Professional Documents
Culture Documents
________________________________________________________________________________________________________
CARTA DE PRESENTACIÓN
Estimado profesional,
Presente.-
Me es grato comunicarme con usted, para expresarle mi saludo y estima personal. Asimismo,
hacerle la invitación a participar como JUEZ EXPERTO en el proceso de evaluación de un instrumento
que se realizará en humanos como parte de la mejora continua en la práctica clínica en la Unidad
Funcional de Salud Mental del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas. En razón a ello, se le
alcanza el instrumento motivo de evaluación y la información necesaria para que pueda hacerme llegar
sus apreciaciones para cada ítem del instrumento mencionado.
Carta de presentación
Ficha de datos del Juez experto
Definición conceptual de la variable
Matriz de operacionalización de la variable
Certificado de validez de contenido del instrumento
Atentamente,
FICHA DE DATOS DEL JUEZ EXPERTO
DEFINICION CONCEPTUAL
El Termómetro del Distres, fue desarrollado por Andrew Roth y Jimmie C. Holland, (1998) del
departamento de Psiquiatría y ciencias de la Conducta del Memorial sloan –Kettering Cancer Center. En
el año 1999, la NCCN la incluye en su Guía de Práctica clínica para el manejo del distres desde una
perspectiva psicosocial. Se presenta una escala analógica visual (termómetro) de 0 (sin distrés) a 10
(distrés extremo). Para su valoración, se solicita que el respondiente circule el número entre 0 a 10 en
el termómetro describiendo asi, cuanto nivel de distrés ha experimentado en la última semana o
experimenta en el mismo día. También, se presenta una lista de 39 ítems, en cinco categorías:
problemas prácticos, familiares, emocionales, espirituales y físicos. En la validación mexicana, se incluye
la definición de distres como parte del instrumento. Se han establecido diferentes puntos de corte, el
más recomendado es 4/10 o más puntos para indicar un nivel de estrés significativo. (Roth, A.,
Kornblith, A., Peabody, E. y Holland, J, 1998; Tonsing y Vungkhanching, 2017; Cutillo, A., O’Hea, E,
Person, S, Lessard, D., Harralson, T y Boudreaux, E.,2017Decat, C., Laros, J. y Ferreira, T., 2009; Almanza-
Muñoz, J., Juárez, I. Y Pérez, S.,2008)
La Guía de Manejo del Distrés de la NCCN (2013) refiere que el Termómetro del distrés, o
instrumento de evaluación para medir el malestar emocional, sigue siendo uno de los test rápidos y
efectivos para valorar las necesidades psicológicas del paciente con cancer tanto en el diagnóstico como
tratamiento. Goza de aceptación y uso por parte de los clínicos y otros profesionales relacionados al
cuidado del paciente oncológico ya que permite detectar tempranamente el distress y prevenir
problemas emocionales severos. Además, ha sido validades en diferentes idiomas, culturas y países.
TERMÓMETRO DEL DISTRÉS
Otros problemas:
Fuente : Version 2.2018, 02/23/18. The NCCN Clnical Practice Guidelines (NCCN Guidelines)
Referencias: