PRÓLOGO

É e e un b o e c o pa a mu e e No p e ende e una
gu a pa a mad e de e pe ada A con a o e un a o en e
cam no pa a mag na no como mad e c ando n ño con
nue a uce y omb a eme g endo y e a ando de de nue
o vo cane en uego
Mucho a pec o ocu o de nue a p que emen na e
deve an y ac van con a p e enc a de nue o h o Sue en
e momen o de eve ac ón de expe enc a m ca e a
mo d pue a a v v a como a e y encon amo ayuda
y o én pa a en en a a Tamb én e a opo un dad de e
p an ea no a dea p econceb da o p e u c o y o au o
a mo enca nado en op n one d cu b e ob e a ma
e n dad a c anza de o n ño a educac ón a o ma de
v ncu a e y a comun cac ón en e adu o y pequeño
E e b o p e ende ace ca a expe enc a v a de a ma e
n dad como v b ac ón ene gé ca má que como pen am en
o nea Ace ca a v venc a que oda a mu e e a ave a
mo como ue an ún ca ab endo a m mo empo que a
compa mo con a demá hemb a humana y que o man
pa e de una ed n ang b e en pe manen e mov m en o Aun
endo muy d e en e una de o a ng e amo en un e
 o o donde c cu a una a n dad e enc a común a oda ma d
e Me e e o a encuen o con a expe enc a ma e na co mo
a que po donde cada una e bu ca y e encuen a en un e
pac o un ve a pe o bu cando amb én a e pec c dad n
d v dua
A avé de a d ve a uac one co d ana de c b e
mo un aban co de en ac one donde cua qu e mu e que de
v ene mad e e puede en den cada con ac dad Pa a
dó camen e e engua e e c o como he am en a pa a
an m d cha v venc a puede e un ob ácu o ya que e
ponde a una e uc u a en a que va o e emen o e van o
denando pa a con u un d cu o Se comp ca en once e
ace cam en o a un ve o de a p que emen na que pe enece
a una «con ucc ón» ocu a en nue a cu u a occ den a En
e e en do pa a accede a a comp en ón de e e b o e á
má p ovecho a a n u c ón o a en ac one e pon ánea
que no pe m an u con o que no pa a cuando eco e
mo a guna pág na e eg da a aza
De cua qu e mane a e e pe ab e que quedemo a apa
da en a en ac ón de d cu aca o adamen e en qué pun o
e amo de acue do y en cuá e en p o undo de acue do Aun
que o deba e que e puedan gene a en e mu e e amp en
e pen am en o n o en n en a una ec u a má emoc ona
e pe ando que no e uene en e n n o Cap a e con en do
en o a mag na vo o pe cep vo en uga de ap ende o
eva ua o concep o nea men e Se a a de de a ab e a
a pue a u e y e a a en a a a que v b an con e pec a
cando La que no no ven pe m amo que con núen u
cam no n d ae no
So pecho que hay va o pun o de pa da pa a a ec u a
e má ev den e e de de e « e mamá» Tamb én e pe o que
e u e n e e an e pa a a p o e ona e de a a ud a comu
n cac ón o a educac ón que en an en con ac o con a ma
d e cada una con u p op a he am en a n e ec ua e e
pe ando ob ene e u ado conv ncen e con e pec o a a
conduc a o e de a o o de o n ño C eo que e po b e con
e va a do m ada mu áneamen e de hecho mucha
de no o a omo p o e ona e en e campo de o v ncu o
humano y amb én omo mad e de n ño pequeño
E pe o og a an m a ene g a que c cu a en o g u
po de C anza que unc onan den o de a n uc ón que d
o donde a mad e no o o gamo e pe m o de e no o
a m ma éndono de o p e u c o y de o mu o que
evan amo po emo a e d e en e o a no e que da A
e ge a on a mayo a de o concep o que en e o ú mo
año he do nomb ando y ocado po una va a mág ca co
menza on a ex En a E cue a de Capac ac ón P o e ona
de C anza egu mo nven ando pa ab a pa a nomb a o
nde n b e o a e ado e ado de conc enc a de pue pe o
o campo emoc ona e en o que ng e amo con o bebé
a ocu a nde ec b e y e e pe manen e no econoce e má a
m ma En e n e camb o c ea vo a p o e ona e a a
mo de encon a a pa ab a u a pa a nomb a o que no
pa a Me a ep en o de no habe mado a c a e n a en
ev a nd v dua e con a mad e que con u an po que
e a po enc a e e o ece de en m en o emen no poca
vece e puede aduc con exac ud en pa ab a e c a
Cuen o en once con a capac dad de cada ec o a pa a den
ca e con o e a o mag nándo e e a ondo y n en
do que en de n va oda omo una
Po ú mo a nv o a emp ende un a e e v a e con a
be ad de oma ó o o que no e u e ú o equ b ado
E m mane a de con bu a gene a má p egun a c ea e
pac o de encuen o en e mu e e de n e camb o comun
cac ón y o da dad É e e m má nce o de eo
LAURA GUTMAN
 CAP TULO
UNA EMOC ÓN PARA DOS CUERPOS

LA FUS ÓN EMOC ONAL

Cuando pen amo en e nac m en o de un bebé no e u a

ev den e hab a de epa ac ón E cue po de bebé que e aba
den o de a mad e a men ándo e de a m ma ang e e e
pa a y com enza a unc ona de mane a « ndepend en e» T e
ne que pone en ma cha u mecan mo de e p ac ón d ge
ón egu ac ón de a empe a u a y o o pa a v v en e
med o aé eo E cue po co de bebé com enza a unc ona
epa ado de cue po de a mad e
En nue a cu u a an aco umb ada a «ve » ó o con o o
o c eemo que odo o que hay pa a comp ende ace ca de
nac m en o de un e humano e e de p end m en o co S n
emba go e evamo nue o pen am en o og a emo mag
na que e e cue po ec én nac do no e ó o ma e a no am
b én un cue po u emoc ona e p ua Aunque a epa a
c ón ca e ec vamen e e p oduce pe e una un ón que
pe enece a o o o den
De hecho e bebé y u mad e guen u onado en e mun
do emoc ona E e ec én nac do a do de a en aña
ca y e p ua e de u mad e o ma pa e aún de en o no
emoc ona e que e á ume g do A no habe comenzado
odav a e de a o o de n e ec o con e va u capac dade
n u va e epá ca u e que e án ab o u amen e conec
ada con e a ma de u mad e Po o an o e e bebé e con
uye en e ema de ep e en ac ón de a ma de a mad e
D cho de o o modo odo o que a mad e en e o que e
cue da o que e p eocupa o que echaza e bebé o v ve
como p op o Po que en e e en do on do e e en uno
A que de aho a en ade an e en uga de hab a de «be
bé» no e e emo a «bebé mamá» Qu e o dec que e be
bé e en a med da en que e á u onado con u mamá Y pa a
hab a de a «mad e» amb én e a má co ec o e e no a
a «mamá bebé» po que a mamá e en a med da en que pe
manece u onada con u bebé La mamá a av e a e e pe o
do «de dob ada» en e campo emoc ona ya que u a ma e
man e a an o en u p op o cue po como en e cue po de
bebé Y o má nc e b e e que e bebé en e como p op o o
do o que en e u mamá ob e odo o que e a no puede e
conoce o que no e de en u conc enc a o que ha e egado a
a omb a
Con nuando con e a nea de pen am en o un bebé e
en e ma o o a de med damen e o e á a e ado ademá de
hace no p egun a en e p ano co e á nece a o a ende e
cue po e p ua de a mad e po ama o de a guna mane a
econoc endo que a «en e medad» de n ño man e a una
pa e de a omb a de a mad e S e emo o a an edad no
conducen a anu a e n oma o a conduc a no de eab e de n
ño e p e de de v a e en do de e a man e ac ón E dec
pe demo de v a una p ed a p ec o a que eme g e on de
vo cán n e o de a mad e con men a e p ec o pa a e a
m ma y que e a una pena de conoce
La endenc a de odo no o o ue e e e echazo de a
pa e de omb a que e cue an po a abe u a de a ma
Po a go e ama « omb a» No e ác ve a n econoce a
2
n mucho meno acep a a a meno que n a en e e a e
en e pe o c a no y pu o como on o cue po de o h
o pequeño
Conc e amen e un bebé o a dema ado no e po
b e ca ma o n amaman ándo o n acunándo o en n de
pué de cub u nece dade bá ca a p egun a e a ¿Po
qué o a an o u mamá? S un bebé ene una e upc ón a
p egun a e a ¿Po qué ene e a e upc ón a mad e? S e be
bé no e conec a pa ece dep m do a p egun a e a ¿Cuá
e on o pen am en o que nundan a men e de a mad e?
S un bebé echaza e pecho a p egun a e a ¿Cuá e on o
mo vo po o que a mad e echaza a bebé? e cé e a La
e pue a e den en e n e o de cada mad e aunque no e
an ev den e Hac a a debemo d g nue a bú queda en
a med da en que a mad e enga a genu na n enc ón de en
con a e con go m ma y e pe m a ec b ayuda
E amo aco umb ado a o u a a uac one nom
b ándo a de a guna mane a upe c a « o a po cap cho»
« e con ag ó un v u » « nece a m e » e cé e a C a o
que o v u y a bac e a on nece a o pa a p ovoca a
en e medad pe m endo que a omb a e ma e a ce en a
gún uga p op c o pa a e v a y econoc da
En e e en do cada bebé e una opo un dad pa a u ma
d e o pe ona que ocupe u uga pa a ec ca e cam no de
conoc m en o pe ona Mucha mu e e n c an con a v ven
c a de a ma e n dad un cam no de upe ac ón o en da po
a p egun a undamen a e Y mucha o a de pe d c an
una y o a vez o e pe o mu co o e que e e c uzan en e
e pe odo de a end endo u n u c ón y c eyendo que e han
vue o oca que no pueden n deben en e a ma aña de
en ac one d pa a ada
E bebé e emp e un mae o g ac a a u cue po peque
ño que e pe m e mayo expan ón en e campo en b e Po
e o og a man e a oda nue a emoc one ob e odo a
que no ocu amo a no o a m ma La que no on p e en
ab e en oc edad La que de ea amo o v da La que pe
enecen a pa ado
E e pe odo de u ón emoc ona en e e bebé y u mamá
e ex ende ca n camb o o p me o nueve me e pe o do
en que e bebé og a e de p azam en o au ónomo No e ha a
o nueve me e que e bebé humano a canza e de a o
o a que o o mam e o acceden a o poco d a de nace
En e e en do podemo compa a no con a hemb a can
gu a que evan a u c a du an e un pe odo n au e no
y uego o o pe odo m a ex au e no comp e ando e de
a o o que nece a e bebé pa a og a o p me o gno
de au onom a
LOS N ÑOS SON SERES FUS ONADOS
E e modo n n eco de e ac ona e a avé de a u ón e
común a odo o n ño y e an a en amen e De hecho e
ec én nac do que ó o e á u onado con a emoc ón de a
mad e a med da que va c ec endo y pa a en a en e ac ón
con o demá nece a c eando azo de u ón con cada
pe ona u ob e o que ng e a en u campo de n e camb o A
va an o mándo e en «bebé papá» en «bebé he mano » en
«bebé pe ona que e ocupa de m » en «bebé ob e o que
engo en a mano» en «bebé o a pe ona » e cé e a E be
bé e en a med da en que e u one con aque o que o odea
con o e e que e comun can con é y con o ob e o que
ex en a ededo y que a oma o e conv e en en pa e de
u p op o e E o gn ca que o bebé y n ño pequeño
on « e e u onado » e dec que pa a « e » nece an en
a en u ón emoc ona con o o o E e se con e o o e
un cam no de con ucc ón p qu ca e a vamen e a go hac a
e «yo oy»
Podemo ve un e emp o muy g á co cuando evamo a
un n ño pequeño a una e a de cump eaño a mad e e a
mo an o a pa a que e n e e e en a an mac ón pe o e pe
queño no con gue de pega e de a a da de adu o A ca
bo de una ho a ya e co oca má ce ca de o an mado e y
ob e va Cuando a e a e á egando a u n e n ño ya e
á en u a mado exc ado pa c pa vo y con gana de que
da e Po upue o no en a en azone m en a e adu o o
onea pa a e a ca a ¿Qué ucede? ¿E un n ño cap cho
o? No e un n ño a udab e en anca u ón emoc ona Ne
ce a empo pa a en a en e ac ón con e uga e u do e
o o a d nám ca a ac v dad y a ca a nueva y cuando
ya e á o pa a n e e ac ona e e e ex ge o a vez que
camb e de ea dad y ecom ence a u ón emoc ona con o a
uac ón que e a ca e a vue a a ca a a p a e coche
e cé e a No ma men e o n ño acep an e a e e evan
con go a go que o conec e con e uga con e que en a on
en e ac ón de u ón E undamen a que comp endamo
que no on ma educado po que e eva e a gún ob e o
aunque ea n gn can e un cochec o una go o na una
gu na da no que e án e pond endo a e e enc a de n
ño pequeño Y o que enemo que o ece o adu o e em
po pa a pe m e e pa a e de una u ón a o a Hay adu
o que e en adan po a n enc a de o n ño en que e
eva e un ob e o de a ca a de am a e o am go M uge
enc a e pe m o con e comp om o de devo ve e ob e o
en a p óx ma v a de o con a o o n ño e m nan e
cond endo en o bo o o que pueden pa a ho o de o
pad e cuando o de cub en que c een que e n ño e ha con
ve do en un ad ón
E e e ado de u ón de o n ño va d m nuyendo con e
an cu o de o año en a med da en que u «yo oy» va
madu ando en u n e o p qu co y emoc ona Pe o cabe
de aca que un n ño que ha do ex g do pa a opo a g an
de epa ac one endo muy pequeño end á mayo enden c
a a pe manece en e ac one de u ón mucho empo má En
a adu ez e conv e en en e ac one po e va ha an e ba
ada en o ce o y a de con anza que en ea dad no on o a
co a que un g o de e pe ado pa a no queda e e e na men e
oo
N C O DE LA SEPARAC ÓN EMOC ONAL
Pe o o n ño dan «e g an a o» a ededo de o do año nc
u o do año y med o En e e pe odo n c an na u a men
e u en a epa ac ón emoc ona ¿Qué e o que ucede
en e a e apa? Com enza e de a o o de engua e ve ba A
p nc p o e nomb an a m mo po u nomb e en e ce a
pe ona de ngu a «Ma a qu e e agua» Den o de a v
venc a de a u ón emoc ona e á d c endo que Ma a y ma
má qu e en agua po que on do en uno
F na men e un buen d a amanecen d c endo «yo» «Yo
qu e o agua» É e e e pun o de pa da de cam no de epa
ac ón emoc ona hac a a con uc ón de «yo oy» que
na za á en a ado e cenc a
Como e puede con a a e e pa a e de a u ón a a epa
ac ón equ e e en e e humano uno ece o ca o ce año
egún cada nd v duo ¿Cómo o abemo ? Só o con ob e va
a o n ño y en endo en cuen a cómo n uyen en e o a
uac one emoc ona e de u pad e
A modo de cu o dad pen emo en o n ño de un año o
de d ec ocho me e que a m a una o o de e o m mo
ue en exc ama « Mamá » Po que e o y mamá on uno
oo
L ega a o do año y o gan za e pen am en o de m
mo epa ado de o o o co e ponde a un de a o o mpo
an mo en a e uc u a p qu ca de n ño No no e e mo
é 1
ó o a a adqu c ón de engua e ve ba no a oda una con
cepc ón de m mo como e epa ado capaz de n e ac ua
con o o o
Ya a emoc ón a comp e ud con a mad e de a de e an
ab o u a P e den de n vamen e o pa ad aco ya que a
avé de a u ón con a mad e o bebé e en en un do a
Un ve o Ta vez o adu o no debe amo o v da que o
do omo uno
¿POR QUÉ ES MPORTANTE COMPRENDER EL FENÓMENO DE
FUS ÓN EMOC ONAL?
No en en amo a d a o con odo po de man e ac one
mo e a ac uada po o bebé o n ño pequeño Con nue
a v ón pu amen e ma e a no con en amo con e pue
a ce ada y d agnó co dudo o n he am en a pa a ha
ce no p egun a C a o que e mpo an e abe «po qué»
ocu e a go pe o amb én o e abe «pa a qué» e bebé ma
n e a un do o que a mo e a en e medad o an o Anu a
un n oma de bebé no debe a e nunca un ob e vo A con
a o Debe amo e capace de o ene e n oma ha a
en ende qué e á pa ando y cuá e a uac ón emoc ona
que a mad e ene que comp ende o a ave a Pa endo de
hecho de que e bebé o man e a e po que e de en a
somb a de a mad e E dec e ndepend en e de o p ob e
ma conc e o que a mad e a av e a ya ean económ co
a ec vo emoc ona e am a e o p qu co
E bebé man e a a omb a o que no e econoc do
con c en emen e po a mad e
No mpo a e n ve de con c o que enga a mad e du
an e a c anza de h o Apun amo a a mpe o a nece dad
de hace con c en e u p op a bú queda En a med da en que
e cue ona a m ma a n an e be a a h o po que e
hace ca go de u p op a omb a no nece a amen e de a e
o uc ón conc e a de u d cu ade ya que e a a ea puede
eque a v da en e a
¿QUÉ ES LA SOMBRA?
E e é m no u zado y d und do po C G Jung n en a e
má aba cado que e é m no « ncon c en e» d und do po
S F eud Se e e e a a pa e de conoc da de nue a p
que pe o amb én a a pa e de conoc da de nue o mundo
e p ua
Nue o mundo e po a odo en e Un ve o ene u pa
con apue o uz y omb a d a y noche a ba y aba o du o
y b ando ma cu no y emen no e a y a e po vo y nega
vo du ce y a ado homb e y mu e e cé e a Nue o mundo
p qu co y e p ua amb én e á o mado po u pa e um
no a y u pa e o cu a que aunque no a veamo no gn ca
que no ex a É a e a a ea de cada e humano a ave a a
v da e ena en bu ca de u p op a omb a pa a eva a a a
uz y cam na e p op o ende o de anac ón
La omb a pe ona e de a o a de de a n anc a Na u
a men e no den camo con c e o a pec o como a ge
ne o dad y a bondad y a m mo empo de p ec amo o
opue o que en e e ca o e an e ego mo y a ma dad De
e a mane a nue a uz y nue a omb a e van con uyen
do en o ma mu ánea
Robe B y dec a que no pa amo o p me o ve n e
año de nue a v da enando una moch a con odo po de
v venc a y expe enc a y uego no pa amo e e o de
«E g an aco que odo a a amo » a cu o pub cado en Encuen
o con a somb a de Conn e Zwe g y Je em ah Ab am Ka ó Ba ce o
na
nue a v da a ando de vac a a É e e e aba o de econo c
m en o de a p op a omb a En a med da en que echaza mo
vac a a moch a e ha á cada vez má pe ada y má pe g
o o cada n en o de ab a D cho de o o modo no hay a
e na va en e encuen o con uno m mo O no nce amo pa
a ndaga nue o a pec o má ocu o u en e
o do o o o o b en e o a pec o bu ca án co a e en o
momen o meno opo uno de nue a ex enc a
U za a man e ac one de bebé como e e o de a
p op a omb a e una po b dad en e o a pa a e c ec
m en o e p ua de cada mad e En e e en do e bebé e
una opo un dad má E a po b dad de econoce no de
cen a no en nue o e e de hace no p egun a undamen
a e De no men no má e n c a un cam no de upe ac ón
E bebé e con uye en mae o en gu a g ac a a u mag
n ca en b dad y amb én g ac a a u e ado de u ón con
a mad e o pe ona que a up an e S endo an pu o e nocen
e no ene aún a dec ón con c en e de e ega a a omb a
o a pec o que odo adu o decen e de p ec a a Po e o
man e a n apu o odo en m en o que no e p e en ab e
en oc edad Lo que de ea amo o v da Lo que pe enece a
pa ado E bebé e conv e e en e pe o c a no de nue o
a pec o má ocu o Po e o e con ac o p o undo con un
bebé debe a e un pe odo pa a ap ovecha a máx mo
¿POR QUÉ RESULTA TAN ARDUO CR AR A UN BEBÉ?
Toda a mad e con un m n mo de o én emoc ona on
capace de amaman a de acuna de h g en za a un bebé de
p opo c ona o cu dado co nece a o pa a u upe v
venc a Pa a e a a ea no hemo en enado ugando con
nue a muñeca du an e oda a n anc a La d cu ad e
p e en a cuando e mpone econoce en e cue po co de
bebé a apa c ón de a ma de a mad e en oda u d men
ón Reconoce no ág e como «mamá bebé » Cu da
no como a e Re pe a no con e a nueva cua dade Te
ne no pac enc a en e e empo an e pec a y no ex g no
un end m en o gua a aco umb ado Ab no a a en b
dad que e no agud za y a a pe cepc ón de a en ac one
que on v v da con un co azón nmen o y un cue po que
en mo pequeño po que omo bebé y pe ona adu a
mu áneamen e
E como ene e co azón ab e o con u m e a u a e
g a u n egu dade con oda a uac one pend en e
po e o ve con o que no a a comp ende E una ca a de
p e en ac ón ág e o e o que oy en e ondo de m a ma
oy e e bebé que o a
Pod amo con de a a una ven a a exc u va de a mu e
e a po b dad de de dob a nue o cue po co y e p
ua pe m endo que apa ezcan con o a c a dad a d cu
ade o o do o e pe ona e
E bebé en e como p op o odo o en m en o de a
mad e ob e odo aque o de o que no enemo conc enc a
La mayo a de a mu e e no ap ovecha e a ven a a de ene
e a ma expue a e a e gado encon a e con a p op a ve
dad S n emba go e un cam no que nde ec b emen e eco
e emo aunque a dec ón de hace o con mayo o meno
conc enc a e pe ona
Po e o en nue o ace cam en o a a comp en ón de o
bebé y n ño muy pequeño e nd pen ab e no o v da que
e e e con qu en n en amo en a en comun cac ón e a
m mo empo a mamá que o hab a De hecho a pe o
na que aba an con n ño pequeño debe an encon a a
mane a de hace o en un ón con a mad e S n a n o mac ón
pe ona de a mad e ob e odo a n o mac ón a a que hay
que acud pa a que eme a a man e ac one de o n ño
ca ecen de en do Cua qu e exp e ón mo e a de bebé e
1
ó o e me o engua e que encon ó pa a comun ca No e o
que pa a e ó o una mane a po b e de dec o
A ene e a ma expue a en e cue po de bebé e po b e
ve má c a amen e a c que queda on gua dada o
en m en o que no no a ev mo a econoce o nudo que
guen en edando nue a v da o que e á pend en e de e o
ve o que de echamo o que e u a nopo uno A vece
o n ño man e an a c en o ma an con unden e que
ó o a omamo conc enc a de a mpo anc a o a d men
ón de nue o en m en o Po que endemo a no p e a
e mayo a enc ón a con de a o bana e y a e ega o a
nue a omb a
C a bebé e muy a duo po que a como e n ño en a
en u ón emoc ona con a mad e pa a e a u vez a mad e
en a en u ón emoc ona con e h o pa a e La mad e v
venc a un p oce o aná ogo de un ón emoc ona E dec du
an e o do p me o año e undamen a men e una «ma
má bebé» La mu e e pué pe a enen a en ac ón de
en oquece de pe de odo o uga e de den cac ón o de
e e enc a conoc do o u do on nmen o a gana de
o a con an e odo e mo e a c een habe pe d do a
capac dade n e ec ua e ac ona e No e án en cond c o
ne de oma dec one domé ca V ven como ue a de
mundo u amen e v ven den o de «mundo bebé»
Y e nd pen ab e que a ea La u ón emoc ona de a
mad e con e h o e o que ga an za e cu dado que e a mu
e e a á en cond c one emoc ona e de p od ga pa a a u
pe v venc a de a c a
E de dob am en o de a ma emen na o a u ón emoc o
na en e a ma de bebé e nde ec b e aunque e e p oce o
ea ncon c en e La dec ón de eva o a a conc enc a e
pe ona Va e ac a a que e e p oce o no o p ende po que
no o e pe ábamo y po o gene a o emo o u a de m
mane a a en ac one ncong uen e de a mad e y o e
c amo nde c ab e de o bebé En mucho ca o e d ag
no can «dep e one pue pe a e » cuando o ún co que pa
a e un b u a encuen o con a p op a omb a
LAS DEPRES ONES PUERPERALES ¿SON O SE HACEN?
Tomando en cuen a m expe enc a p o e ona en o a ne
ce dad de denunc a a nc e b e can dad de mu e e a a
que e d agno ca «dep e ón pue pe a » o po pa o y uego
on med cada p qu á camen e po e o Todo e a u an
de a en ac one ex ema de a mad e que ha dado a uz y
en uga de acompaña a a a p o und dade de u a ma e
men na o en da y a ec vamen e egu a p e e en ado
mece a og ando apac gua o án mo de o demá y de
ando a una mu e n capac dade ca n emoc ona e pa a
ocupa e de bebé que e en egado a o a pe ona pa a que
o cu de Con ecuenc a a ac anc a e co a y a mad e ene
a ce eza de e a hac endo a co a e b emen e ma
Pa a que e n a e una dep e ón pue pe a ea e nece a
un de equ b o emoc ona o p qu co mpo an e p ev o a
pa o a v venc a de un pa o ma a ado una ce á ea abu
va o edad amenaza en e aba o de pa o de p ec o po
pa e de o a en e e cé e a y de p o ecc ón emoc ona
de pué de pa o nc u o a ca cua qu e mad e con un
m n mo de apoyo emoc ona e cucha o da dad compañ a
o apoyo upe a á n d cu ade e de conc e o que pueda
p oduc e u de umbe emoc ona
Ex e una con u ón en e «dep e ón pue pe a » y «e
encuen o con a p op a omb a»
Como hemo v o e encuen o con a omb a e nde ec
b e pe o hay mu e e que og an maqu a se me o que
o a Pa a u a e e concep o e a a é b evemen e e ca o
de Rom na
¿i
EL CASO DE ROM NA
Rom na egó a m con u o o a da po u ma do con u
bebé de do me e en b azo E a de aba c e a ve co a
que no uced an E aban a u ado
Dec d empeza po e n c o u b og a a humana Rom
na ue h a de un ma mon o muy oven que e epa ó cuan
do e a en a e año de ándo a a cu dado de una abue a
muy g da que no e demo aba a ec o Hubo ep od o en
que a mad e e a qu o eva a v v a campo con u egun
do ma do pe o pa a Rom na u mad e b o óg ca e a ca
una de conoc da V v ó en a ca a de u abue o pe o e a e
ab a una «ca ga» pa a a abue a que de p ec aba a v da
be na de a mad e de Rom na C cu aba un o po co co
mo gu a amenazado a que con de aba que Rom na «de
b a» paga po u c anza y educac ón Ten a d ec nueve año
cuando mu ó a abue a y e e o e p d ó a Rom na a ave
de a ca a Rom na expu ada e ue o a a F anc a A v
v ó 4 año du an e o cua e emp end ó una bú queda pe
ona e p ua po momen o e g o a Tuvo época bue
na og ó a anza am ade muy e echa aba ó y v v ó
d ve a expe enc a en va o pa e eu opeo
Po n dec d ó vo ve de vacac one a A gen na pa a
en bu ca de a mad e ea y de pad e ea y con on a e con
u an a ma de pa ado Cu o amen e o pad e hab an
vue o a conv v de pué de ca e n a año de epa ac ón
a de a cada uno o a pa e a En med o de e e v a e Ro
m na e eencon ó con un v e o am go de a n anc a e ena
mo ó y emba azó
Dec d ó eg e a a A gen na y emp ende e a nueva v da
E emba azo an cu ó con enc ez gua que e pa o
¿Qué acon ece poco de pué de nac m en o de bebé? Ro
m na c ee en oquece S en e e mundo ho y a p e enc a de
u ma do e e u a amenazado a Le ug e o que mon emo
23
 un a e mapa am a o ecue do de pa ado y a ea dad
de p e en e Comenzamo a d c m na cada nece dad ea
de a «Rom na adu a» de a nece dad an gua de a «Rom na
n ña» Lo con c o en apa enc a g ave con u e po o o
e ac onamo con a pe c one no a echa en u n anc a
Po o a pa e de cub mo que a o andad e e ac va como
en m en o bá co y a nunda en e p e en e po o que e
en e e b emen e o a y de ampa ada Vamo d c m nan
do o ac ua de o p ma o Po que odo o que e pa a en e
campo emoc ona e pa a de ve dad no e d cu b e aunque
a d men ón de o que e ucede pa ezca exage ada de de e
pun o de v a de o demá Se va o nando comp en b e en
a med da en que compa amo a expe enc a de abandono
en u n anc a ev v da aho a en e a ma de una mu e pué
pe a e dec de dob ada ag zada po e omp m en o e
p ua de pa o y a u ón emoc ona con e bebé
Poco a poco Rom na ue am gándo e con u «v one »
que no e an má que mágene de u de d cha Y uvo a va
en a de eco da cada d a a go má e ac ona echa h o
a ncomp en b e a o o o de a n ña que hab a do pe o
que poco a poco e vo v e on en end b e pa a a adu a que
o eco daba umando comp en ón hac a m ma y hac a
o demá
E e p oce o e apéu co du ó ca un año M en a an o
e bebé nunca e epa ó de u mad e ue amaman ado com
p e amen e nunca e en e mó no uvo d cu ade pa a do
m n man e ó n ngún nconven en e
¿Po qué? Po que en a med da en que una mu e e hace
ca go de u p op a omb a a ob e va e p egun a nve
ga e cue ona be a a h o de a man e ac ón de e a
omb a
Hay n n dad de ca o m a e a de Rom na E pue pe
o e e momen o p v eg ado pa a a ave a con acompaña
m en o y o én e u g m en o de una pa e de a omb a S
24
a dec ón pe ona e a de no que e en e a e mp emen e
e bebé man e a á en e p ano que e ea po b e po o gene
a en u cue po e men a e que una m ma e e á env ando
La dec ón ad ca en cómo y cuándo hace e ca go
C eo que e nd pen ab e abe de an emano que a om
b a ha á u apa c ón de med da du an e e pue pe o de o
con a o cada en ac ón nueva a u a á en p me uga a a
mamá que a v venc a y uego a oda a pe ona que a o
dean c eando de conc e o y evándo a a pen a que e a o
cu a ene que ce a A e d agno ca con dema ada ge e
za a «dep e ón pue pe a » con de ando que una mad e
«debe e a e z po e e h o an o que ene» «no debe e a
e» que a bebé «no e hace b en que o e» y an a o a
upo c one ba ada en a gno anc a de p oce o e pe ab e
de pue pe o
Con u e en «mamá bebé» e a ave a e e pe odo en
un e ado de conc enc a de o o o den E nece a o que cada
mad e « e vue va un poco oca» y pa a e o nece a e apoyo
de qu ene a aman que e pe m an n e go abandona e
mundo ac ona a dec one óg ca e n e ec o a dea
a ac v dad o ho a o a ob gac one E nd pen ab e
ume g e en a agua de océano de ec én nac do co ma
e de en ac one on ca y abandona e mundo ma e a
OTROS CASOS DE LA MAN FESTAC ÓN DE LA SOMBRA RELATA
DOS POR LAS MADRES
«Una noche hab a en do una d cu ón con m ma do ob e
un ema que ya hab amo a ado n og a acue do S n
do m m ando e echo en a o cu dad o que m h a vo
m aba en a o a hab ac ón En ea dad -me doy cuen a
aho a- yo que a que e a uac ón e de p end e a v o en
amen e de m »
 1
«Tomé a dec ón de dec e a m pad e que no v n e an
con no o o de vacac one E o me co ocaban en un uga
n an y yo no og aba e au ónoma en e unc onam en o
de m pequeña am a E aba an ne v o a que me ob e a
aba cada vez que onaba e e é ono De p on o v a Nacho
odo con b o e con a p e o a y o ab o o o Dec d no
e pe a má L amé a m mad e y mp emen e e d e que ne
ce aba me de vacac one o a con m ma do y m do h
o C eo que no o en end ó E a m ma a de Nacho ya no
en a e upc ón a guna a pun o de que m ma do con de ó
una exage ac ón de m pa e e habe me a u ado an o »
LA PERD DA DE DENT DAD DURANTE EL PUERPER O
Jun o a enómeno de u ón emoc ona a apa c ón de a
omb a y a ocu a nece a a pa a n e na no en una nueva
e e a de conc enc a a mu e e no encon amo ue a de
mundo conc e o pe o en a ob gac ón de egu unc onando
con u eg a Somo a p me a o p end da a econoce
que e uga de aba o a am ade o n e e e pe ona e
que ha a hace poco d a con um an nue a ene g a e con
v e en en me o ecue do ahogado po e an o de bebé
que no ec ama E a ea dad no a u a y c eemo que nun
ca má vo ve emo a e a mu e ma av a ac va encan a
do a n e gen e y e egan e que hemo con u do con an a
ded cac ón
Con a apa c ón de p me bebé ademá de a de e uc
u ac ón ca y emoc ona e hace ev den e a pé d da de o
uga e de den cac ón no au en amo de aba o de e
ud o de amo de ecuen a o uga e de d ve ón e a
mo ume g da en una u na agob an e a d po c ón de a
demanda de bebé cada vez meno pe ona no v an y
ob e odo enemo a en ac ón de «pe de e en» de ha
6 27
be quedado ue a de mundo La v da co d ana acon ece en
e cua o pa ede ya que a con un bebé muy pequeño e a
menudo de a en ado
No conve mo en «pué pe a » du an e un empo que
e p o onga egún m op n ón mucho má que o amo o
40 d a E pue pe o no na za cuando e ob e a da «e a
a» de a c ca zac ón de a ce á ea o a ep o om a no e
a a de a ecupe ac ón de n va de cue po co de pué
de emba azo y e pa o no que ene que ve con a emo
c ón compa da y a pe cepc ón de mundo «con o o de be
bé» Do o da co ada hum ada en much mo ca o
po e ma a o en a uac ón de pa o aunque poca mu e
e engamo conc enc a de e o cho eando po a ba y
po aba o y con un bebé que o a n pode ca ma o no en
con amo con una angu a e b e que empeo a de pué de
a e de a a de co nc d endo d amá camen e con e ho a
o má d c pa a a c a u a A a guna mu e e e e u
ma a o edad a a a de am a e o am go que comp en
dan y a con engan un ma do que aba a odo e d a y e
vac o que p oduce e e no econoce e a m ma
Cuando p oyec amo una mudanza a o o pa p evemo
un pe odo de adap ac ón e ap end za e de o o d oma a
acep ac ón de o o cód go de conv venc a a au enc a de
am go y un mundo nuevo pa a de cub La egada de un
p me h o p oduce en a mu e e una pé d da de den dad
m a aunque no ea exac amen e como muda e a o o pa
e muda e a o o p ane a
La mu e e pué pe a enemo a capac dad de e a « n
on zada » en a m ma « ecuenc a» que e bebé o que no
ac a c a o n e p e a a nece dade má u e y adap
a no mu uamen e a a nueva v da Po e o e ecuen e a
en ac ón de e a o ando en o o mundo en b e o emo
va con a pe cepc one d o onada y o en m en o
con u o
 La uac ón e nve a pe o no meno comp cada pa a a
mad e que qu e en o deben e oma e aba o en endo aún
un bebé pequeño No ma men e e ex ge a a mu e pué pe
a que « nda» en e aba o y que cump a con a m ma p e
enc a p o ongada que an e de nac m en o de bebé La mu
e e « enen que hace como » nada hub e a camb ado E
án ob gada a en a de nmed a o en con ac o con e mun do
ex e o ac vo y pone a men e en unc onam en o Pa a og
a o nece an de conoce e e ado de u ón emoc ona con e
bebé que de a on en ca a ya que e en o no abo a en gene a
no ava a n ac a o e ado eg e vo En e o ca
o a mad e no e pe m en un e mundo n e no con e
ex e no
E a n eg ac ón no e á muy ac ada en nue a oc e
dad donde apa ece una con a edad «S aba o engo que
de a a m bebé S e oy con m bebé no pe enezco má a
mundo» Hay muy poco uga e púb co donde o bebé
on o e ado o que ac ec en a a epa ac ón de o ámb o
de a v da oc a de a mu e n bebé de o o ámb o p vad
mo de a mu e con bebé Sa con e pequeño a cue a e
qu e e e ue zo e mag nac ón pe o omo a mu e e a que
debemo n a a nue o e mad e pe ona en o uga e
de pe enenc a p o a o pa a cada una
Tan o a uac ón de enc e o como a uac ón de de co
nex ón on e ado no e eg do con c en emen e po a ma
d e qu ene en u mayo a v ven a ma e n dad como nón
mo de o edad y au enc a de mundo ex e no n habe
mag nado an e o que gn ca a en ea dad a p e enc a
de bebé
Tampoco con amo con g an ayuda ex e na ya que nue
a oc edad de conoce p o undamen e a e enc a de bebé
humano Lo ob e va con de conc e o n en ando comp en
de o de de e pun o de v a de adu o y p e end endo que e
adap e a mundo unc ona de o mayo e E a g an d an
c a en e amba « ecuenc a » aumen a a en ac ón de o e
dad e ncomp en ón de a mad e ec en e
ENTRE LO EXTERNO Y LO INTERNO
Pa a e e pe odo an c co puede e u a ac ado bu ca
nuevo ma co de e e enc a que engan e ac ón con a nece
dade conc e a de aqu y aho a ya que una co a e en e
a e de o que e pa a a a mad e y o a muy d n a e
conve e en mad e
Lo uga e de pe enenc a e bu can en e o pa e en e e
ca o en e o a mad e en bu ca de un uga en e mundo
De cub mo a que no e amo an o a que o emo e y
a p eocupac one on m a e y que n e camb a expe
enc a no o a ece
Un g upo de apoyo pe m e que uyan o e ado eg e
vo a n u c one y emoc one eva o zando oc a men
e a ace a de a pe ona dad que e aban e cond da y
que a pone e en ev denc a no comp e an D cho de o o
modo cuando a mad e encon amo uga e donde o que
no pa a no ó o e compa do no que ademá e acon e a
b e e pue pe o de a de e un mon uo em do y puede
conve e en una mág ca ave a En de n va e pue pe
o e una ape u a de e p u La a uc a ad ca en compa
e e pe odo con mu e e que engan a n enc ón de a a
ve a e a p ueba en uga de pe de e empo con pe ona
eme o a de o camb o a ando de u ca o que no
pa a y hac endo de cuen a que no e amo ume g da en a
ocu a
La can dad de con e o que ec b mo a mad e de de a
apa c ón de bebé con e aban co de uge enc a con ad c
o a p oduce óg camen e una de o en ac ón e n an za
c ón que ob ga a conec a e con « o que e co ec o» en uga
de a ende o cap cho de nue a omb a d c ado po a
pa e má ocu a de nue o co azón
La nece dade de a mad e pué pe a enen que ve con a
con enc ón a ec va a acep ac ón de u emoc one y a con
anza que podemo o ece pa a que e conec e con o que e pa
a Lo con e o ca ecen de en do no gua dan e echa e ac
ón con a h o a emoc ona de cada mu e En é m no gene a
e debemo eco da que a mu e e pué pe a han pe d do
u «equ b o emoc ona » que e án unc onando
mu áneamen e en do a pec o e a pec o adu o y e a pec o
bebé y que han pe d do amb én u e e enc a ex e na Po
e o ó o nece an pun o de apoyo pa a o ene e en a e
e enc a n e naen a e enc a de o que cada una e
Una mad e con un ec én nac do hue e a exua dad a
exube anc a a ang e a eche a o o e a u do E nac
m en o como upc ón en e mundo co gene a en m en
o an n en o que nad e queda nd e en e Po e o cada
pe ona que n en a un ace cam en o o hace eñ do de m
pac o pe ona que p ovoca cada ca o
E ecuen e que o ob e vado e de enómeno u ona
de a d ada no n a emo cómodamen e en a óg ca ac o
na de de donde d c amo eye ncomp en b e pa a e un
ve o de a mad e y u bebé Lo que e á «b en» y o que
e á «ma » e con uyen en gu a y odo no en mo má
anqu o
Pod amo en camb o acompaña e o p oce o con o
da nue a capac dad emoc ona Reconoce que e á mp ca
da nue a ub e v dad Pe m que cada una con uya u
mane a pe ona de conve e en mad e O ece n o ma
c ón en a med da en que e é a e v c o de o o como nd v
duo ún co y d e enc ado E a ac ud e vá da pa a p o e
ona e de a a ud pa a ma do am a e am ga vec no
ypo e o e
Sabemo muy poco o que uge mo no e apoya en un
30
m n mo conoc m en o de a h o a pe ona de a mad e La
ún ca que abe - n abe que abe- e a mad e Po e o e
p nc pa apoyo con e en ayuda a a acep a y va o a u
nece dade y u n u c ón pa a oma dec one con e pec o
a a c anza de u bebé Hay m one de buena mane a de
c a a o bebé an a como mad e hay en e mundo en a
med da en que o p ac quen con o a nce dad con go
m ma
Nue a oc edad ene p a «po vo ve a a no ma
dad» Todo que emo que a mad e «vue va a e a de an
e » que ade gace áp do que abandone a ac anc a que e
ome e aba o que uzca e p énd da en n que e é a ono
con o empo que v v mo E a e a de n e ne de e ma
a e e on a móv a e ev ón po a é e o av one y au
op a áp da E mundo e mueve a a ve oc dad de a uz
m en a a mad e e ume gen en a n eb a de ecog
m en o con e vando a edondece y ec amando enc o
Qu é amo que a mad e y u bebé no ue an an d e
en e de e o de a gen e
Comp ende e a do ea dade upe pue a no pe m
e o e a que a mad e a av e en en amen e e p oce o de
ma e n dad E a ce ca de mu e e pué pe a e an e odo
de ende a de ex genc a oc a e an ab u da
E mundo pod á an o ma e ega emo a Ma e Júp
e o Nep uno pe o nece a emo emp e nueve a go me
e pa a ge a a nue o h o o o nueve me e pa a que
n c en e de p azam en o au ónomo y mucho má año pa a
que ean capace de en en a e mundo n a ayuda de o
pad e
Pa a a ave a e pue pe o e p ec o d c m na a nece
dad pe ona de ume g e en a u ón de emo o a n
comp en ón de o o o que ap em an o p oce o po que
e o que pe c ben e dema ado d e en e de odo o conoc
do Pe o e p ob ema de o o o
 Tene c a o e p op o de eo con a en a n u c ón e
mpu a e vue o hac a e n e o de a ma emen na no
ac a a ave a CAP TULO
EL PARTO

EL PARTO COMO DESESTRUCTURAC ÓN ESP R TUAL

Pa a que e p oduzca e pa o nece amo que e cue po

co de a mad e e ab a pa a de a pa a e cue po de bebé
pe m endo un c e o « omp m en o» S e evamo nue o
pen am en o podemo pe c b o o « omp m en o» que am
b én e ea za en un p ano má u y que co e ponde a
nue a e uc u a emoc ona Hay un «a go» que e qu eb a
o que e «de e uc u a» pa a og a e pa a e de « e uno a
e do »
E una pena que a mayo a de o pa o o a ave emo
con muy poca conc enc a de nue o pode e y m ac one
ya que v v o a p eno no pe m a amb én queb a no a
p eno Po que e pa o e e o un co e una ape u a o zada
gua que a upc ón de un vo cán que g me de de a en a
ña y que a de ped u pa e p o unda ompe nece a a
men e a apa en e o dez c eando una e uc u a enovada
Hoy en d a o pa o nduc do a ane e a y ana ge
a u na a y a p a de odo e ema po e m na áp
do e ám e e pa o no nv an a ap ovecha e e momen o
undamen a en a v da exua de a mu e e como pun o de

33
pa da pa a conoce nue a ve dade a e uc u a emoc ona
y a que nece amo o a ece
E hecho e que -con conc enc a o n e a de p e a o
do m da b en acompañada o o a - e nac m en o e p o
duce
De pué de a « upc ón de vo cán» e pa o a mu e e
no encon amo con un h o en o b azo y ademá con nue
o «pedac o emoc ona e » a p ed a que e de p enden
de pa amado po ah med o o o y a u d do odando ha
c a e n n o a d endo en uego y em endo de u odo o
que ozamo Lo «pedac o emoc ona e » e de n eg an y e
de an cae donde pueden Po o gene a e man e an en e
cue po de bebé o de n ño pequeño donde con guen p a
ma e ya que o pequeño enen po un ado una ape u a
emoc ona y e p ua d pue a como una anu a con pa o
húmedo que ec be a p ed a y po o o ado ca ecen de
pen am en o o dea que o ob guen a echaza o S mp e
men e a emoc one de mon ada cuando u en e hacen
« en » en e cue po de bebé que pe manece d pon b e
A gua que un vo cán una vez que de ped mo nue o
uego e con en do queda expue o en o va e ecep o e
E a omb a expu ada de cue po
A ave a un pa o e p epa a e pa a a e upc ón de vo
cán n e no y e a expe enc a e an ava a ado a que equ e
e mucha p epa ac ón emoc ona apoyo compañ a amo
comp en ón y va o po pa e de a mu e y de qu ene p e
enden a a No e po b e hab a de pa o n echa una m ada ho
De mane a amen ab e hoy en d a con de amo e pa o
como un ac o pu amen e co po a y méd co Un ám e que
con c e a man pu ac ón ane e a pa a que a pa u en a no
ea un ob ácu o d oga que pe m en dec d cuándo y cómo
p og ama a ope ac ón y un equ po de p o e ona e que
aba en coo d nado pueda aca a bebé co po a men e a
no y e c a e po e un o de a c enc a E a moda dad e
34
á an a a gada en nue a oc edad que a mu e e n qu e
a no cue onamo u mo ac ce de nue o pa o o me
a e pec ado a S ue un ac o n mo v v do de de a má
p o unda an ma dad o cump mo con o que e e pe aba
de no o a
En a med da en que a ave emo uac one e enc a e de
omp m en o e p ua n conc enc a ane e ada do m
da n an zada y a u ada queda emo n he am en
a emoc ona e pa a ea ma nue o «pedac o en ama »
y pe m que e pa o ea un ve dade o pa a e de a ma
NST TUC ONAL ZAC ÓN DEL PARTO
E n c o de v ncu o «mamá bebé» e á muy cond c onado a a v
venc a de pa o y a o p me o encuen o en e a mad e y u
h o En gene a no e u an an dea e como de c ben a
ev a y o b o e pec a zado Po e o me pa ecen pe
nen e a guna con de ac one ob e a n uc ona zac ón y
con gu en e de human zac ón de e e momen o undamen a
que ha pe d do u conno ac ón de hecho n mo exua amo
o o pe ona ún co mág co
E pa o debe a e eve ado en e en do de que cada
mu e debe a pode pa de a mane a má ce cana a o que
e a e en e enc a Hay poca mu e e que og an ve e e e a
da en e pa o que acaban de a ave a Lo pa o no on
bueno n ma o pe o a v venc a de cada mamá e unda
men a en a po e o comp en ón de u d cu ade en a
n c ac ón de v ncu o con u h o
ne a ob e o que ucede en e po c en o de o pa o en
a oc edad occ den a La mayo a an cu en en una n
uc ón méd ca -c n ca u ho p a - donde nad e c ee que
va ga a pena ene en cuen a a emoc ona dad de a pa u
 en a La a enc ón de o pa o a como o v v mo hoy en
d a e á a ave ada po e pen am en o unc ona y en e e
en do e pe ona a en e ene un ún co ob e vo que e e de
aca a un bebé e a vamen e ano No mpo a cómo n con
qué co e emoc ona e que e e u an nv b e C eo que
a pa de e e pen am en o e ha e ab ec do una e e de u
na que como a e han pe d do u en do o g na e ob e vo
e pec co pa a o cua pueden e nece a a a guna
n e venc one La bana zac ón y gene a zac ón de e a
p ác ca han c ec do en de men o de cue po y a emoc o
ne de a mad e
EL SOMET M ENTO EN LA ATENC ÓN DEL PARTO OCC DENTAL
RUT NAS
En a mayo a de o pa o a mu e e ec b mo una a en
c ón ma cada E o gn ca que o pa o enden a e pa
ec do en cuan o a du ac ón do o y « e u ado » Ca o
da a dec one e oman en unc ón de acaba o má
áp do po b e Ráp do e ha conve do en me o Cuando
una mu e a av e a un pa o en poco empo o con de a
«un buen pa o» Cuando du a 4 ho a o má c ee que e un
aca o
Tamb én p eva ece a n enc ón de e qu va e do o Aun
que «do o » e d e en e de « u m en o» E u m en o e
padece cuando a mu e e en e o a de p o eg da de am
pa ada hum ada o en e que no e á hac endo o co ec o
Cuando e á en po c ón do a aco ada con ue o que no
e pe m e evan a e de a cam a n da e a vue a e cu
chando amp cado o a do de bebé y a ando de ad v
na qué gn ca a ca a de ob e a o a pa e a de pué de
cada ac o Cuando e dan un u má um «S en med a ho a
no e m na a d a ac ón vamo a ce á ea» cuando no e
pe m en que a e g a o o a Cuando o ún co que an a
e e m na con a pe ad a Cuando no e e ocu e ped a
compañ a de un e que do Cuando no ene dea de o que
nece a po que nunca o ha pen ado y nad e e o ha p egun
ado Cuando e en e a a n den dad n h o a n v
da Cuando e nomb ada como « a go d a de a hab ac ón
» o « a bo a o a que ng e ó a med anoche» E o e odo
o que e a ada de p e y mano aca amb ada en a cam a
ob é ca con o gen a e de cub e o m en a camb a e
u no de en e me a y e empo co e a avo de o demá
E pa o - a como o v v mo hoy en d a- e ha conve
do en una uce ón de ac o u na o a abe
n e nac ón p ecoz a mu e ega con con acc one a a
n uc ón méd ca Le ha án un ac o y d c men e a m a
án má a á de u gen a e Dec d án a n e nac ón e
con de a que «e á en echa de pa o» a ededo de a ema
na 40 aunque enga nu a o muy poca d a ac ón de cue o
de ú e o E o gn ca que a mu e puede e a en un p e
pa o con n c o de con acc one pe o no nece a amen e en
anco aba o de pa o
La n e nac ón upone pe manece umbada y queda a
me ced de o ac o vag na e ecuen e y ea zado po va
a pe ona en o ho p a e púb co va o e ud an e
de ob e c a hacen u p ác ca m en a e empo co e
en con a
Ra u ado y enema p ác ca den g an e y mo e a pa a a
mu e po en e o nnece a a En ca o de nece a una ep
o om a e uga po donde e hace e co e ca ece p ác ca
men e de pe o Con e pec o a o enema a mayo a de a
mad e mueven e v en e una o va a vece du an e e aba
o de pa o po a m ma p e ón que a con acc one u e
na e e cen ob e e ano La con ecuenc a de un enema e un
go eo pe manen e de ma e a eca qu da que a mad e no
puede con o a y que a hum a La con ecuenc a de a u
37
 ado on amb én a den g ac ón nnece a a y uego un c ec
m en o de ve o púb co que p ncha y mo e a en una zona an
de cada como a vu va
Me ece a pena cue ona e hay a gún mo vo óg co
que u que e a p ác ca
Go eo ca oda a mu e e a e n e nada pa a aba
o de pa o ec ben e amo o «go eo» Se a a de ox oc na
n é ca que e a ho mona que p oduce en o ma na u a e
o gan mo pa a p ovoca a con acc one u e na con e
ún co n de ace e a a con acc one pa a og a un pa o
má áp do Debe amo p egun a no po qué un pa o áp
do e un pa o me o O qu én ene an a p a A e a p ác ca
e a ama amb én « nducc ón de pa o» Se u za cuando
ya «ha egado a echa» de pa o e dec a emana 40 de
emba azo y a mu e «no d a a» E a «v a ab e a» pe m e a
o méd co um n a á maco pa a demo a e aba o de
pa o a o equ e en po comod dad de ho a o upe po
c ón de pa o camb o de gua d a e cé e a
Mucha mu e e comen an como uv e an un de ec o
na u a que e a «no d a an» Toda a mu e e d a amo
e pe amo e momen o en que e pon áneamen e com ence
e pa o E n e e an e no a que en a c n ca p vada o
v e ne nacen much mo bebé de pué de « nducc one de
pa o» Pa a o ob e a pa e a y a en e de pa o e
má anqu zado « e m na » o pa o que pueden p odu
c e en o ma e pon ánea o ne de emana
Todo o b o de ob e c a con de an a echa p oba
b e de pa o en a emana 40 má meno d a E dec que
a echa p obab e va de de a emana ha a a emana 4
Pe o muy poco méd co e án d pue o a e pe a a a ema
na 4 Lo cá cu o on e ma vo O a con ecuenc a e a
va a a nducc one de pa o e e e evad mo núme o de be
bé nac do con ba o pe o que equ e en a enc a méd ca
con a con gu en e epa ac ón co po a de a mad e e é
pa a e n ño y u am a d cu ad pa a e n c o de a ac an
c a e cé e a S e pa o no e p oduce y e upone que a mu e
ya ha cump do a emana 40 con ecuenc a e nduce e
pa o pa a uego con a a que e pe o y a madu ez de bebé
co e ponden a a emana An e a ev denc a de a can
dad de bebé que co man o e v c o de ecupe ac ón neona
o óg ca va e a pena cue ona no ob e e a p a gene a
zada y n en do
La nducc one u na a de pa o aen o a g av ma
con ecuenc a a n oduc ox oc na en mayo can dad que
a que e cue po de a mad e p oduce na u a men e a con
acc one on mucho má do o o a n en a y egu da En
a guno ca o e pa o e ace e a an o que cu m na en poca
ho a O a vece a con acc one u e na on má n en
a que a que e bebé puede opo a en once ace e a e
mo de o a do de co azón pa a con a e a a a a de
ox geno Cuando e can a ba an o a do po deba o de
0 po m nu o E o gn ca u m en o e a E bebé ne
ce a ox geno La nd cac ón co ec a e p ac ca una ce á
ea A e como ab camo a mp e onan e can dad de ce
á ea en e mundo occ den a
Pe m que una mu e a av e e e aba o de pa o a
mo de u con acc one na u a e con o deb do cu dado
y acompañam en o conduce a que excepc ona men e e bebé
padezca u m en o e a E e evad mo núme o de ce á ea
que e ea zan hoy en d a ene en pa e u exp cac ón ya
que odo o pa o on a end do con go eo de u na «De
u na» gn ca que no e eva úa en o ma p ev a cada ua
c ón no que e ap ca po o den de a n uc ón a oda mu
e que ng e e con con acc one Va e ac a a que mucha
mu e e no han comenzado e aba o de pa o p op amen e
d cho aunque engan con acc one
Cuando e ea za una ce á ea e condena a a mu e a
o a ce á ea y po ende a m a u ma e n dad a e h o
 Ep o om a e e co e que ue en hace en p eno pe né
omando una pa e de ab o de a vu va E ob e vo con e
en ace e a e pe odo expu vo E a p ác ca e ea za en ca
odo o pa o vag na e Se co a e mú cu o en o ma
ob cua po o cua u c ca zac ón e muy do o o a y p odu
ce en a pué pe a un u m en o a que epe cu e nece a
amen e en a d pon b dad de a mad e pa a ocupa e de
ec én nac do Con a ep o om a e n en a e qu va a po
b dad de un de ga o S n emba go o de ga o b en
pueden e mpo an e a mad e e á eco ada on peque
ño e pa o e ve ca
Ce á ea a conve e en u na a nducc ón de o pa
o e óg co que a mayo a de a ce á ea ean « ab ca
da » hab endo ex g do a a mad e y a bebé una d nám ca a
c a en e aba o de pa o que na men e «exp o a» a
o cua on a vado g ac a a a ce á ea
¿E an g ave una ce á ea? No no e g av ma en hoy
en d a a ce á ea a van a mucho n ño y a mucha mad e
y e una ma av a que ex a e a po b dad n g ande e
go Lo ún co g ave e e núme o de ce á ea nnece a a que
e p ac can en e mundo occ den a po de conoc m en o
po d ne o po e a a e v c o de a comod dad de o p o e
ona e y po a bana zac ón que e ha hecho de e a p ác
ca Tamb én a cau a de poqu mo cue onam en o ace ca
de a p ác ca méd ca y pa améd ca que pe m an d ce
n en e o que e nece a o hace y o que no e mp e c nd
b e ene un co e dema ado e evado pa a e e humano
que ec be a enc ón E á c a o que e p ec o de a de human
zac ón o pagamo a mu e e con nue o cue po
E ma a o a mu e e e a an con u o de de a e e ma
a o en o ho p a e y a a de A enc ón P ma a Aunque
en ob e c a e ma a o no e p v eg o de pob e La mu
e e pa an ho a con a p e na a ada ab e a n pode
move e ha a aca amb a e con o gen a e de nudo a a
40
v a de en e me a pa e a y e ud an e de med c na que
en an con an emen e en a a a de pa o compa da
ademá con o a pa u en a que aú an de do o de o e
dad de de ampa o de ma a o y de a a de e pe o po e e
e ag zado que e á a pun o de da a uz
Ane e a ep du a a mu e e c een en med o de a o e
dad e de ampa o y e m edo que e do o e á n o e ab e
Cuando e pa o e nduc do en e ec o a con acc one on
dema ado do o o a Cuando a mu e e á en po c ón do
a aco ada nmov zada a ada en a cam a ob é ca
con a p e na e evada y aca amb ada con un b azo nmo
v zado po e um n o de go eo y e mon o eo odeando
u c n u a con e on do de o a do de bebé que nundan
u emo ue e ped a g o a ane e a ep du a que a a
ve de e e n e no Po ue e ex e Mucho méd co p e e
en um n a a de de e p nc p o a a pa u en a no mo
e a y pueden aba a anqu o
De e a mane a a mu e e p e den e do o pe o amb én
e goce p e den e m edo pe o amb én a u u a de a up u
a C a o que pa a n e na e en e do o a cond c one de
aba o de pa o debe an e o a mov m en o b e de
cue po acompañam en o amo o o p og e ón na u a de
aba o de pa o La ane e a que e v v da como « a vado
a» e mucha vece un ecu o den o de a uac ón p ev a
de ome m en o
REFLEX ONES SOBRE EL MALTRATO
La mu e e ememo e do o en e pa o pe o cuando e a a
mo nue a v venc a n da no cuen a no e e mo a
ma a o que gene a u m en o y que con und mo con e
«do o »
Cada pa o e d e en e «Na u a men e» du an má em
po que e que hoy e adm e como o e ab e En e y 4 ho
a e un empo p omed o azonab e nc u o do o e d a
de pa o pueden e nece a o pa a que a mu e «e abo e»
ncon c en emen e e de p end m en o y e en a capaz de
ab e cue po y en ega e a pa a e
«Yo no d a o» ue e e a exp cac ón que a mu e e dan
pa a u ca a ce á ea S n emba go oda a mu e e d a
an S mp emen e no e ha e pe ado e empo u c en e Una
mu e que no d a a e una mu e que no ha empezado e a
ba o de pa o
Cada vez que una mu e ene a va en a de e a a e ma
a o ec b do du an e e aba o de pa o adqu endo con
c enc a de o v v do e p oduce una ava ancha de den ca
c one en u ecue do A con a omb o cada una con a a
odo o que no e a ev ó a dec o que no pudo ped o que
no ex g ó o que no upo
Debemo no a que en o a p ác ca méd ca co en e
como una ope ac ón de apénd ce nad e ec be ma o a o
como o de una pa u en a Qu zá e deba a que a ededo
de un nac m en o a gua que a ededo de a mue e odo
e amo mp cado No no e u a nd e en e Cada nac
m en o no em e a nue o a o h o que uv mo a o que
no uv mo a o que que amo ene a o que pe d mo Y
un hecho an conmovedo nece a e a acompañado po pe
ona capace de mp ca e emoc ona men e ademá de co
noce y mane a a guna écn ca pa a ayuda a nac m en o
S o acompañan e no enen e a conc enc a apa ece e ma
a o po que o que e v ve e dema ado n en o dema ado
an ma pa a o e a o de de ue a como mp e e pec ado e
S n duda hay má de una azón pa a exp ca a n uc ona
zac ón de ma a o a a pun o que ca nad e o cue ona
Se e go de un omp m en o e p ua de a e d men o
ne upone ene c a o e p op o cam no Acompaña un pa
o de de e uga p o e ona no e o m mo que a una
424
p ác ca méd ca de cua qu e o o o den C eo que a a a de
conc enc a ob e a up u a que e e á p oduc endo e e mo
vo de a ag e one y e ma a o g a u o a que e ha an
ome da a mayo a de a mu e e en uac ón de pa o
«En e ho p a de E coba yo no me a ev a g a po que
o a o a pa u en a que g aba mucho y e pega on una
bo e ada En once me d e A ve me pegan a m am
b én »
«E n ve oc oeconóm co no ene nada que ve Yo e uve
en a C n ca Su zo A gen na y cuando egó a en e me a
me de apó y me egañó po que hab a manchado a
ábana Acababa de a de a a a de c ug a yo e aba
med o do m da »
«Yo uve un de ga o y no me c e an me que an hace e
van a a oda co a Yo o aba de do o ha a que con e
gu que un méd co me ev a a y d e a que e ec vamen e
en a un de ga o y no pod a cam na »
«A m me hab an p ome do que m ma do ba a pode en
a en a a a de pa o conm go pe o cuando egó e
momen o nad e e cuchó nue o ec amo »
«Cada vez que g aba po e do o de una con acc ón a
en e me a e e a y me dec a Cuando o h c e e gu ó
Yo no pod a c ee que en e a época a gu en me d e a a
go a »
«Cuando e d e a m méd co que que a e pe a que e pa
o e de encadena a o o n p ovoca o me d o S
qu e e que u h o e mue a e p ob ema uyo »
La mayo a de a mu e e gua da ecue do de u m en o
pe o no ene conc enc a de ma a o que han ec b do A ve
ce conc an «S no g o me a an me o »
An e de a e a de o pa o med ca zado y emá ca
men e n uc ona zado a mu e e pa an acompañada
43
de a guna mu e expe men ada y a da po o a mu e e
mad e p ma he mana E ve dad que o pa o d c e
e an d amá co a cond c one de h g ene gene aban una
mo a dad pe na a muy upe o a a de hoy en d a Pe o en
o o en do en an una me o ca dad de pa o d u aban
de con enc ón empo y e pe o Nad e e me a p a Nad e
a aco aba Nad e a p nchaba n a co aba Y po upue
o a comp cac one en o pa o e an meno ecuen e
que en a ac ua dad
E cue po hab a E cue po ene memo a o que a av e
an un o e a mamá y e e bebé va a de a hue a en ambo
Lo pa o poco cu dado y a p ome a ncump da de an
ma ca Ca no hay méd co que acep en a ende pa o n
go eo y n ea za ep o om a de u na E ema econó
m co ex ge ap em a o pa o S n emba go cada pa o e
ún co y me ece ene u empo La mu ua pagan muy poco
a méd co y pa e a po a a enc ón de un pa o po e a a
zón o p o e ona e ue en ene a ca go mucho pa o po
me con a con gu en e poca d pon b dad
Hab a de pa o en nue a oc edad e hab a de ma a
o a a mu e de de human zac ón y de a a de e pe o
E mundo e a o o pud é amo acompaña a cada pa
u en a en u p oce o pe ona n n nguna o a c enc a má
que a de pone e co azón endo capace de e a a en o
po apa ece a gún e go y eva ua con e edad a n e
venc one ab o u amen e nece a a y bene c o a pa a un
buen nace
LA OPC ÓN DE PAR R RODEADA DE RESPETO Y CU DADO
C eo que no ha egado a ho a de hace no ca go de nue
o pa o E n ó o que en ma e a de pa o a mu e e
e emo an de conec ada gno an e eme o a y no en
44
con emo n capac dad de hace buena e ecc one E o e
con apone a o o a pec o de nue a v da co d ana como
e aba o a e ac one oc a e am a e o a ec va donde
no mane amo con d ve o g ado de au onom a y dec ón
¿HAY ALGUNA POS B L DAD DE MAG NARNOS UN PARTO D
FERENTE? ¿ES MPORTANTE?
Comencemo po pen a que e pa o no e ó o un hecho
co que com enza con a con acc one u e na y na za con
e nac m en o de bebé y e de p end m en o de a p acen a
E ob e odo una expe enc a m ca a vez e hecho má
mpo an e en a v da exua de a mu e e Y como hecho e
xua enemo de echo a v v o en n m dad y con p o undo
e pe o a a pe ona como e ún co con u h o a u nece
dade y de eo pe ona e
n m dad gn ca conex ón con nue o e p o undo n
va o ac one ex e na de «bueno» o «ma o» a gua que en
nue a v da exua en a que n en amo de a o a en no o
o nue a capac dade e enc a e acomodando nue a
d o nc a a mane a de e mpu o y de eo pe ona e
AS DEBER AN SER LOS PARTOS D FERENTES Y ÚN COS
E do o - an de p e g ado en o empo mode no - e
nece a o pa a e ecog m en o Pa a conec a e con pa e
muy e cond da de nue o e pa a bucea b en aden o y a
de empo y de e pac o ea e Pa a en a en un n ve de
conc enc a n e med o un poco ue a de a ea dad E do o
no pe m e de ga no de mundo pen an e pe de e con
o o v da no de a o ma de o co ec o E do o e nue
o am go no eva de a mano hac a e mundo u a don
4
 de e bebé e de y e conec a con no o a Pe demo noc ón
de empo y de e pac o Pa a en a en e úne de a up u a
e nd pen ab e de a men a men e e mundo conc e o Pue
pa e pa a de un e ad o a o o E un omp m en o e p
ua Y como odo omp m en o due e E pa o no e una en
e medad pa a cu a E e pa a e a o a d men ón
Aho a b en e o e po b e ó o a gu en no apoya S
con amo con un acompañam en o a ec vo po pa e de un
p o e ona o un e que do d pue o a m a no y a pone e
a nue o e v c o
S a mu e e enemo que e a a en a de end éndono
de ma a o y a de human zac ón e o no e a capac dad
pa a n oduc no en a p o und dade de nue o e Po
e o e mp e c nd b e e eg a me o compañ a pa a e e v a e
No no con o memo con o que « odo e mundo e ge» con
o méd co de moda o p e g o o A con a o hay que eva ua
qu én e á d pue o a ob e va nue o pe ona mo en cuen
o con a omb a cu dándono y hac endo odo o que no
ponga en e go nue a a ud ca y e p ua
ACOMPAÑAR A CADA MUJER EN SU PARTO
A un pa o e una a ea muy comp e a a cau a de a d
men ón de hecho humano Y an nmen a y m e o a e a
uac ón que a mayo a de o p o e ona e op an po de
conoce « o humano» en a a enc ón y e egu m en o de o
pa o e ug ándo e en a n e venc ón que o ca ma y e da
a en ac ón de que «h c e on odo o que hab a que hace »
S enemo en cuen a que a pa u en a nece a mucha
con enc ón pa a an ma e a de a e eva po e e omp m en
o co y e p ua que ene que p oduc e pa a pe m
a da de bebé debe amo con de a e e momen o a vece
con amo uno e puede n oduc en un v a e hac a o de co
noc do ega a un m e mag na o en e a v da y a mue e
y a eve e a anza e
Y e a e de conoc m en o que enemo ob e e a cance de
e e pa a e que hacemo odo o po b e pa a pen a y p oduc
hecho que no man engan a e ado a o ma e a mpone
mo eg a ho a o echa empo po c one co amo
p nchamo med mo ana zamo med camo ane e amo
de mane a que odo ea b en conc e o pa pab e e nd cu b e
En o a pa ab a a amo de e a muy p eocupado po o
a pec o co po a e de mane a a que no haya uga pa a
o o po de con de ac one
E una de a exp cac one que encuen o pa a comp en
de po qué o pa o e han conve do en un e pac o donde
cada mu e e p e de de m ma en uga de encon a e má
e que nunca
Ca oda a u na mpue a de de e ng e o de una
pa u en a en una n uc ón méd ca enen po ob e vo de
human za e acon ec m en o Se p e de den dad nad e a
ama po u nomb e no e e n o ma con amab dad ob e
e de a o o de pa o e a acue a en una cam a ncómo
da no e e pe m e cam na pa a a ada e ha a a a a de
pa o po upue o no puede g a n e ca gada a ma
yo a de o pa o on nduc do e dec que de be ada
men e e ace e an o e a a an a con acc one egún a d
pon b dad de ho a o de pe ona méd co
E a p ác ca on an comune que nad e a cue ona Y
a e d y o
e m ma o de conc e o Cuando a uac ne n
u a o be
n co en e pe demo a noc ón de ad
H ó a do u a o o
camen e mu e e han a ave a p
deada de con n go V o
a mu e e expe e c a Só o en e X mu e
méd co v ng e e e an
pa a og a one an en e e eno acu aa
od da o o co
a gu ma ho a como me ecedo de mayo a ec o Só o a com d en a nve gac ón y pa a e o
m enzan ado oy e
a e a como en e medade H n d
46 47
 e á an nco po ado en a cu u a occ den a que no podemo
mag na un pa o ue a de una n uc ón méd ca
S n de me ece o avance ecno óg co y a d m nuc ón
de a mo a dad pe na a e una pena que o avance og a
do g ac a a conoc m en o e vue van en con a de a n eg
dad emoc ona de a mu e e que dan a uz
Aho a b en pa a u za a ecno og a a bene c o de a
pa u en a e nece a o og a un ace cam en o humano pa
a conoce a cada mu e en pa cu a E a pe ona ene una
h o a una e ecc ón de v da una uac ón a ec va econó
m ca p qu ca ún ca Y a me o mane a de ace ca no e p e
gun ando « ¿Cómo e á ? ¿Qué nece a ? ¿Qué e puedo
o ece ? ¿T ene emo ? ¿Te due e? ¿Qu e e a compañ a de
a gu en? ¿E á cómoda? ¿Me qu e e con a a go que yo no
epa? ¿Qu én e á cu dando a u o o h o ? ¿Qu e e man
da a gún men a e? ¿T ene mad e? ¿T ene buena e ac ón
con e a? » e cé e a
C a o que o dea e ega a pa o con a gún v ncu o p e
e ab ec do Hab o de v ncu o no de v a ob é ca pa a
con o de emba azo
S hay acompañam en o humano e pa o puede e do o
o o a go can ado o comp cado pe o e a av e a o a e
c da S no cua qu e uac ón de do o o de m edo e con
v e e en u m en o y de ampa o Y é e e e e ado en que
uego una mad e ene que ocupa e de u bebé n eg ada o
de u da
Comp endo que no enemo mucha gana de pen a -
u o en un momen o en que odo que emo con de a co
mo «muy e z»- en o n ve e de v o enc a y de ome m en
o que e de empeñan en a a a de pa o nc u o po pa e
de a en e me a a pa e a y e pe ona de mp eza Ta
vez ea e uga má u donde a oc edad en e a pe m e
e e ce e con o e ma a o y e od o ob e e pode n n o
de a mu e e que pa en
4 4
Me ece a pena pen a y bu ca modo má e ce de v v
odo o a pec o de nue a v da E o no conc e ne a a
mu e e Y omo a mu e e a que podemo gene a mode
o a e na vo
¿EX STE UN LUGAR DEAL PARA PAR R?
En o pa e má de a o ado a mu e e e án gene ando
mode o au ónomo y b e pa a pa En F anc a ha do
muy econoc do e aba o ea zado de de a década de o
e en a po e doc o M che Oden en e Ho p a de P h
v e en Lo e a uno 0 k óme o de Pa En ng a e a
A eman a y Ho anda cada vez má mu e e e gen pa en u
ca a acompañada po pa e a o en ca a de nac m en o
que e a eme an meno a un ho p a y má a un hoga de e
a mane a e ha og ado d m nu con de ab emen e e nú
me o de ce á ea e n e venc one nnece a a En E paña
c ece e enómeno de pa en ca a En E ado Un do a m
ad de a mu e e pa en en ca a de nac m en o acompaña
da po pa e a
En gene a e a «ca a de nac m en o» e án a oc ada a
un ho p a ce cano adonde e de va a a pa u en a en ca o
de que e u e nece a a una n e venc ón La a ogen a y e
núme o de n e venc one on muy ba o Y e e po de a
enc a e muy económ ca
En A gen na hay a guno p o e ona e que aba an en
e e en do En e e o Raque Scha man pa e a ab a y
am ga con qu en compa mo an o momen o de e ex ón
y en u a mo No ex en aún «ca a de nac m en o» pe o
a po b dad de ene un pa o human zado e pe ado con
en do y donde amb én mpo a a ca dad de a v venc a en
é m no de n o pecc ón a e am en o de mundo ac ona
empo m ado m en a a a ud de a mad e y e n ño no
 co an e go ayuda e p ua y po b dad de «de mo o
na e» « ompe e» n emo po que no e e mundo de a
o ma e que hay que cu da no e e pac o de o u
PARTO Y SEXUAL DAD
E pa o puede e una expe enc a m ca de g an ap end za
e En ea dad e a expe enc a exua má mpo an e en a
v da de una mu e Y o vemo de de e pun o de v a de a
exua dad me gu a a compa a e pa o con a e ac ón e
xua una co a e hace e amo con a pe ona amada y o a
muy d e en e e u una v o ac ón F camen e hab ando
a do on e ac one exua e con pene ac ón
S n emba go cuando una mu e hace e amo va a en
cuen o de m ma y de o o e p o undamen e «e a m
ma» Se econoce en o que ac vamen e da y en o que ec be
La e ac ón exua no e n «buena» n «ma a» S mp emen e
e No pod a ca a oga a n po u du ac ón n po a n en
dad de a en ac one n po a pa ab a d cha n po e
ob e vo No hay e u ado ó o hay encuen o humano
Cuando una mu e e v o ada a a de que e n e no e
m ne o an e po b e hace odo o po b e pa a no «en ada »
a o o ya que puede ec udece u ad mo « e po a b en»
no g a no e que a no p de no hab a Cuando a pe ad a
ega a u n o v da o de a e de o que pa ó y ó o ecue
da o que a « a vó» que po o gene a e e v o ado que e
ha pe donado a v da
Lamen o compa a a v venc a de pa o con a v o a
c one pe o a mu e e enemo poqu ma conc enc a de
a uac one v o a o a de nue a n m dad du an e a
a enc ón de pa o Y e u amen e po que cuando ec b
mo a ecompen a de bebé aunque de u da emoc ona
men e c eemo que no enemo n ngún de echo a eco da
n econoce a uac one de ex emo ma a o co y
emoc ona
Lo mecan mo de a a enc ón de o pa o qu an a a
mu e a po b dad de n o pecc ón en uno de o momen o
c ave de u v da E nac m en o a c anza de o h o y o
v ncu o am a e a o de una m ada n e o p e den en
do azón de e y e conv e en en uac one a enan e pa
a odo
La an enomb ada «dep e one pue pe a e » o nc u o
«p co pue pe a e » enen má e ac ón con a de huma
n zac ón y e ma a o a oz po pa e de pe ona a en e
que con e « nd ome de v en e vac o» Ademá pa a que e
n a e una anca dep e ón e nece a una ag dad p co
óg ca p ev a a pa o
E nnegab e que a a a de econoc m en o hac a una mu
e que nece a much mo e pa do con enc ón a ec o y
acep ac ón pa a a ave a un pa o y de p ende e de cue po
de u h o eva ác men e a en m en o de eza o edad e
ncomp en ón a como d cu ade pa a ob e eva d cho
pa a e Pe o hay un ab mo en e « eza» y «dep e ón»
E o p enden e que e o ma a o an n a ado en
nue a oc edad no ean pe c b do como a e La mu e e
en u g an mayo a no enen eg o de habe u do hum
ac one n de no habe do a da pa a ene e pa o que
hab an do capace de a ave a
Un pa o e pe ado debe a e a oca ón de pe m a a
mu e e v v a eg e one nece a a que e ac en e de
p end m en o de cue po de u h o Y a man e ac one e
g e va ue en e mpac an e La mu e e pueden nece a
o a g a ped eza move e conec a e con ecue do
en n u za a n e genc a n u va que e e humano ha
do de a o ando a o a go de m one de año pa a e ac
vamen e a p o agon a de me o pa o po b e
La mu e e debe an pa n e cond c onam en o de n
 ae uc u a nadecuada y n p e u c o y p a de equ po
a en e La a a de pa o debe an e uga e ameno don
de a pa u en a pud e an g a a gu o de can a e a en
n m dad con e pad e de bebé o con qu ene e a de een y
ped a ayuda que ea men e nece en Y o ema de
a enc ón debe an encon a a mane a de no de human za a
a e ex emo o pa o eco dando que e ac o de pa oza
apena o ac o méd co y que con un poco de m ada y apo
yo a mayo a de o pa o pueden e acompañado como o
que on p oce o ano na u a e de a v da exua y emoc o
na de a mu e e
La pe ona que enen a oca ón de e e go de pa o
e pe ado expe men an a en ac ón de e e go de una
ev denc a E mundo e a o o a a a de pa o ue an
meno enc o a en e n c o de a e ac ón en e e e hu
mano hub e a uga pa a a emoc one a de human za
c ón no aba ca a a á ea de a b enven da a mundo
Qu e o demo a que a ca dad de a e ac ón y a en ega
a a u ón emoc ona que una mad e pod á uego de a o a
con e ec én nac do e a á eñ da de a mp on a de ma a
o v v do a de pe ona zac ón y a n an zac ón de u e
e enc a E n ño e encuen a con una mad e de u da p
qu camen e que n qu e a ene conc enc a de e o
RECORDANDO M SEGUNDO Y M TERCER PARTO
M p me pa o ue una ce á ea que uego comp end nnece
a a en eb e o de en Pa Pa a e egundo pa o u a
ve a doc o M che Oden que me d o que cada pa o e d
e en e Ten a echa pa a e de ma zo pe o pa aban o d a
y e pa o no e de encadenaba Me hac an con o e d a o
po mon o eo y amb én m aban e co o de qu do amn ó
co L egó e 6 de ma zo La p eocupac ón e a gene a pe o
2
e bebé pa ec a muy e z en e ú e o y nada nd caba una com
p cac ón F na men e ega on a con acc one E pa o du
ó 4 ho a E e d a y e a noche me p opu e on odo po de
aba o cam na a conve ac one m mo e cé e a E a
ba o de pa o e p o ongaba En un momen o dado egó a
ho p a una pa u en a que pa ec a ea za un aba o de
pa o muy áp do La pa e a me omó de b azo y me evó co
endo a a « a a de pa o a va e» como a amaban e o
po que e pa ec a má a un do m o o de un ma mon o o
ven de a década de o e en a que a una a a de pa o con
venc ona co chón en e ue o a mohadone pa ede de ma
de a pó e y un ocad co ue an e de a e a de o
d co compac o E a mu e de cabe o a go y neg o e aba
de p e o en da po o a pa e a pu ando Yo que amb én
e aba a a ado uyo v nace a bebé o a ang e e ca y
me nvad ó a emoc ón que e a é en an o o ozando de
a eg a E a emoc ón ace e ó m con acc one
M nu o de pué e m né m d a ac ón en egada y emo
c onada po e m ag o de a v da
M homb e amado me o uvo po a e pa da yo e aba
med o de p e pe o a ue za de pu o me hac a ega acuc a
da ca a ue o V a oma e a m bebé y a omé con m b a
zo m en a a a uavemen e de cana de pa o Luego me
en a on en e ue o ob e una ábana b anca y co oca on
una bañe a de p á co con agua b a en e m p e na E
papá a ume g ó en e agua m en a nue a h a ab a o
o o y on e a Un a o de pué co ó e co dón umb ca que
ya no a a E bebé nunca o ó n qu e a g m ó Só o on
e a La pu e a pecho o ando Ag adec e e namen e a a
pa e a Geo ge e que hub e a bu cado a mane a de «ha
ce me o a a ama a de m con o » pa a que a n me
anza a a pa ue a ue za de pa o de una mu e de cono
c da o que me po b ó a en ega De pué eg e é cam
nando a m cua o con e bebé en b azo
 Mucho año de pué en Bueno A e y con o o amo en m
v da expe men é e e ce nac m en o Hab amo dec d do pa
en ca a con Raque Scha man como pa e a y am ga n
ma y e doc o Ca o Bu go po egu dad Tamb én e e
pa o e a a ó do emana con e pec o a a echa p obab e
pe o yo en a a en ac ón de habe v v do e a nove a Me ded
caba a ca ma a a pe ona que e a a maban a ededo po
que o d a pa aban «y e doc o no me hac a nada» Una no
che empeza on a con acc one pa amo a ho a éndono
en ca a com endo a go v ano «cuch cheando» hac endo
ch e ó o n e ump da po a con acc one que e vo v an
cada vez má do o o a y egu daha a que nece é po ne me
«a cua o pa a » pa a ca ma e do o En a gún mo men o me
ume g en agua pe o de pué me en ncómoda y p e e a A
a de a mañana a ó de ondo de m e un
au do y o que Raque dec a «E e g o de pa o e bebé e á
po a » Cuen a a eyenda po que no engo un eg o
p ec o de o que pa ó que a como e aba de p e con una
mano omé con oda m ue za e cabe o de m ma do y con
a o a ab acé a Raque m en a Ca o ec b a a bebé Lo
pu e en e pecho y e bebé no ucc onó P egun é de e pe ada
« ¿Qué pa a que no chupa?» m en a odo e a aban en ca
ca ada y e pond an « Vamo a ama a una e pec a a en
ac anc a que e ama Lau a Gu man »
En e e momen o upe que m h o mayo e hab an pa a
do oda a noche en ado en a e ca e a en enc o e pe an
do e de en ace y e p egun a on a Raque ya pod an ba a
En e o do v e on a bebé m en a me daban uno pun
o a cau a de un pequeño de ga o De pué no do m mo
odo ab azado en a g an cama ma mon a A med od a
no de pe amo E ueño e a ea y ob e odo e a nc e
b emen e mp e Aunque co a e me de ab e d a e a p
mave a no ve mo y a mo a pa ea con a n ña ec én
nac da F n de a h o a
CAP TULO
LACTANC A
AMAMANTAR UNA FORMA DE AMAR
Toda a mad e ab o u amen e oda pueden amaman a a
u ho
En vez de hab a de écn ca ho a o po c one y pezo
ne vamo a hab a de amo
Amaman a a nue o h o no va a e u a enc o no
damo cuen a de que e o m mo que hace e amo a p n
c p o nece amo conoce no Y e o e og a me o e ando
oo np a
Cuando hacemo e amo con e homb e que amamo no
no mpo a e empo n e co o du a má o meno de
m nu o e amo má en un ado de a cama o en e o o
e amo a ba o aba o No no mpo a o hacemo va a
vece en una ho a o do m mo ago ado y ab azado odo
un d a No hay ob e vo a vo ama no
Cuando nace e bebé e e e o de ucc ón e muy ue e
Co n u
mo u nomb e o nd ca e en e e e o de b ca encon
a a P o n
y ucc ona e pecho m e no a a e o ó e ece a
que e bebé e é ce ca de pecho Mucho empo Todo e
empo Po que e e mu o e e cue po de a mad e e o o e
 ono e mo ca d aco e ca o a voz en n odo o que e
e u a conoc do
Como en o encuen o amo o o -que de e o e a a-
nece amo empo y p vac dad La mu e e nece amo en
a en comun cac ón con e homb e pa a accede a ac o e
xua No hay n nguna d e enc a en e ac o de amaman a E
bebé nece a e a comun cado pa a en e con ac o y pode
ucc ona y a mu e e pa a p oduc eche y gene a amo
A de mp e
S eco damo que a eche ma e na no e ó o a men o
no ob e odo amo comun cac ón apoyo p e enc a cob o
ca o pa ab a en do en once no e u a á ab u do nega
e pecho po que «no e oca» «ya com ó» o «e cap cho»
¿Aca o e cap cho cuando nece amo un ab azo p o onga
do de homb e a que amamo ?
Só o e a e am en o de nue a e enc a no conduce a pen
am en o an v o en o hac a no o a m ma y hac a nue
o bebé
EL ENCUENTRO CONS GO M SMA
Cuando a mu e e ea mamo nue a e ac ón con a na
u a eza a va e adqu mo conoc m en o v ón n p a
c ón n u c ón y a v da m ma v b a po den o y po ue a
«Sa va e» no en e en do peyo a vo mode no como a a de
con o no en u en do o g na que gn ca v v una
ex enc a na u a donde a c a u a e de a o a con u ne
g dad nna a y a udab e
E a cua dad a va e o ma pa e de a na u a eza n n Da de mama e de po a e de a men a que no he
va y undamen a de a mu e e Y e e conoc m en o de e a
na u a eza o que no pe m e pe c b e on do de o mo
n e no y v v a on de e o pa a no pe de e equ b o e
ca pe demo o n n o y o c c o v a e na u a e que
dan ome do a a cu u a o a n e ec o o a ego ya ea e
p op o o e de o demá Lo « a va e» hace a udab e a o
da a mu e e S n e ado a va e a p co og a emen na ca
ece de en do
La me o e opo un dade pa a que cada mu e e conec
e c a
con au on
e enc a pee pao má
o y na u anc
a ac e an
a Cmaa eo quea va e de
muy pocau eo
og an po que homb e y mu e e a e o zado po nue
o a pec o an ma e hacemo odo o po b e pa a que no
e en en nue a mane a de e No gu a a pa ó o
con a cabeza n n eg a nue a zona ba a Ta vez po
e o odo no en mo má anqu o con a ce á ea e na
c m en o e p oduce en un uga má e evado má mp o y
deco o o
La ac anc a e con nuac ón y de a o o de nue o a
pec o má e ena e a va e d ec o ogené co Pa a
da de mama debe amo pa a ca odo e empo de nu
da n o a a nue a c a nme a en un empo ue a de
empo n n e ec o n e abo ac ón de pen am en o n ne
ce dad de de ende e de nada n de nad e no ó o um da
en un e pac o mag na o e nv b e pa a o demá
E o e da de mama E de a a o a nue o ncone an
ce o e n n
a men e o v dado n gado nue o o an ma e
que e nue
de a ue gen
eva npomaga nao pque
e a an
de daban
ve no name a onuen e oo beY
bé de o e a e cu a de u ang e de cho ea en e un cue
po y o o de conve e en cue po y u do danzan e
m o o
o con ado oda a v da ob e qu éne om qu éne de
b a n
e amo e E e a de a eg ada pode o hamb e a
c ba c o
omo o omo eona como g e a com cangu a co
p ua Cuando a mu e e no apa amo de a uen e bá mo ga a Muy e ac onada con a mam e a de o a e pe
c e en u o a apego hac a a c a de cu dando a e o de a
6 1
 comun dad pe o m mé camen e a en a a a nece dade
de ec én nac do
De e ada con e m ag o a ando de econoce que u
mo no o a qu ene o h c mo po b e y eencon ándono
con o que haya de ub me E una expe enc a m ca no
pe m mo que a ea
E o e odo o que e nece a pa a pode da de mama a un
h o N mé odo n ho a o n con e o n e o e n cu o
Pe o apoyo con enc ón y con anza pa a e una m ma má
que nunca Só o pe m o pa a e o que que emo hace o
que que emo y de a no eva po a ocu a de o a va e
E o e po b e e comp ende que a p co og a emen na
nc uye e e p o undo a a go a a mad e e a que e e una
con a na u a eza e n n eco a e e enc a de a mu e y que
e e a pec o no e pone de man e o a ac anc a mp e
men e no uye No omo an d e en e de o o o vo ca
ne o bo que Só o e nece a o p e e va o de o a aque
La mu e e que de eamo amaman a enemo e de a o de
no a e a no en o ma de med da de nue o n n o a
va e So emo azona ee b o de pue cu u a y de e a
mane a pe demo e e e en e an o con e o upue amen e
«p o e ona e »
Hay una dea que a av e a y de ac va a an ma dad de a
ac anc a y e a n enc a pa a que a mad e e epa e de
cue po de bebé Con a amen e a o que e upone e bebé
debe a a cue a de a mad e odo e empo nc u o y o
b e odo cuando due me La epa ac ón ca a a que no o
me emo como d ada en o pece a u dez de a ac anc a Lo
bebé occ den a e due men en e mo é o en e cochec o o
en u cuna dema ada ho a E a conduc a enc amen e
a en a con a a ac anc a Po que da de mama e una ac
v dad co po a y ene gé ca con an e E como un o que no
puede pa a de u a p ed a on muy nume o a de v
an u cauda
La mayo a de a mad e que con u an po d cu ade
en a ac anc a e án p eocupada po abe cómo hace a
co a co ec amen e en uga de bu ca e enc o n e o
a a ce p o unda o ve g o de em n dad y un apoyo en
e homb e en a am a o en a comun dad que avo ezcan e
encuen o con u e enc a pe ona
Po e o en a con u a cuando a mad e e en en e
con o ada a ec b una pa ab a mp e de a en o y mu
cha p o ecc ón e oy en cond c one de ped e que no de en
a bebé y o man engan en u b azo En egu da a en one
de a mad e y de n ño de apa ecen y a eche uye E bebé e
queda do m do En e e momen o ue o ped e a a mad e
que no o apa en que o man engan en u b azo y e
cuen o que e n ño e á do m do ó o en apa enc a ya que
gue beb endo de u ene g a de u au a de u cue po S o de
po an e o de cue po ma e no e a men o e co a
La p eocupac ón po o ho a o e o má an ac anc a
ma e na que conozco La amo a e ho a que odav a e
ecom endan en e mamada on u o de a gno anc a y a
a a de e pe o po o mo n e no de a e pec e humana
Son a go a y e u an con u a pa a a mad e que n en
an no equ voca e en a c anza de u h o pequeño E
mundo occ den a e á ep e o de «op nó ogo » con d p oma
que o ocan a e enc a emen na que pu a po apa ece en un
hecho an mág co y mp e como a eche que cho ea de o
pecho de una mu e
O a ac ud an ac anc a e ponde a a ab u da dea de
que e bebé e va a «ma aco umb a » Cua qu e o a e pe
c e de mam e o mo a de a y amb én de hamb e o
que e ec én nac do ec ama pa a u ub enc a e ue a ne
gado Lo e e humano omo ba an e meno n e gen e
de o que c eemo a p e ende nega a eye de a na u a eza
y comp ca a ex enc a
Da de mama a nue o bebé e eco óg co en u en do
má amp o E vo ve a e o que omo E nue a a va
c ón E un pun o de pa da y de encuen o con una m ma
E de po a no de cu u a y a agan a no de na u a eza E
ng e a a nue o n ño en un mundo de co o e mo an
g e y uego y ba a con e o a danza de a v da
Pa a og a o e nd pen ab e bu ca p o ecc ón emp e
cen ada en a ab du a po en e y na u a de nue o co azón
EL N C O DE LA LACTANC A
Cuando du an e e pa o e han u zado ane e a u o o
á maco puede ucede que e bebé nazca un poco dep m
do En e o ca o cuan o má áp do vue va a o b azo de
a mad e má e cazmen e e á e mu ado
E e e o de ucc ón e muy ue e en o bebé du an e a
p me a ho a de pué de nac m en o S e bebé e epa ado
de u mad e -debe a e ó o po azone e c a de e go
pa a u a ud- a med da que pa an a ho a e e e o e va
«apagando» en amen e Lo bebé epa ado va o d a de
a mad e ecupe an a capac dad de ucc ona pe o nece an
mucha pac enc a vo un ad y de eo de amaman a po pa e
de a mad e
A pone o a pecho e o bebé no ucc onan n n va
men e como a nace pe o o acunamo o man enemo
ob e e cue po y p obamo una y o a vez a n « ecue dan»
e a capac dad y eap enden o que en an o v dado
Aqu a pa ab a c ave e pac enc a que e a c enc a de a
paz Paz y anqu dad e o que nece an bebé y mamá Y
o én emoc ona S e bebé no og a ucc ona en once con
má azón o de amo ob e e pecho en con ac o n mo odo
e empo
Como cuando hacemo e amo e amo má ág e
eme o o e o e e ado nece amo du an e má
6o
empo e cue po cá do de o o en e pe a ec b éndono
acep ándono pa a adqu egu dad pa a uego pode en
a en ac v dad
La d cu ade que expe men an a mad e a amaman
a a u h o pa an po no comp ende que e un ac o de
amo y no una e ecc ón de um n o de p o e na y v am
na E amo no e men u ab e po o an o e ab u do nega
e pecho a un bebé pa ado un c e o ap o « azonab e» u a
men e po que no hay azone
Cuando e bebé con núa o ando méd co y «op nó o
go » con de amo que a eche no e u c en e y que e nece
a o um n a e un «comp emen o» de eche vacuna ma e
n zada en uga de pe m que ga ucc onando e pecho
ma e no e empo que qu e a E ab u do v o en o y con a
o a a na u a eza
LAS RUTINAS QUE ENTORPECEN LA LACTANCIA
La epa ac ón de a mad e E bebé no debe e a en n ngún
o o uga que no ea en b azo de u mad e Un bebé ano
puede ec b o p me o cu dado y ev one méd ca o
b e e cue po de u mad e Sé pe ec amen e que a muy poco
neona ó ogo e e ocu e pe o e ho a de que e no emp e
ce a ocu
La u na on b en d e en e en a mayo a de a ma e
n dade Lo bebé on e ado a o poco m nu o de nace
pa a eva o a a a a de neona o og a donde on ome do
a una e e de man pu ac one y exámene que en gene a po
d an ev a e o b en ea za e má a de O v damo que
«nace » e e ozmen e aumá co e bebé pa a de med o
acuá co a med o aé eo a empe a u a camb a ad ca men e
y o ún co conoc do y apac guado pa a e bebé e e con ac o
p e a p e con u mad e que con e va a empe a u a dea
6
 pa a e bebé e mo ca d aco e o o y a voz e ono mu cu
a y a ene g a que o envo v ó du an e nueve me e
A p ac ón Lo p o e ona e que a en pa o na u a e
ob e van que en o ma no ma o bebé van expu ando e
o de qu do amn ó co du an e va a ho a de pué de na
c m en o n auma n mo e a La u na de me e a on
da v o en amen e en a cav dade buca e y na a e pa a
mp a a v a e p a o a de o bebé e a oz e nnece a
a a vo en a guno ca o e pec co
Pe a y med Pe a a un bebé en una ba anza e á en
vue a en un paño uave y b o no e aumá co Pe o e a
e cue po de bebé pa a med o o e ¿ mpo a an o m
de 4 o cm? Po o a pa e e an d c e a a un bebé
que e a med c one a a vez e u an exac a y v o en an a
bebé que bu ca de e pe adamen e vo ve a u po c ón e a
Ru do y p e enc a de mucha pe ona E bebé debe a
pe manece n n e upc ón ob e e pecho de u mamá pa a
que pueda pone en p ác ca e e e o de ucc ón p e en e en
odo o bebé ano y nac do a é m no que e pe m e bu
ca encon a y ucc ona e pecho ma e no En un amb en e
e a ado no ma men e o bebé ucc onan en e o 0 y o
0 m nu o po e o e a nac m en o Pa a e o e nece a o
que a mu e no e é aco ada En ca o de ce á ea depende de
un a en e amab e pa e a o en e me a que a ayude a o
ene a bebé pa a pone o a pecho
Po o a pa e a ucc ón emp ana de pezón e mu a e
de p end m en o de a p acen a e e ob e o o cu o y ang an
e Poca mu e e enen a d cha de ve o e oca y de ped
e de a p acen a que ma e a za a omb a de n ño que han
dado a uz Como emp e p e e mo obv a a omb a ha
ce como no ex e a S n emba go nue o h o e a men
ó de e a y p oduc do e nac m en o no a a e ua de de
ped da de a p acen a que mue e pa a que nue o h o pueda
v v ¿Cuán a mu e e han v o a meno u p op a p acen
a? ¿Cuán a mu e e e a han evado a ca a po que e pe
enece ?
La nu se y E un ex año nven o de a oc edad ndu
a donde cada bebé e á de e pe adamen e o o en un océ
ano o cu o un o a o a a ma que aú an de de conc e o y
emo gua que é Do o e en e me a o a enden n n n
guna capac dad de ocupa e de va o bebé a m mo em
po m en a a mad e ec be v a y o e en u hab ac ón
La mad e má conec ada ue en « ama » a a en e me
a pa a que e a gan a u bebé y a guna po emo a e
n en e no o og an no a cabo de va a ho a Hay be
bé que egan «do m do » ya que e e um n a - n
con en m en o de a mad e- g uco a
Lo bebé deben e a con u mad e e e ún co uga
acep ab e pa a un ec én nac do
En camb o pod amo o gan za uga e de ecepc ón pa
a a v a con pa a y beb da pe o ue a de en o no de
a d ada mamá bebé
La mad e puede y debe de can a con u bebé a cue a en
a med da en que a hab ac ón no e é ep e a de am a e
am go y conoc do que a e an e p me ace cam en o y e
enc o nece a o pa a e n c o de a ac anc a
EL BEBÉ QUE NO ENGORDA
S e bebé no engo da en p nc p o nece a má pecho Má
empo má a menudo E d cu o da e má eche de vaca
e e puede da má eche de mad e
T a emo de mag na no den o de cue pec o de bebé
E hamb e apa ece de epen e e nvade oda a en ac one
en una o a de de e pe ac ón y angu a Só o o ca ma e pe
cho de a mad e que apac gua e hamb e e do o a o cu
dad gua de angu an e e a en ac ón de qu e ud po que
en e v en e ma e no odo e a mov m en o y on do La
qu e ud p ovoca de ampa o Lo bebé e án má anqu o
en o b azo de u mad e En a mayo a de a cu u a no
occ den a e a mad e ca gan a u h o en kep na bo a
o «cangu o » anudado y co gado de a e pa da po ando a
o bebé n pe de a po b dad de con a con o b azo
b e L eva a bebé con go hace a a ac anc a
E amo aco umb ado a hace h ncap é en o co can
dad de eche empo de a mamada pe o de bebé e cé e a
en uga de en e cue po de o o y de a e eva po a
en ac one de p ace Po que de p ace e a a La mad e
que amaman an con p ace on a que po an con an emen
e a u bebé y a que ademá e án en pe manen e comun
cac ón con u h o y con e a m ma
La mad e que on nduc da con ap dez a a men a a
bebé con b be ón «po que a eche no e u c en e o e á
aguada» com enzan una e ca ada en a epa ac ón con e pec
o a bebé ya que a ene o meno «a upa» e án má d po
n b e pa a ega o p a o coge e e é ono ocupa e de o
h o mayo e o cump e n n de ocupac one que no e
pe an a oda a mu e e en e hoga A e va e endo una
epa ac ón g adua con e pec o a bebé que ene epe cu o
ne má ade an e en e e ab ec m en o de o v ncu o n
mo La mayo a de a mad e que abandonan a ac anc a
c een que no on capace de amaman a y pe manecen muy
pend en e de e u ado ma e a e E aumen o de pe o de
bebé e ó o un ac o en e mucho o o a ene en cuen a
an e de de a en a a una mad e en a v venc a de a ac anc a
Pa a amaman a e nece a n o pecc ón conex ón con
go m ma y equ b o emoc ona Se nece a a de mun
do ma e a y en a en e mundo u e mundo de a en a
c one y a n u c ón Da de mama e conoc m en o mu uo y
en ega E bebé e a men a de a eche pe o ob e odo e
a men a de con ac o co po a pe manen e con u mad e
64
Cuando un bebé no engo da o u c en e a p me a e
comendac ón e ene o «enc ma» d a y noche po que de e
a mane a e bebé end á «e mu ac ón» con an e y n que
a mad e e dé cuen a o e a á a men ando má vece má
a menudo F en e a e a p opue a a mad e ue en ec a
ma « Pe o en once no me queda empo pa a hace nada »
De e o e a a hay una dec ón genu na de amaman a a
bebé
EL CASO DE ESTELA
E e a con u ó po u bebec o de do me e que no aumen
aba de pe o E ped a a me p d ó que a ob e va a en u do
m c o E e a hab a amaman ado a u p me a h a n n
conven en e du an e un año y e ex añaba - endo una
mad e expe men ada- encon a e con e e p ob ema Fu a
u pequeño apa amen o un d a muy ca u o o de ve ano
donde evo o eaba a n ña mayo Lau a de año E e a
en a mucha cu pa po ocupa e de bebé y de a de ado a u
o a h a que amb én ec amaba a enc ón Le p egun é
Lau a no en a a guna ac v dad un abue o que a eva a a
pa ea una co on a de vacac one No no o hab an pen a
do e a c eyó que e a a ce o a y que no e a ecomendab e
«expu a a» de a ca a E e a e d o cuen a de que de de e
nac m en o de bebé e a no hab a d pue o de un o o n
an e de o edad con u bebé nc u o yo u e go de cómo
E e a p epa aba a com da de Lau a con e bebé en b azo
Le uge que o gan za a pa a a h a mayo a guna ho a a
d a de ac v dad ue a de a ca a que e an mucho má d ve
da pa a a n ña y pe m an que E e a e d e a a opo un dad
de o ece e a guno momen o de exc u v dad con
u bebé po que aunque p oduc a buena eche y e bebé uc c
onaba con ue za a no engo da a ec én nac da e e aba
demo ando que amba nece aban un poco de n m dad
o edad e n o pecc ón
Lo bebé no c ecen ó o po a can dad de eche que n
g e en no amb én -y ob e odo- po e con ac o emo
c ona con a mad e Pa a e o e nece a a una emoc ón d
pon b e no ó o e cue po co que nu e E e a e o v ó
áp damen e a uac ón o gan zando a da pa a Lau a y
e bebé ecupe ó u pe o con ve g no a ve oc dad
De cua qu e mane a e pe o de un bebé e ó o un nd c o
en e va o amb én on nd cado e mpo an e a p e en
c a a pe ona dad a m ada e an o e ueño a v g a
o mov m en o e ono e cé e a Toda e a man e ac o
ne no dan cuen a de a a ud y e de a o o e pe ab e de
bebé
¿HAY MUJERES QUE NO T ENEN LECHE?
Toda a mam e a de pué de pa enemo eche pa a a
men a a a c a Lo que puede mped a p oducc ón de eche
e a a a de apoyo y a a a de n o mac ón adecuada S e
e d ce a una mu e «Tu eche no ve e á aguada» e a de a
en egu da de p oduc a S no de can a o u e una ua
c ón pun ua de e é o e en e de u da en u n e o
de pué de pa o y no ene capac dad emoc ona y apoyo pa
a upe a e e ep od o e u a obv o que odo e o uega en
con a de n c o de a ac anc a
E cue po p oduce eche pe o e amo eg da po a men
e y po e co azón Hay mad e que enen azone muy p
ma a pa a no amaman a S n emba go emp e e ponden
a cue one emoc ona e no a mpo b dade ca
Toda a mu e e enen mo vo n e no an o pa a ama
guna o a mu e expe men ada que pueda p egun a nda
ga en u n e o ace ca a a u en m en o p ma o y en
con a a e nudo de a d cu ade que no e pe m en co
nec a e con go m ma y po ende con u bebé Lo con e o
de de ue a enen muy poca p obab dade de cump u
unc ón po que e án eñ do de p e u c o op n one y p ác
ca que pueden habe do vá do pa a a pe ona que con
a me o n enc ón a de ende pe o no e ponden nece a a
men e a a en ac one y v venc a de a mad e en d cu ad
S hay una uac ón ex e na pun ua como e a ec m en
o o
de una pe na que da o a pé d da un acc den e o una
m qu
a a no c a e a nvo uc a de ce ca e pe nen e uge a
a mad e que e cuen e a u bebé o que a ene an apenada
Con pa ab a Con a e comp e a Como hab amo con
o o adu o Po que e bebé comp ende y a abe con exac
ud o que e á uced endo e epa a de a emoc ón de a
m c
namá
omay Po
puede
queayaompaña a n nece dad de man e a e
e á d cho
E bebé puede egu p end éndo e a pecho aunque a ma
má e é pa ando un momen o de e é nu éndo e co ec a
me e
n po que o do aben de qué e a a Lo bebé ue en
e e
muy o da o con u mad e E ema o de a o a e
mo u «L
má ex en amen e en e cap o o n ño y e de echo
a a ve dad»
man a como pa a no hace o La que u en po «no pode »
amaman a debe an ec b una ayuda nce a de pa e de a
 Cuando un bebé ec ama a cada ho a ¿e po que a eche
no e u c en e? La eche emp e e u c en e Un bebé e
c én nac do no qu e e e a o o en e mo é donde odo e
qu e ud nece a do m ob e e pecho de u mamá No ma
men e de e a mane a due me má empo y a mad e puede
de can a un poco má T a emo de mag na no en e cue
po de bebé u en ac one on nmen a o aba can po
comp e o Ha e ado nueve me e en con ac o pe manen e
con e mov m en o e on do y e ca o Puede nece a ma
ma va a vece po a noche no nece a amen e cada e
ho a nunca e he encon ado un en do óg co a e a amo
a e ho a S oma má a menudo no e nece a amen e
po que a eche no e u c en e no po e con a o po que
e un bebé ac vo conec ado y e z
En e ca o de que a mad e no e é d pon b e y e bebé
quede a cu dado de o a pe ona emp e e me o que a
cu dado a amb én o enga en b azo po que a v ve a e
pe a de a mad e acompañado po e mov m en o e mo
ca d aco y a ene g a de a o a pe ona
La eche uye a p e enc a con an e de bebé gene a en
a mad e e a ene g a v a e a mag a nde c p b e que ó o e
con ac o y a ce can a amo o a pueden p oduc Po e con
a o o ho a o o p e u c o a epa ac ón de cue po
de bebé y a p eocupac ón po no ma aco umb a a bebé
og an «co a » a eche La ac anc a nece a de po a e de
mundo ma e a de o que e men u ab e Só o en ando en a
óg ca de o mundo u e a eche puede cho ea en abun
danc a
LOS BEBÉS QUE DUERMEN MUCHO
Lo ped a a ue en ecomenda de pe a a bebé cada e
ho a Lo que ucede en e o ca o e que e bebé e á muy
do m do apena ucc ona e pecho y e vue ve a do m En
once o ped a a ue en ecomenda e b be ón ya que e
bebé aún do m do o ng e e en ac ud pa va
Yo ug e o eva con go con an emen e a bebé que
«due me» Po que e bebé nece a e mu o pa a ene de eo
de v v En a med da en que e é en con ac o con a mamá en
mov m en o va a «de pe a e» má y po o an o va a ec a
ma má a men o Un bebé que due me dema ado no e
«buen mo» puede e un bebé dep m do Puede amb én
e a man e ando una dep e ón de a mad e que nad e haya
pe c b do ya que una pué pe a dep m da puede e capaz de
a men a e h g en za en o ma co ec a a bebé Pe o en a
en con ac o emoc ona e o a co a
F anco e Do o ped a a y p coana a ance a ya a
ec da dec a que a p me a nece dad de bebé e a comun
cac ón y en egunda n anc a e a men o C eo e v en e
men e en u pa ab a
F édé que Leboye ped a a ancé que d vu gó a dea
de «pa o2 n v o enc a» o de c be poé camen e en u b o
Shan a a «Se ca gado acunado aca c ado ocado
ma a eado cada una de e a co a e a men o pa a o n
ño pequeño Tan nd pen ab e no má que v am na
a e m ne a e y p o e na S e o p va de odo e o y de
o o y de ca o y de a voz que an b en conoce e n ño aun
que e é ha o de eche e de a á mo de hamb e»
Lo bebé que due men mucho e án o o Nece an má
con ac o emoc ona y co po a De nada ve de pe a o
pa a n oduc e a men o a o poco m nu o van a e
abandonado o a vez en e mo é
De cua qu e mane a e nd pen ab e ene un ace ca
m en o a un ve o de cada d ada an e de hace p opue a u
o ece con e o Ademá de a a a de n o mac ón adecua
da cada mad e cuen a con u p op a h o a emoc ona u
v da exua po que ac anc a e exua dad y una c e a con
c enc a de u d cu ade Una mu e que no ene una buena
e ac ón con u p op o cue po o con e cue po de o o a a
men e pod á amaman a en be ad En e e en do ama
man a no e un ob e vo no ó o una buena mane a de e
ac ona e con e bebé Hay mad e a qu ene e p oduce
echazo a o a dea de con ac o de pezón con a boca de be
bé hay qu ene no enen conc enc a de echazo que e p o
• Shan a a F Leboye Ed Hache e Bueno A e 1
duce a dea de amaman a Cuando no hay conc enc a de un
de e m nado en m en o e que o ac úa e e bebé po e em
p o cuando un bebé echaza e pecho e má o e ab e dec
«M bebé no e p ende» que «Una pa e de m que no com
p endo pe o que ac úa no qu e e o no puede da e pecho a
bebé»
Lo ún co e pe ab e e que cada mad e en e en a mon a
con u bebé Y a me o mane a de og a o e nce ándo e
Rechaza a bebé e á muy ma v o S n emba go o en
m en o ue en e amb va en e y n duda hay azone u
c en e pa a en a o cua co a Nega un en m en o aun
que ea «nega vo» egún nue a va o ac ón e hace o
apa ece au omá camen e en e cue po de bebé como man
e ac ón de a omb a
EL CASO DE SOF A
So a egó a g upo de C anza con Joaqu n de 0 d a Una
ch ca encan ado a oven y en ua Hab a en do un pa o
exce en e L egó a g upo p d endo ayuda po que pod a da
de mama ó o de un pecho Con e o o no p oduc a eche
aunque n en aba pone a bebé a ucc ona H zo un eco
do po va a n uc one de ayuda pa a a ac anc a donde
e d e on muy buena ecomendac one écn ca como po
ne o emp e p me o en e pecho que no p oduc a pe o n n
guna écn ca daba e u ado
En once pen é en nve ga qué e a o que u pecho no
que an dec d unc onando Le p egun é ob e u v da u
p o e ón u ma do u am a Su g ó en once que So a
G upo de C anza g upo de encuen o den o de a n uc ón que
d o pa a mad e y pad e con n ño de o a 6 año coo d nado po un
p o e ona
en a un v ncu o muy con c vo con u mad e y e a d cu
ade e hab an acen uado de de e nac m en o de Joaqu n
So a ue p ác camen e c ada po u abue a ma e na
po que u mad e aba aba Cuando nac ó Joaqu n a mad e
de So a con de ó que e a u opo un dad de c a a u p
me n e o y que So a deb a en egá e o pa a egu aba
ando E a eño a conve da en abue a egu a un pen a
m en o óg co egún u e uc u a pe o So a no o en a
p an cado a A con a o e a que a c a a u bebé y en
ó en con ad cc ón en e u de eo y e de eo de u mad e Un
pecho ep e en aba e de eo de e a y e o o e de eo de u
mad e E a obv o que o do de eo conv v an en u n e o
P egun ando y un endo da o u mo h ando e e do de e a
h o a con una e e de de a e que no voy a an m en
e e e a o que e p oduc a mucho u m en o y a nundaba
de en m en o amb va en e La apoyamo mucho en a co
nex ón con u p op o de eo m en a v umb amo e aba o
n e o que e e pe aba en e ac ón con u p op a mad e
A eg e a a g upo una emana má a de o do pecho
p c a e u
odu an en mon a Lo n e e an e e que a d a q e So a
y n
u mad e e an ob e a c anza y e v ncu o con o h o
e
a un de acue do h ó co en e e a pe o e pu o de man
e o en o pecho de So a de pué de nac m en o de u p
me h o
En ende de qué e a a no pe m e encon a un en do
óg co a o que e man e a en e cue po pa a uego n en a
un cam no de e o uc ón En odo o ca o n o en que
engamo una m ada amp a má a á de a man e ac ón de
o pu amen e co o ev den e
La mu e e cuando amaman amo no omo do g ande
eno omo pe ona a a que no pa an co a Y So a con
e a uac ón ngu a uvo a po b dad de comp ende y
emp ende un eco do d e en e de econ ucc ón de v ncu
o con u mad e Todo enemo nudo cen a e en nue a v
70
da h o a n e o ve abandono a ec vo engaño nece
dade e pec a e uga e e ab ec do en a am a de amo
e e cé e a A avé de pa o y a ac anc a cuando a mu e
ompe a e uc u a emoc ona ab e a po b dad de de anu
da o mano o de uac one con u a En gene a du an e
e p me año de bebé en que e con núa unc onando como
«mamá bebé» apa ece a omb a con mayo c a dad
La d cu ade on po b dade de c ec m en o
En e ca o de So a e ob e vo no e a que d e a de mama
con o do pecho -pod a habe amaman ado con uno o
o Lo mpo an e e d a en comp ende y e o ve a pec o
do o o o en e v ncu o con u p op a mad e y de hecho a
ba amo uego ob e e o ema y o o que u g e on du an
e u pa c pac ón en o g upo de C anza
ALGUNAS REFLEX ONES SOBRE EL DESTETE
La mu e e nece amo n c a no en ua e que no pe m
an comp ende a eña e de o mundo n e o e que no
emp e on uga e ác e Lo ap end do apun a ob e odo
a « e amab e » y e o nduce a que a mu e e pa en po a
o u n u c one E a de conex ón con a p o und dade
de a ma gene a ome m en o Y e ome m en o emoc ona
no conduce a pe g o ea e como a a a de cu dado hac a
no o a m ma o hac a nue o h o mag nemo a una
mamá oba en eñando a u c a a « e amab e » en p e en
c a de un dep edado Lo ob o pueden mo pecan de
ngenu dad
Cuando con amo con poca expe enc a como pod a e
e n c o de a ma e n dad a ac ud emen na ue e e de n
genu dad e dec que a comp en ón emoc ona de o ocu o
e muy déb Pa a ev a e a endenc a e equ e en a en e
ñanza p m va de o pad e Son e o o que deben au o
72
za y econoce a capac dade n u va de u h o y o
que deben a en a a de a o a a a avo de a e pec e De he
cho en mu e e muy nmadu a que no han do m mada o
que no e han bene c ado de a m ada a en a y p o unda de
u p ogen o e apa ece a ngenu dad de c ee cua qu e co a
a cua qu e a que e e p e en e con au o dad D cho de o o
modo o e cuen a con un ap end za e p ma o adqu do de
cu dado «o a o» en ac one y pe cepc one c e b e o b en
e a cua dade ue on de va o zada y po o an o ca ece
mo de n eg dad y quedamo b ada a o «dep edado e »
Con e pec o a de e e on an a a mu e e a e ada de
u e enc a que e u a ác mpone conduc a que a en an
con a a ac anc a a avo de de e e p ecoz a vece de ma
ne a ocavada La má común ucede en a v a ped á ca a
o e cua o o c nco me e cuando e méd co en ega una
« ece a» con a nc u ón de o a men o que e bebé debe
empeza a nge La p me a en ac ón de a mad e e de
angu a pe o aco umb ada a de a de ado u n u c one
na u a e acep an Obed en e y um a n en an de e pe a
damen e n oduc a guna cucha ad a de a go y e en en
a echa cuando o og an
A e uman p eocupac one no mag nada d a a á po a
mad e que apena e aban acomodándo e a mo p a cen e
o de a ac anc a Hay que ag ega una ho a e pec ca pa a p
epa a a pap a uego ava a o a y mp a a u
c edad que gene ó a n enc ón de hace e aga a go de a
men o ó do a n ño
E bebé nunca o ha ped do a mad e no o ha nece ado
y a pap a de zanaho a e u a e ba an e meno nu va
que a eche ma e na Poco a poco e van aumen ando a a
c one d a a ha a que en e me o de o ca o e bebé
acep a e a men o y va pe d endo n e é o ue za pa a uc
c ona Un me má a de en a guna oca one a mamá
p e de po comp e o a p oducc ón de eche y e n ño queda
73
de e ado muy emp anamen e n nece dad cuando a ma
d e en a d pon b dad pa a da e de mama y empo u
c en e pa a ocupa e de é
Lo que me e u a a omb o o e a ac dad con que a
mad e «c een» en e ped a a que ex ende a ece a con e
menú d a o Comp e amen e d oc ada de u n u c ón y de
u e ac ón n ma con cód go e pec co que og a on e a
b ece con e n ño caen en un ab mo o cu o a c ee e nca
pace de dec d y negando e v ncu o pode o o que a une a
u h o «a cau a» de un pape mado e ado y bendec do
con e man o de « upue o abe »
La mu e e no e condemo de á de a ngenu dad pa a
«no abe » o que abemo No negamo a ab a pue a de
nue a conc enc a aunque eamo a ún ca dueña de a a
ve E dec omo a ún ca que e amo en cond c one de
bucea en nue a capac dade y econoce o abe e ance
a e que no e o zamo po o v da
Sabemo muy b en que a ac anc a humana e na u a
men e má p o ongada de o que en e mundo occ den a e a
mo aco umb ado a pen a De cua qu e mane a o em
po on muy pe ona e o «b pe ona e » a ándo e de una
d ada mad e h o que unc ona en con un o
En uga de p egun a a o o upue o conocedo e de
ema cuándo e e momen o dea de de e e cada mad e co
nec ada con u e enc a emen na pod a cue ona e ¿Cómo
me en o dando de mama ? ¿Cómo e á m bebé amaman a
do? ¿D u amo ? ¿Tenemo a gún mped men o pa a con
nua ? ¿C ece b en y e z? ¿A gu en e pe ud ca? Y a gen e
e mo e a ¿no e á a cau a de p ob ema que d cha pe o
na nece an e o ve ?
S a mu e e e pe m e an e au én ca pe manec en
do a en a a a evo uc ón na u a de n ño ve an que a guno
bebé com enzan a demo a a gún n e é po e a men o
de pué de o 6 me e cuando og an en a e O o bebé
74
no demue an n ngún n e é ha a o me e y o o nc u
o ha a e año Senc amen e no e a ae E án odav a muy
ab o b do po a e ac ón d ca con a e a Hay que eva
ua en once e bebé ene n e é po e emp o cuando
« e e hace agua a boca» a ve come a o pad e o he ma
no o cuando ucha po ob ene un pedazo de pan A vece
ucede que e án muy n e e ado en e ozo de pan pe o no
e n e e a a pap a e dec que qu e en expe men a en
ac one con a boca pe o no nece a amen e a men a e E
mpo an e comp ende a d e enc a En once de e m na e
mo e e n ño en pa cu a e á madu o pa a n oduc en
u d e a a a men ac ón ó da y a mamá amb én o de ea
E de e e debe a e e pon áneo y cada d ada mamá be
bé end a que mane a o en empo muy pe ona e Po
o a pa e hay bebé que ng e en com da y ademá con e
van du an e mucho me e a ac anc a En ea dad cada d a
da ene u p op a y o g na h o a
M p an eam en o e que no «hay que» de e a o po que
ene do d en e o po que ha cump do e me e o po que
ya e á g ande Cada mad e e o pe m e puede abe qué
nece an e a y u h o y qué uac ón o hace má a món
co y e ce
Nad e de de ue a de a e ac ón ene de echo a da nd ca
c one gene a e ob e cómo y cuándo de e a a un bebé no
ha do o mu ada una pe c ón de ayuda conc e a en e e en
do Mucha mad e me p egun an angu ada cómo hace
cuando «deben» nega e e pecho a bebé m en a é e o a
de con o adamen e Cuando e p do que e pongan a mano
en e co azón y me cuen en qué de ean e a nva ab emen e
e u a que no enen nconven en e en egu amaman ando
Debe amo e ex ona ob e qué e amo pe m endo
que uceda en nue a oc edad ¿Po qué cua qu e a puede
op na ob e un hecho an n mo como e e n c o o e n de
a ac anc a y po qué a mu e e no exponemo con nue a
1
mayo deb dad a hace ca o a cua qu e obo que e d aza
de abue a pa a come no ? ¿En qué no bene c a c ee e a
obo? ¿Po qué n mo en a e amo a a n ña que v ve
den o de no o a y no pe m mo e c ec m en o de nue a
conc enc a? ¿Cuá e e pe g o de econoce nue a n ma
ce eza y da e c ed b dad?
E mane o au ónomo de a ac anc a en cuan o a u moda dad y
du ac ón en cuan o a p ace y a con ac o que p ovoca con e
mundo n e no pe m e que a e enc a emen na a o e n apu
o Tamb én e nece a o o a ece e n e camb o en
e mu e e pa a con a a de e a mane a a abundanc a de
amo en ega y pe ecc ón que a oma en cada go a de eche
VALER A QU ERE DESTETAR A SU H JA
Va e a p d ó una con u a pa a de e a a u h a Ju ana de
un año y med o que pa ec a cada d a má a e ada a pecho
La mad e nece aba oma una med cac ón que eque a e
de e e Como de co umb e comencé po p egun a e a gu
no de a e de u b og a a A upe que e pad e de Va e a
abu ó de e a du an e u n anc a que u mad e no e daba
cuen a ya que aba aba odo e d a po que e pad e hab a ca
do en una p o unda dep e ón y que apena pa ó u ado e
cenc a Va e a ue a o enedo a económ ca de hoga
A o ve n ocho año cuando o mó pa e a o h zo con
un homb e de que e enamo ó ocamen e y ambo qu e on
conceb muy p on o un n ño E emba azo egó de nmed a
o Va e a una e caz con ab e muy aba ado a y aco um
b ada a hace e ca go de odo egó a pa o dándo e cuen a
de que gnac o u pa e a no e a capaz de o ene a en n n
gún ámb o No po e a aba o n ca a en a una h a de un
ma mon o an e o de a que ampoco e hac a ca go
Nac ó Ju ana La v venc a de pa o ue e pec acu a Va
e a dec d ó v v o a con u bebé ya que gnac o e conve
a en una ca ga má pa a e a S n emba go pa a que Ju ana
de a o a a una e ac ón a ec va con u pad e gnac o ba a
come y do m do vece po emana Va e a o amaba pe o
en a que hace e ca go de odo ya que gnac o no en a d ne
o n pa a comp a paña e de echab e
Le comen é a Va e a que me mp e onaba a o edad y a
omn po enc a con que e mane aba Pa a c a a un h o e ne
ce a que a gu en cu de nue a e pa da que a gu en no
o enga emoc ona men e ya que e pe o de a c anza de un
n ño pequeño equ e e oda nue a ene g a y o a eza e p
ua E a nece aba que a gu en gnac o o qu en ue e e co
oca a en un uga de mad e hac a Va e a pa a que e a en
con a a epo o De o con a o e a Ju ana qu en e aba
cu dando de u mad e ucc onando n de can o e pecho
ma e no como d c éndo e «Aqu e oy yo no e abandono»
Con o cua Va e a omp ó en an o y me na ó que cada
noche que gnac o egaba a a ca a Ju ana e de e pe aba
po e pecho y nada pa ec a ac a a Pen é que e a e a a d
men ón de u de ampa o y que «Ju ana mamá» ab o b a
con exa pe ac ón u onada en a o andad de u mad e
«Pe o yo qu e o a gnac o» e pond a Va e a Magn co
que ea u nov o u aman e o u ma do Pe o e o no gn ca
que ú enga que o ene ademá a h po é ca e ac ón con
u h a É ene que pode conve e en un aman e en a
gu en que e n e e a po que e ac a a v da que e acom
paña y e ayuda S ó o v ene a come u com da o a uga con
a h a de ambo en a ca a que man ene o a e pe pe úa e
a de e pe ac ón de Ju ana po no abandona e ya que e
en e e b emen e o a y de ampa ada No hay o ma de
o za un de e e e e ecu o que e queda pa a en que e
cu da
«Nece a que a gu en e cu de Va e a» e epe va a
vece m en a Va e a o aba d c endo que e gu a a que
77
 u mad e a p o eg e a Me pa ec ó que emp e e empo de
n en a nuevo acue do y e uge que hab a a con u ma
d e ea ob e u d cu ade e mpo b dade aho a que
e a e hab a conve do en mamá y que no pod a con nua
e e c endo de suue oman
Pa a mag na nueva conve ac one con a mad e e a
mp e c nd b e e oma a ve dade a h o a am a Le p e
gun é a Va e a a ea dad de o abu o exua e de pad e
hab a do deve ada Va e a me m ó con o o o de o b a
do e pa ec a mpen ab e C a o ¿Cómo ba a e po b e
ped e ayuda conc e a a a mad e du an e u n anc a Va
e a n qu e a qu o mo e a a y e ded có a p o ege a pa a
que no e en e a a de a b u a ea dad abu va de pad e?
Va e a emp e a cu dó a e gua dó y a p e e vó de a v o
enc a expon éndo e e a m ma con u cue po de n ña E a
ho a de ped ayuda de cu da e a m ma Po aho a ó o
Ju ana con u año y med o ucc onando con de e pe ac ón
mo aba a u mamá a d men ón de u angu a que b o a
ba de de a omb a con nu ada anqueza
Hab a mucho pa a e o ve an e de de e a b u a men e
a bebé Con ecuenc a a co a no on o que pa ecen Ju
ana como a mayo a de o bebé e ba a de e a e pon á
neamen e cuando con a a a que u mamá con aba con a
ayuda amo o a de a gu en d pue o a ama a
CAP TULO 4
CONVERT RSE EN PUÉRPERA
PREPARAC ÓN PARA LA MATERN DAD HAC A EL ENCUENTRO
CON LA PROP A SOMBRA
La mu e e no damo e u o de en a no con a ngenu dad
má ab o u a du an e o emba azo Hay una endenc a o
c a a p e en a a a emba azada embe e ada con e v en e
que a oma ec u da a ob e va e mundo de de e p op o
omb go n an zada y odeada de pen am en o upe
uo ho eando ev a de co azón o de con e o ú e
S emp e me ha amado a a enc ón e e ado de apa en e em b
aguez en a que nadan a mu e e du an e a «du ce e pe a» Du
an e año he n en ado da n o mac ón ob e e pue pe o y
na u a eza de a u ón emoc ona a mu e e que a ave a ban e
ú mo pe odo de emba azo c eyendo que ce ca de pa
o e a an d pue a a conec a e con o a pec o e cond do
de a ma S n emba go a endenc a cu u a og a de ene no en
e «en ueño» que e un uga donde e v ve en cam ón odea
da de o ec a de pape upon endo que p on o uga emo a
a muñeca No e amo d pue a a p epa a no pa a encon
a no con nue a p op a omb a que nde ec b emen e
ap ovecha á e pa o pa a «co a e» n e nv ada a a e a

1 1
En e e e ado n an no «p epa amo pa a e pa o» c eyendo
cua qu e co a que no d gan a u ándono y hac endo como e
emba azo du a a una e e n dad
No de e amo con e p ace de nue a edondez
no conve mo en n ña y como e a hacemo o do
o do a a p opue a pa a und no con nue a a ma
ab a y e a en cond c one emoc ona e de
conve no en mad e
De acue do con a «p epa ac ón pa a e pa o» que e a
mo e dec que pe m a una ve dade a bú queda de con
c enc a n e o y de conoc m en o de a capac dade n n e
ca de cada una a ave a emo una expe enc a de pa o má
o meno a món ca con má o meno acompañam en o o apo
yo egún o que hemo bu cado e que hemo bu cado a go
en pa cu a Ju amen e n bú queda no hay e ecc ón ve
dade a Y en e e «no e eg » p e e mo mag na o que no
gu a a en uga de p epa a no pa a ea za y con u o
que de eamo
S no da emo a oma no a mundo adu o y pa mo
de de un e ado n an e bebé ea ene poco que ve con e
bebé mag nado oñado o an a eado de de e cuen o de ha
da que no hemo con ado de de n ña E un bebé que o a
n pa a que en uc a o paña e que no e p ende a pecho
que e muy de gado o muy a go o muy ancho que no e co
nec a que e dema ado nq u e o que no me hace queda
b en en e a a v a o no me de a en paz o no e pa ece a
nad e E n ño cuando que a una n ña o v ceve a nac ó an
e o de pué de o p ev o ue ce á ea cuando e pe aba un
pa o vag na no engo da o no e ca ma o no due me o e
ne v o o Sea o que ue e e d e en e a o e pe ado E p o
undamen e de conoc do E o e un ec én nac do a man e
ac ón o gan zada de a omb a de una m ma e dec de o
do o que echazo de conozco o me due e de m p o und mo
e e enc a
Acon ece un choq ue b u a en e e e ado de emb e e a
o
m en o de a ba ga y a apo og a de emba azo en e u e y
pun a y e e e ea de ca ne y hue o que o a n pa a
La mayo a de a mad e e amen a «po que nad e e ha
con ado cómo e a ea men e a c anza de un bebé» y que u
v e on que ap ende o «a go pe » E ve dad que a expe en c
a e nd v dua S n emba go en e o empo en que abun
dan a p opue a de «p epa ac ón pa a e pa o» me ama
a a enc ón que a mu e e gan egando muy de va da a
momen o de a um a ma e n dad emp e en e e eno de
o emoc ona
Hay «p epa ac one » que apun an ó o a a pec o co
o a dan a guna n o mac ón gene a ob e pue cu u a y
ac anc a En camb o o p o e ona e que aba an con e
edad apun ando a a p epa ac ón pa a e encuen o o undo
con a p op a omb a en c cun anc a muy d ve a po a
apa c ón de h o ue en encon a e con e o e ado n an
e en o que e p o egen a mu e e pa a «no abe no en
e a e no comp ca e» má de o conven en e
Lo p o e ona e que aba amo a avo de a capac da
de de a mu e e pa a a ma e n dad no vemo an e a d
yun va de «o ece o que cada una apa en emen e qu e e» o
b en n en ap ovecha a opo un dad pa a conoce de
an emano o e go de p oce o de de e uc u ac ón emo
c ona que apa ece á de pué de pa o E dec pa a
hace no ca go adu amen e de o que enemo pa a ap ende
de no o a m ma o que aún no e ha man e ado ya que
e n ño no ha nac do
Lo a go nueve me e no pe m en p epa a no pa a a
up u a de cue po co y e qu eb e de a ma E a c eá
ap ovechada en a med da en que e emo d pue a a m a
a pa e o cu a o em da de nue o yo soy Y e a a ea
pe enece a a mu e adu a a mu e e a a mu e ang e
a mu e pá a o No o og a a n ña que v ve en no o a e
me o a de conoce e mundo n e no de ampa ada y o a
 C eo que e e e e po de «p epa ac ón pa a a ma e n
dad» que e amo en cond c one de p e ende a mu e e en
mov m en o pode ampa a no en o a mu e e ab a y ex pe
men ada que e én d pue a a gu a no y cu da no en e e
p oce o de capu o ág que dev ene o Una o be a
y a va conocedo a de a eye de a na u a eza y ob e odo
conocedo a de a emoc one emen na E n ño po nace
no ae a po b dad de ng e a en e mundo adu o pe o a
dec ón de hace o e pe ona En e e en do e cómp ce
de a ngenu dad en a que navega a mu e emba azada e
una dec ón p o e ona
EL ENCUENTRO AMOROSO EN EL PUERPER O
Vu ga men e e ama «pue pe o» a o p me o 40 d a de
pué de pa o Supongo que de va de co umb e an gua
donde a pa u en a quedaba en «cua en ena» cu dada en e
mu e e expe men ada y n ob gac ón de man ene e ac o
ne exua e con e homb e En oc edade donde a mu e e
e hac an ca go comun a amen e de a c anza de o n ño
m en a o homb e e ocupaban en e amen e de p ocu a e
a men o e pue pe o unc onaba como un empo de epo o
y de a enc ón exc u va pa a e ec én nac do
Nue a ea dad oc a e o a V v mo en am a nuc e
a e en apa amen o pequeño a vece a e ado de nue a
am a p ma a y en c udade donde no e an ác eem
p aza a una comun dad de mu e e que a v an a a ea do
mé ca y con uyen una ed nv b e de apoyo Toda a
pué pe a nece amo e a ed pa a no de mo ona no a cau
a de a he da ca y emoc ona e que no ha de ado e
pa o Ademá 40 d a e dema ado poco pa a ecupe a no
den o de nue o e quema oc a po que nad e de ende a
nece dade mpo e gab e de a d ada mamá bebé no hay
una comun dad emen na pa a cu da no y a mayo a de a
mu e e on expu ada emp anamen e a aba o
E pano ama e de a en ado pa a a mu e e mode na y
u bana aunque pen emo que e o o ma pa e de a be ac
ón emen na c eo que e una ampa no hay ve dade a
e ecc ón ca nad e e á en cond c one de dec d cuán o
empo nece a queda e con e bebé y cuándo e e momen o
a a
decuado pa a cada una pa a e nco po a e a v da a
bo a
Cada mu e e á muy o a con u uac ón a de e uc u
ac ón emoc ona po e nac m en o de h o a a a de ed
oc a e homb e como ún co n e ocu o y o manda o o
c a e que mane an o h o de a dec one pe ona e y a
m ae
É a e a ea dad con a que no encon amo o p o e
ona e que n en amo me o a o v ncu o de pa e a y de
a e e
m a o edad a a de e e n a e am en o a ec vo
e e h bé
ancone u omb
a e y a mu e y un be que o a en med o de
Den o de e e e quema o p o e ona e podemo o ece
n o mac ón ea a con e pec o a a o p e a que no de
pa oa
a e pue pe homb e y mu e e Tenemo que d und
c c o a
uonónmayo
emocpona
e enón eo a concep
mad e yo e ecb eénanac
na udoa eza
ob de
e a
nece dade e pec ca de una mu e pué pe a ob e o cu
dado nd pen ab e que debe ec b De e a mane a cada
pa e a pod á de e m na e á en cond c one de gene a e
cu dado nece a o o nece an bu ca ue a de núc eo
am a ayuda comp emen a a eemp azan e de a
comun dad de mu e e en oc edade má o da a
Pa a e o e p ec o que p egun emo ob e o unc ona
m a n
en o má b na e po que e u ame e a en e á ea de
o é d
dom co donde a mu e e o emo hun po da
no en a m
b d de a ende a n ño m en a o h o ec ama
z
a enc ón e quema a com da en e ho no uena e e é ono y de a mu e pué pe a S a uac ón económ ca de a am a
enemo gana de hace p E amo o a odo e d a de o pe m e podemo uge que con a en a a gu en pe ona
umbándono y a ando de encon a en e e pe o a e a mu domé co o una cangu o que e pe m a de ega a guna a
e que eco damo habe do
Hay n n dad de ecu o p ác co que pueden e d cho
y va o ado en u u a med da po un p o e ona que me ezca
a con anza de a pa e a La dea p nc pa e que una mu e
pué pe a no debe a e a mucho empo o a Nece a a
enc a compañ a y d pon b dad de o a pe ona que no n
e e a n haga abu o de au o dad que no uzgue n e en o
me a pe o que e é p e en e Que e haga ca go de a a ea
de egab e cu dado de h o mayo e mp eza com da com
p a avado de opa o gan zac ón de a ca a e cé e a y con
capac dad pa a a ende nece dade u e de a mad e con un
bebé en b azo
Den o de nue a e uc u a oc a c eemo que co e
ponde de ega e a ob gac one en e homb e upon endo
que a e conv e e en un «pad e mode no» S n emba go no
e e a a a ea p mo d a que hace a unc onam en o am a
equ b ado La e po a p de a ma do o que é no e á de o
do d pue o a a ace A u vez e ma do ec ama a a mu
e má d pon b dad a eg a y ca ño pa a ec b o po a
noche En a mayo a de o ca o hay un p o undo de en
cuen o po que una mad e y un pad e on dema ado poco
pa a c a a un n ño Puede e u a ex avagan e e e pen a
m en o pe o c eo que e amo «d eñado » pa a v v en co
mun dad como a mayo a de o mam e o
¿Qué hace ? En p nc p o pen a que ex en opc one
Lo p o e ona e podemo gu a con p egun a ha a que
apa ezca en e ncón de a po b dade o nomb e de a
guna pe ona ce cana que puedan conve e en ayudan e
 ea una vue a nc u o pa a que mp emen e e haga compañ a A
que vece e a unc ón a puede cump un am a un núc eo de
pued am ga o gan zada una ed de vec na Pe o qu e o de aca
a ene que oda mu e pué pe a nece a a p e enc a de un apoyo
a e ec vo y que e o e una p o dad no un u o
bebé En a med da en que comp endamo que a nece dade
bá ca de una mad e pué pe a nece an e a echa po
en d emo p e ende que amp e u capac dade de encuen o
b azo con e homb e E dec nece amo o ece ecu o que po
m en b en conc e amen e a a pa e a a v a a ob gac one co
a a d ana de modo que nc u o con un bebé en e med o engan
mad e
empo pa a dec e uno a o o o que e pa a y d pon b
come dad ca y emoc ona pa a que e e
e Todo o p o e ona e que aba amo con am a abe
ducha mo que a pa e a a av e an e o pe odo como ue an
o ae nau ag o donde poco e a van Y en pa e e a po que
a da
no con amo con o ecu o emoc ona e n oc a e que no ac
en a c anza de o n ño E amo dema ado o o en
am a dema ado pequeña Tenemo que nven a o o
mode o o da o pa a que e pue pe o no ea un up c o
no un empo de ab du a ce e a E un de a o pa a hom
b e mu e e y p o e ona e que de eamo aba a a e v
c o de o demá
LA «DOULA» APOYO Y COMPAÑ A
«Dou a» e una pa ab a que p ov ene de g ego y u gn
cado o g na e a «e c ava de a mu e » Y a e aman a
mu e e expe men ada que e n a an du an e e pue pe o
en ca a de a mu e que ha dado a uz pa a acompaña a n
u a en u nueva a ea de e mad e y apoya a
a ec vamen e
 Saben de pue cu u a en e me a y en pa e unc onan co mo
«g ande ma d e » de a mad e óven e e n expe a
En E a d o Un d o h a n a dop a d o e a p a a b a a n d u c e
e p on un c a «du a» y h ay e cue a de o ma c ón de dou as
pa a e pa o y dou as pa a e po pa o Luego e ec vamen e
en a guno e a do ha y dou as que o ecen u ayuda a mad e
en e momen o de pa o m en a a av e an e pue pe o
E aba o de a dou a e ca da d a má nece a o en nue a
oc edad ya que a mad e n o en con amo o a n an
za da y a vec e n e e en e n e no o ex e no pa a en
que ca da d a e po b e an a o ha a e na Mucha ma
d e e x p e m e n a n a c on u ón y a g o a m e n o em oc on a
qu e e c on v e e en u n e b e d e a o p e ma n e c e c u e d a
ha a que e ma do eg e a de u d a a bo a
Pe on a men e h e dec d do h ace me ca go de de a o de
p o e on a z a a mu e e que de ea n con ve e en dou a s
pa a p e a a en c a emoc on a y e p ua a a pué pe a
y a m mo empo c ea una c on c en c a co e c va em en n a
pa a que a mu e e n o demo cu en a de que a a yuda c on
c e a a a en c a y e a com pa ñ am en o e e c vo du an e e
pu e p e o n o e un u o n o qu e p o e con a o e un a
p o da d qu e oda a mu e e me ec em o E n ñ o ec én
nac do depen de de equ b o emoc on a de a mad e De he
ch o a o a go d e a h o a a mu e e h emo con u do
a poyo p o b e que n o h an ga a n z a do u c e n e con en
c ón pa a a c an za de o n ño
La dou a d ebe e a en con d c on e d e a a a mu e
pu é p e a en u h og a a d a p á n d o e a e mp o p o on ga d o y
con una d pon b da d em oc ona que e pe m a c on a c a e
con a u ecu en c a de a ma d e e c en e La d ou a de be
a p o a amen e e mundo n e no de a mad e que ex
p o a n pa áme o con oc do y a demá o den a y co a bo
a e n e mun d o e x e n o qu e e vue ve c a ó c o S ob e od o
o ece a poyo e cucha con en c ón y o da dad Va o za o
6 1
d a a en a c on e y con d e a a h o a p e on a de ca da
mad e a expe enc a de pa o a ea dad am a y oc a
e n ve de de a o o pe ona e cé e a pa a que cada mad e
g a c a a a a yuda de a dou a e é en me o e con d c one de
o en e a n ño ec én nac do
La m u e e d ebe a mo a p en de a ve n o com o e n a
a u n q u e d e m od o a mb va e n e c on d e em o un « e xc e o d e
a yuda» cua qu e o ec m en o que n o ea a b o u amen e ne
ce a o o e p on da a a va me n o d e de u mbe n a ¿ P o
qué e pe a ha a e m e de nue a capac dade ? Ten d a
mo que pode o c a una dou a en a c n ca u ho p a de
pu é de n ac m en o O a eg e a a ca a de pué d e pa o
Cuan do e h omb e e oma u aba o y c ece un pán co o do
mp onun c a b e Cua n do a pa ec e e emo o a en a c ón de
pe g o Cuando e bebé o a y n o e po b e ca ma o o en e
mo a en a c ón de no e capace de an de a a n e h azaña
Cuan do o pech o a ng an o due en o e con v e en en un a
u ch a p e d da Cu a n do e n e m o g a n a d e o a y o a
Cu a n d o e be b é e á a b e o un a m ma e á en a da da o
de con e c a da C ua nd o a o e da d o n va de od o Cua n do e
mpo b e og a ve e o a a a ca e Cua nd o n o a be
mo a qu én p egun a o de con amo de o con e o Cuan
do a ca a e á en a d e v a y c e e mo h un d n o e n un
a b mo n conmen u a b e Cua n do a cu pa y e de c on c e o
no h acen upone que e amo ha c endo odo a evé R n g
n g un a dou a a dom c o po a vo a h o a
E muy mpo an e ha ce h nca p é en que a dou a a ende
y a e a a ma d e pué pe a n o a n ño Toda mu e b en apo
ya da a ec va men e com p en d da y o da a men e e c uch a
da e a á en buena con d c on e de ocupa e e a m ma de
bebé Con ecuen c a h acemo odo o c on a o en e a a
ez a n o mu y de n da ca n a n c o e p e a b e dep e o
n e pu e pe a e u o a ye ba e a mo a be bé de o b a
z o de u ma d e y a de amo o a Una mad e no debe n pue
 de e a o a Tampoco e po b e qu a e a u bebé -ya que
e a mu e e ha conve do en «mamá bebé»- e dec que
aunque no o epa conc en emen e ó o a p e enc a con an
e de u bebé a ehab a emoc ona men e La dou a no n e
e e en a d ada a con a o a po b a a p o ege y acuna
a ambo
Pa a conve e en dou a e mp e c nd b e ene b en a
ba ado o a pec o pe ona e e e do a a ma e n dad
Tamb én una g an capac dad de e cucha y ex ema gene o
dad ya que a dou a e á a e v c o de cada mad e y de u
mundo emoc ona pa cu a No de ende n nguna dea p e
conceb da n da con e o apena una v ón e ca ob e e
mane o de o v ncu o den o de a am a La dou a ene un
cue po d pue o ene empo y ae e conoc m en o de o
da a mu e e que con uyen en e a pa a o ece o a a mu
e que dev no mad e Todo e o e una dou a
É e e un de a o que e pe o compa con mucha má
mu e e ya que una ed o da a emen na no puede conec
a con nue a má n ma en ac one y pe m no a a
ve a o a ec da e pue pe o Pa ece e un empo de gue
a n e o pe o o a ave amo con conc enc a ab emo
cam na pac camen e po e ende o co ec o Toda a mu
e e me ecemo e cu dado de una dou a A guna mu e e
me ecemo conve no en dou as po que e epa ado y
po que e una v a ab e a pa a da amo
FEM N ZAR LA SEXUAL DAD DURANTE EL PUERPER O
La mu e e que e amo en mov m en o con n e e e pe o
na e y un ue e en do de nue o uga en e mundo hemo
ap end do a amo da no den o de un ve o ma cu no La
acc ón e éx o a azón a n e genc a ce eb a e d ne o y
o ma e a enen exce en e epu ac ón po e o e amo ob
gada a unc ona con ca ac e ca conc e a pa a pode
de a o a una vocac ón un aba o o una den dad oc a a
avé de nue a a ea
E ap end za e y e de a o o de a p ác ca exua e no e
una excepc ón a a eg a po e con a o ucede den o de a
cu u a va on que e e pa áme o gene a zado y conoc do
po e o a ea zamo con una ac ud p eponde an emen e
ma cu na ac va ag e va pene an e uchado a empo
co o ob e vo c a o y e u ado pa pab e Po upue o
que amb én no gu a o ecemo y ob enemo p ace goza
mo y no de e amo con e o o
Nue o acce o a a bú queda y be ad n e o e muy e
c en e en é m no h ó co po o an o e óg co con de
a que enemo mucho que ap ende de a em n dad e con
d da con amo con muy poca expe enc a como géne o
aunque engamo a en ac ón de «habe upe ado odo o
e co o » o nc u o en no una d o a cuando hacemo e
amo A an cu e nue a exua dad e zmen e ac va y
educ o a ndepend en emen e de o acue do de n e cam
b o que hemo og ado con a pa e a
Un buen d a nace e p me bebé Sabemo que e d c
c a n ño que dan mucho aba o que e cue po a da en
eacomoda e de pué de emba azo y e pa o pe o upo
nemo que p on o odo vo ve á a « e como an e » La ma
yo o p e a umpe cuando e de eo exua no apa ece co
mo e ábamo aco umb ada No en mo cu pab e
ob e odo cuando e ob e a no da e «pe m o» pa a ea
nuda a e ac one exua e pa a a eg a de homb e que
con ca a de a acc ón no gu ña e o o u u ándono a o
do «Ya no ene excu a »
Pe o e cue po no e ponde La b do e á de p azada ha
ca
o pecho donde e de a o a a ac v dad exua con
an e an o de d a como de noche E ago am en o e o a
La e n
n ac one a ec va y co po a e e o na muy en
 b e y a p e pa ece un no c a que nece a e ocado con
ex ema de cadeza E empo e p o onga cua qu e u do e
dema ado agob an e y no u onamo en a en ac one de
bebé e dec en a v venc a de nada en un océano nmen o y
de conoc do
Tenemo a dec ón n e ec ua de e ponde a a deman
da óg ca de homb e de a ace o y de eencon a o Pe o
no unc ona a meno que no de conec emo de a en a
c one n ma y ve dade a pa a o cua mucha de no o a e
amo b en en enada No ma men e e amo an poco co nec
ada con nue a exua dad p o unda y emen na que na
vegamo con ac dad en e de eo de o o en pa e con e a án
de comp ace y amb én pa a e que da A no a e amo de
nue a e enc a y a no aco umb amo a en egún o pa
áme o de o o cue po de o o géne o No de o en amo
an e e de conoc m en o de nue a p op a eg a eg da
po una em n dad que pa a nadve da en a p o und dad de
nue o e e enc a E e a e enc a de a ma emen na que ex
p o a con a apa c ón de h o y ob e odo con e v ncu o de
u ón que e e ab ece en e e bebé y a mu e o ec da
¿A qué no ob ga a ndudab e p e enc a de n ño? A que
ambo homb e y mu e no conec emo con a pa e emen
na de nue a e enc a y de nue a exua dad que e u
en a en b e hecha de ca c a y ab azo E una exua dad
que no nece a pene ac ón n de p egue co po a a con a
o p e e e ac o o do o a o empo pa ab a du ce en
cuen o mú ca a ma a e y be o
En e a ona dad no hay e go po que no a ma e a ma
emen na u onada No hay p opó o nc u o a vece no
hay o ga mo ya que o que mpo a e e encuen o amo o o
y humano Hay comp en ón y acompañam en o ob e a e
a dad ca y emoc ona po a que a av e a a mu e con un
n ño en b azo En e e en do e mpo an e pe c b que e
n ño e á emp e en b azo de u mad e aunque ma e a
men e e é du m endo en u cuna e dec que pa c pa emo
c ona men e en e encuen o amo o o en e u pad e Po
e o e nd pen ab e que ea uave u u an e y acogedo
La apa c ón de h o no da a opo un dad de eg a y
de a o a po p me a vez a moda dade emen na que
an o homb e como mu e e con e vamo como pa e de
nue o unc onam en o oc a e a ec vo y po upue o
exua e D cho de o o modo n ob e vo n ob gac ón de
ega a o ga mo n demo ac ón de de eza ca m
p emen e podemo de cub e a o a «mane a emen na »
que en quece án nue a v da exua u u a po que n eg a
mo a pec o que de conoc amo de no o o m mo
Toda a mu e e de eamo ab azo p o ongado be o
apa onado ma a e en a e pa da conve ac one m ada
ca o y d pon b dad de homb e Pe o e ma en end do que
gene a cua qu e ace cam en o co que pueda e n e p e
ado como nv ac ón a ac o exua con pene ac ón ob ga
o a nduce a a mu e a d anc a e de an emano pa a p o
ege e y a echaza cua qu e ge o ca ño o ahondando e
de conc e o de homb e an e e apa en e de amo
Po e o e mp e c nd b e que em n cemo a exua dad
homb e y mu e e du an e e pe odo de a u ón emoc ona
en e a mad e y e n ño e dec a ededo de o do p me
o año E o no pe m e goza y a m mo empo exp o a
capac dade de comun cac ón y a ec o que en o a c cun
anc a no hub é amo de a o ado E exo puede e mu
cho má p eno má e no y comp e o no damo cuen a de
que ha egado a ho a de de cub e un ve o emen no a
edondez de o cue po y a en b dad pu a
Aca c émono ha a mo Pe m ámono que o co o
ea c á qu
n mu h mo m e evado e a me a pene ac one va
g e « c
na e que og an u o de e a one exua e comp e
a ce e a e p
»C eo
como e go
que hay una uchamcua u aa an
ene equo que
má ca ác caa
odo pen
mo que e co ec o y o que no pa a A a mu e e no pa a
que no podemo hace e amo como an e y a o homb e
e pa a que e en adan e angu an y e a e an en uga de
e a ambo nvo uc ado en e o que no ucede como ada
bebé nc u do
A o a go de o año he con a ado un enómeno que e
ep e en o g upo de C anza ayudada po a a que be
a a ene g a p o unda y ace ca a cada mu e a u p op a e
n ma en ac one og an c ea a comp c dad que e pe
m e hab a con anqueza en e mu e e De mane a nva a
b e a pa c pan e «nueva » e a v an a comp oba que
o a con má ayec o a den o de o g upo hab an ab e
amen e ob e a d cu ade pa a e ponde a a ex genc a
exua e de homb e y e en u a man con a p opue a c e
a va que n e camb amo pa a aumen a a opc one de go
ce y encuen o Qu e o de aca que de e o no e hab a a
meno que haya un e pac o emen no de ve dad donde e
pueda hab a con e co azón y con e v en e o pecho y o
gen a e que e que an no on e cuchado
Pa a o homb e e un ve dade o de a o ng e a en e
un ve o emen no e u a ba an e ex año ya que a cu u a
e ma cu na y pen amo y en mo con e e ema nco po
ado A m mo a exua dad ha do pau ada a pa de a
ac v dad y a eyacu ac ón como nón mo de éx o y po en
c a de de gene ac one emo a ¿Po qué hab a que nve
an o e ue zo pa a hace e amo con a mu e a a que uno
ama an e unc onábamo an b en?
C eo que e homb e ene a a opc ón de ap ende de u
p op o a pec o emen no o que v ven den o de é a a
vé de ace cam en o nce o a a ea dad emoc ona de a
mu e que e ha an o mado ndudab emen e de de e nac
m en o de n ño La n en dad con a que dec da comp ome
e e y v ncu a e pa a o ene a a d ada mamá bebé e pe
m á amo da e n eg ando a ada No de de e ec amo
no de de e apoyo y a ob e vac ón de « o que pa a» en u
ga de p e ende que « a co a ucedan como a m me gu a
a» E amb én una mane a po b e de conve e en adu o
de con u e n do y de un o a en o en bene c o de a a
m a Qu e o dec que o homb e pueden ega a de cub
que hay o o modo de goza como o d o e y que a pene ac
ón y a eyacu ac ón on a guna de a an a mane a
po b e pe o no nece a amen e a me o Sob e odo e
época de ac anc a de noche n do m y de e pa da con
ac u ada
Po o a pa e qu zá a guna mu e e econozcamo po
p me a vez e ca o de a exua dad emen na que ademá
de a exc ac ón co po a nc uye una n en a conc enc a en
o a A vece de conocemo o mo na u a men e eme
n no y no e o zamo po pe enece a una mode n dad
donde no e e p e a a enc ón a a en ac one má n ma
La exua dad nece a de vez en cuando a v a de c a u a
an á ca hada y duende que de p e en con u va a má
g ca o de eo a d en e de a ma de a mu e e pa a que e
exo de ame amo y an a a
En e a oca one enemo a o pecha de que e exo e a
g ado y en ua ucede cuando una b a eco e e cue po
co p oduc da po un be o una pa ab a amo o a un ch e
una m ada ena de de eo En e o p ec o momen o no e
emecemo a en no amada y e uvenecemo en poco
egundo en un au én co e a do de v da y pa ón
A e exo e ag ado po que e cu a vo como a a y
o en m en o b e E ag ado po que epa a e co azón
La exua dad v v da con p en ud n eg ando o emen no y
o ma cu no e y ng y e yang e una med c na pa a e
e p u un emed o pa a e a ma

CAP TULO EL BEBÉ EL
N ÑO Y SU MADRE FUS ONADA
LAS NECES DADES BÁS CAS DEL BEBÉ DE CERO A NUEVE MESES
Pa a ace ca no a un ve o de bebé e nece a o u za e co
noc m en o n u vo en uga de conoc m en o ac ona ya
que e a a de un e eg do po nece dade y eye que e ca
pan a a p ev one men a e de o adu o E e ace cam en
o n u vo que a o a en a mad e e á muy n ava o ado
oc a men e en con ecuenc a a mu e e no e pe an o en
m en o gene ado po a man e ac one de u bebé
E bebé humano nace p ema u amen e con e pec o a o
demá mam e o Podemo con de a que ene nueve me e
de ge ac ón n au e na y uego nueve me e de ge ac ón
ex au e na E dec ha a o nueve me e de edad no ene
un de a o o m a a de o o mam e o a poco d a de
habe nac do po b dad de de p azam en o po e emp o
Du an e o p me o nueve me e de v da ex au e na
a nece dade bá ca de o bebé on en e enc a pa ec da a
a que e an a echa con comod dad en e v en e de u
mad e a abe comun cac ón con ac o y a men ac ón pe
manen e en e e o den
Comun cac ón e e e e a a comun cac ón ue manen e
4
con a mad e o pe ona u u a a avé de a m ada a pa
ab a e en do de u p e enc a y e amo Un bebé e con
uye en e humano en a med da en que e á en o a comun
cac ón con e o o p e e en emen e u mamá Pe manen e
gn ca « odo e empo» de b azo ca o cob o mov m en
o mo
Con ac o e bebé debe a e a en b azo de u mad e o de
a gún u u o a mayo pa e de empo « o en do» oca
do nc u o «ap e ado» como de hecho e aba en e ú e o de
a mad e E o e pe m e e a en con ac o pe manen e con
o o cue po que de m a u p op o cue po que o ba ancea
o acuna e can a y o con ene
E o e u a en apa enc a enc o n emba go a mayo
a de a mad e no cuen a con u c en e apoyo ex e no pa a
pode pe manece con e bebé «a upa» a mayo pa e de d a
ncon c en emen e man enen una ucha n e na en e a ne
ce dad p ma a y ogené ca que e d c a e co azón y o
que a oc edad a am a o a cu u a e pe an de e a y
dan de no ma o a udab e De hecho en nue a oc edad oc
c den a a a vez enemo a oca ón de encon a no con ma
d e que po en a u bebé co gado a cue po a con a o
abundan o cochec o pa a bebé cun a a o cua
qu e o o ob e o que man ene a bebé a e ad mo de cue po
de u mamá Qu e o eca ca que den o de ú e o ma e no e
bebé en a oda a pa e de u cue po en con ac o con o o
cue po ap e ado y con m e muy p ec o E a en ac ón e
a que e bebé nece a ep oduc E e pac o aé eo e n n o
S no hay con ac o comp e o a en ac ón e a de cae en un
p ec p c o
A men ac ón pe manen e gn ca que a gua que en e
ú e o a nece dad de a men o e ca con an e y no me e
e o ó o a a men o ma e a que denom namo « eche» La
po b dad de ucc ona nge y a ace e hamb e debe
a e a d pon b e cada vez que e bebé o equ e a P e e
 1
mo a enc ón a a ac dad con que a mad e ac onamo e
pecho a o n ño po que «ya ha com do» Debe amo e e
x ona ob e e pode que e e cemo ob e e o de de a po
c ón de adu o dec d endo a b a amen e cuándo e « u
o» o ece a men o y cuándo no e adecuado o me ec do
E a ap ec ac one van en con a de a mayo a de o p e u
c o con o que e mane a a oc edad ndu a Ju a
men e o p e u c o on dea p econceb da que ven en
c e a c cun anc a y que uego u zamo de mane a nd
c m nada E o nve o a ene una m ada amp a ab e a y
d pue a pa a cada uac ón en pa cu a
Pa a c a bebé a end endo u nece dade bá ca e n
d pen ab e econoce a na u a eza de bebé humano Pa a
e o nece amo ob e va o y pa de una con anza genu
na en u compo am en o Y amb én und no en a u ón
donde v v emo como p op a a en ac one p m va de
nue o bebé pe m éndono eg e one que enen muy
ma a p en a pe o que on nd pen ab e du an e e pue pe
o Debemo au o za no nc u o a que u an con c a dad
a en ac one p ma a de bebé que una m ma ha do
Puede pa ece a e ado que e a v venc a apa ezcan no
han do ag adab e pe o como hemo d cho an e en e
cue po de bebé apa ece nde ec b emen e e a ma de a ma
d e y e a ma no eg a e empo Puede man e a e a gu
na uac ón de p e en e a como una v venc a muy an gua
C a un bebé ea e amb én ev v e bebé que hemo do
¿Qué ucede cuando a mad e c an a u bebé gu ada
po o con e o y ece a ec b da de a end endo u en a
c one v ce a e ? Senc amen e a omb a apa ece en man
e ac one mo e a como en e medade an o de med
do y p o e a d gna de bebé que dec d e on hace e no a
Somo una oc edad en ex emo v o en a con nue a c a
n mo en de a ende o ec amo na u a e de o bebé
que dependen en o ma exc u va de o cu dado de o adu
o Un bebé humano no ene n nguna au onom a con u
cue po A nace n qu e a o ene a cabeza no og a e
de p azam en o ha a o nueve me e Po o an o e án a
me ced de nue a cap cho a dea mode na
La mad e ue en e acu ada de « ob ep o ec o a » y
on de p e g ada en e o ma e na cuando enen e va o
de man ene a bebé ob e e cue po
E emo am a y oc a upone que e bebé aco umb a
do a pe manece en con ac o co po a con a mad e no pod á
en e u u o «aco umb a e» a p e c nd de con ac o co
E un pen am en o nea y umamen e n an
S un bebé padece a au enc a de una nece dad bá ca c e
ce á ec amando e e namen e e o que no ob uvo Como e
ocu e a a pe ona que han a ave ado a gue a y e ham
b e cuando a mod ca e a uac ón ea e nc u o conv
éndo e en nd v duo co y pode o o expe men an em
p e una en ac ón p ma a de hamb e y pé d da Un eño de
noven a y do año que pa ó a gue a en Eu opa de E e
gue com endo a m gu a que odo de amo en nue o
p a o Un n ño no o en do en o co po a bu ca á e e na
men e e con ac o compu vo Un n ño no amado ec ama á
amo po doqu e y emp e e en á poco a echo Po e
con a o cuando un bebé e e pe ado en u nece dade
uego a pa a y evo uc ona En a med da en que u egu
dad n e o ea ue e má va o y an a end á de exp o a
e mundo ex e no
Reco demo que nad e p de o que no nece a
LA M RADA EXCLUS VA
La m ada exc u va e una de a nece dade bá ca de o
bebé y o n ño pequeño An e cua qu e man e ac ón
mo e a de un n ño e pe nen e cue ona no en p nc p o
97
 ob e Ademá odo enemo un n n de co a mpo an e pa a LA CAPAC DAD DE COMPRENS ÓN DE LOS N ÑOS PEQUEÑOS
o má e o ve en uga de pe de e empo con un bebé emp e a HABLAR CON ELLOS
cue a
mp e En eo a e amo odo de acue do pe o a mad e no
ave gu cuen an con u c en e apoyo am a n oc a pa a pe m e No e u a d pa a ado mag na que o bebé y o n ño
« ene a bebé» má de o deb do A va e mundo C eo que pequeño on e e que egan a mundo con o a capac dad
a amaman á amo y con e vá amo ea men e «a upa» a o be pa a ama e amado y en a en comun cac ón con o de
a bé odo c ece amo má e ce y a ca enc a a ec va no má Damo dema ada mpo anc a a a m ac one ca
nece d e a an an ep e en ada en a gue a que pe eamo a ue a a cue pec o o pe e nmadu o como é e e uv e a d ec
ade Lo n ño pequeño amb én equ e en o uyo ue en e amen e e ac onado con a m ac one e p ua e E a
pe a a ga ho a pa a con egu un empo exc u vo de de mo aco umb ado a c ee ó o o que ven nue o o o y
bá ca d cac ón y de m ada P egun émono ú mamen e hemo negamo o que ve nue o co azón
han pe manec do m nu o en e cua o de nue o h o con e La co umb e de hab a con o n ño e poco ecuen e
do a e o en e ue o n hace n nguna o a co a E una p ue po e o pa ece « a a» Suena d cu o da exp cac one a un
ba muy d c La mayo a p e de En n mucho n ñ o e bebé que en apa enc a ó o abe o a mama y en uc a u
a ec paña e E e po de concep o en e ac ón con o bebé pue
ha án o o y o an aunque a mad e no no demo cuen a de e u a de op an e en a med da en que e emo enca ado
No po ene a en ac ón de habe e ado ocupándono de e o en una óg ca ma e a a v b e y o ca de a v da humana
odo e d a m en a coc namo hab amo po e é ono y ha En e ec o e e e c c o de hab a con o n ño ene que ve con
a omb con ac a o p ano en b e a donde o n ñ o en an en
a emo cemo a comp a So emo de a ca odo cuando uena e e ac ón ác y a eg emen e an e e a omb o de o mayo e
a e é ono S emp e hay a ea nde egab e y u gen e Reco cuando adv e en a capac dad de comp en ón que odo e
demo cuán a vece en e d a hemo d cho a nue o h o humano ene con ndependenc a de a edad a bu da en e
con a p ano co
a que «E pe a» Lo n ño e pe an Sabemo que o adu o nece amo «p ueba » pa a en
aa La mu e e que aba amo ue a de hoga eg e amo no con de echo a hace a eve ac one an d pa a ada co
vez e can ada con de eo de eencon a no con o n ño pe o mo «Lo bebé comp enden odo» ya que e amo aco um
og a amb én con a a ea pend en e La que no aba amo b ado a move no en un mundo ma e a donde o que « e
Tene ue a en amo en un mo domé co que no acaba nunca y ve» o «comp obab e» y o «conc e o» gozan de muy buena
a bebé con a en ac ón de habe d ado odo e d a con o n ño en epu ac ón
«a ea dad no no hemo pe m do de ene no m a o ob Pe o ya hemo v o que con a egada de un bebé no
upa» e va o y hace e abe que hay un empo y un e pac o ex encon amo en a nece dad de amp a nue a capac dad
pa ece c u vo pa a e o No e nd pen ab e uga con e n ño E de comp en ón hac a a pec o má u e y de hecho me
en ada nd pen ab e m a o
no comp obab e Lo bebé y o n ño enen cue po
co má pequeño pe o enen en camb o má de a o a
mucho
a a
pe on
a
mayo e
do u exac amen e con o que ene en do óg co e n mo pa a u p a y no e p e a a enc ón Lo adu o amb én no en
a pec mamá Po o an o e a gno an e po pa e de o adu o mo me o en una e a e an ón a a con amab dad a
o meno p ec a e a cua dade que on u amen e a que no o a pe ona abemo cómo e va a de a o a nue a
emoc co ocan una y o a vez ob e e cam no nde ec b e de a com o nada conocemo nue a a e na va
ona e p en ón pe ona E n e e an e no a que o n ño eacc onan con v o en
nu v Pa endo de p econcep o « on pequeñ o y no en en c a cuando no on con de ado en u o a dad como e e
o capace de comp ende acep a y acompaña Po que cua
pe cep den» no pe m mo da e ca a n o mac ón a o bebé no qu e uac ón e opo ab e abemo de qué e a a
vo vamo a aba a -de apa ecemo - y vo vemo an o a Po e o omemo a co umb e de hab a con o n ño po
-apa ecemo - n exp cac ón a guna Tomamo dec one pequeño que ean Cada mañana con émo e cómo e á e d
ee a S enemo que de a o exp quémo e qué ha án
pá co pe ona e o am a e que o nvo uc an o de amo a cu e o en nue a au enc a qué van a come adonde van a a
dado de o a pe ona man pu amo u cue po o eva pa ea en n démo e oda a n o mac ón bana y domé
Que mo a upe me cado o e amo que pe ona de conoc da ca Y má mp e c nd b e aún hab emo con o n ño ob e
un pa a e o o a cen e cé e a n da e a opo un dad de en o que no pa a o que en mo ob e e o gen de nue a
n ño p eocupac one o mo vo de nue a a eg a o p oyec
no con a un en do a cada uac ón y a a mane a pe ona de o y o de eo o og o y a d cu ade o amo e y de
pueda acomoda e a e a amo e o ega o y a pé d da Conec émono con nue
aún En camb o o adu o no mane amo con una c e a n o p oce o n e no aunque no ean p o o y hagamo a p
u za ueba de hab a de e o con nue o h o Hab emo Ha
e o mac ón con e pec o a o o o Po e emp o nue o b emo po que nue o n ño no e cuchan No comp en
engua ma do ene una eun ón de aba o en un ho a o nu ua den y no p o egen Y ob e oda a co a cuando e o ma
e nece amo que no av e pa a o gan zamo me o men a n e an a p eocupac one que on nue a ó o hab ando
ve ba con c a dad de e a o epa amo de a emoc ón
no men e Po e con a o no no av a y ega a cena e ho En a med da en que e cuchan a uac ón con c va
a má a de a uac ón e n o e ab e nc u o caó ca con ada po u mamá pueden epa a e de a angu a
gn Pongamo como e emp o o a uac ón co en e en e
ca que Lo que en e adu o con de amo « e pe uo o» no adu o m ma do ega a ca a de muy ma humo Le p e
no o pa ece na u a en e ac ón con o n ño gun o qué e pa a y no me qu e e con e a En once me an
comp ¿Po qué e nece a o que o n ño epan o que va a uce gu o y an a eo ob e o mo vo po o cua e puede e a
de ? Po que enen de echo a o gan za u en end m en o a mo e o conm go Me en o poco a ac va me en o en deu
enda da y c eo que engo que nven a a go pa a a eg a o e cé e a
A gua que o adu o Un n ño e «p epa a» pa a v v en au Supongamo en camb o que m ma do ega de ma hu
con a enc a de u mad e du an e e ho a e «p epa a» pa a mo A p egun a e qué e ucede me cuen a a guna uac ón
o e á acep a o o de conoc do que e vue ven «am gab e » a
conec mad e o nomb a e «p epa a» pa a a upe me cado que
ado e un uga u do o con uce b an e donde a mamá ene

O
q de ag adab e ocu da en u uga de aba o a vez una d Hab a con o n ño e má ác comenzamo de de e na
V cu ón con un c en e Conve amo ob e e ema Yo no o c m en o La mad e pa amo a ga ho a a o a con e be
bé a e ada de a op n one b en n enc onada podemo e
puedo o uc ona pe o no me angu o Po que é o que e á e c a con ándo e pequeña co a «Aho a e voy a cam
pa ando A abe quedo epa ada de a angu a b a e paña » «Nece o que me e pe e un a o» «Te due e
Lo m mo ucede en a comun cac ón con o bebé S a a ba ga y po e o e á o ando» «E muy d c e bebé »
be de qué e a a queda epa ado de a angu a O d cho de e cé e a Poco a poco pe c b mo que cuando acompañamo
o o modo a mad e oma conc enc a a avé de a exp e
b ón de h o de una uac ón emoc ona de e m nada e
da cuen a de u ea d men ón o co oca en u h o a pe
a ona e nudo de con c o en once e bebé no nece a ha
ce e ca go de mo a a uac ón a e o ve Ya ha e o na
do a a comp en ón de a mamá Obv amen e e o no e
n emp e au omá co ya que no oda a uac one emoc o
aj na e on ác e de de c a y a guna c ean n oma du an
e año pe o a ac ud de n o pecc ón a p egun a n c a
«¿qué me e á pa ando?» e undamen a en a bú queda de
a ve dad
En e e en do eco demo que e e humano ene a
m ma capac dad de comp en ón de de e d a de u concep
c ón ha a e d a de u mue e
Po e o o n ño me ecen nue o e pe o Y que o a
emo como a o mae o a qu ene e pe amo vene amo
y egu mo Y de qu ene ap endemo

RECURSOS CONCRETOS PARA HABLAR CON LOS N ÑOS

nue a hay opo c ón
S e amo a ave ando una uac ón pun ua má angu
man ob an e y og amo con a e con pa ab a mp e o que no
a con pa a no a emo un c e o a v o en e bebé A a a e de en
a Po e emp o «Ma a yo e g o mucho cuando e po a
exp ca m en o u e e po b e que ó o a mad e no demo
c ón cuen a que e bebé e ha e a ado aunque no e no e an o
adecua «de de ue a» Sug e o e e c a a co umb e de hab a odo
da
odo o d a an e cada uac ón que e va a p e en a pone pa a
eu a b a a o que hacemo a o que en mo a o que no acon e
má ce a o que omo Po que e e o o que e nue o bebé va
uave ap ehend endo e mundo a avé de amo y a comp en ón
e bebé óg ca de odo o que hace en e e acon ece e
e E nd pen ab e hab a en p me a pe ona po que e a
anqu mane a má ce cana de an m a ve dad n em u c o
za no «Yo c eo que» «A m me pa a que» «Tengo una d cu ad en
a á ea» e cé e a Cada vez que e eno o no nc a a echa
cu pa e amo a e ándono de a ve dad S hab amo de
O 0
no o o m mo o n ño da án c éd o a nue o d cu o
De o con a o e án pa ab a hueca Lo n ño e ponden
o da amen e e en en e pe ado y encuen an en a
pa ab a de adu o un men a e que e egue a co azón
ma En ea dad no engo empo de uga con go no é po
qué me cue a an o de ega e a a ea M pad e ue on
muy ex gen e conm go y yo no ap end a ped ayuda A
con a o emp e engo a en ac ón de que puedo hace odo
o a A papá ampoco é cómo ped e que vue va má emp a
no Nece amo d ne o y e oy an p eocupada que a vece e
a o Voy a hace un e ue zo pa a no en ada me con go a ca
da a o S en o dema ada e pon ab dad me en o o a »
Hab a en p me a pe ona e emp e eve ado No e a
mo aco umb ado y pa a og a o e nece a o e a con
nuamen e a en o Tenemo a endenc a de cu pa a o n
h ño a a oc edad a c ma a a e cue a o a nue o pa ado conve a con u mamá e a e cuen a que en ca a no hay n n
1 pe o n nguna de e a excu a no eva a cam no de conoc gún p ob ema En once Ma ena n e p e a que a en ac ón
m en o pe ona n a en end m en o con o demá de d gu o o de emo que pe c be en ca a no ex e Lo que
S comun camo en p me a pe ona nc u o en e adu o e a c ee que «pa a» en ea dad a mamá d ce que «no pa a»
e acaba an a d cu one Po e emp o «Me p ome e que
ba a ega a a e de a a de pa a baña a o n ño e e
V un e pon ab e » e d e en e de «Yo e e uve e pe ando
de de a e de a a de como hab amo aco dado E d a me
e u a e e no con o n ño y a ce eza de u egada me o e
h ne No puedo hace o n me de umbo de ó o pen a o»
Cuando hab o de de m no hay d cu ón po b e A con
a o e gene a comp en ón y ace cam en o Hab a con o
demá e enc o comp endemo que e amo nc u do en
h e e cena o e dec no nvo uc amo Hab a con o n
ño e má enc o aún ya que no e ponden con e e ado
b má pu o y genu no de a ma Só o e equ e e e a a hab a
con uno m mo

ESTRUCTURA EMOC ONAL Y CONSTRUCC ÓN DEL PENSAM ENTO

Ram o e cae y e daña a od a L o a La mamá e d ce con

ca ño «Ram o no ha pa ado nada» En once Ram o n
e p e a que e o que en e no e pe o como e gue do en
do o a má ue e A e a a u a a mamá e en ada po que
e á exage ando A na Ram o ya no e á an egu o de o
que e pa a
Ma ena ene m edo a a o cu dad a o an ma e a a u
v a y a e a o a Lo pad e de Ma ena e pe ean mucho en ca
a e g an y e amenazan Cuando a mae a de a gua de a
 S c a de dec mo o que ucede S e hace daño op namo que como «do o » pa a que cada vez que en a do o pueda é
pe a en ea dad no e ha hecho daño S en ca a hay v o enc a a m mo econoce o como a A como e co o «ve de» e
mo mamo que no pa a nada S qu e e come dec d mo que no nomb ado y uego econoce oda a gama po b e de ve de
e a ho a S no qu e e a a gua de a dec mo que e e e o m mo ap ende con e pec o a a en ac one pe ona e
a enc ó ema n e cue ona y que ene que o y a o que e pa a a o demá
na a Re u a que o n ño van con uyendo a e ac ón con e Son como p eza de Lego que e van en amb ando un
co a mundo evado de a mano de a mad e E a pe ona e a con o a y que «enca an» con p ec ón A e a con ucc ón
que nomb a cómo on a co a De de « e voy a camb a un pe ec amen e enca ada a vamo a ama «e que e o emo
que
co d a
namen paña » ha a «hoy hace o» Ademá de mundo «ob e vo» c ona » po que e conv e e uego en e o enedo de ba e de
e e o n ño enen amb én un con un o de pe cepc one y en a c oda a o gan zac ón a ec va po e o Un e que e o b en
dec mo one muy pe ona e que nece an que ean nomb ada pe mon ado puede hace en e a mucha o men a y con e va
a o o pa a og a o p me o enen que e econoc da como u n eg dad
n ño vá da Vo v endo a o e emp o an e o e Ram o e cae y a
ve emo E n ño va con uyendo u «p op o yo» epa ándo e de
a u ón emoc ona en a med da en que e va n eg ando con mad e o con ue a d c éndo e «Te due e mucho» una p eza
que «e a ue a» E e a ue a ene que e u a «comp en b e» o enca a con a o a po que e nomb a con exac ud o que pa
con « óg co» Cuando en e «do o » nece a que ea nomb ado
n en

1 0
a a Segu amen e va a o a meno po que cuen a con e eco
noc m en o de a pa ab a de a mad e que ademá de con o a
o con uye a con gu ac ón de u pen am en o un do a en
m en o Só o en once puede con u a ba e de a e
uc u a de u pen am en o o en do po un e que e o emo
c ona equ b ado
En e egundo e emp o o pad e de Ma ena e hab an
con pa ab a mp e d c éndo e que no on e ce v v endo
un o y que van a bu ca ayuda pa a o uc ona o p ob e
ma que enen y a mamá e e a a a Ma ena que e a m
ma ene mucho m edo de queda e o a e d vo c a de papá
y que e po b e que o m edo de Ma ena engan que ve con
e o en once con ndependenc a de o p ob ema ea e
po e o ve Ma ena con gue con u u e que e o emoc o
na como p eza de Lego que enca an e a vamen e b en
¿Qué ucede no med amo con pa ab a en e o que en
e ec o ucede y nue a emoc one ? Senc amen e o n ño
no e án en cond c one de con u un e que e o emoc ona
ó do c ec endo con una ag dad a ec va conc e a E
mundo de a ue a no encuen a e modo de en amb a e con
e mundo n e o con e con un o de en ac one y pe cepc o
ne pe ona e o cua p ovoca n ño de conec ado
Aho a e á muy de moda hab a de n ño h pe ac vo Son
n ño que no «pueden pa a » co en de un ado pa a o o no
con guen concen a e en un uego no p e an a enc ón y
ob e vamo b en ve emo que ampoco og an e abo a a
e a ga o comp e a Hab an con dea en eco ada Co
mo o v deoc us en o que cada magen puede no ene e a
c ón con a gu en e E o n ño que ue en e ca a ogado
como «n ño n m e » en ea dad unc onan como e
hub e a e u a a duo « egu e e h o» de un e a o y cuando e e con o que no nece an e abo a un pen am en o com
n «enchu an» o hacen a ema muy nea e como a p e o pa a ma a emp e a o m mo enem go Luego e o
de con n ño c ecen y e conv e en en o adu o que odo no o o
ec ado e ev ón o o uego de o o denado omo con g ande d cu ade pa a da no cuen a de o que
odo no pa a econoce nue a nece dade y con de a a va
o o a hace e ecc one que engan que ve con nue a e en
cab e c a y encon a e en do p o undo de nue a v da
o que Todo v v mo de a guna mane a de conec ado de nue
d cen y o « e n e o » pe o e u amen e e a uac ón a que no
o que p oduce n e c dad Ya que o n ño egan a mundo «co
hacen nec ado » po que e án má ce ca de u co azón en uga de
pa ece cen u a u man e ac one podemo n en a de a no e
ca ece va po u nece dade que e un modo e caz de ega a
de nudo de nue a p op a nece dade p ma a
en do O o e emp o a mad e de San ago e una mad e o a no
ene ma angu ada po que no puede apoya e en u am a de
do o gen cuen a ó o con una mad e anc ana y un he mano con
y acaba qu en no ene ca v ncu o San e de p e a mucha vece
de po a noche La mad e e en ada y e d ce que é e po a
pe de an ma no va a eva o má a zoo que e gu a an o S n
u emba go e o no da e u ado San gue de pe ándo e
emp eo a amenaza c ecen y con núa e c cu o
E á En uga de con de a que San ago «no ene azón pa a
muy de pe a e» « o hace a p opó o» e cé e a vamo a p e u
m que ene mo vo pa a de pe a e Una azón po b e e
que a en a u mamá an de ampa ada e de p e a una y
m vece pa a dec e «Mamá no e p eocupe yo e oy aqu
y e cu do» En once a mamá pod a con a e a u h o con
pa ab a mp e «Yo e oy p eocupada po que me he queda
do n aba o pe o oy una pe ona mayo y o voy a o uc o
na no no va a a a nada y aqu a que e cu da oy yo po
que oy u mamá» No e cue ón n de en ado n de ca go
San me ece una exp cac ón con pa ab a que nomb en o
a que en e pa a que co nc da o que pa a con o que e pa a y da y de c e da de odo
pueda do m anqu o S no con uye u e que e o emoc o Po e o nvo uc a no con o n ño e amen e puede e
na y ademá ec be ca go ¿cuá e a óg ca? Se queda n una buena co umb e n ac ona e a p e enc a a cone
e uc u a emoc ona n pen am en o un do a en m en o y x ón y a comun cac ón que odo me ecemo Pa a og a o
pa a co mo ca gado
Po o a pa e hay adu o que d u an de a ngenu dad e mp e c nd b e c ee que e vá do y eg mo o que un n ño
de o n ño cuando o a u an con e coco o o an a ma a a de o dena en e u cabeza y u co azón No no ap e u
en p eno g o xx o pe ona e de m edo que v enen a ca emo a con adec e cada pe c ón Po que nad e p de o
ga o guen v v o y co eando Lo n ño ome do a e e
po de amenaza no con guen con u un e que e o emo que no nece a
c ona o enedo po que e coco e o a men e óg co No
hay una o a p eza que concue de Cuando e o n ño c ecen
e án ob gado a pone ene g a en de c ee de coco pe o
ca ecen de una ba e pa a eo gan za u c eenc a Y e e c
m en o e e ge en a n anc a e dec que en e án o de a
adu ez e ene o no e ene Y n e uc u a emoc ona de
ba e e u a mucho má d c n c a una bú queda pe ona
de a ve dad Se conv e en en pe ona apá ca de n e e a
 u a de a mad e uego poco a poco van en ando en e ac ón de apoyo que e pe m an p oduc en cada v venc a e e e c c o
a v da u ón con a o a pe ona ob e o uga e y uac one de a epa ac ón emoc ona Pa a e o a me o con buc ón
nd v d con a que compa e un empo y un e pac o e a comun cac ón de o que pa a a avé de a pa ab a con
ua La u ón emoc ona e aba cado a o do p me o año en do óg co De a o a emo e o concep o en o cap
Lo u o «Lo n ño y e de echo a a ve dad» y «So ene y epa
ec én de n ño en que com enza a pe c b e a m mo como un a do unc one pa a e pad e»
e epa ado Lo abemo cuando og a nomb a e a m
nac do mo con a pa ab a «yo» Pe o e e e an ó o e n c o de p o Hay mucho n ño de en e do y ca o ce año que u en
e án ce o de epa ac ón que en e e humano du a ha a a ado e a au enc a de pa ab a que nomb en o que e pa a a e o
u ona cenc a a ededo de o ece o ca o ce año Lo conocedo e o que e pa a a o pad e o a a pe ona que o odean y
do de p ác ca e o é ca d cen que a mad e y e h o compa en po o an o navegan en un ma o cu o de nce dumb e y
o a me e m mo au a du an e ece año de o ac ón
n e con Aho a b en en e an cu o de a n anc a e n ño nece a

SEPARAC ÓN EMOC ONAL Y COMUN CAC ÓN m en o de en o no que no pe m e epa ándono ca y

emoc ona men e de nue o pad e pa a anza no a a aven
La na u a eza no gu a de de a u ón hac a a epa ac ón De
e o e a a e c ec m en o de en o ap end za e y conoc
ATENC ÓN DE N ÑOS «CON PROBLEMAS» ño pa a pene a en a madu ez y o mayo e pa a en
en e uego A avé de con ac o de e a d e enc a n
Lo adu o en un ón emoc ona con o n ño og amo a a eca e enc ende a ene g a de a ma y odo omo un poc
qu m a nece a a pa a a an o mac ón má e evada o n má ab o
0 0
1 Cuando no e ac onamo con o n ño o emo p egun
a no a qué mundo pe enecemo a conc e o o a nven a
do po nue a an a a En ea dad hab amo a do e e
a E mundo de o n ño no conec a con o ueño a
e pe anza a nocenc a y a en b dad nna a E un mo
men o ex año po que v v mo en a e a y amb én deba o
de e a pe enecemo a mundo co y amb én a mundo n
v b e Y a u vez o n ño en e ac ón p o unda con o adu o
ng e an en e mundo de a azón a óg ca a exp cac o ne
y a e pue a Acceden a u u o y a pen am en o
Pa a ac a e a n eg dad o n ño nece an un hoga
donde e en an b e y p o eg do Lamen ab emen e a ve
ce a ca a donde hab an no equ va e a e ug o donde ecu
pe a e de a he da de a ma y de o go pe nde ec b e a
cau a de a nexpe enc a en a exp o ac ón de mundo Lo
n ño en an ab up amen e en a ea dad conceb da po y pa
a a pe ona mayo e de o en ado y pe d do en a e va
u bana y cuando vue ven a ca a pe c ben con u ón y de o
den en a ene g a de o pad e Su en v v endo u onado en
pad e pe d do de m mo que no e cue onan y que
p e den e empo que ándo e de o demá o bu cando cu pa
b e ex e no cau an e de odo o ma e
En e e e ado emoc ona egan o pequeño a a con u
a con d agnó co mado e ado y au en cado co
mo po ado e de a e ac one en a conduc a d acc ón
ag e v dad v o enc a apa a h pe ac v dad ADD e cé e a
A o p o e ona e no p eocupa a v a e n oma «me o
a » a conduc a an o ma a n ño en un e má oc ab e
y que do pa a o demá Y ob enemo e u ado a en ado
e po e o o hecho de que e n ño encuen a un e pac o de
a enc ón exc u va como puede e un con u o o p co óg
co o p copedagóg co donde hay un adu o d pue o a e cu
cha o
S n emba go nue a a ea e m n ma no ndagamo en
 a enen de é a den o de ámb o am a Reco demo que cha a po que a ende má a a p eocupac ón pe ona qu
p ob e o n ño -ha a a ado e cenc a en que comp e an a a e v c o e ec vo que o ecemo a que o c a ayuda S
má ca epa ac ón emoc ona - e án gado a a omb a de u hay c e a p egun a que no no a evemo a o mu a no va
pad e y e e an con ac dad o que o adu o e e a pena egu aba ando con e e n ño po que no e amo
am a empeñan en nega apun ando a a ve dad n e o no a a anécdo a pa a e a
ea
y Po e o en a con u a e apéu ca de n ño y p eado e E u m en o man e o en e n ño pe enece a mundo
ob e cen e hay una me o a ama va a n c o de a e ac ón que n e o p op o o a de u pad e y con nua á con am nado
odo a poco empo « e e anca» n da no cuen a po qué S gn no o de amo u como un o que ab e a compue a e
en a ca que nece amo de anda un cam no pa a encon a e a nunda con u o en e e eca á no pe m mo que ueva
emoc óg ca a n oma y e e «h o nv b e» e á en pode de pa y uene pa a mp a o ec e o y de hace e de e o A
ona gu en ene que da a o den de a da av a que e e mo
dad de d e y de a mad e men o u o pa a hab a con a eco da o a econoce
o C a a o pad e ó o ene en do no zambu mo en compadece No mpo a qué pueda ucede de pué po
pad e a h o a emoc ona de e o adu o en uga de bu ca e que e n ño e ha ap op ado de n oma y hay a go pa a e o
y e pue a nmed a a que no anqu cen pa a egu a end en ve a e pec o
mane É a e a a ea de un p o e ona nvo uc ado en e c ec
do a n ño U ua men e no no a evemo po ncapac dad
o que gno anc a nexpe enc a o p e u c o en gene a ba ado en
o que co e ponde a «encuad e» pa ab a que me hace mu
100 0
m en o e p ua de una am a ya que a pequeñez de un n
ño me o en ado en a e cue a o má e pon ab e en e e u
d o no ep e en a un éx o de cua vanag o a e Va e a pe
na ev a nue o ob e vo de a a no a a adu a de o
que e ud amo en a un ve dad ba a no de pod o de u
pue o abe y e má hum de pa a hab a con nce dad y
emoc ón po que a odo no pa a má o meno o m mo
que emo e má e ce y no abemo cómo og a o que e
mo ama a nue o h o y no o m amo que emo que
a gu en no econozca n ex genc a y e é de nue o ado
Lo p o e ona e enemo que p o und za nue a o da
dad pa a que o adu o puedan econoce a n ño que v ve
en u n e o y pa a que o n ño pe m an eme ge a adu
o que madu a y con uye u en end m en o cuando e á
b en apoyado y ampa ado po a am a y a oc edad
P egun a po odo e aban co de v venc a y emoc one
ua a y nomb a a y ayuda a o adu o a hab a de
m mo en p me a pe ona de ngu a e a p me a a ea
an e de mo e a a o má pequeño con en ev a e n
e m nab e y d agnó co con pa ab a comp cada Con
ecuenc a hacemo a anza en e p o e ona e y pad e y
conve mo a o pequeño en enem go a qu ene hay que
e o ma Y no e de o n ño de qu ene enemo que con
ve a no de no o o m mo
EL CASO DE NORMA
No ma egó a g upo de C anza con un bebé de do me e E
méd ca n ec ó oga una p o e ona b an e muy eco noc
da en e med o ho p a a o L ega con u h a que en a ba o
pe o y con un « e ac ado » nd cado po una n uc ón que
da a enc a pa a a ac anc a po que en apa enc a u eche
no e a u c en e De pué de a guno encuen o og a
de a e « e ac ado » y en e con anza pa a a men a a u
bebé ó o con e pecho E una mu e muy ac va que a gua
que mucha mad e p me za no mag na on an e de na
c m en o de bebé que e ba a e u a peno o egu e m mo
mo de v da con o cua e en e u ada po odo o que
ya «no puede hace » M uge enc a ac úan como « eno» a
u ac v dade ob e odo n e ec ua e e cuen o que an o
e a como e bebé nece an empo e pec a e y que de a gu
na mane a no e o o o ga a n ña va a demo a u de
con en o E bebé o a o a mucho pe o cuando a mad e
echazaba a guno comp om o abo a e e ca maba
Cuando e bebé cump e cua o me e No ma e comun
ca conm go pa a pone me a an o de que e bebé no ha au
men ado de pe o y que e ped a a e hab a uge do que e
emp ace e a men o con b be ón Y e e e e pun o po e
cua a go e e ca o a modo de e emp o obv amen e no e
muy mpo an e No ma dec de a men a a u h a con e
che vacuna ma e n zada o n e en n en a ó o con eche
de pecho Lo que mpo a e e cucha e n oma a avé de
cua a n ña ec ama a u mamá que d m nuya a ac v dade
y que enga empo y e pac o p qu co d pon b e pa a e a S
e bebé aumen a de pe o a ue za de b be one e a emo d
azando e n oma que uego va a vo ve a man e a e ba
o o a moda dad con o que uego e á nece a o de c a
un men a e aún má ocu o No e á en uego -a m en en
de - ó o e aumen o de pe o de a n ña no ob e odo e
engua e que emp ea pa a comun ca a u mamá a go que
con de a undamen a S no ue a an dec vo pa a e bebé
no pond a en e go u v da
n o en que ó o a n o pecc ón y conex ón e p ua
en e v ncu o mad e h o puede apo a no a go de uz en a
apa c ón de en e medade u o a mo e a
La h a de No ma e va ó de an o p me o y uego de
no aumen o de pe o En ea dad no mpo a e n oma aun
que no puede gu a en a bú queda de comp en ón no o
que nd ca
No ma an ó una ucha n e na en e odo u de eo
u éx o p o e ona a ob gac one ea e que hab a a um
do an e de nac m en o y a nece dad pe ona de conec a
e anqu a y amo o amen e con u h a L o ó mucho L o ó
po u pé d da po un emba azo an e o que hab a pe d
do T a ó de encon a a ve dade a d men ón de u de eo
amb va en e Y uego omó a guna dec one abandonó un
p oyec o abo a que e eque a mucha ho a ue a de ca a
Mudó u con u o o méd co a ba o donde v v a Abando
nó a ac anc a pa a no e a an cond c onada con o ho a
o e e a ó pa a v v con n en dad cada momen o con u
h a y de a a a cu dado de o a pe ona cuando e a a end a
a u pac en e Tomó dec one con conc enc a y e pon a
b dad E bebé aumen ó de pe o ca n an áneamen e
EL CASO DE CONSTANZA
Con anza ene a u p me bebé que o a much mo aun
que e a e una mad e ded cada o amaman a co ec amen e
y ene una e ac ón e ab e y amo o a con e ma do La ne
ce dade bá ca de bebé e án a echa e un bebé muy
p o eg do acunado y ec be cu dado y a men ac ón pe ma
nen e
Como e bebé no pa a de o a e p opongo bucea en u
b og a a humana A g ande a go e a a é que Con anza
ha do c ada po una mad e muy n an d vo c ada de de
que Con anza e a un bebé E a mad e e p od gaba muy po
co cu dado nunca coc nó pa a e a ó o com a com da ca
e a en ca a de o abue o ma e no Con anza c ec ó como
h a ún ca de una mad e que ó o pod a a ace u p op a
nece dade y de de pequeña ap end ó a cu da a u mad e
4
En e ecue do apa ecen nnume ab e en m en o de o e
dad y de ampa o Tamb én va e ac a a que Con anza e a
e go de a p om cu dad de u mad e
Cuando Con anza ene a u p me h o Ma a y e
conv e e en «mamá bebé» e a ape u a y de e uc u ac ón
emoc ona pe m en a Ma a con u e en e pe o de a
uac ón emoc ona p ma a de u mad e Y o a po odo o
que Con anza no pudo o a
Hay un p oce o pa a a ave a Po aho a e amo en a
e apa de econoc m en o de a ea dad emoc ona de a mad e
Reco demo que e a ma no ene edad po e o o que e e a
e n ño puede e e e a una uac ón emoc ona p e en e o
an gua poco mpo a En a med da en que ncu onemo en
a ea dad emoc ona de a mad e og a emo mayo conoc
m en o de m ma A pa de a comenza emo un eco
do « e apéu co» en e ve dade o en do de a pa ab a que
emp e e un cam no de anac ón
M en a an o a mad e puede nomb a con pa ab a
mp e o que e pa a Hab a con e bebé En p me uga
po que e bebé comp ende No u za e engua e ve ba pe o
comp ende e gn cado de a pa ab a que amo o amen e
u mad e e comun ca
Con anza oma conc enc a de a o andad emoc ona en
a que ha v v do oda u n anc a n que p ác camen e nad e
a cu de Aho a u h o ec én nac do o a po e a A Con
anza e ve pa a econoce a ve dade a d men ón de u u
m en o Poco empo de pué Ma a emp eza a mo de
En o ma pa a e a Con anza e conec a con a ab a y e do
o e en ada con u mad e ea y gue eco dando uac o
ne que eme gen de de u conc enc a
Po o a pa e Con anza ev a o acue do de pa e a
donde n da e cuen a e a quedaba en e uga de o enedo
a de ma do an o en e campo emoc ona como en e eco
nóm co M en a e h o mue de de ab a e a dec de pac a
nuevo con a o en e v ncu o con e homb e a que ama P de
con enc ón y cu dado pa a con e a P de o da dad y p e enc
a P de ca ño y aú a de ab a cuando no o con gue En
e e pun o e h o e ca ma e due me y e o na un n ño du ce
y apac guado
A pa de e a expe enc a a mo e a o conduc a no
de eab e de Ma a e conv e on en a «campana» que
Con anza e cuchaba con a enc ón Ap end ó a de a e gu a
y a p egun a e a m ma ob e u p op o agu e o emo
c ona e y a ped ayuda pa a cu a u an gua he da que
ang an a avé de cue po de nue o h o
CADA S TUAC ÓN ES ÚN CA
E a dea enen como ob e vo ayuda a e eva e e ado de
conc enc a po o an o eco demo que cada uac ón e
ún ca y no e po b e gene a za No e m n enc ón a ma
que emp e que un bebé due me dema ado e a cau a de a
de conex ón de a mad e Hay que ncu ona en a v da
a ec va de cada mad e y de cada am a de eamo ayuda
e n e ven en a gún a pec o
«A m he mana e pa ó a go con u ex a h a Roc o Te
n a mucho h o e ma do que no a apoyaba e bebé e e
aba c ando o o Un d a m he mana e e ace có y en a
una e p ac ón d e en e a no ó dep m da En once a a
zó e d o e pecho a zama eó a ab azó y e pu o a o a
Ah eacc ona on odo E a en e que a a vó no Roc o
e mo a »
S emp e hay a guna campana que uena Comp endamo
que a v da e conex ón con o a pe ona
Hay n ño abandonado que mue en de eza Lo bebé
amb én nece an un mo vo pa a v v Mo e a má un bebé
que o a y mo e a meno uno que no e oye Po e o hay que
6 1
a na e o do Un bebé ene que e a conec ado con u ma
d e o pe ona que a u uya De o con a o no e
Re ex onemo ob e a eno me can dad de bebé que e
en e man mucho y epe da vece Aunque e amo aco
umb ado y o omamo na u a men e no debe a e a
No hay mo vo pa a que o bebé e en e men an o a vo a
cau a de a exp e ón de a emoc ona dad ocu a de u ma
má a cau a de b u a encuen o con a p op a omb a Toda
a mad e enemo mo vo p e en e o pa ado pa a o a
pa a en ada no pa a en no pe d da o de d chada No
hay a e na va E encuen o con nue a pa e ocu a e
ea za á pe o e nue a dec ón hace o con ape u a de e
p u o con oda a po enc a de nue a negac ón
Po e o e mp e c nd b e que a mad e o gan cemo u
ga e de encuen o que pe m an bucea en nue a omb a y
podamo a en a med da en que vamo econoc endo y
nomb ando o que no pa a be ando a bebé de hace ca
ne e e e o e pe ado de nue a emoc one
La o edad en a que e encuen an a mad e y a a a de
e pac o pa a hab a ob e u bebé a hacen e pe a con
an edad a con u a ped á ca donde a mad e upone que
pod á exp aya e ob e u duda e nqu e ude A vece en
cuen a a e pue a e pe ada O a vece no pe o e e pa
c o méd co e con enedo y comenzamo a v ncu a no con e
bebé a avé de a en e medad mo vo po e cua o eva
mo a méd co y no ocupamo de é E o gn ca comun
ca e en nega vo
D cho má c a amen e a a a de e pac o anado e de en
cuen o en e a mad e conve mo e con u o o méd co
en un uga de encuen o S e n ño pequeño e en e ma hay
un uga donde ped p o ecc ón E un uga de cob o pa a a
mad e donde a e ampa ada po a guna ece a con ab e
E n ño amb én ap ende a o c a cob o en a a a po
e emp o cuando un n ño e á anqu o a mad e «ap ove
chamo » pa a ega o p a o E n ño deduce « e oy ano
y uego o o p e do a m mamá» En camb o « e oy deman
dan e y o ón m mamá me acompaña y pe manece a m a CAP TULO 6
do» E o amb én e ap ende a comun ca en nega vo La
man e ac ón de en e medade e da amb én como p oce o
po b e de comun cac ón y e n a a cuando o o mecan mo SOSTENER Y REPARAR DOS
de comun cac ón en a ud no ue on man en do po e adu o FUNC ONES PARA EL PADRE
A modo de e umen d emo que an e a d ve a man
e ac one de o bebé p me o e ex ona emo e e bebé
ha do a echo en u nece dade bá ca en cuan o a co
mun cac ón ea apoyo y a men ac ón S e ec vamen e han
do a echa apun a emo a acompaña a a mad e en e
e a o de u b og a a humana y en a aducc ón po ana o g
a de o a pec o de a omb a que e man e an en e cue po
de h o Fo mu ando p egun a mp e y ca ño a en do
o da a y o ec endo nue a a ma emen na a e v c o de
u bú queda genu na EL ROL DEL PADRE COMO APOYO EMOC ONAL

La unc ón de pad e ene do emuos a p me a e e e e a

o én en e o ce o y o do año y e egundo e e e e a a
epa ac ón de pué de o do año de n ño que co nc de
con e momen o en que e n ño emp eza a epa ac ón emoc o
na de a mamá con uyendo u p op o yo

EL APOYO
É a e una ac ud d c de comp ende pa a mad e y pa d
e en o empo po mode no E o én e e e e a cu
dado y a con enc ón e e c do po e pad e hac a a mad e
pa a que e a pueda cump con u o de ma e na e Requ e
e una ac ud muy ac va
¿QUÉ S GN F CA SOSTENER LA MATERN DAD?
Fac a a u ón mamá bebé pe m a y de ende a Pa a
que una mad e e é en cond c one de ume g e en a u ón
nece a de po a e de oda a p eocupac one ma e a e y
mundana P ec a ene de egada oda a a ea que no on
mp e c nd b e pa a a upe v venc a de n ño e dec odo o
que no e e e a a amaman a acuna ca ma h g en za a
men a y apoya a ec én nac do La a ea domé ca e cu
dado de h o mayo e a o gan zac ón de hoga e d ne o o
con c o con o a pe ona a e ac onen e am a ea
a da a mundo y a dec one men a e deben e e ue a
po e homb e omando dec one pe nen e pa a be a a
a mad e de e no de o e e e Pa a a mu e pué pe a e un
pe odo ce e a en e que u conc enc a ope a má a á de a
óg ca y a cau a dad E nece a o e a de po ada de pen a
m en o ac ona e pa a adm que a ave amo una ea dad
m ag o a y n en do apa en e La v da co d ana con núa
con u ex genc a y mo y e u amen e a ea de homb e
hace e ca go de o gan za y d g a u na domé ca
De ende de a u ón de mundo ex e o apabu ado po
o con e o a c ca o e mone que c cu an ace ca de
o que «hay que hace » Re gua da e n do Se un n e me
d a o con u e en mu a a en e e mundo n e no y e
mundo ex e no Ca odo o que ega de mundo ex e o e
u a ho a a mad e po que unc ona en una ecuenc a de
ma ado e evada y ve oz pa a a u dad de ec én nac do y
de equ b a e mundo emoc ona de a mu e pué pe a La
mad e u onada nece an un de en o ague do que e pe
m a e o ae e a u unc ón e pec ca n nece a a ma e
con a e a ue a Toda ene g a d pe a en de ende e e ene
g a pe d da pa a a c anza de n ño Conc e amen e e hom
b e debe a ve a pa a que a mad e y e n ño d pongan de
z
enc o e n m dad pa a que haya poca pe ona en a ca a o
ó o a que a mu e equ e a y p ovee a n do ó o o nece a
o en a men o con o y anqu dad E n e e an e ob e
va a a mayo a de a ave e macho en a y a e de n do
ace cando a men o y v g ando que n ngún n u o e ace que
m en a a hemb a no e mueve de n do
Apoya ac vamen e a n o pecc ón e dec pe m que
a mad e exp o e a ape u a de u omb a v venc ando con
be ad e n m dad a expe enc a de o ec m en o de u ma
d e n e o E apoyo y e acompañam en o a ec uo o pe m
á a a mad e no a u a e de u pa e ocu a con a en e p
oce o y abe que hay una mano end da pa a oma en o
amo má du o No mpo a e homb e comp ende o no de
qué e a a ó o mpo a abe que a go ucede y que a vez
a comp en ón ac ona apa ezca má a de No hay mu cho
pa a comp ende e empo de a ave a
4 P o ege Hay mucha mane a de p o ege en nue a o c
edad e o e e e e p nc pa men e a o económ co e e pa d
e qu en con gue gana adm n a y o gan za e d ne o de
hoga pa a cub a nece dade bá ca de a d ada mamá
h o L be a a a mad e de e a p eocupac one e pe m e
o ene a u ón y a ma e n dad de pe odo n c a E hom
b e con e va e pac o p qu co d pon b e pa a oma dec o
ne bu ca ayuda o gan za e unc onam en o am a y e
o ve cue one de mundo ma e a
Acep a y ama a u mu e Lo e enc a en e e pe odo e no
cue ona a dec one o n u c one u e de a mad e que
u gen como o be no ncon o ab e ya que e ponden a
un v a e n e o en e cua e á emba cada y de cua no ene e
con o Po o an o no ene e emen o pa a u ca u
en ac one pue a av e a una an gu ac ón de u ex en
c a y un de p egue nde c p b e de ecue do nece a o pa
a a u ón y pa a u «deven con c en e» E pad e no puede
con u e en un enem go de a en ac one óg ca dando
con e o d cu endo a m n ma dec one ob e cómo a za
a bebé a men a o o do m o den g ando e p oce o de e
g e ón p qu ca n mpon endo u dea ob e a educac ón
co ec a de h o de ambo No e empo de d cu ón E
empo de acep ac ón y ob e vac ón E empo de con emp a
c ón ob e «cómo uceden a co a » E e Tao
CONFUS ÓN DE ROLES EN LOS T EMPOS MODERNOS
Hay g an con u ón ace ca de o de o pad e en e a época
de pé d da de den dad No e undamen a que un pad e
camb e o paña e o que haga do m a bebé aunque em
p e ea una ac ud b enven da pa a a mad e ago ada S n
emba go en e ca o en que e pad e e ocupa de camb a pa
ña e pe o no e á en cond c one de o ene emoc ona men
e a a mu e e de equ b o am a e nmen o Toda mu e
puede camb a o paña e a u bebé pe o é a o cua qu e
o a a ea e vue ve nconmen u ab e no cuen a con u
c en e o én emoc ona
Lo pad e c een en once que no enen nada mpo an e
que hace a mad e e a ún ca que e ocupa de bebé S n em
ba go en a med da que ac vamen e o enga a u mu e que
da po comp e o nvo uc ado en a ada No e nece a o que
e pad e e é den o de o be no emoc ona po que no e u
unc ón A con a o e nece a a gu en que man enga u e
uc u a emoc ona n ac a o en endo e mundo ma e a pa a
que a mad e no e vea ob gada a abandona e mundo emo
c ona en e que e ha a ume g da E pad e no ene que hace
de mad e ene que apoya a a mad e en u o de ma e n dad
Lo o e am a e e e ab ecen ncon c en emen e de de
a con uc ón de a pa e a En m expe enc a p o e ona
con a o do e quema muy ecuen e
Mu e Homb e
Du an e e nov azgo o a conv venc a n h o an o e hom
b e como a mu e con e van e pac o p op o e ud o a
ba o e ac one pe ona e a ec va aunque a mu e hab
ua men e o ene emoc ona men e a homb e o ayuda a
e ud a pa a cenc a e en a acu ad man ene una e ac ón
amab e con o pad e de é má de o que é m mo e ab ece
e ocupa de o h o de u p me ma mon o acomoda u
ho a o aco de a o de é e cé e a E o o o amo con
o a e pon ane dad y amo con e vando e pac o p op o
a ec o e n e e e pe ona e
Cuando nace e p me h o a mu e e a e o én hac a
e homb e pa a p od ga o a bebé E e quema que e ab ecen
n da e cuen a e e gu en e
Pad e Mad e Ho
La mu e aco umb ada a p ocu a a ec o y o én a a gu en
e a e o én hac a e homb e pa a gu a o hac a e h o a
que debe c a A e pad e queda exc u do de a d ada y a
mad e e m na n apoyo pa a a c anza de n ño E e unc o
nam en o p oduce n a acc ón e n e c dad pa a odo e
pad e e en e o o ce o o abandonado e nú a mad e e
en e de ampa ada o a ago ada y ocupada con mene e e
que no on p op o de pue pe o
Tamb én e e ab ece en a guno ca o e gu en e e quema
Mad e
Pad e H o
E dec una mad e que e o enedo a an o de pad e como
de h o Un pad e n an ec amando a enc ón Un h o a ve
ce de p azado de uga de de donde ec b a enc ón
En un e quema equ b ado y a món co a pa e a debe a
con u e con un unc onam en o m a a gu en e
Mu e <- Homb e
Se e e e a un o én emoc ona de da y vue a Cada m em b
o de a pa e a e ocupa y a ace a nece dade y de eo de
o o apun ando a b ene a y a equ b o de ambo En e o
ca o cuando nace e h o e e ab ece un n e camb o a
Pad e - Mad e - H o
Se e e e a un pad e que o ene emoc ona men e a a ma
d e que o ene emoc ona men e a n ño La echa que va
de homb e hac a a mu e ya e aba en unc onam en o an e
de a apa c ón de h o ea po o an o no e an o ma en
un p ob ema pa a e pad e « o ene » a u mu e La echa
que apun aba de de a mu e a homb e camb a an o a
men e de umbo hac a e ec én nac do ga an zando una ca
dena de apoyo pa a una ma e n dad e z
Lamen ab emen e a mu e e e amo an pe d da de
no o a m ma no conocemo an poco y no encon a
mo an n an zada que o emo o mu a pe c one de
p azada E ema de a pe c one de p azada o p o und
za emo en e cap u o «Lo m e y a comun cac ón»
De oda mane a da é un e emp o a mad e nece a que
e ma do a ab ace pe o en uga de hace c a amen e a pe
c ón p de a homb e que bañe a n ño E pad e e ponde con
exac ud a a pe c ón S n emba go a mad e queda n a e
cha ha de ado e baño mo ado a empe a u a no e a a ade
1
cuada e n ño ha o ado e cé e a En ea dad u nece dad
o g na e ab azo no ue o mu ada po o an o no pudo
e comp ac da Hago e a ac a ac ón po que o emo con
und « o én» hac a a mad e con «ayuda en a c anza de
h o» Y on do uac one b en d n a Una mad e o e
n da en e e ca o b en ab azada puede baña a n ño n ma
yo e nconven en e
En a c anza de o n ño no on undamen a e a dec
one n e ec ua e ó o ac úan a po b dade emoc ona
e Cuando e pad e e á un do a a d ada a avé de o én
emoc ona a a mad e queda nvo uc ado con uyendo de
e a o ma a ada
Hoy en d a n n dad de pad e gno an ca odo ob e e
unc onam en o y e o pa e no y a ban a e a ea dad con
e m mo n ve de o andad con que mucha mu e e egan a
a ma e n dad Cuan o má «hué ana» emoc ona men e ha
b ando e haya con u do a p que de pad e má d cu a
de encon a á pa a p o ege y o ene e hoga Con e
cuenc a queda á « ue a» de a e cena de p azado en e amo
ec amando a enc ón de de una ac ud n an y o o obv a
men e e e e e a a o edad p ma a de pad e n e o
Conve e en pa e a de pad e equ e e apoyo mu uo
¿Y AL PADRE QU ÉN LO APOYA?
P o a amen e e homb e e á o en do po u p op a
e uc u a emoc ona que no ue deva ada po a e upc ón
de vo cán n e o de pué de pa o S n he da ca n
p qu ca equ b ado e n eg o emoc onado y conmov do
po a p e enc a de n ño con e va n ac a u capac dade
n e ec ua e y u conex ón con e mundo E a e uc u a
emoc ona que puede e má o meno ó da ha do con
u da de de a n anc a y e u p nc pa ba ón pa a en en
 a a c v a e En de n va cuen a con o que ha og a
do con u den o de que e man ene na e ado
E á o en do po e aba o u uga de den dad y de po c
ón oc a E ámb o donde gene a d ne o donde con e va un
pue o o a o o de o demá donde e econoc do po
u ap ude ca o n e ec ua e E una e e a pe ona a
avé de a cua e econoce a m mo e u pun o de
con
ac o egu o con e mundo ex e o
Tamb én o o enen a po c ón p o e ona e p e g o e
pode que o o ga e d ne o a va o ac ón oc a de u uga en e
mundo u c ec m en o pe ona o abo a u nqu e u de u
au onom a en o mov m en o y en a d pon b dad de
empo p op o
4 Y o o ene ademá una ea dad pequeña pe o pode o a
e empo de oc o E o d ez m nu o que e oma pa a ee
con anqu dad e pe ód co y que e u an an env d ab e
pa a a pué pe a que aún no ha encon ado a oca ón pa a
a avabo La med a ho a de a que d pone pa a uga u pa
do de en e empo gu o o que ded ca a u a eo pe ona
u e a que puede e cau a de d vo c o en pe odo pue pe
a en n a au onom a y be ad que e o o ga
ndepend en
emen e de nac m en o de n ño que ha a e ado u anc a
men e e mo co d ano de a mad e pe o que apena mo e a
a homb e en a noche n e ump da po e an o de ec én
nac do E oc o e un apoyo undamen a pa a e equ b o
emoc ona de homb e y e nd pen ab e eco da que en a
am a e e ún co ac eedo de an p ec ab e bene c o
Cuando o homb e e que an an e a pe c one de med da
de a mu e e que po o gene a on pe c one de p aza
da e mpo an e ev a e homb e e capaz de o ene
emoc ona y económ camen e a u mu e y e ha a ub cado
en un uga n an de de e cua c ee e a o o y n ayuda de
nad e E pe nen e ademá eva a a conc enc a a u u a
de o ene oc a e que o homb e ec ben po e o o hecho
de e o que on homb e en un mundo ma cu no
EL ROL DEL PADRE COMO SEPARADOR EMOC ONAL
En e o ve n e y o e n a me e e n ño emp eza a de
p ende e de a u ón emoc ona con a mad e anunc ándo e
a m mo como e epa ado yo E e momen o dea pa a
que e pad e n e venga queb ando a u ón en e empo ade
cuado be ando an o a a mad e como a n ño La endenc a
emen na e hac a a u ón La endenc a ma cu na apun a a
a epa ac ón Po e o una mad e no puede p oduc o a a
epa ac ón nece a a cuando ega a ho a
En e pad e mo an do n e e e genu no ecupe a a u
mu e como u e o exua y de amo po un ado y po e
o o e ac ona e d ec amen e con e h o aho a que e ha
conve do en «a go má pa ec do a una pe ona»
Recupe a a a mu e amada con e e de eo como mo o
bá co e pad e cump e con u o de epa ado d g endo u
ene g a hac a e e ab ec m en o de a pa e a P eva ece ob e
odo e genu no de eo de ecupe a a u compañe a n endo
que ya e empo de vo ve a a no ma dad E n ño no pa ece
nece a a p e enc a an ab umado a de a mad e y a de a
d pon b e pa a ecupe a una po c ón de v da no ma
E e pe odo de ace cam en o en e e homb e y a mu e co
nc de con e p oce o de epa ac ón de a u ón que v ven mu
áneamen e mad e e h o E n ño e va conv endo en
«yo oy» y a mad e va ecupe ando amb én u «yo oy epa
ada de n ño» ecob ando e modo o g na -y p ov o a
6 1
 1
men e pe d do- de an a po e mundo e ena Pa a o
g a a epa ac ón emoc ona e un a v o pa a a mad e que
e homb e a ec ame
En e a econqu a de e pac o p qu co d pon b e ue
e apa ece e egundo emba azo De hecho ca odo o he
mano cuen an una d e enc a en e do y e año po que
cuando una mad e va eme g endo de a u ón e á en cond
c one de vo ve a empeza
E pad e epa a cuando de ene a n ño d c éndo e «E a
mu e e m a» «Aho a e amo mamá y yo conve ando y
ene que e pe a » o b en «E a a da e ó o pa a no o o
do qu e o a a o a con mamá»
E e pe odo e ca ac e za po una «vue a a a no ma
dad» en a pa e a En una am a a món ca e ep e en a con
e gu en e e quema
Mad e <- Pad e
Ho
Lo pad e e oman un v ncu o ec p oco de o én y ambo
o enen a c anza de n ño
Re ac ona e d ec amen e con e h o e po b e aho a que
e homb e ene un n e é genu no Mucho homb e a egu
an que og an v ncu a e b en con o n ño cuando « e pue de
conve a » Ju amen e co nc de e n c o de engua e ve
ba con e pe odo de epa ac ón emoc ona en e o do y
o e año E pad e e n oduce en a e ac ón d ec a con
e n ño evándo o hac a e mundo oc a e a ue a e depo e
a ac v dade e aba o a o c na a aven u a e cé e a E
pad e e qu en en a a n ño en e a vo an e de coche o e
va a pe ca e en eña uco
En de n va on o pad e qu ene co ocan a o n ño en
e mundo adu o E a a ea e con ad c o a pa a a mad e
De hecho a adap ac ón a a gua de a o a cua qu e uac ón
nueva e u a má ex o a e e pad e qu en acompaña en e
de p end m en o La epa ac ón e ma cu na y a u ón e
emen na P e ende hace o que e oca a o o po na u a e
za no ome e a ma a expe enc a
Qu e o ac a a que e nd pen ab e conoce o empo e
a e de madu ac ón de e humano pa a adap a nue o de
eo a a e e a de o po b e En e e en do un pad e p e
ende « ecupe a » a u mu e a o me e de habe pa do
enc amen e va a ome e a a u de eo o nece dad pe ona
en opo c ón anca a a po b dade en a a de a d ada
OTROS SEPARADORES
Cuando no hay un pad e p e en e o b en e pad e no og a ac
ua como epa ado a mad e nece a pe m que a go o
a gu en ocupe e e o
E dea pa a una mu e e e ponde a amado de a pe
ona amada que a ob ga a epa a e en amen e de n ño u
onado Po e o a pa de o do año de edad de n ño e
ecomendab e bu ca un eño que no gu e y con qu en en
gamo de eo de compa uac one de adu o E a bú
queda de e pac o pe ona e be a a h o de a mad e o
zándo o a exp o a o o v ncu o
E o de epa ado amb én o puede cump un abue o o
un am go de a mamá que e é e a vamen e p e en e en a v
da co d ana E a gu en en qu en a mad e con a y e en e
o en da Lo dea e que ea un homb e No e a a de o a
mu e que ayude en a c anza po que en e o ca o e
e ab ece una u ón de a e Hab ando de epa ac ón e
nece a a p e enc a de un homb e
S no hay n ngún nd v duo ce cano que e e za e o de e
pa ado a vece puede e eemp azado po un aba o que a
a mad e e n e e e de co azón o una a ea c ea va o a ac
v dad po ca que a menudo on uen e de ene g a Tamb én
nee e a co cu u a e oc a e que a mad e a ume
con conc enc a ab endo que p oducen en e a a ad ena na
nece a a pa a con nua ac va má a á de cu dado de n
ño E o ocu e po e emp o cuando a mad e con gue epa
a e de h o excu ándo e e zmen e «Aho a no uego po
que me voy a aba a o a m c a e de ea o» S e aba o e
g a can e pa a a mad e e u a be ado conec a e con
e pac o pe ona e y adu o
En o ca o en que no haya pe ona n uac ón que ocu pe
a unc ón epa ado a e nece a o nven a a a pa de
o do año de n ño De o con a o a e ac ón u ona ex
end da en e empo puede e abu va hac a e n ño a en
d endo a nece dade a ec va de a mad e que e ene a n
ño pa a no queda e o a en uga de e o ve o p ob e ma
pend en e como adu o be ando a n ño y pe m én do e
an a u p op o cam no En e o ca o a mad e de be ea
za a do unc one o ene e a m ma pa a a u ón y
o ene e a m ma pa a a epa ac ón
Po ú mo o emo con und « epa ac ón» con «au o a
mo» E pad e o a pe ona que a up an e no nece a e
g do n au o a o pa a dec «no» N a mad e p ec amo
amenaza con a p e enc a de pad e pa a ob ene e u ado
«Va a ve cuando venga u pad e» e con uye en un pé mo
ema en e cua odo pe demo au o dad E pad e puede e
pa a ca ño amen e Au o dad e e gu e ob e u p op o e e
Cuando cada uno ac úa u o co e pond en e e no concede
au o dad En camb o un pad e v o en o que pega pa a hace e
o p e de c éd o en e a o h o y no e á en cond c one de
ea za a epa ac ón La au o dad a con e va ene con
c enc a de u uga de epa ado emoc ona y puede dec
amo o amen e «Mamá e m a y yo e acompaño a aco a e
0
po que mamá e á muy can ada y qu e e do m » Den o de
a pa e a cua qu e a puede apo a c a dad a o o ob e e
o pa a og a unc ona dad E conven en e abe ace ca
de o de o o y que e o o epa ob e nue o p op o o
En a man e ac ón de en e medade o conduc a mo e
a de o n ño cuando on mayo e de do año y hay un
pad e que cump e con u o de epa ado emoc ona ue en
man e a amb én a omb a de pad e Le e a a é un ca o
conmovedo
EL CASO DE PABLO
Pab o e un pad e que ecuen aba o g upo de C anza pa a
va one Muy comp ome do en e unc onam en o am a
un d a na a u p eocupac ón po F anc co u h o meno de
4 año F anc co e acc den aba con ecuenc a y cada vez e
dañaba a boca pa éndo e o ab o Como yo conoc a a
Pab o de de hac a va o año me an mé a p egun a e ha
b a a go que é no e aba pud endo dec a go ocu o ec e o
o do o o o ya que F anc co pa ec a hace e ca go de daña
e a pun o de no pode hab a
Pab o e n ó conmov do y e a ó a g upo de pad e que
u he mana hab a a ec do hac a poco me e a cau a de da
En u am a Pab o e a e ún co m emb o que ab a que e a
e a v c ma de e a e b e en e medad hab éndo e hecho
ca go de ec e o de a pe c one exp c a de u he mana
pa a que no deve a a que e a padec a de da y de a dec o
ne u u a ob e e n ño que quedaba hué ano É hab a
a ave ado a agon a y e a ec m en o de u he mana o e
n endo e ec e o con e pec o a a en e medad nnomb ab e
Re ac onamo uego e e e a o con a n enc a de F an
c co en «aca a e» dañándo e una y o a vez a boca Le u
ge en once que hab a a con F anc co y que e pe m e a
da e o a exp cac one ademá de a que c cu aban ob e
a de apa c ón de e a a Que hab a a exp c amen e ob e
e da ob e cómo e con ag a qué e pa ó e pec camen e a
e a e amo que Pab o e en a Que e con a a u do o u
angu a y que o a a nc u o en e a F anc co E o e ba a
pe m be a a F anc co de u p op a omb a de u d a
gone ocu o y po o an o de a a u h o en paz Pab o
pod a pe m e é m mo a paz
An e e a omb o de Pab o de pué de a guna conve a
c one n e e an ma con u h o que no de c b é aqu
F anc co no e vo v ó a hace daño
SOSTENER EL LUGAR DEL PADRE AUNQUE ESTÉ AUSENTE
¿Qué ucede en o ca o en que e pad e e á au en e? Como
hemo v o e comp e o pa a a mad e que e ve á en a
ob gac ón de con u e uga de a go o a gu en que a ec a
me y que n e e a en a e ac ón u ona Pueden e o a
e ac one a ec va e aba o n e e e a co o oc a e
ob e vo pe ona e pen am en o o nece dade n ma que
p e onen de de un «a ue a» aunque ea c c o pe o que
pe m an e ab ece a epa ac ón m n ma nece a a pa a un
de a o o p coa ec vo ano en e n ño
Qu e o de aca que con ecuenc a a mad e e que an
de a a a de n e é que a guno homb e man e an con e
pec o a o bebé Y e o e a po que e ace cam en o de un
homb e hac a e h o pequeño e un p oce o de ace cam en o
o en do po e amo hac a a mu e que e ha conve do en
mad e de n ño E de a ue a hac a aden o En camb o a
mad e hacen e p oce o nve o de den o hac a ue a de a
u ón hac a a epa ac ón an o ca como e p ua
Hay o o e emen o undamen a en a con uc ón de o
o e n e am a e y e que o n ño con uyen u en end
3
m en o a avé de a pa ab a med ado a de a mad e En e
ca o de a unc ón pa e na e e pe ab e que a mad e nomb e
y econozca a unc one de pad e
E o e mp e c nd b e en o ca o de pad e b o óg co au
en e en que o hab ua e de ca ga a u ac one y do o
e pe ona e a me o e o « u pad e e un de g ac ado»
que e ponden a op n one d cu b e en uga de con u un
e a o con pequeña ve dade po e emp o «ex ó un n an e
de amo en e u pad e y yo que h zo po b e u concepc ón é
dec d ó no ocupa e de no o o pe o yo dec d eva ade
an e e e emba azo y c a e y ama e y en un uga de m co
azón e e oy ag adec da po habe me ayudado a da e v da
Tamb én me en o o a de ampa ada qu e a ene un hom
b e a ado que no p o eg e a e cé e a» E a ve dad con u
ye e pen am en o au ónomo de n ño y ob e odo con uye
un pad e n e o o en do po e d cu o de a mad e
En uac one con a a en que e pad e e á p e en e pe
o e d cu o de a mad e o de au o za con an emen e e
daño que e hace a n ño en a con uc ón de u pad e n e
no puede e g ave Se a conven en e que a gue a que
b amo en e adu o a pe eá amo en e adu o n pone
a o n ño en e campo de ba a a
Hay mad e que enen odo u n e e e pe ona e
pue o en e h o La con ecuenc a e un n ño ob eca gado
po e campo emoc ona de a mad e Debe amo acep a que
nad e e á en e e mundo pa a ena a expec a va de o o
Lo homb e on p eza va o ma en e e pe odo de
c anza aunque a o a p e enc a no ba a pa a e e cace en
a a ea de a epa ac ón E ea que o pad e no cuen an con
ayuda p ec a pa a abe po c ona e en e ángu o amo o
o La ac ud de homb e e má e caz cuando e ponde a u
de eo n mo que po o gene a enen que ve con e de eo
de ecupe a a u mu e de econqu a a v da exua E e
mpu o o ob ga a n e e en e ec amo con an e de n ño
hac a a mad e n a ando una d nám ca aco de a u capac
dad de en en a e a mundo de de u «yo epa ado»
En e e en do a mad e debe amo e a má a en a a
nue a ea e nece dade p d endo o que de ve dad que e
mo ob ene ca ño amo a enc ón m ada e cé e a en
uga de ec ama que e o o uegue con e n ño Po upue o
que e b enven da como ac ud pe o no hace a a epa ac ón
emoc ona
Po o a pa e a mad e debe amo o e a a ncu ón
de homb e en e e e eno de a c anza donde no en mo
dueña y pode o a De pué de o do p me o año e e no
com enza a aquea
E a un o de a epa ac ón emoc ona e un p oce o en o
como oda a c anza C eo que e e humano e e ge o a
men e en «pe ona epa ada» en a ado e cenc a Cuando e
« ebe a» cuando en en a o pa áme o oc a e de o pa
d e y bu ca e vo o amen e un cam no pe ona Lo docen e
y a pe ona que aba an con n ño en e cue a p ma a a
ben que e unc onam en o y e end m en o de o n ño e ha
a uped ado a equ b o a ec vo de hoga La epa ac ón de
o pad e a guna en e medad una pé d da am a con c o
de pa e a on odo ac o e que a e an a emoc ona dad de
n ño ya que gue e ando en pa e u onado con u mamá
papá y o a pe ona Qu e o de a c a o que e p oce o de e
pa ac ón emoc ona ó o com enza a ededo de o do año y
cu m na en a ado e cenc a A o ca o ce año puede habe
una uac ón aumá ca en a am a e oven a u e pe o ya
no a en e como p op a E una g an d e enc a
CR AR A LOS H JOS S N PADRE
La mad e que c an o a a u h o on much ma aqu y
en e mundo en e o E una ea dad que no podemo de co
31
noce y va e a pena e ex ona ob e a cond c one en a
que e encuen an e a mad e y u n ño Qu e a
d e enc a do uac one
La mu e e que han do abandonada po e homb e o
b en que pa e on de una e ac ón de pa e a muy ág con a
an a a de que e homb e e queda a a u ado po amo a
h o po nace
La mu e e que han dec d do eva ade an e un emba azo
con conc enc a y con e de eo de c a o a a h o
En e ca o de a p me a que amen ab emen e on a g an
mayo a on ecu en e a an a a p me o y a ab a de
pué a con a a que n ecupe an a homb e n e e bebé
cuen a con un pad e que e ocupe de é Son much ma a
mad e que pa an po m con u o o en adad ma po que
«e pad e no ama de de hace un me »
E nece a o comp ende cómo unc onamo homb e y
mu e e con e pec o a amo de o h o Pa a a mu e e e
obv o que amamo a nue o h o po enc ma de oda a
co a Lo homb e en camb o con uyen u amo po o
h o a avé de amo hac a a mu e E o gn ca que un
homb e que ama a una mu e puede ama y e ac ona e con
u h o a avé de e a S no ex e e e puen e e homb e
mp emen e no puede con u a e ac ón con u h o pe
queño E a uac ón e mod ca cuando o h o a canzan a
ado e cenc a A pa de a pad e e h o e pueden e ac o
na n med ac ón
E homb e que no conv ve con a mad e de u h o e á
en cond c one de con u a e ac ón con e o en a med da
en que a guna mu e unc one como puen e Puede e u pa
e a po e o o nc u o u p op a mad e emp e y cuando
de ee ocupa e o de ac ado a de encuen o en e e e pa
d e y u h o S n una mu e de á un homb e o o no pue
de hace e ca go de n ño pequeño
E nd pen ab e que a mu e e que c an o a a u h o
comp endan e e unc onam en o de o con a o quedan
a apada en a de u ón que ecae ob e e e homb e que
nunca ha p ome do nada y que no e ponde a n nguna de u
an a a mag nada de am a un da
Tamb én e mpo an e d e enc a e de eo de ene una
e ac ón de pa e a con e pad e de n ño po un ado y po
o o e de eo de que e e homb e e con uya en pad e de
h o en común Lo ún co c e o e que no e po b e « e ene »
a homb e g ac a a nac m en o de n ño S e n e é p o
a o e de en que e pequeño cuen e con a p e enc a de u
papá o dea e pe m con gene o dad que e e homb e e
o gan ce u v da con o a mu e en uga de «gue ea » y en
o pece e a po b e e ac one
En once ¿qué podemo hace a mu e e con e a o e
dad y con a d cu ad ag egada de un h o pequeño po
c a ? Y b en bu ca o o ecu o o o homb e o a
am ade o a am a en qu en apoya e
En camb o a mu e e que han dec d do con conc enc a
c a o a a u h o po b emen e acep en de an emano que
e án o a que nad e ene una «ob gac ón» pa a con e a o
u n ño y que e án nece ada La d e enc a en e pec a
e hecho de hace pe c one en uga e po b e o a pe ona
adecuada No e meno du a a c anza pe o ue en e mu
e e que enen con u do o ene emoc ona e má ó
do y a vece cuen an con una me o n e c ón oc a o abo
a con bueno am go y ede de ayuda Son mu e e que no
e pe an que e pad e b o óg co e haga ca go de a c anza n
de u «pa e n dad» en once e adap an como mad e o a
n p e ende o mpo b e
La uac ón e pec ca que una y o a compa en e a
nece dad de encon a « epa ado e emoc ona e » que e
3 1
pe m an ompe en o ma pau a na con a u ón mad e
h o E a epa ac ón puede ea za e a avé de a p e enc a de
una nueva pa e a un aba o n e e an e una ac v dad o
c a a ca o depo va en a med da en que haga v b a e
co azón de a mad e y que a ob gue a op a en a guna c
cun anc a a avo de «de pegue» de a e ac ón
Ta vez ea é e uno de o de a o má mpo an e pa a
a mad e o a bu ca y encon a con c en emen e a pa
de o do año de n ño pe ona o c cun anc a que ac
úen como epa ado e emoc ona e pa a que e n ño no e
conv e a en ob e o de con umo o de a acc ón de a mad e
y pa a pe m e c ec m en o a mon o o de ambo
E po b e que a en ac ón de o edad en o co d ano no
ea exc u va de a mad e n pa e a Mucha mu e e e
en en gua men e « o a » no an o po a ho a du an e a
cua e en e ec o e ocupan de o n ño no ob e odo en o
ca o en que e homb e no e e ce u unc ón de epa ado
emoc ona conc e amen e ec amándo a como u e o de amo
y ve ando po e con o an o de a mad e como de h o
Hay una mane a e a vamen e ác de a v a a o edad
mon ando ede de ayuda apoyo encuen o e n e camb o
en e mad e de n ño pequeño No enemo cu u a n co
umb e pa a a ede oc a e n emba go va e a pena p o
ba Lo g upo de C anza unc onan en c e a med da am
b én con e e p opó o
La mad e nece amo man ene no en con ac o con pa
e ob e odo a v da co d ana e de a o a en un ámb o
muy pequeño ca y oc a men e pequeño E en e a ue a
en a e ac one a ec va en o n e e e pe ona e que va
mo a encon a ayuda pa a que e p oce o de a u ón a a
epa ac ón e pueda ea za de mane a a udab e
LOS N ÑOS QUE SE DESP ERTAN DE NOCHE MPORTANC A DE
LA F GURA PATERNA
Cuando no enamo amo o emo con u e v ncu o de
acue do a moda dade que e ponden a nue a h o a
emoc ona y ocupamo uga e que hemo ap end do a e e
ce en e eno de nue a am a de o gen Pueden e uga e
de ec b o da cu dado de ampa o o de ampa o de con an
za o de m edo de compañ a o de o edad de a eg a o de
eza de paz o de v o enc a
En a e ac ón de pa e a e e a vamen e ác ob e eva
d cu ade ya que a go « a a» uno ene capac dad de
p ocu á e o a m mo Po e emp o me gu a a v da o
c a y m compañe o no e oc ab e mp emen e o gan zo en
cuen o am o o en ho a o d pon b e y no en o que
e a moda dad o a a de homb e ea una ca ga pa a m
Po o gene a a mu e e ue en hace e ca go de o e
ne a v da emoc ona de o homb e qu zá ea una co
umb e cu u a o un manda o muy anc ado en nue a oc e
dad Fac amo a e ac one en e e homb e y u am a
en e e homb e y u h o de p me ma mon o en e e
homb e y u ex mu e e cé e a E o no e u a ác y ade
má e o que enemo pa a o ece en a e ac ón de amo A
a vez d ponemo de empo u c en e pa a nue o e u
d o o aba o y nue o p op o v ncu o con am a e o
am go
E en e a e apa donde debe amo cu da que a e ac ón
e con uya de a mane a má equ a va po b e con e pec
o a o én emoc ona En m expe enc a p o e ona con
a o una y o a vez que a amen e e cu da e e a pec o A
con a o d azado ba o d e en e o ma e o én emo
c ona queda de egado en a mu e y ecuen emen e e o én
económ co queda en mano de homb e Ha a aqu e amo
p o undamen e enamo ado
Nace e p me h o pa o ac anc a v a ped á ca
mpac o can anc o qu eb e
P me e bozo de am a La mad e pone oda u ene g a
en e cu dado de n ño No ene ma gen pa a m ma ya
que a c anza de un h o pequeño con ume oda u ene g a P
e de u den dad u uga e de e e enc a en a guna oca
one u uga de aba o u empo de oc o a guna am a
de u be ad pe ona Se en e ago ada pe o aco umb a
da a hace e ca go e a o a de u campo emoc ona no e e
ocu e ped ayuda en e e en do S emp e e «ha au oaba e
c do» en u equ b o a ec vo pe o aho a de cub e a bo de
de ab mo que e bebé -ademá de a eche- ucc ona a go
má n ang b e
En e e pun o a mu e pué pe a e encuen a con una
en ac ón de g an de ampa o a ec vo Se abe que da S n
emba go expe men a un vac o nde c p b e que e mp de
o ene e Se pe c be a m ma nmen amen e o a u e a do
de án mo e ág aunque en apa enc a e ne a e c dad am
a
E homb e po u ado hace e ue zo po a ace a
pe o e abo da e e u a n uc uo o ya que e o én emoc o
na de de e homb e hac a a mu e no ha do con u do con
an e o dad E aho a cuando e a d nám ca e hace ev den
e cuando a mu e no ene ma gen emoc ona pa a pone a
e v c o de m ma y nece a mpe o amen e de o én
emoc ona de homb e véan e e quema an e de c o
Aqu e uega una de a b ag a undamen a e pa a un
unc onam en o am a a món co y poco ecuen e nece
amo comp ende que a unc ón p mo d a ma cu na en a
con uc ón de a am a e e o én emoc ona de a mu e
Y a unc ón emen na e e o én emoc ona de o h o o
b e odo en o p me o año que on mucho y má aún
hay va o n ño
AS ES COMO SE EQU L BRA EL C RCU TO FAM L AR que con u una cadena de o ene pa a que a c anza de
o n ño ea po b e E e con un o de v ude que ac va o
Po upue o que o « o ene » e án apoyado en e v ncu o me o de cada uno e ama am a
de pa e a que debe a e a anc ado en a gene o dad y e
amo En e e en do c eo que hay e a pec o a ene en
cuen a cuando comp endemo que ó o una pa e a a mon o a
puede o ene a e ab dad emoc ona de a am a a abe
La con enc ón de o o
La be ad no a con enc ón e conv e e áp damen e
en con o
E de eo de acompaña a o o en u p op o de a o o
pe
ona y e p ua
Y v ceve a
Só o en a med da en que e cump an e o comp om o mu
uo homb e y mu e e a án en cond c one de «move e»
de o uga e p ma o o que e man e an en e pue a
d ec a a con c o o g na de a n anc a De o con a o
cuando apa ecen o h o e o p ende e «de umbe» que
expe men an con a omb o y con ca a de «a m no me han
av ado que ene un h o e a e o»
Lo o e e con uyen pe o e nece a o a na o con un
máx mo de n e é po e o o cuando apa ecen o h o po
que odo no ag zamo odo e amo má expue o
má can ado y pe d do en a d cu ad de v v La me o
p egun a que podemo p an ea no en e homb e y mu e e
pa a ac a e encuen o e « ¿Qué nece a de m hoy? »
Debemo p ocu a o ece o me o de no o o m mo a
a pe ona amada en uga de pone expec a va en qué e o
que me o ece e o o Emba ca no en un p oyec o am a
equ e e e máx mo de gene o dad y a conv cc ón de ene
40 4
 CAP TULO 1

LAS ENFERMEDADES DE LOS N ÑOS

COMO MAN FESTAC ÓN DE LA REAL DAD
EMOC ONAL DE LA MADRE

MATER AL ZAC ÓN DE LA SOMBRA

Lo p oce o de mundo ma eNATYTA a enen gn cado o

comp endemo den o de mundo de a dea Reconocemo
D:20121123011254-03'00'
con ac dad o p oce o unc--------------------------------------------
ona e pe o con und mo o
que «vemo » con o que « ep e Acá
en a» Po 23.11.2012
e emp o e e mó
me o ep e en a a empe a u a de quedé
cue po pe o no p oduce
d cha empe a u a Cuando e me cu o ube n e p e amo
que e cue po e á má ca en e De e a mane a abo da emo
e ema de a en e medade má a á de o me amen e unc o
na e dec como ema de ep e en ac ón de e humano
La pe ona unc onamo en va o p ano mu ánea
men e e p ano co e p ano men a y e p ano e p ua
Lo pen am en o y en m en o conv e en a cada pe ona
en un e ún co E pun o de pa da e a conc enc a que em
e c e a n o mac ón cuando e mode o e má o meno a
mon o o o denom namo « a ud» y en e ca o de e meno
equ b ado o amamo «en e medad» aunque e o do é
m no no ep e en an a go an conc e o como o emo c ee
La mayo a de a uac one que v v mo a e abo amo
en o p ano upe o e Cuando e en m en o e do o o o o

4
 po a guna azón ncon c en e dec d mo de echa o eapa e
ce en e p ano co E dec e ma e a za E a ma e a za
c ón ncon c en e de a pec o ocu o de nue a a ma e u a
« n oma»
E n oma en e cue po nva ab emen e mo e a La p
me a eacc ón e que e e m na e a mo e a que «v ene de
ue a a pe ud ca no » S n emba go e n oma co e a
me o eña de a que d pone e e humano pa a bu ca e o
gen de de equ b o E ama vo que a med c na occ den a
e é an ded cada a hace de apa ece n uc uo amen e oda
a amada de a enc ón n qu e a mo a cu o dad po
o ve dade o mo vo de a apa c ón de o n oma
E cue po no e á en e mo a en e medad e equ pa a a
e ado de conc enc a de a pe ona Po e o no puede habe
d v ón en e en e medade p co omá ca y en e medade
pu amen e o gán ca ya que oda a man e ac one de
cue po e ponden a o p ano men a e y e p ua e e de
c odo e p co omá co
Lo n oma on eña e y po ado e de n o mac ón p e
c a on mae o mp acab e on gu a en e cam no de n
o pecc ón y bú queda pe ona Po e o e nece a o ap en
de y comp ende e engua e de o n oma
Lo e e humano enemo endenc a a o ma y em
op n one que on emp e vá da pa a no o o m mo y
cuan o má ue emen e a de endemo má negamo a
op n one en apa enc a adve a A e como caemo en a
u ón de c ee que e pondemo emp e a a me o de a op
c one negando que ex a en no o o e o o po o
Lo que no que emo e o que no que emo adm
que no que emo eco da o man nue o po o nega vo o
man nue a omb a E epud o de a o a m ad de a po b
dade no a hace de apa ece ó o a n ega en a conc enc a
La omb a e odo o que e nd v duo no puede econoce
de m mo La omb a no angu a po e o a hemo e
11
chazado La omb a no en e ma e dec que e ma e a za
ayéndono e o o po o no econoc do y en once no com
pea
La en e medad e emp e una pa e de a omb a que e
n oduce en a ma e a nd cando « o que me a a o que he
echazado o que he o v dado o que he de p ec ado»
Podemo «ve » a omb a ó o e á p oyec ada como
en e e pe o A unc ona nue o cue po La omb a e odo
o que e nd v duo no og a econoce de m mo pa a con
c u ocupándo e en e pec a de e a pa e La en e medad
emp e no mue a e o o po o a pa e ocu a que p e e
mo de conoce La omb a con ene odo o que con de a
mo ma o o cua no eva a c ee que debemo comba a
Pe o e u a que e b en depende de ma S ué amo capace
de conoce y acep a nue a omb a a vez no hab a nada
pa a comba Qu zá no ded ca amo a e cucha o que a
en e medad ene pa a dec no Lo n oma on mo e o
po o gene a y po e a azón vo vemo a echaza o cuan
do pod amo u za e a opo un dad pa a ae a a con
c enc a e po o que con an e o dad no pud mo acep a La
en e medad ae a a uz de a conc enc a o que e á e egado
a a omb a y a no conv e e en e e un poco má au én
co nce o vu ne ab e y ve dade o
La en e medad unc ona como una conve ac ón con uno
m mo Me d go a go y no o comp endo P uebo con un d
bu o ob e m cue po y engo a opo un dad de comp en
de o me o n emba go no e u c en e En once p ocu o
d eña un e quema má p ec o y co o eado a vez a o
o d nga me o Pe o emp e e a a de p o und za ob e a
conve ac ón o g na
La equ vocac ón de apun a ó o a a man e ac ón ca
de a en e medad co nc de con e e o de hab a ó o de o
co o e o a écn ca de una p n u a E ve dad que e a a ne
ce a u ó eo p nce e y una buena e a pa a c ea u ob a
4
 pe o a ob a a ca e o que an m e no conec a y no
emoc ona a ob e va a
S a una do enc a ca e pondemo ó o con un «med ca
men o» co a do enc a end á que encon a o o engua e
pa a exp e a e Un buen a a no depende de a buena ca
dad de u ó eo
Un e emp o aba o en una o c na donde engo ncompa
b dad de ca ác e con m e e Cuando e e e a av e a cam
nando po m ec o u o de aqueca La p me a opc ón
que apun a a a up e ón de a man e ac ón ca con e
en nge un med camen o e caz con a e do o de cabeza La
opc ón d g da a comp ende a ma e a zac ón de a omb a
ug e e e ac ona m aqueca con a p e enc a e e ada de m
e e S omo conc enc a de do o de cabeza que me p oduce a
p e enc a de e a pe ona puedo pen a po qué me a e a an
o u p e enc a qué hace cómo en en a a uac ón qué ne
ce o mod ca en m unc ón abo a e cé e a En uma e
ponde a m nece dade ea e de camb o E n oma co
e apena un e bozo Puedo up m o de mane a p ov ona
pe o e de equ b o y e u m en o no e den en e cue po
no en e a ma
So emo con de a a en e medade ca má e pe a
b e que a o a No pe m emo av a nue a au enc a
en e uga de aba o a cau a de una con un v pe o no
pod emo con e a que a ve dade a cau a ene que ve con
a eza y a nece dad de o a ya que no e á acep ada co
mo vá da
¿Qué d e enc a hay en e e ado y eza? ¿Ne v o o
ú ce a? ¿Ego mo o cánce ? ¿M edo o p o a ?
La en e medad ene en nue a concepc ón co en e una
conno ac ón nega va e upone que enemo que ucha con
a a en e medade ya que on e b e enem go que no
acechan S n emba go e a n e e an e que abandoná amo
po un a o e a ucha y e uv é amo d pue o a ve o que
46
a en e medad ene de va o o pa a mo a no E o e po
b e ó o con a d po c ón hone a de cue ona no nue a
op n one y e eva nue o pen am en o La cu ac ón ene
que ve con a amp ac ón de conoc m en o de m mo
La en e medad e p oduce en e cue po y po upue o ne
ce a una cond c ón unc ona pa a p a ma e Pe o e a con
d c ón no e cau an e de a en e medad po e emp o un v u
no que e e humano o u za como med o pa a ea za a
en e medad En a apa c ón de o n oma puede habe
cau a unc ona e muy d ve a pe o é a on nd e en e
pa a comp ende e gn cado e enc a que a en e medad
ene pa a e a pe ona en pa cu a
Pa a n en a un ace cam en o a a comp en ón de a en
e medad e nece a o e ac ona o n oma con o o he
cho co y emoc ona e aunque a vece e demo muy
poco va o po con de a o n gn can e Tamb én e p e
c o encon a co e pondenc a con pen am en o aná ogo
bu cando co nc denc a en a man e ac one en e engua
e en e e a o de a do enc a Y ua e n oma en e empo
e dec en qué c cun anc a h zo u apa c ón Da e cuen a
de a qué no ob ga e n oma e o o da o n e e an e
pen amo que e n oma «no comp e a» no «o ece o que
no a aba»
E mpo an e eña a que un n oma emp e e anunc a
p me o en a men e ba o a o ma de dea de eo an a a e
mo Só o cuando no e en do en cuen a eapa ece en e p ano
ma e a en e cue po po o gene a de mane a aná oga
La en e medad apa ece cuando uno e ha a en cond c o
ne de da un pa o má en e cam no de comp en ón La
uac one ex e na apa ecen cuando a gene amo de de
nue o n e o
La med c na ad c ona ene como ob e vo a de apa c ón
de a en e medad y má aún a de apa c ón de o n oma
Lucha » con a a en e medad e ucha con a no o o m
 mo con a nue a omb a que amb én omo no o o Y
po e o a a E ob e vo nunca debe a e a de apa c ón de
n oma ya que é no pe m á comp ende e cam no a e
gu La med c na académ ca nven a e pec a dade cada vez
má pequeña y epa ada de cue po humano Gene a ecu
o pa a a a o ó gano y a d e en e pa e de cue po y
de cu da a nd v duo en e mo que hab a e e cue po
E cucha ea men e un n oma no ob ga a e má nce
o con no o o m mo No enemo o o am go má nce
o a gu en que no mue e a co a con an a c udeza Com
ba a en e medad e c ee que a en e medad e un ob ácu o
y que e á con a no o o en vez de acep a que e pa e nue
a y que no da a po b dad de hace no má comp e o de
gene a un cam no de cu ac ón
Lo n oma no e án d v d do en ca ego a S mp e
men e hay que comp ende u engua e aná ogo nc u o no
mpo a o padecemo en e p op o cue po o en e cue po o
ac ud de h o pequeño cuando e amo u onado emoc o
na men e con é
Po e emp o anhe amo momen o de o edad pe o no
og amo de a un e pac o en nue a u na co d ana apa e ce
un gno co que no «ob ga» a cump e a nece dad de o
edad un «a aque» de a e g a que no hace e o nuda an
a vece que o demá e a e an O un ep od o de a ma en e
que ec b mo a nd cac ón méd ca de un epo o u gen e en
a c ma de una mon aña «donde e a e e má pu o» e cé e a
A avé de a en e medad ob enemo o que nece amo
A vece apa ece una nece dad ab umado a de epo o o
edad o cu dad y ecog m en o Pod amo v v o en po
vo con conc enc a acep ando e a voz n e o y encon ando
a mane a po b e de eva o a a p ác ca S no p e amo
a enc ón a nue a «voz n e o » nue a omb a e ocupa
de p oduc nde ec b emen e a o uc ón a nue a eg ma
nece dad pe o en nega vo po e emp o u mo un peque
4 4
ño acc den e que no ob ga a e a en epo o en una c n ca
con ho a o de v a e ng do a o cu a y en ac ud de
ecog m en o y med ac ón
Pod amo de n « a ud» como una pe manen e bú queda
de ape u a y acep ac ón hac a o p oce o n e no Ta vez
una de n c ón má ace ada de a pa ab a «en e medad» e e
e a a a poca conc enc a de o e ado n e no y a no acep a
c on de engua e de o n oma que nece amo de c a
E ob e a ba e de e o concep o que vamo a abo da
a en e medade má ecuen e en o n ño pequeño
UNA M RADA D FERENTE SOBRE LAS ENFERMEDADES MÁS FRE
CUENTES EN LOS N ÑOS PEQUEÑOS
A como o adu o nece amo a en e medad pa a ma e
a za y comp ende con mayo p ec ón nue o de equ
b o o bebé y n ño pequeño unc onan amb én como
e pe o de a de a mon a de o mayo e con o que e án en
e a c ó n de u ón E cue po e con uye en una ape u a
emoc ona y e p ua a que pe m e man e a a pa e
de a omb a de a mad e que e a e é d pue a a e eva a u
conc enc a
F en e a a en e medade o e e humano ó o enemo
p egun a y no e m p opó o hace c ee que d pongo de
un a ena de e pue a A con a o a p opue a e a de ge
ne a cada vez má p egun a E cue po de n ño e una g an
opo un dad ya que a p eocupac ón po e b ene a de o
u o no puede ayuda a amp a nue o ema de c eenc a
y bu ca «un poco má a á» y ob e odo no da po de n
va n nguna e pue a po má ace ada que pa ezca
En a bú queda de e pue a con e pec o a a en e me
dade o man e ac one mo e a de o n ño pequeño ha
emo una ap ox mac ón con una p og e ón b en de n da
 Pen a a nece dade bá ca de n ño e án a echa
me e e o a u c en e con ac o co po a con a mad e o a
pe ona que a up an e u ón emoc ona a men ac ón ade
cuada m ada hac a u e pec c dad de e humano pequeño
e pe o po u mo de ueño y v g a ca o humano e
c dad en e en o no e cé e a E muy mpo an e no pe de
de v a que o bá co e p o a o no podemo hab a de e
c dad hay hamb e ya que con e a án de «encon a a
omb a de a mad e en a angu a de un n ño» no o v da
mo de comenza po o má enc o
Bú queda de a omb a de a mad e E o e po b e u ua
men e con apoyo ex e no o con a a enc a de una e abo a
c ón e apéu ca de cua qu e po n o pecc ón med ac ón
écn ca co po a e cha a con am go e cé e a No e e
mo a a omb a e dec o que no e á a a cance de a v a
E de mucha omn po enc a c ee que ó o con pen a o e a
emo en cond c one de e o ve nue o con c o p e en e
o pa ado La mu e e que no conve mo en mad e
endemo a en no omn po en e po o an o muy a u a
S ue a an obv o no hab amo nece ado e ega o a a
omb a
En o ca o de n ño de má de do año a vece no en
con amo con e n c o de a con uc ón de u p op a om
b a Pa a e amen e a a e uc u ac ón de «yo epa ado»
apa ece amb én u «yo ocu o» pa e de a omb a que e
e e en a u p op a e nd v dua expe enc a Ademá o n
ño mayo e de do año ep e en an a vece pa e de a om
b a de pad e o de o a pe ona con qu en n c an una e a
c ón a ec va mpo an e
4 Hay o o a pec o de a omb a de a mad e que e ac va
con e nac m en o de o h o y que ue o ama « a mad e
0
o que no hab a» Sob e e e ema amb én hab a e
mo má ade an e
A g ande a go podemo a ma que bu ca a a ud de
n ño pequeño equ va e a be a o de a omb a de u mad e
Pa a e o e nd pen ab e que a mad e com encen a cue
ona e con mayo hum dad en uga de e a a con comod
dad a en e medade de u h o como ue an hecho a e
no a u p op o en ende emoc ona
LOS RESFR ADOS Y LA MUCOS DAD
Comenza emo po e ex ona ob e a en e medade que
comp ome en e apa a o e p a o o ya que po e an ba
na e no a omamo en con de ac ón y no aco umb amo
a a p e enc a de moco n e m nab e
La e p ac ón e un p oce o de n e camb o n p a y e
p a da y ec b La e p ac ón no une a a v da no une a
o demá ya que odo e p amo e m mo a e Po e o
e p a ene que ve con e con ac o y a e ac one Cuando
no podemo e p a ampoco podemo en a en con ac o
con o o o que emo e a o o y ep ega no en no o o
m mo
Lo e ado a vece pueden ene que ve con e agob o
con e a ha o De hecho cuando e o nudamo nue o
m c ob o e d pa an como ba a d c éndo e a o demá
A e ao De adme en paz Con o e ado g pa e no due e
e odo y o ún co que anhe amo e e a o o y anqu o
E una mane a e caz de dec ba a Tamb én e una mane a
acep ab e de o a hay muco dad y ág ma po odo a
do V o de e a mane a no e á nada ma una buena g pe
de vez en cuando
Cuando o n ño en e man enemo a opc ón de hace
no é a y o a p egun a con e pec o a no o a m ma
ya que e o en e man amb én como man e ac ón de a
omb a de a mad e ob e odo on muy pequeño E o
no gn ca que emp e ea a gn ca que amb én puede
ocu enemo a nce dad u c en e pa a econoce o
Lo n ño que con an a ecuenc a com enzan una e ca ada
de e ado o neumon a ma y e pa mo e p a
o o on o que má me aman a a enc ón en e en do de
que un m mo n oma e va ag avando cada vez má n que
nad e e ome e aba o de encon a e un en do a a epe
c ón cada vez meno amab e de m mo n oma
Cuando a mad e con u an po e o ca o y e me ocu
e p egun a e «¿Cuá e on o mo vo po o que e á
an angu ada y ene an o de eo de o a ?» a mad e
a dan med o egundo en anza e a o a ayudada po m
pe m o y un paque o de K eenex m en a na an n e p
a una e e de uac one pe ona e que e e u an muy
agob an e De pué de e e pe m o com enzo poco a poco a
n en a d c m na o ea men e mpo an e po cu o o
que pa ezca e muy ecuen e que o que de de m m ada
con de o e enc a a a mad e e e u e n a cenden e
La en e medade e p a o a enen que ve con a pe
queña c co d ana La g pe no pe m e dec «no e
ace que » Log amo e a o o mp a no de ox na de
hace no de o que no que emo má E amb én una mane a
de o a de p d endo agua po odo ado La mad e ene
mo una n n dad de mo vo pa a o a po e o o bebé
o an mucho y e e an con ecuenc a E e ado ene
que ve con e an o con e exce o de agua que nece amo
expu a A vece no no pe m mo o a n pe m mo o
a a o n ño A a a u a de pecho e úa e p exo de a
emoc ón La angu a a en mo u o a Cuando enemo
a v a e p a o a ca gada de muco dad co amo a co
mun cac ón con e a ue a
Con ecuenc a a angu a de a mad e e exp e ada a a
de n ño Un n ño pequeño que u e e ado en o ma
n n e ump da nc u o con p e enc a de ep od o má e o
como b oncoe pa mo o a epe c ón o b onqueo e
á anunc ando una ea dad emoc ona ág de m mo o
de u mad e S no o e ac onamo bu cando e gn cado
e enc a má a á de a man e ac ón ca o anunc ado
a men e e vo ve á má g ave y uego c ón co
A
E a ma o e e pa mo u ge cuando e n p a má a e de que
e expu a po ana og a e « e ene» Hay un de equ b o
en e o do po o en e da y ec b S n p o má de a
cuen a me ahogo po e exce o de a e A unc onan o a
má co como pe ona poco gene o a S n emba go e a ac
ud de e ene e ama ga Da y ec b en o p ano emo
c n c a
ona e e ponde a d cu ade con en e pue h y a e
u c en e pa a odo
Lo méd co ue en ecomenda a o a má co e e o a
a mon aña donde e a e e pu o O o p e e en navega a
ve a en o edad A no hay po b dade de e ac ona e con
u «zona ba a » o co pó eo o exua o ag e vo En ge
ne a on pe ona muy men a e e evada n e ec ua e e n
e gen e Lo que e a ma ae como men a e e que nece a
mo nc u e po o de p ec ado e cue po a emoc one e
con ac o o a ec o
Cuando e d agno ca a ma en o n ño pequeño hay
do a un o a ene en cuen a
En m expe enc a p o e ona dema ado n ño d agno
cado y med cado como a má co en ea dad enen un
exce o de muco dad que e mp de e p a E o no e a ma
 E e ado c ón co Hay que encon a e modo e caz
y e gn cado ocu o pa a ab o be e exce o de muco dad
Lo n ño que e ec vamen e u en de a ma nece an ame
que nada mayo con ac o co po a p e enc a de a mad e
m mo ca c a d pon b dad de empo y «a upa» Tamb én
a mad e end á que cue ona e ob e u d cu ade exua
e de con ac o co po a e cé e a
EL CASO DE ELO SA
E o a egó a o g upo de C anza con u h a de e año y
med o Roc o que u a a ma ha a de odo o a am en
o convenc ona e n e u ado po vo A med da que ue
omando con anza con a demá mad e que pa c paban en
e g upo ue con ando u h o a m en a yo a ob e vaba
en a an e m a una mu e camen e co pu en a de má de
cua en a año de on a du ce y m ada apac b e E o a ha
b a en do un h o endo ado e cen e y de ado a n ño a ca go
de u p op a mad e en Ca ama ca Luego v no a bu ca aba o
a Bueno A e Va o año de pué e ca ó y uvo a Roc o que
nac ó p ema u a de e e me e A pe a de que a n ña e
aba pe ec amen e b en y uvo un exce en e egu m en o pe
d á co E o a e en a angu ada po u h a a a que con
nuaba con de ando «p ema u a» Roc o no ecuen aba
n nguna gua de a n hab a e ado nunca a cu dado de o a
pe ona que no ue a u mad e E a ma de Roc o egaba a n ve
e de e pe an e pa aba má noche n e nada que du
m endo en u ca a con um n o de co co de No ded ca
mo a ob ene má n o mac ón ob e u v da pa ada ob e e
unc onam en o con u pa e a ac ua y poco a poco E o a
pudo econoc endo u emo e y an a a con e pec o a
c ec m en o de u h a Fu mo o da a y con enedo a pa a
que e an ma a a « o a » a Roc o n en que a abandona
ba como ue e ca o de u p me h o en una uac ón pe o
na o a men e d e en e Reconoc ó empo de pué que e
ne a «a ada» en a c n ca e a egu aba ncon c en emen e
ene a egu a En poco empo a n ña d m nuyó con de a
b emen e a ecuenc a de o ep od o de a ma amb én me
o ó a ca ga de muco dad un da en e e ca o a un camb o
de d e a n ác eo Sob e a ox c dad de o ác eo hab a e
mo con má de a e en e cap u o ob e a men ac ón
ALERG AS
A e g a e echazo y ob ácu o pa a adm a ag e v dad
Lo n ño pequeño ue en man e a o a avé de a e g a
e p a o a o de a p e
Lo a é g co e pe ean mbó camen e con a a co a
má no en va como a o e e po en a p uma a e
a e v en o a p mave a Lo a é g co ue en e pe ona
uave que e evan b en con odo e mundo E e po o ag e
vo no acep ado apa ece en a pe ea con a ob e o nocen
e Tamb én ene que ve con o a pec o co po a e a e
xua dad a p mave a a ecundac ón a exube anc a
En a a e g a de a p e o que no e o e a e e con ac o y
en e ca o de o bebé e e an do uac one d e enc ada
Lo bebé que no enen a echa a nece dade bá ca
de con ac o co no on u c en emen e a zado po o an
o u p e «b o a» ec amando ca c a
Lo que man e an a omb a de a mad e E pe nen e
p egun a e ¿To e o e con ac o co con o demá ? ¿Cómo
v vo m p op a exua dad? ¿En o en con ac o con m en
m en o ? ¿To e o o a ec o n mo ?
De cua qu e mane a e mpo an e d ngu en e un bebé
que a vece ene e upc one cu ánea e pond endo a una uac
ón pun ua y pa a e a de un bebé que a ene con an emen e
y an e cua qu e uac ón ma e a zando una p o
b emá ca má p o unda
E n e e an e odo o que podemo ap ende ob e vamo
con a enc ón o má v b e de nue o cue po a p e E e m e
en e e aden o y e a ue a e o que epa a e yo de ú E a
on e a pe ona y a p o ecc ón La p e e una nmen a upe
c e de p oyecc ón una p e en b e eve a una pe ona en
b e La p e en o ece cuando en mo ve güenza o exc ac ón
Apa ece e acné uven cuando exp o a a ex e o a exube an
c a de a exua dad En a p e e e e an o ne v o m edo y
de eo En gene a o que apa ece ob e a upe c e de a p e
on uac one ncon c en e upe c a e y ác e de e o ve
NFECC ONES
Son gue a ma e a zada en e cue po e ponden a con c
o p ev o que no hemo pod do econoce Cuando apa ece
un enem go bac e a v u no a amo a de ende nue
o e o o E evamo nue a empe a u a -nue a me o
a ma pa a hace en e a enem go- y com enza a ba a a
ha a que uno de o do bando gana S a de en a ue e caz
é a a e o a ec da y de pué de a en e medad og amo
evo uc ona en c ec m en o comp en ón ab du a He
mo en do con ac o con nue o enem go d ponemo de
buena n o mac ón ob e é nmun dad y no no va a vo ve
a o p ende Hay gue a que e p o ongan e e namen e
po que a de en a no e de odo e o u va y o a acan e e
án emp e en a on e a Son a en e medade c ón ca que
no de ga an no de e o an e án emp e p e en e n e
m na de e o ve nada en p o und dad
6 1
Cuando u mo n ecc one pod amo p egun a no
¿Po que ucho? ¿Con qu én e oy en adada?¿Qué e oque
no qu e o adm ? ¿Con a qué o qu én e oy pe eando? ¿Qué
con c o e me p e en an y no puedo da me cuen a? ¿A qu én
no puedo pe dona ?
E mpo an e que a n ecc ón a av e e u p oce o La
med c na occ den a abu a de u o de an é m co qu ando
a o gan mo u me o de en a a eb e La eb e e ú po
upue o en a med da en que e é deb damen e con o ada y
no ponga en e go a v da de a pe ona Da an é m co
apena aumen a a eb e e de a a o gan mo nde en o
C a o que en mucho ca o e nece a o ac ua con ap dez en
e p ano unc ona da an b ó co La d e enc a a hace e
g ado de conc enc a con que e ac úa
Cuando e a a de n ecc one en o n ño pequeño e
nece a o apun a a una dob e m ada hac a e n ño y hac a u
mad e T a adamo a m ada hac a a omb a de a mad e
a ando de ua o con c o má p om nen e que nde
ec b emen e « a en a a uz» a avé de cue po de n ño
E nd pen ab e que eamo capace de da e azón a a
en e medad o a a conduc a mo e a de n ño En uga de u
cha con a e n oma nece amo «am ga no » y comp en
de o Luego dec d emo cuá e e cam no de cu ac ón ca
y e p ua que e eg mo an a
EL CASO DE RODR GO Y SU MAMA
M a con u ó po u h o Rod go de d ez año que u a
un e eñ m en o c ón co Ten a pavo de en a e en e nodo
o po que ve a apo La mad e hab a hecho va a con u a
po a v one de Rod go En egu da upe que e a mad e
e a una mu e nc e b emen e con o ado a con e e ún co h o
a qu en no de aba nunca o o p oh b a ca odo no pe
m a a a uga con o o n ño e a muy ex gen e con a a
ea de co eg o y ob gaba a Rod go a eva una v da o ma
ec u da y a me ced de a ace u p op a expec a
va En uma Rod go nunca e hab a d cho que no a nada a
con a o e a e a aba con o gu o a doc dad y a bondad
de u h o
Comp end que pa a Rod go e ene u ma e a eca e a
a ún ca mane a apa en emen e po b e de dec e «no» a u
mamá Rep e en aba e m n mo e e c c o de be ad En e e
ca o e ob e vo e apéu co no deb a e d en og a que e
n ño mov e a e v en e con no ma dad ya que o e a amo
p vando de u nece dad má nmed a a y p o unda que e
n a que ve con a bú queda de e pe ada de u p op o yo e
pa ado de u mamá Po e con a o hab a que apun a a a
d cu ade de e a mad e pa a pe m que u h o c ec e a y
ocupa a u p op o uga en e mundo E a undamen a que
qu á amo a m ada de n oma en y comp end é amo u
engua e aná ogo Lo apo o ayudaban a ag ega c ed b
dad a u de a an e po u a E da y e ec b e uegan en a
p oducc ón de ma e a eca en a muco dad en a a men a
c ón y ene que ve undamen a men e con a comun cac ón
E e eñ m en o e a en e e ca o un g o de e pe ado
Fue nece a o aba a con M a u p op a deb dade y e
mo e que a en an a e ada de med damen e a h o E e
eñ m en o e ue e o v endo poco a poco
PROBLEMAS D GEST VOS
Reco demo que e apa a o d ge vo e muy nmadu o o
p me o me e de v da Ca odo o d u b o e no ma
zan e bebé e a men ado con pecho Hay que eva ua o
de ó dene d ge vo e án gado o no a po de a men a
c ón de hecho un bebé a men ado con b be ón con eche de
vaca ma e n zada va a ene má endenc a a u e ado
exce o de muco dad a e g a y vóm o Hay bebé a men
ado con pecho con nc u ón p ema u a de a men o ó
do an e de o e me e e o amb én ue e p ovoca de
a eg o mpo an e S e bebé e a men ado ó o con eche
humana y n emba go o p ob ema d ge vo on dema a
do mpo an e en once e pe nen e a na e pen am en o v
en ende qué e o que e «bebé mamá» no puede d ge
me a ó camen e hab ando
La en e medade en o bebé ep e en an un engua e
c a o ác y d ec o Hab an con e cue po o que no pueden
an m con a pa ab a E mpo an e d ce n a d
unc one enen o gen en uac one emoc ona e de a ma
d e p egun ándo e ¿qué e o que no puedo aga ? ¿qué me
e u a nacep ab e? ¿qué e o que echazo? ¿qué e o qu
no adm o? ¿qué qu e o aca v o en amen e ue a de m ? e
cé e a o enen o gen en una a men ac ón nadecuada o
un hab a nhó p o
Lo que e bebé man e a no e ó o «a cau a de» no
amb én «pa a a go» No ca ma abe de dónde v ene a en
e medad pe o e nece a o p egun a no amb én hac
dónde no eva qué e o que p ec amo de cub
Cada man e ac ón ca mo e a de nue o h o no
pe m e cue ona no a go má p o undo y e cond do d
nue a pe ona ma omb a
C ONDUCTAS MOLESTAS EL CASO DE FLORENC A
Lo pad e de F o enc a con u a on muy p eocupado ya qu
e a n ña de e e año e a « n opo ab e» « mpo b
pa a v v en am a» y «no oc ab e» Ten an o a h a de c n
año amada C a a y un va ón ec én nac do B uno que m
maba p ác damen e e pecho de u mad e F o enc a pa ec a
« a va e» no e pe aba n nguna con gna pe eaba odo e d a
en a conduc a ex aña como p n a a ea e a ca a an e de
a a a ca e e u aba d c ve a y hace cua qu e ac v
dad en con un o
Le ped que me e a a an b evemen e a h o a pe o
na e y o uce o má mpo an e de de que e con uye
on en pa e a
E nac m en o de F o enc a ue po ce á ea y uego a Pa
c a a mad e e d agno ca on una «dep e ón pue pe a » y
a med ca on p qu á camen e E a med cac ón e mpo b
ó ocupa e de bebé odo e p me año de v da no pudo
amaman a a n o ene a y o ecue do que en a de e e
pe odo e an bo o o Luego quedó emba azada de u e
gunda h a y dec d ó au ónomamen e abandona a med ca
c ón De de a con e vaba ecue do úc do como a ecu
pe ac ón de a e ac ón con F o enc a de pué e pa o de
C a a a ac anc a no ma de e a h a año má a de e
gu en e emba azo y e pa o de B uno En e e a o me o
p end e on a de conex ón y a a a de ecue do en a que e
ume g ó po a nge a de med camen o de mane a que a
é de mag na a v venc a de F o enc a bebé con una mad e
de conec ada e ncapaz de hace e ca go de e a
Se me ocu ó en once pen a que F o enc a aún e aba
ec amando a e apa bebé que no hab a pod do v v Que a
b azo a enc ón pe manen e «a upa» exc u v dad Lo pa
d e e o p end e on a con a a que F o enc a ó o « unc o
naba» e aba o a con a gu en Le gu aban o uga e pe
queño y no expue o uga con una o a pe ona hace
co a de bebé en uc a e mece e e mo e aban o u do
ue e
Lo pad e dec an o ando que a vece pa ec a oca C a
o en a e cue po de una n ña de e e año pe o a emoc ona
dad he da de un bebé Le p opu e hace como ue a un
bebé y que ademá de B uno du an e un año hab á o o be
60
bé pa a a ende en a ca a Tamb én e p opu e que e
con a an a F o enc a a h o a de u p me año de v da y a
aca an de a e cue a muy ex gen e a a que concu a pa a
env a a a o a má hoga eña Le pa ec ó a e ado a y «un
poco oca » a p opue a pe o hab an con u ado ya con
mucho p o e ona e y a conv venc a con F o enc a e a cada
vez má comp e a No hab a mucho que pe de
E ecuen e que no a u e «vo ve pa a a á » ya que e
nemo odo p a pa a que o n ño c ezcan Pe o a eg e
one no anan Toda a e ap a que hemo nven ado
ha a aho a pa a ana e ba an en eg e one de a gún po
Y c eo que e me o ene que « eg e a » a o e e año que
a o e n a o cua en a No pa a nada g ave a amo co
mo a un bebé a una n ña de e e año Mucho adu o p e
endemo e a ado como n ño y e a conduc a cond
onan nue a e ac one a ec va
La cue ón e que o pad e de F o enc a ev a on odo
e unc onam en o co d ano e pad e ayudó a cu da a e a
n ña ya que a mad e e aba ademá cu dando de un bebé ea
Con a a on una y o a vez que ca cua qu e co a e a po b e
ea za con F o enc a e a e en a o a men e con en d a
y cu dada Ca emp e a gu en ugaba con e a a o a hac a
un p og ama ded cado con exc u v dad y e gene aba una
comun cac ón n ma L evó ca un año e a « ehab a
c ón» m a a empo que F o enc a nece aba ecupe a
de n m dad y u ón con u mad e Se conv ó en una n ña
no ma muy demandan e po c e o pe o una n ña con
qu en ue po b e conv v en am a E nece a o eca ca a
gene o dad de o pad e que de a on de ado a op n one
y p e u c o ob e o que «e á b en» o «e á ma » y e ded ca
on a o ece a F o enc a o que e a nece aba
6
 EL CASO DE MARCOS FUS ÓN EMOC ONAL MÚS CA Y LENGUAJE
Ca men a mad e de Ma co de e año y med o con u ó
po que u h o pa ec a ene un e a o en e engua e So o
e a capaz de epe a a e Po e emp o e p egun aban
«Ma co ¿qu e e bebe agua?» e n ño con e aba «S qu
e e bebe agua» Nunca hab aba en o ma au ónoma pa a
comun ca e ó o epe a a ma va o nega vamen e cu
egunda pe ona de ngu a « ú» Po o a pa e pa ec a e
ne un de a o o n e ec ua avanzado ya que e a capaz de
mon a é o o ompecabeza de e c en a p eza Tamb én
en a una capac dad ex ao d na a en e á ea mu ca cono
c a de memo a y can aba má de c en canc one a guna de
a cua e con en an pa ab a d c e que p onunc aba a a
pe ecc ón S e cuchaba a a gu en p onunc a una pa ab a
de nmed a o can aba a canc ón que nc u a e e é m no en
a guna e o a
Me amó a a enc ón a n dez con a que man e aba e
n oma e a aba de pe pe ua a u ón emoc ona «mamá
bebé» ya que a o e año y med o no hab a n c ado a e
pa ac ón emoc ona hac a e «yo oy» No e a aba de nma
du ez n e ec ua pe o de nmadu ez en e p ano emoc ona
Me d pu e a n e oga a Ca men ob e u h o a pe o
na v da co d ana nac m en o de Ma co y hecho e evan e
Supe que u ma do e a un a e ano y que ambo con o
maban una pa e a muy bohem a hab an v a ado po odo e
pa como nómada v v endo de a a e an a a vece en muy
ma a cond c one económ ca Ca emp e Ca men e m
naba hac endo aba o de o c na pa a gana d ne o u c en
e pa a a am a
De hecho de de e nac m en o de Ma co Ca men e aba
emp e p eocupada po con egu aba o y u en o co a
que og aba e o ve aun en a peo e c cun anc a
Ma co pa aba mucho empo acunado po a mú ca e a
6 6
bebé que e quedaba a ga ho a e cuchando mú ca
anqu o cu dado po u papá
De pué de e año de penu a económ ca dec d e on
vo ve a Bueno A e pa a bu ca aba o Ca men o og ó en
egu da y comenzó a aba a odo e d a ue a de hoga
Robe o u compañe o con nuaba con anqu dad a ma
nu ac u a de u a e an a con poqu ma gananc a
Me pa ec ó que Ma co e aba aún áv do de v v u v da
de bebe Nece aba má empo de u ón una mamá conec
ada d pue a con en da y acogedo a Aunque a n enc ón
de CA men e a e una buena mad e a ea dad a empu aba
con an emen e hac a e a ue a
Le d e que Ma co hab a adop ado a mú ca como e e
men o ma e nan e a n y a cabo e a a mú ca o que o
acompañaba a ga ho a du an e a au enc a de u mad e
Po e o pod a comun ca can ando o mu ca zando a a e
Ma co hab aba como é ue a o o No pod a n c a e
p oce o de epa ac ón po que aún en a hamb e de u ón
P o pu e a Ca men que e d e a a u h o o que é e e ped a
empo de u ón Le uge que en uga de «e mu a o» pa a
que hab a a como un n ño no ma de e año y med o e
o ec e a empo de bebé «a upa» empo compa do b a zo canc
one Cuando é uv e a u c en e mamá n e na e
a a en cond c one de abandona a u ón E a un n ño ex
emadamen e n e gen e
Pe o hab a que en en a e a a ve dade a d cu ad o
acue do de pa e a E a nd pen ab e que Robe o ocupa a
u unc ón Que con gu e a aba o que cu da a a u am a que
o uv e a emoc ona y económ camen e a u mu e pa a que
e a e uv e a en cond c one de cu da en be ad a h o de
ambo Que de ocupa a e uga de n ño po que e e uga
en a que e ocupado po e n ño ea que e a Ma co
En e ec o empezó e con c o de pa e a Pe o e e e o o
can a
 CAP TULO
LOS N ÑOS Y EL DERECHO A LA VERDAD

VE R DAD E X T E R O R

La ve dad ex e o e ponde a a ea dad ob e va hoy e u

ne e á nub ado oy mu e engo e n a año engo c nco
h o e o e un p a o de com da e cé e a
Cuando comun camo en e adu o no mane amo con
cód go acep ado p ev amen e que p e uponen un c e o co
noc m en o ob e d e en e cue one Po e emp o av o a m
ma do que voy a aba a E a n o mac ón p e upone una
e e de uac one que é conoce de an emano dónde e m
aba o cuán a ho a me voy de ca a po qué o hago
cuán o d ne o gano en qué con e m aba o qué en do
ene pa a m me gu a o no aba o con o a pe ona
e cé e a Lo an m o con un m n mo de n o mac ón que e
u c en e pa a a comp en ón de adu o ademá de o con
cep o de empo y e pac o que ya ene nco po ado
Lo n ño ob e odo o n ño meno e de e año -e
dec an e de n c o de engua e ve ba - nece an con a
con a n o mac ón ve dade a u a d cha con pa ab a c a
a A d e enc a de a pe ona adu a e o no cuen an con
e concep o ab ac o de empo y e pac o po o an o a

6
 uac one má bana e enen que e anunc ada una y o a
vez an e de que ucedan nc u o a o n ño un poco mayo e
e ayudamo con e e enc a pun ua e po e emp o «An e
de come va a pa a a co a» «Cuando vue va papá de aba
a ha emo a o a e cé e a»
¿Po qué e nece a o da e an a exp cac one ? Po que
a ve dad conc e a d cha con pa ab a o gan za e en end
m en o de o n ño y con uye a e uc u a emoc ona o
en da po a óg ca La pa ab a con en do óg co on me
d ado a en e o n ño y e mundo
Tomemo como e emp o a comun cac ón en e adu o m
ma do me anunc a «E a noche vue vo a a e de a mad u
gada» Me n o ma ob e a go ea pe o no e u c en e exp
cac ón óg ca pa a m y no en endo n acep o que vue va a a
e de a mad ugada po que no e co umb e en nue o
acue do de ma mon o No puedo con u m ea dad con
an poca n o mac ón En camb o me av a «E a noche
vue vo a a e de a mad ugada po que de pué de a eu
n ón con m ge en e va a habe una cena de emp e a o y u
pongo que va a e m na muy a de ya que e á p ev o co
menza a med anoche» cuen o con u c en e n o mac ón
pa a o gan za m en end m en o amo da me y acep a a
uac ón aunque no ea ag adab e pa a m Fundamen a men e
comp endo de qué e a a
En a comun cac ón co d ana con o n ño cuando una
mad e e d ce a u h o «Me voy a aba a » e n ño no d pone
de u c en e n o mac ón pa a con u u pen am en o n u
ea dad ¿Qué gn ca aba a ? ¿Cuándo va a vo ve ? ¿Po
qué e va? ¿Qué va a hace e n ño en e e ap o de empo?
E v a comun ca a o n ño a ve dad ex e o con u o
de de a e a ando de pe c b e mundo de de o o o de
e e n ño po que cada momen o e n n o cada en ac ón e
e e na Lo n ño e án uped ado a a ó b a ce e a y o
adu o e ob gamo a de cende a a ea dad e e e E a
66
capac dad de conec a e c e o con a e a e e p u con a
ma e a e una de a ca ac e ca de a mu e pué pe a que
hab a o do a pec o mu áneamen e La mag a de a pa
ab a og a ace ca e mundo u de n ño pequeño y e
mundo conc e o de o adu o Po e o a pa ab a deben
e u zada on a aducc ón de o que pa a
La mad e pa amo mucha ho a a o a con o bebé
e o no ac a e en enam en o pa a que uya a comun ca
c ón n ve ba pe manen e No hay e go que uzguen a
upue a ocu a de hab a con e a c a u a d m nu a y
de conoc da E e pe odo dea pa a hab a p ev n endo a
o bebé ob e odo o que va a acon ece po e emp o
«Aho a e voy a camb a e paña a vez en a o»
«Vamo a a a pa ea y engo que ab ga e» o «Vamo a
un o a upe me cado a hay u do uce ue e y
dema ada gen e» Cada uce o po má bana que pa ezca
debe e anunc ado po a mad e po que e n ño e á
nvo uc ado y po que o p ed pone pa a o que va a ucede
De e a mane a o n ño u zan a pa ab a con en do
óg co de adu o como med ado e en e e mundo ex e no y
e n e no Cuando o pad e no adop an a co umb e de ha
b a con o n ño de de muy pequeño a med da que c ecen
e e u a cada vez má comp e o en a en comun cac ón
con e o Sue en p egun a me en a con u a «¿Cómo e d
go?" Hab a con o n ño e enc o e gua que hab a con
o o adu o
¿Cómo con a a que o n ño comp enden e en do de
a pa ab a ? Pe ona men e o comp uebo una y o a vez pe o
e a a ea debe eva a a cabo cada uno ab endo a capac dad
de ob e vac ón y pe manec endo a en o a acompañam en o
e de o n ño cuando aben de qué e a a A med da que
pa an o año m a omb o e cada vez mayo en e a a ev
denc a nc e b e ob e a capac dad de en end m en o de o
n ño Pa a a eando a a doc o a F an�o e Do o «E e hu
61
mano ene a m ma capac dad de comp en ón de de e d a de
u concepc ón ha a e d a de u mue e» La comp en ón no
ene que e demo ada con una e pue a ve ba Que o n
ño pequeño no puedan u za e engua e ve ba no gn ca
que no o comp endan
VERDAD NTER OR
E amo e e cen o de nue a v da Y a ve dad e e e e de a
comun cac ón an o con uno m mo como con o demá De
hecho «hab a con e co azón» e con a a ve dad n e o
La ve dad n e o e o que me pa a o que en o o que
de eo o que emo
S oy capaz de m a den o de m n p e u c o me co
nec o enc amen e con o que me pa a no me ap e u o en
va o a o como bueno o ma o en once me e ac ono con a
ve dad n e o que e a exp e ón de a ma Lo adu o ne
ce amo comp ende nue o en m en o encon a e
una exp cac ón Só o a no am gamo con o que no pa a y
podemo a ave a cada uac ón con mayo en end m en o
Po e emp o en o g upo de C anza Pau na cuen a que
e dep me con ac dad po a a de e ucede con ecuen
c a pe o no o puede ev a A pa de una p egun a ama
b e de o a mad e Pau na e da cuen a que en e e ho a o
o a v a a u mad e que a ec ó hace a guno año Un
u de gano con e hecho de ex aña a p e enc a de u mad e
da en do a u en ac one abe de qué e a a y po o
an o uego pod á dec d cuá e a mane a po b e de a ave
a u no a g a
De m mo modo o bebé y n ño pequeño u onado
en a emoc ón de a mad e e a án en cond c one de com
p ende o gan za u en end m en o y acompaña o en
m en o de u mad e aben de qué e a a E o e po b e
6 6
cuando a mad e nomb a o que e pa a Dec a ve dad oda
a ve dad de co azón e hace e ca go de o p op o pa a be
a a bebé en a en a epa ac ón emoc ona nd pen ab e
pa a que pueda c ece y con u u p op o yo
O o e emp o una mu e e m na u ba a ma e na y debe
vo ve a aba o O gan za co ec amen e e cu dado de u
bebé de e me e La noche p ev a a com enzo de u o na
da abo a e bebé hace un e pa mo e p a o o ¿Aca o e
un acon ec m en o mp ev b e? No e an ecuen e como
a a a de econoc m en o de a angu a que p ovoca en una
mad e e hecho de de a a u bebé an pequeñ o du an e an
a ho a E bebé en e a m ma angu a y e hace ca go de
man e a a po ambo
En e e ca o ¿qué gn ca dec a ve dad? Dec a ve
dad a bebé e conec a e p me o con e a uac ón amb va
en e «Nece o o qu e o aba a pe o amb én me angu a
y me a u a de a e a cu dado de o a pe ona» «Qu e o
me pe o amb én u o po de a e» Reconoce o que me pa
a comun ca o que me pa a e da e a po b dad a bebé
de comp ende y epa a e de o que me pa a De o con a
o e bebé e hace ca go de comun ca o é ea za a angu
a a avé de a man e ac ón de n oma
En o a pa ab a e bebé no ob ga a conec a no con a
ve dad po que de o con a o a ma e a za a «exp e a» en
e p ano co a v ve en u cue po
Hay qu ene con de an mpo b e e a dando exp cac o
ne odo e empo n emba go e u a ac ado pa a o
v ncu o Poco a poco conv e e a o n ño en e e que
acompañan con u dez a dec one y nece dade de o pa
d e po que e encuen an en do Con e an cu de
empo a exp cac one on má co a y p ec a ya que e
n ño nco po a concep o de empo y e pac o E bebé nece
a cada d a a pa ab a de a mad e que med e en a au enc a o
an e cada uac ón nueva En camb o un n ño de e año y
med o que mane a con o u a e engua e ve ba « abe» que
cuando a mad e d ce «me voy a aba a » ene odo e en
do que e ha ven do dando con mucha pa ab a ena de g
n cado du an e e o e año
Lo n ño encuen an un en do pe ona en cada peque
ño hecho co d ano e amo de u pad e y a pe ona
que o odean a o con man No mpo a cómo o dec mo
mpo a qué an m mo ya que e men a e e á u en ado
en o do a pec o de a ve dad a n e o y a ex e o
Hab a con a ve dad e con a con a mayo p ec ón po
b e « o que me pa a» y « o que pa a» Hab a con e co a
zón e e a ab e o a e como o n ño ap enden a ape u
a a mp eza a o da dad y a compa ón S ap endemo
a ve e mundo con o o de n ño no da emo cuen a de a
mpo anc a de e a o en do po a pa ab a y e amo de
o adu o
BÚSQUEDA DE LA PROPIA VERDAD
E ace cam en o a a ve dad pe ona nece a un eco do
o en do po a genu na n enc ón de conoce no má hace
no ca go de nue a v da de nue a e ecc one y de no
La ve dad emp e va p eced da de a pa ab a «yo» Po que a
ve dad e pe ona e ponde a o que me pa a o que en o
o que de eo No e una op n ón n e á uped ada a o co
ec o o nco ec o
S p e amo a enc ón ve emo que ca oda a d cu o
ne y gue a on o mu ada con un « u» «Tu cu pa u dea
u equ vocac ón» e cé e a En e adu o og á amo mod
ca a con ove a hab ando en p me a pe ona og a a
mo acue do o a meno n e é po pa e de n e ocu o
La bú queda de a p op a ve dad nece a ayuda C eo que
e a e enc a de cua qu e emp end m en o e apéu co u o o
10
ace cam en o a campo e p ua de cada uno Sue e e nd
pen ab e ped co abo ac ón a un p o e ona ace do e a
ó ogo méd co p co e apeu a med ado o pe ona e eva
da que e é en cond c one de gu a no en a bú queda Sob e
odo en época de c v a e como e e pue pe o y o p
me o año de c anza de o n ño
Todo o que no conozcamo de no o o m mo e á a
duc do po e cue po de o n ño S e amo muy a e ado de
nue a e enc a n qu e a e a emo en cond c one de hace
no a p egun a pe ona e bá ca an e a man e ac one
do o o a o mo e a de nue o h o Se á nece a o que a
gu en no haga e a p egun a que no nc e a bu ca e
pue a po b e en nue o n e o y ve e pa a que no de e
chemo áp damen e a p me a en ac one Vo v endo a
e emp o an e menc onado de a mad e que e o na a u a
ba o n duda cada vez que apa ec ó a angu a po de a a
n ño e au oconvenc ó de que e e en m en o e a nadecuado
ya que e aba odo p ev o pa a e cu dado e caz de n ño
Re egando e en m en o ve dade o « me pa a me pa a»
o ob ga a eapa ece en e cue po de n ño Acep a a ve dad
no pe m e v v en paz aunque a ve dad no ea ag adab e n
bon a De conoce a ve dad no ag ega p ed a en e cam no
y da a mp e ón de que « enemo ma a ue e»
La que a ue e e un e emen o que apa ece con ecuenc a
en a pe ona a e ada de u p op a ve dad La que a em
p e e á co ocada en e a ue a e a po ca e e e a ueg a
e c ma o que p oduce nue a n a acc ón La pe ona
que má e que an on a que e n egan a m a e con hone
dad en once a eña e de cam no apa ecen una y o a
vez n e p e ando que « a ma a ue e e pe gue» en uga
de de ene e y p egun a e con hum dad qué e án que endo
mo a a ncan ab e eña e
Lo n ño e án an ce ca de nue o co azón an un do a
a ve dad n ma que e conv e en en aduc o e exac o
1
Va e a pena p e a e a enc ón a meno hace no a p e
gun a pe nen e Só o ab endo qué e o que no pa a e
a emo en cond c one de na a nue a ve dad a nue o
ho
LA VERDAD EN LOS MOMENTOS D F C LES
La ve dad e un concep o que pe enece a a p o und dad de
a ma de cada nd v duo y aunque e e e e a o má n mo y
genu no de cada pe ona o emo e a a e ado de nue a
p op a ve dad e dec de conoc m en o de nue o e e en
ca
Se ve dade o con no o o m mo equ e e en p nc p o
a n enc ón de cue ona no pe manen emen e E ec e o
e de en e capace de n e oga no en p me a pe ona de
ngu a «¿qué qu e o?» «¿qué me pa a?» «¿qu én oy?»
«¿qué me a emo za?» «qué o ezco?» La ve dad emp e e
pe ona e a ve dad de co azón So emo ap e a nue a
mano ob e e pecho cuando dec mo a go muy nce o y
en do
La ve dad emp e hace e e enc a a nue a n m dad e
dec a n e o de nue o mundo emoc ona E a n anc a
que de nuda a emoc one e amo e echazo e m edo a
a eg a a nob eza a pa ón a ab a a angu a e do o a
e pe anza La n m dad no e e e e a a p ác ca exua e
n a a v da co d ana como e hecho de aba a e ud a co
me do m pa ea o e ac ona e con o o
¿Y qué enen que ve o n ño con nue a n ma ve da
de ? Comp ende emo a p o unda e ac ón en e o n ño y
o adu o enemo en cuen a que o n ño pequeño on
e e de u ón que v ven den o de mundo emoc ona de a
pe ona que o odean Cuando on muy pequeño v ven
u onado a a emoc ona dad de a mad e o de a pe ona
1 1
que a up an e y a med da que van c ec endo y van en ando
en e ac ón con o a pe ona papá he mano abue o ma
e a am go e u onan con o mundo emoc ona e de o
demá Reco demo que o n ño on nus óna es e dec que
nde ec b emen e e u onan pa a en a en e ac ón con o
demá Podemo con a a e e unc onam en o cuando o n
ño en an en un uga de conoc do y nece an un empo a
go pa a «adap a e» en ea dad e án ac vando e p oce o
de u ón que e pe m á uego pe manece en e e o E
común en a e a de cump eaño que e «conec en» cuando
e a ho a de e y e o na d cu o o «a anca e » de u
ga a meno que e even con go «a go» que o man enga
u onado con e amb en e E mpo an e que o adu o
comp endamo e e p oce o genu no y v a en o n ño y que
en uga de uzga o po ma educado ac emo o p oce
o u óna e pe m endo que e even p e ado a gún ugue e
o pe manec endo un a o má en e uga de que nece an
de p ende e con anqu dad
Lo que me n e e a de aca con e o e emp o e a na u
a eza de u ón de o n ño y a conv cc ón de que a como
e u onan con e amb en e co amb én v ven u onado
con e mundo emoc ona de o mayo e que e odean La
d cu ad u ge cuando o n ño no enen empo de «conec
a e» con e uga o b en no og an comp ende «e o que
en en» No mpo a e en m en o e pe enece o pe e
nece a adu o po que no hay un m e p ec o en e uno y
o o Po e o e undamen a nomb a con pa ab a enc a
y c a a o que no pa a
Aho a b en o adu o o emo dec d qué uac one e
conven en e ac a a con o n ño y cuá e no e ncumben
En m expe enc a p o e ona con a o cada vez con mayo
c a dad que no hay uac one de mundo emoc ona de o
mayo e que no compe an a o n ño E án emoc ona men e
nvo uc ad mo aunque no hagamo o d a do
Y en e e pun o no encon amo con do p ob ema cómo
econoce o que no pa a y cómo hab a con o n
ño ob e o que no pa a de ve dad
E p me p ob ema e e má d c po que equ e e e
máx mo de conc enc a y de conoc m en o de m mo Se u
pone que de e o e a a e aba o de odo p o e ona que ea
ce una a enc a e apéu ca acompaña y avo ece a n e
ogac ón p o unda de cada pe ona ve ando pa a que
emp e e cue one a m mo y no a o demá y conec án
do e con a ve dad má p o unda de u co azón a econoz
ca a acep e y ea capaz de nomb a a con pa ab a
E e eco do pe ona nece a con ecuenc a a ayuda
de un p o e ona o un mae o o un ace do e o méd co o
b u o o cua qu e nomb e que no gu e da e a a pe ona
que po ea a capac dad upe o de devo ve a o o a magen
ve dade a de m mo
Y a ve dad no e bon a n ea mp emen e e Somo o
e e humano o que no ap e u amo en ca a oga nue a
emoc one en a gún ub o conoc do y uzga a como po
va o nega va Cuando va o amo c e a uac one como
«nega va » o «do o o a » o adu o no opo amo nom
b a a A no con emp a nue o co azón no og amo e
pe a nue a m ac one y no engañamo enando e va
c o de a ma con med c na equ vocada
En once no e po b e hab a «con a ve dad» a o n ño
no omo capace de hab a con no o o m mo Y pa a
e o e nd pen ab e conec a e con a c a u a n ma y ún ca
que v ve en nue o n e o Se o que omo
Aunque e u e en ado aco da con e a a mac one
en a v da d a a no encon amo a mane a de ace ca no a
nue a ve dad y an m a a a o n ño La uac one
de d vo c o on e pec a men e g á ca e cónyuge e conv e
e ve ozmen e en enem go e b a una ba a a que c eemo
que e en con a de o o pe o e con a m mo cada uno
ec ama o que e o o debe a hace u o ece c ece a en ón
y e od o m en a e dec mo a o n ño que «papá e ue a
aba a e o » o nc u o que «papá ene una nov a» que
puede e una anécdo a ve dade a pe o nunca e ponde a a
ve dad n e o
La ve dad e de en « o que me pa a» con a uac ón de d
vo c o «E oy a u ada papá e un e encan ado pe o no e e
homb e que e o aho a pa a acompaña me nece o un hom
b e que me con enga má y que me ayude nece o un homb e
que me cu de qu e o ap ende a encon a un compañe o que
e é d pue o a nc u e en e e p oyec o am a nunca upe
cómo ped ayuda me en o n an y con poca expe enc a
pa a con u una pa e a má madu a engo emo ob e có
mo vamo a e o ve nue a uac ón económ ca me doy
cuen a que hace mucho empo que yo no e aba n e e ada en
é de é de ama o nece o un pe odo de o edad qu e o de a
o a m p oyec o de aba o anhe o o a v da pa a m » e cé
e a Cua qu e en m en o e va o o pa e de co azón e
dec e nomb ado en p me a pe ona de ngu a «yo a
m me pa a en o que qu e o de eo» e cé e a E de e a
mane a que podemo a encuen o de nue a ve dad y uego
dec a a o n ño con a m ma enc ez y compa ón que p e
endemo hac a no o o m mo
Cuando e dec mo «No e p eocupe e d vo c o no e
ne nada que ve con go» e amo m n endo La ve dad e
que enen que ve po que o n ño v ven den o de nue
a emoc one no pueden no e a nvo uc ado Po o an
o ó o omo nce o cuando exp camo po e emp o
«C eo que e a eza que en e ene que ve con o que e á
pa ando en ca a con a pe ea y d cu one que enemo
con papá E oy a ando de encon a una o uc ón po b e
pa a odo no o o yo amb én e oy ne v o a y qu e o con
a e o que vamo a hace »
Lo adu o enemo a ma a co umb e de de p ec a a
1
capac dade de conex ón apoyo y o da dad de o n ño
Lo a amo como ue an de conoc do a qu ene no e
ncumbe o que no pa a n a dec one undamen a e que
nvo uc an e u u o de a am a En camb o cuando og a
mo hab a con c a dad ob e o que no pa a de cub mo
h o amab e ca ño o de eo o de acompaña no en e
e ab ec m en o de equ b o a ec vo
La uac one de en e medade g ave o de mue e on
e pec a men e e g ve ada a a ho a de ene que exp ca o
que pa a Hacemo como e uv é amo b en Y e n ño no
p egun a me o Luego odo e e do o o angu a e exp e a
en a gún p ano de p azado o n ño e en e man o no e
concen an en e co eg o e mandan a gab ne e p copeda
góg co y odo no p eocupamo po o p ob ema de a en
c ón o ADD uego e med camo e cé e a La cue ón e
que p e e mo ocupa no de o n oma apa en e en uga
de p egun a no «qué no pa a» «qué en mo » y de bu ca
ayuda o enc o n e o pa a pode comun ca a o n ño
e o que no pa a S no podemo hab a «hab a» e cue po de
o má pequeño Y odo no con o mamo con a gún d ag nó
co d a do
Lo undamen a e con a «qué no pa a» con e pec o a
a mue e de e e e que do No e nd pen ab e da exp ca
c one e g o a o o ó ca ob e a mue e E e po de
p egun a o n ño a o mu an en o o momen o no u o
cuando e án conec ado con e do o de o mayo e Lo que
nece an on pa ab a que nomb en e e do o y que e pe
m an ua e y de n o p op o en m en o de pé d da
Aunque haya uac one de nue a v da de ve dad do o
o a o c e o momen o de de e pe anza no gn ca que
engamo que hace a de apa ece a o o de o n ño Somo
e b emen e n an e cuando p e endemo con a no e
cuen o de que o n ño «no aben no en enden no e dan
cuen a» Lo ún co que og amo e hab a de ema equ voca
do o que gene a con u ón y u m en o en e eno de a a
m a En e a c cun anc a o n ño e en en o o po
que quedan emoc ona men e o o No e ó o a pé d da ea
a mue e po e emp o a que p ovoca e u m en o no a
o edad que apa ece cuando cada uno ene que hace e ca go n
acompañam en o de o que e pa a É e e e en do de a
am a o de a comun dad a po b dad de compa en e
odo o que no pa a pa a que e do o e uav ce y no am
pa emo en e amo en e uno y o o
LA VERDAD EN LOS CASOS DE ADOPCIÓN
Hoy en d a e amo un poco má aco umb ado a hab a
b emen e ob e a adopc ón y a am a adop an e y c ece
a endenc a a con de a que o n ño adop ado deben co
noce a ve dad con e pec o a u den dad nc u o en A
gen na ya ex e una ey que pe m e a o h o adop ado
con u a e ega o de adopc ón donde gu an o da o de
o pad e b o óg co y oda a n o mac ón oc a y bu oc á
ca nece a a pa a abe qu éne o en ega on en qué cond
c one y a vece a cau a apa en e
S n emba go con ecuenc a ec bo pad e adop an e que
con u an po que e án e pe ando que o n ño p egun en
a go e ac onado con u nac m en o Cuando e án en con ac
o con mu e e emba azada a mae a una a una am ga
de a mad e cuando nacen n ño a ededo he man o de
o compañe o de a gua de a o pad e e pe an con an
edad que e n ño cue one ob e cómo nacen o bebé pa a
ene a opo un dad de hab a c a amen e con u h o ob e
u nac m en o de v en e de o a mu e y a po e o adop
c ón po pa e de e o Y e u a que aunque enen e cua
o o c nco año a p egun a no e o mu ada
Lo pad e enen una c a a n enc ón de con a a ve dad
pe o o n ño no p egun an o que aben que a o pad e e
e u a d c acep a exp e a y compa Dec a ve dad
no gn ca con a b evemen e a h o a anecdó ca a guna
vez no v v a d a o odeado de o ec m en o de a ve
dad n e o que e á o en da en e e de eo e a bú queda y
e e encuen o con e n ño ea que e con uye a n en h o
La mayo a de o pad e oma a dec ón de adop a un
n ño cuando an e aca ó a concepc ón de un h o b o óg co
No e a en odo o ca o hay am a con va o h o que
en de e m nado momen o dec den nco po a a a am a un
n ño nece ado Pe o e ex ona emo aqu ob e a en a
c one amb va en e de o pad e que han anhe ado du an e
año a egada de h o b o óg co uego han a um do a m
po b dad de conceb de pué a dec ón de adop a un n
ño a bú queda a dua y po ú mo a adopc ón
E o n ño ue en e muy de eado m mado e pe ado
y amado S n emba go hay pad e que e en en en a ob
gac ón de ene que «p o ege o » de e e hand cau que evan
con go po e n ño «adop ado » con e emo de que u
an a guna d c m nac ón en e ámb o e co a o oc a
Po e o me n e e a compa una en ac ón pe ona con
e pec o a a o a eza e p ua excepc ona de e o n ño
que bu can con ah nco a u pad e Mucho adu o adop
an e econocen una v venc a u pe o muy c a a y de n da
a encon a a h o como e uv e an e pond endo a a
mado e pec co de n ño y a acud gu ado po u eña e
comp ueban que e aban en n on a aun an e de encuen o
e ec vo Me pa ece que e o n ño on e pec a men e ague
do y que po een ue za y dec ón pa a en en a a ad
ve dade C eo que e a cua dade e hacen en a gún mo
do po eedo e de una uz que o o no ven y de un pode que
o o no v umb an
Po e o e o «encuen o » me ecen e ce eb ado con e
pec a a eg a ya que ue on po b e g ac a a de eo de ama
1 1
y cu da po pa e de o adu o pe o ob e odo g ac a a n
en e amado de n ño que gu ó de a guna mane a a o pa
d e hac a é Aqu hay a go pa a va o a y compa pa a
«mo a o» a mundo como un uce o que e e e a oc a
men e como o comp om o o ca am en o o nac m en
o a mudanza o d p oma o og o que no e ocu an
n e cuen an en voz ba a E amo e e ando un m ag o una
ma av a y una man e ac ón de a o a eza humana
Hay a go de mag a en odo e o e de eo de ene un n ño
a po b dad de encon a o y a en ac ón de que e un ve o
ene un n p ee ab ec do y que poca co a uceden po ca
ua dad Cuando vemo po p me a vez a n ño que vamo a
conve en nue o h o enemo a ce eza de p e enc a
una danza de duende que e e an con a eg a y e mue en de
a a can ando «Ya uced ó o og amo » La ue za nv
b e con p a on pa a que e m ag o e p odu e a Y omo
p o agon a de ueño y e n ño e ec b do con o e y
gu na da o adu o no conve mo en pad e y o d a
y a noche e uav zan ampa ado po un co o de ánge e
La h o a de a adopc one de o n ño on e a ada
po o pad e con nc e b e eme anza Sue en con a una y
o a vez con u o de de a e o ecue do de de en ace m nu
o an e de encon a a a c a u a Recue dan o o o e a
pa ab a a ma y e e o e ampado en un pape que eg
ma a adopc ón a pe ona que o en ega envue o en una
man a do ada e an o du ce y a egada a ca a Cada de a e
eco dado um na o o o de o pad e y e pe m e ag a
dece a o eye y mago que e han p e ado aux o en e
v a e ub e áneo y de ga ado ha a ega a encuen o de
n ño amado
La ene g a nece a a pa a de ea bu ca y encon a un n
ño pa a cu da ue e e a o en da po un uego de na pe
c eado en e mundo nv b e de a ma de a mu e e que no
a enden azone de mundo ma e a que vue an po enc ma
 de a co du a y que on capace de navega odo o ma e
ega a o ncone que o mapa o c a e no econocen n
nomb an y e m na con e n ño en b azo ampa ada en e
homb e o p o eg da en e e c e o y a e a e nece a o
E mp e c nd b e que e a ene g a v v en e g e a o cua
o v en o e un o de encuen o ya que como oc edad
debe amo ce eb a a adopc one de odo e o n ño e
conoc éndo o como v uo o y e pec a men e o
La ac ud amb va en e de ocu a y de deve a con e e
va e p ca de una oc edad que n en a mode n za e pe o
que man ene o p e u c o y a h poc e a med eva e
F ng mo e e ce m en a d mu amo e pán co que
no p ovoca pen a que «a gu en» pueda a ma a nue o
h o hum ándo o po e «adop ado» En uga de e conde
no en a angu a que no p ovoca a gno anc a de o de
má podemo hab a con a da de a e nv a a e e a
uma o a nue a a eg a hab a de m ag o de encuen o
exp ca a o o n ño qué gn ca adop a a un n ño com
pa con o o pad e a expe enc a expone o emp e co
mo una g an v ud emp e cada d a cada n an e an e ca
da pa o y en e a oda a pe ona
Conc e amen e hab a emo cada d a con nue o h o
de de ec én nac do o hemo adop ado a nace Y e con a
emo odo o que abemo de é de u mad e b o óg ca de a
en ega en bu ca de un hoga ca ño o de u u u o de cómo
nacen o n ño de u o una po habe egado a e a ca a S
e un n ño mayo pond emo pa ab a a odo o que he mo
ave guado de u v da an e de encuen o Y ob e o que
no abemo d emo «No é pe o podemo ave gua
o» Todo o que epamo -no o o y nue o h o - no
ga an za e g no ob e nue o p op o e e con u nue
a e uc u a emoc ona h a nue o pen am en o y con
e a o a eza n e na a a mundo
En once v v emo cada d a eco ado ob e nue a ve
dad que c cu a á en e o adu o y o n ño en e o am
go y am a e en a e cue a y en e aba o en e vec nda
y en e o de conoc do Y hab á a gu en que egoc ado a
omb ado po nue a a eg a e an ma á a oma vue o emp
ende á u p op a bú queda hac a e n ño que o e á a
mando
Y nue o h o mp emen e v v á u v da como cad
n ño en bu ca de u p op a ve dad o en da po a ve dad
e de eo p o undo de u pad e de acompaña o Reco d
mo e emp e que po een una v ud excepc ona a ue
de a amada y a enac dad pa a og a o que de ean Y
capac dad pod án conve a a u vez en e v c o n u c ón
ab du a pa a ayuda a o o a encon a u p op o cam no
EL CASO DE BÁRBARA RES GN F CAR LA MUERTE DE UN SE
QUER DO
Bá ba a una p o e ona ex o a egó a m con u o o co
un ob e vo e pec co que a abe cómo comun ca a u h o
de e y e año a mue e p óx ma de abue o en e m
de cánce Hab amo ob e a ve dad a capac dad de com
p en ón de o n ño a e ac ón an e echa que Juan y So
a en an con e e abue o pa e no S n emba go me amó
a enc ón a angu a de med da que gene aba en Bá ba a e
o o hecho de pen a cómo e an a u u a conve ac one
con u h o con e pec o a a pé d da ce cana de abue o
Dec d p egun a e un poco ob e e a u v da u h o
pe ona Me d o que u pad e hab a a ec do cuando e a
n a e año Ca cu é que deb a de e en once un homb e o
ven Le p egun é de qué hab a a ec do Me e pond ó «De u
a aque a co azón» Segu n endo p d endo de a e ha
que e a ó en ág ma e a ándome que a h o a no e a a
enc a Su pad e e hab a u c dado E a ea dad ue ocu a
0
*
da po u mad e y oda a am a a a e n ña Bá ba a e a
a egunda h a de e h a E ca o ue amo o en a época
po que e a aba de h o de un conoc do ndu a S endo
Bá ba a e ud an e de Ag onom a un p o e o e p egun ó
u ape do en a e ac ón con a cé eb e am a que hab a u do
e a de g ac a en a echa en a uga y ba o a e c cun anc a
A upo Bá ba a cómo hab a a ec do u pad e Pa a on o
año y nunca e a ev ó a comen a o con u mad e n con u
he mana Só o e ded có a con a a o acon ec m en o E a
u g an ec e o Me o eve aba con emo y angu a da an e a
ac vac ón de ecue do con ad c o o
Comp end que a ce can a de a mue e de u ueg o que
cump a pa a e a e o de pad e bondado o y dado ac va
ba a p me a pé d da n o e ab e de u pad e b o óg co La
óg ca de a men a a hab a condenado a con a con e ca o
ecu o pa a p oce a a o a go de u n anc a ado e cenc a
y adu ez a de apa c ón de u pad e Peo aun e nqu e aba
p o undamen e en en a con a ve dad e e e uce o
Pa a que Bá ba a e uv e e en cond c one de con a a u
h o e do o po a mue e anunc ada de abue o e a nece a
o eencon a e an e con a ve dad de a mue e de o o
abue o É e e a e de a o pa a Bá ba a Le p opu e que n en
a a hab a con u ma do de e a mane a a vez cae an o
an a ma que e mueven con au onom a cuando o a men
amo con ec e o Luego u e po o e a a en cond c one
de ayuda a a an m a u h o e do o ac ua hace o
pa c pe y e a un o en e e ance Poco d a de pué en
e ec o u ueg o a ec ó Bá ba a me amó emp ano una
mañana pa a con a me e de en ace y pa a dec me que o
n ño a acompañaban con e a va ca ma
De pué de mpac o po a mue e de ueg o Bá ba a u
po que en a una h o a pa a econ u ayudada po a
bú queda de a ve dad y e d pu o a emp ende e e a duo
cam no
EL CASO DE SANDRA
Cada año en m c a e de a E cue a de Capac ac ón de
C anza a modo de homena e cuen o una pa e de a h o a
de Sand a
E a una mu e he mo a ecuen aba o g upo de C an
za un o con va a am ga Tuvo e h o F o enc a Agu
n y Cande a
E nac m en o de Cande a ue muy eve ado un pa o va
g na de pué de do ce á ea Du an e e aba o de pa o
que ue muy p o ongado « eco dó» a v o ac one a a que
hab a do ome da po u pad e du an e a n anc a A o
up mo cuando no e a ó e pa o de Cande a E mpac o
ue eno me en e a mu e e p e en e Du an e o me e
gu en e Sand a pa aba e po ád camen e po o g upo de
C anza gene a men e pa a compa a gún ema n a cen
den e como a adap ac ón de Cande a a a gua de a o a guna
d cu ón am a T e año má a de un buen d a u n ma
am ga me comen ó que e aba p eocupada po Sand a ya
que e a ehu a e con ac o am o o y e o no e a un buen n
oma A d a gu en e u am ga me amó po e é ono pa a
av a me que Sand a e aba n e nada en e ho p a y que e
hab an hecho una h e ec om a A a mañana gu en e a e
c ó Ten a ve n nueve año
La mp e ón y a pa á que p odu o e a no c a en
qu ene a conoc amo y a que amo ue nmen a La no c a
ue caó ca e ncomp en b e pa a qu ene a eco dábamo
éndo e a ca ca ada y omándo e a v da con buen humo
n en amo h a pedazo de u h o a en bu ca de comp en
ón A up mo que Sand a a ave ó u n anc a v o ada
po u pad e a pa de o nueve año y que u mad e ue
qu en o uvo con v go que e a h o a e a nven ada E de
c que e o que Sand a dec a que pa aba a mad e negaba
que pa a a Se au oconvenc ó a gua que ca odo o n
ño v o en ado y abu ado que nece an nega en a conc en
c a o que ucede pa a egu v v endo hac endo como e o
que v ven en ea dad no ex e e Sup mo amb én que San
d a u a de hemo ag a vag na e muy n en a que nunca
hab an do d agno cada pod an du a va o me e y aun
que a mad e ab a que u a de e a do enc a a m n m zaba
Sup mo de a e de ga ado e T azamo un mapa de v o
enc a am a a pa de cua comp end mo que Sand a no
en a a da E ma do de Sand a amb én e ded có a m a
pa a o o ado Y e enc o E e enc o ac vo que bo a a
n u c a y e abu o que n ega a n anc a y a nocenc a
E e d a ap end que nunca má de a a que a gu en v v e a
con un ec e o an pode o o No mpo a a d men ón de
do o po que a men a ma an Y a ve dad ana
CAP TULO LOS L M TES
Y LA COMUN CAC ÓN
¿ O S N ÑOS NECES TAN MÁS L M TES O MÁS COMUN CAC ÓN?
a exa pe ac ón que no p oducen o n ño «que no enen
m e » no ob gan a de ene no y a ob e va no De cub
emo que omo o adu o o que e amo m ado en
nue a capac dad de n o pecc ón y de comun cac ón co
no o o m mo y con o demá
¿Qué me pa a qué nece o adonde voy qué e mpo an
pa a m ? É a y an a o a p egun a p mo d a e da
en do a nue a v da co d ana S up é amo an m a
o n ño e a an en cond c one de comp ende no y pod a
mo ega a acue do a ac o o pa a odo Cuando o
adu o no og amo econoce con enc ez y en do óg c
una nece dad pe ona ampoco podemo comp ende
nece dad e pec ca de o o y meno aún e á o mu ad
en e p ano equ vocado S n da no cuen a ped moo qu c
eemo que e á e cuchado y no o que ea men e nece a mo
A e e enómeno an ecuen e y u zado po odo no
o o o denom no « a pe c ón de p azada»
Po e emp o una mu e nece a que e ma do a ab ace
e d ga cuán o a ama n emba go en uga de exp c a u
4
w

nece dad a ec va e p de que e ocupe de camb a a bebé -Mam qu e o un ca ame o

Cuando un de eo e exp e ado a avé de o o de eo apa e
ce e ma en end do ncon c en emen e o c a a go d e en e
de o que nece a y po o an o no ob ene o de eado en
once e en e ncomp end da de va o zada y en adada En
e p ano emoc ona cuando no abemo o que no pa a o no
o podemo exp ca obv amen e nada n nad e no puede a
ace
En e ac ón con o n ño e a uac ón e an co en e
que a v da co d ana e conv e e en «un campo de ba a a»
Levan a e pa a a a e cue a come ducha e de comp a
hace a a ea ega o ma cha e de a gún uga a un e au
an e en am a odo pa ece e «una ucha» no e abe muy
b en con a qu én Y hemo encon ado un ó u o muy de mo
da ap cab e a ca cua qu e uac ón «A e e n ño e a an
m e»
Po e emp o un n ño pa a po e qu o co y p de un ca ame
o La mad e e o comp a pe o uego p de o o O b en no e
o comp a y e an o e vue ve n o e ab e Tan o en a p me
a uac ón como en a egunda e n ño e quedó n mamá ya
que no e a a de ca ame o comp a mucho ca ame o no
e ue ve a n a acc ón no de una pe c ón de p azada S
omo capace de ep an ea qué uced ó c nco m nu o an e
de «con c o» con a a emo que con ecuenc a no e ába
mo conec ado no o pod amo a ende e n ño ya hab a n
en ado a guno ec amo meno e n con egu n e ump
nue a ac v dad En vez de dec «Mam qu e o uga con
go» mp emen e p de a go que c ee e á a echo con ap
dez «Qu e o un ca ame o» La pe c ón mo e a end á má
p obab dade de e e cuchada ndepend en emen e de que
a ob enga o no o cua no ene n nguna mpo anc a de he
cho a ob ene una ec ama o a y o a má
¿Cuá e a opc ón en e a a pe c one compu va de
o n ño ?
-Qué buena dea podemo un o a comp a o y de pa
o ugamo a «veo veo» en a ca e
- Juguemo a «veo veo» con o co o e de a go o
na
Y e pue a eme an e
En e e e emp o e n ño e á en anca comun cac ón con
u mad e y no ene n nguna mpo anc a ob ene o no e ca
ame o ya que a pe c ón ue comp end da y e pond da en
u e enc a
Veamo o o ca o
-Ju e a ve a baña e
-De pué
-Ju e a no e baña no ve á a e e
-No engo gana
-¿Y ú e c ee que yo engo gana de hace a com da?
E cé e a
Re u a que Ju e a nunca e ha en e ado de po qué e m
po an e pa a u mamá que e bañe n abe que u mamá
en e o a y can ada Nunca conve a on ob e o que e pa
a n ega on a n ngún acue do ob e a nece dade de un
y o a Po o a pa e a mad e e á mp ando y o denando
oda ve oc dad de pué de un d a de aba o ue a de hoga
baña e e un ám e má n en do
-Ju e a ¿ e acompaño a baña e?
-No engo gana
-Ap ovechemo e e a o que de pué engo que p ep
a a cena ¿Qué qu e e que o gan cemo pa a e n de
mana?
-Qu e o nv a a Manue a
-Hoy m mo quedo con u mamá Puede queda e a do
m e ábado
-Bueno ¿qué hay de come ?
E cé e a Ju e a ya e á bañada

6 1
 Son ó o uno m nu o de a enc ón e n e é Luego a ma
d e e o ve á mucho má e cazmen e a p epa ac ón de a
cena
So emo de e m na que un n ño no ene m e cuando
«p de» de mane a de med da o cuando u mov m en o con
an e no d ae y no ec ama a enc ón S n emba go an e
de uzga o y o u a o en u compo am en o a emo de
pone no en u uga de mag na no en u cue po y en u
con u ón en a mpo b dad de comun ca o que genu na
men e nece a E n ño u za e m mo ema con u o de
ped « o que puede e e cuchado» y no o que en ve dad de
ea Lo que mo e a emp e e p o a o en a a enc ón de
o demá
E ema de o m e -como e o en ende vu ga men
e- e un p ob ema a o ya que no e e e e a a au o dad
o a meza con que dec mo no A con a o ene que ve
con aco da en e e de eo de uno y e de eo de o o con en
do óg co pa a ambo Y pa a e o e nece a capac dad de
e cucha una c e a do de gene o dad econoc m en o de
a p op a nece dade y uego a comun cac ón ve ba que
eg ma y e ab ece o que e amo en cond c one de e pe a
ob e e acue do pac ado
Lo ma e a e y eno o que e gene an en e adu o o en
e adu o y n ño on an o y an va ado que no va e a
pena enume a o Pe o ug e o que en a pequeña ua
c one de a v da co d ana pongamo a mano ob e e co
azón y pen emo hemo ped do o que de ve dad nece a
mo - n e ca ma exp cac one - y hemo e cuchado o
que de ve dad o n ño n en a on dec no
Lo o en a e d ponen de una pa ab a ú pa a o mo
men o en que pe demo e equ b o y a comp en ón a
pa ab a Tao que gn ca «cómo unc onan a co a » o « a
con emp ac ón de cómo unc onan a co a » De engamo
a guno n an e nue a men e y n uzga op na n ca a
oga como bueno o ma o ob e vemo qué e á uced endo
qué hemo gene ado de qué mane a pa c pamo en e de
encuen o Ve emo que a « ucha » co d ana e uav zan
y que apa ece e ve dade o en do pe ona que ene pa a
cada uno de no o o a v da compa da con o n ño Ha
gamo que a pequenece de a v da d a a e conv e an en e
e e c c o nv b e de amo
HAC A LA ESCUCHA DE LA PET C ÓN OR G NAL ACUERDOS Y
DESACUERDOS
Pa a og a una e ac ón a mon o a con o n ño depende
mo de nue a capac dad de comun ca E a o ema de o
m e e á n mamen e e ac onado con e e e c c o de a
ve dad Como hemo v o en e cap u o an e o a ve dad
e e e e a o que pa a pe o ob e odo a o que me pa a Y
abe o que me pa a no e a ea enc a Ca odo o em
p end m en o e apéu co van en bu ca de a m ma p e
gun a pe ona e ¿Qu én oy? ¿Qué puedo hace con m e
cue do y v venc a p ma a ?
¿Cuá e m m ón en e mundo? ¿Qué nece o comp en
de de m m mo? Ta vez nue a v da an cu a n mayo e
ob e a o y n cue onam en o ha a e momen o en que
o h o ac úan a ve dade pe ona e no deve ada
Ha a o do año de edad c amo n ño De pué de a
epa ac ón emoc ona no p eocupa o que no encan a de
nom na «educac ón» No p egun amo cómo hace pa a
que nue o n ño e compo en b en ean amab e y educa
do y puedan v v egún a eg a de nue a oc edad S n
emba go e o « e u ado » no dependen an o de nue o
con e o no de o que comun camo genu namen e Pa a
e o e equ e e un aba o de n o pecc ón pe manen e No
puedo con a qué me pa a no é qué me pa a de ve dad
 Luego e nece a o abe o que e pa a a o o Y ó o de
pué e á po b e ega a acue do ba ado en e conoc m en
o y a acep ac ón de o que no pa a a ambo S que emo n
ño dóc e end emo que en ena no en a du zu a con
no o o m mo
En a conv venc a en e adu o uponemo que o acue do
bá co on e enc a e pa a e a un o S emp e me ha
amado a a enc ón que no con de emo gua men e nece a
o o acue do con o n ño Po e emp o m h a me p de
que e cuen e un cuen o an e de a do m yo e e pondo
que ene que ava e o d en e Se en ada D cu mo N e
ava o d en e n e cuen o e cuen o Po a noche e hace
p E amo odo con und do y ama gado En camb o a
opc ón con a a e oma en cuen a a pe c ón o g na o
mu ada ba o a o ma de p azada de con a e cuen o Me doy
cuen a de que he aba ado odo e d a que m h a me echa
de meno que qu e e un momen o de n e camb o a o a
que ya no abe cómo ped o Pa a e ponde no enemo que
o v da no a pa ab a mág ca « Ah » « Ahü ¿Qu e e que e
cuen e e cuen o? ¿Qué e pa ece no avamo o d en e ?»
O b en «Yo amb én engo gana de e a un a o anqu a
con go» e nc u o pod amo de a e avado de d en e pa a
o o momen o Po que o que e ap ende odeado de ma e
a no ve pa a a nco po ac ón u u a que e o que o pa
d e e pe amo de o háb o de h g ene y amab dad En n
o n ño p den cuen o engamo en cuen a o que p den
Aco demo a go n e med o en e o que e o nece an y o
que no o o como adu o e amo en cond c one de o e
ce Med a gn ca ace ca po c one no e man pu a o
pa a que e adap en a nue a nece dade
Po o a pa e en bu ca de a pe c ón o g na equ e e
un conoc m en o genu no ob e a nece dade bá ca de o
má pequeño Lo adu o con de amo emp e que «ya
on dema ado mayo e pa a » nva ab emen e debe an
og a a go que aún e e u a na canzab e como hab d
uga o o no chupa e e dedo queda e en o cump eañ n
nue a p e enc a de a e b be ón no n e ump cua
do o adu o conve an e cé e a
En gene a a p e enc a comp ome da de o pad e e e
ca a cuando o n ño «no enen m e p den de med d
men e o no e con o man con nada» No e ó o p e enc
ca e p e enc a y comp om o emoc ona
No mpo a a ea dad ob e va n a d cu ade e pec
ca po a que a ave amo Lo n ño on capace de co
p ende y acompaña oda a uac one aben de qué
a a Cuando ch an pa a ean o no hacen ca o enc
men e n e o aben o que no pa a a o adu o n no o
abemo o que e pa a a e o como n ño Po e o no h
acue do po b e y e n e camb o e u a agob an e Cuan
má n a echo e én o n ño má o adu o o ech
mo de ca a po que no de ga an Lo env amo a a ga o
nada en a e cue a ne de emana en ca a de o abu
o ahondando a de conex ón y e ab mo que no epa a
E ema de o m e e un p ob ema a o Cuando hab
mo de m e hay que con de a nue o mode o de com
n cac ón a anqueza con que no d g mo a nue o h
a bú queda de nue a ve dad y e e e c c o de hab a con
ve dad pe ona cada d a a cada n an e con cada uno
o n ño
EL USO DEL «NO» UN RECURSO POCO EF CAZ
No oque e enchu e No a e enc ma de a cama No e p
gue a u he mano No evue va m ca one No me mo
e No g e No co a e e é ono que puede e un c en
No uegue con e mando a d anc a de a e e No e ace qu
a o comuac d scs de papá No o e No e evan e de
0
 mú ca
que e gu
a a
me a No n e umpa No m e o d bu o an mado No e papá»
haga p No de p e e a u he man a No uegue con m e cé e
agenda No de o dene u cua o Nooo Te he d cho que a
no E o
S pud é amo g aba no -o me o aún ma no - du no
an e un d a cua qu e a en nue a ca a con a a amo a can gn c
dad de vece que dec mo «no» a nue o h o an e que a que
cua qu e o a pa ab a Obv amen e enemo azón ya que o vamo
e amo cu dando de uac one pe g o a o ncómoda pa a a
o demá Pe o e mp e c nd b e con a a que e o «no» on
emendamen e ne cace de hecho e amo ob gado a epe accede
o una y o a vez ¿Po qué? Po que u amo e «no» como a
p me a n anc a en uga de u za a como ú ma cua qu
Pod amo en camb o n en a e co a
que e
Reconoce as neces dades de n ño y ve ba za as o eg n ño
ma as de ee
S gn
2 Ve ba za o que me uasa o a ea dad «obje va» ca ó o
que o
P ouone acue dos ou ando en u nc u o uo una ac ud vamo
de «s » que nc uya uego e «no» co esuond en e a
econo
Reconoce a nece dade de n ño e ác u amo a pa ce y
ab a mág ca « Ah » « Ah T ene gana de exp o a o nom
enchu e de a ca a» « Ah Qué d ve do que e e u a a
a enc ma de a cama» « Ah Tú co e a coge e e é ono
gua de b en que mamá y papá» « Ah E á e y ene
mucha gana de o a » « Ah Me pa ece que ene mu
cha gana de uga con u he mano u o aho a que é e á
muy ocupado con u a ea » « Ah Qu e e e cucha a
ba y mane a o pe o con u a Con ecuenc a e una pe c ón enchu o ded o Lo enemo que hace emp e un o Tamb é
e de p azada Po e emp o un n ño que ene un cap cho en e e de a podemo da e a n e up o de a uz Vamo a o
nece a upe me cado po un ugue e que no acced mo a comp a ca a? cua o Vamo a a coc na Vamo a ba cón Pa ece qu
o aunque e adu o abe que en ea dad ene ueño hamb e y Yo e aqu no hay enchu e »
end e e é O b en «¿Qué e pa ece vamo a coc na una a a y
en eño
mo dónde dec mo a Juan que cuando e m ne de hace a a ea no
nep e e e a a bú queda po pa e de adu o de e pue a a e puede nc u o «Vamo a e cucha a mú ca que e gu a a pap
ea o na va Tengamo en cuen a que a exp o ac ón e pe ab e en oca pe o yo pongo o d co u ap e a e e bo ón y aho a e
ya que en o o o»
a vece e de a o o no ma de o n ño pequeño e u a a dua en bo de Pen a p me o en « » y uego en «no» pe m e a ac
a v v enda que no ue en e a adap ada pa a o má pe
a queño Y a pac enc a de o pad e ampoco La m ac o y a n ño con e a va ac dad En once e «no» e ó o u
pe c ó ne de e pac o y de empo que n e e en en a be ad y en dónde « no» No adqu e e d men one de p vac ón de a o a da
n ue a bú queda de conoc m en o de o pequeño deben e que no e de u e Hay co a que e pueden hace con un poqu o d
ada de Po e emp o «¿Qué e pa ece vamo a oca un o o pone
 Log a acue do e po b e econocemo y nomb amo a
nece dade y de eo de ambo ¿Cómo e og a? Comun
cándono ¿Qu én ene que apo a a pa ab a adecuada ?
E adu o
Po e emp o «Yo en endo que ene mucha gana de d bu
a en m agenda pe o e muy mpo an e pa a m que e é mp
a y o denada ¿Qué e pa ece d bu amo un o en e e
cuade no?»
O b en «E uv e e pe ándome odo e d a amb én e pe
a e a u he mano y en ca a e amo odo ocupado Debe
e muy u an e en que nad e e ocupa ea men e de
E oy ago ada pe o no aco amo un a o un o podemo
can a una canc one ha a do m no y mañana no de pe
amo un a o má emp ano pa a uga »
Toda e a opc one nece an un m n mo de ded cac ón
E e e odo e ec e o pa a ob ene bueno e u ado o no
ded camo con nce dad un a o a go po d a a a men a
a e ac one a ec va con nue o h o o a v da co d ana
e conv e e en un n e no de p oh b c one con a en ón y
e en ado como con ecuenc a de ba e Po que o n ño « e
b e » on h o de pad e que m an pa a e ado opue o F
na men e on dec one pe ona e No hay n ño d c e
hay adu o que e gen p o za u a enc ón y u ene g a en
o o ámb o
Lo adu o que emá camen e negamo o que un n ño
p de debe amo p egun a no ob e a a acc ón de nue
o de eo n e oga no ob e nue a e c dad e amo
con en o con o que omo o hacemo S enemo mucha a
b a o e a no en paz S no en mo u ado y en e e
ca o cómo podemo emed a o S no en mo de ampa a
do en once ve qu én no puede cu da Ta vez omo pe
ona a qu ene e no ha negado odo y no hemo ap end
do o a co a E nue a n enc ón e bueno pad e pe o
no enemo pac enc a E «no» e á muy ap end do y o ma
4
pa e de nue a v ón No no damo cuen a de que o ene
mo una m ada nega va con e pec o a nue a e pe anza
nue o p oyec o nue o gu o So emo a no p me o
en a m ad vac a de ec p en e an e que en a m ad ena S
hemo do n ño ma a ado o emoc ona men e aban
donado y no enemo una c a a conc enc a de e o e abu o
de au o dad que no con e e e o o hecho de e «mayo e »
puede apa ece como una «venganza» educ o a en e e e c
c o de pode C eo que o adu o debe amo e ex ona
con an emen e ob e e mane o p ma o que hacemo con
o que podemo Tan o en po vo e dec a avo de odo
como en nega vo en bene c o de nad e Pa a abe nue
o pode e abu vo o e gene ado de buena e ac one e
equ e e de much ma hone dad pe ona
E pe o que e en enda no a mo que nunca vayamo a
dec «no» a un n ño ya que e a un de p opó o Cuando e
« » e ecu en e y ac ado e «no» apa ece de vez en cuan
do opo unamen e y e e ec vo po que ene en do po
que e e e e a un hecho pun ua que e adu o de ap ueba y
que e n ño comp ende muy b en d e enc ándo o de «no»
con an e y n en do
Lo n ño v ven e «no» emá co como una o ma po
b e de e ac ona e n ape u a como una uac ón pe d da
de an emano No e c e b e Y pa a o n ño e caó co de
c ee de u pad e n en emo a meno con a o «noe »
que hemo enunc ado en e d a de hoy y o ezcamo a nue
o h o un mundo má amab e
LOS N ÑOS T RANOS
En e o o ex emo e úan a mad e eme o a e n an
zada ncapace de opone e a un de eo u ocu enc a de n
ño En e o ca o no mpo a an o e n ño me ece o no
me ece e o que ex ge po que o n ño ano ya no p den
no que ex gen Aqu amb én e gene a ncomun cac ón ya
que o que a mad e o e adu o nece a no e exp c ado y
po o an o no e en do en cuen a po e n ño Pa a comun
ca e mp e c nd b e hab a en p me a pe ona de ngu a
y uego e cucha a o o hab ando amb én en p me a pe o
na La mad e que enen emo de comun ca a h o a go
que en en o que e pa a o b en c een que no me ecen ha
ce e una pe c ón de cua qu e po o b en ob gan a n ño a
de conoce o que e pa a a o o p vándo e a de un ap en
d za e e enc a
Po e emp o o g upo de C anza on uga e de encuen
o pa a a mad e donde o n ño on b enven do Pe o no
hay ac v dade e pec ca pa a o n ño A con a o p e
endemo que o n ño acompañen a a mad e a un e pac o
que e a e ge po que e bene c a E a uac ón ob ga a a
mad e a hace acue do con e h o pequeño an e de ven
con ándo e cómo e e uga cuán o empo van a pe mane
ce que puede e u a un poco abu do o b en pueden e
va a guno ugue e e cé e a Hay mad e que en en cu pa
cada uga o c cun anc a no e á o a men e adecuado a
de eo de n ño Como pud é emo v v en un nmen o pa
que de n ño
En de n va a comun cac ón de de a ve dade a nece
dad hace po b e cua qu e acompañam en o Lo adu o
acompañamo a o n ño y a vece e muy e pe ab e que o
n ño acompañen a o mayo e Po que amb én no o me
ecemo Po e o cuando un n ño e conv e e en ano va e
a pena p egun a e a a mad e o pe ona que e ocupa e
ha exp cado qué nece a de é hoy aqu aho a
6 1
EL T EMPO REAL DE DED CAC ÓN EXCLUS VA PARA CON LOS
N ÑOS
Cuando o pad e con u an po o «n ño que no enen
m e » ue o uge e una a ea muy d c No mpo a
cuá ea a edad de n ño en cue ón e p do que e o gan
cen pa a queda e qu nce m nu o en ado con e a e o en
e ue o en e cua o de o n ño n hace nada Rep o n
hace nada No e nece a o que ueguen con e n ño é no
o equ e e Só o deben ob e va o y e a d pon b e Le o
c o que en a p óx ma en ev a me e a en qué pa ó
Aunque e pa ezca nc e b e ca n nguna mad e o og a
A guna vez onó e e é ono o a vez ega on a de de una
e a de cump eaño o o d a h c e on a comp a en o a
oca ón e en e mó a ueg a Conc e amen e e dan cuen a
de o ob ácu o co y emoc ona e que a mayo a de o
adu o enemo pa a ocupa no qu nce m nu o a d a en ex
c u va de nue o h o a qu ene denom namo e o de
nue a v da No pa ece a c e o que ue an o má mpo
an e pa a no o o ya que emp e hay uac one p o a
a pa a a ende Lo n ño e pe an e e namen e e pe an
que no de ocupemo pa a pode a ende e con a cabeza y
e co azón d pue o po comp e o a u eque m en o En
a v da co d ana e e n an e nunca ega
Pa a hace má g á ca a v venc a de n ño ue o ped a
o pad e que me e a en con u o de de a e e de a o o de
un d a común po e emp o un ma e Luego e p do que me
e a en o m mo como ue an e n ño que cuen a e an
cu o de a o nada E muy eve ado Y má aún cuando e
p do que me cuen en cómo e un dom ngo cuando e upone
que no hay p e one de aba o ho a o n p a Y de cu
b en que o dom ngo o n ño e án aún má o o que du
an e a ag ada emana abo a y que ampoco e dom ngo
og a on en a e qu nce m nu o con e a e o en e ue o
 Pe manece qu e o un o a n ño pe m e que e n ño e
aqu e e n e go La mad e hacemo exac amen e o con
a o cuando e án anqu o hu mo a p epa a a e ca o
pa «ap ovechando» que e án en e en do En once e n ño
n e p e a «Cuando e oy anqu o y uego o o p e do a m
mamá Po con gu en e mo e o ec amo o o m ma má
e queda conm go» A a nve a e n ño uega anqu o y a
mad e pe manecemo e enamen e en e cua o eyendo un
b o pe o d pon b e e n ño ap ende que uega o o no hay
e go de pe de a a mamá E dec uega o o pe o no e á
o o E una pequeña g an d e enc a No e una pé d da de
empo de ene e uno n an e cada d a aunque en
apa enc a e n ño no no hab e n no o c e nada conc e o
Po que o que ap ehende e a capac dad de au o a ace e
de e ena e de abe que puede ped o que ea de de « a pe
c ón o g na » que e á e cuchado y con emp ado Y no e
conve á en un «n ño n m e » no en un n ño que comu
n ca o que e pa a
Lamen ab emen e hoy en d a e á muy de moda hab a de
« o m e » De hecho me nv an con ecuenc a a da con
e enc a ob e o amo o m e Pe o ha egado a ho a de
de a a obe b a y e au o a mo y vo ca e hac a e n e o
de no o o m mo De bucea y encon a qué e o que no
hemo compa do con o n ño pe o ob e odo qué e o
que no negamo con e quedad a adm Po o gene a e
ne que ve con a m ac one a ec va que enemo o
adu o que no mp den e ac ona no con e a ma a de cu
b e o Lo n ño no ec aman a g o que abandonemo o
d ace y que no hagamo ca go de con u o v ncu o
de de a ea dad emoc ona de cada uno
LOS «CAPR CHOS» CUANDO NACE UN HERMANO
Lo adu o pa mo de p econcep o de que un n ño nece a
amen e va a e a ce o o de he mano que nace En once
cua qu e ac ud mo e a eza o conduc a va a de embo
ca en a n e p e ac ón e pe ab e ob e o ce o S n emba
go e ap ende a e a ce o o a e a o e ap ende a ama a
uma egún o mode o de comun cac ón Y o pad e e
nemo a go pa a e ex ona a e pec o
An e de e pecu a ob e o n ño e nece a o ev a y
econoce o p op o en m en o amb va en e que gene a
e nac m en o de o o h o -a gua que odo camb o gn
ca vo en nue a v da - y pe c b nue a an a a ob e
a d cu ad pa a ama de mane a equ a va a va o h o
Po e a azón a doc o a F anAo e Do o ped a a y p coa
na a ance a ya a ec da o a dec que «e co azón de a
mad e e mu p ca con cada h o que nace» E an pa ab a
pe nen e en e a a en ac ón de a mad e de no e capa
ce de ama a o o h o con a m ma n en dad con a que
que an a u eso o ya nac do
E a con ucc ón mag na a que con an a ecuenc a a
mamo a mu e e no e u en a en a ea dad no en o
emo e p ma o y en e de conoc m en o que apa ecen con
cada nueva v venc a A vece a en ac ón de p ace e á un da
con e m edo a a eg a a a p eocupac ón e cé e a E o en
m en o con ad c o o on eg mo E p ob ema ad
ca en que endemo a econoce en no o o m mo ó o o
a pec o po vo de e o endo ando a nue o h o mayo
e o nega vo De e a mane a e que e á ce o o emp e
e e o o e que e po a ma o e á mpac en e o abu do e
e n ño En camb o e upone que una e á e e namen e e z
ad an e y a echa Queda c a o que p oyec amo nue a
po a dad ub cando e po o nega vo en e he mano mayo
que mo e a
 Comp end endo que e a a de un unc onam en o am
a e a má a udab e que odo no h c é amo ca go de a
pa e de a eg a y de a pa e de u ac ón que e oca a cada
uno con e nac m en o de un nuevo m emb o de a am a
Po que odo enemo de echo a en o que en mo a
mad e amb én enemo ab a o de ampa o aun en o mo
men o que uzgamo má e ce Só o a pod emo pe m
que nue o h o mayo e e a en de a eg a aun cuando e
pe amo de e o o con a o
Aho a b en ¿qué pa a cuando un n ño «e á n opo a
b e» a pa de nac m en o de he mano? ¿Nece a m e ?
¿E á u endo?
La endenc a de o adu o e a de a ace o a cua qu e
p ec o «pa a que no u a» Lamen ab emen e no encon a
mo con e u ado con a o a o e pe ado nunca e á
con en o o a qu e e má de o m mo En once no ap e
u amo a pone e ó u o «e á ce o o» En ea dad aún no
e hemo ayudado a ocupa e uga que e co e ponde e de
he mano mayo con capac dade e pec ca de cu da a en
de y ama a bebé
E mp e c nd b e que en eñemo a nue o h o a o e
ce a cu da de o demá egún a capac dade de cada uno
No hay mane a de v v con mayo p en ud a e c dad De
de e uga de o que puede o ece e conv e e en un n ño
e z S a e c dad compa da une o en m en o de a a
m a y odo e amo p eocupado p o a amen e po e
b ene a de má pequeño en once no en mo d cho o
Lo mayo e y o pequeño
E nac m en o de un bebé pe m e a o adu o e e ce a
a ea de o a ece a he mandad ub cando a o he mano
mayo e en e uga de acado que ocupan en a m ada de o
má pequeño E e uga p e e enc a po o gene a e de ad
dade pe ona e pa a ayuda y acompaña a o má nece
ado en e e ca o e bebé que acaba de nace en una ac
ud dad vo a En uga de bu ca emp e o que e n ño qu e
e ec b a u ándo e de ega o y a end endo cua qu e
pe c ón de med da pongámo e en e uga de o ece
Lo he mano no pe m en e e c a e a e de ama po
que on o pa e má ce cano en nue a v da a ec va
Ama e da e acompaña a o o en u cam no de c ec m en o
pe ona Y un n ño de do año ya puede de a o a u
capac dad de ama endo ú y ea zando pequeña a ea a
avo de he mano o ac ando a nece dade domé ca o
emoc ona e de a mamá Y omo o pad e o que enemo
que p o za e de envo v m en o de e a v ud
En once en uga de echa a o n ño pa a que no mo e
en n eg émo e p d éndo e pequeñ ma co abo ac one
como a canza no un paña coge un momen o a bebé ayu
da no a pone a me a av a e bebé e ha de pe ado ex
p ca a o am a e que a mamá e á ocupada e cé e a
Lo n ño ue en cump u a ea a a pe ecc ón
E con e nac m en o de o he mano que e ac va nue a
ge
ne o dad E e momen o p op c o pa a de a o a e a
v a o d
ud n e ca a en e no o o M emo a nue a e edo
yv m p e oa
e e o m e de e ona qu v ven ng end n dep e
vo c a n
pa a en en a e d a Le cuen o un e e o dep e ó
e u ge
a en e medad de ego mo ó o e c a con ne o dad
c n v
uandoun
cemo no avo
n e po
e amo
que po cuando
a gu ennocuaacododamo
ac amen e ha
de a gu en
nece ado cuando de amo de ob ga a nue o am a e y
am go a e a pend en e de nue a pena La gene o dad
hay que ap ende a endo n ño a enemo a anado e ca
m no y d pue o e co azón
 E nac m en o de un egundo h o me ece un aba o de co b
m ac ón Po e o e nd pen ab e p v eg a e a po c ón ha nc enc a upe a vo en a mad e ya que a ha e do n
c endo u g en o n ño a o da dad e amo y a capac ñ c c
o ncon en emen e p oyec amo nue a po a dad e

z O
yendo que uno e e bueno y o o e ma o uno e anqu o y
o o nqu e o uego uno e n e gen e y o o vago uno e á
co y e o o pob e Año má a de hab á va dad en e
he mano que e d pu a án e amo de o pad e cuando
en ea dad no e a a de amo no de p oyecc ón S como
adu o no hacemo ca go de nue a amb va enc a que e
pe ona e n ma be amo a o n ño hac a u p op a
con uc ón de u e e enc a
En a v da co d ana be a a n ño gn ca amb én pe
m e una c e a mov dad en cuan o a a dec ón de e o
pe manece en a n e acc ón mamá bebé a mad e o emo
unc ona con « en m en o de cu pa» en once « e enemo »
a h o mayo en ca a «pa a que no e en a de p azado o no
p en e que ya no e qu e o como an e » La ea dad e que e
n ño e á ho a e pe ando que a mamá e m ne de amaman
a que due ma a bebé que e duche po que odav a e á en
cam ón y cuando apena com enzan a compa a me
enda e bebé e ha vue o a de pe a La mad e ene a
en ac ón de habe e ocupado de h o que e quedó en ca a
pe o pa a e n ño hub e a do má p ovecho o a a pa ea
con a abue a y vo ve uego pa a e ac ona e un a o co o
pe o p oduc vo con una mad e má a v ada
Cuando o he mano mayo e enen má de año e
p ec o be a e y pe m que aumen en a uac one de
oc a zac ón y de uego con o o n ño o adu o ya que u
expe enc a pe ona e on má n e e an e que pe manece
e pe ando pa vamen e a una mamá ocupada camb ando pa
ña e
La mad e - n da no cuen a- ob u mo e a a da
de o n ño a mundo c eyendo que e o nece an e a má
empo en ca a y en e que do Po upue o que o nece
an pe o ó o en cond c one avo ab e La ea dad e que
a mayo a de o n ño quedan a apado en ca a e pe ando a
u o a d pon b dad de a mad e
a a gua de a e un e p o an o pa a e n ño como pa
a u mamá O gan za a da con o am go pa c pa en
ac v dade ex ae co a e en pa eo y e a o be an ya
que aunque e é muy con en o con u he man o a e ac o
ne mundana on mucho má n e e an e É a e una exce
en e opo un dad pa a o pad e co abo ado e Aqu e
donde a unc ón pa e na e puede cump de eno eva a
o n ño hac a e a ue a co oca o en e mundo ex e o e
de a exp o ac ón ex ahoga eña a ac v dad e aba o o
depo e a oc edad Lo n ño b en o en do po un papá
o a gún eemp azan e ma e no o pa e no v ven a mon o a
men e a egada de un he man o no e án ob gado a pe
manece en ca a pa a ca ma a an edad de a mad e
Nue o h o me ecen nue a con anza E o pueden
cu da e ca ño o a ende nc u o nue a nece dade
No qu e en e expu ado cada vez que e n e e an po e
bebé Qu e en ene una po c ón de v da p op a ena de o
p e a aco de a u capac dade que on mucha compa a
da con e he man o que acaba de nace
No hay mo vo pa a que nue o h o mayo e u an
po e nac m en o de un he mano A con a o e un ega o
pa a odo S no p eocupa u conduc a end emo que p o
pone no e meno ho e y pe m no ec b o que e o
enen pa a da En e co azón de nue o h o ob a uga
pa a e amo
LOS N ÑOS Y LAS EX GENC AS DE ADAPTAC ÓN AL MUNDO DE
LOS ADULTOS
E una pa ado a po un ado de p ec amo a capac dad de
comp en ón de o n ño pequeño y po e o o e ex g
mo que e adap en a mundo unc ona de o adu o
De de que nacen enemo p a pa a que c ezcan y e pa
3
F
L ezcan a una pe ona n o p e a S e po b e de eamo
que e conv e an en c udadano comune va one de c a e
med a que p ac quen depo e y even una v da ec a
Pe o e e humano en enva e pequeño ene una cuan a
d e enc a que n mo en no que e econoce con una e
quedad a omb o a Con amo con mayo capac dad pa a ob
e va o a e pec e an ma e y vege a e an e que a nue a
p op a e pec e De hecho en a guno de o cana e de e ev
ón emp e podemo encon a una nve gac ón n e e an e
ob e a d ve a man e ac one de a na u a eza en cam
b o a a vez un p og ama e o ob e a v da de o n ño pe
queño Pa ece que no no n e e an an o
Lo n ño humano e ca ac e zan po una evo uc ón muy
en a Su capac dade pa a con u e en e e ndepend en
e emoc ona men e equ e en un acompañam en o p o on
gado ¿Len o o p o ongado con e pec o a qué? C eo que con
e pec o a a o gan zac ón oc a ma cu na
La mu e e hemo en ado en e mundo de aba o y de
a e ac one oc a e en a nece dad de gana d ne o y de
gene a e pac o de econoc m en o con cánone ma cu no
Ráp do egu o e ec vo y en ab e Y e amo ob en endo a
guna a acc one La g an con ad cc ón apa ece cuando
e upe ponen a c anza de o h o y nue o uga oc a en
e mundo
Qu é amo que nue o h o pequeño e adap a an
amb én a a ve oc dad de m en o que aho a odo nomb an
a c nado con o que vend á Aunque ademá de o ade an
o ecno óg co va a ven má de o m mo mayo de cone
x ón un mundo cada vez má compe vo y meno empo
pa a e pe a e de a o o na u a de bebé humano
La endenc a en ma e a de «educac ón» o con man
a gua de a p e e en n ño que de en e chupe e y e b be
ón con o en e n e e no o en no echen de meno a a
mamá y que e conv e an en n ño au ónomo La gua de
y
a e vue ven má ex gen e o ecen cada vez má e v c
a pnome
o máa pa
y
ca aonogmaa emáa cume cu
o ea ee de
u ado
de a Eedad
año La o nada comp e a e gno de a o n ve La ec o
c u a e ex g da cada vez má emp anamen e La hab
de mo ce e n e ec ua e de o pequeño com enzan a
ng dé
con de ada de n o a pa a a pe manenc a de e o n
en a gua de a Se p o ongan a ho a ue a de ca a o
d e egan muy a de de pué de o nada ago ado a de
ba o con ando en que o n ño compen a on a au en
de o pad e con a h pe ac v dad
Debe a e a evé S o pad e aba an mucho o
cen e y p o e ona e debe amo ecomenda n uc o
meno ex gen e má a en a a ca ño a con ac o humano
ac v dad co po a e uego y e a e b e S o pad e e
muy p e en e en empo y en ded cac ón o m ada exc u
en once a vez o n ño e én má p epa ado pa a n uc
ne muy ex gen e con e pec o a o e u ado n e ec ua e
De de e uga n uc ona no podemo pe de de v a
ea dad emoc ona que cada n ño v ve en e eno de u a
a Hay n ño ago ado que no encuen an epo o n en
gua de a n en e hoga ya que en o do ámb o que c
o man u mundo deben e ponde b en B en egún a e
genc a de o empo que co en
E amo pe d endo de v a a na u a eza de n ño hum
no Son e e que nece an con ac o n m dad uego m
men o de «no hace nada» de e a «a upa» po que M
ecen e pe o en u mo de ueño y de v g a e a co
o o y pe manece chupe ea m ma e emo onea pe d
empo En n e bebé Se n ño
Lo adu o podemo adop a a ve oc dad no gu
no hace b en pe o endo á e a a o n ño upone hace
paga un p ec o muy ca o La p a po ega má áp d
má e o no abemo muy b en adonde pa a que epan m
1 0
y e én me o p epa ado pa a un u u o amenazado ende
a e un ch e u ea a
E u u o o e éx o de o n ño en una oc edad compe
va depende má de a e uc u a emoc ona de amo de a
m ada de a con enc ón de a comp en ón de u e n ño y
de uego c ea vo que de ng é que pueda ap ende a o
cua o año O de co eg o « upe p e g o o» que po n e é
económ co ha ag egado a a de gua de a n ene ea co
noc m en o de a nece dade a ec va de o má pequeño
Má a de en a v da de un n ño de e cue a p ma a o de un
ado e cen e o pad e pod án op a po e co eg o má d
c ex gen e y compe vo n e go pa a u pe ona dad
Pe o e a a de a gua de a o de p ee co a o pad e o
docen e y o p o e ona e de a educac ón enemo a ob
gac ón de no engaña y no de a no engaña Un n ño peque
ño ene e de echo de v v como n ño evo cándo e en e
hada y duende y conv endo con u va a mág ca en p n
c pe y p nce a odo o que e odea La gua de a y p ee
co a e debe an acompaña e o p oce o n o mando a o
pad e que e p ee co a e ma av o o o n ño amb én
pueden e a mucho empo en ca a en con ac o con u am
a S n n nguna o a ob gac ón que e e o m mo
Pa a e o e equ e e adu o que engan gana de comp o
me e e con e mundo n e o a cua nde ec b emen e no
evan o n ño Comp ando meno ugue e m ando me
no a e ev ón ugando meno en e o denado y p d en
do a o n ño que no ayuden a ba e o a pone a me a
Po que uga a a mamá con a mamá de uno e mag a pu a
LA LOCURA DE LAS F ESTAS DE F N DE AÑO EN LAS GUARDER AS
¿Lo pad e y o docen e no hemo pue o a pen a ob e
a d men ón que han adqu do o ac o de n de año?
06
Re u a o p enden e que ca n d nc ón en e gua
de a púb ca o p vada gua de a que aba an con po
b ac one ca o de ba o ecu o gua de a con exce en e
p opue a pedagóg ca y de o o o e a eme en an o en a
de e pe ac ón po mo a a o pad e aque o que a docen
e on capace de hace con u e o o
Tamb én da uga a a e ex ón e hecho de que ega a n
de año gn que a ep e en ac ón ea a de a go y ca n
excepc ón con ag egado de d ace que o n ño má pe
queño nva ab emen e dec den no o e a en e m nu o a a
de ub a e cena o
La mae a con e me o y encan o og an a ave a e
acon ec m en o con ne v o de ace o ya que en e uc m en o
de cada pequeño e e va a v da Te m na e año upone pa
a a docen e en ega n o me p epa a ca pe a o o ga
en ev a ademá de en aya aco da con a mod a y
apo a un n n de ho a ex a de aba o pa a que e e pec
ácu o de o n ño co me a expec a va de o pad e y e é
a a a u a de p e g o de a n uc ón
¿Y o n ño qué? A guno n ño d u an much mo
O o v ven un e é n mag nab e pa a o adu o O o e
hacen p enc ma O o o an en e peo momen o O o e
quedan g do en e e cena o a e o zado po a uce y
mue o de ca o ba o e a e de a bo o A guno e n egan
o undamen e a ub a e cena o en e a exp cac one
amab e de a mae a y a pe c ón up can e de a mamá que
p e e e no de auda a pad e que e pe a con a mado a en
cend da Hay n ño que evan una emana de do o de ba
ga Hay qu ene e de e pe an e e cae un pé a o de pape
c epé E án o que e o v dan a canc ón E án o que de a
can po u ap ude h ón ca y on muy ap aud do En
n e upe ponen o a he y odo que emo vo ve a ca a
pa a que a pe ad a e m ne
P e e mo m n m za a g avedad de e o hecho ya que
e a m ses en scéne o man pa e de a «no ma dad» A n
de cuen a no e an e b e ac ua a n de año odo o ha
cen en oda a e cue a ¿Po qué hab a que mod ca a go?
La p opue a e adm a e abo ac ón de pen am en o
au ónomo Pen a como adu o cómo que amo e e a
a cu m nac ón de un p oce o que hemo compa do den o
de una n uc ón ¿Qué gn ca ega a n de año? ¿Qué y
a qu éne e amo e e ando?
En p nc p o cua qu e uac ón que no ea expone a o
n ño pa a con umo de a van dad de o adu o e b enven da
¿Po qué no o gan za una com da hace una ke messe
con pa c pac ón de odo compa a ec u a de cuen o
ba a una onda en eña canc one p n a un o pad e
con n ño uga a a pe o a uga con agua n e camb a ex
pe enc a hace un p cn c? ¿Po qué no on o pad e qu e
ne o ecen un e pec ácu o a o n ño d azándo e y dán
do e una o p e a? Lo adu o podemo dec d que emo
expone o no nue o cue po o capac dade exp e va
E amo hab ando de ome m en o aca ado ba o a eg
a y ap au o en que e encuen an mucho pequeño ya que
envue o en a vo ág ne de « e e o» no no damo cuen a de
que no e e a a o ma de b a que nece a amen e e o e
gen La be ad de pen am en o con e en adm que e
p en a o e en e a go d n o a o que a mayo a ha e pu a
do como «bueno» o «e pe ab e» Po e o a «mega e a »
de a gua de a on «no ma e » en o ma nd cu b e
Lo n ño meno e cuchado en u am a meno en
do en cuen a en u cond c ón de n ño on o má vu ne a
b e a a ho a de acep a mayo e expo c one pe ona e
La mae a a vece no de amo a c na po a ac dad
con que a guno n ño e p e an a a ac uac ón S n de me e
ce que a vece hay pequeño con done e nqu e ude ea a
e ue a de o común a mayo a de e o hace g ande e
ue zo pa a cump con a expec a va de o mayo e Y
0 0
n bene c o pe ona e de n nguna ndo e a vo e de que
da «de nudo» en e a a nmen dad de a m ada a ena
Lo n ño «e e ado » ex en y e án en e no o o No
u en ó o o que ea zan mucha ac v dade ex ahoga e
ña no amb én o que e « ob eadap an» a a ex genc a
nnece a a de una oc edad que ya no d ngue en e una
e a de n ño y una e a pa a e con umo de o adu o
Con mayo conex ón emoc ona pod amo mag na no
a e a como uga e dea e pa a e encuen o humano
de que odo e amo áv do y ca en e Pueden e a oca
ón pa a conoce e pa a co obo a e en do ve dade o de
a e ecc ón que h c mo pa a nue o h o Podemo pen a
a e a de n de año como un ua como un momen o
ag ado en e que mayo e y n ño me ecemo pa c pa Son
amb én a oca ón pa a ob e va a nue o h o n uzga
o y ev a qué ea dad e amo e g endo pa a e o
EL ESTRÉS DE LOS N ÑOS
E e é ya no e á e e vado a o mayo e Pe ona men e
me ama a a enc ón en a con u a de pad e de n ve e
económ co med o y a o e g ado de n a acc ón y de a a
de e ecc ón a que e án ome do o n ño Sob e odo a
cau a de a a enc a a co eg o compe vo de o cua e no
pongo en cue onam en o e e ud o n a ex genc a n e ec
ua e no a adap ac ón que equ e en pa a de a de ado ca
odo o que un n ño nece a a abe e uego como e emen o
p mo d a en e de a o o de a e ac one a an a a
pa a a po e o con ucc ón de pen am en o e amo y e
ca ño como en ac one bá ca de con enc ón pa a e c ec
m en o En e p ee co a ya enen que da exámene de ap
ude n e ec ua e a guno ex gen exámene de ng é y o o
enen ho a o e pu ado de en eñanza de n o má ca En
 m con u o o he v o n ño que me han d cho e a men e
«No me gu a a gua de a po que no engo empo de uga »
Lo pad e en e e enc a a a p op a n egu dade emo
c ona e c een que e g endo y pagando o me o e co eg o
a egu a án un u u o ex o o a u h o Pe o cuando on
pequeño e e u ado má ecuen e e e e é ya que hay
un empo pa a odo y a n ñez e e empo de uego y a an
a a de a con enc ón y a p e enc a de adu o ca ño o
Con e o e emen o e con uye un buen e que e o emoc o
na de modo que má ade an e e n ño cuen e con exce en e
ecu o a ec vo pa a a on a e mundo de a dea y a
ma emá ca
Ca odo o mae o de a e cue a p ma a y ecun
da a e que an de ene a ca go n ño muy n e gen e pe o
que no ob enen bueno e u ado Y aben que e a ua
c ón e ponde a b oqueo a ec vo no n e ec ua e Po o
an o a n anc a e e momen o pa a de a o a a máx mo
a po enc a dade a ec va y emoc ona e
A gua que en e con ac o con bebé -que como hemo
d cho en cap u o an e o e equ e e empo y d pon b
dad- en e ca o de n ño mayo e de do año odav a e
empo de o ece empo an o en e hoga como en a gua
de a o p ee co a
Po o a pa e va e a pena ene en cuen a a d e en e
pe ona dade de o n ño pequeño u p e e enc a ho a
o u na a a ho a de e eg una gua de a pa a e o A
vece una conv ene a un h o pe o no a o o Son nnume a
b e o pad e que con u an po «n ño que no enen m
e » pe o uego e u a que pa an odo e d a en una gua de
a muy ex gen e donde no e en en a gu o o an cada
mañana y cuando vue ven a u ca a e encuen an con pa
d e ago ado po e aba o y a p eocupac one Según a
po b dade de cada am a e nece a o ene en cuen a
qué e pa a a n ño y ac a e a v da e o e á a nue o a
canee Somo dema ado áp do pa a nega e o que ea n
de ene no a pen a po qué nece a o que nece a
En e cue a p ma a p vada de a o end m en o ex
en much mo n ño con d cu ade pa a e ap end za e que
on env ado a o gab ne e de p copedagoga Má a á de
a exce en e p o e ona e que hay aba ando me encuen o
con n ño ago ado a qu ene e p egun o qué e gu a a ha
ce Recue do e ca o de un n ño de año apa onado po e
ú bo y apa en emen e muy buen ugado que ademá de a
o nada comp e a v aba a una onoaud ó oga una p cope
dagoga y a mae a de e ue zo de ng é Re u ado n ngún
ho a o d pon b e pa a uga a ú bo ¿Aca o e po b e e
ne un buen end m en o en a e cue a con a g ado de u a
c ón con de ando que p ov ene de una am a con bueno
ecu o económ co ? No e bana p egun a a o n ño qué
e gu a S nue o gu o y p e e enc a no on a meno
nomb ado cuando omo n ño ¿qué capac dad de conec a
no con nue o de eo end emo a a edad adu a?
La n eg dad emoc ona e con uye en a n anc a E
can anc o ex emo e de uc vo pa a e campo a ec vo de
o n ño Me ecen que no p egun emo qué mundo a ec vo
que emo pa a e o
EL CASO DE RODR GO
Lo pad e de Rod go de un año y med o con u a on p eo
cupado po a pue a de m e
E pad e de Rod go con e vaba en a pue a de a neve a
una co ecc ón de mane de oda pa e de mundo u o de
u v a e Lo hab a de odo po y co o e mu ca e con
pe ume con mov m en o de ce ám ca con b o e cé e a
En cuan o a mad e ab a a pue a de a coc na Rod go co
a hac a o mane pa a choca con e g o de e pe ado de
Z
 o pad e con un «no» cada vez má ené g co E pad e e a
ba dec d do a que e n ño comp end e a que e aba p oh b do
oca o y a mad e no ab a cómo og a o ya que e hab a
conve do en una pe ad a en a a a coc na CAP TULO O
Le exp qué que Rod go o amen e que a comp ende
po qué e o mane an be o e an va o o pa a u papá PLACER DE N ÑOS CENSURA DE ADULTOS
Cuan a má mpo anc a cob aban má nece aba accede a
e o Po o a pa e o n ño pequeño pa a «conoce » ne
ce an eva e o ob e o a a boca on bebé o a meno
oca o con a mano en e uno y do año Le p opu e a a
mad e que en uga de nega e acce o a o mane o acom
paña a pa a que e n ño uv e a un ace cam en o a o m mo
pe o ab endo que no o pod a ompe Le acon e é conc e a
men e p opone e «Rod go ¿vamo a coge e e mán o o?
Yo e ayudo o ocamo un o De pac o o vo vemo a co
oca ob e a neve a n que e ca ga de pac o » «Aho a va
mo a oca e e o o con mú ca que uena an bon o un po
qu o en u mano y yo o vue vo a co oca » Cuando o n ño CONTROL NATURAL DE ESF NTERES Y EL AUTOR TAR SMO
enen un ace cam en o a cua qu e ob e o e po que nece an DE LOS ADULTOS
conoce o y con ó o m a o no og an ap ehende o como o
hacemo o mayo e Nece an e acompañam en o ac vo de S e uv é amo en una a de e a con nue o n ño y con
a pe ona mayo e emp á amo a bebé humano con a m ma a enc ón con que
En n e é a ue m p opue a e d e a a mad e que e ob e vamo a o an ma e con a a amo que e con o de
a ma a de pac enc a ha a comp oba que a cabo de a gún e n e e ea e p oduce en o ma má a d a de o que
empo Rod go pe de a e n e é po o mane La ema nue a oc edad occ den a ene gana de e pe a
na gu en e eg e ó a a con u a ó o a mad e pa a dec me Lamen ab emen e en uga de exam na con a enc ón cómo
que e e e e c c o du ó meno de c nco m nu o Rod go uvo uceden a co a e abo amo eo a que uego
a guno mane en u mano y uego e de n e e ó comp e a p e endemo mpone con a e pe anza de que unc onen
men e de a un o o cua pe m ó vo ve a u za a coc na
de ando a pue a ab e a de modo na u a La cu u a occ den a ha mpue o a ex genc a de con o
Pa ece ca ca u e co pe o a o pad e no pa an e a co c e n e e a ededo de o do año de edad con o que e e
a No hacemo «ma a ang e» po a conduc a de nue o ema e ha conve do en odo un p ob ema S a e e enc a
h o pequeño a vece a cau a de a ozudez e nmadu ez con
a que no mane amo o que upue amen e omo mayo e cu u a hub e e dec d do que e e humano debe comenza
a ma cha a ededo de o nueve me e e cam na e hab a
con u do amb én en un p ob ema y e hab an gene ado
d cu one y eo a va a ob e cómo avo ece e ap end
za e de a ma cha en o n ño con a nev ab e p eocupac ón
de o pad e de n ño de un año o de ca o ce me e que no
e uv e en aún madu o pa a cam na En ea dad abemo

3
 po mp e con emp ac ón que a edad med a de e humano
pa a e n c o de a ma cha e n c a a ededo de año
S ob e vá amo n p e u c o e p oce o na u a de con
o de e n e e e a amo an e a ev denc a de que o n
ño humano o ea zan de pué de o e año a guno n
c u o de pué de o e año y med o ob e odo e a a
de va one
S n emba go o adu o e amo muy an o o con e e
ema y no que emo pe de e empo E n ño d ce «p » y
ya uponemo que e á o D ce «caca» e n e p e amo que
e empo de qu a de n vamen e o paña e Le qu a
mo o paña e E o gn ca que e a eba amo e o én
a con enc ón a egu dad e con ac o e o o en n una
pa e de m mo y pa a co mo con de amo que e e a
mo ayudando a c ece
E n ño acaba de nomb a a go que emp eza a ene ex enc
a pa a é La en ac one de p ace en a evacuac ón e
nen un nomb e e pec co que ap end ó de a mamá y mp e
men e a d ce Av a Se da cuen a Re ene Expu a Goza
En e e econoc m en o de un unc onam en o e pec co
de u cue po y a madu ez neu ob o óg ca pa a con o a o e
nece a un empo a vece de uno a do año
Qu a o paña e po que «ha egado e ve ano» dec d
que ya ene do año y debe ap ende on compo am en o
v o en o que e ponden a a ncomp en ón de a e pec c
dad de n ño pequeño y de a evo uc ón e pe ab e de u c ec
m en o
Cabe p egun a no po qué o adu o e amo an an o
o y p eocupado po a adqu c ón de e a hab dad y que
como o o a pec o en e de a o o no ma de o n ño e
ga á a u deb do empo e dec cuando e n ño e é madu o
Con o a e n e e no e ap ende po epe c ón como
ee y e c b Se adqu e e na u a men e cuando e e á o
como a ma cha o e engua e ve ba
1
D gámo o con c a dad a mad e ucha án con a o
p e que e e capan a b agu a y o ca zonc o mo ado
a ábana y co chone a o o pan a one n e m nab e
pa a ava m en a acumu an enco ha o y ma humo en
a med da que c ean que u h o «deben ap ende » e a ha
b dad y que on capace de eva a a cabo a o do año En
camb o de amo a o n ño en paz de pué de o e
año nc u o ce ca de o cua o n o v da que cada n ño e
d e en e mp emen e un d a e a á en cond c one de eco
noce e ene e pe a hace e ca go de u gana de a a
vabo n má auma y n má vue a que o que e con o
a con au onom a o e n e e
A m con u o o egan a menudo ca o de n ño con p o
Mema de enu e de c nco e e e u ocho año e nc u o
de mayo edad En o ma nva ab e e han qu ado o paña
e a ededo de o do año Lo ca o de enu e on muy
ecuen e pe o hab ua men e no no en e amo po que de
e o no e hab a To a quedan como ec e o de am a He
comp obado a o a go de o año que cuando a mad e
acep an m uge enc a de vo ve a pone e paña e ca a de
ho o o n ño o u an e m mo ap o de empo que ha
b an nece ado de de e momen o en que e o qu a on
ha a que hub e an pod do con o a e n e e de mane a na
a Como ecupe a an exac amen e e m mo empo
que e ue qu ado Y uego e acaba e «p ob ema»
Podemo compa a e a uac ón con a de un adu o que
o na d ez c a e de ng é V a a a E ado Un do en e que
puede comun ca e con ac dad y e en u a ma E e ce
d a e á un poco can ado echa de meno u hab a pe d ó
un au oca de excu ón y en once no con gue p onunc a
co ec amen e n do pa ab a de ng é pa a hace e en en
de Apena a uac ón emoc ona e ha vue o ág e a ha
b dad o en da po un h o e de mon a
o m mo ocu e con o n ño que en e a a demanda
 de o adu o hacen g ande e ue zo pa a con o a u
e n e e no ob an e an e cua qu e d cu ad emoc ona
-po pequeña que ea- e de umba e e ue zo de me u a do
y e e capa e p Luego v enen a n e p e ac one « o
hace pa a a d a me» «me o hace a p opó o» «é abe
con o a pe o no qu e e» E a a eve ac one ac ec en an a
u ac ón de odo a como e en ado y a ncomun cac ón
En endo a p e ón oc a que u en a mad e Hay
gua de a que no acep an n ño con paña e en a a de e año
Hay ped a a p có ogo y o o p o e ona e de a
a ud ademá de ueg a vec na y am go b en n enc ona
do que op nan y e e canda zan
C eamo un p ob ema cuando ex g mo a o n ño que e
ue van uac one que no e ha an en cond c one emoc ona
e y madu a va de o uc ona A m me pa ece que o adu o n
en amo aba ncon c en emen e o p oce o na u a e que
enen que ve con e p ace Cuando mponemo un mo de ac
anc a cada ho a a empob ecemo e qu amo e a
pec o p acen e o y a conve mo en a go «ob ga o o» Con
e con o de e n e e pa a a go pa ec do ya que ene que ve
con e p ace de e ene a v a mo a evacua en ca o hu
medad uav dad Pe enece a una bú queda pe ona de p a
ce que hace a a expe enc a n ma de cada n ño De hecho
mucho pad e enemo d cu ade pa a camb a o paña e
uc o ya que o n ño de ean pe manece en con ac o con a
ma e a eca E a uac ón e agud za e qu amo o pa
ña e en o ma p ema u a
E con o de e n e e e en o como odo o p oce o de
a c anza A a mu e e no e u a a duo d a en e a ve o
c dad de o empo que v v mo y a en ud de a c anza
Pe o cuando de eamo ace e a o p oce o uego apa e
cen a eg e one que en de n va on anado a on un
vo ve a v v
E po b e o ea a p e ón oc a con un poqu o de ma
6 1
g nac ón Hoy en d a o paña e on de echab e y ana óm
co o que e pe m e a o n ño a uga a un cump ea
ño a a gua de a n ene que pa a po a hum ac ón de
mo a e en odo ado Hay n ño que no qu e en a a
gua de a a cau a de a p obab dad de hace e p O o e
vue ven m do o o e pec a men e ag e vo y mo an cuan
a a omb a encuen en a u pa o
Con a naugu ac ón de «p ob ema de con o de e n e
e » e n a a a comun cac ón en d oma «p » La mad e e
p de p e n ño e da p Ha hecho o no ha hecho qu e e
hace o no Todo e empo hab amo de p y de caca e e e
ma de conve ac ón La mad e e en ada o e á con en a de
acue do con e e u ado Po a noche e cuen a a papá a no
vedade de p No pa amo a ededo de do año en e o
do y o cua o hab ando de p De e e modo e n ño com
p ende que a mamá e á d pue a a n e camb a dea ob e
e e ema que e mpo a mucho Po o an o cuando e n ño
enga a go que dec o exp e a á amb én en d oma «p »
Hay pad e que cue onan no e con ad c o o vo ve a
pone un paña una vez que e ha omado a dec ón de qu
a o En ea dad en a v da p obamo y vo vemo a p oba
y damo ma cha a á e nece a o y a udab e S mp emen
u d emo «C e que e aba o pa a con o a o e n e
e pe o e obv o que me he equ vocado po que no e da
cuen a odav a cuándo ene gana de hace p Te voy a po
ne e paña pa a que e é cómodo y cuando ea un poco
mayo e a á en me o e cond c one de og a o» E ó o
en do común A vece e a v an a en one y na men e e
con o de e n e e e encau a De o con a o e p ob ema
e agud za o n ño c ecen y e con o de e n e e e o na
un ema comp e o de nunca acaba
Po upue o que o mo vo po o cua e n ño de má
de c nco año e hacen p no e deben ó o a habe e ado
emp anamen e o paña e En gene a a cau a e una uma
 de cue one emoc ona e de unc onam en o am a a ve
ce ca o de v o enc a exp c a o mp c a abandono a ec
vo e cé e a Pe o o ca o má comune e e ue ven pe m
endo que u en paña e con anqu dad du an e un ap o de
empo má o meno p o ongado
Ademá hace «p » no e o m mo que de p ende e de
a «caca» Mucho n ño que con o an pe ec amen e e p
p den e paña pa a hace caca E mpo an e que en uga de
a ende nue a p op a op n one o ezcamo o que e án
p d endo aunque no o comp endamo ¿Cuá e e mo vo
pa a negá e o?
O a con u ón ecu en e apa ece cuando ega e ve ano C
eo que pa mo de a p em a de que en e ve ano hay que
ava meno opa y e o con ma que a dec ón de qu a
o paña e pe enece a adu o n ene en cuen a a capac
dade ea e de n ño L ega e ve ano y abundan o con e o
pa a «ap ovecha » y qu a o paña e Hay mad e que me
comen an que e n ño cump e do año en un o y no
«ap ovecha» e e ve ano e va a a a a e con o de e n e
e ha a e ve ano gu en e Todo e e o me e u a dema
ado d cu o n emba go e moneda co en e en m con
u o o
Yo e pe o hum demen e que a guna vez no demo cuen a
de g ado de v o enc a que e e cemo con a o n ño envue
o en ex genc a que no pueden a ace y que e an o
man uego en o o n oma angu a e o e noc u no
an o de med do en e medade a a de n e é que he
mo gene ado o adu o n da no cuen a
Acompaña a nue o h o e acep a o p oce o ea e
de madu ac ón y c ec m en o
Y en mo echazo po a gún a pec o en once p egun
émono qué no pa a a no o o con nue o exc emen o
nue o gen a e y nue a zona ba a que no p oducen
an o eno o De émo o c ece en paz A guna vez cuando
ea e momen o adecuado con o a án u e n e e a co
mo una vez pud e on ep a ga ea cam na a a epa y
e háb e con u mano No hay nada que mod ca a vo
nue a p op a v ón
EL CONTROL DE ESF NTERES NOCTURNO
Con o d u no y noc u no no enen nada que ve Mucho
ped a a y p có ogo op nan que pe m e e paña po a
noche « e con unde» Pe ona men e con a o que e con o
con c en e que un n ño puede hace du an e a v g a e de
mo ona m en a due me nc u o a vece hay una d e enc a
de uno o do año en e e og o de con o d u no y e noc
u no En conc e o no me ece a pena qu a o paña e po a
noche m en a e paña apa ezca mo ado po a mañana
A de mp e E con o noc u no puede e ba an e a d o y
e o a o adu o no no comp ace En once nuevamen e e
v a emo qué e o que no mo e a an o Hoy en d a ex en
en e me cado paña e m a e a b agu a y ca zonc o que
o n ño pueden pone e n ayuda E o e da au onom a y
a u vez egu dad pa a do m en paz
EL CASO DE BR G DA
B g da e una mu e ue e y he mo a con un cu mpeca
b e y una on a e ca E mad e de d ez h o En e momen
o en que h zo a p me a con u a conm go en an en e y
año Todo enu é co Todo e hac an p po a noche
Todo
De pué de n e e a me po a h o a b eve de cada uno
de o h o comencé a p egun a po e unc onam en o n
e no de a am a en endo en cuen a a un ón a avé de a
d cu ad que compa an odo o he mano Como e ob v
o en a am a e hab aba ob e e e «p ob ema» con nua
men e Cada uno avaba u ábana oda a mañana y e a
e pon ab e de co ga a con pu c ud en e avade o Se me
ocu ó que ha a pod a e d ve do
B g da e eu opea y u am a de o gen pe manec ó e o E
a e ca ó con un homb e a gen no b en de de en once
u cond c one económ ca e pe m en v a a con c e a a
du dad Le p opu e que comenza a un n e camb o con u
h o ba ado en e e a o de u p op a h o a u a ec o u
ecue do u año anza En n que nco po a a una comu
n cac ón nueva d e en e ya que oda a comun cac ón n e
am a e ba aba en e p No e po b e de a un po de co
mun cac ón n nco po a o o en u uga y e o e og a
con e e e c c o con an e
Po o a pa e e uge que hab a a con cada uno de u
h o ob e odo o ado e cen e pa a p opone e que cada
uno p oba a u a paña e po a noche de mane a que e p o
b ema de p pa a a a ámb o p vado de cada uno n o
c a zac ón de o o o e cada uno con u p op o p e o
v éndo o en n m dad n encuen o pa a conve a en e
avade o de a ca a La conve ac one deb an g a hac a
o o ema má n e e an e
Qu e o ac a a que cuando B g da v no a con u a me
ya hab a hecho odo po de con u a méd ca du an e año
n ha a una o uc ón a p ob ema Yo no comp end a a
cau a de e a uac ón an pecu a pe o qu e n en a a go
De mane a o p enden e odo o ado e cen e y n ño
acep a on a p opue a de o paña e Un año má a de o
do h o mayo e e o v e on e p ob ema y v a a on a Eu opa
a e ud a Cuando B g da eg e ó a con a me a guno og o
me a o una o o de oda a am a omada du an e una
vacac one en un ho e de a co a a án ca a gen na e a a
p me a vez que pod an pa a a vacac one en un ho e La
mayo a u aba paña e pe o ya hab a o o h o má que no o
nece aba De de en once B g da me con u a una vez po
año a vez no uv mo a opo un dad de abo da una e e
de p ob emá ca que no hub e an pe m do comp ende po
qué ucede e o en e a am a Pe o m n enc ón a con a e
e e ca o an ca ca u e co ene e ob e vo de ayuda a que
no qu emo a ca e a V v mo odeado po un e é c o de
n ño enu é co pe o e o ema pe manecen como ec e o
de am a C eo que a p a pa a que o n ño con o en e
n e e e uno de o mo vo p nc pa e -aunque no e ún co
- po o que an o n ño e a an d cho con o y an o
pad e u en c eyendo que a go unc ona dema ado ma E
ca o de a am a de B g da aca o ea ex emo aunque o pe
cho que hay má de un ca o m a
LA SUCCIÓN: PLACER Y SUPERVIVENCIA
La ucc ón a gua que e con o de e n e e pe manece
n n vamen e como nece dad v a du an e un empo p o
ongado E e pe odo e amb én ba an e má a go de o que
o adu o enemo gana de e pe a No mo e a y de ea
mo que e e m ne a gua que o paña e La ucc ón e e
p me n n o de upe v venc a p e en e en odo o mam
e o pe m éndo e a ob enc ón de a men o
Como hemo v o en e cap u o ob e ac anc a e p o
bab e que e d eño o g na de e humano e ponda a una
ac anc a má p o ongada de en e e y c nco año En
nue a cu u a occ den a e e pe odo no pa ece exage ado
ob e odo cuando nue o n ño de c nco año ya een y e
c ben S n emba go guen ucc onando E o gn ca que
Aunque o n ño madu en en o a á ea y hayan de ado e
pecho ma e no hace mucho empo a nece dad de ucc o
na gue p e en e
 Lo n ño e ue ven a nnegab e nece dad de ucc ón de
d e en e mane a dedo chupe e ap o muñeco C a o
que e a nece dad va d m nuyendo en o ma pau a na a
med da que e bebé e conv e e en n ño pe o e ndepend en
e de a men o que ng e an Hay mad e que e que an po que
«u an e pecho de chupe e» En e ec o e pecho p ocu a ob e
odo p ace y anqu dad Cuando e n ño e de e a
do bu ca au ónomamen e con o Pa a p ocu a o no nece
a de nad e e ac a po o o o de amo en paz
Va e a pena e ex ona ob e a azón de an o en ado
po pa e de o adu o cuando o n ño ucc onan e chupe e
o e p op o dedo Le ho gamo amenazándo e «No e
ponga e dedo en a boca» «De a e chupe e» «Ya e e ma
yo » S n emba go e a a de un p ace pe ona de cua e
o o queda exc u do Hay momen o en que o n ño bu can
un e pac o de o edad y ec u ón y o adu o e mo e a
mo a mando que no deben e a anqu o de e a mane a
A meno no con e dedo en a boca
De de e au o a mo de adu o e po b e qu a e chupe
e a gua que o paña e pe o e e ac o no be a a n ño de
u nece dad aún nconc u a de ucc ona S cada e apa e v ve
p enamen e e e m na p enamen e y e evo uc ona hac a o o
n e e e De o con a o a nece dade no a echa e de
p azan y uego no comp ende emo a qué a o co e ponden
Po e emp o a ad cc one como uma a compu ón po a
com da a ad cc ón a aba o o a po e ón de me u ada en
c e a e ac one a ec va en a que con de e pe ac ón « uc
c onamo » en bu ca de p ace En e a u o a epa ac ón no
o og amo ya que e un de p azam en o ncon c en e y a d o
de a nece dade bá ca p ma a que no han do a e
cha Se a a mp emen e de de a a un n ño que chupe an
qu o Po que ó o e un n ño
Toda a mad e v v mo a eacc ón de med da de a gen
e po a ca e cuando ven a un n ño de e año con chupe e
Po e o no adhe mo a a en ac ón de que «a go va ma » S
n emba go va e a pena e ex ona ob e a o pecha pe ona
e cuando a gu en en e e ca o e n ño og a p ocu a e
p ace po u p op o med o Ta vez no em a a nue o
p ob ema pend en e con e pec o a a ma u bac ón Sea o
que ue e p opongo que e ex onemo ob e qué no mo e
a an o pa endo de a ba e de que a ucc ón en e n ño pe
queño no ó o e no ma no que e e pe ab e
Mucho pad e a egan que o odon ó ogo de acon e an
con meza e u o de chupe e ya que e a cau an e de a de
o mac ón de pa ada E un ema con ove do E po b e
que en pa e ea ea pe o e u a pa adó co que a na u a
eza no p ovee de un ema an pode o o como a ucc ón a
a vez e a m ma he am en a no pe ud que Po o a pa e
me e u a ama vo que e OO po c en de o n ño nece
en a am en o de o odonc a Hay pa ada e de odo o a
maño y o ma an o como o o cabe o y p e e d ve o
A meno que o d en e e én e é camen e muy o c do pa
a nue o gu o occ den a no comp endo e a ob e ón ge
ne a zada de d en e ec o Ademá no me con a que e
u o de chupe e ea e cau an e de a e «de o mac one »
¿Cuándo me ece a pena p eocupa no po a ucc ón exa
ge ada? Cuando e chupe e e ae a n ño a pun o de mpe
d e comun ca e con o demá Cuando e á con e chupe e
ó o m ando a e ev ón y pa ece que e mundo no ex e
a Cuando o gan za un c cu o n mo en e e chupe e y é
ab ayéndo e de a ea dad E o ca o no e e ue ven
p oh b éndo e e chupe e no po e con a o o ec endo
p e enc a comun cac ón y d á ogo Cuando e abandono
emoc ona e muy g ande a nece dad de bu ca e p ace o
ua amen e e ac ec en a Po e o nue a m a debe d g e
a a nece dad o g na y no a modo que ha encon ado e n
ño pa a a v a u pena
Cuando a un n ño que chupe ea m ando a e ev ón e e
3
o ece a uga de mane a nva ab e op a á po uga Pe o
a p opue a ac va debe p oven de adu o ya que an e e e
n ño ha ped do de mane a ncan ab e que a gu en uga a con
é y an e a nega va que n da no cuen a o adu o epe
mo e n ño hace o que puede En gene a o adu o ene
mo a go má mpo an e o u gen e po e o ve no gu a a
que e n ño uga a o o pe o n chupe e E o e e a dob e
men e o o Cuando un n ño e en ex emo e a do nece a
aún má a p e enc a de un adu o que con amo vue va a n
oduc e en e mundo de n e camb o y a comun cac ón
de uego y a an a a c ea va donde e chupe e en once
p e de va o E mp e c nd b e eva ua e a a de una pa o
og a o mp emen e de un n ño que e á o o y e pe a
EL AGUA ESA DULCE SENSAC ÓN
E agua e a mad e Po a e uvo e bebé du an e nueve me
e nadando en nue a agua La en ac ón emp e p acen e a
de e a den o de agua e a de e a den o de a mad e E
agua no pe m e « eg e a a ca a» a g an v en e o g na
E agua no con ene no ca ma no da cob o Y o n ño en
pa cu a enen e ecue do má e co y e no ya que a v da
n au e na e aún pa pab e E agua aqu e a e empo y e e
pac o educe o on do po en e e emen na y envo ven e
aca c a y p o ege E agua no o o ga pe cepc one ca de
b ene a y en ac one de be ad Sume g e en un e emen o
en e cua a ue za de g avedad e con a ada po o a ue
za vue ve u do o mov m en o y o pen am en o En
e ec o e ma en m mo no conduce a una mane a de pen
a no amp a a v ón de mundo que u ge a bo bo one
como a o a e uen e de n p ac ón y no eva a o on do
y mo e o de bu c o co d ano an po ándono a e a
do de paz y encuen o con o e p u
1
La mad e navegamo en a ob gac ón ma e na de baño
co d ano La h g ene e nd pen ab e y a con de amo an
cu dado amen e como e a men o S n emba go e ho a de
zambu no con cue po y a ma en e agua envo ven e y con
ac a no con e n ño a avé de a u dez de agua y a de
nudez de o cue po E empo de pe m no nada en a
m ma agua Se a a de un v a e compa do a mundo n e
o m en a ambo ganamo con anza en o mov m en o
acuá co como ba a ne que exp e an u a e E agua no
a e a de empo c onome ado y no encuen a má a á de a
expe enc a co d ana No de amo a a a po a o a de
nue a pequeña bañe a m en a hacemo bu bu a en a ba
ga de bebé E agua ac va nue a mag nac ón no p o
po c ona emp anza y e que an o nece amo en med o de
a en ón de o de encuen o am a e E ua de baño
compa do con e bebé no e o ó co no que e ab o u a
men e v a an o pa a a ea dad ex e o como pa a e v a e
n e o que hemo n c ado a vece n da no cuen a Cada
d a nece amo econc a e mundo de nue o ueño con
e de nue a v da d a a E agua ac úa como un qu do má
g co donde e de vanecen a penu a conv endo e e mo
men o en e avado de a mpu eza de nue a a ma he da
E agua debe a nco po a e en nue a v da co d ana co
mo e e emen o má a món co Cuando e n ño o a cuando
no comp endemo qué ucede cuando e amo de conec a
da de nue a e enc a cuando e en ado nvade cua qu e
o o en m en o podemo de po a no de a opa y en a
uavemen e con e bebé en b azo pa a que e agua mad e no
p oea
No e a a ó o de «baña a bebé» no de pe enece
ambo a mov m en o de agua
S no pe demo a opo un dad de que e agua ea de de e
n c o una g an mad e p o ec o a e agua e conv e e uego en
una ex aña ob gac ón Cuando o n ño ya enen edad pa a
baña e o o po o gene a no qu e en hace o La mad e
«ap ovechan» e momen o de baño pa a e m na con a a
ea pend en e ya que o con de an un e pac o de « anqu
dad» Pa a o n ño en camb o e e n an e en que p e den a
u mamá
Lo adu o abemo que una vez que han en ado a agua
ob ev ene o a ucha m a pa a aca o de agua Reco de
mo que e agua e a mad e y una vez que en an en con ac o
no qu e en de ped e con ac dad ob e odo a mad e e
a e á ocupada
Sue o uge que e momen o de baño an o a mad e e
baña con e n ño como e pe a ugando a ededo e p o
g ame pa a un momen o de d a n p a Mucha vece e un
ám e má m en a a cena e á e v da E una cue ón de
o gan zac ón Juga con agua en uga de m a a e ev ón
E o ú mo año e ha p oduc do «una vue a a agua» Se
pu o de moda hace uno año a cu ac ón en compañ a de o
de ne e popu a zó a «ma ona ac ón» hay má acce o a
a p c na c ma zada du an e odo e año En a
gua de a debe a habe bueno e pac o de agua adecuado
pa a uga nc u o cuando hace o En vez de ce a o g
o pa a que no e mo en e a n e e an e que en a n u
c one e pud e a n au a ega men e momen o pa a uga
con e agua du an e odo e año
En a c a e de na ac ón pa a bebé o p o e ona e e
nen dema ada p a en que a mad e e e en de agua
cuando o n ño «ya on capace de queda e o o » C eo
que e un amb en e exce en e pa a que a mad e y o n ño
pequeño e e ac onen co po a y emoc ona men e No hay
p a aunque o n ño ya epan nada Nada ce ca de cue
po de a mad e upone una v venc a e p énd da nago ab e de
du ce en ac one
A LA T ENDA DE GOLOS NAS CON AMOR
La pe ona no comun camo me o cuando comemo a
eun one y e e o e án emp e acompañado po a men o
y beb da que no dan p ace no e a an y pe m en e
buen d á ogo y e n e é po e o o No eun mo en un ca é
pa a conve a o comemo pa a conc e a negoc o Rec b
mo a a v a con a go que e é bueno o compa mo un
ca é con am go E come no e ó o un ema de a men a
c ón no una o ma de e a con o demá De hecho hay
pe ona que e án o a no comen o bu can a compañ a
de un pe ód co pa a ee
Lo n ño bu can a comun cac ón y a a enc ón de o
a e a
du
a yo decod
pa a can a a encoe umb
mundo
e de
amo a me yo e aexpe
y oc men
e Cuando
en a am a no unc ona una moda dad de e cucha y eco
noc m en o de a nece dade e pec ca de n ño a pe c ón
ue e e conc e a y mo e a «Cómp ame una go o na»
Comp ando e ca ame o e adu o og a a ace nme
da e a ue n
amen e a pe c ón apa en que vue ve q da a
ec h A
ha con a m ma ve oc dad con que e n ño o a com do
o q en
e n a egundo ec ama o o ca ame o po ue o que
ea dad queda n e ponde e a nece dad de comun ca
c ón p o unda La o edad no e an ama ga con a go du ce en
e pa ada
¿Po qué o adu o e o vemo a pe c one comp ando
go o na ? Po que e mucho má ác da un ca ame o que de
ene no a e cucha y pe manece en con ac o ea y p o undo
con e n ño S pud e an o mu a o o pequeño pen a an en
un po b e ueque « n e camb o paque e de ca ame o po
qu nce m nu o de uego» Sug e o que hagamo a p ueba de
e ponde con p e enc a a a demanda de go o na E o e qu
e e pac enc a y un poco má de empo d pon b e
La mad e o emo que a no de a pe c ón con an e de
6
choco a e y bombonc o de co o e a a pun o que a en
da de go o na e conv e en en acé ma enem ga que de
bemo e qu va a cada vue a de e qu na pa a que e n ño «no
a de ec e» No que emo ena o de go o na pe o no e
nemo ecu o en e a e a do de g o y o ozo La com
p cac ón u ge cuando negamo a go o na pe o ampoco
o ecemo una a e na va vá da de comun cac ón e cucha
empo y m ada ea pa a con e n ño en cue ón
E p ob ema no pa a po comp a o no e choco a e no
po conve e choco a e en e emen o u u o de a ac
c ón en uga de a e cucha S e n ño p de «mamá» y ob ene
«magda ena» naugu amo un c cu o de ncomun cac ón
a a man e Pe o omo o adu o o que podemo decod
ca a pe c ón ya que e n ño p ev amen e p d ó «mamá» y
no ue a end do uego p d ó «ch c e » y o ob uvo con o
cua ped ch c e e u a má ex o o que ped compañ a
E exce o de du ce p ovoca o a con on ac ón en e ho
ga y e e poco n e é que o n ño enen po a com da y
po e hecho de en a e a a me a So emo pone oda a p e
ocupac ón en o que no ha com do en uga de conve
com da o a cena en un momen o p v eg ado de encuen o
am a Lo n ño a a vez en en n e é en queda e en a
do a a me a no pa a nada n e e an e E háb o de com
pa una com da o adqu e en en a med da en que o pad e
e comun quen b en en e e cuen en co a coman con p a
ce con uyan una uac ón e a ada y a eg e Só o en once
hab á momen o en o que e n ño e un á pa a e a en a
mon a con e n e camb o am a y come á a a pa de o de
má Po upue o emp e que no e é ha o de du ce
Ob ga a un n ño a que pe manezca en ado o que coma
o que ene en e p a o e una pé d da de empo y un de ga e
nnece a o de ene g a ya que a com da debe a e a a o
c ada a p ace de compa y no a ep oche Pa a da de co
me a m h o engo que ene gana de e a con é
Con e pec o a po de com da que e v mo debe amo
ene en cuen a a au onom a de o n ño pequeño en e ac o
de come La pap a o e pu é e e a men o má an n ño que
conozco E o no con guen man ob a o cub e o n en u
c a y o adu o u mo con e ue o egado de zanaho a
Pod amo e c ea vo e ve dad que e equ e e un poco
ma de ded cac ón y coc na ve du a en o ma de c oque a
pa e o a a bo o y odo o que puedan coge con a
mano y come con au onom a É e e amb én uno de o
mo vo po o que p e e en o du ce a pa a a a e
nas nood y ca odo o a men o enva ado y de a peo ca
ad po que en en que on dueño de come o como qu e
en y ademá enen e pe m o de come o m en a uegan
E ú que haya a men o a ado y de buena ca dad ac
ce b e a o n ño pa a que puedan come o en d e en e
momen o de d a n que ea nece a amen e a ho a e pu
a d a pa a o demá m emb o de a am a Come e pa a
a o n ño pa e de uego co d ano po o an o no e nd
pen ab e que ea a a me a y en un ho a o o No e oy p o
pon endo un de con o o a no que o háb o e vayan
adqu endo po m ac ón e den cac ón S o adu o d
u amo de encuen o en a me a conve amo y no n e
e a e a con o o o o n ño e van n eg ando a mo
am a n que no demo cuen a
La mad e que e án o a odo e d a con un o o n ño
pueden ocupa e de come e a m ma a go que e é bueno
de a o ma que e cau e p ace y pe m a compañ a de
h o que e adap a a come o que a e a e gu a en vez de
pe egu a n ño con a cucha a y en e de audada po a
poca can dad que og ó da e
La conex ón pe ona no ayuda a e eg con mayo con
c enc a e po de a men o que o ecemo S n un m n mo de
au onom a pe ona e m namo e cog endo o que p e en an
a góndo a de o upe me cado p oduc o ác eo como
 o yogu e ane y po e que on go o na ena de azúca
ba o e man o de p oduc o upue amen e nu vo Sue en
e a a oc ado a pe ona e de a e ev ón con co o e a ac
vo Son p oduc o « ác e » que o n ño comen « n a m
ada» de o mayo e Po que pa a nge azúca o n ño no
no nece an E azúca e un exce en e eemp azan e de a e
cucha S enemo a n enc ón de d m nu a can dad de azú
ca que con umen a me o a e na va con e en en a en
e ac ón con o n ño n e e a no po u v venc a y de cu
b m en o a e ga no a en a en e mundo n an y ded
ca e empo
Se v de mane a a ac va un a men o a ado a ba e de
ce ea e ve du a o egumb e equ e e un m n mo de pe ma
nenc a y m ada pa a con e n ño En de n va e una ac ud
mucho má comp ome da con a e ac ón Y e a egu o que
unc ona
Ob e vemo a nue o a ededo y veamo cuán o n ño
con um do e de g ande can dade de ác eo y azúca u
en en e medade c ón ca ob e odo e ac onada con e
apa a o e p a o o e ado ang na o a epe c ón
e pa mo e p a o o neumon a nc u o en ve ano a e
g a e cé e a Tamb én ue en e n ño má ne v o o y o o
ne E una pena que no e ac onemo a en e medade
ca y e compo am en o de o n ño con o que comen
Tenemo a po b dad de me o a nue a ca dad de v da ó o
pe manec endo un poco má con o n ño y a men ándo e
má a conc enc a
Cuando o n ño enen nece dade que o adu o no
comp endemo ue en ap ovecha nue o n e é po a co
m da pa a hab a no de de e e uga ob e o que e pa a
E o no pueden ve ba za una exp cac ón exac a o que
pueden e echaza e a men o o a en a me a a o p a
o o mo e a cuando o adu o que emo cena anqu
o E a ea de o adu o decod ca e men a e Hagamo
3
a p ueba de e eva e pen am en o agud za a pe cepc ón y
a e cucha y conve e a men o ma e a en gene ado de
comun cac ón y comp en ón am a
N ÑOS AL MENTAC ÓN Y NATURALEZA
Conve e en mad e e un a o b u co hac a e cam no de a
p op a em n dad Ca n da no cuen a no a neamo con
a F e a con a o enda y con a co echa Aunque much ma
mu e e u bana ya n econocemo a e ac one de
año no o emo e po en de a o e n enemo po b dad
de oca e oc o a na u a eza v v en e de nue o h o no
ecue da que omo a T e a omo e a men o y omo o
cco v ae
Po e o v venc amo a po b dad de o ece e a men o co
mo una a ea emen na po exce enc a no ó o e a men o ma
e a no amb én e a men o e p ua A unc onamo a
mu e e
C a o que pa a p epa a y o ece e a men o nece amo
d pon b dad e dec e capace de de ene no a guno
n an e y m a o a ea e eg p e a a enc ón en y a
bo ea E p ec o hace u o de odo nue o en do n
u do o má u e pa a ecupe a ue za empo mag
n a c
acEn
óney amo
a época e de
v nas
o denood
o ydemá
de d anc a con nue o e
c e o
nc a e empo e va conv endo n un b en e ca y ya
no p d e
d ponemo de é pa a ocu a no e a nece dad bá
ca a
n de o p ace e de cue po y de a ma De a endemo
ca dad de nue a e ac one nue o a ec o y nue o
ueño an o como a ca dad de o que comemo
En e a cond c one an m ca p epa amo a com da n
nucho n e é y con gana de e m na e ám e Po o a
p a e a n oducc ón de a men o ó do en e bebé v ene
e
n do de ece a ped á ca y on má una p eocupac ón que
un o a o de a ma
No cabe duda de que a eche ma e na e qu ma pa a e bebé humano du ce como a m e e mp egnada de odo e aban co de
abo e que a mad e ng e e en u a men ac ón co d ana Cuando ega a edad de nc u a men o ó do ndepend en emen e de que
cada cu u a con de e « ano » d e en e a men o hay una endenc a a a man e a o ece a o n ño p oduc o muy a e ado de a
na u a eza
La p me a e ex ón apun a a a h pe va o ac ón que n g ande mé o ha og ado a eche de vaca Adecuada pa a o e ne o pe o
a e ad ma de a nece dade de bebé humano a Leche a con mayú cu a po que e a e na de a neve a ha con egu do un uga
p o a o en a cu u a occ den a a pe a de que n nguna o a e pec e de mam e o a nc uye en a d e a adu a de pué de pe odo de
ac anc a Só o o humano a con de amo nd pen ab e pa a e de a o o de o n ño y exce en e pa a o adu o
S ob e vá amo n p e u c o econoce amo que mucho n ño enen un echazo na u a hac a a eche de vaca pe o e m nan
ced endo an e a n enc a de o pad e
Ca oda a d e a na u a co nc den en a ox c dad de a eche de vaca y u de vado Va e a pena e ac ona a can dad de eche y
ác eo que ng e en o n ño con a ecuenc a con que e en e man en e pec a de p ob ema e p a o o e ado ang na o a
epe c ón b oncoe pa mo y d cu ade de vada de exce o de muco dad on con ecuenc a d ec a de a nge a de eche de o a
e pec e E con ove do pen a en no da eche a o n ño pequeño ya que en nue a cu u a pa ece nadm b e La góndo a de o
upe me cado e án ep e a de p oduc o ác eo con azúca que o n ño pueden come n dema ada a enc ón de o pad e Y é a e a
ampa eemp aza a conex ón p o unda con a du zu a upe c a
 Reco demo que una gene ac ón a á o que aho a omo mayo e no u amo o n e m nab e n v v amo oda a n anc a con
moco En e e en once e yogu e a ag o y a eche en a na a Nad e e de v v a po oma a En camb o hoy en d a hay n ño que e a
men an ca exc u vamen e de p oduc o ác eo ba o a o ma de «po ec o » que ademá de en e ma e e pe m en p e c nd de a p e
enc a de a mamá o de o o adu o pa a a men a e
Con p a y ex g da po a v da mode na a mu e e no quedamo de conec ada de nue o abe ogené co v no e no ocu e
«con qué eemp aza a eche» No abemo qué o ece e en a me enda n con qué ena e b be ón Ta vez pueda e u a no ú
pen a en aumen a a can dad de a men o a ado y educ o du ce S o n ño a a c nco de a a de enen hamb e e a oca ón
dea pa a e v a « upue a cena» po e emp o una a a de ve du a Y a a ho a de a «ve dade a cena» pueden con o ma e con una u a
En camb o o enamo de ga e a y eche má a de no end án de eo de nge a men o nu vo de ve dad
Cuando a mad e eg e amo una y o a vez a nue a T e a e dec a nue o n n o y de eo a d en e p epa amo a men o
enc o y muy poco manu ac u ado ce ea e como e a oz e ma z e go a avena a cebada egumb e ud a gu an e ga banzo y
ve du a y u a que a como o ecen en a na u a eza a egan a nue a me a Todo muy ba a o con co o e uave abo e mp e y
ác e abo ac ón
Conec ada con nue a capac dade nu c a na u a e e amo c c camen e en e ac ón con a com da y a beb da Coc na y da de
come e como da ca o y cob o con e a ene g a ub e ánea que e be a cuando a men amo a o o Qu e o dec que en e ac o nu c o
apa ece amb én a em ne dad a d en e co mada de en ac one ag adab e y e e
3 33
momen o dea pa a conve o en un ua ag ado que no
nv a a comun ca compa a v da co d ana y og a e en
cuen o humano
La de conex ón de nue o a pec o má gado a a na
u a eza no conduce a e eg pa a o n ño o a men o de
peo ca dad a ch cha «pa a » de po o ab cada con
de hecho de ave pa o y p oduc o de cope n con abo
a c a y en o ma de «po o» o «pe cado» conge ado e
bozado y ep e o de cond men o azúca en oda u o
ma ob e odo en ga e a con co o an e po e con con
e van e y azúca y ga eo a beb da con abo a c a
pa ec da a o med camen o pe o he ada y con bu bu a
Lo má ama vo e que a pe ona mayo e o emo e
má gou me s con nue o pa ada pe o a o n ño e o e
cemo o peo de me cado ga onóm co La cadena de e
au an e de hambu gue a po een o me o e uego pa a
n ño mp o mode no y egu o adonde o emo eva de
pa eo a nue o h o con mando a p o dad que o o ga
mo a a com da de p á co
¿Qué e upone que end amo que hace en once ? Na
da en pa cu a Tan ó o de ene no un n an e n p a
p o undo y de e a no con e abo de a gún ecue do n an
Sen a no de vez en cuando a a me a n p a y n cond
c one Tene a o má pequeño «a upa» m en a odo co
memo P epa a una vez a go ab o o y enc o
Lo o en a e ab o d cen que en un va o de agua uc a
una go a de n a ch na no mod ca nada en camb o en un
va o de agua c a a una go a de n a ch na a en uc a
A pe c bo a o n ño como agua c a a a udab e y co
nec ado con a na u a eza Ta vez po e o echazan con ac
dad o a men o de na u a zado ue en vom a con
g an ac dad y e eencuen an con e equ b o pe ona
Lo adu o en camb o omo capace de nge cua qu e
co a y con obe b a dec a amo po ee «un e ómago de h e
31
o» En ea dad nue a agua e á an con am nada que ya
no e no a a d e enc a
Lo n ño no aman una y o a vez pa a «vo ve a ca a»
y econoce nue a eco og a pe ona que e o comp enden
u onado con a na u a eza y a a ud
Má a á de a deo og a a men a a de cada am a pode
mo come na u a men e Con c ea v dad cada mu e ab á
conve en un man a de o d o e e má ud men a o pe
dazo de pan
EX GENC AS Y POS B L DADES A LA HORA DE COMER
Lo n ño e en enan pa a e ponde a a ex genc a de o
adu o de de que nacen Apena a do de a ba ga p e en
demo que «no e ma aco umb en» y que no ec amen n e a
n b azo n compañ a má de o conven en e Ap enden
de de e p me d a a u a e a que a v da e du a y que e
pa ece má a a gue a que a a b eza y e pe ume de amo
Cuando nece an b azo encuen an cuna cuando nece
an con ac o encuen an o edad cuando nece an comun
cac ón encuen an d acc ón A o poco me e n og a
aún ende eza a e pa da ec ben en cucha a una pap a de
conoc da o co o e on ama vo y a man a e de e pe
an po oca y uga con e mov m en o y con a p e enc a de
a mad e aunque e mecan mo pa a acc ona a engua y d
o ve en e pa ada e a com da ea nmadu o
Cuando on capace de pe manece en ado en una a
con o o de co o e comp enden que e empo e n n a
men e a go y que o adu o pe guen un ob e vo c a o de
ben e m na e p a o A e como cada com da equ va e a
una pe queña gue a un momen o de en ón y de
ha azgo
en e n ño y pe ona mayo e
A med da que van c ec endo « a com da» e conv e e en
un up c o Pa a a e a pan a a que ñe con p eocupac ón
odo o og o o a pec o que o n ño pueden de a o a
Y oda a u ac one o emo e pe ona e o de p aza
mo hac a a expec a va que con u mo con e pec o a
nue o dea de h o n m a e de ve dad
E en e e ámb o a a ho a de come donde apa ece a ex
genc a como ac ud p eponde an e o que debe an og a o
que deben nge o que e nd pen ab e y o que no e d cu
e La ex genc a ene que ve con a canza una me a que debe
e cump da de acue do a c e a expec a va va o a pa a a
pe ona que ex ge en e e ca o e adu o y que o n ño e
conocen como muy mpo an e de a ace pa a e que
do y acep ado Lo n e e an e e que o adu o que ex gen
que e n ño coma n qu e a ev an a no ma au o mpue
a n ampoco eva úan e e ec o que p oduce e a ex genc a
en e n ño Y pa a o n ño no e una cue ón de «que e » o
de « eva a con a a» no que a vece no e án en cond c o
ne emoc ona e madu a va o de comun cac ón pa a e
ponde a a demanda a como e á e pu ada
Cuando den o de mundo emoc ona de adu o e hecho
de que e n ño coma e conv e e en a p eocupac ón p mo
d a cue a acep a que a vez coex a una nega va u o
ca egó ca po pa e de pequeño S n emba go a unc onan
o de eo uno p opone y e o o puede acep a o no En
camb o en a ex genc a no hay uga pa a e de eo de o o
E n e e an e no a que o n ño má ex g do y má p e
onado van pe d endo a capac dad de abe qué qu e en
Tan aco umb ado a e ponde a de eo de o o e p e den
de a p op a bú queda No econocen n e hamb e n a e ec
c ón de a men o n e p ace de abo ea o Mucho e m
nan con de ó dene a men a o an de moda hoy en d a o
b en con un empob ec m en o en u en b dad v a dad y
bú queda p o unda
Ex g una c e a conduc a n ene en cuen a a a mó e a
6 3
emoc ona de n ño e deva ado y de uc vo pa a odo u
e
Ten endo en cuen a e e po de «que a » po pa e de o
pad e u ob e vando o de ó dene a men a o de o n
ño que podemo n en a n e oga ob e a p o dade y
a « dea p econceb da » que o pad e con e van n habe en
do a opo un dad de cue ona e nce amen e qué e o que
má e mpo a po qué y pa a qué Lo p o e ona e no
encon a emo con ecuenc a an e pad e que no enen e e
en e n e no pa a mag na « a me a am a » de o a mane
a que no ea ob e onado po o que o n ño comen o de an
de come E una opo un dad pa a va o za e c ma de e pe o
mu uo mp e c nd b e pa a compa e gu o po a com da
en e o a co a de de un uga de au onom a y be ad
Se a dea que o adu o n en á amo con u un am
b en e de b ene a comun cac ón y c ec m en o ya que oda
a e ac one humana p ovocado a de en ón ob enen pe o
e e u ado Tamb én va e a pena ev a nue o unc o
nam en o am a u na o e can anc o de adu o y n ño
y a nece dade e pec ca de cada uno Me e e o en e pe
c a a pen a con au onom a cuándo o n ño enen nece dad
de a men a e o cuándo e e momen o dea pa a en a e a
a me a Puede va a much mo en cada am a egún o
ho a o a edade de o n ño a e abo ac ón de a com da
e cé e a No hay ece a n a b e a con a o pe o
podemo p opone que en cada am a nven en d ve a ma
ne a de come con a eg a no pe m mo e c ea vo
con e pec o a o mov m en o am a e y no be amo
de e uc u a de pen am en o g da en a que hay una o a
mane a de hace b en a co a
Po o a pa e o n ño pequeño nece an come ugan
do a como o adu o nece amo come conve ando
má a mu e e que o homb e e c e o No epa an e
«come » de «goza » En e e en do pod amo ac a e p o unda en a pa e a y ob e odo c pe ona e en a
uego o ec endo a men o que puedan man ob a con o u bú queda n e o de a mad e o e pad e
a y au onom a cuando aún no on háb e con e enedo o a Cuando o n ño p e en an d cu ade en a nge a de
cucha a Po e emp o c oque a bo o empanad a y odo a men o e a oca ón dea pa a hace no a guna p egun
o que e pueda co a en pedac o ya ean ca ne o vege a e De a de ene e mo de nue a v da co d ana compa un
e a mane a o n ño expe men an e abo un o a ac o y p cn c aunque ea en e ba cón y ap ovecha a uz de a guna e
e ocupan de uga m en a o adu o o m amo y no e a pa a pone en u u o uga e amo que de eamo e nova
ocupamo de come y conve a en uga de pone no ne v o po nue o h o
o con a cucha a ep e a de pu é y me e e p a pa a que
e m nen de una an a vez
La p egun a que o mu an o pad e e ¿cómo van a
aco umb a e a ene bueno moda e en a me a e pe a
come en ado y e m na e p a o? Poco a poco en a med da
en que en ado a a me a «pa e a go n e e an e» S o adu
o o o he mano mayo e conve an e e ac onan e
n e e an o uno po o o o hay a eg a y cama ade a
nad e va a que e pe dé e o po má pequeño que ea
Cuando on muy pequeño a vece e p e e b e d pone
de un empo exc u vo pa a da e de come a o n ño y ue
go en a o - e o qu e en- a a me a am a donde
pueden compa uno m nu o y uego ba a a uga o evo
o ea ce ca m en a o he mano mayo e o o adu o co
men con e a va paz Po que a mad e amb én nece a
mo come cuando enemo hamb e
La com da e un ua ag ado y como a e e momen o
dea pa a ap ende a encon a e con go m mo y con o
demá No hay ó mu a mág ca pa a que o n ño ap en
dan a come pe o no o ecemo un e pac o a mon o o pa
a o adu o o n ño ab án econoce a du zu a y a ca
dez de amo pa en a
Cuando o pad e con u an po d cu ade en a a
men ac ón de o n ño ue o n e e a me po a a mon a a
m a o momen o de encuen o y e d á ogo que on capa
ce de gene a No me o p endo cuando con a o c

