REGULADOR DE VOLTAGE

AUTOMATICO (AVR)
AVR2_5

Descripción General Especificaciones Técnicas

El AVR2_5 es un AVR de media onda ENTRADA SENSADO

controlado por Tiristor y se utiliza Voltaje 171-277Vac
como sistema de control de la Frecuencia 50-60Hz nominal
excitación de un generador sin ENTRADA POTENCIA
escobillas. Voltaje 171-277Vac
Frecuencia 50-60Hz nominal
La entrada de potencia y la entrada de SALIDA POTENCIA
sensado están separadas permitiendo Voltaje 63Vdc @ 220Vac
excitar mediante bobinado auxiliar. Corriente continúo 2.5A
Transitorio 4A
El AVR puede sensar directamente Resistencia 25 ohms mínimo
desde el bobinado del estator principal REGULACIÓN
de salida, permitiendo un bucle cerrado +/- 1.0%
de regulación con error de +/-1% RESPUESTA DEL SISTEMA
Respuesta AVR 20ms
Este AVR permite la conexión remota Tiempo Iexc 92% 70ms
de un potenciómetro para el ajuste de la Tiempo Vout 90% 220ms
tensión de salida. AJUSTE DE VOLTAJE EXTERNO
+/- 10% con un potenciómetro
El AVR tiene una protección por baja externo de 1K
frecuencia. Esta funcionalidad es DISIPACION POTENCIA AVR
ajustable mediante potenciómetro. 7W @ 100ºC
Posee un selector de frecuencia de VOLTAGE DE ARRANQUE
operación para 50 ó 60HZ. 6 Vac
PORTECCIÓN BAJA
Puede ser ajustada la estabilidad FREQUENCIA
mediante el potenciómetro de del 100% al 78%
estabilidad. (para 50 y 60Hz)
SELECTOR DE FREQUENCIA
50 ó 60HZ
 DISTRIBUCIÓN DE CONTROLES

RESUMEN DE CONTROLES DEL AVR

CONTROLES FUNCIÓN SENTIDO
VOLTS Ajuste de la tensión de salida En sentido horario aumenta la tensión de salida
V/F FREQ Ajuste del umbral de detección de baja En sentido horario aumenta la tensión de salida
frecuencia
SELECTOR 50/60Hz Ajuste de la frecuencia de funcionamiento Izquierda 50Hz. Derecha 60Hz
STAB Ajuste de la estabilidad En sentido horario aumenta la tensión de salida

CONEXIONADO

CONECTOR FUNCIONALIDAD
3 Entrada de potencia
E3/4 Referencia de sensado y potencia
F+ Campo excitación positivo
F- Campo excitación negativo
E1 Entrada de sensado
POT+ Entrada de potenciómetro externo
POT- Entrada de potenciómetro externo
DIMENSIONES CAJA
 AUTOMATIC VOLTAGE
REGULATOR (AVR)
AVR2
Overview Technical specifications
AVR2 is a half-wave AVR with a Tiristor SENSING INPUT
control that performs the excitation control of Voltage 110-300Vac
brushless AC alternators. Frequency 50-60Hz nominal
The power input and the sensing input are POWER INPUT
separated, allowing a auxiliary winding Voltage 171-300Vac
excitation. Frequency 50-60Hz nominal
AVR2 can sense directly from the output POWER OUTPUT
main stator winding, allowing a closed loop Voltage 63VDC @ 220Vac
control with an accuracy of + / -1%. 2.5A continuous current
4A transitional
This AVR2 allows a potentiometer remote Resistance 25 ohms minimum
connection to perform the output voltage
adjustment. REGULATION
+/- 1.0%
AVR2 has a low frequency protection. The
low frequency threshold is adjustable by a RESPONSE SYSTEM
potentiometer. 20ms response AVR
92% Time 50ms Iexc
AVR2 has an operating frequency selector 90% Vout time 180ms
interchangeable to 50 or 60Hz.
EXTERNAL VOLTAGE ADJUSTMENT
Output voltage stability can be adjusted by +/- 10% with an external potentiometer
the stability potentiometer..
AVR POWER DISSIPATION
7W @ 100 º C

STARTING VOLTAGE
3 Vac

LOW FREQUENCY PROTECCTION

100% to 78% (for 50Hz and 60Hz)

FREQUENCY SELECTOR
50Hz or 60Hz
 DISTRIBUTION OF CONTROLS AND CONNECTORS

SUMMARY OF CONTROLS AVR

CONTROLS FUNCTION OPERATION
VOLTS Adjust the output voltage Clockwise increases the output voltage
V/F FREQ Adjust the threshold of detection of low Clockwise increases the frequency of detection
frequency protection
BRIDGE 50/60Hz Setting the operating frequency With bridge 50Hz. Without bridge 60Hz
STAB Adjusting the stability Clockwise increases the output voltage

CONNECTIONS
CONNECTOR FUNCTIONALITY
3 Power Input
E3/4 Power and sensing reference
F+ Positive excitation field
F- Negative excitation field
E1 Sensing input E1
POT+ Input external potentiometer
POT- Input external potentiometer

DIMENSIONS