FLEXCASTY

WWW.METALCASTY.COM.BR
NOSSA TECNOLOGIA É A SUA SEGURANÇA

MET AL C A S T Y
ESTRUTURA SOBRE NÓS
METALCASTY Fundada em 2001, após 31 anos de experiência acumulados na área de metalurgia, a Metalcasty, que já atendia
aos mais diversos segmentos na área de fundição de metais no passado, se voltou de forma definitiva para a fabricação e
comercialização de equipamentos de combate a incêndio.

Contando com um vasto catálogo de produtos que compreendia toda a linha hidráulica, a Metalcasty ampliou seus
horizontes ao inaugurar, em 2014, sua fábrica de mangueiras, onde iniciou rapidamente a produção em um segmento
que é conhecido por ser um dos mais exigentes do mercado. Para isso contou com tecnologia de ponta para a mistura
de compostos de borracha, extrusão, tecelagem e vulcanização, além do apoio técnico com um laboratório próprio para
garantir seu controle de qualidade.

O resultado de todo esse processo culminou posteriormente no lançamento da FLEXCASTY, a marca de Mangueira
Certificada da Metalcasty que se enquadra em todos os requisitos exigidos pela norma ABNT-NBR 11861.

E esse foi o primeiro grande passo de uma empresa que não parou mais de crescer. No mesmo ano um centro de
distribuição de alta capacidade logística e localização estratégica foi inaugurado para oferecer maior agilidade no processo
de expedição e entrega de seus produtos.

O ano de 2016 se tornou mais um marco na história da Metalcasty, que deu início à fabricação da sua linha de
extintores de alta e baixa pressão. Uma conquista que engrandece ainda mais seu know-how no setor e reafirma sua
condição de referência no mercado.

Hoje consolidada como uma das principais empresas do segmento de combate a incêndio, o processo de
capacitação da empresa contou com o esforço mútuo de seus colaboradores e equipe técnica, o que lhe possibilitou
atender o mercado nacional e internacional apoiando-se rigorosamente em novas técnicas e legislações vigentes.

Dessa forma a Metalcasty reforça seu compromisso e segue firme em seu contínuo processo de desenvolvimento
de produtos de alta performance, sempre propondo a melhoria contínua e sua dedicação para oferecer sempre o melhor
MET AL C A S T Y atendimento, preços e pontualidade.

Conheça a Metalcasty! A nossa tecnologia é a sua segurança!”

ÍNDICE
Mangueira FLEXCASTY Tipo 1 ........................................................................................................................... Página 4
Mangueira FLEXCASTY Tipo 2 ........................................................................................................................... Página 4
Mangueira FLEXCASTY Tipo 3 ........................................................................................................................... Página 5
Mangueira FLEXCASTY Tipo 4 ........................................................................................................................... Página 5
Mangueira FLEXCASTY Tipo 5 ........................................................................................................................... Página 6
Mangueira FLEXCASTY Semirrígida .................................................................................................................. Página 6
Carretel Basculante de 1” .................................................................................................................................... Página 6

EQUIPAMENTOS DE Segurança
FABRICAÇÃO PRÓPRIA
OCP-0020

METALCASTY LTDA 3
MANGUEIRA FLEXCASTY - TIPO 1 Diâmetro
Pressão de Pressão de
Pressão de Ruptura MANGUEIRA FLEXCASTY - TIPO 3 Diâmetro
Pressão de Pressão de Pressão de
Trabalho Teste trabalho Teste Ruptura
1.1/2" 10 Kgf/cm² 21 Kgf/cm² Acima 35 Kgf/cm² 1.1/2" 15 Kgf/cm² 30 Kgf/cm² Acima 63 Kgf/cm²
2.1/2" 15 Kgf/cm² 30 Kgf/cm² Acima 63 Kgf/cm²
DESCRIÇÃO: A mangueira Flexcasty tipo 1 é confeccionada
respeitando todos os requisitos da norma ABNT-NBR 11861. Seu DESCRIÇÃO: A mangueira Flexcasty tipo 3 é confeccionada
reforço têxtil é confeccionado 100% em fios de poliéster de alta respeitando todos os requisitos da norma ABNT-NBR 11861. Seu
tenacidade. A Flexcasty tipo 1 está disponível na cor branca e com reforço têxtil duplo é confeccionado 100% em fios de poliéster de
tubo interno de borracha sintética. Em suas extremidades são alta tenacidade. A Flexcasty tipo 3 está disponível na cor branca e
acoplados uniões de engate rápido (Storz). Lances de 15, 20, 25 e com tubo interno de borracha sintética. Em suas extremidades são
30 metros. acoplados uniões de engate rápido (Storz). Lances de 15, 20, 25 e
30 metros.
TIPOLOGIA: Aplicação destinada a edifícios de ocupação residencial,
onde a pressão de trabalho não ultrapasse 10 kgf/cm². TIPOLOGIA: Aplicação destinada para uma maior resistência a
abrasão. Utilizada em áreas industriais ou corpo de bombeiros, onde
a pressão não ultrapasse 15 kgf/cm².
Tubo de borracha

Tubo de borracha

Lona interna de poliéster

Lona de poliéster

Lona externa de poliéster

MANGUEIRA FLEXCASTY - TIPO 2 Diâmetro

Pressão de Pressão de
Pressão de Ruptura MANGUEIRA FLEXCASTY - TIPO 4 Pressão de Pressão de Pressão de
Trabalho Teste Diâmetro
trabalho Teste Ruptura
1.1/2" 14 Kgf/cm² 28 Kgf/cm² Acima 42 Kgf/cm² 1.1/2" 14 Kgf/cm² 28 Kgf/cm² Acima 42 Kgf/cm²
2.1/2" 14 Kgf/cm² 28 Kgf/cm² Acima 42 Kgf/cm² 2.1/2" 14 Kgf/cm² 28 Kgf/cm² Acima 42 Kgf/cm²

DESCRIÇÃO: A mangueira Flexcasty tipo 2 é confeccionada
respeitando todos os requisitos da norma ABNT-NBR 11861. Seu
reforço têxtil é confeccionado 100% em fios de poliéster de alta
tenacidade. A Flexcasty tipo 2 está disponível na cor branca e
com tubo interno de borracha sintética. Em suas extremidades são
acoplados uniões de engate rápido (Storz). Lances de 15, 20, 25 e
30 metros.
DESCRIÇÃO: A mangueira Flexcasty tipo 4 é confeccionada
respeitando todos os requisitos da norma ABNT-NBR 11861. Seu
reforço têxtil é confeccionado 100% em fios de poliéster de alta
tenacidade. A Flexcasty tipo 4 é revestida por um composto especial
de PVC e borracha e com tubo interno de borracha sintética. Em suas
extremidades são acoplados uniões de engate rápido (Storz). Lances
de 15, 20, 25 e 30 metros.

TIPOLOGIA: Aplicação destinada a edifícios comerciais, industriais TIPOLOGIA: Aplicação destinada para uma maior resistência a
ou corpo de bombeiros, onde a pressão de trabalho não ultrapasse abrasão, utilizada em áreas industriais ou corpo de bombeiros, onde a
14 kgf/cm². pressão de trabalho não ultrapasse 14 kgf/cm².

Tubo de borracha
Tubo de borracha

Lona interna de poliéster

Lona de poliéster

Capa de PVC + borracha

4 METALCASTY LTDA METALCASTY LTDA 5

MANGUEIRA FLEXCASTY - TIPO 5 Diâmetro
Pressão de
trabalho
Pressão de
Teste
Pressão de
Ruptura Faça aqui suas anotações
1.1/2" 14 Kgf/cm² 28 Kgf/cm² Acima 42 Kgf/cm²
2.1/2" 14 Kgf/cm² 28 Kgf/cm² Acima 42 Kgf/cm²

DESCRIÇÃO: A mangueira Flexcasty tipo 5 é confeccionada

respeitando todos os requisitos da norma ABNT-NBR 11861. Seu
reforço têxtil é confeccionado 100% em fios de poliéster de alta
tenacidade. A Flexcasty tipo 5 é revestida por um composto especial
e borracha nitrílica e com tubo interno de borracha sintética. Em suas
extremidades são acoplados uniões de engate rápido (Storz). Lances
de 15, 20, 25 e 30 metros.

TIPOLOGIA: Aplicação destinada para uma maior resistência a

abrasão e superfícies quentes. Utilizada em áreas industriais, onde a
pressão de trabalho não ultrapasse 14 kgf/cm².”

Tubo de borracha

Lona interna de poliéster

Capa de borracha nitrílica

MANGUEIRA FLEXCASTY - SEMIRRÍGIDA Diâmetro

Pressão de Pressão de Pressão de
trabalho Teste Ruptura
1" Até 21 Kgf/cm² 42 Kgf/cm² Acima 63 Kgf/cm²

DESCRIÇÃO: A mangueira Flexcasty tipo semirrígida é

confeccionada respeitando todos os requisitos da norma ABNT-
NBR 13714. Seu reforço têxtil é confeccionado 100% em fios de
poliéster de alta tenacidade e monofilamento. Esta mangueira está
disponível na cor branca com tubo interno de borracha sintética.
Em suas extremidades são acoplados espigões. Esguicho tipo
mangotinho é vendido separadamente. Lances de 15, 20, 25 e 30
metros.

TIPOLOGIA: Aplicação destinada a edifícios comerciais, indústrias

e corpo de bombeiros, onde a pressão de trabalho não ultrapasse
21 kgf/cm².

CARRETEL BASCULANTE DE 1”
DESCRIÇÃO: O carretel basculante de 1” possui estrutura em
perfis de aço carbono e seu acabamento é em pintura epóxi na cor
vermelha. Com braço basculante e conexão com entrada e saída
de 1” é ideal para fixação de mangueiras tipo semirrígidas.

TIPOLOGIA: Carretel de braço basculante com ângulo de atuação

de 180º possibilitando o uso imediato da manguera semi-rígida
pressurizada, podendo ser facilmente utilizada no combate ao
fogo. Fornecida com Mangueira FLEXCASTY Semirrígida de 1”
em lance de 15, 20, 25 e 30 metros.

MET AL C A S T Y
6 METALCASTY LTDA METALCASTY LTDA 7
 MET AL C A S T Y
METALCASTY LTDA
FÁBRICA
Rua José de Oliveira China, 230
São Paulo - SP - 03924-100

CENTRO DE DISTRIBUIÇÃO
Av. Eng. Thomaz Magalhães, 200
São Paulo - SP - 03211-020

Telefone: + 55 11 2701.2220
E-mail: contato@metalcasty.com.br
Acesse nosso site: www.metalcasty.com.br