8
3
 CAP TULO
FUNC ONAM ENTOS FAM L ARES
A LA HORA DE DORM R

¿T ASTORNOS DEL SUENO O GNORANC A SOBRE EL FUNC O

NAM ENTO ESPERABLE DEL BEBÉ HUMANO?

Hay poca uac one an mo e a como a noche n e

ump da po e an o de un n ño
Ta vez po a mpo b dad de de o e a amada e qu
e ha conve do en a moda dad p e e da de o n ño pe
queño pa a de cub en no o o nue a deb dade y e
mo e
Un n ño que e de p e a mucha vece de noche no ob
ga a n e oga no ob e no o o m mo So emo en ada
no con é y oga e que no mo e e cuando en ea dad e
condc a de p e a en o e enc a o que hay do m do en nue
o e ne o
E ema de buen do m e muy de cado u amen e po
que de a a de cub e o uac one n o pechada pa a cad
uno La mad e que egan a m con u o o ue en e a de
e pe ada c eyendo que e bebé «ya debe a do m » n én
do e p e onada cuando o a pe ona en enc an que «e
á muy apegado a » o « e ap ovecha de » E a op n one
no enen en cuen a a bebé ea y a a mamá ea n a a ne

4
ce dade y engua e e pec co de e a d ada en pa cu a La
noche puede e dema ado a ga o dema ado qu e a pa a e
un ve o de bebé y a mad e que en an en con ac o
anco con u h o o aben De hecho cuando enen e «pe
m o» pa a que e bebé o n ño pequeño e de p e e no e e
u a an ago ado e e ue zo po que no e án ca gada de a
«cu pa» de una uac ón que «e a e án evando ma »
E bebé e de p e a pa a p ocu a e a men o b azo ca
o p e enc a egu dad y a med da que va con uyendo u
p op o yo puede a a ga e pe odo de ueño e dec que
puede p o onga u «au ocon enc ón» emp e y cuando a
mad e enga con u do amb én u c en e « e pa do emo
c ona n e no»
La edad a a que un n ño com enza a do m n de pe a
e va a much mo De e m na a qué edad «ya debe a do
m » no de a de e una ap ec ac ón au o a a y ca gada de
p e u c o ya que cada ca o e ponde a ea dade emoc ona
e muy p ma a y no emp e comp en b e de de e pu o
n e ec o nc u o e hecho de que un bebé due ma oda a no
che no e nece a amen e «a go bueno» aunque convenga
mo que e má cómodo pa a e adu o
Cuando o n ño no due men p e endemo o uc one n
med a a S n emba go ¿qué gn ca que un n ño no due ma
b en? La e pue a e ponden a pa áme o muy pe ona
e E mpo an e abo da e ema de ueño d e enc ando
con cu dado a edade de o n ño en cue ón
LA NOCHE Y LOS BEBÉS DE CERO A DOS AÑOS
A como de conocemo o ve cue o de a p que emen na
en o pecemo e no ma de a o o de o pa o e gno amo
e apego que odo o mam e o de a o an con a p op a
c a no hund mo en o o a au o a a ob e o que cada
1 13
bebé debe a hace pa a e «no ma » Conc e amen e en
nue a oc edad hay una endenc a a a man e a epa a e má
x mo de empo po b e a a c a de cue po de a mad e La
dea muy a a gada e «no ene e dema ado empo a upa
po que e van a ma aco umb a » O b en de de a óp ca u
cada de a mad e «no o puedo ene an o a upa po que no
engo empo de hace nada» Aho a b en ob e vamo cua
qu e o a e pec e de mam e o con a a emo que e
con ac o co po a e pe manen e du an e e pe odo de ac anc a
En una oc edad que de ende a u p op a e pec e hom
b e y mu e e debe an ce a a pa a que a mad e de egue
oda a a ea que no ean e cu dado y a a enc ón pe ma
nen e de bebé Po o a pa e como hemo v o en cap u o an
e o e a de e uc u ac ón p qu ca de a mu e pué pe a
a a o a a un mundo de en ac one u e en egada a e
g e one de conoc da y con una ún ca a ea que e e con
ac o ab o u o con a d men ón de «mamá bebé» que acaba
de e ena E dec a mad e ec en e no debe a hace o a
co a que ene a u bebé en b azo
Según o expue o u gen a guna p egun a pa a p an e
a e en aque o ca o en que e bebé e de p e a mucha
vece de noche a abe
¿Qué gn ca que e de p e a mucho? ¿Una vez do ve
ce e vece cada c nco m nu o ? S e bebé e á en b azo
de u mad e ¿due me me o ? ¿Aca o e de p e a cada vez
que con cu dado o depo amo en u cuna? ¿Hay que de a
e o a pa a que e aco umb e?
Aunque cada ca o e pa cu a y é a no p e ende e una
gu a pa a pad e de e pe ado no ó o una po b dad pa a
pen a va e a pena en p me uga cue ona no a ne
ce dade bá ca de e e bebé humano han do a echa
No vamo a o p ende ca n ngún bebé occ den a e en
do en b azo o u c en e Ca odo nece an má ca o
má cob o má con ac o co po a má conex ón má m a
da má d pon b dad emoc ona La mad e c eyendo ha
ce o co ec o e capan hac a e mundo ex e o -e aba o
a dea e d ne o a p eocupac one co d ana - y oman
dec one ob e o que con de an co ec o en uga de ac
ua po n u c ón
Ca n excepc ón cuando e p do a a mad e que e
pongan a mano en e co azón y me e pondan e da p a
ce do m ab azada a n ño ue en pone ca a de pán co en
e p me n an e pe o uego e en u a ma a dea aunque
n de a de p egun a e qué va a pa a de pué e que e n
ño nunca má va a ap ende a do m o o Sucede que nad e
p de o que no nece a Lo n ño u c en emen e acunado
evo uc onan en u nece dade una vez que han upe ado y
adqu do a madu ez nece a a Po e con a o a mayo a
de o adu o pe manecemo nmadu o y ec amamo en e
p e en e que a gu en no acune no cu de e é a en o a no o
o y eamo e e má mpo an e pa a e o o Lo que no ue
a echo en a n anc a queda pend en e pa a e u u o
Qu e o eca ca que de á amo en paz a a mad e con
u bebé du m endo como má e p azca de a do de a
cua o o de a ocho en una m ma cama egu amen e ca no
hab a p ob ema de bebé que no due men E bebé debe e
c ama p e enc a de a mad e o pe ona u u a ya que e
un gno de v a dad y a ud
Po o a pa e en a med da en que o bebé pa en a mayo
pa e de d a en un mo é aunque due man con p ac dez pa a
e o a v venc a e de au enc a de mamá Son o bebé que má
ec aman a p e enc a de a mad e du an e a noche Po e o a
p me a ecomendac ón e eva e bebé a upa odo e empo
o en do po una kep na o po una moch a adecuada S e
bebé ha en do mucha mamá en ho a o d u no e po b e que
acep e do m má empo epa ado du an e a noche Lo be
bé no con unden e d a y a noche S mp emen e po a noche
encuen an a u mad e en epo o e dec d pon b e
Tamb én puede e u a ú en e a no de cómo due men
o bebé en o a oc edade no o p ende emo de g ado
de de p o ecc ón y de ampa o con e que p e endemo «edu
ca a nue o h o
Comp endo que a mayo a de a mad e e á muy p e o
nad a po a op n ón de ma do de méd co de p có ogo
qu ene con de an que «no e no ma » que e bebé ec ame
an o En once bu can una o uc ón a «p ob ema» cuando en
ea dad e a a de un bebé de e me e que e de p e a
po a noche po que e bebé E mpo an e de a en c a o que
no e a a de n nguna pa o og a La mamá qu e en do m
pe o cuando e en e an de que e e pe ab e du an e o do
p me o año de v da que e bebé de p e e y que no hay na
da po o uc ona que no e un p ob ema de hamb e de eche
que no ve o de ncapac dad en a unc ón de mad e e e
a a n y en gene a a poco empo e bebé encuen a un mo
azonab e La noche e un océano en a o cu dad E mpo
an e que en u ón emoc ona con e bebé acompañemo u
p oce o n p e uzga de de a m ada ac ona de adu o
Pa a og a noche anqu a e nd pen ab e ev a e
unc onam en o am a ya que o p ob ema noc u no e
p e en an o a pec o má ocu o de nue a a ma E muy
ecuen e que a mad e no e én en cond c one de ma e na
po comp e o a bebé po que deben hace e ca go de a ag
d a d emoc ona de homb e
Ta como hemo v o en e cap u o ob e e o de pad e
cuando é e no ac úa como o enedo emoc ona de a mu e
pué pe a ex en do opc one o b en queda epa ado de a
d ada n éndo e no amado o o de p ec ado ce o o e n
comp end do o b en e úa en un uga n an de de donde
ec ama oda a a enc ón pa a Cuando e bebé e de p e a
ec amando p e enc a e p oduce e cao A a mad e e e
mpone que a enda a nece dade de homb e e ng e o de
d ne o o a p eocupac one am a e en de men o de a
4
nece dade mpo e gab e de bebé A no e puede hace
de mad e A e de pe a de un bebé e conv e e en una
uac ón n o en b e
En camb o en o unc onam en o am a e equ b ado
en o que e pad e e e o én emoc ona de a mu e pué pe a
e an o de bebé o ma pa e de a ea dad pun ua y e pad e
ac a a u ón e con ac o pe manen e aun a co a de do
m n u mu e a guna noche pue no pa a nada com p
endemo que hay p o dade que en un co o ap o de em po
e mod ca án de mane a u anc a Po e o no mpo a an o
cuán a vece un bebé e de p e a de noche no e co e emoc
ona que ep e en a pa a a mu e a ace a dea que e
homb e con uyó en u mag nac ón e pec o a a ea dad de
un n ño en e hoga Se nece a gene o dad y amp ud de c
e o S o homb e de a an anqu a a a mu e e pa a
ocupa e como puedan de u bebé hab a meno pe ea en a
cama Con e pec o a o camb o en a v da exua e ug e o
e ee e cap u o ob e a mu e pué pe a
AL COMPÁS DE LAS OP N ONES
En un ema an con ove do como a noche donde e do
m ma n uye no o amen e en e b ene a o ma e a de
d a gu en e a op n one b en n enc onada e án a a o
den de d a Lo con e o va an de de e acua ano concep o
«no e p eocupe due me emp e con e bebé» ha a e má
ex emo «de a que o e no e pa a nada» La mu e e no
en mo en un úne n a da pen ando que nue a n e
genc a quedó e egada a un empo emo o y donde nue o
mé o e de vanec e on con a en ac ón de e a hac endo
emp e a go nco ec o o que va a pe ud ca a n ño
La me o opc ón e con de a que cada ca o e pa cu a y
que depende en pa e de a be ad n e o con a que e a u
46
me a ma e n dad m en a que po o o ado e á ome da a
unc onam en o am a Me ece a a pena hace no a guna
p egun a como po e emp o ¿En ba e a qué acue do
con uyó a pa e a? ¿Qu én o ene emoc ona men e
qu én? ¿Qué e po b e ped a o o den o de a pa e a? ¿Qué
pac o p qu co compa en? ¿Qué n ve de d á ogo e puede og
a ? ¿Qué h o a p ma a no u en a? ¿Hay pe ona gn
ca va a ededo pa a ayuda ?
La op n one no mpo an Cada pa e a cuen a ó o con un c
e o n ve de acue do o de acue do pa a e ac ona e y po o an
o e capaz de c a n ño en e eno de e a am a que e á
con uyendo Depende de a n enc ón que cada uno d ponga
pa a n e oga e Só o de pué de de ene e en e cam no y
da e e e pac o pa a o cue onam en o p o a o va e a
pena accede a n o mac ón va o a ob e a na u a eza de a
u ón emoc ona en e un bebé y u mad e Tamb én e nece a
o comp ende que e mp e c nd b e con a con o ene
unc ona e que pe m an aden a e en d cha u ón y en o
ma pa a e a ap ende á gene a e a eg a pa a de a e cu da
Pa a un do m e a vamen e pac co oda mad e nece
a e cu dada y o en da po o o ya que a ene g a y e cu
dado hac a e n ño ab o ben ab o u amen e odo u po enc a
Qu zá a d men ón de e e enómeno ea ó o comp en b e
pa a a mu e e que hayan pa ado po e e ance
Po o o ado hay uac one pun ua e que ponen de ma
n e o a bú queda de o uc one E muy ecuen e que a
mad e o a due man con u n ño No e á n b en n ma
E una ea dad c a na ya que a a a de o én y compañ
de o o adu o a d ada o gan za no ó o a u ón no am b e
e o én mu uo og ando en gene a u c en e equ b o
A meno que a op n one au o a a amenacen a
mad e con o pe u c o que amaña n o enc a end á ob
e bebé o cua de a a a mad e de ampa ada a u ada
y aun má o a En m expe enc a he v o mucha mad e o
1
 a que han pe d do un equ b o a udab e cuando c eye on
que e a nd pen ab e aca a bebé de a cama «po que pod a
con und e de ob e o exua » u o o po de con de ac one
a end b e que e conv e on con ap dez en gene ado e de
de umbe emoc ona
La op n one on nocua cuando a emoc ona dad de a
mu e e ó da y va acompañada po a ec o me pe o pue
den e u a muy de uc va en mu e e ág e o o a E a
go que e debe a ene en cuen a an e de ab a boca Lo
con e o ue en con o ma má a a pe ona que o em en
que a aque a que o ec ben po que e ponden a expe en
c a pe ona e que po upue o on vá da pa a cada uno
no pa a odo
Hay mu e e o a que en pe ec o conoc m en o de u
uac ón pe ona bu can po ue a o enedo e a ec vo o
oc a e en e aba o en o o am a e en e c cu o de am
go en o n e e e pe ona e a co po co En cam
b o hay much ma mu e e con e ma do en a ca a con e
quema am a e en o cua e e homb e e e que ec be
cu dado En e o ca o e má comp e o que a mu e eco
nozca a nece dad de bu ca o én ue a de a pa e a e n ño
o a y a mu e ca ma o ne v o de homb e en uga de ca
ma a n ño y a m ma ampa ada y acog da po a gu en
Cuando a noche on mpo b e no va e a pena bu ca
ece a aunque e una oca ón dea pa a ev a o unc o
nam en o bá co de a pa e a y a am a que hemo con
u do La mad e debemo p ocu a a cond c one nece a
a pa a que o n ño engan un acce o m ado a cue po
ma e no po que é e e e d eño de e humano en an o que
mam e o Podemo pe ea con a nue a e enc a e o no
gu a o no hace b en pe o e amo pe d endo a ba a a
una y o a vez La mad e no a e amo de nue a unc ón
e pec ca en e e momen o conc e o de a v da a avo de de
encan o y e u m en o nnece a o
1 4
LOS N ÑOS MAYORES DE DOS AÑOS QUE SE DESP ERTAN DE
NOCHE
A pa de n c o de a epa ac ón emoc ona que uamo
n ededo de o do año e n ño pe c be e mundo má a á
de a on e a de cue po de a mad e En gene a a e a
edad a mayo a de o n ño due me p ác damen e oda a no
che y a mad e ecupe an a be ad S n emba go hay n
ño que con núan de pe ándo e y hacen pe c one a vece
n ó a pa a o pad e va éndo e de a capac dad adqu
da de exp e a e ve ba men e
He ag upado o ca o má ecuen e en e g ande e e
pa a n en a un ace cam en o a po b e ape u a n p e
ende ago a aqu e aban co de v venc a y gn cado p o
undo que cada h o ae pa a a conc enc a de u mamá Son
o gu en e
1 L os n ños que buscan e emuo ue d do con a mamá
2 Los n ños que sa van a a mamá de ene que esuonde se
xua men e a homb e
Los n ños que u o egen a a mamá de su so edad su
angus a o su v o enc a
En e p me ca o me e e o a a mad e que aba an
mucha ho a ue a de ca a o b en que e án en ca a pe o no
ded can a u h o un empo de a enc ón exc u va Lo n ño
nece ado de una ca dad d e en e de p e enc a de una m
ada a en a de empo n p a on o que aben que a a
mamá a encuen an de noche En adada pe o e á Son o
n ño que p e enden ecupe a e empo pe d do Y que de
mane a ncon c en e e o puede nc u o e u a p acen e o
pa a a mad e no e ena de cu pa y econoce que e un
 momen o p v eg ado en que u con ac o con e n ño peque
ño e o a E a amb én e econ o a en e encuen o en un
empo n ho a o en e u o de en ac one
S acep amo que pa a ambo hay un empo m n mo n
d pen ab e de con ac o y pe manenc a n e cua e n ño h e
e u campo emoc ona podemo upone que hab á que au
men a e e con ac o du an e e d a pa a que a noche no e
con uya en e momen o p e e enc a pa a e encuen o
Conc e amen e a mad e pod á mod cando a co umb e
de e ac ona e con e h o n eg ándo o o máx mo po b e a
u v da ac va du an e e d a De e a mane a e n ño pod á
con u u c en e mamá n e na pa a og a do m me o
de noche A m mo a mad e nece a ena e de u c en e
bebé n e no con u do po e e bebé ea que e e h o y
ademá po e bebé n e no que e a m ma ue y que aho a e
ac va e epa a y e ev ve
En endo que e muy d c econoce en una m ma a a
a de conex ón emoc ona Tamb én e a duo a ace em
p e a nece dad mpe o a de p e enc a en e n ño cuando a
mu e e aba amo enemo mucha ocupac one e n e e e
pe ona e y a ho a de d a no on u c en e Po o a pa
e hay mad e que no pud e on en ega e o a men e a a u
ón emoc ona y e n ño mayo ec ama aho a o que no e
ue dado en e pa ado En once e de p e a
Hay mad e que aba an a ga ho a ue a de ca a y e
g e an con a n enc ón de ocupa e de n ño S n emba go
uena e e é ono n ce a hay que hace a comp a o e á
pend en e a eun ón de a comun dad de vec no A vece e
u a eve ado e a a e de a o o de un m é co e po e em
p o con u o de de a e y uego epe e m mo e a o de de
o o o de n ño Ve emo que o n ño emp e e pe an Y e
n e e an e hace uego a m ma expe enc a e a ando o que
hemo hecho un dom ngo T a emo de con a a can dad de
m nu o que hemo ded cado a con ac o exc u vo con e n ño
0
pequeño De mane a o p enden e con ma emo que no e
nece a amen e a ob gac ón de a aba a o que no de co
nec a de o h o no a a a de en enam en o
Hay uac one que podemo me o a y uav za en a v da
co d ana E baño e un momen o dea pa a e epo o y e con
ac o no ma men e a mad e co emo a p epa a a cena
m en a e n ño chapo ea en a bañe a Debe amo o ece no
amb én a po b dad de queda no en ado con e « a e o
en e ue o» en e cua o de o n ño a meno med a ho a ca
da d a No e nd pen ab e uga pe o e nece a o e a o
a men e d pon b e Y aba amo mucho ue a de ca a du
an e o ne de emana debe a e p o a o ecupe a e
con ac o co po a y a pe manenc a n m e de empo
A a mu e e que no aba an ue a de hoga qu zá e e u e
comp cado d c m na cuán o empo ea e han ded cado a
n ño ya que enen a en ac ón de habe d ado con é a 4
ho a Pa a e a oca one a me o uge enc a puede e e
o den O dena cada momen o de d a «agendando» nc u o
o momen o de uego o pa eo No da emo cuen a de que no
on an o como c e amo E aba o domé co con ume
nue a ene g a y aunque o e ec uamo en p e enc a de o n
ño no e amo conec ada con a m ma « ecuenc a de on
da» que e o equ e en Ademá encon a e pac o pe ona
e de n o pecc ón y de bú queda de a p op a ve dad pa ece
un ac o de mag a mpo b e de ea za en med o de a coc na
a cama po hace y a p ancha So emo hund no y pe de
no con má ecuenc a que cuando aba amo ue a de ca a
En e o ca o a pe a de habe no c uzado odo e d a con
nue o h o a v venc a de n ño e de au enc a de mamá
nva ab emen e po a noche a mad e e á qu e a No e
ne o a co a má u gen e pa a hace La mamá e en ada cuan
do e n ño a ec ama pe o e á e á muy ce ca e ca ño a
o ece u cue po ca en e nunda con u e p ac ón p o unda
e acu uca en a cam a m nú cu a y e queda do m da
 Lo n ño en bú queda de p e enc a e ec va on n e gen
e ya que no e e gnan a no ob ene o que aben que e m
p e c nd b e pa a u v da pue e amo hab ando de nece
dade bá ca de un n ño humano
En e o ca o apa ecen uac one muy d ve a y com
p e a De de a egada de un bebé a exua dad de a pa e a
e mod ca aunque nad e enga gana de en e a e La ma
d e que amaman an a u h o ea zan una n en a ac v
dad exua E mp e c nd b e que an o e homb e como a
mu e comp endan y econozcan que a ac v dad exua e á
cen ada en a ac anc a y en e cu dado de bebé a b do e
concen a en o pecho y no queda mucho ma gen E e mo
men o de bu ca nuevo mode o n e no de e ac ona e en
e amo de encon a a compañ a mu ua y a comp en ón de
e a uno y o o a ac endo a nece dade ea e y pun ua
e de e e momen o que on muy d e en e E ho a de « em
n za » a exua dad a vez no p o zando nece a amen e a
gen a dad a pene ac ón a ac v dad e mo ené g co
no de ando o ece a capac dade emen na de ambo To
do un mundo po de cub
Son en ac one comp e a ya que a mu e e no a en de
u a omb o a comp oba que e de eo exua pa ece e a a
ocado nece ando má que nunca a p e enc a amo o a de
homb e e cue po con enedo a ca c a e e na y e ab azo
ma cu no Como a mu e e ue en en que e án «en a
a» y «que no e no ma » o que e pa a no comun can a
homb e a ve dade a uac ón emoc ona que a av e an
De e o no e hab a Pe o ex e Fa a an a n o mac ón
adecuada ob e o camb o en e compo am en o exua de
a mu e e de pué de pa o y du an e a c anza de o h o
que a mu e e hacen o que c een que e co ec o o no ma o
men a men e ano pue en a gún pun o o pechan que e han
vue o oca que padecen d cu ade «ano ma e » o a me
no muy ma v a o nd gna de pe ona an n e gen e co
mo e a
La cue ón e que enen pend en e un mon ón de con
ve ac one con e compañe o ob e o que e pa a ob e
u nece dade ob e camb o en a b do que no comp en
den ob e a gana de e m ada o aca c ada ob e no
en e cómoda con e p op o cue po ob e a no gana de
ene e ac one exua e con pene ac ón ob ga o a nc u
da e cé e a É a y an a o a v venc a e en emezc an en
u n e o n encon a e momen o a o ma o a pa ab a
p ec a pa a gene a conve ac one de ace cam en o de co
noc m en o y de n e camb o con a pe ona amada
En once g an aux o a avé de h o nv b e que a
une con e h o La conex ón u ona en e una mad e y un
h o pequeño unc ona emp e E n ño acude a a amada y
« o a» an e de que a homb e e e ocu a n en a un ace
cam en o con n enc one de copu a
Lo homb e en e o ca o n uyen que e án ue a de a
gún acue do pe o no comp enden con exac ud qué hay
den o de acue do y qué e e án pe d endo E á c a o que a
pe c ón ha do de p azada en uga de conve a ob e a
nece dade o de eo pe ona e de uno u o o e m nan ha
b ando ob e o cap cho de n ño que no due me o e paña
que qu zá haya que camb a E ev den e que e n ño e «u
zado» ncon c en emen e po a mad e No e e n ño e que
mo e a no que e mo e ado
De p on o e n ño o a Con e n ño en a cama no pode
mo hace e amo A v o pa a a mu e y u ac ón pa a e
homb e naugu amo a o o ema de p azado p eocupán
dono po e «p ob ema de n ño que e de p e a» en vez de
hab a con anqueza ob e «qué no pa a» Reconoce o
que no pa a e e p me e ca ón en a bú queda de a ve dad
po que no em e a a p egun a undamen a e No ace ca
a nue o ve dade o e No hace nce o
 En apa enc a a v da exua de a pa e a e á a ocada a
cau a de n ño n emba go e equ e e mucha nce dad con
go m mo pa a em no a o que en e ec o no pa a La
mu e e u mo en ca ne p op a o camb o a vez en una
e ca a mayo que o homb e En once en uga de de ca a
o que no pa a u ge compa o con o homb e de eamo
accede a una mayo comp en ón de o p oce o n e no que
e de encadenan con a ma e n dad No mpo a qué e ha pa
ado a a vec na mpo a o que e pa a a cada una
En e o ca o amb én e mp e c nd b e ev a o acue
do p ev o de a pa e a ya que e ún co que ene que e a
a echo e e homb e no hay o ma de o ece a n ño o
que genu namen e nece a Pa a a mu e e e una exce en e
opo un dad pa a ev a e n e camb o exua pa a da no
cuen a de ya má madu a que emo encuen o má hu
mano má p o undo má amo o o M en a no no a e
vamo a pone ob e a me a o que de eamo expe men a
o n ño au a án a vándono de cua qu e comp om o que
no que amo a um
En e e ce ca o amb én ex en n n dad de uac one
comp e a La mad e que e án o a ya ea conc e amen e
n cónyuge o en u ea dad emoc ona cuen an con un h o
que a de pe a e e d ce «No enga m edo aqu e oy yo»
Son n ño que con u p e enc a con an e p o egen a a mad e
de u o edad Le d cen una y o a vez «E oy aqu y no e
voy a abandona n de d a n de noche»
Con ecuenc a no e u a mpo b e mod ca a ea dad
pe o a meno podemo econoce o que no pa a No e á n
b en n ma La mad e de hecho ped mo compañ a y p o
ecc ón a nue o h o ya que on o e e má ce cano En
apa enc a e n ño o a a egando ene m edo de do m o o
Se a n e e an e hace e ca go amb én de nue o emo a a
o edad a a cama vac a a o y a o cu dad Cuan o má n
4 ¿
con c en e ean nue a angu a y emo e má comp e o
e á econoce nue a omb a en e an o de n ño E cue po
de n ño no econ o a eco dándono que no e amo an o
a en e mundo Que omo d gna de e amada
En aque a am a en que a v o enc a e a moda dad de
comun cac ón e gene an ma en end do donde e cue po de
n ño ac úa como co aza de h e o pa a a mad e Sucede en ca
o en que e homb e e e ac ona a avé de pode económ
ca o oc a o con una pe ona dad muy ag e va umado a
una c e a de va o zac ón hac a u mu e Cuando pa a co
mo é a cuen a a u vez con una ba a au oe ma p oven en e
de u p op a h o a puede oma evancha va o zándo e a
avé de a pe c ón con an e de h o E a e vue ve nd pen
ab e an o de d a como de noche po o an o nece a a de
manda pa a e «a gu en» mpo an e E p ob ema e que e
n ño mo e o gene a má eacc one v o en a en e homb e
que con de a de med da u de pe ada noc u na y ag an
da a e p a de o edad ncomp en ón e gno anc a donde no
e condemo o adu o m en a no no dec d mo a p egun
a no «¿Qu én oy?» «¿Qué nece o?» «¿Qué me pa a?»
La noche e e momen o dea pa a e de pe a de a om
b a E a e en e má a gu o en a o cu dad co ándo e a
avé de a angu a do m da o emo e y o ahogo
Lo ueno y o u do c u en v go o amen e en e n eb a
pe m endo que e be e e ncon c en e La a ea p mo d a
con e en d c m na hay una pe c ón ea de n ño o
hay una de a mad e o mu ada a avé de h o
E p ec o no o v da que o mpo an e no e que e n ño
due ma ya que e de pe a ep e en a ó o e n oma a a
vé de cua n c a emo un eco do de bú queda pe ona
E a ncomod dad po b a a o pad e e cue onam en
o pe ona y pe m e ub un e ca ón en e encuen o con go
m mo Só o a avé de a n o pecc ón nce a og a emo
de a do m en paz a o n ño
SE SOL C TA SEPARADOR EMOC ONAL PARA LEER JUNTO AL
HOMBRE
¿Qué pa a con o n ño mayo e de do año que do con
en do amado cu dado en do a upa con mad e que e
hacen ca go de u p op a omb a y e cue onan en o ma
pe manen e y que n emba go e de p e an de noche?
Reco demo que a endenc a emen na apun a a a u ón
y a endenc a ma cu na apun a a a epa ac ón De hecho
a mad e no queda amo e e namen e con e n ño en b a
zo e pad e no no ec ama a como hemb a y no eva a
a n ño a mundo ex e o
A ededo de o do año e n ño n c a e p oce o de e
pa ac ón emoc ona E e enómeno a mad e amb én o v ve
en pa a e o n endo que ecupe a e pac o p qu co d pon
b e En e e pe odo a mu e e vue ven a ene p oyec o
pe ona e econqu an a c ea v dad e egada y aumen an
u ene g a D u amo de a ho a en que e n ño e á en a
gua de a e empo e un b en p ec o o y con ecuenc a
quedamo emba azada o a vez
Ta como hemo v o en e cap u o ob e e o de pad e
e e momen o dea pa a que e pad e o ezca u ene g a ma
cu na a e v c o de a epa ac ón emoc ona d c endo «E a
mu e e m a» Tamb én d c am nando «Va a do m oda a
noche po que yo qu e o e a a o a con mamá» La d ada
mamá n ño nece a en e a e apa que a po enc a ma cu na
o gan ce a epa ac ón emoc ona Ha egado a ho a de que
n e venga e pad e
Lo n ño aunque amado y o en do e de p e an de
noche cuando a pad e e e u a a eno odo o que a añe a o
n ño Son o ca o en que e pad e «no e me e» en a cue
one de o n ño o b en po que ha de egado po comp e o
en a mu e o ema e ac onado con a c anza de o h o
o b en po que no e á de acue do con a o ma en que e a o
6 1
mane a o ene oda u ene g a pue a en e ex e o aba o
ea zac ón pe ona e cé e a Tamb én ucede en o ca o
de pad e muy ág e no aben no pueden no dec den o
b en pa e a d anc ada que no og an acue do de ba e con
e pec o a a o ma de v ncu a e
Reco demo que o de encuen o amo o o de o adu
o no de an do m a o n ño S de ve dad no mpo a que
e n ño due ma y no de e do m e nece a o a um que a
ve dade a e cena e e á ugando den o de a pa e a
Po o an o e pad e debe pone a co a en o den y pa a
e o va a e nece a a u n e venc ón e ec va E o gn ca
que de pué de o do año de n ño e o na mp e c nd b e
que e pad e ac úe a avo de a epa ac ón emoc ona con e
pec o a a u ón o g na en que e encuen an mad e e h o
Y e o no ene que ve con «pone m e » g a má ue e
o mpone ca go A con a o e e e e a hecho de ecu
pe a a mu e pa a Pe o a enc ón No e a a ó o de
buena vo un ad Se a a de econoce con nce dad cuán o
e mpo a nvo uc a e en a e ac ón de amo con u mu e
qué mpo anc a ene pa a é e e v ncu o cuán o a de ea y
cuán o e á d pue o a uga e po a pa e a
S de ea ecupe a a u mu e má que nada en e mundo
e u a ea og a que e n ño ap enda a do m en u cama
oda a noche La mad e puede ene buena n enc one pe o
a u ón emoc ona e mp de o e a e an o de h o Po u
pue o que e mp e c nd b e un acue do bá co en e o pa
d e ace ca de a nece dad compa da de eap op a e de a
noche De o con a o odo o n en o e án en vano En
e o ca o a mad e end án que e o za e pa a pe m
que e pad e «en e» en unc ón n de ca ca a moda dad
ma cu na de e e ce e o
Lo pad e que n c a men e e án nvo uc ado en a u
ón de a d ada mamá bebé apoyando a n o pecc ón y e
an cu pau ado on o que me o van a og a n e ven
en a epa ac ón emoc ona po que e v ncu o con a mu e
e á o a ec do
Cuan o me o o enedo emoc ona haya do an o me
o epa ado emoc ona e á
E homb e en e a e apa ene do a ea ecupe a a a mu
e pa a y eva a n ño hac a e ex e o Me e e o a a o
c na a a e a p ac ca depo e a comp a he am en a a
conve a n ño en compañe o de u a e ac onándo e con
o a pe ona En e ca o de a n ña amb én hay aven u a
b en d e enc ada de a domé ca con e pad e p ueban a
n ep dez o e go co y a on e a má e ana No e
nece a o que o pad e ueguen con o n ño a con a o
on o pad e qu ene co ocan a o n ño en e mundo adu o
A cada uno va ocupando e uga que co e ponde den o de
a am a adecuado a a edad Cuando a am a «d unc o
na» du an e e d a aunque no no demo cuen a den camo
e p ob ema a a noche Po e o e ema no pa a po hace a go
pa a que o n ño due man no comp ende qué e á pa an
do de ve dad
Qu e o de aca ademá que ó o den o de de eo nce o
y p o undo de ecupe a e empo exc u vo de a pa e a e
po b e que un n ño mayo de do año due ma en paz Lo
que má e me ece un n ño e una mad e y un pad e e ce
Po e o e nece a o ocupa no e amen e de a ca dad de
nue o v ncu o
LOS N ÑOS TAMB ÉN QU EREN DORM R
que o pad e enen a en ac ón de no e a hac endo a
co a b en
Lo p e u c o oc a e ac úan una vez má en pe u c o de
o n ño E nece a o an e de condena p egun a y cono
ce odo o de a e de unc onam en o am a e dec
o acue do d cu ade amo e o de amo e abandono
nece dade no a echa gno anc a o edade pa a e
a en cond c one de ayuda a a am a ago ada po no
do m
En m con u o o ue o de d ama za p egun ando qué
e o que qu e e e n ño pa a do m en paz Po o gene a
qu e e p e enc a Le ug e o a o pad e que comencemo
po o ece a n ño o que p de pe o que no e en e e nad e
como ue a un pac o ec e o ya que e amo an g ed en
do oda a no ma y hac endo odo o que no e debe hace
Me o p ende ve con qué ac dad a mayo a de o pa
d e e ue ve a poco empo d cho «p ob ema» Po que de a
de e un p ob ema po que e vue ven má pe meab e a odo
upo d u
e pe c one de n ño y po q e ap endemo a pone én
a a
en o que e ve dade men e mpo an e en una p me a
E
bene c ado emp e ene que e e n ño
n an a n o adu o o e
c a S p de go e po que o ece a L cuando ene
mo
encap cha no mucho má que o n ño
mo a n comen a me
una dea M pac en e y umno ue e e o con a o
en e m c
a que e p e e p opongo exa amen b en- ue
de o q n
ue acon e a o demá p o e ona e Muy
Cuando no n e e amo po e ema de o n ño que e de
p e an de noche no encon amo con que e una ea dad
muy ecuen e pa a a mayo a de o pad e con h o pe
queño S n emba go ue en queda como ec e o am a o e ponde - e ho a de p oba a ve unc ona
e que e comen an en voz ba a con a guno a egado po Lo n ño amb én qu e en do m en paz Só o nece an
que o adu o ab amo a cabeza y e co azón y no engamo
an o emo de encon a no con nue a p op a m e a
 CAP TULO
¿N ÑOS V OLENTOS O N ÑOS V OLENTADOS?

