TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS

2018A
QUITO, 29 DE MAYO DEL 2018

PRESENTACIÓN N 0. 10
 TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
CODIGO - PTR943

MSc. ALVARO GALLEGOS ERAS

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL

FACULTAD DE INGENIERÍA EN GEOLOGÍA Y PETRÓLEOS

INGENIERÍA DE PETRÓLEOS
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS

CODIGO API 650

“Tanques de acero soldados para
almacenamiento de petróleo”
 TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS

Las normas son documentos técnico-legales con las

siguientes características:
1. Contienen especificaciones técnicas de aplicación
voluntaria.
2. Son elaborados por consenso de las partes interesadas:
a) Fabricantes.
b) Administradores.
c) Usuarios y consumidores.
d) Centros de investigación y laboratorios.
e) Asociaciones y Colegios Profesionales.
f) Agentes Sociales, etc.
 TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS

3. Están basados en los resultados de la experiencia y el

desarrollo tecnológico.
4. Son aprobados por un organismo nacional, regional o
internacional de normalización reconocido.
5. Están disponibles al público.

Las normas ofrecen un lenguaje de punto común de comunicación entre

las empresas, la administración pública, los usuarios y consumidores. Las
normas establecen un equilibrio socioeconómico entre los distintos
agentes que participan en las transacciones comerciales, base de
cualquier economía de mercado, y son un patrón necesario de confianza
entre cliente y proveedor.
 TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS

 API 12D – Tanques desde 500 hasta 10.000

barriles, soldados en campo
 API 12F – Tanques desde 90 hasta 750 barriles,
soldados en planta
 API 650 – Tanques atmosféricos y con presiones
de gas internas de hasta 2.5 psi
 API 620 – Tanques con presiones de gas internas
de hasta 15 psi
 API 653 – Inspección, reparación, alteración y
reconstrucción de tanques de almacenamiento.
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
CONTENIDO – API 650:

1. Alcance
2. Materiales
3. Diseño
4. Fabricación
5. Montaje y ensamble
6. Métodos de inspección de las juntas
7. Calificación de procedimiento de soldadura y de
soldadores
8. Marcado final
9. Apéndice
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
1.- ALCANCE:

Cubre requerimientos para materiales, diseño,

fabricación, montaje y pruebas de tanques
soldados verticales cilíndricos, no enterrados
con extremo superior abierto o cerrado en
varios tamaños y capacidades y para presiones
internas aproximadas a la atmosférica (no
deben exceder el peso de las láminas del
techo)
 TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS

LIMITACIONES:

 La cara de la primera brida

 La primera superficie de sello en instrumentos

 La primera junta roscada

 La primera junta circunferencial en conexiones

soldadas
 TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
ESTANDARES REFERENCIADOS

❖ API
❖ STD 620 – Diseño y construcción de tanques de baja presión
❖ STD 651 Protección catódica
❖ STD652 Recubrimiento de los fondos de tanques
❖ ASME – Código de calderas y recipientes de presión
❖ Sección V – Ensayos no destructivos
❖ Sección VIII Recipientes a presión
❖ Sección IX Calificación de soldaduras
❖ ASNT – Calificación y certificación de personal de ensayos no
destructivos
❖ ACI – Requerimientos de construcción con concreto reforzado
❖ AISC – Manual de construcción de acero. Diseño por esfuerzos
admisibles
 TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS

2.- MATERIALES

Se deben utilizar los materiales listados en la

sección 2 de materiales. Se puede utilizar
materiales producidos de acuerdo con
especificaciones no listadas si se certifica que el
material cumple con todos los requisitos de una
especificación aceptada y su uso es aprobado por
el Comprador.
 TRANSPORTE DE GIDROCARBUROS

3.- DISEÑO

a. Juntas – Tipo de soldadura

b. Consideraciones de diseño – Temperatura, gravedad
específica, tolerancia de corrosión y velocidad de diseño
del viento. Cargas externas, capacidad del tanque, etc
c. Láminas de fondo
d. Diseño del cuerpo
e. Aperturas en el cuerpo – puertas de limpieza (refuerzos).
f. Diseño del techo: cónico auto soportado, de sección
esférica (domo) auto soportado, tipo sombrilla auto
soportado (polígonos regulares)
 TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS

4.- FABRICACIÓN – Preparación de láminas

5.- MONTAJE – Como soldar:
 SMAW, electrodo revestido
 GMAW, Mig
 GMAW, tig
 OFW, oxigas
 FCAW, electrodo tubular
 SAW, arco sumergido
 ESW, electroescoria
 EGW, electrogas
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
6.- METODOS DE INSPECCIÓN DE LAS JUNTAS
1. Inspección radiográfica
2. Partículas magnéticas
3. Inspección por ultrasonido
4. Líquidos penetrantes
5. Inspección visual
 TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS

7.- PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA (WPS) Y

CALIFICACIÓN DE SOLDADORES (PQR)
De acuerdo con la sección IX del código ASME
Pruebas de impacto

8.- PLACA DE IDENTIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN

TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS

CODIGO API 653

INSPECCIÓN, REPARACIÓN, ALTERACIÓN Y

RECONSTRUCCIÓN DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO
(TANK INSPECTION, REPAIR, ALTERATION AND
RECONSTRUCTION)
 Trabajo Especial Valorado

 Preparar un proyecto “Diseño de un DUCTO” para transportar

petróleo”.
❑ Incluir: Diseño, Cálculo, Dibujos. Todos los datos que se requiera tomarán
ustedes mismos. NO deben coincidir entre ustedes.
❑ DESCRIBIR paso por paso el desarrollo del proyecto
❑ Incluir mínimo dos válvulas y tres codos. Diseño de una unidad de bombeo.
❑ En formato A4 realizar el dibujo correspondiente de acuerdo a la normativa.
❑ La presentación es importante.
❑ Cualquier inquietud a las órdenes.
❑ El trabajo será sobre UN punto en la nota final.

❑ Este trabajo será para el segundo bimestre

TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS