.2 se muestran las presiones y caudales en los puntos más críticos de la red,
correspondientes a las descargas a los cajones de alimentación e hidrociclones de los
Molinos de Bola y Barras.

MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
Tabla 7.1. Presiones en punto de descarga red de distribución agua de
procesos.
+INDICAR QMAX EN m3/h
+INDICAR CONDICIONES Presión
DE OPERACIÓN PARA
LAS VÁLVULAS DE
Descarga Demanda (l/s) (m.c.a)
CONTROL DE FLUJO
Cajón Alimentación M. Bolas 1 103,6 7,26
+INDICAR DIÁMETRO DE
CAÑERÍAS EN LOS
DISTINTOS PUNTOS DE Hidrociclón Molino Bolas 1 12,2 5,90
CONSUMO
+INDICAR VELOCIDAD Cajón Distribuidor Rougher 519,4 6,23
+INDICAR NODO DEL
MODELO
Hidrociclón Molino Bolas 5 28 4,23
Cajón Alimentación M.Barras 5_1 27 4,77
Aguas M.Barras 5_2 27 2,52
Cajón Alimentación M.Barras 4_1 11,8 4,30
INDICAR EN PUNTOS DE CONSUMO LAS Cajón Alimentación M.Barras 4_2 11,8 4,07
VÁLVULAS DE CONTROL Y ON-OFF
INDICAR LAS VÁLVULAS DE CONTROL Y Cajón Alimentación M.Barras 3-2 11,8 3,53
ON-OFF EN PUNTOS DE CONSUMO
Se observa que en todas las descargas la presión de llegada es positiva y dado que éstas
se realizan a cajones de alimentación donde no se requiere una presión positiva mínima el
caudal demandado en toda la red puede ser porteado.
Además, se determinó el diámetro nominal del arranque hacia el cajón distribuidor Rougher
tal que la velocidad del flujo sea 1,5 m/s, donde para las condiciones proyectadas sobre la
red existente se obtiene un diámetro ϕ26’’ , por tanto se modela con ese diámetro.
Por otra parte, para evaluar la máxima rugosidad absoluta soportada por la red tal que se
pueda portear el caudal demandado en cada descarga se evalúan distintos valores de esta,
obteniendo que para una rugosidad máxima de 44 mm el sistema posee solo presiones
positivas en los puntos de descargas. Para rugosidades absolutas mayores, las descargas
comienzan a presentar valores de presión de llegada negativas, lo que indica que para esa
condición el sistema comenzaría a presentar disminución de la capacidad de transporte,
debiendo complementarse con el sistema de agua fresca paralelo dispuesto en Molienda.
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
8. CONCLUSIONES Y COMENTARIOS
De acuerdo a los resultados obtenidos, se puede concluir lo siguiente:
 Para las condiciones actuales y en las demandas proyectadas máximas, no existen

problemas de capacidad en la red, por lo que se puede cumplir con los
requerimientos de caudal en todos los molinos solamente con agua de proceso.
PARA ESO SE REALIZÓ LA INGENIERÍA
DE SOSTENIBILIDAD (. NO ES
ACEPTABLE ESTE COMENTARIO.
ELIMINAR.  Se desconoce el estado real de la conducción actual, por lo que el supuesto de
rugosidad absoluta de 0,5 mm no es suficiente para realizar una modelación
hidráulica con poca incertidumbre. Se recomienda a la brevedad realizar mediciones
in situ a través de aforos volumétricos, medición de presión y caudal para calibrar las
pérdidas mediante una rugosidad equivalente.
 Para que el sistema sea capaz de transportar el caudal demandado, como máximo
la conducción debe tener incrustaciones equivalentes de 43 mm. En caso que se
tengan incrustaciones de mayor tamaño, el sistema no es capaz de cumplir con los
requerimientos y se requeriría de un red de apoyo, correspondiente a la red de agua

fresca.
 El arranque desde la matriz de diámetro ϕ42’’ hasta el cajón distribuidor Rougher
proyectado tiene un diámetro nominal de 26’’, el que asegura una velocidad de flujo
de 1,5 m/s y satisface las condiciones de presión de llegada positiva.
 En las condiciones existentes y con el cajón Rougher proyectado, la red es capaz de

cumplir las demandas requeridas para alimentar tanto molinos de Barra como de
Bolas.
COORDINAR CON PROCESOS Y REVISAR
COMO AFECTA A LA DISTRIBUCIÓN DE
AGUA FRESCA.  La red de distribución de agua de procesos no contempla la demanda del cajón
alimentador para el Molino de Bolas 5. Si se suma esta demanda a la red, no es
posible cumplir con la demanda de agua de los molinos y el sistema presenta
presiones negativas. La demanda de agua para el cajón alimentador del Molino de
Bolas 5 se satisface con la incorporación de agua fresca, proveniente de los
estanques de agua fresca.
 Se considera que ante requerimientos mayores de agua y valores de incrustaciones
mayores a 23 mm la red de distribución de agua de procesos disminuye su

capacidad de porteo y por ende requiere apoyo por parte de la red de agua fresca.
INCORPORAR VERIFICACIÓN DE ESPESORES CON LA MEDICIÓN REALIZADA PARA LA INGENIERÍA DE SOSTENIBILIDAD DE LA PLANTA.
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
ANEXO A
DIAGRAMA DE LA RED SIMULADA POR EPANET

MEMORIA DE CÁLCULO RED DE DISTRIBUCIÓN
Página
AGUA DE PROCESO 4501612187-06330-MDCCA-00001
mejorar resolución

4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
ANEXO B
REPORTE DE RESULTADOS DE SIMULACIONES DEL SOFTWARE EPANET

4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
Page 1 27 -03-2018 11: 55: 37

**********************************************************************
* E P A N E T *
* Análisis hidráulico y de *
* calidad para redes de distribución de agua *
* Versión 2. 0 *
**********************************************************************
Input File: RedAguaProcesadaE1. net
Tabla de líneas y nudos:

----------------------------------------------------------------------
Línea Nudo Nudo Largo Diámetro
ID Inicial Final m mm
----------------------------------------------------------------------
5-8 5 8 20. 4 1047. 94
8-9 8 9 3. 8 1047. 94
I20-I19 I20 I19 15. 3 701
I19-135 I19 135 1 701
121-122. 121. 122. 5 161
122-126 122. 126. 0. 4 161
135-I17 135 I17 10 701
139-140 139 140 4 161
140-D17 140 D17 3. 8 161
I17-I16 I17 I16 8 447
163-164 163 164 3. 8 211
164-DC16 164 DC16 6. 9 211
I17_r170 I16 R170 1. 4 447
R170-I14 R170 I14 9 447
176-DC14 176 DC14 3. 8 161
175-176 175 176 4 161
I14-I13 I14 I13 8. 3 447
194-195 194 195 5 211
195-196 195 196 0. 4 211
196-197 196 197 1. 1 211
198-199 198 199 3. 8 211
199-DC13 199 DC13 6. 2 211
I11-I13 I13 I11 10. 3 447
218 212 213 4 161
219 213 DC11 3. 9 161
I11_I10 I11 I10 8 447
239 228 229 6. 2 211
245 229 232 0. 4 211
246 232 233 1 211
247 234 235 3. 8 211
254 235 DC10 6. 4 211
259 245 246 3. 4 161
260 246 DC8 3. 9 161
I7-277 277 I7 3. 9 447

MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
I8-I7 I8 I7 8. 5 447
285 267 268 3. 5 211
290 264 279 9. 5 211
Página 2
Tabla de líneas y nudos: (continuación)
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
293 279 265 0. 4 211
294 265 266 1. 2 211
301 268 DC7 1. 6 211
126-127 126. 127 0. 4 161
128-129 128 129 4. 9 161
129-D19 129 D19 4. 5 161
120-DC20 120 DC20 7 211
16-I29 16. I29 45. 1 1047. 94
19-20. 19 20. 1. 1 346
22-23 22 23 4 211
24-DC29 24 DC29 5 211
20-25 20. 25 0. 5 346
25-26 25 26 1. 2 264
26-29 26 29 7. 8 264
30-31 30 31 1. 2 161
32. 33 32 33 1. 7 161
34-35 34 35 2 161
35-DH29 35 DH29 1. 3 108
38-39 38 39 1. 9 447
40-41 40 41 0. 6 211
42-43 42 43 3. 4 211
44-DC30 44 DC30 4. 7 211
40-45 40 45 0. 6 346
45-46 45 46 0. 6 264
46-49 46 49 7. 7 264
50-51 50 51 1. 5 161
52-53 52 53 4. 6 161
53-DH30 53 DH30 1 108
I30-I31 I30 I31 18. 5 1047. 94
39-40 39 40 1. 7 346
54-55 54 55 1. 9 447
55-56 55 56 1. 9 346
56-57 56 57 0. 6 211
58-59 58 59 3. 9 211
60-DC31 60 DC31 6. 5 211
56-61 56 61 0. 5 346
61-62 61 62 0. 5 264
66-67 66 67 0. 6 161
68-69 68 69 5 161
69-DH31 69 DH31 1. 2 108
I31-I32 I31 I32 18 1047. 94
70-71 70 71 1. 9 447
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
71-72 71 72 3. 6 346
72-73 72 73 0. 7 211
74-75 74 75 5 211
76-DC32 76 DC32 3. 1 211
72-77 72 77 0. 7 346
Página 3
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
77-80 77 80 0. 7 264
80-85 80 85 10. 5 161
87-88 87 88 5. 5 161
88-DH32 88 DH32 1. 7 108
I34-111 I34 111 4. 6 1047. 94
111-112 111 112 3. 3 752
99-100 99 100 1. 4 264
100-101 100 101 11. 4 211
101-104 101 104 0. 7 211
104-105 104 105 0. 6 161
106-107 106 107 0. 6 161
108-109 108 109 8. 3 161
110-DH34 110 DH34 1. 6 161
592 242 243 2. 2 161
593 243 244 1. 3 161
597 210 211 0. 7 161
173-174 173 174 0. 7 161
136-137 136 137 2. 3 161
137-138 137 138 0. 8 161
117-118 117 118 0. 9 211
2-5 2 5 23. 5 1047. 94
620 7 8 3. 076 1047. 94
14-15 14. 15. 7 1047. 94
15-16 15. 16. 158. 2 1047. 94
62-64. 1 62 64. 2 5. 6 264
64. 2-65 64. 2 65 3 161
112-113 112 113 25. 9 752
119-120 119 120 3. 9 211
115-116 115 116 1. 4 264
161-162 161 162 1. 1 211
158-161 158 161 0. 4 211
648 208 209 1. 3 264
649 209 210 1. 1 161
116-117 116 117 1. 8 211
157-158 157 158 4. 5 211
171-172 171 172 1. 2 211
172-173 172 173 1 161
11-14 11 14. 1. 4 1047. 94
33-34 33 34 0. 9 211
2 I10 I8 10. 4 447
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
4 113 I20 1. 6 752

7 1 5 3. 076 1047. 94
8 3 2 7. 9 1047. 94
9 4 1 7. 9 1047. 94
10 6 7 7. 9 1047. 94
11 9 11 1. 1 1047. 94
12 I29 19 2. 2 447
Página 4
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
13 20. 22 0. 7 211
14 23 24 0. 1 211
15 29 30 0. 1 161
16 31 32 0. 1 161
17 I30 38 0. 1 447
18 41 42 0. 1 211
19 43 44 0. 1 211
20 49 50 0. 1 161
21 51 52 0. 1 161
22 I31 54 0. 1 447
23 57 58 0. 1 211
25 59 60 0. 1 211
26 65 66 0. 1 161
27 67 68 0. 1 161
28 I32 70 0. 1 447
29 73 74 0. 1 211
30 75 76 0. 1 211
31 85 86 0. 1 161
32 86 87 0. 1 161
33 I34 99 0. 1 264
34 105 106 0. 1 161
35 107 108 0. 1 161
36 109 110 0. 1 161
37 I7 264 0. 1 211
38 266 267 0. 1 211
39 I8 242 0. 1 161
40 244 245 0. 1 161
41 I10 228 0. 1 211
42 233 234 0. 1 211
43 I11 208 0. 1 264
44 211 212 0. 1 264
45 I13 194 0. 1 211
46 197 198 0. 1 211
47 I14 171 0. 1 211
48 174 175 0. 1 161
49 I16 157 0. 1 211
50 162 163 0. 1 211
51 I17 136 0. 1 161
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
52 138 139 0. 1 161

53 I19 121. 0. 1 161
54 127 128 0. 1 161
55 I20 115 0. 1 264
56 118 119 0. 1 211
57 I32 10 11 1047. 94
58 10 I34 11 1047. 94
59 I29 12 10. 7 1047. 94
60 12 I30 9 1047. 94
Página 5
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
61 12 DCR 8. 63 650
Resultados de los nudos:

----------------------------------------------------------------------
Nudo Demanda Altura Presión Calidad
ID LPS m m. c. a
----------------------------------------------------------------------
5 0. 00 7. 04 9. 24 0. 00
8 0. 00 7. 02 9. 22 0. 00
9 0. 00 6. 99 9. 19 0. 00
14. 0. 00 6. 89 9. 09 0. 00
16. 0. 00 6. 47 15. 67 0. 00
111 0. 00 6. 18 15. 38 0. 00
113 0. 00 6. 16 12. 06 0. 00
I20 0. 00 6. 16 12. 06 0. 00
I19 0. 00 6. 15 12. 05 0. 00
135 0. 00 6. 14 12. 04 0. 00
118 0. 00 6. 12 8. 72 0. 00
119 0. 00 6. 11 8. 61 0. 00
120 0. 00 6. 07 7. 57 0. 00
DC20 27. 00 5. 97 4. 77 0. 00
121. 0. 00 6. 01 11. 41 0. 00
122. 0. 00 5. 94 6. 54 0. 00
126. 0. 00 5. 93 6. 13 0. 00
D19 27. 00 5. 22 2. 52 0. 00
I17 0. 00 6. 14 12. 04 0. 00
136 0. 00 6. 12 11. 32 0. 00
138 0. 00 6. 11 8. 71 0. 00
139 0. 00 6. 07 8. 57 0. 00
140 0. 00 6. 04 7. 64 0. 00
D17 11. 80 6. 00 4. 30 0. 00
I16 0. 00 6. 11 12. 01 0. 00
158 0. 00 6. 10 7. 30 0. 00
161 0. 00 6. 10 6. 90 0. 00
163 0. 00 6. 10 5. 70 0. 00
164 0. 00 6. 09 4. 09 0. 00
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
DC16 11. 80 6. 07 4. 07 0. 00
R170 0. 00 6. 09 11. 99 0. 00
I14 0. 00 6. 09 11. 99 0. 00
171 0. 00 6. 08 11. 28 0. 00
174 0. 00 6. 07 8. 87 0. 00
175 0. 00 6. 03 8. 73 0. 00
176 0. 00 6. 01 7. 61 0. 00
DC14 11. 80 5. 95 4. 25 0. 00
I13 0. 00 6. 07 11. 97 0. 00
194 0. 00 6. 06 11. 26 0. 00
195 0. 00 6. 06 6. 66 0. 00
Página 6
Resultado de los nudos: (continuación)
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m m. c. a
----------------------------------------------------------------------
196 0. 00 6. 06 6. 26 0. 00
197 0. 00 6. 06 5. 16 0. 00
198 0. 00 6. 06 5. 06 0. 00
199 0. 00 6. 05 3. 55 0. 00
DC13 11. 80 6. 03 3. 53 0. 00
I11 0. 00 6. 06 11. 96 0. 00
208 0. 00 6. 06 11. 36 0. 00
211 0. 00 6. 05 8. 85 0. 00
212 0. 00 6. 05 8. 75 0. 00
DC11 11. 80 5. 99 4. 29 0. 00
213 0. 00 6. 03 7. 63 0. 00
I10 0. 00 6. 05 11. 95 0. 00
228 0. 00 6. 05 11. 25 0. 00
229 0. 00 6. 04 6. 74 0. 00
232 0. 00 6. 04 6. 34 0. 00
233 0. 00 6. 04 5. 24 0. 00
234 0. 00 6. 04 5. 14 0. 00
235 0. 00 6. 03 3. 53 0. 00
DC10 11. 80 6. 01 3. 51 0. 00
I8 0. 00 6. 05 11. 95 0. 00
242 0. 00 6. 03 11. 33 0. 00
244 0. 00 6. 01 8. 21 0. 00
245 0. 00 6. 00 8. 10 0. 00
246 0. 00 5. 98 7. 58 0. 00
DC8 11. 80 5. 92 4. 22 0. 00
I7 0. 00 6. 05 11. 95 0. 00
277 0. 00 6. 05 11. 95 0. 00
264 0. 00 6. 04 11. 34 0. 00
266 0. 00 6. 02 5. 32 0. 00
267 0. 00 6. 02 5. 22 0. 00
268 0. 00 6. 01 3. 91 0. 00
265 0. 00 6. 02 6. 62 0. 00
279 0. 00 6. 02 7. 02 0. 00
DC7 11. 80 5. 99 3. 89 0. 00
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
127 0. 00 5. 92 5. 72 0. 00
128 0. 00 5. 72 5. 42 0. 00
129 0. 00 5. 44 2. 74 0. 00
I29 0. 00 6. 41 15. 61 0. 00
19 0. 00 6. 36 13. 26 0. 00
20. 0. 00 6. 29 12. 89 0. 00
22 0. 00 4. 78 10. 58 0. 00
23 0. 00 4. 14 7. 84 0. 00
24 0. 00 3. 11 6. 81 0. 00
DC29 103. 60 2. 06 7. 26 0. 00
25 0. 00 6. 29 12. 89 0. 00
26 0. 00 6. 29 12. 89 0. 00
29 0. 00 6. 27 9. 77 0. 00
Página 7
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m m. c. a
----------------------------------------------------------------------
30 0. 00 6. 26 9. 76 0. 00
31 0. 00 6. 25 9. 75 0. 00
32 0. 00 6. 20 9. 70 0. 00
33 0. 00 6. 19 9. 09 0. 00
34 0. 00 6. 18 8. 18 0. 00
35 0. 00 6. 16 6. 16 0. 00
DH29 12. 20 5. 90 5. 90 0. 00
I30 0. 00 6. 22 15. 42 0. 00
38 0. 00 6. 18 14. 38 0. 00
39 0. 00 6. 18 13. 38 0. 00
40 0. 00 6. 10 12. 20 0. 00
41 0. 00 5. 49 11. 04 0. 00
42 0. 00 4. 46 9. 91 0. 00
43 0. 00 3. 94 7. 14 0. 00
44 0. 00 2. 91 6. 11 0. 00
DC30 103. 60 1. 88 6. 28 0. 00
45 0. 00 6. 10 12. 20 0. 00
46 0. 00 6. 10 12. 20 0. 00
49 0. 00 6. 08 9. 08 0. 00
50 0. 00 6. 08 9. 08 0. 00
51 0. 00 6. 06 9. 06 0. 00
52 0. 00 6. 02 9. 02 0. 00
53 0. 00 5. 98 5. 48 0. 00
DH30 12. 20 5. 82 5. 32 0. 00
I31 0. 00 6. 20 15. 40 0. 00
54 0. 00 6. 16 14. 41 0. 00
55 0. 00 6. 15 13. 35 0. 00
56 0. 00 6. 12 12. 22 0. 00
57 0. 00 5. 50 11. 05 0. 00
58 0. 00 4. 47 9. 92 0. 00
59 0. 00 3. 93 7. 03 0. 00
60 0. 00 2. 90 6. 00 0. 00
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
DC31 103. 60 1. 44 5. 74 0. 00
61 0. 00 6. 12 12. 22 0. 00
62 0. 00 6. 11 12. 21 0. 00
65 0. 00 6. 03 9. 23 0. 00
66 0. 00 6. 02 9. 22 0. 00
67 0. 00 6. 02 9. 22 0. 00
68 0. 00 5. 98 9. 18 0. 00
69 0. 00 5. 93 5. 68 0. 00
DH31 12. 20 5. 77 5. 52 0. 00
I32 0. 00 6. 19 15. 39 0. 00
70 0. 00 6. 14 14. 39 0. 00
71 0. 00 6. 14 13. 34 0. 00
72 0. 00 6. 01 12. 26 0. 00
73 0. 00 5. 39 10. 94 0. 00
74 0. 00 4. 36 9. 81 0. 00
Página 8
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m m. c. a
----------------------------------------------------------------------
75 0. 00 3. 76 7. 01 0. 00
76 0. 00 2. 72 5. 97 0. 00
DC32 103. 60 1. 78 3. 83 0. 00
77 0. 00 6. 01 12. 26 0. 00
80 0. 00 6. 00 12. 25 0. 00
85 0. 00 5. 85 8. 60 0. 00
86 0. 00 5. 85 8. 60 0. 00
87 0. 00 5. 81 8. 56 0. 00
88 0. 00 5. 76 3. 81 0. 00
DH32 12. 20 5. 58 3. 63 0. 00
I34 0. 00 6. 18 15. 38 0. 00
112 0. 00 6. 17 12. 07 0. 00
99 0. 00 6. 16 14. 41 0. 00
100 0. 00 6. 16 13. 86 0. 00
101 0. 00 6. 04 8. 84 0. 00
104 0. 00 5. 98 8. 78 0. 00
105 0. 00 5. 85 8. 65 0. 00
106 0. 00 5. 82 8. 62 0. 00
107 0. 00 5. 81 8. 61 0. 00
108 0. 00 5. 59 8. 39 0. 00
109 0. 00 5. 21 4. 41 0. 00
110 0. 00 5. 18 4. 38 0. 00
DH34 28. 00 5. 03 4. 23 0. 00
11 0. 00 6. 96 9. 16 0. 00
243 0. 00 6. 01 9. 51 0. 00
210 0. 00 6. 05 9. 55 0. 00
173 0. 00 6. 07 9. 57 0. 00
137 0. 00 6. 11 9. 61 0. 00
117 0. 00 6. 12 9. 52 0. 00
2 0. 00 7. 04 7. 04 0. 00
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
7 0. 00 7. 04 7. 04 0. 00
15. 0. 00 6. 81 16. 01 0. 00
64. 2 0. 00 6. 10 10. 20 0. 00
115 0. 00 6. 14 11. 14 0. 00
116 0. 00 6. 13 10. 53 0. 00
162 0. 00 6. 10 5. 80 0. 00
209 0. 00 6. 06 10. 56 0. 00
157 0. 00 6. 10 11. 30 0. 00
172 0. 00 6. 07 10. 57 0. 00
1 0. 00 7. 04 7. 04 0. 00
10 0. 00 6. 18 15. 38 0. 00
12 0. 00 6. 26 15. 46 0. 00
DCR 519. 40 5. 66 6. 23 0. 00
3 -325. 63 7. 05 7. 05 0. 00 Tank
4 -358. 75 7. 05 7. 05 0. 00 Tank
6 -474. 63 7. 05 7. 05 0. 00 Tank
Página 9
Resultado de las líneas:
----------------------------------------------------------------------
Línea Caudal Velocidad Pérdida unit. Estado
ID LPS m/s m/km
----------------------------------------------------------------------
5-8 684. 37 0. 79 0. 53 Open
8-9 1159. 00 1. 34 9. 96 Open
I20-I19 121. 40 0. 31 0. 74 Open
I19-135 94. 40 0. 24 5. 57 Open
121-122. 27. 00 1. 33 15. 15 Open
122-126 27. 00 1. 33 15. 15 Open
135-I17 94. 40 0. 24 0. 09 Open
139-140 11. 80 0. 58 6. 19 Open
140-D17 11. 80 0. 58 10. 86 Open
I17-I16 82. 60 0. 53 3. 85 Open
163-164 11. 80 0. 34 1. 88 Open
164-DC16 11. 80 0. 34 2. 84 Open
I17_r170 70. 80 0. 45 13. 83 Open
R170-I14 70. 80 0. 45 0. 50 Open
176-DC14 11. 80 0. 58 14. 24 Open
175-176 11. 80 0. 58 6. 19 Open
I14-I13 59. 00 0. 38 1. 91 Open
194-195 11. 80 0. 34 0. 74 Open
195-196 11. 80 0. 34 0. 74 Open
196-197 11. 80 0. 34 0. 74 Open
198-199 11. 80 0. 34 1. 88 Open
199-DC13 11. 80 0. 34 3. 08 Open
I11-I13 47. 20 0. 30 1. 03 Open
218 11. 80 0. 58 2. 98 Open
219 11. 80 0. 58 11. 76 Open
I11_I10 35. 40 0. 23 0. 72 Open
239 11. 80 0. 34 1. 21 Open
245 11. 80 0. 34 0. 74 Open
246 11. 80 0. 34 0. 74 Open
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
247 11. 80 0. 34 1. 88 Open

254 11. 80 0. 34 3. 00 Open
259 11. 80 0. 58 6. 76 Open
260 11. 80 0. 58 13. 95 Open
I7-277 0. 00 0. 00 0. 00 Open
I8-I7 11. 80 0. 08 0. 08 Open
285 11. 80 0. 34 1. 98 Open
290 11. 80 0. 34 2. 42 Open
293 11. 80 0. 34 0. 74 Open
294 11. 80 0. 34 0. 74 Open
301 11. 80 0. 34 11. 07 Open
126-127 27. 00 1. 33 15. 15 Open
128-129 27. 00 1. 33 56. 29 Open
129-D19 27. 00 1. 33 50. 00 Open
120-DC20 27. 00 0. 77 14. 55 Open
16-I29 1159. 00 1. 34 1. 49 Open
19-20. 115. 80 1. 23 64. 66 Open
22-23 103. 60 2. 96 158. 92 Open
Página 10
Resultado de las líneas (Continuación) :
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m/s m/km
----------------------------------------------------------------------
24-DC29 103. 60 2. 96 209. 23 Open
20-25 12. 20 0. 13 3. 15 Open
25-26 12. 20 0. 22 2. 99 Open
26-29 12. 20 0. 22 2. 03 Open
30-31 12. 20 0. 60 14. 62 Open
32. 33 12. 20 0. 60 11. 25 Open
34-35 12. 20 0. 60 10. 04 Open
35-DH29 12. 20 1. 33 199. 33 Open
38-39 115. 80 0. 74 1. 31 Open
40-41 103. 60 2. 96 1021. 55 Open
42-43 103. 60 2. 96 151. 36 Open
44-DC30 103. 60 2. 96 219. 22 Open
40-45 12. 20 0. 13 2. 64 Open
45-46 12. 20 0. 22 2. 36 Open
46-49 12. 20 0. 22 2. 19 Open
50-51 12. 20 0. 60 12. 33 Open
52-53 12. 20 0. 60 9. 15 Open
53-DH30 12. 20 1. 33 161. 11 Open
I30-I31 408. 00 0. 47 1. 30 Open
39-40 115. 80 1. 23 43. 59 Open
54-55 115. 80 0. 74 1. 31 Open
55-56 115. 80 1. 23 19. 19 Open
56-57 103. 60 2. 96 1021. 55 Open
58-59 103. 60 2. 96 138. 72 Open
60-DC31 103. 60 2. 96 224. 71 Open
56-61 12. 20 0. 13 3. 15 Open
61-62 12. 20 0. 22 2. 78 Open
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
66-67 12. 20 0. 60 3. 18 Open

68-69 12. 20 0. 60 8. 67 Open
69-DH31 12. 20 1. 33 138. 52 Open
I31-I32 292. 20 0. 34 0. 69 Open
70-71 115. 80 0. 74 1. 31 Open
71-72 115. 80 1. 23 37. 15 Open
72-73 103. 60 2. 96 883. 15 Open
74-75 103. 60 2. 96 119. 80 Open
76-DC32 103. 60 2. 96 305. 15 Open
72-77 12. 20 0. 13 2. 27 Open
77-80 12. 20 0. 22 6. 76 Open
80-85 12. 20 0. 60 14. 16 Open
87-88 12. 20 0. 60 8. 17 Open
88-DH32 12. 20 1. 33 105. 31 Open
I34-111 148. 40 0. 17 0. 62 Open
111-112 148. 40 0. 33 1. 44 Open
99-100 28. 00 0. 51 1. 24 Open
100-101 28. 00 0. 80 10. 56 Open
101-104 28. 00 0. 80 87. 96 Open
104-105 28. 00 1. 38 217. 02 Open
Página 11
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m/s m/km
----------------------------------------------------------------------
106-107 28. 00 1. 38 16. 28 Open
108-109 28. 00 1. 38 45. 30 Open
110-DH34 28. 00 1. 38 97. 58 Open
592 11. 80 0. 58 6. 87 Open
593 11. 80 0. 58 2. 98 Open
597 11. 80 0. 58 2. 98 Open
173-174 11. 80 0. 58 2. 98 Open
136-137 11. 80 0. 58 2. 98 Open
137-138 11. 80 0. 58 2. 98 Open
117-118 27. 00 0. 77 3. 70 Open
2-5 325. 63 0. 38 0. 34 Open
620 474. 63 0. 55 3. 77 Open
14-15 1159. 00 1. 34 11. 35 Open
15-16 1159. 00 1. 34 2. 13 Open
62-64. 1 12. 20 0. 22 2. 24 Open
64. 2-65 12. 20 0. 60 25. 44 Open
112-113 148. 40 0. 33 0. 31 Open
119-120 27. 00 0. 77 9. 54 Open
115-116 27. 00 0. 49 7. 36 Open
161-162 11. 80 0. 34 0. 74 Open
158-161 11. 80 0. 34 0. 74 Open
648 11. 80 0. 22 0. 24 Open
649 11. 80 0. 58 2. 98 Open
116-117 27. 00 0. 77 3. 70 Open
157-158 11. 80 0. 34 0. 74 Open
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
171-172 11. 80 0. 34 3. 16 Open

172-173 11. 80 0. 58 2. 98 Open
11-14 1159. 00 1. 34 50. 77 Open
33-34 12. 20 0. 35 4. 23 Open
2 23. 60 0. 15 0. 26 Open
4 148. 40 0. 33 2. 81 Open
7 358. 75 0. 42 2. 15 Open
8 325. 63 0. 38 0. 81 Open
9 358. 75 0. 42 0. 99 Open
10 474. 63 0. 55 1. 72 Open
11 1159. 00 1. 34 22. 40 Open
12 115. 80 0. 74 20. 85 Open
13 103. 60 2. 96 2160. 72 Open
14 103. 60 2. 96 10337. 17 Open
15 12. 20 0. 60 48. 92 Open
16 12. 20 0. 60 423. 92 Open
17 115. 80 0. 74 431. 23 Open
18 103. 60 2. 96 10337. 18 Open
19 103. 60 2. 96 10337. 18 Open
20 12. 20 0. 60 48. 92 Open
21 12. 20 0. 60 423. 92 Open
22 115. 80 0. 74 431. 23 Open
Página 12
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m/s m/km
----------------------------------------------------------------------
23 103. 60 2. 96 10337. 18 Open
25 103. 60 2. 96 10337. 18 Open
26 12. 20 0. 60 48. 92 Open
27 12. 20 0. 60 423. 92 Open
28 115. 80 0. 74 431. 23 Open
29 103. 60 2. 96 10337. 18 Open
30 103. 60 2. 96 10337. 18 Open
31 12. 20 0. 60 48. 92 Open
32 12. 20 0. 60 423. 92 Open
33 28. 00 0. 51 207. 82 Open
34 28. 00 1. 38 257. 17 Open
35 28. 00 1. 38 2232. 46 Open
36 28. 00 1. 38 257. 17 Open
37 11. 80 0. 34 90. 65 Open
38 11. 80 0. 34 15. 24 Open
39 11. 80 0. 58 268. 23 Open
40 11. 80 0. 58 45. 77 Open
41 11. 80 0. 34 90. 65 Open
42 11. 80 0. 34 15. 24 Open
43 11. 80 0. 22 36. 93 Open
44 11. 80 0. 22 54. 68 Open
45 11. 80 0. 34 90. 65 Open
46 11. 80 0. 34 15. 24 Open
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
47 11. 80 0. 34 87. 75 Open

48 11. 80 0. 58 396. 58 Open
49 11. 80 0. 34 87. 75 Open
50 11. 80 0. 34 15. 24 Open
51 11. 80 0. 58 268. 23 Open
52 11. 80 0. 58 396. 58 Open
53 27. 00 1. 33 1359. 09 Open
54 27. 00 1. 33 2075. 86 Open
55 27. 00 0. 49 193. 25 Open
56 27. 00 0. 77 79. 63 Open
57 176. 40 0. 20 0. 39 Open
58 176. 40 0. 20 0. 29 Open
59 1043. 20 1. 21 13. 75 Open
60 523. 80 0. 61 4. 07 Open
61 519. 40 1. 57 69. 43 Open
Página 1 27 -03-2018 15: 03: 32

**********************************************************************
* E P A N E T *
* Análisis hidráulico y de *
* calidad para redes de distribución de agua *
* Versión 2. 0 *
**********************************************************************
Input File: RedAguaProcesadaE2. net
Tabla de líneas y nudos:

----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
5-8 5 8 20. 4 1047. 94
8-9 8 9 3. 8 1047. 94
I20-I19 I20 I19 15. 3 701
I19-135 I19 135 1 701
121-122. 121. 122. 5 161
122-126 122. 126. 0. 4 161
135-I17 135 I17 10 701
139-140 139 140 4 161
140-D17 140 D17 3. 8 161
I17-I16 I17 I16 8 447
163-164 163 164 3. 8 211
164-DC16 164 DC16 6. 9 211
I17_r170 I16 R170 1. 4 447
R170-I14 R170 I14 9 447
176-DC14 176 DC14 3. 8 161
175-176 175 176 4 161
I14-I13 I14 I13 8. 3 447
194-195 194 195 5 211
195-196 195 196 0. 4 211
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
196-197 196 197 1. 1 211

198-199 198 199 3. 8 211
199-DC13 199 DC13 6. 2 211
I11-I13 I13 I11 10. 3 447
218 212 213 4 161
219 213 DC11 3. 9 161
I11_I10 I11 I10 8 447
239 228 229 6. 2 211
245 229 232 0. 4 211
246 232 233 1 211
247 234 235 3. 8 211
254 235 DC10 6. 4 211
259 245 246 3. 4 161
260 246 DC8 3. 9 161
I7-277 277 I7 3. 9 447
I8-I7 I8 I7 8. 5 447
285 267 268 3. 5 211
290 264 279 9. 5 211
Página 2
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
293 279 265 0. 4 211
294 265 266 1. 2 211
301 268 DC7 1. 6 211
126-127 126. 127 0. 4 161
128-129 128 129 4. 9 161
129-D19 129 D19 4. 5 161
120-DC20 120 DC20 7 211
16-I29 16. I29 45. 1 1047. 94
19-20. 19 20. 1. 1 346
22-23 22 23 4 211
24-DC29 24 DC29 5 211
20-25 20. 25 0. 5 346
25-26 25 26 1. 2 264
26-29 26 29 7. 8 264
30-31 30 31 1. 2 161
32. 33 32 33 1. 7 161
34-35 34 35 2 161
35-DH29 35 DH29 1. 3 108
38-39 38 39 1. 9 447
40-41 40 41 0. 6 211
42-43 42 43 3. 4 211
44-DC30 44 DC30 4. 7 211
40-45 40 45 0. 6 346
45-46 45 46 0. 6 264
46-49 46 49 7. 7 264
50-51 50 51 1. 5 161
52-53 52 53 4. 6 161
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
53-DH30 53 DH30 1 108

I30-I31 I30 I31 18. 5 1047. 94
39-40 39 40 1. 7 346
54-55 54 55 1. 9 447
55-56 55 56 1. 9 346
56-57 56 57 0. 6 211
58-59 58 59 3. 9 211
60-DC31 60 DC31 6. 5 211
56-61 56 61 0. 5 346
61-62 61 62 0. 5 264
66-67 66 67 0. 6 161
68-69 68 69 5 161
69-DH31 69 DH31 1. 2 108
I31-I32 I31 I32 18 1047. 94
70-71 70 71 1. 9 447
71-72 71 72 3. 6 346
72-73 72 73 0. 7 211
74-75 74 75 5 211
76-DC32 76 DC32 3. 1 211
72-77 72 77 0. 7 346
Página 3
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
77-80 77 80 0. 7 264
80-85 80 85 10. 5 161
87-88 87 88 5. 5 161
88-DH32 88 DH32 1. 7 108
I34-111 I34 111 4. 6 1047. 94
111-112 111 112 3. 3 752
99-100 99 100 1. 4 264
100-101 100 101 11. 4 211
101-104 101 104 0. 7 211
104-105 104 105 0. 6 161
106-107 106 107 0. 6 161
108-109 108 109 8. 3 161
110-DH34 110 DH34 1. 6 161
592 242 243 2. 2 161
593 243 244 1. 3 161
597 210 211 0. 7 161
173-174 173 174 0. 7 161
136-137 136 137 2. 3 161
137-138 137 138 0. 8 161
117-118 117 118 0. 9 211
2-5 2 5 23. 5 1047. 94
620 7 8 3. 076 1047. 94
14-15 14. 15. 7 1047. 94
15-16 15. 16. 158. 2 1047. 94
62-64. 1 62 64. 2 5. 6 264
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
64. 2-65 64. 2 65 3 161

112-113 112 113 25. 9 752
119-120 119 120 3. 9 211
115-116 115 116 1. 4 264
161-162 161 162 1. 1 211
158-161 158 161 0. 4 211
648 208 209 1. 3 264
649 209 210 1. 1 161
116-117 116 117 1. 8 211
157-158 157 158 4. 5 211
171-172 171 172 1. 2 211
172-173 172 173 1 161
11-14 11 14. 1. 4 1047. 94
33-34 33 34 0. 9 211
2 I10 I8 10. 4 447
4 113 I20 1. 6 752
7 1 5 3. 076 1047. 94
8 3 2 7. 9 1047. 94
9 4 1 7. 9 1047. 94
10 6 7 7. 9 1047. 94
11 9 11 1. 1 1047. 94
12 I29 19 2. 2 447
Página 4
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
13 20. 22 0. 7 211
14 23 24 0. 1 211
15 29 30 0. 1 161
16 31 32 0. 1 161
17 I30 38 0. 1 447
18 41 42 0. 1 211
19 43 44 0. 1 211
20 49 50 0. 1 161
21 51 52 0. 1 161
22 I31 54 0. 1 447
23 57 58 0. 1 211
25 59 60 0. 1 211
26 65 66 0. 1 161
27 67 68 0. 1 161
28 I32 70 0. 1 447
29 73 74 0. 1 211
30 75 76 0. 1 211
31 85 86 0. 1 161
32 86 87 0. 1 161
33 I34 99 0. 1 264
34 105 106 0. 1 161
35 107 108 0. 1 161
36 109 110 0. 1 161
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
37 I7 264 0. 1 211
38 266 267 0. 1 211
39 I8 242 0. 1 161
40 244 245 0. 1 161
41 I10 228 0. 1 211
42 233 234 0. 1 211
43 I11 208 0. 1 264
44 211 212 0. 1 264
45 I13 194 0. 1 211
46 197 198 0. 1 211
47 I14 171 0. 1 211
48 174 175 0. 1 161
49 I16 157 0. 1 211
50 162 163 0. 1 211
51 I17 136 0. 1 161
52 138 139 0. 1 161
53 I19 121. 0. 1 161
54 127 128 0. 1 161
55 I20 115 0. 1 264
56 118 119 0. 1 211
57 I32 10 11 1047. 94
58 10 I34 11 1047. 94
59 I29 12 10. 7 1047. 94
60 12 I30 9 1047. 94
Página 5
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
61 12 DCR 8. 63 650
Resultados de los nudos:

----------------------------------------------------------------------
ID LPS m m. c. a
----------------------------------------------------------------------
5 0. 00 7. 03 9. 23 0. 00
8 0. 00 7. 00 9. 20 0. 00
9 0. 00 6. 95 9. 15 0. 00
14. 0. 00 6. 84 9. 04 0. 00
16. 0. 00 5. 71 14. 91 0. 00
111 0. 00 5. 16 14. 36 0. 00
113 0. 00 5. 13 11. 03 0. 00
I20 0. 00 5. 13 11. 03 0. 00
I19 0. 00 5. 11 11. 01 0. 00
135 0. 00 5. 10 11. 00 0. 00
118 0. 00 5. 03 7. 63 0. 00
119 0. 00 5. 02 7. 52 0. 00
120 0. 00 4. 91 6. 41 0. 00
DC20 27. 00 4. 67 3. 47 0. 00
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
121. 0. 00 4. 96 10. 36 0. 00
122. 0. 00 4. 42 5. 02 0. 00
126. 0. 00 4. 38 4. 58 0. 00
D19 27. 00 2. 74 0. 04 0. 00
I17 0. 00 5. 10 11. 00 0. 00
136 0. 00 5. 07 10. 27 0. 00
138 0. 00 5. 01 7. 61 0. 00
139 0. 00 4. 97 7. 47 0. 00
140 0. 00 4. 87 6. 47 0. 00
D17 11. 80 4. 76 3. 06 0. 00
I16 0. 00 5. 05 10. 95 0. 00
158 0. 00 5. 02 6. 22 0. 00
161 0. 00 5. 02 5. 82 0. 00
163 0. 00 5. 01 4. 61 0. 00
164 0. 00 4. 99 2. 99 0. 00
DC16 11. 80 4. 95 2. 95 0. 00
R170 0. 00 5. 03 10. 93 0. 00
I14 0. 00 5. 01 10. 91 0. 00
171 0. 00 5. 00 10. 20 0. 00
174 0. 00 4. 95 7. 75 0. 00
175 0. 00 4. 91 7. 61 0. 00
176 0. 00 4. 82 6. 42 0. 00
DC14 11. 80 4. 69 2. 99 0. 00
I13 0. 00 4. 98 10. 88 0. 00
194 0. 00 4. 97 10. 17 0. 00
195 0. 00 4. 95 5. 55 0. 00
Página 6
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m m. c. a
----------------------------------------------------------------------
196 0. 00 4. 95 5. 15 0. 00
197 0. 00 4. 94 4. 04 0. 00
198 0. 00 4. 94 3. 94 0. 00
199 0. 00 4. 92 2. 42 0. 00
DC13 11. 80 4. 88 2. 38 0. 00
I11 0. 00 4. 96 10. 86 0. 00
208 0. 00 4. 96 10. 26 0. 00
211 0. 00 4. 92 7. 72 0. 00
212 0. 00 4. 91 7. 61 0. 00
DC11 11. 80 4. 71 3. 01 0. 00
213 0. 00 4. 83 6. 43 0. 00
I10 0. 00 4. 95 10. 85 0. 00
228 0. 00 4. 94 10. 14 0. 00
229 0. 00 4. 91 5. 61 0. 00
232 0. 00 4. 91 5. 21 0. 00
233 0. 00 4. 91 4. 11 0. 00
234 0. 00 4. 90 4. 00 0. 00
235 0. 00 4. 88 2. 38 0. 00
DC10 11. 80 4. 84 2. 34 0. 00
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
I8 0. 00 4. 95 10. 85 0. 00
242 0. 00 4. 92 10. 22 0. 00
244 0. 00 4. 84 7. 04 0. 00
245 0. 00 4. 83 6. 93 0. 00
246 0. 00 4. 75 6. 35 0. 00
DC8 11. 80 4. 62 2. 92 0. 00
I7 0. 00 4. 95 10. 85 0. 00
277 0. 00 4. 95 10. 85 0. 00
264 0. 00 4. 94 10. 24 0. 00
266 0. 00 4. 87 4. 17 0. 00
267 0. 00 4. 87 4. 07 0. 00
268 0. 00 4. 85 2. 75 0. 00
265 0. 00 4. 88 5. 48 0. 00
279 0. 00 4. 88 5. 88 0. 00
DC7 11. 80 4. 83 2. 73 0. 00
127 0. 00 4. 33 4. 13 0. 00
128 0. 00 4. 12 3. 82 0. 00
129 0. 00 3. 38 0. 68 0. 00
I29 0. 00 5. 45 14. 65 0. 00
19 0. 00 5. 39 12. 29 0. 00
20. 0. 00 5. 30 11. 90 0. 00
22 0. 00 3. 59 9. 39 0. 00
23 0. 00 1. 80 5. 50 0. 00
24 0. 00 0. 74 4. 44 0. 00
DC29 103. 60 -1. 74 3. 46 0. 00
25 0. 00 5. 30 11. 90 0. 00
26 0. 00 5. 29 11. 89 0. 00
29 0. 00 5. 27 8. 77 0. 00
Página 7
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m m. c. a
----------------------------------------------------------------------
30 0. 00 5. 26 8. 76 0. 00
31 0. 00 5. 22 8. 72 0. 00
32 0. 00 5. 18 8. 68 0. 00
33 0. 00 5. 13 8. 03 0. 00
34 0. 00 5. 12 7. 12 0. 00
35 0. 00 5. 06 5. 06 0. 00
DH29 12. 20 4. 54 4. 54 0. 00
I30 0. 00 5. 22 14. 42 0. 00
38 0. 00 5. 18 13. 38 0. 00
39 0. 00 5. 17 12. 37 0. 00
40 0. 00 5. 06 11. 16 0. 00
41 0. 00 4. 27 9. 82 0. 00
42 0. 00 3. 21 8. 66 0. 00
43 0. 00 1. 72 4. 92 0. 00
44 0. 00 0. 66 3. 86 0. 00
DC30 103. 60 -1. 72 2. 68 0. 00
45 0. 00 5. 06 11. 16 0. 00
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
46 0. 00 5. 05 11. 15 0. 00
49 0. 00 5. 03 8. 03 0. 00
50 0. 00 5. 02 8. 02 0. 00
51 0. 00 4. 97 7. 97 0. 00
52 0. 00 4. 93 7. 93 0. 00
53 0. 00 4. 80 4. 30 0. 00
DH30 12. 20 4. 44 3. 94 0. 00
I31 0. 00 5. 19 14. 39 0. 00
54 0. 00 5. 14 13. 39 0. 00
55 0. 00 5. 13 12. 33 0. 00
56 0. 00 5. 06 11. 16 0. 00
57 0. 00 4. 27 9. 82 0. 00
58 0. 00 3. 21 8. 66 0. 00
59 0. 00 1. 55 4. 65 0. 00
60 0. 00 0. 49 3. 59 0. 00
DC31 103. 60 -2. 84 1. 46 0. 00
61 0. 00 5. 05 11. 15 0. 00
62 0. 00 5. 05 11. 15 0. 00
65 0. 00 4. 90 8. 10 0. 00
66 0. 00 4. 89 8. 09 0. 00
67 0. 00 4. 88 8. 08 0. 00
68 0. 00 4. 84 8. 04 0. 00
69 0. 00 4. 70 4. 45 0. 00
DH31 12. 20 4. 29 4. 04 0. 00
I32 0. 00 5. 17 14. 37 0. 00
70 0. 00 5. 13 13. 38 0. 00
71 0. 00 5. 12 12. 32 0. 00
72 0. 00 4. 91 11. 16 0. 00
73 0. 00 4. 09 9. 64 0. 00
74 0. 00 3. 02 8. 47 0. 00
Página 8
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m m. c. a
----------------------------------------------------------------------
75 0. 00 0. 99 4. 24 0. 00
76 0. 00 -0. 07 3. 18 0. 00
DC32 103. 60 -1. 91 0. 14 0. 00
77 0. 00 4. 90 11. 15 0. 00
80 0. 00 4. 90 11. 15 0. 00
85 0. 00 4. 55 7. 30 0. 00
86 0. 00 4. 54 7. 29 0. 00
87 0. 00 4. 50 7. 25 0. 00
88 0. 00 4. 35 2. 40 0. 00
DH32 12. 20 3. 83 1. 88 0. 00
I34 0. 00 5. 16 14. 36 0. 00
112 0. 00 5. 15 11. 05 0. 00
99 0. 00 5. 14 13. 39 0. 00
100 0. 00 5. 13 12. 83 0. 00
101 0. 00 4. 77 7. 57 0. 00
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
104 0. 00 4. 70 7. 50 0. 00
105 0. 00 4. 51 7. 31 0. 00
106 0. 00 4. 47 7. 27 0. 00
107 0. 00 4. 40 7. 20 0. 00
108 0. 00 4. 17 6. 97 0. 00
109 0. 00 2. 95 2. 15 0. 00
110 0. 00 2. 92 2. 12 0. 00
DH34 28. 00 2. 60 1. 80 0. 00
11 0. 00 6. 92 9. 12 0. 00
243 0. 00 4. 86 8. 36 0. 00
210 0. 00 4. 93 8. 43 0. 00
173 0. 00 4. 97 8. 47 0. 00
137 0. 00 5. 02 8. 52 0. 00
117 0. 00 5. 05 8. 45 0. 00
2 0. 00 7. 04 7. 04 0. 00
7 0. 00 7. 02 7. 02 0. 00
15. 0. 00 6. 73 15. 93 0. 00
64. 2 0. 00 5. 03 9. 13 0. 00
115 0. 00 5. 11 10. 11 0. 00
116 0. 00 5. 09 9. 49 0. 00
162 0. 00 5. 01 4. 71 0. 00
209 0. 00 4. 96 9. 46 0. 00
157 0. 00 5. 04 10. 24 0. 00
172 0. 00 4. 99 9. 49 0. 00
1 0. 00 7. 04 7. 04 0. 00
10 0. 00 5. 17 14. 37 0. 00
12 0. 00 5. 27 14. 47 0. 00
DCR 519. 40 4. 56 5. 13 0. 00
3 -261. 55 7. 05 7. 05 0. 00 Tank
4 -331. 10 7. 05 7. 05 0. 00 Tank
6 -566. 35 7. 05 7. 05 0. 00 Tank
Página 9
Resultado de las líneas:
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m/s m/km
----------------------------------------------------------------------
5-8 592. 65 0. 69 1. 52 Open
8-9 1159. 00 1. 34 14. 28 Open
I20-I19 121. 40 0. 31 1. 17 Open
I19-135 94. 40 0. 24 5. 83 Open
121-122. 27. 00 1. 33 108. 77 Open
122-126 27. 00 1. 33 108. 77 Open
135-I17 94. 40 0. 24 0. 35 Open
139-140 11. 80 0. 58 24. 01 Open
140-D17 11. 80 0. 58 28. 68 Open
I17-I16 82. 60 0. 53 6. 36 Open
163-164 11. 80 0. 34 5. 56 Open
164-DC16 11. 80 0. 34 6. 52 Open
I17_r170 70. 80 0. 45 15. 67 Open
R170-I14 70. 80 0. 45 2. 34 Open
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
176-DC14 11. 80 0. 58 32. 06 Open

175-176 11. 80 0. 58 24. 01 Open
I14-I13 59. 00 0. 38 3. 19 Open
194-195 11. 80 0. 34 4. 42 Open
195-196 11. 80 0. 34 4. 42 Open
196-197 11. 80 0. 34 4. 42 Open
198-199 11. 80 0. 34 5. 56 Open
199-DC13 11. 80 0. 34 6. 76 Open
I11-I13 47. 20 0. 30 1. 85 Open
218 11. 80 0. 58 20. 80 Open
219 11. 80 0. 58 29. 57 Open
I11_I10 35. 40 0. 23 1. 17 Open
239 11. 80 0. 34 4. 89 Open
245 11. 80 0. 34 4. 42 Open
246 11. 80 0. 34 4. 42 Open
247 11. 80 0. 34 5. 56 Open
254 11. 80 0. 34 6. 69 Open
259 11. 80 0. 58 24. 57 Open
260 11. 80 0. 58 31. 77 Open
I7-277 0. 00 0. 00 0. 00 Open
I8-I7 11. 80 0. 08 0. 13 Open
285 11. 80 0. 34 5. 66 Open
290 11. 80 0. 34 6. 10 Open
293 11. 80 0. 34 4. 42 Open
294 11. 80 0. 34 4. 42 Open
301 11. 80 0. 34 14. 75 Open
126-127 27. 00 1. 33 108. 77 Open
128-129 27. 00 1. 33 149. 91 Open
129-D19 27. 00 1. 33 143. 61 Open
120-DC20 27. 00 0. 77 33. 95 Open
16-I29 1159. 00 1. 34 5. 80 Open
19-20. 115. 80 1. 23 85. 78 Open
22-23 103. 60 2. 96 445. 98 Open
Página 10
Resultado de las líneas: (Continuación)
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m/s m/km
----------------------------------------------------------------------
24-DC29 103. 60 2. 96 496. 29 Open
20-25 12. 20 0. 13 3. 38 Open
25-26 12. 20 0. 22 4. 07 Open
26-29 12. 20 0. 22 3. 11 Open
30-31 12. 20 0. 60 33. 66 Open
32. 33 12. 20 0. 60 30. 30 Open
34-35 12. 20 0. 60 29. 09 Open
35-DH29 12. 20 1. 33 401. 79 Open
38-39 115. 80 0. 74 6. 26 Open
40-41 103. 60 2. 96 1308. 61 Open
42-43 103. 60 2. 96 438. 42 Open
44-DC30 103. 60 2. 96 506. 28 Open
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
40-45 12. 20 0. 13 2. 86 Open

45-46 12. 20 0. 22 3. 44 Open
46-49 12. 20 0. 22 3. 27 Open
50-51 12. 20 0. 60 31. 38 Open
52-53 12. 20 0. 60 28. 20 Open
53-DH30 12. 20 1. 33 363. 57 Open
I30-I31 408. 00 0. 47 1. 83 Open
39-40 115. 80 1. 23 64. 71 Open
54-55 115. 80 0. 74 6. 26 Open
55-56 115. 80 1. 23 40. 31 Open
56-57 103. 60 2. 96 1308. 61 Open
58-59 103. 60 2. 96 425. 78 Open
60-DC31 103. 60 2. 96 511. 77 Open
56-61 12. 20 0. 13 3. 38 Open
61-62 12. 20 0. 22 3. 86 Open
66-67 12. 20 0. 60 22. 23 Open
68-69 12. 20 0. 60 27. 72 Open
69-DH31 12. 20 1. 33 340. 98 Open
I31-I32 292. 20 0. 34 0. 95 Open
70-71 115. 80 0. 74 6. 26 Open
71-72 115. 80 1. 23 58. 27 Open
72-73 103. 60 2. 96 1170. 21 Open
74-75 103. 60 2. 96 406. 86 Open
76-DC32 103. 60 2. 96 592. 21 Open
72-77 12. 20 0. 13 2. 50 Open
77-80 12. 20 0. 22 7. 83 Open
80-85 12. 20 0. 60 33. 21 Open
87-88 12. 20 0. 60 27. 22 Open
88-DH32 12. 20 1. 33 307. 77 Open
I34-111 148. 40 0. 17 0. 69 Open
111-112 148. 40 0. 33 1. 88 Open
99-100 28. 00 0. 51 6. 98 Open
100-101 28. 00 0. 80 31. 43 Open
101-104 28. 00 0. 80 108. 83 Open
104-105 28. 00 1. 38 317. 71 Open
Página 11
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m/s m/km
----------------------------------------------------------------------
106-107 28. 00 1. 38 116. 97 Open
108-109 28. 00 1. 38 146. 00 Open
110-DH34 28. 00 1. 38 198. 27 Open
592 11. 80 0. 58 24. 69 Open
593 11. 80 0. 58 20. 80 Open
597 11. 80 0. 58 20. 80 Open
173-174 11. 80 0. 58 20. 80 Open
136-137 11. 80 0. 58 20. 80 Open
137-138 11. 80 0. 58 20. 80 Open
117-118 27. 00 0. 77 23. 10 Open
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
2-5 261. 55 0. 30 0. 44 Open

620 566. 35 0. 66 6. 38 Open
14-15 1159. 00 1. 34 15. 66 Open
15-16 1159. 00 1. 34 6. 44 Open
62-64. 1 12. 20 0. 22 3. 32 Open
64. 2-65 12. 20 0. 60 44. 49 Open
112-113 148. 40 0. 33 0. 75 Open
119-120 27. 00 0. 77 28. 94 Open
115-116 27. 00 0. 49 12. 69 Open
161-162 11. 80 0. 34 4. 42 Open
158-161 11. 80 0. 34 4. 42 Open
648 11. 80 0. 22 1. 24 Open
649 11. 80 0. 58 20. 80 Open
116-117 27. 00 0. 77 23. 10 Open
157-158 11. 80 0. 34 4. 42 Open
171-172 11. 80 0. 34 6. 84 Open
172-173 11. 80 0. 58 20. 80 Open
11-14 1159. 00 1. 34 55. 08 Open
33-34 12. 20 0. 35 8. 17 Open
2 23. 60 0. 15 0. 46 Open
4 148. 40 0. 33 3. 25 Open
7 331. 10 0. 38 2. 18 Open
8 261. 55 0. 30 0. 74 Open
9 331. 10 0. 38 1. 19 Open
10 566. 35 0. 66 3. 47 Open
11 1159. 00 1. 34 26. 71 Open
12 115. 80 0. 74 25. 80 Open
13 103. 60 2. 96 2447. 78 Open
14 103. 60 2. 96 10624. 24 Open
15 12. 20 0. 60 67. 96 Open
16 12. 20 0. 60 442. 97 Open
17 115. 80 0. 74 436. 18 Open
18 103. 60 2. 96 10624. 24 Open
19 103. 60 2. 96 10624. 24 Open
20 12. 20 0. 60 67. 96 Open
21 12. 20 0. 60 442. 97 Open
22 115. 80 0. 74 436. 18 Open
Página 12
----------------------------------------------------------------------
ID LPS m/s m/km
----------------------------------------------------------------------
23 103. 60 2. 96 10624. 24 Open
25 103. 60 2. 96 10624. 24 Open
26 12. 20 0. 60 67. 96 Open
27 12. 20 0. 60 442. 96 Open
28 115. 80 0. 74 436. 18 Open
29 103. 60 2. 96 10624. 24 Open
30 103. 60 2. 96 10624. 24 Open
31 12. 20 0. 60 67. 96 Open
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados
MEMORIA
DE CÁLCULO RED
Página
4501612187-06330-MDCCA-00001
PROCESO
32 12. 20 0. 60 442. 96 Open

33 28. 00 0. 51 213. 56 Open
34 28. 00 1. 38 357. 86 Open
35 28. 00 1. 38 2333. 15 Open
36 28. 00 1. 38 357. 86 Open
37 11. 80 0. 34 94. 33 Open
38 11. 80 0. 34 18. 92 Open
39 11. 80 0. 58 286. 05 Open
40 11. 80 0. 58 63. 58 Open
41 11. 80 0. 34 94. 33 Open
42 11. 80 0. 34 18. 92 Open
43 11. 80 0. 22 37. 93 Open
44 11. 80 0. 22 55. 68 Open
45 11. 80 0. 34 94. 34 Open
46 11. 80 0. 34 18. 92 Open
47 11. 80 0. 34 91. 43 Open
48 11. 80 0. 58 414. 39 Open
49 11. 80 0. 34 91. 44 Open
50 11. 80 0. 34 18. 92 Open
51 11. 80 0. 58 286. 05 Open
52 11. 80 0. 58 414. 39 Open
53 27. 00 1. 33 1452. 70 Open
54 27. 00 1. 33 2169. 48 Open
55 27. 00 0. 49 198. 58 Open
56 27. 00 0. 77 99. 03 Open
57 176. 40 0. 20 0. 48 Open
58 176. 40 0. 20 0. 39 Open
59 1043. 20 1. 21 17. 24 Open
60 523. 80 0. 61 4. 94 Open
61 519. 40 1. 57 81. 71 Open
Este Documento es
propiedad
de CODELCO
CHILE.
CHILE.
Copyrights
©
2016
Reservados

4501751517-06330-MDCCA-00001-B Doc - Resp.JRI PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

4501751517-06330-MDCCA-00001-B Doc - Resp.JRI PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE

ESTADO DE REVISIÓN DE DOCUMENTO

N° de Estado de Revisión VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS

Las observaciones indicadas son un aporte a

Por Firma Fecha

ESTUDIO FACTIBILIDAD RAJO INCA

PROYECTO RAJO INCA (PRI)

MEMORIA DE CÁLCULO RED DE DISTRIBUCIÓN AGUA DE PROCESO

REV N° FECHA EMITIDO PARA POR REVISADO POR APROBADO POR

JRI INGENIERIA CODELCO

Este Documento es propiedad de CODELCO CHILE.

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE.

Copyrights © 2016 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados

5. DESCRIPCIÓN GENERAL ............................................................................................................... 5

6. CRITERIOS Y BASES DE DISEÑO .................................................................................................. 7

7. CÁLCULOS HIDRÁULICOS ............................................................................................................. 7

7.1 SUPUESTOS .......................................................................................................................... 7

8. CONCLUSIONES Y COMENTARIOS ............................................................................................. 11

CODELCO-CHILE. Todos los Derechos

La Vicepresidencia de Proyectos de Codelco (en adelante VP CODELCO) está

Proyecto Rajo Inca (PRI).

La VP CODELCO pretende definir el complejo mina-planta a un ritmo cercano a 37 KTPD

múltiples consultores) y actualmente ha adjudicado el estudio de Factibilidad (EF) del PRI a

La planta concentradora DSAL tiene alrededor de 57 años de vida operacional, presentando

flotación e instrumentación y control en forma posterior. Algunas de las instalaciones del

La situación anterior obliga a considerar en el EF un completo diagnóstico de las

adecuaciones en plantas e infraestructura, de modo de iniciar la operación de Rajo Inca en

CODELCO-CHILE. Todos los Derechos

El objetivo de este documento es la verificación hidráulica para la condición de operación

La presente memoria de cálculo contiene el análisis de la red de distribución de agua de

Planta Concentradora del Proyecto Rajo Inca.

 Identificación de los puntos de consumo de la red de agua de proceso presurizada y

sus condiciones de operación proyectadas.

 Modelación de la red de distribución de agua de procesos y verificación hidráulica de

 Determinación del valor máximo de incrustación en la conducción de agua

Los principales antecedentes utilizados en la elaboración de este documento se resumen a

[1] Documento N° 4501751517-00000-CRTHD-00001 , “Adenda a Criterios de Diseño

[3] Plano N° 451751517-03200-202PR-00001, “Planta Concentradora Molienda,

Proyecto Rajo Inca, JRI para VP Codelco, Febrero 2018.

[4] Plano N° 451751517-03200-202PR-00002, “Planta Concentradora Molienda,

Diagrama de Flujo, Molienda de Barras-Bolas Sección 5”, Estudio de Factibilidad

Proyecto Rajo Inca, JRI para VP Codelco, Febrero 2018.

[5] Plano N° 4501751517-06330-0202PR-002, “Planta Concentradora General, Diagrama

VP Codelco, Marzo 2018.

[6] Plano N° 4501751517-03300-202PR-00001 , “Planta Concentradora, Flotación

Colectiva, Diagrama de Flujos Flotación Rougher”, Estudio de Factibilidad Proyecto

[7] Planos N° CA-F-001-01 @ 03, “Estanques de Cabeza, Distribución Agua Fresca y

Mezclada, Isométrico”, Procad Ltda para Codelco DSAL, febrero 2000.

Procad Ltda para Codelco DSAL, febrero 2000.

CODELCO-CHILE. Todos los Derechos

[9] Planos N° CA-F-001-40 @ 41 , “Planta Recuperadora de Agua, Zona de Bombas,

Isométrico”, Procad Ltda para Codelco DSAL, febrero 2000.

TK 1-2-3, Isométrico”, Procad Ltda para Codelco DSAL, febrero 2000.

[11] Planos N° CA-F-001-45, “Esquema General, Matrices Agua Industrial, Planta

Concentradora Isométrico”, Procad Ltda para Codelco DSAL, febrero 2000.

Fig. 5.2. Vista en planta Red de Agua de Proceso – El Salvador

inferior que presenta reducción de diámetro en su trayecto y reúne las siguientes

 Espesor STD 9,53 mm.

 Diámetros y largos siguientes:

CODELCO-CHILE. Todos los Derechos

L a m a triz p rin c ip a l re c o rre la s a la d e m o lie n d a d e s c a rg a n d o s u s a g u a s ta n to e n c a jo n e s d e

M o lin o s d e B o la a tra v é s d e a rra n q u e s d e d is tin to s d iá m e tro s (v e r F ig u ra 5 .2 ).

L A E N T R A D A O S A L ID A DvEa LríaA On P eE nR tre