ALGUNAS REFLEX ONES SOBRE LA V OLENC A HAC A EL CO

NOC M ENTO DE S M SMO

E n ve de v o enc a que cada uno de no o o e e ce hac a

uno m mo o hac a e o o e d ec amen e p opo c ona a
de conoc m en o de uno m mo Cuando no e e c amo a n
e ogac ón p o unda a n o pecc ón y a bú queda de uga
pe ona en e mundo no a e amo de nue o pe ona mo e
e De de a no en adamo con o demá con e mundo
con a pa e a con o h o con e aba o a ando de c ee
que on e o o cau an e de nue a n a acc ón p ma a
En a med da en que no encon amo e pue a nmed a a a
nue o de ampa o c ece a vo ac dad y po o an o e ma
a o La v o enc a e apena un e ca ón má a o en a d e
en e o ma de ma a a a o o ya que c eemo que a o
g a emo ac a nue a an gua hamb e de amo
Todo o adu o ca gamo con h o a de d chada en
a gún uga de nue o co azón E ve dad que hay un ab mo
en a o dez de a e uc u a emoc ona de a pe ona que
hemo d u ado de una mad e amo o a y ma e na y a de
qu ene hemo padec do una mad e n an e ncapaz de o

6
 ene a nad e y mucho meno a n ño que hemo do É a e
a p me a g an p egun a que nece amo o mu a no pa a
abe «cómo no hemo e ab ec do en e mundo» La cone
x ón n e o y a nce dad pe ona con a que no p egun e
mo e a ave pa a «vo ve a pone no de p e» ob e nue o
e e E dec a e a a u a ya no mpo a an o a h o a ea
que hemo v v do no e conoc m en o y a conc enc a que
podemo de a o a a pa de nue a h o a E o depende
ab o u amen e de cada uno de no o o No e podemo echa
a cu pa a nad e
Pa a mayo comp en ón podemo g a ca o de a
gu en e mane a pa a cu va u a y ve du a dependemo
en pa e de un ue o é y húmedo En e e ca o ca cua
qu e em a que p e endamo cu va o ece á n mayo e
d cu ade y ecoge emo con a eg a e u o Po e con a
o e ue o e á do depende á de nue o aba o ded ca
c ón e a eg a n e genc a y empeño pa a que o u o
apa ezcan En e o ca o e e u ado e á e pec a en abo
o ex u a y o ma á pa e de una « aza» de p oduc o e pe
c a men e bu cado y econoc do A go a pa a con nue a
h o a de amo o de amo en a n anc a Podemo p ove
n de am a é e o á da pe o dependemo ob e odo
de a conc enc a y a dec ón pe ona e pa a og a e de a
o o de nue o po enc a
Cuando no aco umb amo a pen a ob e no o o m
mo n bucea en nue a n e o dad e mundo e o na ho
S que emo pa a ea como n ño cap cho o pa a ob ene
o que ya nad e puede o ece no con a n enc ón de a a
ce nue a má n an e nece dade end emo muy poca
capac dad de m a a o o En e ec o mucho de nue o h
o egan a mundo con pad e que amá han do a ado
como n ño y que bu can e ampa o como aún o ue an
A no ob ene o e en adan con mayo o meno conc enc a
gene ando v o enc a exp c a o u ca o emoc ona
6 6
Fab camo enem go de cua qu e ndo e pa a e capa de
a p op a ho dad ep m da y po o an o de conoc da en
a conc enc a A p oyec amo en o demá nc u o en nue
o h o «de obed en e » aque o a pec o que de p ec a
mo de no o o m mo Se nece a much mo va o pa a
ume g e en a n eb a de a p op a omb a en bu ca de
enem go n e no É a e una pue a de en ada po b e pa a
e abo da e de a v o enc a y debemo e ud a con m nuc o
dad a m y una o ma en que negamo nue o ego mo y
nue o a pec o c ue e a como comp ende cómo hemo
c eado ncon c en emen e un p qu mo con c vo y cómo
hemo pe pe uado a nnume ab e va edade de v o enc a
Ten endo o an ed cho en con de ac ón podemo a
ma que ca odo o n ño on v c ma de a gún po de v o
enc a e e c da po o adu o E abandono emoc ona e
v o enc a e a v o enc a de de ampa o La ncapac dad de
econoce a nece dade bá ca emoc ona e de o n ño e
v o enc a Nega b azo y con enc ón e v o enc a No en a
en conex ón emoc ona con o n ño e v o enc a No m a e e
v o enc a Ex g que e adap en de me u adamen e a mun do
de o adu o e v o enc a
Lo d go de de un uga de c e a p ovocac ón po que no
gu a c ee que a v o enc a ó o a e e cen o o o o que
no e a men an o que e nducen a ped mo na o que
v o an a o n ño o que e mandan a a gue a Po u
pue o que omo una oc edad que ma a a a p op a c a pe
o a oc edad omo cada uno de no o o S mp emen e
qu e o hace h ncap é en que a v o enc a dom na un aban co
nmen o de moda dade y que a vece a e muy u o po
co exp c a no a econocemo como a
Po e emp o en a am a en a cua e odo on ama
Me y hab an en voz ba a pe o o n ño e acc den an con e
cuenc a no cue a econoce y ega za e unc onam en o
v o en o
 De mane a ca co d ana me en en o con uac one co
mune en que o pad e m n m zan a nece dade exp c a
de u h o qu e en uga a ú bo pe o van a co eg o ex e
madamen e ex gen e y no hay empo pa a e o on e ce en
una gua de a pe o o pad e con de an que nece an una
má e c a ado an e a e pe o a o pad e nunca e e ha
ocu do am a za o con un a e a co en n aun
cuando o n ño exp c en u nece dade o adu o o e
mo no ene a en cuen a No m a no econoce a o o en
u e pec c dad amb én e v o en o
La v o enc a ac úa a avé de un e quema c cu a co
m enza a pa de de conoc m en o de uno m mo po
e emp o e pad e que ha do hum ado po u p op o pad e
endo n ño y de ampa ado po u mad e De p aza u n a
acc ón p ma a y e en ada con u mu e po cua qu e
mo vo que e gene e n egu dad pe ona E a mu e am
b én en un ab o u o de conoc m en o de m ma con una
h o a de n anc a de o andad y o edad a a de a va e
de a hum ac ón de ma do y cu pa a h o po cua qu e a
ve u a E n ño ca gado de g o y a o de m ada y com
p en ón po pa e de u pad e acude a a e cue a donde
una n ña ág e e c uza d pue a a ec b o go pe E d
ec o de a n uc ón ama a o pad e a qu ene cu pa po
a ag e v dad de n ño E pad e e en ada con a e po a po
u ne cac a en a educac ón de h o de ambo e cé e a
Qu e o ac a a que o n ño on emp e v c ma Po u
cond c ón de n ño y po que no enen n nguna po b dad
de a de c cu o de v o enc a donde e án nme o Po
upue o que mucho n ño e conv e en a u vez en v c ma
o de cua qu e c a u a un poco má déb que e e c uce
en e cam no po que e e mode o de e ac ón que ap enden
cada d a Con ecuenc a a n uc one e co a e e vue
ven a v c m za a vece po que no cuen an con e conoc
m en o adecuado ob e e unc onam en o c cu a de a v o
64
enc a y ob e o mecan mo po b e pa a aba a con e
a am a O a vece a e cue a queda a apada en e c
cu o endo v c ma de a v o enc a de n ño y de oda u a m
a po e emp o cuando ec ben a o n ño uc o o con
eb e cuando a mad e m en e ob e o que pa a en a ca a
a ando de « a va e» y a a e den o de a am a o cua
de a a una mae a b en n enc onada en a p me a nche a
hac éndo e ca go e a o a de un unc onam en o comp e o y
de que ene poco ecu o pa a e o ve de ve dad
V OLENC A ACT VA Y V OLENC A PAS VA GU A PARA PROFES O
NALES
La pa ab a «v o enc a» gn ca a go d e en e pa a cada uno
Ca camo una uac ón como «v o en a» cuando a pe ona
o a am a que a p ovoca upe a nue o umb a pe ona
de o e anc a Lo que pa a m puede e un ma a o n g
n can e pa a o o puede e u a una ag e ón n opo ab e
Ob e vamen e hay d e en e n ve e de ma a o pe o no de
bemo pe de de v a que o ca camo amb én de acue do
a a v venc a pe ona e
Re ac ona e pe ona o p o e ona men e con am a v o
en a ue e a u a no E n e e an e no a que a vece a
pe ona nvo uc ada no econocen u ea dad como v o en
a po que no ha pa ado u umb a de o e anc a e dec que
navegan den o de cánone conoc do y acep ado como vá
do S a gu en p ov ene de una am a en a que o g o y a
amenaza e an u ua e e hecho de pega a u h o e pa ece
á una no ma v gen e pa a u educac ón En mucho ca o e v
ncu o p ma o con a p op a mad e e á embeb do de e cue
do con c en e o ncon c en e que on umamen e v o en o
po o an o e amo e á gado a o v o en o S de de ue a de
a ea dad emoc ona de nd v duo en cue ón uzgo
6
que una mu e no debe pe m que e ma do e g e e e oy
d c endo a p o que e quede n amo o n o que e a pe o
na conoce po aho a como amo Hay empo p oce o y
evo uc one po e pe a Só o cuando hay una pe c ón de a
pe ona que u e podemo n c a un acompañam en o en a
bú queda de u p op a ve dad y gene a un camb o n o en
que e eque m en o de ayuda comp ende a genu na n en
c ón de n c a un p oce o de n o pecc ón e n e ogac ón
p o unda La v o enc a d m nuye con cada p egun a pe ona
y aumen a con a p oyecc ón de a « ab a » o u m en o
pe ona e no econoc do
Pa a me o comp en ón d v d emo e abo da e de a
am a v o en a en do g ande g upo
Las nam as v o en as ac vas y exu c as go ues g os
amenazas e cé e a)
Las nam as v o en as uas vas v o enc a emoc ona o
ve ba )
En e p me ca o no pa ece g ave pe o a meno econo
cemo áp damen e e unc onam en o am a No hay du
da ob e e ca ác e v o en o de n e camb o La a ea de
p o e ona e n en a comp ende e c cu o de v o enc a
que e ab ecen o cód go de comun cac ón n c a men e en
a pa e a y uego en a am a cuando apa ecen o h o Me
e e o a c cu o pue e án odo nvo uc ado Un e emp o
ca ca u e co e pad e que pega a a mad e qu en a u vez pe
ga a o n ño qu ene pegan a u compañe o en a gua de
a P eva ece a en ac ón de que no hay o uc ón po b e
Pe ona men e n en o de a cu a e c cu o de v o enc a
am a comenzando po e e e de ema que a m modo
de ve e á o en do po a mad e Aunque e v c ma de a
v o enc a conyuga e a u vez a o enedo a de unc ona
66
m en o am a S e capaz de econoce a v o enc a y ene
a genu na n enc ón de a con ayuda pod á queb a e
ema
E nd pen ab e abe que oma conc enc a de un de e m
nado mecan mo que p oduce do o conv e e a cada uno en
e pon ab e Qu en cuen e con ayuda pa a econoce y com
p ende e án o de a v o enc a end á en u mano a dec
ón de mod ca a go u anc a en u v da y a de u am a
Tamb én debe e a d pue o a pe de en endo en cuen a
que e á una ave a con mucha pé d da en e cam no A ve
ce e p e de d ne o una po c ón oc a e ma mon o y o
b e odo a magen que o demá enen de uno m mo
E uga de v c ma e amb va en e ya que e e gua da en
c e a comod dad S n emba go e nd pen ab e aba a con
a e pon ab dad pe ona en cada ca o S gene amo un e
pac o de con anza e cucha y acompañam en o a vez a
mad e v o en ada pueda gene a un m n mo de n o pecc ón
que e pe m a p egun a e «¿Qué qu e o? ¿qué nece o?
¿cómo o mu o m pe c one ? ¿con qu én puedo hab a con
nce dad ob e o que me pa a?» E unc ón de p o e ona
pe uad a a mu e pa a que o enunc e en p me a pe ona
de ngu a ya que con ecuenc a e n a a a que a y pa ece
que a v o enc a ó o a e e ce e o o En p me a n anc a e
u a muy bene c o o aza e mapa de unc onam en o c
cu a de ma a o mu uo po que cada uno og a ve e ac
uando y gene ando amb én uac one v o en a pa a
a omb o de a upue a «v c ma»
En e unc onam en o de a v o enc a exp c a a uac o
ne e u an g o e ca S b en enemo endenc a a ho o
za no en pa e no bene c a a c udeza de a ea dad y a n
negab e uac ón de a a de e pe o y de ma a o hac a o
má déb e Podemo ac ua de nmed a o egún nue o c
e o mo a e o deo óg co Aunque a u genc a po a va a
n ño ub cado como ú mo e abón en a cadena de v o enc a
61
no debe mped que comp endamo a o a dad de e quema
v o en o
Aunque pa ezca n ó o a vece a ú ma v c ma puede
e a n uc ón a gua de a po e emp o que acoge a n
ño Lo n ño ma a an a o o n ño y o pad e ma a an
a a gua de a evando a u h o en ma a cond c one n pa
ña e uc o a ando a a eun one de pad e de ando un
e é ono donde e mpo b e encon a e e n ño e en e ma
e cé e a La n uc ón que acoge a n ño pa a a va o puede
o ma pa e de c cu o de v o enc a y queda na men e en
e uga de v c ma o cua no con unde a odo en nue a
unc one
En o con u o o de p có ogo p copedagoga y e a
peu a a pe ona v o en a amb én e e cen e ma a o ha
c a e p o e ona a ando a un u no n av a o no e pon
d endo a a pau a que e ab ec e on de común acue do E
nd pen ab e econoce y dec d como p o e ona e pe
manecemo den o o a mo de c cu o de v o enc a po
que ó o de de e ex e o e po b e aba a a avo de v ncu
o má a udab e
En o ca o de am a en que a v o enc a no e ac úa de
o ma ab e a pe o gua men e quedan «he do en e cam
no» o p o e ona e debe amo a na a pe cepc ón y no
c ee ó o o que ven nue o o o Me e e o a am a don
de o n ño e acc den an mucho o n ño dema ado ag e
vo o nc u o n ño muy con en do a má co o a é g co
E nece a o pe manece a en o a ea dad de o n ño
que ag eden a o o o que e ag eden a m mo con ma
una ve dad d e en e de e a o con c en e de o pad e A ve
ce e a a de un pad e p oveedo en e a pec o económ co
que no a ende a nece dade emoc ona e de u mu e que a
u vez d pone de poco ecu o n e no pa a hace e ca go
de u h o Abandona a ec vamen e a o o amb én e v o
6 6
en o Y en e ca o de o n ño e deva ado Tamb én me e e
o a a am a en a cua e n a mad e n e pad e econo cen
u « ab a » pe ona e que pueden e e e a p e en e o a
uac one an gua Toda a v venc a p e en e o pa a da
que no p ovocan do o angu a eza o de e pe anza en a
med da en que a de ca amo de nue a conc enc a a
e egamo a a omb a Y ac úan de de a p oyec ada en
cua qu e mo e a que no gene e e n ño
E de conce an e pa a e p o e ona pen a en una ea
dad v o en a cuando e encuen a con un n ño muy ag e vo y
una mad e e o « eche conden ada» uave encan ado a y
con un unc onam en o am a en apa enc a equ b ado
En e o ca o e nece a o gene a u c en e con anza pa a
acompaña una ave a de bú queda pe ona pa a pe m
a o o encon a e con a v venc a que e han gene ado a
b a eno o o hum ac ón A pa de econoc m en o de e
a uac one p ma a e po b e a vece n e p e a a ea
dad emoc ona ocu a que a conex ón u de o n ño
puede e e a
E en ex emo d c mod ca de mane a u anc a a
ag e ón en o n ño abo damo e e ema ó o de de e a
pec o unc ona p d éndo e que «no peguen» Comp enda
mo que on ó o man e ac one o pe y de e pe ada que
o n ño u zan a vece en e pue a a a ag e ón que e o
u en ac vamen e y o a en ep e en ac ón de a ag e ón
pa va de u pad e
Reco demo que no mpo a an o a moda dad con que e
n ño e e ce u v o enc a E c cu o v o en o o n c an o adu
o ya ea po que o enen nco po ado de de a n anc a o
po que e án o a men e a e ado de u p op a e enc a y aún
no e han cue onado nada de de a pe pec va de un adu o
madu o La pe ona epe mo en c cu o a uac one p
ma a como un d co ayado que pa a nva ab emen e po
o m mo pun o déb e La evo uc ón e po b e og a
mo conve e c cu o en una e p a de anac ón E o ó o
e og a con un aba o nce o de ape u a de conc enc a
EL CASO DE ROXANA
Roxana con u ó po que Facundo de cua o año e hac a
p po a noche A poco empo econoc mo amb én a gu
na d cu ade en Luca de e e año e acc den aba con
ecuenc a e a de p azado po u compañe o en a e cue a
e a n egu o y poco oc ab e Po o a pa e Facundo o aba
mucho no og aba adap a e a a gua de a y u ec amo
pa ec an mpo b e de a ace A g ande a go e e a a
é que Roxana e una mu e muy n e gen e p có oga muy
ac va y emp endedo a Poco a poco ue eve ando a pec o
de muy poco cu dado en u n anc a pad e co pe o que u
zaba a u e e h o pa a u u uc o pe ona Roxana eco
daba que e pad e aunque en a mucho d ne o e ob gaba a
emenda u zapa o v a aban o o en au obú de de muy
pequeño pa a a a e cue a o pa aban oda a vacac one
aba ando pa a é n ob ene n ngún econoc m en o No
gua da ecue do de n ngún ge o de ca ño po pa e de a
mad e
Roxana e ca ó con un homb e muy bueno amado Raú
Má a de o den có como muy n an no og a con e va
u p o e ón a pe a de ene u o un ve a o y e apoya
en Roxana an o económ ca como emoc ona men e Cuando
nac ó Luca Roxana no puede ocupa e de é ya que e ún co
ng e o de d ne o depend a de e a Cuando nac ó Facundo pa
ó o m mo no pudo n qu e a amaman a o ocupada y p e
ocupada po e aba o De pué de a guno encuen o co n
c d mo en a nece dad de Roxana de e cu dada po a gu en
pa ab a ca de conoc da en u campo emoc ona De p o eg
da como hab a e ado emp e en a poca po b dade de
man ene y p od ga cu dado a u h o que deb ado y
a o de m ada e ca an e hac an daño o e an go peado po
o o n ño
A med da que Roxana ue omando conc enc a de u
uac ón emoc ona comenzó a ped e a u ma do cu dado
bá co y e o p end ó a con a a a ncapac dad de e e
homb e pa a p od gá e o A u vez ue ap end endo a de e
ne e ob e va a u h o e cucha u nece dade ecupe
a e empo pe d do y pe manece má empo con e o
E o ep e en aba pa a Roxana un ap end za e a duo o
b e odo po que e en a déb y dema ado o a pa a a on
a a nece dade u e de u h o n ayuda de nad e
En e e pun o uced ó a go n ó o a v o enc a u o pa
va de Raú ep e en ada en u ncapac dad o de n e é en
p o ege a u mu e y a u h o e ac vó An e a demanda
exp c a de u e po a que e ped a o én bá co pa a c a a
o n ño de ambo e conv ó en un nd v duo v o en o que
amenazaba go peaba y pe ud caba n enc ona men e a u a
m a De ó de e e homb e man o que no pod a nada pa a
pa a a e un homb e con una ag e ón ep m da que e de
a aba n con o E a uac ón a u ó a odo pe o uego
pe m ó con mando y comp end endo o mecan mo
v o en o que ac uaban n que nad e e d e a cuen a Du an
e c nco año Roxana n en ó upe a e a c con e ap a
de pa e a con u a a expe o en v o enc a conve ac one
con am a e y am go con a e pe anza de ayuda e mu ua
men e Se encon ó con un m e n a vab e e echazo ab o
u o de u e po o a o ec m en o de ayuda pa a cue ona e
a go de u p op a v da ademá de u p o undo de n e é po
o demá y a n enc ón de p o ege e en u uga de v c ma
pen ando ó o en u nece dade u de g ac a y cu pando a
u mu e de habe «en oquec do»
Aunque me ab engo de e a a much mo de a e de e a
h o a me n e e a ub aya e e enómeno de ac vac ón de
1
 a v o enc a cuando camb an o cód go de comun cac ón La
v o enc a puede e v b e o no pe o ac úa con a m ma n
en dad S n emba go a vece a «vemo » y o a vece no a
«vemo » En e o ca o e nece a o «da e a n e up o »
E o mecan mo on muy comune en o ca o de d vo
c o donde e ac va a v o enc a que ya unc onaba du an e e
ma mon o ó o que en a pe ea o en e camb o de cód go e
o na v b e N nguna pe ea du an e e d vo c o e dema ado
d e en e de o de acue do en e ma mon o
En a am a de Roxana o ún co v b e e an o acc den
e e e ado de o do n ño aunque an o e pad e como a
mad e e u aban do e o o en e n e camb o ve ba y na
da hac a o pecha ac ude v o en a pa a con e o Qu e o
de aca que a mad e con bu a a abandono emoc ona de
u h o ocupando e uga de o enedo a de ma do Re
co demo que e abandono amb én e v o enc a
N ÑOS AGRES VOS RECONOC ENDO LA PROP A VERDAD
La man e ac ón de a v o enc a a avé de go pe pa ada
mo d da u o a ac ude ho e pa ece mpo b e de e o ve
cuando c eemo que e ob e vo e que e n ño de e de pe ga
Con ecuenc a e ó o un de p azam en o po b e hac a un e
eno mo e o y po o an o e cuchab e pa a e adu o ya que a
nad e e gu a que e hagan daño
En nea gene a e podemo dec que o n ño dema a
do ag e vo on n ño que qu e en abe de qué e a a Aho
a b en ¿qué e o que nece an abe ? N má n meno que a
ve dad La ve dad pe ona de u mamá
Hemo v o en e cap u o «Lo n ño y e de echo a a
ve dad» que o n ño en an o e e u onado con e cam
po emoc ona de a mad e o man pa e de odo o que acon
ece en e un ve o ma e no Pe o a mad e no nomb a o
que e ucede a en ac one y pe cepc one e v ven de ma
ne a con u a En camb o cuando a mamá o a pe ona u
u a exp ca con pa ab a mp e e nudo cen a de u ve
dad o n ño emp e e anqu zan po que o adu o no
e án con ando nada nuevo no ó o pe m endo que o n
ño o denen o que ya ab an
No comp ende no abe no e ac ona una uac ón con
o a gene a an a mpo enc a que p ovoca ac ón Lo n
ño que pegan mue den hacen vo a a a o a man a
o o n ño e án p d endo de e pe adamen e que e ea d
cho a go con en do óg co
E p ob ema e que a ve dad no e ác de encon a po
que nece a una bú queda pe ona Po e emp o Joaqu n e
ne cua o año y pega a o n ño en a gua de a No e hace
ca o a u mad e y odo d cen que e un «n ño e b e» La
mad e e epa ó de ma do cuando Joaqu n en a do año
aho a conv ve con o o homb e con qu en ene un bebé de
ocho me e La mad e e ocupa mucho de u h o e p co
pedagoga y ene expe enc a con n ño ademá e pac en e
encan ado a e n e gen e Le p egun o a guna vez e ha con
ado a Joaqu n po qué e epa ó de u papá a guna vez e
ha con ado que e á enamo ada de u ac ua ma do Le p e
gun o amb én Joaqu n ene dea de u en m en o p eo
cupac one angu a Re u a que Joaqu n nunca ha ec b
do una exp cac ón adecuada Joaqu n hace o que puede La
mad e e p de que no pegue má Y Joaqu n navega en e ma
de no abe Lo ún co que ec ama e un pa áme o que o
ub que y e e pa áme o e a pa ab a med ado a de a mamá
d c éndo e u ve dad que emp e e a ve dad de co azón
No hay nada má pe nen e pa a dec e a o n ño Con
nuando con e e emp o e a «Cuando me enamo é de u pa
pá yo no ab a qué que a de m v da E oy ag adec da po que
un o pud mo conceb e De pué me d cuen a de que que
a pa a m a un homb e d e en e Y encon é a Ma o con
3
 qu en me en o muy b en y compa o a m ma mane a de v v
E oy muy enamo ada de é amb én e amo a y a Luca S en
o cu pa po da e a Luca una am a que no pude o e
ce e cuando e a bebé pe o e o me o que pude hace Yo é
que a vece e e u a d c a a ca a de u papá pa a m
amb én e d c de ped e » e cé e a
Pod amo dec en once que a a a de con de ac ón
hac a o n ño cuando negamo en e o e mpac o de nue
a ea dad emoc ona e amb én una o ma de v o enc a ya
que no econocemo o que no pa a y meno aún econoce
mo o que en con ecuenc a e pa a a nue o h o Lo n
ño e en adan pe o o adu o no en adamo má ue e
Lo adu o amb én omo ag e vo cuando a amo a
o n ño con nd e enc a o cuando no a endemo u nece
dade bá ca po gno anc a o a a de expe enc a Le pone
mo e acamo e acud mo e aco amo e p e ona
mo ob e a e pa da pa a que no e evan en de a cam a e
p e amo a b azo de conoc do T enen un cue po pequeño
que man pu amo m en a ea po b e No e hab amo No
e con de amo como e e con capac dad de comp ende y
de n e ac ua con o demá Ex g mo que e adap en a o
ho a o n e m nab e de o adu o No epa amo a ga
ho a n exp cac ón adecuada En n u zamo una e e
de ecu o e a vamen e v o en o con de ando nue a
ven a a ca e n e ec ua e E o p oduce mode o de ma
a o donde no hay capac dad de comun ca e con e o o E
ema de con de ado de adu o hac a e n ño e o na de ma
ne a aná oga o n ño pegan La ag e ón en o n ño no e n
«no ma » n «ano ma » e ó o un ema po b e de n e
camb o S e e mode o no n e pe a o no no gu a en uga
de a bu o a « a edad» o a que « o homb e nece an pe e
a e» podemo ev a nue o mode o de comun cac ón y
ve en e adu o amb én e m namo hac éndono daño
La pe ona mayo e podemo e muy c ue e ob e odo
1 1
no enemo a co umb e de e e c a a m ada en bu ca de
nue a p op a ve dade
L O S N ÑOS QUE PROV ENEN DE FAM L AS V OLENTAS
¿Qué hace cuando o pechamo uac one de v o enc a a
m a?
En p me uga econoce que e n ño ag e vo e apena
un e abón en a cadena de hum ac ón y de ampa o Todo
n ño abu vo e un n ño abu ado
En egundo uga n en a a gún ace cam en o hone o
hac a e adu o que e é má d pue o a econoce e unc o
nam en o am a v o en o y que de ee ec b ayuda
En e ce uga no condena a adu o pue nece amo
con u un azo de con anza pa a uego o da amen e ha
ce p egun a que conec en a adu o con u p op a h o a
emoc ona Se o da o no e e a ado La pe ona v o en
a on a má en enada pa a og a a anza no no da
mo cuen a de e o pe demo a po b dad de aba a a a
vo de odo
E ecuen e que o pad e no econozcan en m mo
a go de v o enc a y e o p endan cuando u h o pegan en
a e cue a mue den hacen daño a o o n ño o o ome en a
man pu ac one cap cho a en ca o de con u e en de e
nega vo o que d v den pa a e na En e a uac one
no va e a pena ama a o pad e cada emana pa a cu pa
e po u h o de e ab zado e de o g upo no o ece
mo a u vez he am en a ó da pa a gene a a gún camb o
La má con unden e con e en nomb a con pa ab a c a a
que e a a de un unc onam en o c cu a de v o enc a am
a que puede e exp c o o no pe o que e mpe a vo de
a cu a no n e e a ega a o uc one conc e a
Y a o uc one conc e a emp ezan po ca a e dec po
 bu ca un p o e ona que ayude a adu o a p egun a e po
u p op a h o a en é m no emoc ona e qué cu dado e
c b ó qué econoc m en o de u nece dade p ma a en
do n ño a ue on a echa qué e ecc one ha hecho en a
ado e cenc a y a adu ez y con qué g ado de conc enc a qué
de eo undamen a e e án e pe ando aún u u no y ob e
odo qué capac dad ene e e adu o pa a m a e en e e pe o
de u co azón y p egun a e qué qu e e y qué puede o ece
S n e a n e ogac one pe ona e bá ca o n ño e
án nde ec b emen e v c ma de a deuda pend en e de
o mayo e ya que a adamo a o n ño a « ab a » que
no a um mo y de ca gamo en e o e o gen de odo nue
o ma e No e u a cómodo env a a o n ño a a n e
m nab e con u a p copedagóg ca o a on e o o que
quedan expue o m en a o mayo e no e ug amo en a
ngenu dad de «yo me ocupo de é pe o e muy ne v o o»
Cada vez que un n ño ac úa con un n ve de v o enc a que
h e e en a guna med da a o o ha egado a ho a de p egun
a no ob e nue a v o enc a n e o De gua modo cuan
do un n ño e hace daño a m mo acc den e e e ado a
ma ahogo o cuando e v c m zado ecuen emen e po
o o n ño amb én nece amo con u genc a ep an ea no
qué pape ep e en amo en e de conoc m en o de nue a
v o enc a y en qué med da a e e cemo
C a o que nece amo ayuda e pec ca po e o e nece a
o bu ca p o e ona e dóneo que no no endu cen m n m
zando a ag e one de nue o h o aduc endo «que e a
edad» o que « o homb e on b u o » Po upue o que e ne
ce a de c e a ag e v dad pa a v v como e empu e a ue
za e va o a acc ón pe o omo o adu o o que debemo
d e enc a cuándo e a ag e ón e conv e e en ma a o e
dec cuando a gu en e m na he do nc u o emoc ona men
e No da an o emo aden a no en o e eno a eno o de
a v o enc a que p e e mo hace como no ue a pa a an o
16
S n emba go c eo que no no podemo pe m e u o de
hace como o ave uce po que mucho n ño co en pe
g o Lamen ab emen e cuando a ev denc a de a ma ca
ca «denunc a» que a go pa a ya hemo pe d do mucho em
po Va e a pena e eva nue o pen am en o y no c ee ó o
« o que con a an» nue o o o no amb én hace no ca
go de do o que p oduc mo
Pa a pen a en un acompañam en o en a de ecc ón de c
cu o de v o enc a den o de una am a de e m nada e nece
a o que a meno una pe ona adu a de e a am a e é d
pue a a en en a e con u demon o A p nc p o nue a
a ea e cen a á en p egun a enc a con e pec o a o mo
de o de n e camb o en a am a de o gen Luego no ded
ca emo a a emoc one que u gen de a e ecue do e
abandono emoc ona a a a de cu dado a o edad en a n
anc a e de amo e cé e a Luego emo compa ando o
mode o que a pe ona ep e ub cándo e en a gún uga de
c cu o v o en o n de a de econoce a e pon ab dad
que e cabe en cada dec ón de u v da adu a Nue a a ea
e cen a á amb én en cu da a nd v duo que con u a po
que no e a emo con uyendo en u mp e c nd b e compa
ñe o de v a e A m mo no a omb a á e n ve de ag dad
y de ampa o que de a á a de cub e o ozando nev ab e
men e nue a deb dade má ocu a
N ÑOS ABUSADOS EMOC ONAL O SEXUALMENTE ABUSO ENTRE
N ÑOS
Lo n ño abu ado emoc ona men e abundan en e no o
o En gene a on h o de mad e y pad e muy n an e
que o u zan pa a bene c a e y a ace o p op o agu
e o emoc ona e que ang an de de a n anc a con muy po
ca conc enc a y n capac dad de d c m na o que co e
 ponde epa a a adu o y a ea dad de n ño que no ene
po qué a da con u v da a cuen a pend en e
En e e en do a namo e pen am en o pod amo a
ma que a mayo a de o n ño on abu ado emoc ona men
e ya que o mayo e en uga de a ace a nece da de
de o n ño e co ocan en a ob gac ón de a ace a p op
a nece dade emoc ona e p ma a E a uac ón e u a
muy g á ca en ca o de mad e o a e ec vamen e o
a o emoc ona men e o a o de ma mon o con pad e
muy déb e o de n e e ado en e unc onam en o am a o
en pa e a en que e de amo y a ncomp en ón on comune
y co en e En once a mad e encuen a e ug o ncon c en
emen e en a p e enc a de h o que a a de a ace a u
mad e a oda co a En e a c cun anc a e á ob gado a
de p ende e de uga de h o que me ece cu dado y ocupa
e o de o enedo y e pon ab e de o ava a e en a v da de
u mamá Tamb én podemo con de a n ño abu ado a o
que quedan emoc ona men e abandonado e dec n adu
o d pue o a cub a nece dade bá ca y e pec ca de
u e n ño
Den o de e e g an aban co de uac one nd v dua e
hay dema ado n ño que padecen e de ampa o y a v o enc a
má e oz y de uc va hac a u e e enc a e abu o exua
Sabemo que ca odo o ca o de abu o exua uceden
n amu o e dec den o de a ca a y on evado a cabo
po adu o con qu ene hay un azo de a ec o pad e pad a
o o p mo abue o vec no que ecuen an a ca a e
cé e a E o gn ca que e abu o nece a de ava de adu o a
ca go po o gene a a mad e que m a pa a e o o ado ha
c endo como no o up e a Lo p o e ona e que ue en
a ende am a en que c cu a e abu o exua aben o d c
que e con egu que un am a «denunc e» e a p ác ca
po que a am a en e a «c e a a » e gua dando e ec e o
am a
1 1
En o ca o a o en que o n ño og an e a a en o m
eve una uac ón ncomp en b e pa a e o pe o con u a d
o o a a ún ca p em a e c ee e La peo ac ud q
puede ene un adu o e a de de me ece e e a o o pe d
n ño que n en a ped ayuda n abe qué dec qué con
qué ped an e e ab mo de o nconmen u ab e C eo que
nc edu dad de que «e cucha» e a pe c ón de aux o
« a va» de ene que c ee que e ho o ex e No encuen
o a exp cac ón óg ca a a d cu ad que enemo o adu o
pa a e cucha a n ño que cuen a o que e pa a
A go má a ene en cuen a e abu o exua ob e o n ño
e una conduc a e dec no ucede una vez de ca ua dad
no que e un ema e ab ec do en a am a donde o o
m emb o e « a van» pa a no e dema ado v c m zado
E mp e c nd b e comp ende que hay que de ac va odo
ema de unc onam en o am a no e a a de un o o he
cho conc e o Po upue o que a am a v o en a e ampa
en e ec e o am a y a e c e a a compue a de and
a apado en un úne n a da a n ño abu ado y acu ado d
e e gene ado de odo o ma e
¿CÓMO SABER S UN N ÑO ES V CT MA DE ABUSO SEXUAL?
E una p egun a engaño a po que c eo que ca no hay man
a de no abe que e o e á uced endo S omo a mae a
méd co a vec na a a en e oc a o e am go no hay o m
de no da e cuen a A meno que amb én e emo nece and
a va no a no o o m mo a co a de manda a pa edón má
déb e n ño E ev den e que e abu o exua e a v o e
c a má ex ema y no puede da e no hay una am a v o e
a que o u en e Nunca e un hecho a ado no apena un
vá vu a de e cape a má pe ve a po donde a o a a v o e
c a que ba o d e en e o ma c cu a en e ámb o am a
 Qu e o de aca que e a v o enc a puede e exp c a o no ya
que ucede en a «me o e am a » Y no hay emed o e caz
no e omamo e cam no de conoc m en o pe ona Sea cua
ue e a he am en a de que d ponemo o p o e ona e ó o
pod emo ayuda no no engañamo y de a guna mane a
d g mo nue a a enc ón hac a a cegue a de o adu o que
no e pe m e ev a u p op a ca enc a E nece a o aca
de anon ma o e o que pa a y og a un ace cam en o hone o
hac a aque adu o nvo uc ado en e abu o que po ea a guna
capac dad pa a ab e co azón en med o de de e o
Hay o a o ma de abu o exua que e má d c de eco
noce y e e abu o ea zado po un n ño a o o n ño E n ño
abu ado que po upue o e un n ño abu ado no nece a
amen e en é m no exua e « oma evancha» ob e n ño
emoc ona men e má déb e P me o acapa ando e de az
go nega vo dec d endo qu én puede uga y qu én no expu
ando a o que no e ome en a u cap cho y ca gando
con u de ap obac ón a o de ea e A vece on n ño que
«encand an» a u compañe o con ac ude dec d da En
med o de e a adm ac ón que og an c ea a ededo pueden
ob ga a o o n ño a ome e e a p ác ca con e cue po que
ampoco d gen con egu dad De cua qu e mane a bu can
a ace un p ace pe ona ba ado en e pode que ob enen
ob e e n ño obed en e e n egu o
En e o ca o o n ño abu ado ob gado a hace con
u p op o cue po o con e cue po de n ño adm ado a go que
no comp enden ue en con a con m dez o que e pa a o
n en an que e adu o e dé cuen a m en a e á uced endo
De má e á dec que ó o cuen an con a e pe anza de que a
mad e e pad e o a pe ona que o cu da no de me ezcan u
e a o Po que pa a que un n ño abu e de o o n ño amb én
e nece an adu o que m en pa a o o ado
E nd pen ab e e cucha e amen e e e a o de o n ño
aun cuando e con u o o óg co Y amb én ene en cuen a
nue a p op a pe cepc one a abe cuándo o con qu én
e uv e on o n ño cuando eg e an angu ado o dema a
do exc ado ecuen an g upo a amen e compe vo
donde e p v eg a e «gambe mo» en uga de a o da
dad cómo e adap an c e o n ño a d ve o n ve e de ex
genc a y end m en o e cé e a No hay o a eza mayo que a
bú queda de a p op a ve dad gu ada con amo po o pa
d e Lo n ño abu ado po mayo e o po n ño on bá ca
men e n ño expue o e dec no u c en emen e cu dado
LA NEGAC ÓN SALVADORA EL CASO DE RUBÉN Y EL CASO DE
LET C A
Hemo v o que o n ño on v c ma de a v o enc a y a n
madu ez de u pad e o pe ona cu dado a y en a cond
c ón a av e an a n anc a como pueden Pe ona men e
comp uebo un enómeno e e ado en o nd v duo que han
do v c ma de v o enc a ca o emoc ona en a n ñez a
negac ón como ema de v da A go que pa a y que a con
c enc a o acep a y o n ega a m mo empo en una e pec e
de ocu a n ang b e Pa a e n ño e o que pa a en ea dad
no e á pa ando Po que acep a que e o en e ec o pa a
en oquece Cu o amen e e e unc onam en o e ac va a o
a go de a v da nc u o en uac one en ex emo bana e
Re a a é b evemen e do ca o
Rubén e ec ama a u mu e que e a no a ende a o am
go cuando v enen a cena a ca a La e po a de enca ada con
un bebé en b azo a egu a que de de e nac m en o de bebé
e a e de v ve po coc na a ende y e v a cuan o am go o
am a de é apa ece po e hoga Pe o Rubén no eg a a
cena y a com da e v da como de ve dad no hub e an
ex do pa a é aunque pa c pó de cada una de e a L ega
u cump eaño y a me o am ga de Rubén e ae de ega o
una a a É e emoc ona comen ándo e a u e po a o gen que
ha do B b ana a o ece e an g a a o p e a Re u a
que de de a ado e cenc a cada año n n e upc ón B b ana
e p epa a y e ae u a a p e e da Só o que Rubén no o e
g a Aunque pa ezcan e emp o ngenuo a uac one en
que a ea dad e v v da y a m mo empo negada e an e
cuen e como a v o enc a e e c da ob e o n ño Rubén e un
ngen e o que ha pa ado u n anc a en e a pa za con e
c n u ón con heb a de u pad e y a dep e ón de u mad e
Fue ome do a b u a e amenaza y go pe en una am a en
a cua e n e camb o e a po b e ó o med an e a ag e ón y
a a a de e pe o Rubén e da cuen a que « ene ma a memo
a» e d a do y e cue a e ac ona e de mane a a e na
con o demá Me n e e a eca ca que a mayo a de a
uac one co d ana a v ve y a m mo empo a n ega
O o ca o Le c a e una emp e a a b an e econoc da
po u hab dad en a nanza ma acue do y con a o
económ co de g an enve gadu a No eg a o que ha
mado po o an o ea za ope ac one nanc e a n ene
en cuen a o pac ado Qu eb a Me p de una con u a y aco
damo d ve o ho a o que nunca og a cump Cuando e
exp co que no puedo o ece e má ho a o ya que ó o en
o ma excepc ona o e o o camb o de ú mo momen o y
e a me ha o c ado ocho vece un u no n og a a e La pe ona que va éndono de nue a p o e ón de a o
a omb a ya que no en a n ngún eg o de habe me ped do
an o camb o Le c a ha do v o ada emá camen e po
u pad e de de o c nco año No ecue da ca nada
E a negac ón de a ea dad no ha a vado en e pa ado
Cuando a go muy do o o o e ncomp en b e no uced a
nue a conc enc a o negaba pa a pode opo a o E a d
nám ca e muy ecuen e en o ca o de abu o exua u o o
ca o de u m en o ex emo en a n anc a en que e nd v
duo deven do adu o no ecue da nada En e ec o hay much
mo adu o que a av e an a go año de a am en o
p
co e apéu co n nunca eco da nada e a vo a abu o e
xua E auma o g na no de cub e o con núa a pe pe
uándo e en u m en o ncomp en b e
Pe o o má ama vo e que a negac ón e pe pe úa hac a
uno ámb o e ab ec éndo e como unc onam en o co d a
no Conc e amen e cada vez que a go pa a a m mo empo
no pa a La negac ón que no pe m ó ob ev v du an e a
n anc a e conv e e en una ampa n a da pa a e adu o
que c ee pode con u u ea dad den o de u an o ad zo
ca o de c a E o p ovoca much mo u m en o en
qu ene o padecen y en e o a egado que conv ven con a
ocu a» de no abe a qué a ene e Qu en no eg a o que
ob e vamen e pa a y e pe m e a ec u a mag na a de cuan o
acon ece ene g ave d cu ade que n e e an en u v da
abo a oc a y a ec va Po e emp o en e ca o de Rubén u e
po a ene a en ac ón de no pode nunca a ace a ya
que no depende de o que e a e o ezca no de a «amne a»
pe manen e que é u e nc u o e u an n uc uo a a d
cu one po que e auma e á uado en a v o enc a pa ada
en e n ño n e o que u e y que e pe pe úa ncon c en e
men e en e adu o a emo zado
DESDE EL LUGAR PROFES ONAL
amo e n e camb o e acompañam en o en a bú queda de
a ve dad y e c ec m en o e p ua no encon a emo una
y o a vez con o d ve o g ado de v o enc a que odo ge
ne amo Lo que a amo de «cu a » en e o o e amb én
pa e de o que p e endemo ana en no o o m mo No
veo o o modo de nvo uc a e nce amen e ob e odo en
e e enc a a uac one an de cada como a con ecuenc a
de a v o enc a exp c a o mp c a
 Cuando a amo a n ño v c ma de v o enc a am a nue
o p op o n ño n e o de ea oco e o Ta vez cada
uno de no o o og e epa a v e a he da con cada n ño que
ec be ayuda T a a e ema de a v o enc a no ob ga a a
de a ngenu dad en a que no ado mecemo No gu a o be
o pe o e mp e c nd b e conoce u opue o E u m en
o en o n ño o a conduc a ag e va no n e pe an a me
no no hacen pen a en nue a pa e omb a
Hay mucho po hace mucho po comp ende y mucho
amo pa a da
Ub cándono con hone dad de de nue o uga e má
ág e y de po ándono de a obe b a de « abe p o e o
na » e emo p obab emen e má e cace y má c e b e No
hay nada má pode o o que a ve dad Y nada an g a can e
como a po b dad de aba a a avo de c ec m en o de
odo
4
CAP TULO
LAS MUJERES LA MATERN DAD Y EL TRABAJO
MATERN DAD D NERO Y SEXUAL DAD
«Se mu e » « e emen na» y « e mad e» pueden co nc d en
de e m nado momen o de nue a v da pe o va e a pena
pen a ob e a d e enc a undamen a e en e e o a pec
o de nue a den dad
Lo ma e na mp ca abnegac ón o e anc a amo ncon
d c ona en ega du zu a pac enc a comp en ón a u
mo oda cua dade nece a a pa a e capace de c a h
o n vo ve no oca De hecho e a época en que evamo
a u mayo po enc a e a v ude do m da pa a que exp o
en en e uga adecuado e dec m en a acunamo e e na
men e a n ño en b azo E e « e ma e na » e expande po
nue o cue po en pe odo muy de n do de a c anza y e
ac onado e pec camen e con e n ño pa a a egu a a u
pe v venc a de a e pec e Son e a amada n e o e y
nue a e pue a «ma e na » a que pe m en a n ño ob e
ne o cu dado nece a o y e de can o e p ua pa a a a
ve a a n anc a en paz
Lamen ab emen e a cu u a e g ve a con n e e e p o
p o e deven de nue a unc one evando a ncon c en
 e co ec vo a con und a e pec c dad de « e ma e na »
con o aba cado de « e mu e » e nc u o de « e emen na»
como ue an a m ma co a Pe o no o on De hecho pa a
e mu e no e nece a o e abnegada n p o e a un amo
ncond c ona po cada pe ona o uac ón que e no p e en
e aunque u amen e é a e a con u ón n a ada en a
omb a oc a Pa ece que a mu e e debemo e amab e
du ce o e an e e cé e a en cua qu e c cun anc a oc a
o abo a 4
S c eemo que pa a e mu e e nece amo con a con a
v ude de a ma e n dad con u mo nue a den dad pe
ona ob e a ba e de e a c eenc a A c ecemo e ud amo
y e eg mo una p o e ón Luego p e endemo aba a n a
ándono en v ncu o abo a e de de a o e anc a e amo n
cond c ona a pac enc a a comp en ón oda cua dade
exce en e pa a a c anza de o n ño pe o no nd pen ab e
pa a mane a un negoc o hace an acc one come c a e
con u ed c o o eva ade an e un p e o ud c a
Cuando con u mo nue a den dad con und endo
«ma e n dad» con « e mu e » no e u a n o e ab e de en
de un n e é pe ona ya que e amo ma e na e ncond
c ona y a u a ¿Cómo pod amo pe m no gana d ne
o ene amb c one económ ca pone p ec o a nue o
aba o ec ama o que c eemo u o y peo aun d u a y
goza de d ne o eg mamen e ganado e o e ponde a n
e e e pe ona e ? Lo que e uega e un qu eb e p o undo de
nue a den dad con u da po g o en una cu u a donde
e homb e c cu a en e ámb o púb co y a mu e en e ámb o
p vado E d ne o a oma de dec one y e exo b e e án
cómodamen e a a gado en e ncon c en e ma cu no E o
e má ea de o que c eemo
4 A guno concep o ue on ex a do de b o E sexo ocu o de d ne
o C a a Co a Pa dó Ba ce ona
6 1
De hecho ca oda a mu e e podemo e ex ona o
b e a d cu ad ecu en e que enemo pa a pone p ec o a
nue o hono a o -en e ca o de a p o e ona e au óno
ma - pa a ec b d ne o pa a ec ama e d ne o adeudado
e nc u o pa a d u a pe ona men e de d ne o ganado En
o ca o en que a mu e e ganan una can dad mpo an e
de d ne o ue en u za o pa a o ga o domé co e d
ne o nv b e de unc onam en o de hoga En camb o con
ecuenc a e homb e hace b a e d ne o con a comp a de
coche a ca a o a vacac one am a e No e a can dad
de d ne o o que e á en uego no a adm n ac ón a dec
ón y a au onom a con que e mane a
En e un ve o de a «p o e one p » a mayo a de a
mu e e endo muy p epa ada y e cace aba a g a Lo
e v c o de p copa o og a de o ho p a e de bo dan de
p có oga p copedagoga onoaud ó oga con e e a y
p có oga oc a e que aba an g a Ra a vez a gún hom
b e o hace en a m ma cond c one En a p ác ca de e a
p o e one e une ncon c en emen e e n e é genu no po e
b ene a de o o o y e amo y a ded cac ón que nece an
e a abo e en once hacemo un c ack con a den dad
me mpo a en e o amb én e me va a v da c eo p o
undamen e en o que o ezco me enca ño con o pac en
e oy como una mad e pa a e o me e u a o en vo
cob a d ne o cuando amb én c cu a e amo
E a ecuac ón ncon c en e pe o común en e ca oda e
magn ca en o ca o de a mu e e que e e cen aba o ma
e na e a má ca ca u e ca e a uac ón de a docen e
La mae a e una egunda mad e y odo conocemo a c
a de o ue do de a mae a en nue o pa La oc e
dad en e a e ma que a educac ón e un ema de a mu e e
mad e mae a que e o m mo po o an o como e
ea za den o de a e e a de o ma e na no hay d ne o de po
med o
 E a con u ón e pe manen e y a ma de mane a u e
a au ova o ac ón de cada mu e dañando o e ue zo emo
c ona e pa a a cende ue a de ámb o p vado y pe m
endo a que o a pe ona puedan bene c a e con e a ma
de cada mu e en c ec m en o
E a uac ón compa da me ece una amp a e ex ón y
un encuen o en e mu e e ya que nece amo en enam en
o y conoc m en o en e mane o de d ne o de que e uv mo
exc u da du an e oda a h o a occ den a Hace ó o un
g o -a pa de a evo uc ón ndu a - a mu e e ob e
a comenza on a accede a aba o emune ado y hace ó o
una o do gene ac one comenza on a ncu ona a mu e e
de a c a e med a y a a E dema ado nuevo pa a a cu
u a emen na T aba a y gana d ne o no e an mp e
La mu e e o emo e pudo o a pa a hab a de d ne o
pa a e pu a un p ec o pa a ex g un pago pa a cob a o
que c eemo que co e ponde po un aba o o e v c o o e
c do Como e a a e de goce exua -hecho n mo de
que no no a evemo a hab a en púb co- e e no hab a
de d ne o no ev a e upue o con ac o con e v me a o a
meno con a expo c ón de nue a e ac ón con é En e e
en do a mu e e quedamo an ñada hac endo como
aba á emo aunque ama vamen e « aba amo » n ga
na d ne o A e o e e ama en enam en o e ud o amo
ca dad pe o no o podemo ama aba o E aba o e e
v c o o p oduc o a camb o de d ne o
En a n anc a ugamo a a muñeca y no en enamo en
e cu dado de o o pe o no podemo a ma que e e uego
no ga an za a madu ez E ve dade o pa a e a a adu ez e
og a -con ue e- en e pa o y a c anza de n ño ea Con
e pec o a aba o e nece a o pa a de en enam en o a a
ea dad y en e mundo adu o e ama aba o emune ado
Cu o amen e e o no e pa a a o homb e T enen
o a d cu ade pe o no e p ovoca cu pa e me o hecho de
gana d ne o n enen p ob ema en pone p ec o a u ho
no a o Qu zá en an má e cenc a a vo ve e adu o en
e campo emoc ona uga donde a mu e e no en mo
má a gu o
Cuando -de de e o p o e ona - ncu onamo en o
u o am a e de d ne o e po b e de c a a v o enc a m
p c a e emo a a a de acue do a ba a au oe ma e
de ampa o a ncomun cac ón e pode a n egu dad y a
e ca ez de ecu o pe ona e en o que e amo ume g
do E d ne o e e mode o de n e camb o que hemo nven ado
pa a e ac ona no en nue a oc edad Hab á que am
ga e conoce o y en ena e pa a e e ce b emen e nue o
e pe ona en e mundo E mp e c nd b e empeza a e e
x ona en e mu e e y uego en e homb e y mu e e po que
e o que no pa a no pa a Hay n n dad de manda o que
con nuamo obedec endo n da no cuen a y que no de an a
odo expue o a de amo y a a a a de cu dado de uno hac
ao o
E mane o de d ne o no e un ema meno a con a o e
man e ac ón d ec a de nue o unc onam en o p ma
o a adado a acc ona adu o en a oc edad Pa a e
mad e capace de c a h o en be ad apoyando e c ec
m en o emoc ona au ónomo nece amo p me o conve
no en mu e e madu a E d ne o puede con u e en un
buen mae o
LA CONFUS ÓN DE ROLES EN LOS TRABAJOS V NCULABLES A LA
MATERN DAD
De a o a una p o e ón v ncu ada a cu dado de o n ño
equ e e mayo de eza y capac dad pa a d c m na o e e
en e a aba o y o que ene que ve con a a ea ma e na
Una co a e e comp om o emoc ona o e amo que o ece
cemo en e v ncu o con cada n ño y o a co a e e
n e camb o de d ne o e ho a o de aba o y o acue do
abo a e
E e pec a men e c e a a con u ón en e ca o de a mae
a ob e odo a mae a de gua de a qu ene e encuen
an en med o de c cun anc a amb va en e donde e á en
uego e amo po o n ño ademá de d ne o que e gana a
camb o de e v c o C a o que a can dad de d ne o e an e
ca a que no « a va» de a con ad cc ón
F a un p ec o a aba o ma e na pone en pe g o nue a
den dad ya que no opo amo da un p ec o a amo a ab
negac ón y e cu dado de o n ño La oc edad en e a e ma
que a mu e e deben ocupa e de ema de a educac ón po
o an o e u a cohe en e que no haya ca d ne o de po me
d o La dea co ec va e ponde a «Con e o 0 eu o e ega
pa a comp a e a gún cap cho» S n emba go an o en e o
docen e como en o a p o e one en que a educac ón e e
e e e d ne o no ava a a madu ez de p o e ona e e g ve
a u unc ón E mpo an e abe que en o o pa e de a o
ado a docenc a e una p o e ón muy b en e bu da
C eo que uno de o mo vo po o cua e a docenc a e
á an de p e g ada e a den cac ón de a docen e con
o o e ma e na e en uga de aumen a a den cac ón
con e o p o e ona e o no gn ca de a de e amo o a
ca ño a y comp en va A u vez a docen e nece an
mayo p epa ac ón pa a abo da a p ob emá ca am a
e pa a econoce en o n ño u pa e de «n ño mamá »
o «n ño am a » pa a apun a a conoc m en o ob e o
v ncu a a comun cac ón y e n e camb o en a e ac one
a ec va pa a e ve dade a gu a an o pa a o pad e co
mo pa a o n ño No e una egunda mad e o que e n ño
nece a ue a de hoga no una mu e madu a que com
p enda e unc onam en o comp e o de u ea dad am a
La mu e e madu a e e cemo e o docen e og a
mo d anc a no ó o pa a ob e va y comp ende endo
0
ca ño a y con enedo a S omo nmadu a no und mo
en a mezc a de de eo p op o y a eno con und endo nue
a an a a de mad e con nue a an a a de mae a
Ex e amb én una n an zac ón gene a zada p oyec a
da ob e a mayo a de a mae a de gua de a que e pe an
e ponde a mode o de n ña bon a con enza que can a
canc one A o pad e e gu a que a mae a ea bon a
que ea oven que be e a o n ño S n emba go nada de e o
apo a a a evo uc ón emoc ona de n ño n a a comp en ón
de unc onam en o am a de cada uno Tampoco on é a
a cond c one nece a a pa a con u e en gu a pa a o
pad e Se mae a equ e e una exhau va bú queda pe o
na e e en e a a p op a em n dad y a p op a ma e n dad
eamo mad e o no en a v da ea
Pa a ocupa e abo a men e de o n ño -e dec a a
vé de una unc ón econoc da y va o ada po a oc edad-
e nece a o ecu a odo o conoc m en o de e e mun
do abandonando o e ug o donde o amo e conde no
de no o a m ma Podemo de a p o unda hue a en e
a ma de o n ño que enemo a ca go pa a a exp o ac ón
de e p u emp e y cuando econozcamo en no o a a
hab dad de e c ea va um no a na u a e y ogo a
Fue a de a ca a o n ño guen a qu ene on capace de
emb a pa ab a e dea un a a ce con a cuen o y de a
o a a ab du a n u va
Se mad e e d e en e de e gu a Podemo cump o
do o e en ámb o d e en e y a camb o de econoc m en
o muy d m e
LAS NST TUC ONES EDUCAT VAS
En A gen na a mayo a de a gua de a ene exce en e
p oyec o pedagóg co E n ve académ co y de nve gac ón
pedagóg ca pa a e n ve n c a e muy a o S n emba go e
nen a u vez un p o undo de conoc m en o de a nece dade
bá ca de bebé y de n ño y una gno anc a ca gada de p e
u c o con e pec o a a u ón emoc ona e pe ab e con a ma
d e y e en o no p óx mo La ex genc a de adap ac ón y a
mpo c one ma cada ba ada en o que de e m nan «no
ma » o «ano ma » e ponden mucho má a c e o n e ec
ua e que a a ob e vac ón gu o a de cada n ño y a de a o
o emoc ona po b e en cada am a
Hay a pec o que e mane an de mane a a omb o amen e
pa ec da en oda a gua de a pob e o ca púb ca o
p vada una mane a que no ene que ve con a nea peda
góg ca no con e de conoc m en o de un ve o de bebé o
de n ño humano E con o de e n e e e una ex genc a
ma cada a a edad de e año en mucha gua de a e a
cond c ón nece a a pa a adm e Conozco poca gua de
a donde e cue one o e ponga en duda a ex genc a
Hay uac one que a unc ona de modo m a en o
da a n uc one ya no e d cu en y e con de an «ve
dade a » A guna gua de a aunque en apa enc a o ecen
p opue a a e na va no o hacen an o en cue one bá
ca como e conoc m en o de campo emoc ona de cada n ño
en pa cu a La gua de a p ec an vende o que c een que
o pad e van a comp a n en an e ponde a a an a a
de n e c ón oc a de o pad e n ene en cuen a a ea
dad emoc ona de cada n ño
Me ama pode o amen e a a enc ón que o n ño e m
nen adap ándo e a a n uc one en uga de que d cha
n uc one e adap en a a ea dad emoc ona de o n ño
Cada vez con mayo ecuenc a ec bo en m con u o o a
mad e e e ada con h o e e ado En a guna oca one
e ug e o que aquen a n ño de a gua de a mp emen e
po que e n ño o p de y e p opongo que con de en un año
abá co po que ene cua o año y e á ago ado Jo nada
comp e a ho a de n o má ca o de ng é Hay n ño que
e en y o o que no S n empo pa a uga o an a ea
de conec ado de a p op a mag nac ón de pué ado e cen
e de n e e ado deven mo a n adu o a e ado de nue
o má n mo de eo E ún co e mu o debe a a ende a
an a a c ea va y a exp o ac ón ex e o e n e o
Cuando e n ño p ov ene de una am a emoc ona men e
con enedo a y pad e d pon b e a vez e é en me o e con
d c one pa a ecuen a un co eg o ex gen e en e e eno n
e ec ua Pe o o pad e aba an mucha ho a ue a de
hoga no hay e pac o n uga pa a e de can o emoc ona
No ma men e unc ona a evé cuan o má aba an o pa
d e má con de an conven en e manda o a «me o co e
g o» P e endemo a que un n ñ o de do año e adap e a
mode o ex o o an a eado po o pad e En e e en do a
pedagog a a vece e á má a e v c o de o e u ado e pe
ado po o p ogen o e que a e v c o de a e c dad e n
eg ac ón con e a ma de n ño en cue ón
La n uc ona zac ón emp ana de n ño que apa en a
e a endenc a y a o uc ón po b e pa a e e é c o de ma
d e que aba amo debe a e a a e v c o de una a mo
n o a con uc ón de e e enc a Ademá debe a da p o
dad a a bú queda nd v dua a e pe o po o n e e e
genu no de cada n ño o empo e uego y a c ea v dad
Pe o a e ecc ón de gua de a o e cue a de o h o ene que
ve con a ape u a de conc enc a e g ado de be ad n e o
y e n e é genu no po o ece a nue o h o un cam no de
bú queda de o nv b e La mad e en be ad y mov m en o
on a que e ha a án en me o e cond c one de o ece a u
h o e pac o ab e o pa a e de a o o pe ona
La ngenu dad e una excu a ecuen e pe o a e pon a
b dad gue endo nue a Po o a pa e a n uc one
educa va e van e g endo a pa de a pe c one de p a
zada de o pad e que p oyec an en o h o ueño ncum
p do que poco enen que ve con a m ón e pec ca de e e
T h o e p oyec an a mundo ape amo a a comp en ón de
e d e enc ado que e e n ño
La conc enc a con a que con amo a mad e pa a move
no en e mundo ex e o nc uye a moda dad en que co oca
mo a nue o h o en e ex e o La mayo a de a gua de
a y p ee co a e e ponde a pa one ome do a a an a a
de éx o de o adu o no a a exp o ac ón de a ma C eo que
co e ponde a a mu e e m a e con de en m en o y p e
gun a e uego qué p e endemo emb a en a conc enc a de
nue o h o Hace como e o ec é amo o me o e de
ma ado ác Paga mucho d ne o po un co eg o aumen a
a ho a de ugby na ac ón ng é o n o má ca puede e e
pe ab e en a med da en que e én econoc da y a echa a
nece dade bá ca de con enc ón oc o de can o comun ca
c ón y v ncu o
Re éndono a n ño en e ce o y e e año podemo
a ma que u nece dade deben e a echa p o a a
men e en e campo emoc ona Sob e e a e uc u a a ec va
ó da apa ecen uego o n e e e n e ec ua e o depo vo
genu no que o pad e a en o pueden ayuda a de a o a
E n e é y a pac enc a que equ e e m a a e e n ño en pa
cu a e ponde a una madu ez de adu o que no p oyec a en
e h o u p op o de eo no que o be a de u omb a
pe m endo que e e n ño de a o e u m ón en a T e a co
mo e ún co y d e enc ado
M a e y acompaña e gu a e y o ece e ecu o on
ac ude que nece an empo n o pecc ón y enc o E
empo e nd pen ab e pa a no ena odo o e pac o con
a p a po conc u con a ob gac one La n o pecc ón e
nece a a ya que no puedo m a b emen e a o o no me
m o p me o a m m mo En n e enc o ene má con e
n do que o a go d cu o y no po b a mayo conc en
c a en a ave a
Cuando e eg mo n uc one de de a cua e nue o
4
un ve o de o n ño que p o e an qu ene e ocupa án de
e o má que a p e g o oc a que no a egu an d cho
o E a dec ón equ e e madu ez emoc ona en o pad e
pa a no en a no con e e ug o de a apa enc a So emo
a o a a nue o h o a uga e dema ado ex gen e pa a
que e o cump an con o ueño que no o o no hemo o
g ado hace ea dad E nd pen ab e que d c m nemo o
que e ve a e o pa a un de a o o a mon o o de o que
compen a nue a p e é a de d cha
EN BUSCA DEL SER ESENC AL FEMEN NO
A vece comenzamo nue a v da en agua con am nada
donde no ob uyen a ene g a v a e nocen e y nue a c e
a v dad y bú queda pe ona quedan g avemen e dañada
Me e e o a abandono emoc ona e en a n anc a ma a
o a a de amo pad e n an e o au en e pob eza o
eza n ang b e
Luego o emo eencon a no con e a omb a en med o
de a c v a e u o cuando pa ece e «e peo momen
o» pa a que a o en ecue do o v venc a de ag adab e co
mo ue an ea e
La edad adu a ademá de pe m que a o en o ecue do
no o ece amb én a ce eza de a ex enc a de o a po enc
a dade acu ucada en nue o n e o e pe ando e momen
o en que e demo opo un dad de a a a uz Son uga e p
eex en e d pue o a e enado con nue o
de eo má genu no y o pa a conu nue o uga en e
mundo Po e o e nece a o abe que e o uga e ex en
en nue a p que pe o agua dan a eña de nue a dec o
ne con c en e pa a que o hecho e conv e an en ea dad
En odo e o año que he pa ado a endo a mu e e que
bu can e pue a pe ona e aumen a en m a en ac ón de
un a ma emen na nmen a una ene g a con u da po oda
a mu e e que van y v enen con p ob ema que d e en ó o
en apa enc a y que compa en a nece dad mpe o a de ab
e o en e de c ea v dad y de a e u S emp e hay v da v
b ando a ededo de a mu e e aunque a mayo a v va h
o a muy e ng da manda o oc a e a ca co y engan
a co umb e de con nua o ando a pena de a n anc a
Qu e o dec que pa endo de una m ada upe c a a
mu e e e dan a conoce a avé de nove a pe ona e ca en
e de n e é dema ado epe da y ecuen emen e a u ada
an e o de a o de mundo adu o Pe o en egu da que con
u mo una ed de con anza y o da dad apa ece e b o
de a c ea v dad o g na y a gana de empeza a hace a go
o que ea con a de ad a pe a an e e a omb o de e a
m ma
En gene a me en u a mo nc ándo a a que com encen
e ab an e evan en y e ap op en de o e pac o vac o en
uga de que e ena o e pac o de o demá En a peque
ña v da o emo apa o agu e o de odo e mundo en u
ga de en en a no a nue o p op o vac o y uego a a n
men dad de po b dade que e e m mo ab mo no o ece
S omo mad e enemo a egu ada a d acc ón ya que
emp e hab á mo vo pa a ocupa no de o demá cavan
do a o a de nue o o e ancado S n emba go o h o ne
ce an mad e c ea va p ena encam nada en u bú que
da pe ona ya que e en do que cada mu e encuen a a u
p op a v da e pe m e o ece en do a a v da de o demá
Pa a e c ea va nece amo empo E empo e un
b en ag ado que a mu e e debemo ap ende a cu da ya
que de endemo e empo de o demá pe o no e p op o
Tamb én debemo cu da de nue a pequeñ ma pa one
e cond da en a gún momen o de oc o e egada en un ncó
modo ca ón y compa da ó o en e con denc a enc o a
6 1
con a guna mu e cómp ce de nue a ave u a Fe e a
mo a pa one de o demá pe o no e e vamo a nue
a pa a de a o a a en un u u o nc e o a vez po que
c eemo que no on n an mpo an e n an apa onan e
Hay mu e e que egan a con u o o de ga ada pe d
da y n án mo n endo que ya nada va e a pena Cuando
o pecho que a avé de o o o c a no de a mu e e e
uego n e o aún v b a en e a ue o ped e que c e en o
o o pongan a mano en e co azón y p dan un de eo oco
mpo b e ndec b e En once una nube de d aman e e eva
po a de de u on a y uavemen e u gen pa ab a du
ce ena de de eo conc e o a e ab azada du an e año
y pen am en o exac o Lo ano o con gu o dad po que
on e e o o de cada mu e
Luego aco damo que é e e e ob e vo de nue o en
cuen o mp emen e oma en e o e o e bozo de de eo
y po enc a o Bu ca un a e a eg a con a cua e e o
ueño e conv e an co d anamen e en ea dad cu dando
de no e ca gada po e a m ma an e amaño a ev
m en o de be ad De amo vo a a mag nac ón hacemo
p oyec o pe m mo o encuen o ca ua e de c amo
o men a e y no a omb amo an e e o en e de ene g a
que vue ve a c cu a
A guna e a even Yo e p ome o cu dado Tamb én ne
ce an conoce de an emano o e go e mayo e a nco
mod dad En gene a hay que e a d pue a a pe de e o
uga e conoc do y abu do donde ugamo una y o a vez
e m mo o y nad e epa a en no o a n qu e a no o a
m ma No vo vemo nv b e como a mayo pa e de
nue o aba o nv b e como o e ue zo de med do pa a
a ace a o demá h o e po o am go vec no y
p o e o e En e e pun o e pe nen e econoce que « o n
v b e» ene u ven a a po que nad e no mo e a n no
empu a a encuen o con no o a m ma
 Se a a de una dec ón pe ona pe manece en o uga
e n e ce aunque conoc do o b en dec d e a ave gua
«qu én oy» «qué engo pa a o ece en e a v da» «cuá e
m m ón» Pa a e o e nece a o e v b e a meno de vez
en cuando C eo que é a on a pe c one que de p azada
men e o mu an a mu e e cuando con u an a e apeu a o
pe ona que e én en cond c one de mo a e una hue a
de cam no E po b e que econozcan a mpo b dad de
a um e comp om o de hace e ca go de u p op a bú que
da en e o ca o e a udab e e pe a
En e a bú queda de «yo oy» a ma e n dad puede ac
a a a guna mu e e e eco do en a med da en que v van
una ma e n dad con c en e y c en a u h o con au onom a
n e o En camb o a o a mu e e a ma e n dad e p e de
de n vamen e n an zada y «ocupada » en o mene e
e de a c anza con uyendo un mundo domé co y ence
ándo e con ave po den o
En de n va c eo que mucha mu e e e amo pe d da
po den o pe o no hay mo vo u c en e pa a pe manece
en e e e ado Pod amo a eve no un poco má e amo
p o eg da po a una a e a e agua y e v en o Un emo
no de v a dad g a en nue o cue po y nue o h o de
penden en pa e de a exp o ón de nue o co azón de a a e
g a n n a y de en do p o undo que encon emo a hecho
de vaga po e e mundo con nue a a ma emen na a
cue a
A MODO DE EP LOGO
La expe enc a de acompaña -de de un uga « e apéu
co»- a a mad e e an va ada y en quecedo a que ob e
pa a a aducc ón de d cha v venc a de modo nea o na a
vo Pa a a mu e e que hemo eco do a pág na de e e
b o de de e « e mad e» e pe o que en uga de « en e
cu pab e » uga cómodo en e que no uamo con ac
dad y au oengaño aho a no n amo má c ea va y bu ca
do a de nue o p op o de no Pa a a que o hemo e do
de de e quehace p o e ona e pe o que no pe m a ume
g no en a capac dad pe ona de n on za no con o e a
do eg e vo y u óna e de a mad e Po que a n de
e o e a a De aba a con a em n dad en u momen o de
máx ma po enc a Y nada me o que o a mu e en e ac ón
u ona con a mad e en bu ca de ayuda n o en e ca a o
emen no que v b a en cada una de no o a no n e e a aba
a con mad e de n ño pequeño De o con a o den cada
con e pode ma cu no da emo con e o d c a e
mo en enc a y edac a emo gu a ep ochab e y comp e
a ob e cómo e una buena mad e Ju amen e ba ada en
o ma ncon c en e en e a m ada ma cu na hay un mon ón
de b o e c o
 Hay mucha p o e ona e de a a ud y a educac ón de o Po upue o nece amo capac a no y e ex ona aún
cupada much ma mu e e p có oga de c a e med a y má pa a p o und za e en do de acompaña a cada mu e
a a que e can a on de aba a g a en ho p a e n a a navega u p op a omb a den o de a pe ona ma con
be cómo da cauce a u de empeño p o e ona Po o o a ucc ón de o v ncu o Me e e o a o acue do amo o o
do hay un e é c o de mad e de e pe ada e pe ando encon y de n e camb o o apoyo emoc ona e a comp en ón de
a e e en e ex e no que co nc dan con o e e en e o mapa de unc onam en o am a o mapa equ b a
n e no ya que en mo que o que no pa a nunca co nc de do y o mapa n o en b e a c v a e o pun o ce
con o co ec o En e enc a hace o co nc d e á unc ón de o a upc ón de o h o como de encadenan e apa en e
de a up u a de pa e a a epe c ón de o mode o n e
a p o e ona e que aba amo a avo de o v ncu o hu no de e ac ón e de conoc m en o de uno m mo a e a
mano nomb ando o da zándono y eg mando e a v p a e o u va y de a o a en n odo e o denam en o
venc a ma e na e an pa cu a e y an poco acep ada po con c en e e ncon c en e de a ede a ec va pue a apa
c ón de o h o ma con mucho má c ec m en o de o que
«e a ue a» En e e en do hay mucho po hace pa ece Pe o e e e ema de p óx mo b o G ac a po ha
Pen ando en a cond c ón de a mu e e como géne o na be me acompañado ha a aqu Po u ede y po nue o h
c ó C anza a n uc ón que d o y que de a o a u ac o Sa ud
v dade en a Zona No e de G an Bueno A e A unc ona
una E cue a de Capac ac ón pa a P o e ona e va o g upo
de C anza pa a mad e y pad e e e v c o de dou as a dom
c o e o ecen em na o a e e upe v one y cha a
pa a a comun dad E p e en e b o n en a ac ua za a v
ón que he con u do a o a go de o año apun ando m
b ú u a n e na a og a que a oc edad n au e cada vez má
uga e de encuen o y de n e camb o Capac a a má p o e
ona e en e acompañam en o de a ave a hac a o mundo
ocu o de a p que Mu p ca o g upo ha a que unc o
nen en cada ba o en cada c udad en cada eg ón geog á ca
pe o ob e odo en cada ncón de nue a conc enc a C ea
cada vez má e pac o donde a mad e ean b en ec b da
con o bebé y n ño a cue a donde haya una aza de é ca
en e pa a bebe Que e e an ede o da a Que nazcan
am ade y p oyec o
E a v ón me o ene y me gu a en a conv cc ón de pen
a que a mu e e omo me ecedo a de cu dado a enc ón
y e pe o como oc edad no mpo a e b ene a de nue
o ho

3 0